EX-99.1 2 tm2418400d1_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1

 

展示99.1

 

Hywin Holdings 2024会計年度の上半期の未監査財務結果を発表

 

S中国・2024年6月28日(GLOBE NEWSWIRE)― ハウイン・ホールディングス株式会社(「ハウイン」または「同社」)(ナスダック:HYW)は、2023年12月31日に終了した2024会計年度上半期の未監査の財務結果を発表しました。

 

中国での企業のビジネスおよび業務は、資産管理業界の変化、中国全体の資産評価レベル、経済環境の変化が会社にとって課題となる中、大きな逆風に直面しました。会社が現在廃止した資産担保製品ビジネスの償還問題は、Hywinのブランドと業務に混乱を引き起こし、顧客の信頼に影響を与え、売上総額の大幅な減少と最終利益への実質的な悪影響をもたらし、報告期間中の業績および財務状態に不利な影響を与えました。

 

当社が2023年12月14日に提出したForm 6-kで開示したように、資産管理業種における償還の問題に関して、ハイウィンが過去に流通させていた資産担保製品について、中国の変数利益実体であるハイウィン・ウェルス・マネジメント有限公司(以下「ハイウィン・ウェルス」)は、これらの製品の流通業者としてのみ行動しており、ハイウィン・ウェルスは、資産管理者、リレーションシップマネージャー、顧客と積極的に協力し、解決策を求め、顧客の損失を減らすために、依然としてこれらの償還問題に積極的に取り組んでいます。中国の資産管理業種全体の流動性状況を考慮すると、当社は、複数年かかる可能性があり、資産管理者と全クライアントを調整し、解決に至ることが見込まれています。

 

会社はまた、2024年3月27日、取締役会が中国での資産担保製品ビジネスからの撤退を承認したことを発表し、さらに2024年6月28日には、取締役会が資産運用および資産管理ビジネスからの完全撤退を承認したことを発表しました。会社はHywin Wealthとの契約を終了しました。その結果、Hywin Wealthは会社の連結実体でなくなりました。会社は、テクノロジーセクターにおける新しい革新的なビジネスモデルに焦点を当て、ニューリテール、ソーシャルeコマース、メタバース関連などを含む業界に取り組むことを発表し、Hywin Holdings Ltd.の社名を株主承認を得るため予定されている臨時株主総会でSantech Holdings Limitedに変更する意向であることも発表しました。

 

会社は、自身のビジネスの変革が会社に新たな機会を開くと信じています。ただし、そのようなビジネスの変革には固有の不確実性が伴います。 会社は、近い将来においても運用規模と売上高の大幅な縮小が続くと予測しています。

 

2024年度上半期のハイライト

 

·総収入 2023年12月31日までの6ヶ月間に、2022年の同期間の103600万人民元から23.6%減少し、79120万人民元(11050万米ドル)となりました。

 

 

 

 

ハイウィン・ウェルス

 

·中断されたビジネスからの取引価値 2023年12月31日に終了した6か月間の売上高は、2022年と同じ期間の402億元から38.1%減少し、249億元に減少しました。

 

資産担保製品の取引価値 2023年12月31日までの6か月間における資産担保製品の取引価値は2022年同期のRMB378億から48.1%減のRMB196億に減少しました。

 

2023年12月末時点における資産担保商品以外の民間市場投資商品の取引額は、2022年同期比151.9%増のRMB197760万に上昇しました。 2023年12月31日までの6ヶ月間における、2022年同期のRMB78500万からRMB197760万に増加しました。

 

公開市場投資商品の取引額 2023年12月31日までの6か月間の取引額は、2022年同期のRMB158890万からRMB335300万に111.0%増加しました。

 

·保険商品の取引価値 2023年12月31日に終了した6か月間における海外保険商品を主に指し、2022年の同期間のRMB16650万から52.6%増のRMB25410万に増加しました。

 

·クレジット 損失 2023年12月31日までの6か月間の損失額は44900万人民元(6270万米ドル)であり、主に資産担保製品の資産マネージャーからの売掛金に認識された引当金、および比較的規模の小さな国内保険商品から構成されています。

 

·資産 管理 ビジネスは、資産管理ビジネスにおける資産管理資産管理部門の資産管理資産管理ビジネス資産資産管理部門ビジネス資産管理ビジネスの資産総額("AUM”)および純収益が継続的に成長しています。2023年12月末をもって終了した6か月間の資産管理ビジネスからの純収益は、2022年の同期間のRMB1620万からRMB1860万(260万米ドル)へ14.6%増加しました。

 

ハイウィン ヘルス

 

·ハイウィンヘルスのクライアント数1 は2023年12月31日現在、39,598人となりました。

 

·ハイウィン・ヘルスのビジネスセグメントからの純収益 2023年12月31日に終了した6か月間の間に、増加した83.1%でRMB70.12 百万ドル(US$9.8 million)が、2022年の同じ期間のRMB3830万から増加しました。

 

·医療関連検査訪問件数 は2023年12月31日までの6ヶ月間で2,721回であり、売上高は830万人民元を生成しました。

 

 

1 クライアントとは、過去に少なくとも一度はHywin Healthのサービスを利用した人々です。

2インターセグメント取引の除去前のヘルスセグメントの収益。

 

 

 

 

·健康管理サービスのクライアント数 2023年12月31日までの6か月間には3,302人で、売上高はRMB6180万を生み出しました。

 

·の耐用減価損および新規買資産の減価損がそれぞれRMB25770万およびRMB21090万発生しました。これは、弊社以前の健康管理関連の買収に関連しています。ハイウィンブランドへの悪影響や、ハイウィンウェルスとハイウィンヘルスの顧客間のクロスセリングシナジー、またはハイウィンヘルスの新規顧客獲得に対する影響が大きく、したがって、当社は固定資産、無形資産、建設中の建設、およびのような資産に対する耐用損傷テストを実施し、損耗の可能性のある勘定を特定しました。耐用損傷テストを通じて、当社は資産の減損損失合計RMB46860万を計上しました。その中には、goodwillおよび新規買資産のRMB25770万およびRMB21090万が含まれます。

