0001102993 --12-31 2024 Q2 false True .0132933 .0132933 P1Y P3Y xbrli:shares iso4217:USD iso4217:USD xbrli:shares iso4217:AUD xbrli:shares lpsn:connection lpsn:segment xbrli:pure lpsn:day utr:D lpsn:corporation 0001102993 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RightsMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 2024-08-02 0001102993 2024-06-30 0001102993 2023-12-31 0001102993 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2024-03-31 0001102993 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2024-03-31 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-03-31 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-03-31 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-03-31 0001102993 2024-03-31 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2022-12-31 0001102993 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2022-12-31 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2022-12-31 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2022-12-31 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2022-12-31 0001102993 2022-12-31 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2023-01-01 2023-03-31 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-01-01 2023-03-31 0001102993 2023-01-01 2023-03-31 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-01-01 2023-03-31 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-01-01 2023-03-31 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2023-03-31 0001102993 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-03-31 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-03-31 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-03-31 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-03-31 0001102993 2023-03-31 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:CommonStockMember 2023-06-30 0001102993 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-06-30 0001102993 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-06-30 0001102993 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-06-30 0001102993 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-06-30 0001102993 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:HostedServicesBusinessMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:HostedServicesBusinessMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:HostedServicesBusinessMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:HostedServicesBusinessMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ProfessionalServicesMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ProfessionalServicesMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ProfessionalServicesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ProfessionalServicesMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:KasambaIncMember lpsn:HostedServicesConsumerMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 2024-07-01 2024-06-30 0001102993 srt:AmericasMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 srt:AmericasMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 srt:AmericasMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 srt:AmericasMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:EMEAMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EMEAMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:EMEAMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EMEAMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 exch:XPST 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 exch:XPST 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 exch:XPST 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 exch:XPST 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:BilledRevenuesMember 2022-12-31 0001102993 us-gaap:UnbilledRevenuesMember 2022-12-31 0001102993 us-gaap:BilledRevenuesMember 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 us-gaap:UnbilledRevenuesMember 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 us-gaap:BilledRevenuesMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:UnbilledRevenuesMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:BilledRevenuesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:UnbilledRevenuesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:BilledRevenuesMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:UnbilledRevenuesMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeStockOptionMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeStockOptionMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeStockOptionMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeStockOptionMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:SharesSubjectToOutstandingCommonStockOptionsAndEmployeeStockPurchasePlanMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:SharesSubjectToOutstandingCommonStockOptionsAndEmployeeStockPurchasePlanMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:SharesSubjectToOutstandingCommonStockOptionsAndEmployeeStockPurchasePlanMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:FairValueEarnoutMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:FairValueEarnoutMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:WarrantMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:WarrantMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 country:US 2024-06-30 0001102993 country:US 2023-12-31 0001102993 country:DE 2024-06-30 0001102993 country:DE 2023-12-31 0001102993 country:AU 2024-06-30 0001102993 country:AU 2023-12-31 0001102993 country:NL 2024-06-30 0001102993 country:NL 2023-12-31 0001102993 lpsn:UnitedKingdomGermanyJapanFranceItalyMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:UnitedKingdomGermanyJapanFranceItalyMember 2023-12-31 0001102993 lpsn:BusinessMember 2022-12-31 0001102993 lpsn:BusinessMember 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 lpsn:BusinessMember 2023-12-31 0001102993 lpsn:BusinessMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:BusinessMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:WildHealthMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 lpsn:BusinessMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:BusinessMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:BusinessMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:TechnologyMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:TechnologyMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:CustomerContractsMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:CustomerContractsMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:PatentsMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:PatentsMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:TrademarksMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:TrademarksMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:TradeNamesMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:TradeNamesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:TechnologyMember 2023-12-31 0001102993 lpsn:TechnologyMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:CustomerContractsMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:CustomerContractsMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:TradeNamesMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:TradeNamesMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:PatentsMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:TrademarksMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:TrademarksMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:PatentsMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:OtherIntangibleAssetsMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 