share_log

Global Equities Roundup: Market Talk

Global Equities Roundup: Market Talk

全球股市綜述:市場討論
Dow Jones Newswires ·  2021/11/07 23:22

The latest Market Talks covering Equities. Published exclusively on Dow Jones Newswires throughout the day.

最新的市場會談涉及股票。全天在道瓊斯通訊社獨家發佈。

0416 GMT - Hiwin Technologies' higher average selling prices should help boost its 4Q margin, Daiwa Capital says, maintaining a buy rating on the stock. The tech company could see stronger sales contributions from its EU and U.S. markets, helped by resilient demand for semiconductor, automotive and machine tools. However, the investment bank cuts its target price to NT$450 from NT$500 after lowering its forecasts for Hiwin's 2022-2023 EPS on likely pressure from China's power curbs and the pandemic. Shares are 6.0% lower at NT$299, taking year-to-date losses to 19%. (justina.lee@wsj.com)

0416GMT-大和資本(Daiwa Capital)表示,Hiwin Technologies較高的平均售價應該有助於提高其第四季度利潤率,維持對該股的買入評級。得益於對半導體、汽車和機牀的彈性需求,這家科技公司可能會看到來自歐盟和美國市場的更強勁的銷售貢獻。然而,這家投行將目標價從500元新臺幣下調至450元新臺幣,此前該行下調了對海温2022-2023年每股收益的預測,原因是中國電力限制措施和疫情可能帶來的壓力。股價下跌6.0%,至299元新臺幣,使今年迄今的跌幅達到19%。(justina.lee@wsj.com)

0411 GMT - Shimao Group's risk of defaulting on its loans doesn't appear to be as bad as its recent share- and bond-price declines suggest, CGS-CIMB says. Shimao's shares have tumbled 21% from a week ago, weighed by investor concerns about its ability to repay one of its trust loans, the broker says. However, CGS-CIMB estimates that the company can tap some CNY50 billion of ready cash to repay CNY44 billion of debt, including onshore and offshore borrowings, so investor worries may be overblown. CGS-CIMB keeps an add rating and HK$24.60 target price on the developer. Shares edge 0.1% lower to HK$9.69. (yongchang.chin@wsj.com)

格林威治時間0411時-聯昌國際銀行表示,世茂集團的貸款違約風險似乎並不像最近股價和債券價格下跌所顯示的那樣糟糕。該經紀商稱,世茂的股價已較一週前暴跌21%,受投資者對其償還一筆信託貸款能力的擔憂拖累。然而,CGS-CIMB估計,該公司可以動用約500億元人民幣的現金流來償還人民幣440億元的債務,包括在岸和離岸借款,因此投資者的擔憂可能被誇大了。CGS-CIMB對開發商維持ADD評級和24.60港元目標價。該公司股價小幅下跌0.1%,至9.69港元。(yongchang.chin@wsj.com)

0402 GMT - LG Uplus may get a boost to its shares in 4Q from likely growth of its internet protocol television service, Nomura says. The investment bank expects the South Korean wireless carrier's IPTV subscriber growth to accelerate in 4Q and next year as it has added Disney+ to its video-streaming service on top of Netflix. Nomura is also bullish on management's commitment to better shareholder returns, estimating the company's dividend yield at 4.2% in 2022, up from 3.2% in 2021. It raises the stock's target by 5.9% to KRW18,000 and keeps a buy rating. Shares are 0.7% higher at KRW14,250. (kwanwoo.jun@wsj.com)

0402GMT-野村證券(Nomura)表示,LG Uplus第四季度的股價可能會因其互聯網協議電視服務的可能增長而得到提振。這家投資銀行預計,這家韓國無線運營商的IPTV訂户將在第四季度和明年加速增長,因為它在Netflix的基礎上增加了迪士尼+(Disney+)視頻流媒體服務。野村還看好管理層提高股東回報的承諾,估計公司2022年的股息率為4.2%,高於2021年的3.2%。該公司將該股目標上調5.9%,至18,000韓元,並維持買入評級。股價上漲0.7%,至14,250韓元。(kwanwo.jun@wsj.com)