 

ハイウィンヘルスの事業部門の運営結果の概要は以下の通りです:

 

   6ヶ月間終了,   6ヶ月間終了,   6ヶ月間終了, 
   12/31/2022   12/31/2023   12/31/2023 
   RMB'000   RMB'000   usd'000 
純収益   38,304    70,146    9,798 
                
営業費用及び費用               
-健康管理コスト   26,152    54,881    7,666 
-販売およびマーケティング費用   9,395    14,061    1,964 
-一般管理費用   26,320    38,755    5,413 
-信用損失   -    1,032    144 
-商材企業の減損損失   -    257,712    35,997 
-新規買資産の減損損失   -    210,916    29,460 
総運営費および 費用   61,867    577,357    80,644 
                
    (24,197)   (491,502)   (68,652)

 

2024年度上半期の財務結果

 

純売上高

 

2023年12月31日までの6か月間の売上高は、2022年の同期間のRMB103600万からRMB79120万(1億1050万ドル)に減少し、主に弱い経済および業種環境に起因するウェルスマネジメントビジネスからの純収入の減少、および2023年12月の償還問題に伴うものであった。 これらの減少は、Hywin Healthおよび資産管理ビジネスからの収益成長によって部分的に相殺されました。

 

·2023年12月31日までの半期間における資産管理サービスからの純収益は、2022年同期のRMB97020万からRMB69780万(9750万米ドル)に28.1%減少し、取引価値の減少と一致しています

 

o2023年12月31日までの6ヵ月間における保険仲介サービスからの純収入は、主に海外の保険商品を指し、2022年同期のRMB6810万からRMB15130万(US$2110万)に122.1%増加し、COVID再開後の急増する保険需要によるものです。

 

 

 

 

·2023年12月31日までの6か月間における資産管理サービスからの純収益は、2022年の同期間のRMB1620万からRMB1860万(260万米ドル)に14.6%増加しました。主な要因は、AUmの増加によるものです。

 

·2023年12月31日までの6か月間におけるHywin Healthビジネスセグメントからの純収益は、2022年同期間の3830万人民元から7010万人民元(980万米ドル)に83.1%増加し、2023年12月の償還前に私たちが健康管理に重点を置いてきた戦略と一致しています。

 

営業費用及び費用

 

合計 運営費と経費 2023年12月31日に終了した6か月間 101.0% 増加して 主に償還による信用損失により、2022年の同時期に93390万人民元から187690万元(2億6,220万米ドル) のれん資産や長期資産の問題や減損損失、健康関連事業への投資。

 

·2023年12月31日までの6か月間の給与および福利厚生のコストは、2022年の同期間のRMB57620万からRMB46410万(US$6480万)に19.4%減少し、資産管理ビジネスの取引価値の減少に沿って部分的に相殺されつつ、保険仲介サービスからの手数料の増加による。

 

·2023年12月31日までの6か月間にわたるハーウィン・ヘルス・ビジネスセグメントに関連する費用は、報告期間中に健康管理製品の提供を改善するための投資を増やした結果、RMB2620万からRMB5490万(770万ドル)に109.9%増加しました。

 

·販売およびマーケティング費用は2023年12月31日までの6ヶ月間に、2022年同期間のRMB18260万からRMB155.8百万(2180万米ドル)に減少し、ハイウィン・ウェルスのマーケティングおよび販売活動が減少したことによる予算の減少に関連する取引額の低下が原因です。 2023年12月31日までの6ヶ月間における売上およびマーケティング費用は、2022年同期間のRMB18260万からRMB155.8百万(2180万米ドル)に14.6%減少しました。 2022年同期間のRMB18260万からRMB155.8百万(2180万米ドル)に減少し、ハイウィン・ウェルスのマーケティングおよび販売活動が予算の減少に伴い取引金額の低下が原因です。

 

·2023年12月31日までの半年間の一般管理費は、2022年の同僚期間のRMB14620万から10.3%増のRMB16130万(US$2250万)に増加し、主に健康サービスに関連する新しい費用に起因しています。

 

·2023年12月31日までの6か月間のクレジット損失は44900万人民元(6270万米ドル)でした。 主に、アセットバック製品の資産マネージャーからの売掛金に認識された引当金、および国内保険商品が少ない範囲で構成されています。

 

·2023年12月31日までの6か月間における、Grand Doctor、北京iLife 3テクノロジー株式会社(Life Infinity)、および誠実と思いやり健康管理センター( “Sincerity and Compassion” )の業績メトリックが、買収後に当社の期待に沿っていなかったため、Hywinブランドが資産管理セグメントの償還問題の影響を受けたことにより、2023年12月31日までの6か月間の善良減価償却損は2億5770万人民元(3,600万米ドル)でした。

 

 

 

 

·新規買資産に対する長期資産の減損損失は、2023年12月31日までの6ヶ月間でRMB33240万(4640万米ドル)であり、特にグランド・ドクター、ライフ・インフィニティ、サンシリティ・アンド・コンパッションの業績指標が、買収後に当社の期待に応じていなかったため、特にハイウィンのブランドが資産運用部門における償還問題の結果として逆風を受けたことから、減損損失が発生しました。減損損失は、将来の予想される現金流入が固定資産、無形資産、建設中の建設によって生み出される見込みであるとの信念に至らせた事象または状況の変化によっても記録されました。

 

·12月31日までの半年間における長期投資の減損損失は、長期投資の予想リターンを達成できなかったため、深センパンイング資産管理有限公司によるRMB100万(米ドル14万)で発生しました。