us-gaap:CostOfSalesMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:CostOfSalesMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:CostOfSalesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:CostOfSalesMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:WildHealthMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 lpsn:ComputerEquipmentAndSoftwareMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:ComputerEquipmentAndSoftwareMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:SoftwareDevelopmentMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:SoftwareDevelopmentMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:SoftwareDevelopmentMember srt:MinimumMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:SoftwareDevelopmentMember srt:MaximumMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:FurnitureEquipmentAndBuildingImprovementsMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:FurnitureEquipmentAndBuildingImprovementsMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:SellingAndMarketingExpenseMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:GeneralAndAdministrativeExpenseMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ResearchAndDevelopmentExpenseMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2019-03-31 0001102993 2023-03-21 0001102993 2023-03-21 2023-03-21 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member srt:ScenarioPreviouslyReportedMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member srt:RestatementAdjustmentMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2023-03-21 2023-03-21 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2020-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2020-01-01 2020-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2022-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2020-12-01 2020-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:DebtConversionTermsOneMember 2020-12-01 2020-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member lpsn:DebtConversionTermsTwoMember us-gaap:ConvertibleDebtMember 2020-12-31 2020-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member lpsn:DebtConversionTermsTwoMember us-gaap:ConvertibleDebtMember 2020-12-01 2020-12-31 0001102993 lpsn:CappedCallsMember 2022-12-31 0001102993 2020-12-01 2020-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:InvestorMember 2024-06-03 0001102993 us-gaap:InvestorMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:InvestorMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-03 2024-06-03 0001102993 lpsn:ExchangeAndPurchaseAgreementMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2024-06-13 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2024-06-13 2024-06-13 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:InvestorMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member lpsn:DebtInstrumentRedemptionFirstLienConvertibleNotesMember 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member lpsn:DebtInstrumentRedemptionFirstLienConvertibleNotesMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:DebtInstrumentRedemptionFirstLienConvertibleNotesMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member lpsn:EarlierOfTheDateOfIssuanceOfDelayedDrawNotesAndDecember15.2026Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:FromDateOfIssuanceOfDelayedDrawNotesAndPriorToDecember152026Member lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:OnOrAfterDecember152026Member lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember us-gaap:DebtInstrumentRedemptionPeriodOneMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member us-gaap:DebtInstrumentRedemptionPeriodTwoMember 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember us-gaap:DebtInstrumentRedemptionPeriodThreeMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:DebtInstrumentRedemptionFundamentalChangeMember us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:DebtConversionTermsOneMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:DebtConversionTermsTwoMember us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2023-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ConvertibleDebtMember lpsn:ConvertibleSeniorNotesMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ShareSettledWarrantsMember 2024-06-03 0001102993 2024-06-03 0001102993 lpsn:CashSettledWarrantsMember 2024-06-03 0001102993 lpsn:CashSettledWarrantsMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:CashSettledWarrantsMember 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:ConvertibleDebtMember 2020-12-31 2020-12-31 0001102993 srt:MinimumMember 2024-06-30 0001102993 srt:MaximumMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel1Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel2Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel3Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel1Member 2023-12-31 0001102993 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel2Member 2023-12-31 0001102993 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel3Member 2023-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:FairValueInputsLevel2Member 2024-06-30 0001102993 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2029Member 2024-06-30 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member us-gaap:FairValueInputsLevel2Member 2023-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2024Member 2023-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member us-gaap:FairValueInputsLevel2Member 2023-12-31 0001102993 lpsn:ConvertibleSeniorNotesDue2026Member 2023-12-31 0001102993 us-gaap:WarrantMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:WarrantMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ContingentLiabilityMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:ContingentLiabilityMember 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 lpsn:LiabilityAwardsMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:LiabilityAwardsMember 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 lpsn:VoiceBaseIncMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:TenfoldMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:Ebot7Member 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:WildHealthMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:MatchingTrancheOneMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:MatchingTrancheTwoMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:LetterOfCreditMember lpsn:LetterOfCreditForSecurityDepositMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeStockOptionMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:A2019StockIncentivePlanMember us-gaap:EmployeeStockOptionMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:EmployeeStockPurchasePlanMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:IncentiveStockOptionMember 2024-06-30 0001102993 lpsn:CEOInducementAwardMember 2024-05-17 0001102993 lpsn:CEOInducementAwardMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2023-12-31 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember srt:MinimumMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember srt:MaximumMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 2023-01-01 2023-09-30 0001102993 us-gaap:ContractTerminationMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ContractTerminationMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:ContractTerminationMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ContractTerminationMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeSeveranceMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeSeveranceMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeSeveranceMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:EmployeeSeveranceMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:BrownV.LayfieldMember 