Why is 'Accept Doge' trending on Twitter today?
Why is 'Accept Doge' trending on Twitter today?
The hashtag "Accept Doge" is trending on social media platform Twitter in the United States on Thursday.
週四，美國社交媒體平臺推特(Twitter)上流行“接受狗狗”(Accept Doge)標籤。
What Happened: The hashtag started trending amid the buzz surrounding $Tesla(TSLA.US)$ CEO Elon Musk's request to fast-food chain $McDonald's(MCD.US)$ to accept Dogecoin (CRYPTO: DOGE) as a form of payment.
怎麼了：在周圍的喧囂中，這個標籤開始走紅$特斯拉(TSLA.US)$首席執行官埃隆·馬斯克的對快餐連鎖店的要求$麥當勞(MCD.US)$接受，接受道格考因(Dogecoin)(Crypto：Doge)作為一種支付方式。
The Doge community urged one another on Twitter to get the hashtag trending.
狗狗社區在推特上相互敦促，讓這個標籤成為熱門話題。
One Dogecoin fan noted happily that McDonald's and its rival $Restaurant Brands International(QSR.US)$ unit BurgerKing were fighting over the cryptocurrency.
一位狗狗粉絲高興地指出，麥當勞和它的競爭對手$餐飲品牌國際(QSR.US)$單位漢堡王在爭奪加密貨幣。
Dogecoin co-creator Billy Markus also joined in, saying that while he was no Elon Musk, he will retweet to get the hashtag trending.
Dogecoin聯合創作者比利·馬庫斯也加入進來，説雖然他不是埃隆·馬斯克，他會轉發推特，讓標籤成為熱門話題。
Why It Matters: McDonald's had responded to Musk's tweet by saying, in jest, that it will accept the billionaire's request if Tesla began accepting a made-up coin called "Grimace Coin" that features the McDonaldland mascot Grimace.
重要的原因：麥當勞在迴應馬斯克的推文時開玩笑地表示，如果特斯拉開始接受一種以麥當勞吉祥物鬼臉為特色的虛擬硬幣，麥當勞將接受這位億萬富翁的請求。
Rival Burger King swooped in to get its share of the DOGE community's affection, with a tweet saying "only a king knows what da coin can do."
競爭對手漢堡王(Burger King)突襲而來，分享狗狗社區的喜愛，在推特上寫道：“只有國王才知道達幣能做什麼。”
Not wanting to be left behind, MrBeast Burger told Musk in a tweet that it will "work on" accepting Dogecoin if the latter retweeted its post. The fast-food chain is owned by popular YouTuber Jimmy Donaldson, who goes by the MrBeast moniker.
不想落在後面，野獸漢堡先生馬斯克在推特上表示，如果Dogecoin轉發自己的帖子，它將“努力”接受Dogecoin。這家快餐連鎖店的所有者是廣受歡迎的YouTuber吉米·唐納森，他有個綽號叫“野獸先生”。
The Dogecoin and Shiba Inu (CRYPTO: SHIB) communities have been clamouring for McDonald's and other fast-food chains to accept the two cryptocurrencies as payment options.
Dogecoin和Dogecoin柴犬社區一直在呼籲麥當勞和其他快餐連鎖店接受這兩種加密貨幣作為支付選項。
Price Action: Dogecoin is down 2.9% during the past 24 hours, trading at $0.1412 at press time.
價格行動：Dogecoin在過去24小時內下跌了2.9%，截至發稿時交易價格為0.1412美元。