 

営業損失

 

前述の結果、2023年12月31日に終了した6ヶ月間の事業損失は、収益が増加した2022年同期の10210万人民元から、純収益の減少と運営コストおよび費用の増加に起因して、108570万人民元(15160万米ドル)になりました。

 

 

 

2023年12月31日までの6か月間における当期純損失は、RMB106,880万円(149.30百万米ドル)であり、2022年の同期間に比べて当期純利益はRMB7,060万円でした。

 

ADSごとの損失

 

2023年12月31日までの6か月間の1株当たりの基本損失はRMB38.09(5.32米ドル)であり、2022年の同じ期間の1株当たりの基本利益であるRMB2.59と比較しています。

 

2023年12月31日までの半年間の希薄化後ADS当たりの損失はRMB38.09(米ドル5.32)で、2022年の同期間の希薄化後ADS当たりの利益のRMB2.51と比較しています。

 

各ADSは、会社の普通株式2株を表しています。

 

バランスシート

 

2023年12月31日現在、当社は現金、現金同等物、および制約付き現金で、2023年6月30日時点の94590万元に比べ、33000万元(4,660万米ドル)を保有していました。この減少は、主に当該期間の運営損失や資産担保製品の回収不能な売掛金、および2023年9月に海南省ボアオの不動産の土地使用権を取得したことに起因しています。

 

 

 

 

2023年12月31日現在、会社の資産は固定資産において2億6150万人民元(3億6900万米ドル)、無形資産において1億5400万人民元(2億200万米ドル)、土地使用権において1億2920万人民元(1億8200万米ドル)を持っている。それに対し、2023年6月30日時点では、固定資産において3億4970万人民元、無形資産において9860万人民元、土地使用権にはなにも持っていなかった。

 

2023年12月31日時点で、会社の繰延税金 pass liabilities は、2023年6月30日時点の2000万人民元に対して230万人民元 {US$30万} でした。

 

2024年5月5日、当社はPlano HoldCo, Inc.、デラウェア法人(「親会社」)、およびPlano BidCo, Inc.、親会社の完全子会社であるデラウェア法人(「合併子会社」)、EQ

 

2024年3月、会社は証券法違反を主張する証券集団訴訟の被告としてニューヨーク県最高裁判所に提訴されました。会社は全ての主張を否定し、そのような主張に果敢に対抗する意向です。

 

為替レート

 

このプレスリリースには、読者の利便性のために特定のRMB金額が特定のレートで米ドルに翻訳されています。特記されていない限り、このプレスリリース内のすべてのRMBから米ドルへの翻訳は、RMB7.0827米ドル1.00ドルのレートで行われました。3 2023年12月31日時点の貸借対照表の数字については、1米ドルあたりRMB7.1593米ドルを計算したものです。4 2023年12月31日終了時点の6か月間の損益計算書の数字については、1米ドルあたりRMB7.1593米ドルを計算したものです。

 

ハイウィンホールディングス株式会社について

 

Hywin Holdings Limitedは、消費関連テクノロジー企業であるSantech Holdings Limitedに改名されます。会社はかつて、中国の金融サービスや健康管理において多数の高純資産顧客にサービスを提供しており、大規模な顧客基盤を築いてきました。会社は金融サービスの歴史的事業から撤退し、テクノロジー分野で新たな革新的な機会を積極的に探っており、新たな小売り、ソーシャルeコマース、そしてメタバース関連などが含まれます。詳細は、https://ir.hywinwealth.com をご参照ください。

 

本リリースには、米国証券取引委員会法(以下、「1934年修正法」)第21条Eに基づく前向き見通しが含まれています。これらの前向き見通しには、米国のプライベート証券訴訟改革法の安全な港湾規定に基づくものが含まれます。これらの記述は、「will」、「expects」、「anticipates」、「future」、「intends」、「plans、「believes」、「estimates」、「potential」、「continue」、「ongoing」、「targets」、「guidance」などの用語で識別できます。当社は、米国証券取引委員会(「SEC」)への定期報告、株主向け年次報告書、プレスリリースおよびその他の書面および当社の役員、取締役、または従業員が第三者に対して口頭で前向きな発言を行う場合があります。当社の信念および期待に関する記述を含む商品価格の金融情報ではないすべての記述は、特定の収入または費用の影響によって歪められる可能性のある当社の事業における要因、リスク、および不確実性が関連しており、これにより実際の結果は前向きな記述と異なる可能性があります。このような要因やリスクには、当社の目標および戦略、将来のビジネス開発、財務状況および事業運営の結果、中国における信用産業およびオンライン融資市場の期待される成長、当社のマーケットプレイス商品およびサービスに対する需要と市場受容性、当社のマーケットプレイスにおいて借手および投資家を引き付ける能力、および競争他社の業界、および企業の構造、業界、および関連する公庫の方針に関するものがあります規制。これらとその他のリスク、不確実性、または要因に関する詳細情報は、SECへの当社の提出書類に含まれています。この発表で提供される情報は、この発表の日付時点での情報です。当社は、適用法に従って必要な場合を除き、このような情報を更新することはありません。

 

このプレスリリースには、米国の私訴訴訟改革法「1995年プライベート証券訴訟改革法」の「安全保障」規定に基づく「前向きな」声明となりうるとされる声明が含まれています。これらの前向きな声明は、「予想する」「見積もる」「予測する」「計画する」「プロジェクトする」「潜在的」「継続する」「継続する」「進行中」「期待する」「目指す」「信じる」「意図する」「かもしれない」「すべき」「する」「である/可能性がある」「できる」といった用語によって識別できます。同社の信念、計画、期待に関する声明を含む、過去の事実でない声明は前向きな声明です。前向きな声明には、固有のリスクと不確実性が伴います。これらおよびその他のリスクに関する詳細情報は、SECへの提出書類に含まれています。このプレスリリースで提供されるすべての情報は、このプレスリリースの日付を基準とし、適用法に従って必要に応じて、いかなる前向きな声明も更新する義務はなくなります。