2024-02-01 2024-02-29 0001102993 us-gaap:ForeignCountryMember 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 us-gaap:ForeignCountryMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:ForeignCountryMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:AccountingStandardsUpdate202006Member 2023-01-01 2023-12-31 0001102993 lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2022-02-13 2022-02-13 0001102993 2022-02-13 0001102993 lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2022-02-13 0001102993 lpsn:PasacaCapitalIncPasacaMember lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2022-02-13 2022-02-13 0001102993 lpsn:PasacaCapitalIncPasacaMember lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2022-02-13 0001102993 lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2023-12-31 0001102993 lpsn:ClaireHoldingsIncMember 2024-06-30 0001102993 2022-02-28 0001102993 lpsn:WildHealthMember 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RelatedPartyMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RelatedPartyMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:RelatedPartyMember 2023-04-01 2023-06-30 0001102993 us-gaap:RelatedPartyMember 2023-01-01 2023-06-30 0001102993 lpsn:WildHealthMember 2024-04-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:KasambaIncMember 2024-01-01 2024-06-30 0001102993 lpsn:KasambaIncMember 2023-12-31 0001102993 lpsn:KasambaIncMember 2024-01-01 2024-03-31 0001102993 lpsn:KasambaIncMember 2024-06-01 2024-06-30 0001102993 us-gaap:DisposalGroupHeldforsaleNotDiscontinuedOperationsMember lpsn:KasambaIncMember 2023-01-01 2023-12-31
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ
蚌åžååŒå§å¡äŒ
ã¯ã·ã³ãã³DC20549
ãã©ãŒã 10-Q
ïŒè¡š1ïŒ
â 蚌åžååŒæ³ç¬¬13æ¡ãŸãã¯15(d)æ¡ã«åºã¥ãååæå ±åæž
å ±åæéãçµäºãã2023幎6æ30æ¥ããã£ãŠ2024幎6æ30æ¥
ãŸãã¯
â 移è¡æéïŒÂ            ãã             ãŸã§
__________ãã__________ã®ç§»è¡æéäžã
å ±åæžçªå·ïŒ000-30141
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç»
ïŒäŒç€Ÿèšç«æã®æå®åïŒ
ãã©ãŠã§ã¢ 13-3861628 ïŒèšç«ãŸãã¯çµç¹ã®å·ãŸãã¯ç®¡èœåºåïŒ 530 7th AveãFloor M1 ãã¥ãŒãšãŒã¯ , ãã¥ãŒãšãŒã¯
10018 (äž»èŠå·è¡ãªãã£ã¹ã®äœæ) ïŒéµäŸ¿çªå·ïŒ
(212) 609-4200
ïŒç»é²è
ã®é»è©±çªå·ïŒåžå€å±çªãå«ãïŒïŒ
æ³ç¬¬12æ¡ïŒbïŒã«åºã¥ãç»é²èšŒåž åã¯ã©ã¹ã®å称 ååŒã·ã³ãã« ç»é²ãããŠããåååŒæã®å称 æ®éæ ªåŒã1æ ªããã0.001ãã«ã®å²åœæ ªåŒ 5æ8æ¥ãLivePerson, Inc.ã®ç¬¬1ååæã®æ¥çžŸã¯ãæ¬ç€Ÿããã®äž»åŒµã«ãããšãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®åªå€±ãšéã³ã¢äºæ¥éšééã®ãããå幎åæã®1å766äžãã«ãã8510äžãã«ïŒ20.9ïŒ
æžå°ïŒã«æžå°ããŸããã売äžé«æé·çãã2023幎ã®4.0198åãã«ã§å幎æ¯-21.91ïŒ
ã«æžå°ããŠããŸãã2024幎6æ6æ¥ãæ ªåŒã¯æ ª1æ ªããã0.70ãã«ã§çµäºããŸãããéå»1ãæéã§æ ªåŒã®ããŒã»ã³ããŒãžãªã¿ãŒã³ã19ïŒ
äžæãããã®ã®ãéå»1幎éã§80ïŒ
以äžæžå°ããŸããã The ãã¹ããã¯ æ ªåŒåžå ŽïŒLLCïŒ
Series A Juniorã®è³Œå
¥æš© åªå
æ ªåŒ (åºè³æ¯çåç) ãªã The ãã¹ããã¯ æ ªåŒåžå ŽïŒLLCïŒ
蚌åžååŒæ³ç¬¬13æ¡ãŸãã¯15æ¡ïŒdïŒã«ãããåæ¥ãã12ãæéïŒãŸãã¯ç»é²ç³è«è
ããã®ãããªå ±åãããå¿
èŠããã£ãæéã«ççž®ãããå ŽåïŒããã¹ãŠã®å ±åæžãæåºãããã©ãããããã³ïŒ2ïŒéå»90æ¥éããã®ãããªå ±åæžã®æåºèŠä»¶ããã£ããã©ããããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºããŠãã ãããã¯ã â ããã â
éå»12ãæéïŒãŸãã¯ç»é²è
ããã®ãããªãã¡ã€ã«ãæåºããå¿
èŠããã£ããããçãæéã®å ŽåïŒãèŠå405ã®èŠå®ã«åŸã£ãŠæåºãå¿
èŠãªãã¹ãŠã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ãé»åçã«æåºãããã©ããã«ã€ããŠã®ãã§ãã¯ããŒã¯ãä»ããŸãã ã¯ã â ããã â
ç³è«è
ã倧åå éè£
眮ãå éè£
眮ããã³ã¢ã¯ã»ã«è£
眮ãå°èŠæš¡å ±åäŒç€ŸããŸãã¯æ°èã°ããŒã¹äŒç€Ÿã§ããå Žåã¯ãèš»èšæ¬ã«ãã§ãã¯ããŒã¯ãä»ããŠãã ãããèŠå120å2ã«èšèŒãããŠããã倧åå éè£
眮ãããå éè£
眮ãããå°èŠæš¡å ±åäŒç€Ÿãããæ°èã°ããŒã¹äŒç€Ÿãã®å®çŸ©ãåç
§ããŠãã ããã
倧èŠæš¡å éãã¡ã€ã©ãŒ â ã¢ã¯ã»ã©ã¬ãŒãããã»ãã¡ã€ã©ãŒ â éå éãã¡ã€ã©ãŒ â å°èŠæš¡å ±åäŒç€Ÿ â æ°èæé·äŒæ¥ â
æ°èæé·äŒæ¥ã®å ŽåãäŒèšåºæºã«é¢ããŠã»ã¯ã·ã§ã³13(a)ã«åºã¥ããŠæäŸãããæ°ãããŸãã¯æ¹èšããã財åäŒèšåºæºã®éµå®ã«å¯Ÿããæ¡åŒµç§»è¡æéã䜿çšããªãããšãéžæããå Žåã¯ããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºããŠãã ããã â Â
æ¬ç»é²è
ãååŒææ³12b-2æ¡ã§å®çŸ©ãããã·ã§ã«äŒæ¥ã§ããå Žåãã¯ã â ããã â
2024幎4æ1æ¥ãYield10 Bioscience, Inc. ã¯ã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºããååæããã³è²¡æ¿å¹ŽåºŠã®è²¡åçµæãçºè¡šãããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ãçºè¡ããŸããããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ã®ã³ããŒã¯ã Exhiebition99.1ãšããŠæ·»ä»ãããŠããŸãããããã®æ
å ±ãExhiebition99.1ãå«ããæ¬æžé¡ã«èšèŒããããã®ã¯ã1934幎蚌åžååŒæ³18æ¡ã®ç®çã§ããã¡ã€ã«ããããã®ããšèŠãªããããã®ã§ã¯ãªãã1933幎蚌åžæ³ãŸãã¯èšŒåžååŒæ³ã®ããããã«åºã¥ãç³è«æžã«åç
§ãããå Žåãé€ããåç
§ããããã®ãšã¯æ瀺çã«æå®ãããŠããªããã°ãªããŸããã www.civitasresources.comã®æè³å®¶é¢ä¿ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã芧ããã ããŸã , 89,019,738 çºè¡æžã¿æ ªåŒã¯å
šã»ã¯ã¿ãŒã§88,614,097æ ªã§ããã
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç»
ãã©ãŒã 10-Q
2024幎6æ30æ¥çµäºã®ååæå¥å ±åæž
index
ããŒãž    ã¢ã€ãã 1.      ã¢ã€ãã 2. ã¢ã€ãã 3. ã¢ã€ãã 4. ã¢ã€ãã 1. ã¢ã€ãã 1A. ã¢ã€ãã 2. ã¢ã€ãã 3. ã¢ã€ãã 4. ã¢ã€ãã 5. ã¢ã€ãã 6.
æªæ¥ã«é¢ãã声æïŒ
Â
æ¬ååæå ±åæžã§ã©ã€ãããŒãœã³ïŒä»¥äžãã©ã€ãããŒãœã³ãã ãåœç€Ÿãããç§ãã¡ãããæã
ããŸãã¯ãç§ãã¡ãïŒã«é¢ããèšè¿°ã®ãã¡ãæŽå²çäºå®ã§ã¯ãªããã®ã¯å°æ¥ãèæ
®ãã声æã§ãã ãããã®èŠéãã«é¢ãã声æã¯ãã©ã€ãããŒãœã³ãšç§ãã¡ã®æ¥çã«ã€ããŠã®ç§ãã¡ã®çŸåšã®æåŸ
ãä»®å®ãèŠç©ãããããã³äºæž¬ã«åºã¥ããŠããŸãã ç§ãã¡ã®æåŸ
ãä»®å®ãèŠç©ãããäºæž¬ã¯åæã§ç€ºãããŠããããã®ããã®åççãªæ ¹æ ããããšä¿¡ããŠããŸãããç§ãã¡ã®æåŸ
ãä»®å®ãèŠç©ãããäºæž¬ãå®çŸããããšãä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸããã å°æ¥ã®äºæ¥ãæ¥çžŸã®å°æ¥ããŸãã¯è²¡åç¶æ
ã«é¢ãã声æïŒäž»ã«éå»ã®éå¶ãã¬ã³ãã®èª¿æ»ã«åºã¥ãïŒã管çæŠç¥ã«é¢ãã声æãªã©ãå°æ¥ãèæ
®ãã声æã®äŸãæãããšããããã£ãŠããããã®å€ãã®å£°æã¯ãæ¬ååæå ±åæžã®ãããžãã¹ãããã³ã財åç¶æ
ããã³æ¥çžŸã®è°è«ãšåæãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§èŠã€ããããšãã§ããã 10-Qãã©ãŒã ã§äœ¿çšãããå Žåããäºæ³ãããããä¿¡ãããããèŠç©ãããããæåŸ
ãããããæå³ãããããèšç»ããããããããžã§ã¯ãããããšãã£ãèšèããããã®èšèã®æŽŸçèªãŸãã¯é¡äŒŒã®è¡šçŸãå°æ¥ãèæ
®ãã声æãèå¥ããããã«æå³ãããŠããŸãã ãã ãããã¹ãŠã®å°æ¥ãèæ
®ãã声æã«ãããã®åèªãå«ãŸããŠããããã§ã¯ãããŸãããå°æ¥ãèæ
®ãã声æã¯ãå®éã®å°æ¥ã®äºè±¡ãçµæãååããªèŠéãæã«æ瀺ãŸãã¯é»ç€ºãããŠãããã®ããèããç°ãªãçµæãåŒãèµ·ãããªã¹ã¯ããã³äžç¢ºå®æ§ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠããŸãã åœç€Ÿãæ¬ååæå ±åæžã§è¡ãååããªå£°æãšå®éã®çµæãèããç°ãªãå¯èœæ§ã®ããéèŠãªèŠå ã¯ã蚌åžååŒå§å¡äŒïŒãSECãïŒã2024幎3æ4æ¥ã«æåºããå¹Žæ¬¡å ±åæžïŒ2024幎4æ29æ¥ã«ä¿®æ£ãããïŒã§èšå®ãããŠããããã©ãŒã 10-Kãã§èšèŒãããŠããããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒãã®é
ç®1Aããã³æ¬ååæå ±åæžã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§èšå®ãããŠããããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒãã®é
ç®1Aã«èšèŒãããŠããã éåžžãåœç€Ÿã®å
éšã®äºæž¬ããã³æåŸ
ã¯å¹ŽãŸãã¯å¹Žã®åååæãé²ãã«ã€ããŠå€åããåŸåã«ããããã®ãããæã
ãæåŸ
ãåºã«ããå
éšã®äºæž¬ã信念ãåååæã®çµãããŸãã¯å¹Žã®åã«å€ããå¯èœæ§ãããããšãæããã«ç解ããŠããããšã¯éèŠã§ãã ãããã®æåŸ
ãå€ãããããããŸããããå€ãã£ãå Žåã«ã¯ãç¥ãããã矩åã¯ãããŸããã åœç€Ÿã®æ¹éã¯ãéåžžãäžååæã«ã€ã1åã ãåœç€Ÿã®æåŸ
ãæäŸããæ
å ±ã次ã®ååæãŸã§æŽæ°ããªãããšã§ãã å°æ¥ã®äºè±¡ãç¶æ³ãåæ ããããã«ååããªå£°æãä¿®æ£ãã矩åã¯ãããŸããã ãã¹ãŠã®ååããªå£°æã¯ã1995幎ã®å人財ç£èšŽèšæ¹é©æ³ã®å®å
šæž¯èŠå®ã«åºã¥ããŠè¡ãããŠããŸãã æ¥åå ±åæž10-Qã®ãã®éšåã®ååããªå£°æã«ãããŠæ瀺ãŸãã¯é»ç€ºãããŠãããã®ãšå®éã®çµæãèããç°ãªãå¯èœæ§ã®ããéèŠãªèŠå ã¯ã蚌åžååŒå§å¡äŒïŒâSECâïŒã2024幎3æ4æ¥ã«æåºããå¹Žæ¬¡å ±åæžã«èšå®ãããŠãããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒãšãããã§èšå®ãããŠãããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒã®éšåIIãé
ç®1Aã«ãããŸãã èŠèŸŒã¿ãšæåŸ
ã幎ãŸãã¯å¹Žã®é²è¡ãšå
±ã«å€åããããšã¯ãæ¥åžžçãªããšã§ããããã®ãããæåŸ
ã«åºã¥ãå
éšã®èŠèŸŒã¿ã信念ãååæãŸãã¯å¹Žãçµããåã«å€æŽãããå¯èœæ§ãããããšã¯æ確ã«ç解ãããã¹ãã§ãã ãããã®æåŸ
ãå€ããå¯èœæ§ããããšããŠãããã®å Žåã«ãç¥ãããã矩åã¯ãããŸããã
第1éš â 財åæ
å ±
ã¢ã€ãã 1ã財åè«žè¡š
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç»
èŠçŽé£çµè²žå察ç
§è¡š
ïŒæªå®¡æ žïŒ
 6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ è³ç£   æµåè³ç£:   çŸéåã³çŸéåçç© $ 145,957  $ 210,782  å¶éä»ãã®çŸé â  2,143  信çšæ倱åŒåœéãå·®ãåŒãã売æé $9,356 ãš $9,290 ïŒããããïŒ
56,351  81,802  åæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£ (泚1)
