share_log

Roscan Gold Continues to Expand the Gold Mineralization at Kabaya and Intersects 2.09 gpt Gold over 21m and 1.49 gpt Gold over 28m

Roscan Gold Continues to Expand the Gold Mineralization at Kabaya and Intersects 2.09 gpt Gold over 21m and 1.49 gpt Gold over 28m

Roscan Gold继续扩大卡巴亚的金矿化,并在21米以上与2.09 gpt黄金相交,在28米以上与1.49 gpt黄金相交
newsfile ·  2022/03/23 06:10

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - March 23, 2022) - Roscan Gold Corporation ("Roscan" or the "Company") (TSXV: ROS) (FSE: 2OJ) (OTCQB: RCGCF) is pleased to announce positive Reverse Circulation ("RC") drilling results at Kabaya (Figure 1) from an additional 53 holes totaling 5,969 meters (m) at Kabaya.

安大略省多伦多-(Newsfile Corp.-2022年3月23日)-Roscan Gold Corporation(“Roscan”或“公司”)(多伦多证券交易所:ROS)(法兰克福证券交易所:20J)(场外交易市场:RCGCF)中国石油天然气集团公司很高兴地宣布了卡巴亚另外53个总计5,969米(M)的反循环(RC)钻井结果(图1)。

In order to both discover new gold zones outside our existing resource area and to expand the potential gold resources in our existing resource at Kabaya, Roscan designed an aggressive RC drilling program. This drilling was comprised of 60% step-out holes to test for new gold zones along the North South strike from KB1 to cover the underexplored zone between KB1 and KB3. The remaining 40% of the RC drill holes were focused on an infill drilling program in KB1 and KB2. The excellent gold recovery of 95.65% in saprolite from the metallurgical test work (News release of October 25, 2021) with near surface mineralization points to the economic potential of these targets.

为了在我们现有资源区之外发现新的金矿带,并扩大我们在卡巴亚现有资源中的潜在黄金资源,Roscan设计了一个积极的RC钻探计划。本次钻探包括60%的钻孔,以测试从KB1至KB1之间的南北走向的新金矿带,以覆盖KB1至KB3之间未勘探的区域。其余40%的RC钻孔集中在KB1和KB2的加密钻井计划上。冶金试验工作(2021年10月25日新闻发布)中腐泥岩中95.65%的金的出色回收率以及近地表矿化表明了这些目标的经济潜力。

The current drilling results at KB3 outlines an estimated strike length of 200m, a width of 80m and a 100m vertical depth. This zone is open at depth and laterally. There is an 850m gap between KB3 and KB1-2, the main gold mineralization that is yet to be fully tested.

KB3目前的钻探结果勾勒出估计的走向长度为200米,宽度为80米,垂直深度为100米。这一区域在深度和横向上都是开放的。KB3和KB1-2之间有850米的差距,KB1-2是尚未完全测试的主要金矿化。

The infill holes at KB1 and KB2 enlarge the different grade envelopes and has infilled some areas to expand the continuity of the gold mineralization. KB1 and KB2 have a combined strike length of 985m, a horizontal width of 180m wide and still open to 225m vertical depth at KB1.

KB1和KB2处的充填孔扩大了不同品位的包裹体,并充填了部分区域,扩大了金矿化的连续性。KB1和KB2的走向总长度为985米,水平宽度为180米宽,在KB1的垂直深度仍为225米。

Drilling Highlights:

钻探要点:

Kabaya - Step-out Reverse Circulation Drill Holes

卡巴亚--阶梯式反循环钻孔

  • 1.98 gpt gold over 11m from drill hole RCDBS22-0078 from 57m (KB3)
    • Including 5.67 gpt gold over 2m from 64m
  • 钻孔RCDBS22-0078距离57米(KB3)超过11米的1.98 Gpt黄金
    • 包括超过2百万英镑的5.67Gpt黄金,而6400万

