share_log

The Gabriel South Beach, Curio Collection By Hilton™, To Open In Miami Beach, Fall 2021

The Gabriel South Beach, Curio Collection By Hilton™, To Open In Miami Beach, Fall 2021

加布裏埃爾南灘,希爾頓™的古董收藏,將於2021年秋季在邁阿密海灘開業
PR Newswire ·  2021/09/22 17:18

MIAMI, Sept. 22, 2021 /PRNewswire/ -- Today The Gabriel South Beach,  Curio Collection by Hilton, a new lifestyle hotel on Ocean Drive, announced it will open on Miami Beach this fall. The sprawling property is the sister property to The Gabriel Miami, Curio Collection by Hilton located in downtown Miami. Boasting the greatest linear footage on Miami Beach's most iconic street, this historic property has 132 guest rooms and suites and two pools, including a show-stopping, glass bottom pool on the roof overlooking the Atlantic Ocean. The Gabriel South Beach is also home to two destination restaurants, Meet Dalia and Meet Mia, by INK Entertainment, one of North America's leading lifestyle and entertainment companies.

邁阿密,9月2021年22日美通社/--今天加布裏埃爾南灘,希爾頓的古董收藏,海洋大道上的一家新的生活方式酒店宣佈將於今年秋天在邁阿密海灘開業。這一龐大的物業是位於市中心的希爾頓的加布裏埃爾·邁阿密古董收藏(Gabriel Miami,Curio Collection)的姊妹物業邁阿密。這處歷史悠久的酒店擁有邁阿密海灘最具標誌性的街道上最棒的線性鏡頭,擁有132間客房和套房,以及兩個游泳池,其中包括屋頂上一個可以俯瞰大西洋的令人歎為觀止的玻璃底游泳池。加布裏埃爾南灘也是兩家目的地餐廳的所在地,見見達莉亞遇見米婭,由墨水娛樂公司(Ink Entertainment)製作,其中之一北美的領先的生活方式和娛樂公司。

Located at 640 Ocean Drive, The Gabriel South Beach is comprised of four individual buildings – including the historic Park Central Hotel, Heathcote Apartments and the Imperial Hotel, presenting travelers with the classic Art Deco design and architecture synonymous with Miami Beach.

加布裏埃爾南灘位於海洋大道640號,由四座獨立建築組成-包括歷史悠久的公園中央酒店(Park Central Hotel)、希思科特公寓(Heathcote Apartments)和帝國酒店(Imperial Hotel),為旅客呈現經典的裝飾藝術設計和建築,等同於邁阿密海灘(Miami Beach)。

The highly anticipated opening of The Gabriel South Beach pioneers a resurgence of allure, charisma and exclusivity on Ocean Drive reminiscent of the 1930s golden age of glamour. This new upscale, lifestyle-driven boutique hospitality project will help anchor one of the most photographed stretches of Miami Beach and contribute to the destination's cultural evolution and refinement.

萬眾期待的加布裏埃爾南灘酒店(Gabriel South Beach)的開業,引領着海洋大道上魅力、魅力和排他性的復興,讓人想起20世紀30年代魅力的黃金時代。這個新的高檔、以生活方式為導向的精品酒店項目將有助於錨定邁阿密海灘最受關注的地區之一,併為目的地的文化演變和精緻做出貢獻。

"After the recent success of the first Gabriel Miami, located in Downtown Miami, the Gabriel hotel brand will continue to expand," said CGI Merchant Group (CGI), founder and CEO, Raoul Thomas. "The Gabriel South Beach's new presence on Ocean Drive will be part of the revitalization of Miami Beach's famous cultural haven, restoring the area's trademark elegance and luster as an Art Deco destination in South Florida."

CGI Merchant Group(CGI)創始人兼首席執行官表示:“在邁阿密市中心的第一家加布裏埃爾酒店(Gabriel Miami)最近取得成功後,加布裏埃爾酒店品牌將繼續擴張。”拉烏爾·托馬斯。加布裏埃爾南海灘在海洋大道上的新存在將是邁阿密海灘著名的文化天堂復興的一部分,恢復該地區作為一個裝飾藝術目的地的標誌性優雅和光澤。南佛羅里達."

The Gabriel South Beach will be part of Conscious Certified Hotels (CCH), CGI's one-of-a-kind collection of socially minded hotel properties throughout North America and the Caribbean. CGI's new hospitality brand was recently teased at the International Hospitality Investor Forum (IHIF) in Berlin earlier this month. 