18,132  26,981  æµåè³ç£åèš 220,440  321,708  Operating lease right-of-use assets (Note 9)
260  4,135  ç©ä»¶åã³èšåãçŽé¡ïŒæ³š6ïŒ
106,948  119,325  å¥çŽç²åŸã³ã¹ããçŽé¡
36,864  37,354  ç¡åœ¢è³ç£ãçŽé¡ïŒæ³š5ïŒ
52,956  61,625  åæšïŒæ³šé5ïŒ
280,726  285,631  繰延çšè³ç£ 4,441  4,527  ãã®ä»ã®è³ç£ 1,133  1,208  ç·è³ç£ $ 703,768  $ 835,513 Â è² åµåã³çŽè³ç£   æµåè² åµïŒ   æ¯æèª¿æŽ $ 13,878  $ 13,555  繰延費çšããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµïŒæ³šïŒïŒ
68,237 Â 97,024 Â é
延売äžé«ïŒæ³š2ïŒ
79,356  81,858  åªå
転æ瀟åµïŒåµåŒå
«ïŒ â  72,393  é転ãªãŒã¹åµåïŒæ³š9ïŒ
268  2,719  æµåè² åµåèš 161,739  267,549  åªå
転æ瀟åµãæµåéšåãé€ãïŒåµåŒå
«ïŒ
468,666  511,565  é転ãªãŒã¹è² åµãæµåéšåãé€ãïŒåµåŒä¹ïŒ
â  2,173  繰延çšéè² åµ 3,075  2,930  ãã®ä»ã®è² åµ 3,682  3,158 Â è² åµåèš 637,162  787,375  ã³ãããã¡ã³ãããã³ã³ã³ãã£ã³ãžã§ã³ã·ãŒïŒæ³š11ïŒ
æ ªäž»è³æ¬:
  äŒå
è¡,æ¯è¡é¢åŒäžº0.001çŸå
;ææ5,000,000è¡;æªåè¡ææªæµéè¡ä»œ0.001 è©äŸ¡é¡ - 5,000,000 æ ª$300,000,000æ ªåŒãèªå¯ãããªã çºè¡æžã¿
â  â  æ®éæ ªåŒã1æ ªåœãã0.001ãã«ã®å²é¡æ ªåŒãæ¿èªæžã¿æ ªåŒç·æ°900,000,000æ ªãçºè¡æžã¿æ ªåŒ577,806,659æ ªã2023幎12æ31æ¥æç¹ã§ã®æµéæ ªåŒ540,387,949æ ªãçºè¡æžã¿æ ªåŒ577,805,623æ ªã2023幎3æ31æ¥æç¹ã§ã®æµéæ ªåŒ545,459,814æ ªãè¿œå è³æ¬é0.001 è©äŸ¡é¡ - 200,000,000 æ ª$300,000,000æ ªåŒãèªå¯ãã91,752,520 ãš 90,603,519 æ ªåŒçºè¡æ°: 179,20488,986,447 ãš 87,837,446 2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎12æ31æ¥æç¹ã®çºè¡æžæ ªåŒæ°ã¯ããããã§ãã
92  91  èªå·±æ ªåŒ - 2,766,073 2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎12æ31æ¥çŸåšã®æ ªåŒ
(3 ) (3 ) è¿œå ã®è³æ¬é 927,529  913,522  环ç©æ¬ æ (850,824 ) (856,988 ) ãã®ä»ã®ç·åæ倱 (10,188 ) (8,484 ) çŽè³ç£åèš 66,606  48,138 Â è² åµããã³çŽè³ç£åèš
$ 703,768 Â $ 835,513 Â
    é£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢é£ãã泚èšãåç
§ããŠãã ããã
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç»
ç°¡æåç®æçèšç®æž
ïŒæªå®¡æ žïŒ
3ã¶æ 6ãæãçµäºããŸãã 6æ30æ¥ 6æ30æ¥ Â 2024 2023 2024 2023 ïŒåïŒ å£²äžé« $ 79,875  $ 97,522  $ 165,024  $ 205,183  ã³ã¹ããçµè²»ããã³ãã®ä»:
  売äžå䟡
21,212  30,888  50,675  73,984  å¶æ¥ã»ããŒã±ãã£ã³ã° 26,473  26,724  56,603  61,194  äžè¬ç®¡çè²»çš 24,448  8,170  46,200  39,617  補åéçº 24,843  22,839  54,963  59,358  åæšã®äŸ¡å€ã®æžæ
â  â  3,627  â  ç¡åœ¢åºå®è³ç£ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæ
8,347  â  10,568  â  ãªã¹ãã©è²»çš 3,119  2,387  6,428  13,902  売åŽã«ããæ倱ïŒå©çïŒ
558 â  558 (17,591 ) 賌å
¥ããç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽè²»
674  876  1,565  1,750  ç·è²»çšãè²»çšããã³ãã®ä»
109,674  91,884  231,187  232,214  ïŒæ倱ïŒäºæ¥æŽ»åããã®åå
¥
(29,799 ) 5,638  (66,163 ) (27,031 ) ãã®ä»ã®åå
¥ãçŽé¡ïŒ
å©åïŒåå
¥ïŒè²»çšãçŽé¡
(837 ) 136  495  1,937  åµåã®åéã«ããå©ç
73,083  1,151  73,083  7,200  ãã®ä»ã®åå
¥ãçŽé¡ 606  3,742  369  12,355  ãã®ä»ã®åççŽé¡åèš
72,852  5,029  73,947  21,492  æåŸçšã®è² æ
åïŒå¥œæïŒ 43,053  10,667  7,784  (5,539 ) æåŸçšè²»çšïŒåçïŒ 1,258  (155 ) 1,620  1,059  åœæçŽå©ç $ 41,795  $ 10,822  $ 6,164  $ (6,598 ) 1æ ªåœããã®æ®éæ ªåŒã«ããåœæçŽå©çïŒæ倱ïŒïŒ
åºæ¬ã® $ 0.47  $ 0.14  $ 0.07  $ (0.09 ) æ ªåŒéçŽçææšã«ã€ããŠã®å®çŸ©ããã³èª¿æŽã¯10ããŒãžãã12ããŒãžã§èª¬æãããŠããŸãã $ (0.33 ) $ 0.12  $ (0.70 ) $ (0.09 ) åœæçŽå©çïŒæ倱ïŒ1æ ªåœããã®åžèååŸå¹³åæ ªåŒæ°:
åºæ¬ã® 88,708,514  76,902,416  88,396,816  76,341,729  åžèååŸ 94,978,234  91,500,059  94,973,001  76,341,729 Â
èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ä»éãã泚èšãåç
§ããŠãã ããã
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç»
ç·åæçèšç®æžïŒæéïŒççž®ïŒ
ïŒæªå®¡æ žïŒ
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé  2024 2023 2024 2023 (ååäœ) çŽå©ç (æ倱) $ 41,795  $ 10,822  $ 6,164  $ (6,598 ) å€è²šæç®èª¿æŽ (6 ) 386  (1,704 ) 1,252  å
æ¬å©ç (æ倱) $ 41,789  $ 11,208  $ 4,460  $ (5,346 )
èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ä»éãã泚èšãåç
§ããŠãã ããã
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç»
æ ªäž»è³æ¬ã«é¢ããç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡š
ïŒæªå®¡æ žïŒ
æ®éæ ªåŒ èªå·±æ ªåŒ è¿œå åºè³ 2002幎ã«èšç«ãããKingSett Capitalã¯ãæ©é¢æè³å®¶ãšè¶
é«çŽè³ç£ã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã®å
±åæè³ã§ãæç¶å¯èœã§ãã¬ãã¢ã ãªãªã¹ã¯å éãªã¿ãŒã³ãæäŸãããã«ããããªãŒããããã©ã€ããŒããšã¯ã€ãã£äžåç£äŒç€Ÿã§ããKingSettã¯ãã°ããŒãã«äžåç£ãµã¹ããããªãã£ãã³ãããŒã¯ïŒGRESBïŒèª¿æ»ã«ãããŠããªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãåæ¥çš®ã®çŽè²¡ç£éšéã§ç¬¬1äœãåã¢ã¡ãªã«ã®å€æ§åãããªãã£ã¹/ãªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãçŽè²¡ç£éšéã§ç¬¬2äœã«ã©ã³ã¯ã€ã³ããæç¶å¯èœæ§ãžã®åãçµã¿ãè©äŸ¡ãããŸãããæ¥çã®ãªãŒããŒãšããŠãKingSettã¯äžåç£ã»ã¯ã¿ãŒãåé²ãããæ§ã
ãªäžåç£ç©ä»¶ãéçºãå
±åäºæ¥ãäœå®
ããŒã³ã®æ°ããæè³æ©äŒãæ¢ãç¶ããããšã«å°å¿µããŠããŸãã  赀å Â ä» å
æ¬ç æ倱 ç·èš æ ªäž»ã® æ ªåŒ æ ªåŒ æ°é æ ªåŒ æ°é ïŒåãã«åäœãæ ªåŒããŒã¿ãé€ãïŒ 2023幎12æ31æ¥çŸåšæ®é« 90,603,519  $ 91  (2,766,073 ) $ (3 ) $ 913,522  $ (856,988 ) $ (8,484 ) $ 48,138  å¶éæ ªåŒãŠãããã®æ暩解é€ã«ããçºè¡ãããæ®éæ ªåŒ
432,701  â â â 1  â â 1 Â æ ªåŒå ±é
¬èªèæ¯æã â â â â 8,251  â â 8,251  åŸæ¥å¡æ ªåŒè³Œå
¥ãã©ã³ïŒESPPïŒã®äžã§çºè¡ãããæ®éæ ªåŒ 95,603  â â â 122  â â 122  çŽæ倱 â â â â â (35,631 ) â (35,631 ) ãã®ä»å
æ¬çãªæ倱 â â â â â â (1,698 ) (1,698 ) 2024幎3æ31æ¥çŸåšæ®é« 91,131,823  $ 91  (2,766,073 ) $ (3 ) $ 921,896  $ (892,619 ) $ (10,182 ) $ 19,183  å¶éä»æ ªåŒãã¹ãè¡äœ¿ã«ããçºè¡æ®éæ ªåŒ 536,424  1  â â 1  â â 2 Â æ ªåŒå ±é
¬èªèæ¯æã â â â â 5,762  â â 5,762  17 84,273  â â â 55  â â 55  ãã£ãã¹ãã£ãŒã«é¢é£ãã掻åïŒæ³š19ïŒ
â â â â (185 ) â â (185 ) åœæçŽå©ç
â â â â â 41,795  â 41,795  ãã®ä»å
æ¬çãªæ倱 â â â â â â (6 ) (6 ) 2024幎6æ30æ¥æç¹ã®æ®é« 91,752,520  $ 92  (2,766,073 ) $ (3 ) $ 927,529  $ (850,824 ) $ (10,188 ) $ 66,606 Â
èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ä»éãã泚èšãåç
§ããŠãã ããã
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç»
æ ªäž»è³æ¬ç·é¡ã®é£çµè²¡åè«žè¡š - ç¶ç¶
ïŒæªå®¡æ žïŒ
æ®éæ ªåŒ èªå·±æ ªåŒ è¿œå åºè³ 2002幎ã«èšç«ãããKingSett Capitalã¯ãæ©é¢æè³å®¶ãšè¶
é«çŽè³ç£ã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã®å
±åæè³ã§ãæç¶å¯èœã§ãã¬ãã¢ã ãªãªã¹ã¯å éãªã¿ãŒã³ãæäŸãããã«ããããªãŒããããã©ã€ããŒããšã¯ã€ãã£äžåç£äŒç€Ÿã§ããKingSettã¯ãã°ããŒãã«äžåç£ãµã¹ããããªãã£ãã³ãããŒã¯ïŒGRESBïŒèª¿æ»ã«ãããŠããªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãåæ¥çš®ã®çŽè²¡ç£éšéã§ç¬¬1äœãåã¢ã¡ãªã«ã®å€æ§åãããªãã£ã¹/ãªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãçŽè²¡ç£éšéã§ç¬¬2äœã«ã©ã³ã¯ã€ã³ããæç¶å¯èœæ§ãžã®åãçµã¿ãè©äŸ¡ãããŸãããæ¥çã®ãªãŒããŒãšããŠãKingSettã¯äžåç£ã»ã¯ã¿ãŒãåé²ãããæ§ã
ãªäžåç£ç©ä»¶ãéçºãå
±åäºæ¥ãäœå®
ããŒã³ã®æ°ããæè³æ©äŒãæ¢ãç¶ããããšã«å°å¿µããŠããŸãã  赀å Â ä» å
æ¬ç æ倱 ç·èš æ ªäž»ã® æ ªåŒ æ ªåŒ æ°é æ ªåŒ æ°é ïŒåãã«åäœãæ ªåŒããŒã¿ãé€ãïŒ 2022幎12æ31æ¥ã®æ®é« 78,350,984  $ 78  (2,766,073 ) $ (3 ) $ 771,052  $ (692,362 ) $ (10,677 ) $ 68,088  ã¹ããã¯ã»ãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿ã«ããçºè¡ãããæ®éæ ªåŒ 18,687  â â â 130  â â 130  å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã®ä»äžã«äŒŽãæ®éæ ªåŒ
413,252  1  â â â â â 1 Â æ ªåŒå ±é
¬èªèæ¯æã â â â â 9,560  â â 9,560  17
87,794  â â â 724  â â 724  買åã«é¢é£ããæ®éæ ªåŒã®çºè¡
â â â â 380  â â 380  売åŽã«é¢é£ãã掻åïŒæ³š19ïŒ
â â â â 66,775  (64,100 ) 57  2,732  çŽæ倱 â â â â â (17,420 ) â (17,420 ) ãã®ä»ã®å
æ¬å©çïŒ â â â â â â 809  809  2023幎3æ31æ¥çŸåšã®æ®é« 78,870,717  $ 79  (2,766,073 ) $ (3 ) $ 848,621  $ (773,882 ) $ (9,811 ) $ 65,004  ã¹ããã¯ã»ãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿ã«ããçºè¡ãããæ®éæ ªåŒ 11,154  â â â 8  â â 8  å¶éä»æ ªåŒãã¹ãè¡äœ¿ã«ããçºè¡æ®éæ ªåŒ 295,564  â â â â â â â Â æ ªåŒå ±é
¬èªèæ¯æã â â â â 8,380  â â 8,380  17 97,832  â â â 397  â â 397  買åã«é¢é£ããæ®éæ ªåŒã®çºè¡
1,036,823  1  â â 5,147  â â 5,148  åœæçŽå©ç â â â â â 10,822  â 10,822  ãã®ä»ã®å
æ¬å©çïŒ â â â â â â 386  386  2023幎6æ30æ¥çŸåšã®æ®é« 80,312,090  $ 80  (2,766,073 ) $ (3 ) $ 862,553  $ (763,060 ) $ (9,425 ) $ 90,145 Â
èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ä»éãã泚èšãåç
§ããŠãã ããã
LIVEP ERSON, INC.