 

投資家連絡先:

 

ハイウィン・ホールディングス株式会社。

メール:ir@hywinwealth.com

 

メディア連絡先:

 

ICR, LLC

Edmond Lococo

電話:+86 138-1079-1408

メール:HywinPR@icrinc.com

 

 

3 2023年12月31日の中国外国為替取引システムによるusd/RMb中間レート。

4 報告期間に適切に加重平均為替レート

 

 

 

HYWIN ホールディングス株式会社
貸借対照表

(未検査)

 

   6/30/2023   12/31/2023   12/31/2023 
   RMB'000   RMB'000   usd'000 
資産               
流動資産               
現金及び現金同等物   868,908    309,495    43,697 
制限付き現金   76,975    20,483    2,892 
定期預金   28,903    78,331    11,059 
売掛金の純額   415,134    152,371    21,512 
入金、前払金及びその他の流動資産   46,392    44,433    6,275 
契約資産   33,491    27,442    3,875 
現在の総資産   1,469,803    632,556    89,310 
非流動資産               
有形固定資産、正味額   349,685    261,518    36,923 
長期投資   1,000    -    - 
無形資産、純額   98,603    15,398    2174 
のれん   257,712    -    - 
長期前払費用   9,657    -    - 
純拠出税資産   725    401    5 
運用リース契約に基づく資産   186,307    3,180    449 
土地利用権   -    129,210    18,243 
固定資産合計   903,689    409,707    57,846 
                
総資産   2,373,492    1,042,263    147,156 
                
負債および株主資本               
流動負債               
手数料支払い可能   172,456    111,107    15,687 
支払調整   3,332    5,295    748 
顧客からの前払金   39,812    36,304    5,126 
投資家の入金   70,934    6,308    891 
法人税支払企業   167,798    165,120    23,313 
関係会社に対する支払い   38,073    38,462    5,430 
その他の支払可能な債務および未払いの負債   433,217    335,107    47,313 
オペレーティングリース債務   83,573    97,356    13,746 
流動負債合計   1,009,195    795,059    112,254 
                
非流動負債               
支払手数料-過去取引   526    -    - 
繰延税金負債   20,028    2,293    324 
運用中のリース pass:p662   100,521    73,066    10,316 
総非流動負債   121,075    75,359    10,640 
                
純負債合計   1,130,270    870,418    122,894 
                
Mezzanine equity               
交換可能な非支配株式   30,600    30,600    4,320 
中途半端な資本に当たるメザニン・エクイティの合計金額です。   30,600    30,600    4,320 
株主資本               
普通株式   36    36    5 
追加の資本金   515,665    516,390    72,909 
法定準備金   128,297    128,297    18,114 
累積利益(赤字)   451,013    (615,388)   (86,886)
非支配持分   100,931    98,564    13,916 
その他の包括利益:   16,680    13,346    1,884 
株主資本の合計   1,212,622    141,245    19,942 
                

負債総額、準株式、株主資本の合計

   2,373,492    1,042,263    147,156 

 

 

 

HYWIN ホールディングス株式会社
総合損益計算書と包括利益計算書

(千単位で、ADSデータとパーセンテージ以外)

(未監査)

 

   6ヶ月間終了   6ヶ月間終了   6ヶ月間終了    
   12/31/2022   12/31/2023   12/31/2023     
   RMB'000   RMB'000   usd'000   変化 
純収益                    
-資産管理   970,157    697,847    97,474    (28.1)%
-資産管理   16,203    18,572    2,594    14.6%
-健康管理   38,304    67,261    9,395    75.6%
-その他   11,320    7,547    1,054    (33.3)%
総売上高   1,035,984    791,227    110,517    (23.6)%
                     
営業費用及び費用                    
-報酬と手当   576,173    464,131    64,829    (19.4)%
-健康管理費用   26,152    54,881    7,666    109.9%
-シェアベースの報酬   2,804    725    101    (74.1)%
-販売およびマーケティング費用   182,553    155,817    21,764    (14.6)%
-一般管理費用   146,243    161,288    22,528    10.3%
-信用損失        448,982    62,713    該当なし 
-商材企業の減損損失   -    257,712    35,997    該当なし 
-新規買資産の減損損失   -    332,371    46,425    該当なし 
-長期投資に関する減損損失        1,000    140    該当なし 
全事業費用及び費用   933,925    1,876,907    262,163    101.0%
                     
営業利益(損失)   102,059    (1,085,680)   (151,646)   (1163.8)%
                     
その他(費用)/収益                    
-純利息収益   549    (396)   (55)   (172.1)%
-その他の種類外純収益   (4,559)   (63)   (9)   (98.6)%
その他の純損益   (4,010)   (459)   (64)   (88.6)%
                     
税引前(損失)   98,049    (1,086,139)   (151,710)   (1207.8)%
所得税費用(収益)   27,467    (17,371)   (2,426)   (163.2)%
当期純利益   70,582    (1,068,768)   (149,284)   (1614.2)%
                     
非支配株主に帰属する純損失を差し引いた金額   (2,033)   (2,367)   (331)   16.4%
株主に帰属する当期純利益(損失)   72,615    (1,066,401)   (148,953)   (1568.6)%
                     
その他包括的な利益(損失)                    
-外国通貨翻訳(損失)/利益   2,456    (3,334)   (466)   (235.7)%
包括損益   73,038    (1,072,102)   (149,750)   (1567.9)%
                     
非支配株主に帰属する包括損失を差し引いた金額   (2,033)   (2,367)   (331)   16.4%
株主に帰属する包括損益   75,071    (1,069,735)   (149,419)   (1525.0)%
                     
