IEH Corp Provides Guidance Related to Changes in OTC Market and its Common Stock
IEH Corp Provides Guidance Related to Changes in OTC Market and its Common Stock
BROOKLYN, NY / ACCESSWIRE / September 24, 2021 / IEH Corporation (OTC PINK:IEHC). In response to shareholder inquiries, IEH Corporation confirmed today that on September 28 2021 trading in its stock will be in accordance with the OTC Pink Sheet No Information tier, as a result of the implementation of the SEC's rules changes to the OTC Market implemented through Amended Rule 15c2-11.
紐約布魯克林/ACCESSWIRE/2021年9月24日/IEH公司(場外粉色股票代碼:IEHC)。作為對股東詢問的迴應,IEH公司今天證實,2021年9月28日,其股票的交易將按照場外粉單無信息級別進行,這是證券交易委員會通過修訂後的規則15c2-11對場外交易市場規則進行修改的結果。
The effect of the change in the Rule will be that broker dealer firms will not be able to provide stock quotes for IEH's common stock. Transactions will be limited to the "Expert" market. Persons who hold IEH common stock or wish to purchase IEH common stock will have to contact their brokers directly in order to buy or sell shares.
規則改變的影響將是經紀交易商公司將不能為IEH的普通股提供股票報價。交易將僅限於“專家”市場。持有IEH普通股或希望購買IEH普通股的人必須直接聯繫他們的經紀人才能買賣股票。
Among other requirements, the Amended Rule requires listed companies to be current in their SEC filings or provide alternative information, including financial information and financial statements to the OTC. IEH Corporation has been delinquent in its SEC filings, and is unable at this time to provide the required level of information to the OTC but is working diligently to cure this delinquency.
在其他要求中,修訂後的規則要求上市公司在提交給SEC的文件中保持最新,或者向場外交易委員會提供替代信息,包括財務信息和財務報表。IEH公司在提交給美國證券交易委員會(SEC)的文件中存在拖欠行為,目前無法向場外交易委員會提供所需級別的信息,但正在努力糾正這種拖欠行為。
"We have been aware of this Amended Rule, and had hoped to be caught up on our filings in time to enable an eventual reinstatement to our prior trading platforms on the OTC. Despite not making the deadline, we want our shareholders to know that we are extremely focused on getting current with our filings with the SEC" said David Offerman, IEH Corp President and CEO. "As previously noted, our inability to make our SEC filings has been driven by a reconciling of two disparate accounting systems, our legacy system and our new one. At the heart of the issue is how the two disparate systems itemize inventory categories; namely what is considered raw material, work-in-progress (WIP) and finished goods. It is intense, demanding work, requiring a blending of our old ERP system and the new one, as well as discriminating periodic inventory costing from perpetual inventory costing. As we have previously disclosed, we have engaged outside resources and focused internal resources to address these subjects appropriately so that we can keep moving forward. While it has taken much longer to resolve than previously anticipated, we are much closer to completion, and anticipate resolution before the end of the 2021 calendar year.
IEH Corp總裁兼首席執行官大衞·奧弗曼(David Offerman)表示:“我們已經意識到了這一修訂後的規則,並希望及時瞭解我們的備案文件,以便最終恢復我們在場外交易平臺上之前的交易平臺。儘管沒有趕上最後期限,但我們希望我們的股東知道,我們非常專注於瞭解我們向證券交易委員會提交的最新文件。”如前所述,我們無法向美國證券交易委員會提交文件的原因是兩個不同的會計系統--我們的傳統系統和我們的新系統--相互協調。問題的核心是這兩個不同的系統如何逐項列出庫存類別;即什麼被認為是原材料、在製品(WIP)和產成品。這是一項高強度、高要求的工作,需要將我們的舊ERP系統與新的ERP系統相結合,並區分定期庫存成本計算和永久庫存成本計算。正如我們之前披露的那樣,我們已經利用外部資源和集中內部資源來適當地解決這些問題,以便我們能夠繼續前進。雖然這一問題的解決時間比之前預期的要長得多,但我們已經接近完成,預計在2021年日曆年結束前解決問題。
Despite these issues, I am happy to confirm previously provided revenue guidance of between 5% to 10% year over year which is fiscal 2021 over fiscal 2020. Our $2.1M PPP loan was fully forgiven, our balance sheet remains strong, and cash on hand is at an all-time high. Although revenues in the current Fiscal '22 will be lower due to the severe retraction in the commercial aviation sector due to COVID, recent upticks in air travel herald an earlier than expected recovery in that industry."