ãã£ãã·ã¥ãããŒã®æŠèŠ
ïŒæªå®¡æ žïŒ
6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé  2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ éå¶æŽ»å: åœæçŽå©ç
$ 6,164  $ (6,598 ) åœæçŽå©çãžã®èª¿æŽ:
æ ªåŒå ±é
¬è²»çš 13,458  (6,816 ) æžäŸ¡ååŽè²»çš 15,939  17,088  ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹ã®äœ¿çšæš©è³ç£ã®æžäŸ¡ååŽ 3,886  1,211  賌å
¥ããç¡åœ¢è³ç£ããã³ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã®ååŽ 7,899  10,889  åµåçºè¡è²»çšãåµåå²åŒã®æžäŸ¡ååŽ
1,343  2,727  åæšã®äŸ¡å€ã®æžæ
3,627  â  ç¡åœ¢åºå®è³ç£ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæ
10,568  â  èŠèŸŒã¿æ¡ä»¶ã«åºã¥ãå ±é
¬ã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®å€å â  (5,304 ) åµåã®åéã«ããå©ç
(73,083 ) (7,200 ) 貞åãåŒåœé 8,928  1,809  売åŽã«äŒŽãæ倱ïŒå©çïŒ
558  (17,591 ) 繰延çšéè³ç£ 199  722  ååŒãã³ãã£ãŒã«ãããæ ªåŒæ倱 â  1,384  買åãé€ãé転è³ç£åã³è² åµã®å€åïŒ å£²æé 16,247  (20,537 ) åæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£ 8,673  (9,126 ) å¥çŽç²åŸã³ã¹ã
7  3,534  ãã®ä»ã®è³ç£ 47  75  æ¯æèª¿æŽ 629  (19,757 ) çºçå©æ¯ããã³ãã®ä»æµåè² åµ (35,894 ) 16,737  åæåç (2,269 ) 15,652  ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹åµå
(4,542 ) (1,648 ) ãã®ä»ã®è² åµ 784  (7,800 ) å¶æ¥ã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº
(16,832 ) (30,549 ) æè³æŽ»åïŒ æ圢åºå®è³ç£ããã³ãœãããŠã§ã¢éçºè²»ã®ååŸ (16,457 ) (16,997 ) ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŸ (1,259 ) (2,457 ) 売åŽã«ããåç â  13,819  æè³æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº
(17,716 ) (5,635 ) èè³æŽ»åïŒ ãªãŒã¹ãã¡ã€ãã³ã¹æ¯æãã®å
éè¿æž (353 ) (1,926 ) ãªãã·ã§ã³ããã³ESPPã®è¡äœ¿ã«äŒŽãæ®éæ ªåŒã®çºè¡ã«ããåç 180  1,256  ã·ãã¢åµã®çºè¡ã«ããååé¡
50,000  â  åµåçºè¡è²»ã®æ¯æã
(4,231 ) â  2024幎転æååªå
åµã®è²·ãæ»ãã«é¢ããæ¯æã
(72,492 ) (149,702 ) 2026幎å€æååªå
åµã®åãæ¶ãè²·ãæ»ãã«é¢ããæ¯æã
(4,901 ) â  è³é調é掻åã«äœ¿çšãããçŽçŸéæµå
¥é¡ (31,797 ) (150,372 )
6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé  2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ å€åœçºæ¿ã®åœ±é¿ (623 ) 789  çŸéãçŸéåçç©ãããã³å¶éä»ãçŸéã®çŽæžå° (66,968 ) (185,767 ) çŸéãçŸéåçç©ãããã³å¶éä»ãçŸéâæå 212,925  392,198  ãã©ã¹ïŒå£²åŽçšã«åé¡ãããçŸéâæå â  10,011  çŸéãçŸéåçç©ãããã³å¶éä»ãçŸéâææ« $ 145,957  $ 216,442  çŸéãçŸéåçç©ãå¶éä»ãçŸéã®é£çµç°¿äŸ¡ãžã®èª¿æŽ çŸéåã³çŸéåçç© $ 145,957  $ 213,763  å¶éä»ãçŸé â  2,679  ææ«ã®çŸéãçŸéåçç©åã³å¶éä»ãçŸéã®åèš $ 145,957  $ 216,442  ãã®ä»ã®ãã£ãã·ã¥ãããŒæ
å ±ã®è£è¶³é瀺: 課çšæåŸã«å¯Ÿããæ¯æã $ 1,203  $ 1,112  æ¯æå©æ¯ã®çŸé 292  904  éçŸéã«ããæè³åã³è²¡å掻åã®è£è¶³éç€ºïŒ è³ç£ãèšååã³ç¡åœ¢è³ç£ã®è³Œå
¥ãæ¯ææžã¿åå®ã«èšé²ãããŸãã $ 154  $ 581  ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹åµåãšã®äº€æã«ããååŸãããå©çšæš©è³ç£
107 Â 132 Â
èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ä»éãã泚èšãåç
§ããŠãã ããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
泚æäºé
1. ããžãã¹ã®èª¬æãšæ瀺ã®åºç€
LivePerson, Inc.ïŒãLivePersonãããäŒç€Ÿãããç§ãã¡ãããç§ãã¡ããŸãã¯ãç§ãã¡ãïŒã¯ãããžã¿ã«é¡§å®¢ãšã®äŒè©±ã«ããããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºãªãŒããŒã§ããéå»20幎éãæ¶è²»è
ã¯ããžã¿ã«äŒè©±ãä»è
ãšã®äž»èŠãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³æ段ãšããŠããŸããã1998幎以æ¥ãç§ãã¡ã¯ãã©ãããã©ãŒã ãéããŠæ¶è²»è
ãšé¡§å®¢ãšã®ææ矩ãªã€ãªãããç¯ããŠããŠãããçŸåšã§ã¯ããã«å€ãã®åãçºæ®ããŠããŸã 10åã§ã æ¯æã®äŒè©±ã®ããåããããžã¿ã«ãšäººå·¥ç¥èœïŒãAIãïŒã掻çšãããããã®äŒè©±ã¯ãã³ã¹ããåæžãããã©ã³ãã®åçãå¢ãããŸãããã®çµæãæ¶è²»è
ã®ã©ã€ããµã€ã¯ã«å
šäœããã³æ¶è²»è
ãã£ãã«å
šäœã«ããã£ãŠããã䟿å©ã§ããŒãœãã©ã€ãºããããã³ã³ãã³ããè±å¯ãªãžã£ãŒããŒãå¯èœã«ãªããŸããLivePersonã¯ããžã§ãã¬ãŒãã£ãAIãšå€§èŠæš¡èšèªã¢ãã«ïŒãLLMãïŒãžã®ã客æ§ã®æ¢åã®æè³ããå®å
šã§å®å¿ãªç°å¢ã§ä»¥åã®äŒè©±ã掻çšããããã«äœ¿çšã§ããŸãã
ã©ã€ãããŒãœã³ã®ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºåãããžã¿ã«é¡§å®¢äŒè©±ãã©ãããã©ãŒã ã§ããConversational Cloudã¯ãäžçããããã©ã³ãã«ä¿¡é ŒãããŠããããã®ã³ã³ã¿ã¯ãã»ã³ã¿ãŒã®å€é©ãå éããå
šãã£ãã«ãéšéãã·ã¹ãã éã§äŒè©±ãææ®ãããšãŒãžã§ã³ãã®çç£æ§ãåäžãããããå人çã§äººå·¥ç¥èœã«ãã£ãŠåŒ·åããã顧客äœéšãæäŸããŠããŸããConversational Cloudã¯ãåãã©ã³ãã®äž»èŠãªããžã¿ã«ãã£ãã«ã§äŒè©±ãå¯èœã«ããã¢ãã€ã«ã¢ããªãã¢ãã€ã«ããã³ãã¹ã¯ãããã®Webãã©ãŠã¶ãSMSããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ããµãŒãããŒãã£ã®æ¶è²»è
ã¡ãã»ãŒãžã³ã°ãã©ãããã©ãŒã ãå«ã¿ãŸããããã«ããã©ã³ãã¯Conversational Cloudã䜿çšããŠãæ¶è²»è
ã«ã¡ãã»ãŒãžãéä¿¡ããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªé³å£°å¿çã·ã¹ãã ãééããŠä¿çäžã«åŸ
ãããã®ã§ã¯ãªãã1-800çªå·ããã€ã€ã«ãããšãã«å¯Ÿå¿ã§ããŸããæè¿ãConversational Cloudã¯ãGenerative AIãšLLMsãå±éããŠæ¶è²»è
ãæ¯æŽãããã©ã³ãã®ããã®çµæãçã¿åºãããã®é©åãªã¬ãŒãã¬ãŒã«ãåããå®å
šãªãã©ãããã©ãŒã ãæäŸããããã«åŒ·åãããŠããŸãã
ã©ã€ãããŒãœã³ã®ããžã¿ã«é¡§å®¢äŒè©±ãã©ãããã©ãŒã ã¯ãâã©ã€ãããŒãœã³ãããã第äžè
ãããããã³LLMâãšåŒã°ããäŒç€Ÿç¬èªã®AIã掻çšãã人éãã©ã€ãããŒãœã³ãããã第äžè
ããããããã³LLMãé£æºããâã¿ã³ãŽâãå¯èœã«ãã人éãããããããŒãžã£ãŒãšããŠæŽ»åããAIãã¯ãŒã®ããäŒè©±ãç£èŠããããŒãœãã«ãªã¿ãããå¿
èŠãªå Žåã«ã¹ã ãŒãºã«ä»å
¥ããŸãããšãŒãžã§ã³ãã¯ãAIãšã³ãžã³ïŒçæçAIæ©èœãå«ãïŒãæ倧éã«æŽ»çšããŠéåžžã«å¹ççã«è¡åããé¢é£ã³ã³ãã³ããæäŸãã次ã®æé©ãªã¢ã¯ã·ã§ã³ãå®çŸ©ããéè€ãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³äœæ¥ãåŒãç¶ãããšãŒãžã§ã³ããé¢ä¿æ§ç¯ã«éäžã§ããããã«ããŸãã顧客ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ããã£ã³ãã«ãã©ã€ãããŒãœã³ã®ç¬èªã®AIã第äžè
ããããšAIãã·ãŒã ã¬ã¹ã«çµ±åããããšã§ãäŒè©±ã¯ã©ãŠãã¯ãã©ã³ãã«ãå
šé¡§å®¢ã®äŒè©±ãéããŠèªååãã¹ã±ãŒãªã³ã°ããå
æ¬çãªã¢ãããŒããæäŸããŸãã
ãPerformance-Based AwardsïŒææã«åºã¥ãåè³ïŒãã¯ã第7.7æ¡ã«åºã¥ããå§å¡äŒã«ãã£ãŠèšå®ãããããã©ãŒãã³ã¹ç®æšãä»ã®äºæ¥ç®æšã®éæã«äŸåããŠçŸéãæ ªåŒãŸãã¯ãã®ä»ã®åè³ãåãåãããã®åè³ã§ãã
2024幎6æ30æ¥çŸåšã®æ·»ä»ã®èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šããã³èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šã«é瀺ããã財åããŒã¿ããã®ä»ã®æ
å ±ã¯æªç£æ»ã§ãã管çé£ã®æèŠã§ã¯ãæªç£æ»ã®èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã¯ã幎次財åè«žè¡šãšåãåºæºã§äœæãããåœè©²äžéæéã®äŒç€Ÿã®èŠçŽé£çµè²¡åç¶æ
ãæ¥çžŸãå
æ¬çæ倱ãããã³ãã£ãã·ã¥ãããŒãå
¬æ£ã«æ瀺ããããã«å¿
èŠãªéåžžã®ç¶ç¶çãªèª¿æŽã ããå«ããã¹ãŠã®èª¿æŽãåæ ããŠããŸããä»»æã®äžéæéã®æ¥çžŸã¯ãå°æ¥ã®ä»ã®äžéæéã1äŒèšå¹ŽåºŠã®æ¥çžŸãå¿
ããã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã2023幎12æ31æ¥çŸåšã®èŠçŽé£çµè²žå察ç
§è¡šã¯ããã®æç¹ã§ã®ç£æ»æžã¿é£çµè²¡åè«žè¡šããå°ãããŠããŸãã
äŒèšååã«åŸã£ãŠäœæããã財åè«žè¡šã«éåžžå«ãŸããç¹å®ã®æ
å ±ããã³æ³šèšé瀺ã¯ã蚌åžååŒå§å¡äŒïŒ"SEC"ïŒã®èŠåãšèŠå¶ã«åŸããèŠçŽãŸãã¯çç¥ãããŠããŸãããããã®æªç£æ»äžéèŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã¯ã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºããäŒç€Ÿã®ç£æ»æžã¿é£çµè²¡åè«žè¡šããã³æ³šèšãšå
±ã«åç
§ããŠãèªã¿ãã ããããããã¯ã2024幎3æ4æ¥ã«SECã«æåºãããå瀟ã®10-kãã©ãŒã ã«èšèŒãããå¹Žæ¬¡å ±åæžã«æ²èŒãããŠããŸãã ïŒ2024幎4æ29æ¥ã®ä¿®æ£ãå«ãïŒ .