0335 GMT - China Vanke looks like a safe bet amid China's property-sector woes, CGS-CIMB says. Not only would the spinoff of its property-management unit support the stock, but the broker also believes the company is one of the safest developers among its Hong Kong-listed peers because of its strong balance sheet and prudent operating strategy. It notes that China Vanke met all of the requirements of China's "three red lines" on property-sector debt in 1H, with a net gearing of only 20%, and it has investment-grade credit ratings from S&P, Fitch and Moody's. CGS-CIMB upgrades the stock to add from hold and maintains its target price at HK$22.40. Shares rise 6.3% to HK$18.10. (yongchang.chin@wsj.com)

格林尼治時間0335GMT-聯昌國際銀行表示,在中國房地產行業的困境中,萬科企業看起來是一個安全的賭注。剝離其物業管理部門不僅將支撐該股,該經紀公司還認為,由於其強勁的資產負債表和審慎的運營策略,該公司是香港上市同行中最安全的開發商之一。報告指出,萬科企業在1H達到了中國房地產部門債務“三條紅線”的所有要求,淨槓桿率僅為20%,擁有標準普爾、惠譽和穆迪的投資級信用評級;聯昌國際將該股評級從持有上調至增持,目標價維持在22.40港元。該股升6.3%,報18.10港元。(yongchang.chin@wsj.com)

0334 GMT - Kingsoft Corp.'s 3Q earnings may be hurt by China's suspension of game approvals, BOCOM International says, lowering its target price on the stock to HK$35.00 from HK$48.00 with an unchanged neutral rating. The software company's net profit margin could narrow to 8.0% in 3Q, mainly due to lower game revenue and increased research and development costs, the brokerage estimates. The decline in Kingsoft's game revenue mainly stems from aging of existing games, while suspension of game approvals has delayed the launch of several new games such as 'Wo Long Yin 2', the brokerage says. The shares are 1.8% lower at HK$32.00. (ronnie.harui@wsj.com)

0334GMT-交銀國際表示,金山軟件公司第三季度的收益可能會受到中國暫停遊戲審批的影響,將其股票目標價從48.00港元下調至35.00港元,評級為中性不變。該經紀公司估計,該軟件公司第三季度的淨利潤率可能會收窄至8.0%,主要原因是遊戲收入下降和研發成本增加。金山軟件公司遊戲收入的下降主要是因為現有遊戲的老化,而暫停遊戲審批則推遲了遊戲的推出。該經紀公司估計,金山軟件公司第三季度的淨利潤率可能會收窄至8.0%,這主要是由於遊戲收入下降和研發成本增加。金山軟件公司遊戲收入的下降主要是因為現有遊戲的老化,而暫停遊戲審批則推遲了遊戲的推出該股跌1.8%,報32.00港元。(ronnie.harui@wsj.com)

0329 GMT - Genting Malaysia appears to be in good position to win one of three downstate commercial casino licenses in New York if the state proceed with a request for proposals, Maybank IB Research says. The New York State Gaming Commission recently launched a request for information for planning purposes on these licenses after a four-month delay. Maybank thinks that compared with a new player, Genting Malaysia is more capable of deploying table games and generating additional tax revenue for New York State quickly. Maybank keeps a buy rating and MYR3.40 target price on the stock, which is 1.0% higher at MYR3.16. (chester.tay@wsj.com)

