EX-10.8 2 exhibit108epc-amendmentno7.htm EX-10.8 Document
展廳10.8

執行副本
第七修正案
主賬款購買協議
《主帳戶應收賬款購買協議的第七次修訂》,日期爲2024年8月5日(以下簡稱“ ”),由修改邊沃爾個人護理有限責任公司(以下簡稱“ 邊沃爾個人護理公司(以下簡稱“ 賣方”), 一個密蘇里州的公司(以下簡稱“擔保人”,與賣方各自爲“edgewell personal care實體觀察員")edgewell personal care實體 日本三菱日聯銀行有限公司,原名東京三菱日聯銀行 (The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.) 紐約分行(以下簡稱“買方”).
雙方聲明:
(1) Edgewell實體和買方是根據2017年9月15日簽訂的某項主要應收賬款購買協議(經修改、補充或其他方式修改,下稱“購買協議”).
(2)Edgewell實體和購買方已同意修改並調整購買協議,以將受購買協議管轄的交易從「PrimeRevenue系統」過渡到「MUFG平台」,並在此處修改購買協議。
第一部分。定義項。未在本認股書中定義的大寫字母組合詞語應含有公司章程中對這些詞語的定義所賦予的含義。本修改案中使用的大寫術語,如無其他定義,應按照購買協議中所賦予的含義解釋。
第二部分。購買協議的修正 每個Edgewell公司和購買者一致同意,以本協議上述日期爲生效日期,並且在本處第4節所載先決條件滿足的前提下,購買協議按如下方式修正:
(a)截至該日期,購買協議已通過附加在此附件中的標記頁面進行修改。 附錄 A爲避免疑問,本附件中的變更詳見附件A,涉及替換術語「BSBY利率」。不得適用於或視爲修改本購買協議簽署日之前購買人已購買應收賬款的購買價格。
(b)在書面約定的日期,賣方和買方互相同意生效(“過渡生效日期”):
(i)「全球貨幣股東批准」PrimeRevenue系統“購買協議第1.1節中的「」已完全刪除,並在協議第1.1節中按照正確的字母順序添加以下定義,如下所示:
MUFG平台”指的是買方通過互聯網可以讓客戶將各種應收款項出售給買方,並加載、審核和監控此類應收款項的通信工具
765820669


平台上應收款項的使用條款載於 C計劃 ,並在此納入本條款。
(ii)協議中對「PrimeRevenue System」一詞的所有引用都應替換爲「MUFG Platform」一詞引用;
(iii)《購買協議》的附表C應作出全文修訂,修改後的內容如附表所示 C計劃 並附在本修正案上
(iv)購買協議應進行修改,新增附表D,內容如下所示 D計劃 附於此修正案。
第三部分。MUFG平台。 爲避免疑義,一旦所述修正生效後,賣方應在過渡生效日前通過MUFG平台交付所有服務報告,如購買協議所述;然而,關於所有未結清的購買應收款,賣方的所有陳述和保證、承諾和賠償責任應繼續有效,直到賣方在過渡生效日前通過PrimeRevenue系統提交信息。 第2條(b)款 爲避免疑義,一旦所述修正生效後,賣方應在過渡生效日前通過MUFG平台交付所有服務報告,如購買協議所述;然而,關於所有未結清的購買應收款,賣方的所有陳述和保證、承諾和賠償責任應繼續有效,直到賣方在過渡生效日前通過PrimeRevenue系統提交信息。
第4節。有效條件。 本修正案應在採購方簽署本修正案並收到艾士傑威實體簽署的本修正案副本後生效。
第5節。每個 Edgewell 公司的陳述和保證。 每個 Edgewell 公司都聲明並保證,就自身而言,在購買協議第9.1節中賣方所作的陳述和保證以及擔保人在購買協議第9.3節中所作的陳述和保證截至此日期均在各個方面真實、正確,就好像是在此日期上所作的一樣,除非此類陳述和保證明確與更早的日期相關,此類陳述和保證對於更早的日期就各個方面是真實、正確的。
第6節。批准; 對購買協議的引用及影響。 除了第2節中所述的修訂外,本文中的任何內容都不應被視爲購買協議中任何條款或協議的修訂或放棄。每個Edgewell實體均同意,購買協議中的所有條款、協議和其他規定,在此修訂中經批准和確認,並將按照其條款從本修訂生效之日起繼續有效。在本修訂生效之日起,在購買協議中對「本協議」、「根據本協議」、「根據本協議」、「本協議中的」或類似含義的詞語的任何引用,以及在購買協議中引用的其他文件中對「根據該協議」、「該協議的」或類似含義的詞語的任何引用(視情況而定),均表示對本修訂所修訂的購買協議的引用。本修訂將構成購買文件。
765820669


第7節。副本。本修正案可以以任意份數的副本執行,並由各方在分別的副本上籤署,每個副本都應被視爲原件,所有這些副本一起將被視爲構成同一份文件。本修正案的已簽署副本的複印件或電子副本對於所有目的均有效。
第8節。適用法律。本修正案應適用並根據紐約州法律進行解釋,不考慮其法律衝突的原則(除了紐約州一般義務法的第5-1401條和第5-1402條)。

765820669


在此證明,the 各方已經 執行了 雙方已經通過簽名,由其合法授權的代表 在上述日期 上述日期的簽署之日 上述日期的首次
賣家:
image1a.jpg
[第七修訂版主帳戶應收賬款購買協議簽署頁面]
765820669


買方:
三菱UFJ銀行, 有限公司.
imagea.jpg    


[第七修訂版主帳戶應收賬款購買協議簽署頁面]
765820669