é£çµè²¡åè«žè¡šã®åå
æªç£æ»ã®èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã¯ãã©ã€ãããŒãœã³ããã³ãã®å®å
šåäŒç€Ÿã®æ¥çžŸãåæ ããŠããŸããå
šã»ã¯ã¿ãŒã®å
éšååŒããã³ååŒã¯ãé£çµæã«é€å»ãããŠããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
èŠç©ããã®äœ¿çš
財åè«žè¡šã®èŠçŽé£çµã®äœæã¯ãGAAPã«æºæ ããŠè¡ãããè³ç£ãšè² åµã®å ±åé¡ã財åè«žè¡šã®æ¥ä»æç¹ã§ã®æœåšçãªè³ç£ãšè² åµã®é瀺ãå ±åé¡åã³åçãè²»çšã®å ±åæéäžã®åœ±é¿ãåãŒãèŠç©ãããä»®å®ãè¡ãããšãèŠæ±ãããŸãããããã®èŠç©ããã¯ãèŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ¥ä»æç¹ãåºã«ããŠããŸããå®æçã«ãçµå¶é£ã¯ãããã®èŠç©ãããšä»®å®ãè©äŸ¡ããŠããŸãã
ãã®èŠç©ãããä»®å®ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãã¢ã€ãã ã«ã¯ã以äžã®ãã®ãå«ãŸããŸãã
â¢ æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬è²»çš;
⢠åµåäžå±¥è¡åŒåœé;
⢠åŸéååŸè²»çšã®æ©æµæé;
⢠åæã®è©äŸ¡;
⢠ãã®ä»ã®æ°èŠè²·è³ç£ã®è©äŸ¡ãšæçšå¯¿åœ;
⢠ããžãã¹çµã¿åããã«ãããååŸè³ç£ã®å
¬æ£äŸ¡å€ããã³è² åµã®æ³å®äŸ¡å€;
⢠æåŸçš;
⢠æœåšåµåã®èªèãèšæž¬ãããã³é瀺ïŒããã³
⢠転æ瀟åµãšã¯ã©ã³ãã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®èŠç©ããã
財åè«žè¡šã®çºè¡æ¥çŸåšãäŒç€Ÿã¯ãèŠç©ãããå€æã®æŽæ°ãè³ç£ãŸãã¯è² åµã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ã®ä¿®æ£ãå¿
èŠãšãªããããªç¹å®ã®éèŠãªäºè±¡ãç¶æ³ã«ã€ããŠææ¡ããŠããŸããããããã®èŠç©ããã¯ãæ°ããäºè±¡ãçºçããè¿œå æ
å ±ã確èªããããšå€ããå¯èœæ§ãããããããã¯æããã«ãªã£ãæç¹ã§ããã«èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã§èªèãããŸããå®éã®çµæã¯ãããã®èŠç©ãããšç°ãªãå¯èœæ§ãããããã®ãããªå·®ç°ã¯äŒç€Ÿã®èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«éèŠãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
éèŠãªäŒèšæ¹é
äŒç€Ÿã®éèŠãªäŒèšæ¹éã«ã€ããŠã¯ã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎ã®äŒç€Ÿã®å¹Žæ¬¡å ±åæžïŒForm 10-kïŒã«èšèŒãããŠããŸãã2024幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæããã³6ãæã®éã«ã¯ããããã®æ¹éã«é倧ãªå€æŽã¯ãªããäŒç€Ÿã®ç°¡æé£çµè²¡åè«žè¡šããã³é¢é£ããŒãã«é倧ãªåœ±é¿ãäžããå€æŽããããŸããã
åæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£
以äžã®è¡šã¯ãæ瀺ãããæ¥ä»æç¹ã§ã®åæè²»çšããã®ä»ã®æµåè³ç£ã®è©³çŽ°ã瀺ããŠããŸã:
6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ãœãããŠã§ã¢ã®ä¿å®æéãåæã
$ 8,189  $ 8,592  VATåµæš© 4,177  4,399  ãµãŒããŒã®ä¿å®æéãåæã
1,606  2,634  åæã - ãã®ä»
1,158  2,599  ãã®ä»ã®è³ç£
3,002  8,757  åæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£åèš $ 18,132  $ 26,981 Â
æè¿æ¡çšãããäŒèšåºæº
2022幎6æã財åäŒèšåºæºå§å¡äŒïŒFASBïŒã¯ãäŒèšåºæºæ¹åïŒASUïŒ2022幎03å·ãçºè¡ããŸããã å
¬æ£äŸ¡å€èšæž¬ ïŒTopic 820ïŒã å¥çŽäžã®å£²åŽå¶éãããæ ªåŒèšŒåžã®å
¬æ£äŸ¡å€æž¬å®ã«é¢ãããã®ã§ãã æ ªåŒã®å£²è²·ã«å¯Ÿããå¥çŽäžã®å¶éã¯ãæ ªåŒèšŒåžã®åäœã«å«ãŸããªããšããããããã£ãŠãå
¬æ£äŸ¡å€ã®æž¬å®ã«ã¯èæ
®ãããŸãããæ¹æ£æ¡ã§ã¯ãäŒæ¥ã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
å¥çŽäžã®å£²åŽå¶éãèªèããã³æž¬å®ããããã«ãå¥ã®åäœã®å£åº§ãšããŠèªèããŸããä¿®æ£ã§ã¯ãå¥çŽäžã®å£²åŽå¶éãããæ ªåŒã«ã€ããŠä»¥äžã®é瀺ãæ±ããããŸãïŒ1.) 貞å察ç
§è¡šã«åæ ãããå¥çŽäžã®å£²åŽå¶éãããæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ã2.) å¶éã®æ§è³ªãšæ®åæéã3.) å¶éã解é€ãããå¯èœæ§ãããç¶æ³ããã®ã¬ã€ãã³ã¹ã¯ã2023幎12æ15æ¥ä»¥éã«å§ãŸãäŒèšå¹ŽåºŠããã³ãã®è²¡å幎床å
ã®ååæã«å¹åãæã¡ãŸããäŒç€Ÿã¯2024幎1æ1æ¥ã«ãã®ã¬ã€ãã³ã¹ãå°å
¥ããŸããããäŒç€Ÿã®èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã«ã¯åœ±é¿ããããŸããã§ããã
æè¿çºè¡ãããäŒèšåºæº
2024幎3æãFASbã¯ASU 2024-01ãçºè¡ããŸããã å ±é
¬âæ ªåŒå ±é
¬ïŒTopic 718ïŒ ïŒå©çæåããã³é¡äŒŒããå ±é
¬ã®é©çšç¯å² ãæåŸæåããã³é¡äŒŒããå ±é
¬ãFASbäŒèšåºæºã³ãŒãã£ããŒã·ã§ã³ïŒ"ASC"ïŒ718ã®å¯Ÿè±¡å
ã§æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬åæ±ããšããŠåŠçãã¹ããã©ãããå€æããããã®å
·äœçãªã¬ã€ãã³ã¹ãæäŸããŸãã å
·äœçã«ã¯ãASU 2024-01ã«ãããä¿®æ£ã¯ãå®äŸãè¿œå ããå®äœãã©ã®ããã«å©çæåå ±é
¬ãé©çšãã¹ããã瀺ãããã«4ã€ã®äºå®ãã¿ãŒã³ãå«ã¿ãŸããparagraph 718-10-15-3ã®ç¯å²ã¬ã€ãã³ã¹ãé©çšããããã«å®äœãå©çæåå ±é
¬ãé©åã«åŠçãã¹ããã決å®ããããã®äŸç€ºçãªäºäŸã§ãã å ±é
¬-æ ªåŒå ±é
¬ ASU 2024-01ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã¯ãåŸæ¥å¡ãéåŸæ¥å¡ã«ååããµãŒãã¹ãšåŒãæãã«å©çæåå ±é
¬ãçºè¡ãããã¹ãŠã®å®äœã«é©çšãããŸãã
2023幎11æãFASbã¯ASU 2023-07ãçºè¡ããŸããããã®ASUã«ãããCODM ceo決å®è
ã«æäŸãããéèŠãªã»ã°ã¡ã³ãè²»çšããäž»èŠãªæ±ºå®èŠå è
ã§ãã補åã®CEOã®ã¿ã€ãã«ã圹è·ãã»ã°ã¡ã³ãã®ããã©ãŒãã³ã¹ãè©äŸ¡ããæ¹æ³ããªãœãŒã¹ãå²ãåœãŠãæ¹æ³ã«é¢ãã説æãšãšãã«ã幎次ããã³ééæ§ã§é瀺ããå¿
èŠããããŸããASU 2023-07ã¯2023幎12æ15æ¥ä»¥éã®äŒèšå¹ŽåºŠããã³2024幎12æ15æ¥ä»¥éã®äŒèšå¹ŽåºŠã®ééæéã«é©çšãããŸãã ã»ã°ã¡ã³ãã¬ããŒãã£ã³ã° ïŒãããã¯280ïŒïŒ å ±åã»ã°ã¡ã³ãé瀺ã®åäž ãå ±åã»ã°ã¡ã³ãã«é¢ãã幎次ããã³äžéé瀺èŠä»¶ãæ¡å€§ããäž»ã«éèŠãªã»ã°ã¡ã³ãçµè²»ã«é¢ããé瀺ã匷åããŸããæŽæ°ãããåºæºã¯ã2023幎12æ15æ¥ä»¥éã«å§ãŸã幎次æéã«é©çšãããŸãã2024幎6æ30æ¥çŸåšãäŒç€Ÿã¯ oneworldã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ã¡ã³ããŒãšè¿œå ã®ã°ããŒãã«ããŒãããŒãšãšãã«ãã客æ§ã¯alaskaair.comã§30以äžã®èªç©ºäŒç€Ÿãšäžçäžã®1,000以äžã®ç®çå°ã§è³Œå
¥ãç²åŸããŸãã¯äº€æããéžæè¢ãä»ãŸã§ä»¥äžã«ãããŸãã éå¶ããã³å ±åã»ã°ã¡ã³ããæã€ããããã®åºæºãã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šããã³é¢é£é瀺ã«äžãã圱é¿ã¯äºæ³ãããŠãããããã®åœ±é¿ã¯è»œåŸ®ã§ãããšèããããŸãã
