附件99.4

lithium americas（阿根廷）公司。Computershare，100 University Avenue，8楼，多伦多，安大略省M5J 2Y1。网址：www.computershare.com。安防-半导体分类持有人账号。授权委托书-年度和特别会议将于2024年6月20日举行。此授权委托书系管理层代表征求意见。委托说明：1.每个持有人有权委任其他人或公司代表其出席会议或会议的任何休会或延期并代表其行事，该人或公司无需为持有人，如果您希望委任除本授权委托书内所印有的管理层候选人之外的其他个人或公司，请在指定空间填写您选择的代理持有人的姓名（见背面）。2.如果证券登记在多个所有者名下（例如联名所有权者，受托人，执行人等）则所有已登记的人员均应签署此授权委托书。如果您代表公司或其他个人进行投票，则可能需要提供证明您有权以规定的签署能力签署此授权委托书的文件。3.此授权委托书应以授权委托书内所列姓名的确切方式签署。4.如果在此授权委托书背面指定空间没有填写日期，将视为由管理层寄给持有人的日期。5.此授权委托书所代表的证券将按持有人的指示投票，但如果在任何事项上未指示方向，并且授权委托书委任了背面所列的管理层候选人，则此授权委托书将按管理层的建议进行投票。6.此授权委托书所代表的证券将在任何可能进行的表决中，根据持有者的指示，投赞成票或不投票或对每项列明的事项进行投反对票，如果您已在任何事项上指定了选择，将相应进行投票。7.此授权委托书授予在会议或会议的任何休会或延期中可能合法进行的通告和管理信息循环中所标识的事项的自由裁量权，除非法律禁止。8.此授权委托书应与管理层提供的附带文件一同阅读。提交的委托书必须在2024年6月18日太平洋时间上午10:00前收到。使用电话或互联网进行投票，每天24小时可用!使用电话进行投票•从按键电话拨打下面列出的号码。1-866-732-VOTE（8683）免费电话使用互联网进行投票•访问以下网站：www.investorvote.com。智能手机？扫描QR码立即投票。虚拟参加会议•您可以通过访问本文件背面提供的URL虚拟参加会议。折叠如果您通过电话或互联网投票，请不要将此授权委托书寄回。邮寄投票可能是公司名下证券或代表其他个人进行投票的唯一方法。邮寄或互联网投票是持有人可以委任非管理层候选人为代理人的唯一方法。您可以选择在邮寄此授权委托书而不是通过电子邮件的两种投票方法中选择其中一种进行投票。要通过电话或互联网投票，您需要提供下面列出的您的控制号码。控制号码

我/我们作为锂美洲（阿根廷）公司的证券持有者，特此指定：John Kanellitsas，或者如果这个人不能出席，那么是Sam Pigott，或者如果这个人也不能出席，那么是Alex Shulga（"管理提名人"），或者如果这个人不是以上列出的管理提名人，那么请填写您指定的人的姓名。注意：如果在以上的指定方框内填写了人员的名字，那么您必须访问http://www.computershare.com/LithiumAmericasArgentina并向Computershare提供您指定人员的姓名和电子邮箱地址。Computershare将仅使用此信息来为被指定人提供用户名称，以便参加在线会议。我/我们授权代理人具有完全替代权，并按照以下的指示出席、行使权力并代表持有人投票（或在没有给出指示的情况下，由代理人自行决定）以及在股东年度和特别会议上可能合适的所有其他事项上投票。该会议将于2024年6月20日上午10点（太平洋时间）在线举行，网址为https://meetnow.global/MU9LYN5，并可能进行休会或推迟。投票建议以文字高亮显示。1. 董事人数 将董事人数设置为8人。折叠 赞成 反对2. 董事选举 01. John Kanellitsas 04. Diego Lopez Casanello 07. Calum Morrison 赞成 弃权02. Sam Pigott 05. Robert Doyle 08. Monica Moretto 赞成 弃权03. George Ireland 赞成 弃权06. Franco Mignacco3. 审计师的任命 任命普华永道会计师事务所有限公司为公司的审计师，并授权董事确定其酬金。4. 批准修订后的激励计划审议，并在被认为合适的情况下批准或者未作任何变更地批准一项普通决议，基本上与2024年5月10日的管理信息通知中所列的形式相符（“通知”）下的事项头部，批准和批准对公司的股权激励计划的某些修改，包括但不限于《激励计划修改》如通知所述。折叠 赞成 弃权 赞成 反对 赞成 反对5. 执行薪酬方式批准对公司的执行薪酬提出不具有约束力的咨询决议。5. 执行薪酬方式批准对公司的执行薪酬提出不具有约束力的咨询决议。赞成 反对 代理人签名 我/我们授权您按照上述指示行事。我/我们特此废止先前与会议有关的任何代理。如果上述未指示投票指示，并且代理提名了管理提名人，此代理将按照管理建议进行投票。签名 日期 DD/MM/YY 中期财务报表-如果您希望通过邮寄方式收到中期财务报表和附带管理层讨论与分析，请在此处打勾。年度财务报表-如果您希望通过邮寄方式收到年度财务报表和附带管理层讨论与分析，请在此处打勾。信息通知书-如果您希望通过邮寄方式收到下一次证券持有人大会的信息通知书，请在此处打勾。如果您不是寄回代理投票，您可以在www.computershare.com/mailinglist注册在线接收上述财务报告的邮寄份。W L b Q 3 6 4 6 0 1 A R 1