And

  • 2.09 gpt gold over 21m from 109m
    • Including 4.13 gpt gold over 3m from 121m
  • 2.09 Gpt黄金超过21米,之前为109米
    • 包括超过3米的4.13 Gpt黄金,而不是121米
  • 4.79 gpt gold over 7m from drill hole RCDBS21-035 from 133m (North of KB1)
    • Including 18 gpt gold over 1m from 137m
  • 钻孔RCDBS21-035距离133米(KB1以北)超过7米的4.79 Gpt黄金
    • 包括18Gpt黄金超过1米,而不是137米
  • 1.19 gpt gold over 15m from drill hole RCDBS22-0080 from 33m (KB3)
    • Including 8.99 gpt gold over 1m from 34m
  • 钻孔RCDBS22-0080距离33米(KB3)超过15米的1.19 Gpt黄金
    • 包括8.99 Gpt黄金,从34米增加到1米
  • 2.40 gpt gold over 4m from drill hole RCDBS21-026 from 50m
    • Including 7.72 gpt gold over 1m from 50m (KB3)
  • 钻孔RCDBS21-026距离50米,超过4米的2.40 Gpt黄金
    • 包括超过1米的7.72 Gpt黄金,50米(KB3)
  • 1.56 gpt gold over 6m from drill hole RCDBS21-027 from 19m (KB3)
  • 钻孔RCDBS21-027距离19米(KB3)超过6米的1.56 Gpt黄金

Drilling Highlights: - In fill Kb1-KB2 Reverse Circulation Drill Holes

钻进要点:填入Kb1-Kb2反循环钻孔

  • 7.43 gpt gold over 5m from drill hole RCDBS22-0062 from 76m
    • Including 17.2 gpt gold over 2m from 76m
  • 从钻孔RCDBS22-0062到76米的5米以上的7.43 Gpt黄金
    • 包括17.2 Gpt黄金,从76米增加到2米
  • 1.46 gpt gold over 31m from drill hole RCDBS22-0061 from 117m
    • Including 3.29 gpt gold over 2m from 124m
    • Including 5.57gpt gold over 2m from 137m
  • 从钻孔RCDBS22-0061到117米,超过31米的1.46 Gpt黄金
    • 包括超过2米的3.29 Gpt黄金,而不是124米
    • 包括5.57加仑黄金,从137米增加到200米
  • 1.49 gpt gold over 28m from drill hole RCDBS22-0082 from 49m
    • Including 4.20 gpt gold over 1m from 54m
    • Including 4.47 gpt gold over 1m from 67m
  • 钻孔RCDBS22-0082超过28米的1.49 Gpt黄金从49米
    • 包括4.20 Gpt黄金,从54米增加到1米
    • 包括超过1米的4.47 Gpt黄金,而不是67米

And

  • 1.36 gpt gold over 8m from 108m
    • Including 3.91 gpt gold over 1m from 111m
  • 8米以上1.36 Gpt黄金,108米
    • 包括3.91 Gpt黄金,从1.1米增加到1米
  • 1.52 gpt gold over 11 m from drill hole RCDBS21-047 from 22m
    • Including 5.31 gpt gold over 1m from 30m
  • 距离钻孔RCDBS21-047超过11米的1.52 Gpt黄金从22米
    • 包括超过1米的5.31 Gpt黄金,从30米
  • 1.16 gpt gold over 13m from drill hole RCDBS22-0054 from 0m
    • Including 3.72 gpt gold over 1m from 6m
  • 钻孔RCDBS22-0054距离0米超过13米的1.16 Gpt黄金
    • 包括超过1米的3.72 Gpt黄金,而不是6米
  • 1.05 gpt gold over 5m from drill hole RCDBS22-0083 from 35m
    • Including 3.51 gpt gold over 1m from 37m
  • 钻孔RCDBS22-0083距离35米,超过5米的1.05 Gpt黄金
    • 包括3.51 Gpt黄金,从37米增加到100米

Notes: 1: True width yet to be determined; 2: Table 1 - Assay Highlights, 3: 0.5gpt used as cut-off with 2m internal dilution, 4: No top-cut.