2023幎12æãFASBã¯ASU 2023-09ãæåŸçšïŒèª²é¡740ïŒïŒæåŸçšé瀺ã®æ¹åããçºè¡ããå
¬éäŒç€Ÿã«å¯ŸããŠãå®éçéŸå€ãè¶
ãã調æŽé
ç®ã®èª¿æŽã«å¯Ÿããè¿œå æ
å ±ãå«ããæå¹çšç調æŽã®ç¹å®ã®ã«ããŽãªãé瀺ããããšãèŠæ±ããããšã§ãããã«æ¡å€§ãããé瀺ãèŠæ±ããŸãã ASU 2023-09ã¯ã2024幎12æ15æ¥ä»¥éã®äŒèšå¹ŽåºŠã«é©çšãããæ©ææ¡çšãèš±å¯ãããŠããŸããåœç€Ÿã¯ãASU 2023-09ã®æ¡çšãåœç€Ÿã®é£çµè²¡åè«žè¡šããã³é¢é£ããé瀺ã«äžãã圱é¿ãçŸåšè©äŸ¡ããŠããŸãã æåŸçš (ãããã¯740): æåŸçšé瀺ã®åäž ãã®ä»ãåççšã®é瀺ã«é¢ããèŠåãå€æŽããå®æœäž»äœã«(1)çã®èª¿æŽã«ãããç¹å®ã®ã«ããŽãªã(2)ç¶è¡ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ããã®æåŸãŸãã¯æ倱ã®æåŸçšè²»çšãŸãã¯å©ç (åœå
ãšå€åœã«åãã) ãããã³ (3) ç¶ç¶ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ããã®æåŸçšè²»çšãŸãã¯å©ç (é£éŠãå·ãããã³å€åœã«åãã) ã®é瀺ã矩åä»ããŸããASU 2023-09 ã¯ãŸããäŒæ¥ãåœéãé£éŠãå·ãããã³å°æ¹ç®¡èœåºåãžã®æåŸçšæ¯æããé瀺ãããã矩åä»ãããã®ä»ã®å€æŽãå«ãã§ããŸãããã®ã¬ã€ãã³ã¹ã¯2024幎12æ15æ¥ä»¥éã«éå§ããã幎次æéã«å¹åãçºçããŸãããŸã çºè¡ãããŠããªããå¯çšæ§ããªã幎次財åè«žè¡šã«ã€ããŠã¯ãæ©ææ¡çšãèªããããŸããASU 2023-09 ã¯å°æ¥çã«é©çšãã¹ãã§ããã远溯çãªé©çšãèªããããŠããŸããäŒç€Ÿã¯ããã®æšæºãåæ¯éçŽããã財åè«žè¡šããã³é¢é£é瀺ã«äžãã圱é¿ã¯éèŠã§ã¯ãªããšäºæ³ããŠããŸãã
2023幎8æãFASbã¯ASU 2023-05ãçºè¡ããŸããã ããžãã¹çµå-ãžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒã®åœ¢æïŒãµããããã¯805-60ïŒ: ããã¯ããžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒãèšç«æã®è²¢ç®ã«å¯ŸããäŒèšåŠçã«åãçµããã®ã§ããããžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒã®ç¬ç«ãã財åè«žè¡šã èªèããã³ååæž¬å® ããã¯ãèšç«æã«äžå®ã®ãžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒãæ°ããäŒèšåºæºãé©çšããããšãæ±ããããã»ãšãã©ã®è³ç£ãšè² åµãå
¬æ£ãªäŸ¡å€ã§èªèããã³åæ枬å®ãããæ¹æ£ã®ç®çã¯ããžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒã®è²¡åè«žè¡šã«æè³å®¶ãä»ã®è³æ¬é
åè
ã«ææ決å®ã«æçšãªæ
å ±ãæäŸããå®åäžã®å€æ§æ§ãæžå°ãããããšã§ããASU 2023-05ã¯ã2025幎1æ1æ¥ä»¥éã«èšç«ãããå
¬éããã³éå
¬éã®ãžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒã«å¯ŸããŠæå¹ã§ãã æ©æé©çšãèš±å¯ãããŠããŸããäŒæ¥ã¯ã2025幎1æ1æ¥ä»¥åã«èšç«ããããžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒã«å¯ŸããŠãæéãé¡åçã«é©çšããããšãéžæã§ããŸãã å瀟ã¯ããã®åºæºã®é©çšãããã®èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šããã³é¢é£é瀺ã«äžãã圱é¿ã倧ãããšäºæ³ããŠããŸããã
泚2ã売äžé«èªè
äŒç€Ÿã®å£²äžé«ã®å€§éšåã¯ããã¹ãããããµãŒãã¹ã®åçããçã¿åºãããŠããããã©ãããã©ãŒã äŸ¡æ Œã¢ãã«ãšé¢é£ãããããã§ãã·ã§ãã«ãµãŒãã¹ãå«ãã§ããŸãã売äžé«ã¯ããããã®ãµãŒãã¹ã®ã³ã³ãããŒã«ãäŒç€Ÿã®é¡§å®¢ã«ç§»è»¢ãããæç¹ã§èªèããããããã®ãµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠäŒç€Ÿã亀æã®å¯ŸäŸ¡ãšããŠåãåãããšãæåŸ
ããŠããéé¡ãåæ ãããŸãã2024幎ãš2023幎6æ30æ¥ã®äžã¶æãšå
ã¶æãåèšãã売äžé«ã®10%以äžãå ããåäžé¡§å®¢ã¯ãããŸããã§ããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
次ã®è¡šã¯ãå瀟ã®åçæºã«ããåçã®å解ã瀺ããŠããŸãã
6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéçµäº 6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé 2024 2023 2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 売äžé«: ãã¹ãã£ã³ã°ãµãŒãã¹ (1)
$ 67,316  $ 81,286  $ 138,811  $ 168,624  ãããã§ãã·ã§ãã«ãµãŒãã¹ 12,559  16,236  26,213  36,559  åèšå£²äžé« $ 79,875  $ 97,522  $ 165,024  $ 205,183 Â
(1) 2023幎3æ20æ¥ã«äŒç€Ÿã¯Kasambaã®å£²åŽãå®äºãããã®ãããååŒå®äºæ¥ã«ãããKasambaã«é¢é£ãã売äžé«ã®èªèãåæ¢ããŸãããããã«ããã®å£²åŽã«ããæ¶è²»é¢é£ã»ã°ã¡ã³ãå
šäœãå»æ¢ããããã®çµæã売äžé«ã¯åäžã®ç°¡çŽ åãããé£çµã»ã°ã¡ã³ãå
ã§æ瀺ãããŠããŸãããã¹ããããµãŒãã¹ ã«ã¯ã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ã«æéã«é¢é£ãã売äžé«ã$7.2 ããªãªã³ãå«ãã§ããŸãã
æ®åå±¥è¡çŸ©å
2024幎6æ30æ¥çŸåšã1幎以äžã®å
ã®æéãæã€å¥çŽã«å²ãåœãŠãããç·ååŒäŸ¡æ Œã®æ®ãã®å±¥è¡çŸ©åé¡ã®åèšã¯å£²äžé«ã§ããã$283.0 çŸäžãã«ã§ããäŒç€Ÿã®æ®ãã®å±¥è¡çŸ©åã®çŽïŒ
ãã次㮠94 ãæ以å
ã«èªèãããèŠèŸŒã¿ã§ãããæ®ãã¯ãã®åŸã«èªèãããŸããæªå±¥è¡ã®å±¥è¡çŸ©åã®ç·æ®é«ã¯ããŸã èªèãããŠããªãå¥çŽããã売äžé«ãè¡šãã顧客ã«ãã£ãŠãã£ã³ã»ã«å¯èœãªå¥çŽéé¡ãä»»æã®ç¶ç¶æéã«é¢é£ããéé¡ãããã³æäŸããããšåæã«è«æ±ããã³èªèãããå±¥è¡çŸ©åã«é¢é£ããéé¡ãå«ã¿ãŸãããäŒç€Ÿã¯ãå
ã®äºæ³æéã1幎æªæºã®å¥çŽã®æ®ãã®å±¥è¡çŸ©åã®éé¡ãé€å€ããããšãèš±å¯ããä»»æã®å
é€ãéžæããŸããããã®ãããªæ®ãã®å±¥è¡çŸ©åã¯ãASC 606ã顧客ãšã®å¥çŽããã®åçãã«åºã¥ãæªå±¥è¡ãŸãã¯éšåçã«å±¥è¡ãããŠããªãå±¥è¡çŸ©åãè¡šããŠããŸãã 24
å°åå¥å£²äžé«
äŒç€Ÿã¯ã¢ã¡ãªã«ã«æ¬æ ã眮ããäžçäžã§åœéçãªäºæ¥ãå±éããŠããŸãã 以äžã®è¡šã¯ãæéå¥ã«å°åå¥ã®äºæ¥ã«åž°å±ããäŒç€Ÿã®åçã瀺ããŠããŸã:
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 2024 2023 (ååäœ) (ååäœ) ååã¢ã¡ãªã« (1)
$ 56,385  $ 70,907  $ 118,410  $ 143,221  ãšã㢠(2)
14,559  14,933  28,780  31,115  ã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽå°å (3)
8,931 Â 11,682 Â 17,834 Â 30,847 Â ç·åå
¥ $ 79,875 Â $ 97,522 Â $ 165,024 Â $ 205,183 Â
ââââââââââââââ
(1) ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãã«ãããã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ããã³åã¢ã¡ãªã«ïŒãç±³å·ãïŒ
(2) ãšãŒããããäžæ±ãã¢ããªã«ïŒãEMEAãïŒ
(3) ã¢ãžã¢ã»å€ªå¹³æŽïŒãAPACãïŒ
å¥çŽæ®é«ã«é¢ããæ
å ±
繰延売äžé«æ®é«ã¯ãåæãã§è«æ±ããããµãŒãã¹ããæãç«ã£ãŠããã売äžèªèåºæºãæºããããæç¹ã§ã®ã¿åçãšããŠèªèãããŸãã
