附录 99.5

锂矿业务（阿根廷）corp股东会议投票指南

安大略省万锦市第 14 大道 2601 号 L3R 0H9 BroadridgeTM Lithium Americas（阿根廷）公司 300-900 West Hastings St. 300-900 BreadridgeTM Lithium Americas（阿根廷）公司 V6C 1E5 加拿大年度和特别会议投票说明时间：太平洋夏令时间 2024 年 6 月 20 日星期四上午 10:00 地点：将在线举行 https://meetingnow.global/MU9LYN5 3 p13009-E 10F1 步骤 1 在线查看您的投票选项：在 ProxProx上投票 YVOTE.com 使用您的计算机或移动数据设备。您的控制号码位于下方。扫描查看材料并立即通过电话投票：您可以通过电话输入投票说明，地址为：英语：1-800-474-7493 或法语：1-800-474-7501 通过邮寄方式输入：此投票说明表可通过邮寄方式寄回所提供的信封中。提醒：请在投票前查看信息/代理通函。我们需要在代理存款日期前至少一个工作日收到您的投票指令。控制编号：代理存款日期：2024 年 6 月 18 日控制号已分配给您，用于识别您的股票以进行投票。您必须对控制号码保密，除非您使用本表格中列出的投票选项进行投票，否则不得将其透露给其他人。如果您向他人发送此表格或向他人提供您的控制号码，则您应对随后对股票的任何投票或随后无法投票的行为负责。尊敬的客户：正在为上述发行人的证券持有人举行会议。1.作为证券的受益所有人，您将在发行人的指导下收到本投票指示表和随附的会议材料。您是受益所有人，因为作为您的中介机构，我们会在您的账户中持有证券，而证券不是以您的名义注册的。2.该发行人的管理层或代表该发行人的管理层征集选票。3.即使您拒绝接收材料，申报发行人也有权向您交付这些材料，如果被要求，我们有责任将其转交给您。这些材料将以您要求的语言（如果有）免费发送给您。4.除非您亲自或虚拟出席会议并进行投票（如适用），否则您的证券只能按照您的指示作为注册持有人的注册持有人或代理持有人通过我们进行投票。如果我们没有收到您的投票指示，我们将无法为您投票。请使用可用的投票方法之一立即向我们提供您的投票指示，填写并交回此表格。除非您选择出席会议并亲自或虚拟投票（如适用），否则我们将根据您提供的投票说明代表您提交代理投票。5.当您向我们发出投票指示时，即表示您承认：您是受益所有人或有权提供这些投票指示；并且您已阅读本表格上的材料和投票说明。6.您不得在会议上出示此投票说明表以进行投票。7.要出席会议并在会议上投票选出您的股票：在本表格另一面的 “被任命者” 一行写下您的姓名或指定代表您的姓名，在表格上签名并注明日期，然后通过邮件退回，或者前往 ProxyVote.com（如果有），将姓名插入投票网站的 “更改被任命者” 部分。对于虚拟会议，您可能需要填写其他信息或采取其他措施才能让您或您的被任命者参加会议。有关详细信息，请参阅本投票说明表随附的会议材料。您或您的指定人作为 “被任命者”，必须出席会议才能计算您的选票。8. 除非法律禁止或您另有指示，否则被任命者或在提供的空白处写有姓名的人将完全有权出席和以其他方式行事，向会议及其任何休会或延期陈述事项，并对提交会议的所有事项进行表决会议或任何休会或延期，即使这些事项未在本表格或管理层代表通告中列出。如果您想以任何方式修改该人的权限，请咨询法律顾问。如果您需要帮助，请联系账户服务人员。9. 如果这些投票指示是代表法人团体发出的，请注明该法人团体的法定全名、代表法人团体发出投票指示的人员的姓名和职位以及法人团体的送达地址。10. 如果管理代理通告中列出的项目与本表格另一面所列项目不同，则管理代理通告将被视为正确。11. 此表格中指定的被任命者将根据给出的指示行使证券所附的表决权。如果您未在本表格中提供任何有关投票的具体指示，则将按照本表格背面的建议或管理层代理通告中的规定对项目进行投票，但您任命被任命者的情况除外。12. 本投票指示表应与随附的管理层代理通函一起阅读。13. 为确保在足够的时间内收到您的指示，以便进行处理，请确保投票我们至少在一个工作日内收到指令表或在线投票在上述代理存款日期之前或管理代理通告中规定的代理截止日期之前。在代理存款日期或之后收到的投票指示可能无法包含在最终表格中。本表决指示表赋予酌处权，可就会议或任何休会之前适当处理的其他事项进行表决。如果您有任何问题或需要帮助，请联系您的账户服务人员。信息披露 — 选择接收财务报表或索取会议材料通过选择接收财务报表或索取会议材料，您的姓名和地址可能会被提供给报告发行人（或其代理人）以用于邮寄目的。请看完