格林威治時間0329-Maybank IB Research表示,如果該州繼續徵求建議書,雲頂馬來西亞似乎處於有利地位,有望贏得紐約州北部三個商業賭場牌照中的一個。紐約州博彩委員會(New York State Gaming Commission)在推遲四個月後,最近發起了一項請求,要求提供這些許可證的信息,以供規劃之用。Maybank認為,與新玩家相比,雲頂馬來西亞更有能力部署桌上游戲,並迅速為紐約州創造額外的税收。Maybank對該股維持買入評級和3.40馬幣的目標價,該股上漲1.0%,至3.16馬幣。(chester.tay@wsj.com)

0325 GMT - Nissin Foods may be pressured by high palm oil costs in 4Q, Daiwa Capital says, maintaining a hold rating on the stock. The investment bank lowers its forecasts for Nissin's 2021-2023 net profit by 5%-8%. However, Daiwa expects the food company's 4Q revenue to pick up slightly in the Hong Kong market, as controlled selling expenses could help offset some gross margin pressure. Daiwa raises its target price to HK$6.00 from HK$5.80 after adjusting its price-to-earnings ratio valuation. Shares are 4.0% lower at HK$5.50. (justina.lee@wsj.com)

0325GMT-大和資本(Daiwa Capital)表示,日新食品(Nissin Foods)第四季度可能受到棕櫚油成本高企的壓力,維持對該股的持有評級。該投行將日新2021-2023年淨利預估下調5%-8%。不過,大和預計,這家食品公司在香港市場的第四季度營收將略有回升,因為受控的銷售費用可能有助於抵消一些毛利率壓力。大和調整市盈率估值後,將目標價由5.8港元上調至6.00港元。該公司股價下跌4.0%,至5.50港元。(justina.lee@wsj.com)

0312 GMT - China Vanke's proposed spinoff of its property-management unit, Onewo, could support the parent company's near-term share price, CGS-CIMB says. The broker estimates Onewo's managed gross floor area to be 700 million square meters as of 1H, which would make it China's the largest property management company by area under management. "Given its good reputation in property management and strong support from parent China Vanke...we believe the unit should deserve a premium valuation compared with its key peers such as China Resources Mixc and Country Garden Services," it says. CGS-CIMB raises China Vanke's rating to add from hold, and maintains its HK$22.40 target. Shares rise 6.0% to HK$18.04. (yongchang.chin@wsj.com)

格林威治時間0312時-聯昌國際銀行表示,萬科企業提議剝離其物業管理部門Onewo,可能會在短期內支撐母公司的股價。該經紀商估計,截至上半年,Onewo管理的總建築面積為7億平方米,這將使其成為中國管理面積最大的物業管理公司。該公司表示:“鑑於其在物業管理領域的良好聲譽和母公司萬科企業的大力支持……我們認為,與華潤混合(China Resources Mixc)和碧桂園服務(Country Garden Services)等主要同行相比,該部門應該獲得溢價估值。”聯昌國際將萬科企業的評級從持有上調至增持,並維持22.40港元的目標。股價升6.0%,報18.04港元。(yongchang.chin@wsj.com)

0308 GMT - Giant Manufacturing's medium- to long-term outlook seems promising, as it is expected to benefit from bike demand across the U.S., Europe and China with better capability than peers to cope with the current component shortage, Daiwa Capital Markets says. It reaffirms the stock's buy rating. The bicycle maker's demand outlook remains strong, but uncertainty over its supply chain lingers, Daiwa says. It cuts its 2021-23 EPS forecasts for Giant Manufacturing by 2%-6% while lowering the stock's target price to NT$390.00 from NT$410.00, given the company's worse-than-expected 3Q results and higher operating expenses and tax rates. Shares fall 5.1% to NT$306.50. (ronnie.harui@wsj.com)

0308GMT-大和資本市場稱,巨人制造的中長期前景看似看好,因預計該公司將受益於美國、歐洲和中國各地的自行車需求,其應對當前零部件短缺的能力強於同行。它重申了該股的買入評級。大和表示,這家自行車製造商的需求前景依然強勁,但其供應鏈的不確定性揮之不去。該公司將巨人制造公司2021年至2023年每股收益預期下調2-6%,同時將該股目標價從410.00元新臺幣下調至390.00元新臺幣,原因是該公司第三季度業績遜於預期,運營費用和税率較高。股價下跌5.1%,至306.50元新臺幣。(ronnie.harui@wsj.com)

