S-8 1 tm2415642d1_s8.htm FORM S-8

 

已提交給證券交易委員會 2024年5月28日

 

註冊號碼333-

 

 

美國
證券及交易委員會
華盛頓特區20549

 

 

 

S-8表格
登記聲明書
根據1933年證券法的規定

 

 

 

峯會酒店物業,公司
(按其章程規定的確切名稱)

 

 

 

馬里蘭州
(註冊或組織的)州或其他司法轄區
公司註冊或組織
27-2962512
(僱主識別號
 

 

13215 Bee Cave Parkway,套房b-300

Austin, Texas 78738

(主要領導機構的地址)

 

Summit Hotel Properties,Inc. 2024股權激勵計劃

Ileana McAlary

 

Jonathan P. Stanner

總裁兼首席執行官

13215 Bee Cave Parkway,Suite b-300

Austin, Texas 78738

(512) 538-2300

(服務代理的名稱、地址和電話號碼,包括區號)

 

副本:

Cathy A. Birkeland

Mollie Duckworth

Julian t.H. Kleindorfer

Latham & Watkins LLP

300 Colorado Street, Suite 2400

奧斯汀,TX 78701

電話 (737) 910-7590

 

 

 

 

請勾選相應的選項,指示註冊人是一個大型高速審核提交者、一個高速審核提交者、一個非高速審核提交者、一個較小的報告公司或一個新興增長型公司。有關「大型高速審核提交者」、「高速審核提交者」、「較小的報告公司」和「新興增長型公司」的定義,請參見《交易所法案》第120億.2條。

 

大型加速文件申報人   x   加速文件申報人   ¨
未加速的報告人   ¨   更小的報告公司   ¨
        成長型公司   ¨

 

如果是新興成長型公司,請通過複選標記指示註冊人已選擇不使用《證券法》第7(a)(2)(B)條規定的提供的任何新的或修訂後的財務會計準則的延期過渡期。 ¨

 

 

 

 

 

 

第I部分

 

第10(a)節招股說明書所需信息

 

項目1。 計劃信息*

 

事項二 註冊人信息和員工計劃年度信息*

 

 

*第I部分中指定信息的文件將發送或提供給峯會參與者 酒店物業公司,根據1933年證券法的第428(b)(1)條款,2024年股權激勵計劃 ("證券法")。這些文件無需作爲本註冊聲明的一部分或根據證券法下的第424條規定的招股說明書或招股補充說明書提交給美國證券交易委員會 ("SEC")。這些文件和本註冊聲明第II部分項下引入的文件共同構成符合證券法第10(a)條要求的招股說明書。

 

第二部分

 

註冊聲明所需的信息

 

第3項。 通過參考文件的合併

 

Summit Hotel Properties, Inc.提交的以下文件, 馬里蘭州的一家公司(以下簡稱“公司”)根據《證券法》和修改後的1934年《證券交易所法案》向SEC提交,並在此通過引用納入參考並構成本文件的一部分:使擁有公司註冊證券類別10%以上股權的官員、董事或實際股東代表簽署人遞交表格3、4和5(包括修正版及有關聯合遞交協議),符合證券交易法案第16(a)條及其下屬規則規定的要求;”)

 

·2023年12月31日結束的年度報告10-K,於2024年2月29日提交給美國證券交易委員會(SEC);

 

·特別通過參照的信息 項目4.控制和程序。來自關於公司2024年股東年度會議的正式授權聲明,已於2024年4月3日提交給美國證券交易委員會(SEC);

 

·2024年3月31日截至的Form 10-Q季度報告已於2024年5月1日提交給美國證券交易委員會(SEC)。;

 

·2024年5月23日提交給SEC的8-k表的最新報告;以及幫助孩子們跟蹤他們夏季口腔衛生習慣的材料。

 

·關於公司註冊聲明中普通股的描述 於2011年2月7日向美國證券交易委員會提交的8-A表格中包含的內容,由截至2023年12月31日的年度10-k報告更新,包括對該描述進行更新的任何修正或報告; 展示文件4.2。 截至2023年12月31日年度報告10-K,以及爲更新此類描述而向美國證券交易委員會提交的任何修訂或報告

 

公司根據《交易所法》第13(a)、13(c)、14或15(d)條的規定之後提交的所有文件,在提交後生效的後續修正案表明所有在此處所提供的證券已經銷售或註銷的情況下,應被視爲被引用並納入本註冊聲明,並從提交這些文件的日期開始成爲其組成部分;但對於未根據該規定提交的未來股東年度或季度報告或根據第2.02或7.01條8-k形式提交的文件或當前報告的任何部分除外。

 

本文件或其中包含的任何聲明,無論全部還是部分,被視爲已納入或被視爲已納入本文件的聲明,應視爲已經就本登記聲明的目的進行了修改或取代,即至此本文件或任何後續文件中可能包含的聲明也已經對該聲明進行修改或取代。任何經修改或取代的聲明不能被視爲構成本登記聲明的一部分,除非經修改或修訂。在任何情況下,在8-k表格的2.02或7.01項下提供的信息,除非該8-k表格明確規定相反,否則不得被視爲被納入本文件。