加布裏埃爾南灘將成為意識認證酒店(CCH)的一部分,CCH是CGI在北美和加勒比。CGI的新酒店品牌最近在本月早些時候於柏林舉行的國際酒店投資者論壇(IHIF)上受到了嘲笑。

Designed by the expert team at Navigate Design, the decor incorporates Miami's modern aesthetics with Floridian accents. The four-building hotel features a pastel, ice-cream color palette showcasing hues of pink, blue and green as well as vintage wood and original terrazzo flooring throughout.

由Navise Design的專家團隊設計,裝飾融合了邁阿密的現代美學和佛羅里達口音。這座由四棟建築組成的酒店以柔和的冰淇淋色調為特色,展示了粉色、藍色和綠色的色調,以及復古木材和原始水磨石地板。

CGI has tapped award-winning designer Adriana Hoyos to add sustainable and environmental elements to The Gabriel South Beach. Hoyos and her team plan to showcase a kaleidoscope of global patterns and earthy textures in rich tones with artistic and exotic materials.

CGI已經聘請獲獎設計師Adriana Hoyos為加布裏埃爾南部海灘添加可持續和環境元素。Hoyos和她的團隊計劃用藝術和異國情調的材料,以豐富的色調展示全球圖案和泥土紋理的萬花筒。

The hotel blends Art Deco modernism with tropical allure. A standout feature is the rooftop sun deck with a glass-bottom pool that reflects dancing images on the interior walls of the atrium. The rooftop pool, located on the hotel's breathtaking terrace, overlooks the Atlantic coastline and will be home to a satellite bar exclusive to guests staying in the hotel's 12 suites. The space will also be open for private evening events for up to 100 guests. This rooftop will serve as a preferred venue for many of the hotel's exclusive soirees and special events for both hotel guests and locals.

該酒店將裝飾藝術現代主義與熱帶魅力融為一體。一個突出的特點是屋頂日光甲板和一個玻璃底游泳池,在中庭的內牆上反射出舞蹈的圖像。屋頂游泳池位於酒店令人歎為觀止的露台上,俯瞰大西洋海岸線,並將成為一個衞星酒吧,專為入住酒店12間套房的客人提供。該空間還將開放給多達100名賓客的私人晚間活動。這個屋頂將作為酒店許多專屬派對和特別活動的首選場地,供酒店客人和當地人使用。

Guests will find a 30-foot-tall mural by the French-born, Los Angeles-based street artist Mr. Brainwash, known for his large-scale installations and prints of celebrities like Madonna, Kate Moss, and Marilyn Monroe and his practice of subverting cultural iconography similar to Andy Warhol and Banksy. Fusing pop art elements, Mr. Brainwash uses a broad color scheme – transitioning from a bright palette at the top of the mural featuring vivid blues, pinks, yellows and reds to a more somber range of browns, greys and black at the bottom.

賓客們將發現一幅30英尺高的壁畫,作者是出生於法國、居住在洛杉磯的街頭藝術家洗腦先生,他以其大型裝置作品和麥當娜等名人的版畫而聞名,凱特·莫斯,以及瑪麗蓮·夢露和他顛覆文化肖像學的做法,類似於安迪·沃霍爾和班克西。布萊恩沃什融合了波普藝術元素,使用了廣泛的配色方案--從壁畫頂部的明亮調色板(以鮮豔的藍色、粉色、黃色和紅色為特色)過渡到底部更暗淡的棕色、灰色和黑色。

As guests enter the lobby, they are greeted by a custom reception desk with a metal finish in brushed brass. The space also features wooden and velvet lounge chairs with lacquer marble side tables. Spanning two floors, the lobby offers ample seating for those looking to curl up with a good book, relax with a cocktail or work remotely. The space is also home to a small conference table for impromptu meetings and illuminated by natural light cascading in from porthole windows, a signature design feature found in classic Art Deco architecture. A collection of historic photography from the 1940s and 1950s, some of which includes vintage imagery of the hotel itself, is on display.

當客人進入大堂時,他們會受到定製的接待台的歡迎,接待台的金屬表面是拉絲黃銅。該空間還設有木質和天鵝絨躺椅,旁邊有大理石漆桌。大堂跨度兩層,為那些想要蜷縮在一起看好書、喝雞尾酒放鬆或遠程工作的人提供了充足的座位。該空間還設有一張小型會議桌,可舉行即興會議,並由舷窗透進來的自然光照亮,這是經典裝飾藝術建築中的標誌性設計特徵。展出的是20世紀40年代和50年代的歷史攝影集,其中一些包括酒店本身的復古圖像。

The lobby is home to the hotel's signature restaurant, Meet Dalia. Helmed by INK Entertainment's Charles Kabouth, Danny Soberano and Ricardo Tabet, Meet Dalia is an indoor/outdoor Mediterranean restaurant serving an innovative menu by Executive corporate Chef, Patrick Ochs. The restaurant serves a bountiful menu for breakfast, lunch and dinner out of an open kitchen, immediately immersing guests in all of the action. Menu highlights include an array of shellfish offerings from the raw bar, Mediterranean salads and an endless assortment of meze plates served with wood-fired pita bread. The menu is complimented by a selection of global vintages from the restaurant's extensive wine list, in addition to a robust menu of specialty libations, served from the Art Deco bar, the main focal point in the hotel lobby.

