S-8 1 d796385ds8.htm S-8 S-8

根据2024年3月4日提交给美国证券交易委员会的文件

登记号333-

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

 

 

表格 S-8

注册声明

根据1933年证券法

F-10表

 

 

NUVATION BIO INC.

(根据其章程规定的发行人的确切名称)

 

 

 

特拉华州   85-0862255

(国家或其他管辖区的

公司成立或组织)

 

(IRS雇主

唯一识别号码)

2021年2月10日

纽约,纽约10036

374-7782

Nuvation Bio 公司 2021 年股权激励计划

Nuvation Bio 公司 2021 年员工股票购买计划

(计划的完整标题)

Moses Makunje

财务副总裁

Nuvation Bio Inc。

2021年2月10日

纽约,纽约10036

(332) 208-6102

(代理服务人员的名称、地址和电话号码,包括区号)(Name, address and telephone number, including area code, of agent for service)

副本至:

 

Stephen Dang

法律副总裁

Nuvation Bio Inc.

1500 百老汇大街,1401号

纽约州纽约市10036

(332) 208-6102

 

肯尼斯·L·格恩西

John T. McKenna

梅丽莎 H. 伯德

Cooley LLP

3 Embarcadero Center,20楼

加利福尼亚州旧金山94111

(415) 693-2000

 

 

勾选是否登记者是大型加速报告人、加速报告人、非加速报告人、小型报告公司或新兴成长型公司。请参阅交易所法规12b-2中的“大型加速报告人”、“加速报告人”、“小型报告公司”和“新兴成长型公司”的定义。非加速提交人、较小的申报公司或新兴增长公司。请参阅规则中“大型加速提交人”、“加速提交人”、“较小的申报公司”和“新兴增长公司”的定义。 申报人、较小报告公司或新兴增长公司。请参见《规则》中“大型加速报告公司”、“加速报告公司”、“较小报告公司”和“新兴增长公司”的定义。 12b-2所示。

 

大型加速文件申报人      加速文件申报人  
非加速提交者请勾选表示注册人是否是一个空壳公司(根据规则中的定义)      更小的报告公司  
     新兴成长公司  

如果是新兴成长公司,则在选项卡中勾选,表示申报人已选择不使用扩展过渡期来遵守根据《证券法》第7(a)(2)(B)条款提供的任何新的或修订的财务会计准则。 ☐

 

 

 


说明

本表格FR- S-8 出于注册目的,将注册Nuvation Bio Inc.(以下简称“发行人”)的额外10,032,586股A类普通股,以便根据发行人的2021年股权激励计划(以下简称“2021计划”)发行,以及发行人根据2021员工股票购买计划(以下简称“2021 ESPP”)发行的2,508,146股A类普通股。

第二部分

 

项目 3。

SEC允许我们“引申纳入”我们已向其提交的信息,这意味着我们可以通过指向那些文件向您披露重要信息。我们引申纳入的信息是本基本证书的重要组成部分。具体而言,我们明确地引申纳入了已向SEC提交的以下文件:

申请文件包含了发行人向证券交易委员会提交的以下文件,现同意将其纳入本注册声明中:

(a)较早以Form表格提交的注册声明内容S-8 并附属于2021计划和2021ESPP的文件与2021年6月8日提交给美国证券交易委员会的文件相关文件编号 333-5269102022年8月26日提交给美国证券交易委员会的文件文件编号 333-267110和2023年3月16日的申报文件(文件编号333-270614).

(b)公司年报 10-K ,截至2023年12月31日的已审计的基本报表的申报文件,于2024年2月29日提交给美国证券交易委员会

(c) 公司目前的报告 表格 8-K 于2024年1月8日向委员会提交的

(d) 包含在2020年6月26日提交的注册声明中的我们的A类普通股的描述 8-A 文件编号001-39351 于1934年通过修正案修订的《证券交易法案》(以下简称“交易法案”)下 包括为更新此描述而提交的任何修正案或报告。

所有其他报告和文件,根据《证券交易法》第13(a)、13(c)、14和15(d)节提交的,并且在本注册声明的申请日期之后,但在提交本注册声明的生效后修改之前(除了根据表格2.02或7.01项提供的当前报告以及相关项目的表格所附的陈述)的交易所都被视为已通过参考并成为本注册声明的一部分。包含在通过参考或视为已通过参考并入本注册声明的文件中的任何声明,为了本注册声明的目的视为已被修改或取代到本注册声明中的声明,到目前为止,通过参考或视为已通过参考并入本注册声明的任何随后提交的文件中的声明修改或取代了这样的声明。经修改或取代的任何此类声明,在未经修改或取代的情况下都不应被视为本注册声明的一部分。 8-K 所有其他报告和文件,根据《证券交易法》第13(a)、13(c)、14和15(d)节提交的,并且在本注册声明的申请日期之后,但在提交本注册声明的生效后修改之前(除了根据表格2.02或7.01项提供的当前报告以及相关项目的表格所附的陈述)的交易所都被视为已通过参考并成为本注册声明的一部分。包含在通过参考或视为已通过参考并入本注册声明的文件中的任何声明,为了本注册声明的目的视为已被修改或取代到本注册声明中的声明,到目前为止,通过参考或视为已通过参考并入本注册声明的任何随后提交的文件中的声明修改或取代了这样的声明。经修改或取代的任何此类声明,在未经修改或取代的情况下都不应被视为本注册声明的一部分。



签名。

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, as amended, the Registrant certifies that it has reasonable grounds to believe that it meets all of the requirements for filing on 表格S-8 and has duly caused this Registration Statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in the City of New York, State of New York, on March 4, 2024.

