Hot Dog! Fast-casual chain Portillo's soared 33.5%
Hot Dog! Fast-casual chain Portillo's soared 33.5%
$Portillo’s Inc.(PTLO.US)$ shares are trading higher by 33.5% at $26.70 at the time of publication.
$Portillo‘s Inc.(PTLO.US)$截至发稿时，该公司股价上涨33.5%，至26.70美元。
Restaurant chain Portillo's, founded in 1963 and known for its hot dogs and chocolate cake, is also going public.
连锁餐厅Portillo‘s成立于1963年，以热狗和巧克力蛋糕闻名，也将上市。
Since its founding in a small trailer which Dick Portillo called 「The Dog House,」 Portillo’s has grown to become a treasured brand with a passionate nationwide following.
自从在迪克·波蒂略(Dick Portillo)称之为“狗屋”的小型预告片中创立以来，波蒂略已经成长为一个在全国拥有热情追随者的珍贵品牌。
Its diverse menu features all-American favorites such as Chicago-style hot dogs and sausages, Italian beef sandwiches, chopped salads, burgers, crinkle-cut french fries, homemade chocolate cake and milkshakes.
其多样化的菜单以全美国人最喜欢的食物为特色，如芝加哥风格的热狗和香肠、意大利牛肉三明治、切碎的沙拉、汉堡、薯条、自制巧克力蛋糕和奶昔。
Portillo's creates a consumer experience by combining attributes of fast casual and quick service concepts with an exciting energy-filled atmosphere and restaurant model.
Portillo‘s将快速、休闲和快捷的服务理念与令人兴奋的充满活力的氛围和餐厅模式相结合，创造了一种消费者体验。
As of June 27, 2021, it owned and operated 67 Portillo’s restaurants across nine states.
截至2021年6月27日，它在9个州拥有并经营67家波蒂略餐厅。