ADSあたりの当期利益(損失)                    
ADSあたりの当期利益(損失)(ベーシック)   2.59    (38.09)   (5.32)   (1570.7)%
ADSあたりの当期利益(損失)(希薄化後)   2.51    (38.09)   (5.32)   (1617.5)%

 

 

 

 

取締役会は2024年6月28日にHywin Wealth Management株式会社とのVIE契約の終了を承認し、これにより内陸富管理事業の種類が中止されました。

 

未監査および未査閲のプロフォーマ連結財務情報は、ビジネスの資産担保製品事業の終了に関連して、米国公認会計基準に基づく過去の財務結果に調整を反映しています。2023年6月30日までの未監査および未査閲のプロフォーマ包括損益計算書は、ビジネスの資産担保製品事業の終了が2022年7月1日に完了したという前提で作成され、取引の影響が2023年12月31日までの未監査および未査閲のプロフォーマ包括損益計算書に繰り越されています。2023年12月31日時点の未監査および未査閲のプロフォーマ連結貸借対照表は、ビジネスの資産担保製品事業の終了がその日に完了したという前提で作成されました。

 

未監査および未レビューのプロフォーマ貸借対照表および未監査および未レビューのプロフォーマ包括利益計算書における合算された「事実通りの」列は、提示された期間の会社の歴史的な財務諸表を反映しています。プロフォーマ調整列の根底にある仮定と見積もりは、添付の注釈で説明されています。

 

未監査および未確認のプロフォーマ連結財務情報は、実際に発生したであろう資産担保製品ビジネスの終了が提示された日付に実際に発生した結果を示すものではないか、または将来期間の業種や財務状況を予測するものでもありません。この財務情報は、会社の将来の業績や財務状況が、様々な要因によりここに反映されているプロフォーマ金額と著しく異なる可能性があるため、会社の将来の業績および財務状況の予測にはならないかもしれません。

 

監査又はレビューされていないプロフォーマ財務情報は、適切と判断された前提に基づいて会社によって準備され、当初提出された時点での情報と前提に基づいており、 SECに提出された2024年6月28日のフォーム6-Kでの会社の現行報告書と共に参照してください。次の監査又はレビューされていないプロフォーマ財務情報は、(i)監査又はレビューされていないプロフォーマ連結財務情報への付随する注釈と、(ii)会社の監査された連結財務諸表は、2013年10月18日にSECに提出された会社の20-F形式の年次報告書中と、SECに提出された会社の監査されていない四半期レポートのフォーム6-K中に掲載されていたものと一緒に参照するべきです。

 

 

 

HYWIN ホールディングス株式会社
プロフォーマ貸借対照表
2023年12月31日現在

(未審査の 未レビュー)

 

       Pro forma
調整
           
   統合された   中止     プロフォーマ   プロフォーマ 
   企業として   ビジネス     統合された   統合された 
   報告ベース   外国口座税遵守法の要件。投資ファンドを含む一部の外国金融機関に保有されるノートに支払われた利息は、(i)年次に、一定の米国の人物によって所有される、または米国人が完全または一部所有する、または(ii)アメリカと関連する企業が所有する、特定の非米国エンティティによって保有されるものを除き、30%の源泉徴収税が義務づけられる場合があります。年次情報を報告することに同意し、また、当局の一定の米国人またはU.S.権益の完全または一部を所有する一定の非米国エンティティが所有する口座に支払ったり、年次情報を交換することができる(ii)必要に応じて、米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定に基づいて報告する必要があります。米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定によって、これらの要件が変更される場合があります。したがって、ノートが保持されるエンティティは、このような源泉徴収が必要かどうかの決定に影響を与えます。同様に、投資家が保有するノートに支払われる利息は、特定の例外に該当しない非金融的でない非米国エンティティによって保有されている場合、通常、30%の源泉徴収が適用されます。また、同じ会社は、そのようなエンティティが(i)そのようなエンティティに「実質的な米国オーナー」がいないことを証明するか、(ii)エンティティの「実質的な米国オーナー」に関する特定の情報を提供する場合、通常、30%の源泉徴収が義務づけられます。これらのルールが彼らのノートへの投資に及ぼす可能性のある影響について、投資家は税務顧問に相談する必要があります。     会社   会社 
   RMB'000   RMB'000     RMB'000   usd'000 
資産                      
流動資産                      
現金および現金同等物   309,495    -      309,495    43,697 
制限付き現金   20,483    -      20,483    2,892 
定期預金   78,331    -      78,331    11,059 
売掛金の純額   152,371    (97,952)     54,419    7,683 
関係会社からの借入金、純残高   -    (750,809) (1)   -    - 
入金、前払金および その他の流動資産   44,434    (24,642)     19,792    2,795 
契約資産   27,442    -      27,442    3,875 
流動資産の合計   632,556    (873,403)     509,962    72,001 
非流動資産                      
有形固定資産、正味額   261,518    (261,494)     24    3 
新規買投資   -    -  (2)   -    - 
無形資産、純額   15,398    -      15,398    2,174 
純拠出税資産   401    (401)     -    - 
私たちは、フィスカー・オーシャンSUVの製造に関連する第三者の債務リスクにもさらされています。その金額は約7500万ドルです。   3,180    -      3,180    449 
売却資産を保有中   129,210    -      129,210    18,243 
固定資産の合計   409,707    (261,895)     147,812    20,869 
                       