儘管存在這些問題,我很高興確認之前提供的收入指引同比增長5%至10%,即2021財年比2020財年高出5%至10%。我們210萬美元的購買力平價貸款被完全免除,我們的資產負債表依然強勁,手頭的現金處於歷史最高水平。儘管由於COVID導致商業航空業的嚴重收縮,本財年22財年的收入將會減少,但最近航空旅行的增長預示着該行業的復甦將早於預期。“
About IEH Corporation
關於IEH公司
For over 80 years and 4 generations of family-run management, IEH Corporation has designed, developed, and manufactured printed circuit board (PCB) connectors, custom interconnects and contacts for high performance applications. With its signature Hyperboloid technology, IEH supplies the most durable, reliable connectors for the most demanding environments. The company markets primarily to companies in defense, aerospace, space and industrial applications, in the United States, Canada, Europe, Southeast and Central Asia and the Mideast. The company was founded in 1941 and is based in Brooklyn, New York.
IEH公司擁有80多年和4代家族管理經驗,為高性能應用設計、開發和製造印刷電路板(PCB)連接器、定製互連和觸點。憑藉其標誌性的雙曲面技術,IEH為最苛刻的環境提供最耐用、最可靠的連接器。該公司主要面向美國、加拿大、歐洲、東南亞、中亞和中東的國防、航空航天、航天和工業應用公司。該公司成立於1941年,總部設在紐約布魯克林。
CAUTIONARY NOTE CONCERNING FORWARD-LOOKING STATEMENTS
有關前瞻性陳述的警示説明
Certain statements contained in this report, and in related comments by the Company's management, include "forward-looking statements." Forward-looking statements include information concerning the Company's liquidity and its possible or assumed future results of operations, including descriptions of its business strategies. These statements often include words such as "believe," "expect," "project," "potential," "anticipate," "intend," "plan," "estimate," "seek," "will," "may," "would," "should," "could," "forecasts" or similar expressions. These statements are based on certain assumptions that the Company has made on its current expectations and projections about future events and trends in light of its experience in the industry as well as its perceptions of historical trends, current conditions, expected future developments and other factors it believes are appropriate in these circumstances. The Company believes these judgments are reasonable, but you should understand that these statements are not guarantees of performance or results, and you should not place undue reliance on any forward-looking statements. The Company's actual results could differ materially from those expressed in the forward-looking statements due to a variety of important factors, both positive and negative, that may be revised or supplemented in subsequent reports on Forms 10-K, 10-Q and 8-K, as they will depend on many factors about which we are unsure, including many factors beyond our control. Among other items, such factors could include: any claims, investigations or proceedings arising as a result of the delinquency we have experienced in filing recent periodic reports under the Securities and Exchange Act of 1934, as amended, our ability to remediate the material weaknesses in our internal controls over financial reporting or our need to amend previously issued financial results for our fiscal quarters ended September 27, 2019 and December 31, 2019; changes in accounting principles, or their application or interpretation, and our ability to make accurate estimates and the assumptions underlying the estimates, which could have an effect on earnings; the continued impact of the coronavirus ("COVID-19") virus, including the measures to reduce its spread, and its effects on the economy and the business sectors for which we provide products and services; pricing pressures on our product caused by competition; the risk that our products will not gain market acceptance; increased levels of competition; changes in political, economic or regulatory conditions generally and in the markets in which we operate; our ability to protect intellectual property; our relationships with key customers; adverse conditions in the industries in which our customers operate; our ability to quickly and effectively respond to new technological developments; and our ability to attract and retain key employees. Additional information concerning these and other factors can be found in our filings with the Securities and Exchange Commission, including our most recent Annual Report on Form 10-K for the year ended March 31, 2020. All forward-looking statements attributable to the Company or persons acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by the foregoing cautionary statements. Except as may be required by applicable law, we do not undertake or intend to update or revise our forward-looking statements, and we assume no obligation to update any forward-looking statements contained in this report as a result of new information or future events or developments. Thus, you should not assume that our silence over time means that actual events are bearing out as expressed or implied in such forward-looking statements. You should carefully review and consider the various disclosures we make in our reports filed with the Securities and Exchange Commission that attempt to advise interested parties of the risks, uncertainties and other factors that may affect our business.