注:1:真实宽度待定;2:表1-分析要点,3:0.5gpt作为截止线,2m内稀释,4:无顶切。

Nana Sangmuah, President and CEO, stated, "Drilling at Kabaya continues to expand the footprint of the gold mineralization which bodes well for the pending maiden resource in Q2. We are excited by the fresh rock intercepts at KB3 that points to a larger mineralized system within the 850-meter gap zone between KB1-2 and KB3, which is yet to be fully tested.

总裁兼首席执行官Nana Sangmuah表示, "Kabaya的钻探继续扩大金矿化的足迹,这对第二季度即将开采的首个资源来说是个好兆头。我们对KB3的新岩石截获感到兴奋,它指向KB1-2和KB3之间850米的空区内有一个更大的矿化系统,这还有待全面测试。

We are currently drilling additional RC and Diamond holes at our Mankouke, Disse and Kandiole targets and look forward to reporting additional assay results as they become available."

我们目前正在我们的Mankouke、Disse和Kandiole目标上钻更多的RC和钻石孔,并期待着在获得更多的化验结果时报告这些结果。“

The gold mineralization at Kabaya (Figure 2-3) is disseminated and associated with a strong kaolinization after the saprolite process going deep between the fresh foot and hanging walls. From the few fresh rock observations, this powdery zone corresponds with the albite-dolomite-pyrite-arsenopyrite alteration in a volcano-sedimentary sequence. The gold host rock is an alternate between tuffaceous and greywacke facies. As in the Mankouke gold deposit, the carbonaceous bedded mudstone constitutes the folded footwall. The gold zone is also limited by an NNE-SSW weakness, fractured, and sheared zones in hanging and foot walls contacts.

卡巴亚的金矿化(图2-3)是浸染型的,与腐泥岩作用后的强烈高岭土化有关,在新鲜的脚部和悬壁之间深入。从少量的新鲜岩石观察,该粉状带对应于火山沉积序列中的钠长石-白云石-黄铁矿-毒砂蚀变。金矿赋存岩介于凝灰岩和杂砂岩相之间。与满库克金矿床一样,碳质层状泥岩构成褶皱下盘。金矿带还受到NNE-SSW向弱构造的限制,在悬壁和足部接触处有断裂和剪切带。

The Kabaya Deposit is part of a prolific regional Siribaya-Mankouke-Seko structural corridor (Figure 4). The Kabaya gold orebody is likely on an NNE-SSW splay structure contouring the Disse quartz diorite intrusion from the VTEM (Versatile Time Domain Electromagnetic) airborne survey interpretation. The Roscan large land package covers well this major auriferous structure over 25km, including the splays around Disse intrusive, occurring new gold discoveries.

卡巴亚矿床是多产的地区性锡里巴亚-曼库克-塞科构造走廊的一部分(图4)。卡巴亚金矿体可能位于北北东-南西向展布构造上,该构造轮廓来自VTEM航空测量解释的Disse石英闪长岩侵入体。罗斯卡纳大型陆块很好地覆盖了这一超过25公里的主要含金构造,包括迪斯侵入体周围的散布,正在发生新的金矿发现。

Drilling and Analytical Protocol

钻探和分析协议

Roscan uses Geodrill Reverse Circulation (RC) to drill until maximum 170m to reach the target. In 2021, (holes RCDBS21-026 to RCDBS21-048), the samples have sent for preparation and 50g fire assays to Bureau Veritas Bamako laboratory and since January 2022, the samples are sent to the ALS Laboratories in Bamako, Mali and assayed at their analytical facilities to Ouagadougou for 2 kg Bottle Roll with atomic absorption finish including tail analysis for results more than 0.05ppm. Roscan applied industry-standard QA/QC procedures to the program using reference materials, blanks, standards, and duplicates.