総資産   1,042,263    (1,135,298)     657,774    92,870 
                       
負債及び株主資本                      
流動負債                      
手数料支払い可能   111,107    (69,716)     41,391    5,844 
支払調整   5,295    -      5,295    748 
顧客からの前払金   36,304    -      36,304    5,126 
投資家の入金   6,308    (6,308)     -    - 
法人税支払企業   165,120    (151,127)     13,993    1,976 
関係会社に対する支払い   38,462    (22,819) (1)   766,452    108,214 
その他の支払い可能な負債および未払い   335,107    (302,449)     32,658    4,610 
オペレーティングリース債務   97,356    (51,135)     46,221    6,526 
流動負債総額   795,059    (603,554)      942,314    133,044 
非流動負債                      
繰延税金負債   2,293    -      2,293    324 
運転賃貸料 pass純資産   73,066    (26,967)     46,099    6,509 
合計 非流動 pass債務   75,359    (26,967)     48,392    6,833 
                       
総負債   870,418    (630,521)      990,706    139,877 
                   
Mezzanine equity                  
償還可能 非支配持分   30,600    -      30,600    4,320 
合計 中間資金調達の資本   30,600    -      30,600    4,320 
                       
株主の資本                      
普通株式   36    -  (2)   36    5 
追加の資本金   516,390    (295,533) (2)   220,857    31,183 
法定準備金   128,297    (128,254) (2)   43    6 
累積利益   (615,388)   (80,990) (2)   (696,378)   (98,321)
非支配持分   98,564    -      98,564    13,916 
その他の包括利益   13,346    -      13,346    1,884 
                       
総株主の資本   141,245    (504,777)     (363,532)   (51,327)
                       
負債、中位株式および株主資本の合計   1,042,263    (1,135,298)     657,774    92,870 

 

未確認および未審査のプロフォーマ連結財務諸表のノートを参照してください。

 

 

 

HYWIN ホールディングス株式会社
PRO FORMA 総合損益計算書と包括利益計算書

2023年12月31日までの6か月間

(未監査 および未審査)

 

       プロフォーマ
調整
           
   統合された   中止     プロフォーマ   プロフォーマ 
   コンパニーas   ビジネス     統合された   統合された 
   報告ベース   外国口座税遵守法の要件。投資ファンドを含む一部の外国金融機関に保有されるノートに支払われた利息は、(i)年次に、一定の米国の人物によって所有される、または米国人が完全または一部所有する、または(ii)アメリカと関連する企業が所有する、特定の非米国エンティティによって保有されるものを除き、30%の源泉徴収税が義務づけられる場合があります。年次情報を報告することに同意し、また、当局の一定の米国人またはU.S.権益の完全または一部を所有する一定の非米国エンティティが所有する口座に支払ったり、年次情報を交換することができる(ii)必要に応じて、米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定に基づいて報告する必要があります。米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定によって、これらの要件が変更される場合があります。したがって、ノートが保持されるエンティティは、このような源泉徴収が必要かどうかの決定に影響を与えます。同様に、投資家が保有するノートに支払われる利息は、特定の例外に該当しない非金融的でない非米国エンティティによって保有されている場合、通常、30%の源泉徴収が適用されます。また、同じ会社は、そのようなエンティティが(i)そのようなエンティティに「実質的な米国オーナー」がいないことを証明するか、(ii)エンティティの「実質的な米国オーナー」に関する特定の情報を提供する場合、通常、30%の源泉徴収が義務づけられます。これらのルールが彼らのノートへの投資に及ぼす可能性のある影響について、投資家は税務顧問に相談する必要があります。     会社   会社 
   RMB'000   RMB'000     RMB'000   usd'000 
純収益                      
-資産管理   697,847    (545,571)     152,276    21,270 
-資産管理   18,572    -      18,572    2,594 
-健康管理   67,261    2,885  (3)   70,146    9,798 
-その他   7,547    29,115  (3)   36,662    5,121 
売上高全体   791,227    (513,571)     277,656    38,783 
                       
種類費用及び経費                      
-補償と手当   464,131    (374,129) (3)   90,002    12,571 
-健康管理費   54,881    -      54,881    7,666 
-シェアベース報酬   725    -      725    101 
-販売およびマーケティング費用   155,817    (130,026) (3)   25,791    3,602 
-総務および管理経費   161,288    (64,068) (3)   97,220    13,580 
-信用損失   448,982    (436,164)     12,818    1,790 
-商材企業の減損損失   257,712    -      257,712    35,997 
-長期資産に対する減損損失   332,371    (116,704)     215,667    30,124 
-長期投資に対する減損損失   1,000    -      1,000    140 
総運営コストおよび経費   1,876,907    (1,121,091)     755,816    105,571 
                       
営業損失   (1,085,680)   607,520      (478,160)   (66,788)
                       
その他(費用)/収益                      
-利益(費用)/収入、純額   (396)   (516)     (912)   (127)
-その他の営業外(費用)/収入、純額   (63)   1,994      1,931    270 
その他の合計(経費)/収入   (459)   1,478      1,019    143 
                       
税引前損失   (1,086,139)   608,998      (477,141)   (66,645)
法人税等課税当期純利益   (17,371)   (324)     (17,695)   (2,471)
    (1,068,768)   609,322      (459,446)   (64,174)
                       
非支配株主に帰属する純損失を差し引いた金額   (2,367)   -      (2,367)   (331)
株主に帰属する純損失   (1,066,401)   609,322      (457,079)   (63,843)
                       
その他の包括的な評価損益                      
-外貨換算損失   (3,334)   -      (3,334)   (466)
包括損失   (1,072,102)   609,322      (462,780)   (64,640)
                       
その他: 非支配株主に帰属する包括損失   (2,367)   -      (2,367)   (331)

包括損失 株主に帰属する損失

   (1,069,735)   609,322      (460,413)   (64,309)

 

財務諸表の未監査および未見直しプロフォーマ連結注記をご覧ください.