 

  NUVATION BIO INC.
    通过:  

/s/ David Hung 万.D.

      David Hung万.D。
      Founder, President and Chief Executive Officer

授权委托书

Kservicenow ALL PERSONS BY T这些 P董事会,以下的每个签名人都代表并委任David Hung万.D.和Moses Makunje,以及他们中的任何一位,作为他或她真实合法的执行人和代理人,并具有代理权和再代理权。他们可以代表他或她、代表他或她的名字,并以任何和一切身份签署本登记声明的所有修订案(包括生效后的修订案),并将它们连同所有附件以及与此相关的其他文件一起提交给证券交易委员会。同时,授予上述人员和代理人以及他们每个人充分的权力和授权,以完成与此相关的每一个行为和事情,效力与该人本人实际执行并能够执行的效力一样,特此批准并确认上述人员和代理人或他们中的任何人或他们的替代人或替代物依据本文件所能够合法地执行或引起的事情。 全权代理人 和代理人,以及他们每个人都有全部代理权和再代理权,为了履行与此相关的一切要求和必要的行为和事情,具有在此方面采取任何和所有行为的充分权力和授权。效力与该人本人实际执行并能够执行的效力一样, 特此批准并确认上述人员和代理人或他们中的任何人或他们的替代人或替代物依据本文件所能够合法地执行或引起的事情。代理律师 和代理人,以及他们各自作为执行人和代理人,拥有全权和权力执行与此相关的一切要求和必要的行为和事情,效力与该人本人实际执行并能够执行的效力一样, 特此批准并确认上述人员和代理人或他们中的任何人或他们的替代人或替代物依据本文件所能够合法地执行或引起的事情。 代理律师 和代理人,或者他们或他的替代人依据本文件可以合法地执行或引起的事情,特此批准并确认上述人员和代理人或他们中的任何人或他们的替代人或替代物依据本文件所能够合法地执行或引起的事情。

根据1933年证券法的要求,本登记声明已由以下人员于所示日期和职务签署。

 

签名

  

标题

  

日期

/s/ David Hung 万.D.

David Hung万.D。

  

总裁、首席执行官兼董事

签名:/s/ Ian Lee

   2024年3月4日

/s/Moses Makunje

Moses Makunje

   财务副总裁Josh Schutzer(信安金融财务负责人和财务会计负责人)    2024年3月4日

/s/ Daniel G. Welch

Daniel G.Welch

   董事会主席    2024年3月4日

/s/ Robert B. Bazemore Jr.

Robert b. Bazemore Jr. 自 2020 年 7 月以来一直担任我们董事会的成员。从 2015 年 9 月至 2021 年 8 月,Bazemore 先生担任生物制药公司 Epizyme, Inc. 的总裁、首席执行官和董事会成员,开发和推出了针对滤泡性淋巴瘤和肉瘤患者的 TAZVERIK。在此之前,Bazemore 先生从 2014 年 9 月至 2015 年 6 月,曾担任 Synageva BioPharma Corp. 的首席运营官,该公司是一家生物制药公司,他在该公司建立了全球商业和医学组织,并将该公司通过收购被 Alexion Pharmaceuticals, Inc. 收购。在加入 Synageva 之前,Bazemore 先生在强生公司的各个领域担任越来越高的职责,其中包括从 2008 年至 2010 年担任 Centocor Ortho Biotech 销售和市场副总裁,从 2010 年至 2013 年担任 Janssen 生物技术公司总裁,领导了包括抗癌疗法 ZYTIGA 和 IBRUVICA 等多种产品和适应症的成功上市,包括乳腺癌。他负责在 2013 年至 2014 年期间担任埃森哲全球外科副总裁。在强生公司之前,Bazemore先生在默沙东公司工作了22年,从事医学事务、销售和营销等多个领域,包括支持美国 SINGULAIR 的上市。自2016年6月以来,Bazemore先生还担任 Ardelyx公司的董事会成员。Bazemore 先生拥有乔治亚大学的生物化学学士学位。

   董事    2024年3月4日

/s/ Kim Blickenstaff

金·布利肯斯塔夫(Kim Blickenstaff)

   董事    2024年3月4日

/s/ Kathryn E. Falberg

凯瑟琳·E·法尔伯格(Kathryn E. Falberg)

   董事    2024年3月4日

/s/ Robert Mashal, 医学博士

罗伯特·马沙尔万博士(Robert Mashal. D.)

   董事    2024年3月4日

/s/ W. Anthony Vernon

W·安东尼·弗农

   董事    2024年3月4日