大堂是酒店招牌餐廳Meet Dalia的所在地。由Ink Entertainment的查爾斯·卡普斯、丹尼·索貝拉諾和裏卡多·塔貝Meet Dalia是一家室內/室外地中海餐廳,提供由行政公司主廚帕特里克·奧克斯(Patrick Ochs)提供的創新菜單。餐廳在開放式廚房提供豐盛的早餐、午餐和晚餐菜單,立即讓客人沉浸在所有活動中。菜單上的亮點包括一系列來自生吧的貝類產品,地中海沙拉,以及無窮無盡的MEZE盤子和木燒皮塔麪包。除了酒店大堂的主要焦點裝飾藝術酒吧(Art Deco Bar)提供的精美特色酒水菜單外,菜單上還精選了餐廳廣泛的葡萄酒清單中的全球年份。

The Gabriel South Beach will be opening a second restaurant, Meet Mia, later this year. The eatery will serve Italian cuisine with a contemporary twist, along with a robust wine list and selection of craft cocktails, also led by the expert team of culinary professionals at INK Entertainment. 

加布裏埃爾南部海灘將在今年晚些時候開設第二家餐廳,Meet Mia。這家餐廳將提供具有當代特色的意大利菜餚,以及強大的酒單和精選的精製雞尾酒,也是由Ink Entertainment的烹飪專業專家團隊領導的。

Offering a variety of room types, the hotel's collection of guestrooms and suites all boast mid-century modern accents. With a special focus on coastal minimalism, the rooms feature Eric Brand light-wash rattan and fabric headboards, oak wood and white lacquer armoires, marble and wooden side tables, custom chaises, and vintage floor and wall lamps. All hotel beds include Sferra throw blankets which add a pop of color against the creamy ivory duvets. Each building has its own special touch that pays tribute to the structure's history and design, such as nods to the Park Central building's blue exterior. The hotel offers a selection of balcony suites, offering direct views of Ocean Drive, the Atlantic Ocean.

酒店提供各種類型的客房和套房,所有客房和套房都擁有世紀中葉的現代氣息。這些客房特別注重海岸極簡主義,配有Eric Brand輕洗藤條和織物牀頭板、橡木和白色漆衣架、大理石和木質側桌、定製躺椅以及復古落地燈和壁燈。所有酒店的牀上都有Sferra的毛毯,在乳白色的象牙羽絨被的襯托下,這些毛毯增添了一種鮮豔的色彩。每座建築都有自己獨特的風格,向建築的歷史和設計致敬,比如對公園中心建築的藍色外觀點頭致敬。酒店提供精選陽台套房,可以直接看到大西洋的海洋大道。

With a strong emphasis on supporting local businesses, the hotel offers a menu of amenities, in addition to 7-day programming, where guests can immerse themselves in the Miami experience while staying on property. Notable amenities include Little Havana-based Exquisito Chocolates, branded beach cruisers, perfect for cycling around South Beach, Peloton bikes in the hotel's fitness center, On the Rocks Cocktails at all guest room mini bars, and much more.

酒店非常強調支持當地企業,除了7天的節目外,酒店還提供一系列便利設施,客人可以在入住酒店的同時沉浸在邁阿密體驗中。值得注意的便利設施包括小哈瓦那的Exquisito巧克力、適合在南海灘騎車的品牌海灘巡洋艦、酒店健身中心的佩洛頓自行車、所有客房迷你酒吧的巖石雞尾酒等等。

The Gabriel South Beach, Curio Collection by Hilton is also part of Hilton Honors, the award-winning guest-loyalty program for Hilton's 18 world-class brands. Members who book directly through the preferred Hilton channels have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose nearly any combination of Hilton Honors Points and money to book a stay, free standard Wi-Fi and an exclusive member discount that can't be found anywhere else. Members also enjoy popular digital tools available exclusively through the industry-leading Hilton Honors mobile app where Hilton Honors members can check-in, choose their room and access their room using a Digital Key.