Roscan使用GeoDrill反向循环(RC)进行钻探,直到最大长度170米才能到达目标。2021年(RCDBS21-026至RCDBS21-048孔),样品已送往Veritas Bamako局实验室进行准备和50克火焰测试,自2022年1月起,样品被送往马里巴马科的ALS实验室,在其分析设施中对瓦加杜古的2公斤瓶装样品进行分析,完成原子吸收,包括结果超过0.05ppm的尾部分析。Roscan使用参考材料、空白、标准和复制品将行业标准的QA/QC程序应用于该项目。

Table 1: Drillhole Highlights at Kabaya (Dabia South)

表1:卡巴亚(达比亚南部)的钻孔亮点

Table 2: Drillhole ID of Kabaya (Dabia South)

表2:卡巴亚(达比亚南部)的钻孔ID

 Qualified Person (QP) and NI 43-101 Disclosure

合格人员(QP)和NI 43-101披露

Greg Isenor, P. Geo., Director for the Company, is the designated Qualified Person for this news release within the meaning of National Instrument 43-101 ("NI 43-101") and has reviewed and verified that the technical information contained herein is accurate and approves of the written disclosure of same.

本公司董事全球总裁格雷格·伊森纳是美国国家仪器43-101(“NI 43-101”)所指本新闻稿的指定合格人员,并已审核并核实本新闻稿中包含的技术信息是准确的,并批准对其进行书面披露。

About Roscan

关于罗斯坎

Roscan Gold Corporation is a Canadian gold exploration company focused on the exploration and acquisition of gold properties in West Africa. The Company has assembled a significant land position of 100%-owned permits in an area of producing gold mines (including B2 Gold's Fekola Mine which lies in a contiguous property to the west of Kandiole), and major gold deposits, located both north and south of its Kandiole Project in West Mali.

Roscan Gold Corporation是一家加拿大黄金勘探公司,专注于勘探和收购西非的金矿资产。该公司在一个金矿产区(包括位于Kandiole以西毗连的B2Gold的Fekola矿)和位于马里西部Kandiole项目南北的主要金矿产区建立了拥有100%所有权许可证的重要土地头寸。

For further information, please contact:

如需更多信息,请联系:

Nana Sangmuah
President & CEO
Tel: (902) 832-5555
Email: info@Roscan.ca

娜娜·桑穆阿
总裁兼首席执行官
电话:(902)832-5555
电子邮件:Info@Roscan.ca

Forward-Looking Statements

前瞻性陈述

This news release contains forward-looking information which is not comprised of historical facts. Forward-looking information is characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. Forward-looking information involves risks, uncertainties and other factors that could cause actual events, results, and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, changes in the state of equity and debt markets, fluctuations in commodity prices, delays in obtaining required regulatory or governmental approvals, and other risks involved in the mineral exploration and development industry, including those risks set out in the Company's management's discussion and analysis as filed under the Company's profile at . Forward-looking information in this news release is based on the opinions and assumptions of management considered reasonable as of the date hereof, including that all necessary governmental and regulatory approvals will be received as and when expected. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, other than as required by applicable securities laws.

本新闻稿包含不包含历史事实的前瞻性信息。前瞻性信息的特点是“计划”、“预期”、“项目”、“打算”、“相信”、“预期”、“估计”等类似词语,或某些事件或条件“可能”或“将”发生的陈述。前瞻性信息涉及风险、不确定性和其他因素,可能导致实际事件、结果和机会与此类前瞻性信息明示或暗示的情况大不相同。可能导致实际结果与前瞻性信息大不相同的因素包括,但不限于,股票和债务市场状况的变化,大宗商品价格的波动,在获得所需的监管或政府批准方面的延误,以及矿产勘探和开发行业涉及的其他风险,包括公司在公司简介中提交的公司管理层讨论和分析中列出的风险。本新闻稿中的前瞻性信息是基于截至本新闻稿发布之日管理层认为合理的意见和假设,包括所有必要的政府和监管部门的批准将在预期的时间内得到。尽管本公司认为在准备本新闻稿中的前瞻性信息时使用的假设和因素是合理的,但不应过度依赖这些信息。除适用的证券法要求外,公司没有任何更新或修改任何前瞻性信息的意图或义务。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新闻稿的源版本,请访问

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发