0305 GMT - Telekom Malaysia is likely to deliver stronger financial results for 3Q as it may have gained more market share, Maybank IB Research says. Competitor TIME dotCom's subscriber acquisition may have slowed on its customer base concentration on high-rise buildings, which have more stringent Covid-19 lockdown rules that weighed on broadband installation progress in 3Q. Maybank says the risk-reward of Telekom has become more compelling after recent sell-down activity, with the broadband-services provider a beneficiary of work-from-home and 5G deployment trends. Maybank keeps a buy rating and MYR7.40 target price. Shares are 0.9% higher at MYR5.55. (chester.tay@wsj.com)

0305GMT-Maybank IB Research表示,馬來西亞電信可能會為第三季度提供更強勁的財務業績,因為它可能已經獲得了更多的市場份額。競爭對手時代華通(Time Dotcom)獲得訂户的速度可能放慢了其客户羣集中在高層建築上的速度,這些建築的新冠肺炎封鎖規定更加嚴格,拖累了第三季度的寬帶安裝進度。Maybank表示,在最近的降價活動之後,Telekom的風險回報變得更加令人信服,這家寬帶服務提供商是在家工作和5G部署趨勢的受益者。Maybank維持買入評級和7.40馬幣目標價。股價上漲0.9%,至5.55馬幣。(chester.tay@wsj.com)

0244 GMT - Haidilao International's earnings will take a hit from its plans to close some stores but the move marks the start of restructuring and will help improve operations of the remaining stores, Jefferies says. The hot-pot restaurant chain operator will have to book a one-off impairment loss on plans to shut or suspend operations of about 300 underperforming restaurants by year-end, leading the U.S. bank to forecast a 2021 loss per share of CNY0.05 from an earlier EPS estimate of CNY0.14, adding it assumes Haidilao won't pay any dividend this year. Jefferies cuts its target price to HK$15.20 from HK$19.00 and maintains an underperform rating. Shares surge 11% to HK$23.30, though they are still 61% lower for the year. (clarence.leong@wsj.com)

0244GMT-傑富瑞表示,海底撈國際關閉部分門店的計劃將打擊其收益,但此舉標誌着重組的開始,並將有助於改善剩餘門店的運營。這家火鍋連鎖店運營商將不得不為年底前關閉或暫停經營約300家表現不佳的餐廳的計劃計入一次性減值虧損,導致這家美國銀行預計2021年每股虧損人民幣0.05元,低於早先估計的人民幣0.14元,並補充説,該行假設海底撈今年不會支付任何股息。傑富瑞將目標價從19.00港元下調至15.20港元,維持表現遜於大盤的評級。該公司股價飆升11%,至23.30港元,但今年以來仍下跌61%。(clarence.leong@wsj.com)

0237 GMT - Copper edges higher in the Asian morning session, underpinned by positive economic data from the U.S. last Friday and from China over the weekend. Copper has also been supported by the continued decline in inventories, suggesting demand remains strong, ANZ says, noting that stockpiles on the Shanghai Futures Exchange fell 11,845 tons last week to hit a 12-year low of 37,482 tons. The three-month LME copper contract is up 0.1% at $9,524.50 a ton. (ronnie.harui@wsj.com)

0237GMT-銅價在亞洲早盤小幅走高,受上週五美國和週末來自中國的積極經濟數據的支撐。澳新銀行稱,銅也受到庫存持續下降的支撐,表明需求依然強勁,並指出上海期貨交易所上週庫存減少11,845噸,觸及12年低點37,482噸。LME三個月期銅合約漲0.1%,報每噸9,524.50美元。(ronnie.harui@wsj.com)

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論