 

1 

 

 

您應僅依靠本註冊聲明或任何相關的招股說明書中提供或併入的信息。我們未授權任何人提供與此不同的信息。您不應假設本註冊聲明或任何相關的招股說明書中的信息除了文件正面所示日期外是準確的。

 

事項4。 證券描述

 

無需隨本登記聲明提交。

 

項目5。 指定專家和顧問利益

 

不適用。

 

項目6。 董事和高管獲賠

 

馬里蘭法律允許馬里蘭公司在其章程中包含一項限制其董事和高管對公司和股東的金錢損害責任的規定,除非責任是由於(1) 實際收到不當利益或利潤的金錢、財產或服務或(2) 經過最終判決證實並與訴因具有實質性關聯的主觀和蓄意不誠實行爲。我們的章程包含一項規定,以馬里蘭法律允許的最大程度消除該責任。

 

馬里蘭州公司法規定,除非公司的章程另有規定(而我們的章程沒有),否則必須對在辯護中得到成果的董事或高級職員進行補償,或者由於他們在相關職務中的服務而成爲或被威脅成爲訴訟的一方。馬里蘭州公司法允許公司對現任和前任董事和高級職員等進行補償,以抵銷他們在因其在這些或其他職務中的服務而可能被提起、或威脅提起的任何訴訟中實際發生的判決、罰款、和解以及合理費用,除非確定:

 

·董事或官員的行爲或遺漏對引起訴訟的事項至關重要,(1)是出於惡意或(2)是出於積極和蓄意的不誠實行爲;

 

·董事或高級職員實際上以金錢、財產或服務獲得了不當的個人利益;或者

 

·在任何刑事訴訟案中,董事或主管有充分理由相信行爲或疏忽是非法的。

 

然而,在《馬里蘭集團法》下,馬里蘭公司不得爲公司的訴訟中或基於個人利益不當獲得判決的情況下賠償,除非法院裁定認爲董事或高級職員有權獲得賠償,且僅限於費用。此外,《馬里蘭集團法》允許馬里蘭公司在接收以下內容時向董事或高級職員提前支付合理費用:

 

·董事或官員書面確認其真誠信念,他或她已經達到公司所需的行爲標準以得到賠償;並且

 

·董事或官員書面保證,或者代表董事或官員保證,如果最終確定董事或官員未達到行爲標準,將償還公司支付或報銷的金額。

 

2 

 

 

根據我們的章程和公司章程的規定,任何時候都能最大限度地依法對我們進行賠償和支付或報銷在審理此類訴訟時的合理費用,並且無需事先確定最終是否有權獲得賠償。

 

·本公司任何現任或前任董事或高管,因其在該地位上的服務而被提起訴訟或受到威脅的一方;或

 

·在我們公司任職的董事或高級職員,並應我們的要求擔任其他公司、股權房地產投資信託(reits)、有限責任公司、合夥企業、合資企業、信託、僱員福利計劃或其他企業的董事、高級職員、合夥人、託管人、成員或經理,並由於在該職務中的服務而成爲訴訟的一方或受到威脅。

 

我們的章程和公司章程也允許我們爲任何在上述任職中爲我們前身工作過的個人以及我們公司或我們前身的任何僱員或代理人提供賠償和提前支付費用。

 

我們與每位董事和高級管理人員簽訂了賠償協議,該協議將以馬里蘭法律所允許的最大程度提供賠償。

 

在上述規定允許賠償董事、管理人員或控制我們的人承擔根據證券法發生的責任的情況下,我們已經得知根據SEC的意見,該賠償違反了證券法中所表達的公共政策,因此是不可執行的。

 

項目7。 聲稱免除註冊要求

 

不適用。

 

項目8。 展示文件

 

     
展示文件
編號
  陳述展品
   
4.1   峯會酒店物業普通股的樣本證書(於2011年2月7日由峯會酒店物業公司提交的第5號表格S-11註冊申明修正案第4.1號展示文件引用)
   
5.1   Venable LLP對註冊證券合法性的意見*
   
23.1   Venable LLP的同意書(包含在展示文件5.1號中)*
   
23.2   Ernst & Young LLP的同意書*
   
24.1   代理授權書(包含在簽署頁中)
     
99.1   Summit Hotel Properties, Inc. 2024股權激勵計劃(作爲參考附表10.1,由Summit Hotel Properties,Inc.於2024年5月23日提交的8-k表格中的當前報告引用)
     
107   申報費用計算*

 

 

*隨此提交。

 

3 

 

 

項目9。 承諾

 

(a) 公司特此承諾:

 

(1) 在任何期間,即使正在進行發行或銷售,也需要對本登記聲明進行事後生效修改:

 

(i) 包括證券法第10(a)(3)條所要求的任何招股說明書;

 