本報告以及公司管理層的相關評論中包含的某些陳述包括“前瞻性陳述”。前瞻性陳述包括有關該公司的流動資金及其未來可能或假定的經營結果的信息,包括對其業務戰略的描述。這些陳述通常包括諸如“相信”、“預期”、“項目”、“潛在”、“預期”、“打算”、“計劃”、“估計”、“尋求”、“將會”、“可能”、“將會”、“應該”、“可能”、“可能”、“預測”或類似的表達方式。這些陳述基於某些假設,這些假設是公司根據其在該行業的經驗以及它對歷史趨勢、當前狀況、預期未來發展以及它認為在這些情況下合適的其它因素的看法,根據它對未來事件和趨勢的當前預期和預測而作出的。公司相信這些判斷是合理的,但您應該明白,這些陳述不是對業績或結果的保證,您不應過度依賴任何前瞻性陳述。由於各種積極和消極的重要因素,公司的實際結果可能與前瞻性陳述中的表述大不相同,這些因素可能會在隨後的10-K、10-Q和8-K報表中進行修訂或補充,因為它們將取決於許多我們不確定的因素,包括許多我們無法控制的因素。在其他項目中,這些因素可能包括:由於我們在根據經修訂的1934年證券交易法提交最近的定期報告時遇到的拖欠行為而產生的任何索賠、調查或法律程序, 我們彌補財務報告內部控制中重大缺陷的能力,或我們修改先前發佈的截至2019年9月27日和2019年12月31日的財政季度財務業績的需要;會計原則的變化,或其應用或解釋,以及我們做出準確估計和做出估計的能力,以及這些估計可能對收益產生影響的能力;冠狀病毒(“新冠肺炎”)病毒的持續影響,包括減少其傳播的措施,及其對經濟和我們提供產品和服務的商業部門的影響;我們的我們的產品不被市場接受的風險;競爭加劇;政治、經濟或監管條件的總體變化以及我們經營的市場的變化;我們保護知識產權的能力;我們與關鍵客户的關係;我們客户所在行業的不利條件;我們快速有效地應對新技術發展的能力;以及我們吸引和留住關鍵員工的能力。有關這些和其他因素的更多信息可以在我們提交給證券交易委員會的文件中找到,包括我們最近提交給證券交易委員會的截至2020年3月31日的10-K表格年度報告。所有可歸因於公司或代表公司行事的人的前瞻性陳述都明確地受到前述警告性陳述的限制。除非適用法律另有要求,否則我們不承諾也不打算更新或修改我們的前瞻性陳述,我們也不承擔因新信息或未來事件或發展而更新本報告中包含的任何前瞻性陳述的義務。因此,, 您不應認為我們隨着時間的推移保持沉默意味着實際事件如此類前瞻性陳述中所表達或暗示的那樣存在。您應該仔細審查和考慮我們在提交給美國證券交易委員會的報告中所做的各種披露,這些披露試圖就可能影響我們業務的風險、不確定性和其他因素向感興趣的各方提供建議。
Contact:
聯繫方式:
Dave Offerman
IEH Corporation
dave@iehcorp.com
718-492-4448
戴夫·奧弗曼
IEH公司
郵箱:dave@iehcorp.com
718-492-4448
SOURCE: IEH Corporation
資料來源:IEH公司