希爾頓的加布裏埃爾南灘古董收藏也是希爾頓榮譽計劃的一部分,希爾頓榮譽計劃是希爾頓18個世界級品牌的獲獎客人忠誠度計劃的一部分。直接通過首選希爾頓渠道預訂的會員可以獲得即時福利,包括靈活的支付滑塊,允許會員選擇幾乎任何希爾頓榮譽積分和金錢的組合來預訂住宿,免費標準Wi-Fi和其他地方找不到的獨家會員折扣。會員還可以享受行業領先的希爾頓榮譽移動應用程序獨家提供的流行數字工具,希爾頓榮譽會員可以在該應用程序中登記入住,選擇自己的房間,並使用數字鑰匙進入他們的房間。

The Gabriel South Beach is managed by Highgate, a leading real estate investment and hospitality management company whose portfolio includes more than 160 properties in gateway cities worldwide.

加布裏埃爾南灘由海格特,一家領先的房地產投資和酒店管理公司,其投資組合包括全球門户城市的160多處物業。

The Gabriel South Beach is now accepting reservations with rates starting at $249 per night. Opening specials include the Dine with Dalia package, offering a $100 Food and Beverage credit, a bottle of wine at arrival, and early check-in based on availability. For additional information about The Gabriel South Beach, visit thegabrielsouthbeach.com.

加布裏埃爾南灘現在接受預訂,價格從每晚249美元起。開幕特價包括與達莉亞共進晚餐套餐,提供$100提供餐飲積分、到達時提供一瓶葡萄酒,並根據可用性提前辦理入住手續。有關加布裏埃爾南部海灘的更多信息,請訪問Thegabrielsouthbeach.com.

About The Gabriel South Beach
The Gabriel South Beach is an elegant oceanfront oasis, featuring four interconnecting buildings with 132 guest rooms; 12 signature balcony suites and 14 one-bedroom suites; three restaurants and bars; one ground-level pool; one rooftop, glass-bottom pool; and one rooftop sun deck, in addition to two signature restaurants. The Gabriel South Beach is managed by Highgate, a leading real estate investment and hospitality management company whose portfolio includes more than 160 properties in gateway cities worldwide. The property is a Curio Collection by Hilton, which includes a global portfolio of more than 100 one-of-a-kind hotels and resorts in nearly 30 countries and territories, and owned by CGI Merchant Group (CGI), a global investment management firm focusing on real estate and private equity.

關於加布裏埃爾南灘
加布裏埃爾南灘是一片優雅的海濱綠洲,擁有4棟相互連接的建築,132間客房;12間標誌性陽台套房和14間一居室套房;3家餐廳和酒吧;1個底層游泳池;1個屋頂玻璃底游泳池;以及1個屋頂日光甲板,此外還有兩家標誌性餐廳。加布裏埃爾南灘由海格特,一家領先的房地產投資和酒店管理公司,其投資組合包括全球門户城市的160多處物業。該屬性是希爾頓的古董收藏,包括在近30個國家和地區的100多家獨一無二的酒店和度假村的全球投資組合,由專注於房地產和私募股權的全球投資管理公司CGI Merchant Group(CGI)所有。

About Curio Collection by Hilton
Curio Collection by Hilton is a global portfolio of more than 100 one-of-a-kind hotels and resorts in nearly 30 countries and territories. Curio Collection properties offer guests authentic, curated experiences through distinctly local offerings and elevated amenities, while providing the benefits of Hilton and its award-winning guest loyalty program Hilton Honors. Experience a positive stay at Curio Collection by Hilton by booking at curiocollection.com or through the industry-leading Hilton Honors app. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits. Learn more about the brand at newsroom.hilton.com/curio, and follow Curio Collection by Hilton on Facebook, Instagram and Twitter.

關於希爾頓的古董收藏
希爾頓的古董收藏是一個全球投資組合,在近30個國家和地區擁有100多家獨一無二的酒店和度假村。古玩收藏酒店通過獨特的本地產品和提升的便利設施為客人提供真實的、精心策劃的體驗,同時提供希爾頓及其獲獎的客人忠誠度計劃希爾頓榮譽的好處。通過在curiocollection.com或行業領先的希爾頓榮譽應用程序預訂,體驗希爾頓古董收藏酒店的積極住宿體驗。直接通過首選希爾頓渠道預訂的希爾頓榮譽會員可以獲得即時福利。有關該品牌的更多信息,請訪問newsroom.helton.com/curio,並在Facebook、Instagram和Twitter上關注希爾頓的Curio Collection。

SOURCE The Gabriel South Beach, Curio Collection by Hilton

來源:加布裏埃爾南部海灘,希爾頓的古董收藏

Related Links

相關鏈接

http://www.thegabrielsouthbeach.com.

Http://www.thegabrielsouthbeach.com.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論