(ii)反映於招股說明書中的《註冊聲明》生效日期之後(或其最新的後續有效修正),而導致被註冊的信息出現根本性變化的任何事實或事件,不管是單獨存在還是合併存在。儘管如上所述,如果證券發行量的增加或減少(如果證券發行總價值不超過已註冊的總價值),以及對最高和最低估計最大發行區間的偏離,在與《註冊聲明》相關聯的美國證監會根據Rule 424(b)根據規定提交的招股說明書中可以反映,如果總體上,證券發行量和價格的變動對應於「提交費用計算表」或 「註冊費用計算表」中所列的最大總髮行價值的20%以內的變動。

 

(iii)包括有關分銷計劃的任何未在註冊聲明中披露的重要信息,或者註冊聲明中此類信息的重大變更;

 

但是,如果公司根據《交易法》第13條或第15(d)條向SEC提交的報告包含在本註冊聲明中,因此,第(a)(1)(i)和第(a)(1)(ii)段不適用於要求通過這些段落包含在後續生效修改通知中的信息。

 

(2) 爲了根據《證券法》確定任何責任,每個此類生效後修訂案都將被視爲與其中所提供的證券相關的新的註冊聲明,並且在該時期內提供這些證券的行爲將被視爲初始行爲。 真實提供

 

(3) 通過後有效修正來自注冊處移除任何在發行結束時仍未售出的證券。

 

(b) 本公司特此承諾,爲確定根據《證券法》的任何責任,本公司根據《證券交易法》第13(a) 條或第15(d) 條的年度報告的每次申報(以及適用時,根據《證券交易法》第15(d) 條的員工福利計劃年度報告的每次申報),若被納入本註冊聲明,應被視爲涉及其中所提供證券的新的註冊聲明,並且當時提供此類證券應被視爲初始的。 真實提供

 

(h) 在可能根據前述規定允許註冊人的董事、高級職員和控股人獲得《證券法》項下產生的責任的補償的情況下,或者其他情況下,註冊人已被告知,根據美國證券交易委員會的意見,此類補償違反《證券法》所表達的公共政策,因此不可執行。如果針對註冊證券發生的與此類責任相關的補償請求(除了註冊人支付董事、高級職員或控股人在成功進行辯護的任何訴訟、訴訟或進行中發生或支付的費用之外)由董事、高級職員或控股人提出,註冊人將會在未解決此事情的前提下,除非根據有約束力的先例解決此事,提交給具有適當管轄權的法院,就註冊人就此類補償是否違反《證券法》公共政策的問題提出裁決。

 

4 

 

 

簽名

 

根據1933年證券法的要求,註冊人確認它確有充分理由相信自己符合以S-8表格提交申報的所有要求,並已授權並導致此註冊聲明在得到授權的代表人在德克薩斯州奧斯丁市於2024年5月28日簽署。

 

  SUMMIT HOTEL PROPERTIES, INC.
   
  簽字人: /s/ Jonathan P. Stanner
    Jonathan P. Stanner
    總裁兼首席執行官

 

授權委託書

 

根據本憑證,下列簽署人分別構成並委任Christopher R. Eng和Jonathan P. Stanner,以及他們每一人,成爲這樣的人真實合法的代理人和授權代理人,擁有獨立行使權力,在代他行事時無需他人同意,且擁有完全替代和重新代理的權利,以其自己的名義、位置和代替他人的身份,在任何身份上,在此文件的任何部分上簽字,並將其提交,並提交給美國證券交易委員會(SEC),給予上述代理人和授權代理人或其中的任何人充分的權力和授權,以便在此事項上做出必要或合適的每一個行爲和事情,就像他親自做或能做的一樣,並批准並確認上述代理人和授權代理人或他們或其任何替代人根據本權利所做或導致的一切是合法的。

 

根據1933年證券法的要求,本註冊聲明和上述的委託書已由以下人員按照所示的日期和資格簽署。

 

簽名   標題   日期

/s/ Jonathan P. Stanner

Jonathan P. Stanner

 

總裁兼首席執行官和董事

簽名:/s/ Ian Lee

  2024年5月28日
         

/s/ William H. Conkling

William H. Conkling

  執行副總裁兼首席財務官(信安金融官員)   2024年5月28日
         

/s/ Paul Ruiz

Paul Ruiz

  高級副總裁兼首席會計官(負責會計事務的主管)   2024年5月28日
         

/s/ Jeffrey W. Jones

Jeffrey W. Jones

  董事會主席   2024年5月28日
         

/s/ Bjorn R. L. Hanson

Bjorn R. L. Hanson

  董事   2024年5月28日
         

/s/ Kenneth J. Kay

Kenneth J. Kay

  董事   2024年5月28日
         

/s/ Mehulkumar b. Patel

Mehulkumar B. Patel

  董事   2024年5月28日
         

/s/ Amina Belouizdad Porter

Amina Belouizdad Porter

  董事   2024年5月28日
         

/s/ Thomas W. Storey

Thomas W. Storey

  董事   2024年5月28日
         

/s/ 希望 S. 泰茨

Hope S. Taitz

  董事   2024年5月28日

 

5