 

 

 

 

HYWIN ホールディングス株式会社
包括利益及び総合利益の合算損益計算書

2023年6月30日までの12か月間

(未審査の 未レビュー)

 

       プロフォーマ
調整
           
   統合された   中止     プロフォーマ   プロフォーマ 
   企業のまま   ビジネス     統合された   統合された 
   報告ベース   外国口座税遵守法の要件。投資ファンドを含む一部の外国金融機関に保有されるノートに支払われた利息は、(i)年次に、一定の米国の人物によって所有される、または米国人が完全または一部所有する、または(ii)アメリカと関連する企業が所有する、特定の非米国エンティティによって保有されるものを除き、30%の源泉徴収税が義務づけられる場合があります。年次情報を報告することに同意し、また、当局の一定の米国人またはU.S.権益の完全または一部を所有する一定の非米国エンティティが所有する口座に支払ったり、年次情報を交換することができる(ii)必要に応じて、米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定に基づいて報告する必要があります。米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定によって、これらの要件が変更される場合があります。したがって、ノートが保持されるエンティティは、このような源泉徴収が必要かどうかの決定に影響を与えます。同様に、投資家が保有するノートに支払われる利息は、特定の例外に該当しない非金融的でない非米国エンティティによって保有されている場合、通常、30%の源泉徴収が適用されます。また、同じ会社は、そのようなエンティティが(i)そのようなエンティティに「実質的な米国オーナー」がいないことを証明するか、(ii)エンティティの「実質的な米国オーナー」に関する特定の情報を提供する場合、通常、30%の源泉徴収が義務づけられます。これらのルールが彼らのノートへの投資に及ぼす可能性のある影響について、投資家は税務顧問に相談する必要があります。     会社   会社 
   RMB'000   RMB'000     RMB'000   usd'000 
純収益                      
-資産運用   1,949,410    (1,741,684)     207,726    29,919 
-資産管理   32,562    -      32,562    4,690 
-健康管理   86,464    1,377  (3)   87,841    12,652 
-その他   23,321    49,553  (3)   72,874    10,496 
売上高全体   2,091,757    (1,690,754)     401,003    57,757 
                       
営業費用及び費用                      
-報酬と福利厚生   1,156,381    (1,038,326) (3)   118,055    17,004 
-健康管理費用   74,476    -      74,476    10,727 
-シェアベースの報酬   5,207    -      5,207    750 
-販売およびマーケティング費用   318,465    (278,515) (3)   39,950    5,754 
-一般管理費用   302,221    (149,010) (3)   153,211    22,067 
-商材企業の減損損失   35,412    -      35,412    5,100 
-新規買資産の減損損失   2,210    -      2,210    318 
全事業費用及び費用   1,894,372    (1,465,851)     428,521    61,720 
                       
Basic   197,385    (224,903)     (27,518)   (3,963)
                       
その他(費用)/収益                      
-利子収入、純額   1,348    (668)     680    98 
-その他の非稼働費、純額   (7,083)   612      (6,471)   (932)
その他の合計(費用)/収益   (5,735)   (56)     (5,791)   (834)
                       
税引前利益/(損失)   191,650    (224,959)     (33,309)   (4,797)
法人税等課税当期純利益   71,380    (59,403)     11,977    1,725 
当期純利益/(損失)   120,270    (165,556)     (45,286)   (6,522)
                       
非支配株主に帰属する純損失を差し引いた金額   (9,611)   -      (9,611)   (1,384)
株主に帰属する当期純利益/(損失)   129,881    (165,556)     (35,675)   (5,138)
                       
その他包括的収益                      
-外貨換算による利益   8,222    -      8,222    1,184 
包括利益/(損失)   128,492    (165,556)     (37,064)   (5,338)
                       
減: 非支配型持分に帰属する包括損失   (9,611)   -      (9,611)   (1,384)
包括利益/(損失)   138,103    (165,556)     (27,453)   (3,954)

 

財務諸表の未監査および未見直しプロフォーマ連結注記をご覧ください.

 

 

 

 

HYWIN ホールディングス株式会社
包括利益及び総合利益の合算損益計算書

2022年6月30日終了の12ヶ月間

(未審査の 未レビュー)

 

       Pro forma
調整
           
   統合された   中止     プロフォーマ   プロフォーマ 
   会社として   ビジネス     統合された   統合された 
   報告ベース   外国口座税遵守法の要件。投資ファンドを含む一部の外国金融機関に保有されるノートに支払われた利息は、(i)年次に、一定の米国の人物によって所有される、または米国人が完全または一部所有する、または(ii)アメリカと関連する企業が所有する、特定の非米国エンティティによって保有されるものを除き、30%の源泉徴収税が義務づけられる場合があります。年次情報を報告することに同意し、また、当局の一定の米国人またはU.S.権益の完全または一部を所有する一定の非米国エンティティが所有する口座に支払ったり、年次情報を交換することができる(ii)必要に応じて、米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定に基づいて報告する必要があります。米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定によって、これらの要件が変更される場合があります。したがって、ノートが保持されるエンティティは、このような源泉徴収が必要かどうかの決定に影響を与えます。同様に、投資家が保有するノートに支払われる利息は、特定の例外に該当しない非金融的でない非米国エンティティによって保有されている場合、通常、30%の源泉徴収が適用されます。また、同じ会社は、そのようなエンティティが(i)そのようなエンティティに「実質的な米国オーナー」がいないことを証明するか、(ii)エンティティの「実質的な米国オーナー」に関する特定の情報を提供する場合、通常、30%の源泉徴収が義務づけられます。これらのルールが彼らのノートへの投資に及ぼす可能性のある影響について、投資家は税務顧問に相談する必要があります。     会社   会社 
   RMB'000   RMB'000     RMB'000   usd'000 
純収益                      
-ウェルスマネジメント   1,899,573    (1,851,107)     48,466    7,506 
-資産管理   19,476    -      19,476    3,016 
-健康管理   422    -  (3)   422    65 
-その他   22,642    34,479  (3)   57,121    8,847 
売上高全体   1,942,113    (1,816,628)     125,485    19,434 
                       
営業費用及び費用                      
-報酬と福利厚生   1,050,077    (1,007,755) (3)   42,322    6,555 
-健康管理コスト   4,287    -      4,287    664 
-シェアベースの報酬   7,340    -      7,340    1,137 
-販売およびマーケティング費用   311,773    (293,334) (3)   18,439    2,856 
-一般管理費用   241,946    (169,177) (3)   72,769    11,270 
総運営費および 費用   1,615,423    (1,470,266)     145,157    22,482 
                       
Basic   326,690    (346,362)     (19,672)   (3,048)
                       
その他(費用)/収益                      
-利子収入、純額   1,498    (870)     628    97 
-その他の非種類(費用)/収益、純額   (3,741)   (6,093)     (9,834)   (1,523)
その他の(費用)/収益合計   (2,243)   (6,963)     (9,206)   (1,426)
                       
税引前利益/(損失)   324,447    (353,325)     (28,878)   (4,474)
法人税等課税当期純利益   88,578    (85,522)     3,056    473 
当期純利益/(損失)   235,869    (267,803)     (31,934)   (4,947)
                       
株主に帰属する当期純利益/(損失)   235,869    (267,803)     (31,934)   (4,947)
                       
その他包括的収益                      
-外貨換算による利益   4,177    (866) (3)   3,311    513 
包括利益/(損失)   240,046    (268,669)     (28,623)   (4,434)
                       

株主に帰属する包括利益

   240,046    (268,669)     (28,623)   (4,434)

 

財務諸表の未監査および未見直しプロフォーマ連結注記をご覧ください.

 

 

 

 

HYWIN HOLDINGS LTD.
損益計算書及び包括利益の見通し

2021年6月30日終了の12か月間

(未審査の 未レビュー)  

 

       Pro forma 調整         
   統合された   Discontinued   プロフォーマ   プロフォーマ 
   Company as   ビジネス   統合された   統合された 
   報告ベース   外国口座税遵守法の要件。投資ファンドを含む一部の外国金融機関に保有されるノートに支払われた利息は、(i)年次に、一定の米国の人物によって所有される、または米国人が完全または一部所有する、または(ii)アメリカと関連する企業が所有する、特定の非米国エンティティによって保有されるものを除き、30%の源泉徴収税が義務づけられる場合があります。年次情報を報告することに同意し、また、当局の一定の米国人またはU.S.権益の完全または一部を所有する一定の非米国エンティティが所有する口座に支払ったり、年次情報を交換することができる(ii)必要に応じて、米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定に基づいて報告する必要があります。米国と適用可能な外国国家の間の政府間協定によって、これらの要件が変更される場合があります。したがって、ノートが保持されるエンティティは、このような源泉徴収が必要かどうかの決定に影響を与えます。同様に、投資家が保有するノートに支払われる利息は、特定の例外に該当しない非金融的でない非米国エンティティによって保有されている場合、通常、30%の源泉徴収が適用されます。また、同じ会社は、そのようなエンティティが(i)そのようなエンティティに「実質的な米国オーナー」がいないことを証明するか、(ii)エンティティの「実質的な米国オーナー」に関する特定の情報を提供する場合、通常、30%の源泉徴収が義務づけられます。これらのルールが彼らのノートへの投資に及ぼす可能性のある影響について、投資家は税務顧問に相談する必要があります。   会社   会社 
   RMB'000   RMB'000   RMB'000   usd'000 
純収益                    
-資産管理   1,795,552    (1,742,129)   53,423    8,070 
-資産管理   14,942    -    14,942    2,257 
-その他   23,928    (1,286)   22,642    3,421 
売上高全体   1,834,422    (1,743,415)   91,007    13,748 
                     
営業費用及び費用                    
-給与と福利厚生   1,003,061    (962,550)   40,511    6,120 
-シェアベースの報酬   21,947    -    21,947    3,315 
-販売およびマーケティング費用   326,879    (311,849)   15,030    2,270 
-一般管理費用   200,929    (144,849)   56,080    8,472 
総運営費および 費用   1,552,816    (1,419,248)   133,568    20,177 
                     
Basic   281,606    (324,167)   (42,561)   (6,429)
                     
その他の収益/(費用)                    
-純利息収入   1,537    (1,484)   53    8 
-その他の非種類に関する収益、 純額   12,608    (13,207)   (599)   (90)
その他の収益/(費用)合計   14,145    (14,691)   (546)   (82)
                     
税引前利益/(損失)   295,751    (338,858)   (43,107)   (6,511)
法人税等課税当期純利益   88,094    (88,301)   (207)   31 
当期純利益/(損失)   207,657    (250,557)   (42,900)   (6,480)
                     
株主に帰属する当期純利益/(損失)   207,657    (250,557)   (42,900)   (6,480)
                     
その他包括的収益                    
-外貨翻訳による利益   10,542    -    10,542    1,592 
包括利益/(損失)   218,199    (250,557)   (32,358)   (4,888)
                     

株主に帰属する包括利益/(損失)

   218,199    (250,557)   (32,358)   (4,888)

 

財務諸表の未監査および未見直しプロフォーマ連結注記をご覧ください.

 

財務諸表の未監査および未レビューのプロフォーマ包括的注記

 

プロフォーマ調整は、管理者による暫定的な見積もりと前提に基づいており、変更の対象となる場合があります。次の調整は、未監査かつ未確認のプロフォーマ連結財務情報に反映されています。

 

(1) 資産および負債の除去を反映して調整 中止されたビジネスに帰属する。

 

(2) 子会社への新規投資を反映させるための調整。

 

(3) Discontinuedビジネスに関連する内部コンサルティングおよびテクノロジーの売上高の削除を反映するための調整