ããã€ãã®åã決ãã§ã¯ãäŒæ¥ã¯é¡§å®¢ããœãããŠã§ã¢ã©ã€ã»ã³ã¹ã®æéäžã«äŒè©±ã¯ã©ãŠããžã®ã¢ã¯ã»ã¹æéãæ¯æãããšãèš±å¯ããŠããŸãã äŒæ¥ã¯ãããããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ååŒãšåŒãã§ããŸãã è«æ±é¡ãè¶
ããŠèªèãããåçã¯æªè«æ±ã®åµæš©ãšããŠèšé²ãããŸãã äºæ³ããã次ã®12ãæéã«è«æ±ããããšèŠèŸŒãŸããæªè«æ±åµæš©ã¯ãå§çž®ãããé£çµè²žå察ç
§è¡šã®å£²æéäžã«ãä¿¡çšæ倱ç©ã¿å¢ããå·®ãåŒããé¡ã«å«ãŸããŠããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
äŒç€Ÿã¯2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎6æ30æ¥ã«ãRettã®ç 究éçºæŽ»åãã売äžé«ãšããŠãããã$ millionãèªèããŸããã22.2 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã64.7 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã®å£²äžé«ã¯ããããããããåœè©²å¹Žåãã®æªå®çŸåçæ®é«ã«å«ãŸããŠãã売äžé«$çŸäžãèªèããŸããã28.9 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã73.0 2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã®å£²äžé«ã¯ããããããããåœè©²å¹Žåãã®æªå®çŸåçæ®é«ã«å«ãŸããŠãã売äžé«$çŸäžãèªèããŸããã
åœç€Ÿã®æ°èŠè²·å
è¡åçã¯ãç°¡ç¥é£çµè²žå察ç
§è¡šã®ãã®ä»è² åµã«å«ãŸããŠããŸãã åœç€Ÿã®å£²æéãæªè«æ±åçãå¥çŽç²åŸå䟡çŽé¡ãããã³å
è¡åçã®æéŠæ®é«ããã³ææ«æ®é«ã¯æ¬¡ã®éãã§ãã
売æé æªè«æ±ã®åµæš© å¥çŽã®ååŸ
ã³ã¹ããçŽé¡
ïŒéæµåïŒ
åååçïŒæµåïŒ å
æãåç ïŒéæµåïŒ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 2022幎12æ31æ¥ã®æ®é«
$ 53,468  $ 33,069  $ 43,804  $ 84,494  $ 174  å¢å ïŒæžå°ïŒãçŽé¡ 6,914  (11,649 ) (6,450 ) (2,636 ) 9  2023幎12æ31æ¥çŸåšæ®é«
$ 60,382  $ 21,420  $ 37,354  $ 81,858  $ 183  æžå°ãçŽé¡
(18,800 ) (6,651 ) (490 ) (2,502 ) (106 ) 2024幎6æ30æ¥æç¹ã®æ®é«
$ 41,582 Â $ 14,769 Â $ 36,864 Â $ 79,356 Â $ 77 Â
å¥çŽååŸè²»ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã§ãããããçŽ$ã§ãã4.8 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã9.7 å¥çŽååŸè²»ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã§ãããããçŽ$ã§ãã5.1 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã13.4 å¥çŽååŸè²»ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã§ãããããçŽ$ã§ãã
売æéããã®ä»åµæš© - å·®åŒæ¯æãåŒåœé
å£åº§ã¯è«æ±é¡ã§èšé²ãããå©æ¯ã¯ä»ããŸãããä¿¡çšæ倱åŒåœéã¯ãç¹å®ããã³äžè¬ã®æºåéã«åºã¥ããŠãå£åº§å
šäœã§ç¢ºå®ãªä¿¡çšæ倱ã®éé¡ãäŒç€Ÿã®èŠç©ãããããã®ã§ããäŒç€Ÿ ã¯ãæŽå²çãªçµéšãä¿¡çšåã売æéã®æ®é«ã®çµéæéãããã³çŸåšã®çµæžç¶æ³ãªã©ã®èŠå ãèæ
®ããŠãäžè¬çãªæºåéãéå£çã«ç¶æããŸãã å£åº§æ®é«ã¯ãååæ段ã®ãã¹ãŠãå°œããå埩ã®å¯èœæ§ã極ããŠäœããšèŠãªãããåŸã«åŒåœéãçžæ®ºããŸããäŒç€Ÿã¯ã顧客ã«é¢é£ããæªæ瀺ã®ä¿¡çšãªã¹ã¯ãæ±ããŠããŸããã ä¿¡çšæ倱åŒåœéã®ååã¯ä»¥äžã®ãšããã§ãã
6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ
æéŠæ®é« $ 9,290  9,239  ã³ã¹ããšè²»çšã«èª²ãããè¿œå è²»çš 8,928  3,319  æ§é€/åãäžã (8,862 ) (3,268 ) ææ«ã®æ®é«ã§ããã
$ 9,356 Â $ 9,290 Â
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
泚3ãã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹1æ ªåœããã®åœæçŽå©çïŒæ倱ïŒ
1æ ªåœããã®åºæ¬å©çïŒæ倱ïŒã¯ãçŽå©çïŒæ倱ïŒãããã®æéäžã«çºè¡ãããæ®éæ ªåŒã®å éå¹³åæ°ã§å²ã£ãŠèšç®ãããŸããåžèååŸã®1æ ªåœããçŽå©çïŒæ倱ïŒã¯ããã®æéã«çºè¡ãããåžèåã®å¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®æ®éæ ªåŒåçç©ãèæ
®ããŠèšç®ãããŸãããã®èšç®ã®ç®çäžã ã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ãå¶éä»æ ªåŒãŠããããã¯ã©ã³ãã 0.750 2024幎æºæã®è»¢æ瀟åµã®å²åïŒã2024幎åµåžãïŒã0ïŒ
2026幎æºæã®è»¢æ瀟åµåžïŒã2026幎åµåžãïŒ ã¯æ®éæ ªåŒåçç©ãšèŠãªãããŸãããåžèååŸã®1æ ªåœããçŽå©çïŒæ倱ïŒãå«ãããšåžèåé²æ¢å¹æãããå Žåã¯èšç®ããé€å€ãããŸãã 泚8ãåç
§ããŠãã ãã â 転æ瀟åµæ®é瀟åµãæµåéšåãå·®ãåŒãããã®ããã£ããä»ãã³ãŒã«ååŒãæ°æ ªäºçŽæš© 2024幎åµåžã2026幎åµããã³2029幎æºæå
åç¹æš©è»¢æ瀟åµïŒã2029幎åµåžãã2024幎åµããã³2026幎åµãšåãããŠãåµåžãïŒã«é¢ããè¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ã
æ®éæ ªãšåžèååŸåœæçŽå©çïŒæ倱ïŒ1æ ªãããã®ç®åºã«äœ¿çšãããæ ªåŒã®èª¿æŽ 2024幎6æ30æ¥ãš2023幎ã®åžèååŸåœæçŽå©çïŒæ倱ïŒã®ç®åºã«äœ¿çšãããæ ªã®èª¿æŽã¯ã以äžã®ãšããã§ãïŒ ïŒã¶æåã³ïŒã¶æ 2024幎6æ30æ¥ãš2023幎ã®åžèååŸåœæçŽå©çïŒæ倱ïŒ1æ ªãããã®ç®åº
6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéçµäº 6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé 2024 2023 2024 2023 (åãã«åäœã1æ ªåœããéé¡ä»¥å€)
åå: åžèååŸã®1æ ªåœããåœæçŽå©çã®ããã®æ ªäž»æååœæçŽå©çïŒæå€±ïŒ $ 41,795  $ 10,822  $ 6,164  $ (6,598 ) åµåã®åéã«ããå©ç
(73,083 ) â  (73,083 ) â  çšåŒåæéå¯èœç€Ÿåµã®æ³å®æéã«ããå©æ¯ â  136  â  â  åžèååŸã®1æ ªåœããåœæçŽå©çã®ããã®æ ªäž»æååœæçŽå©çïŒæå€±ïŒ $ (31,288 ) $ 10,958  $ (66,919 ) $ (6,598 ) åæ¯: åžèåååœæçŽå©çïŒæ倱ïŒïŒæ ªåœããã®èšç®ã«äœ¿çšãããå éå¹³åæ ªæ° 88,708,514  76,902,416  88,396,816  76,341,729  åžèååŸèšŒåžã®åœ±é¿ã®å éå¹³å ã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ããã³åŸæ¥å¡æ ªåŒè³Œå
¥ãã©ã³ â  98,143  â  â  å¶éæ ªåŒãŠããã â  166,156  â  â  売äžé«ã«ãã â  5,575,251  â  â  2024幎ã®ããŒãã®è»¢æãªãã·ã§ã³
â  1,878,810  â  â  2026幎ã®ããŒãã®è»¢æãªãã·ã§ã³
6,269,720  6,879,283  6,576,185  â  åžèååŸã®1æ ªåœããã®çŽïŒæ倱ïŒå©çãèšç®ããããã«äœ¿çšãããå éå¹³åæ ªæ° 94,978,234  91,500,059  94,973,001  76,341,729  åžèååŸ1æ ªåœããåœæçŽå©ç:
åºæ¬ $ 0.47  $ 0.14  $ 0.07  $ (0.09 ) åžèååŸ $ (0.33 ) $ 0.12  $ (0.70 ) $ (0.09 )
次ã«ãªã¹ãããã蚌åžã¯ã2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎6æ30æ¥ã«çµäºããïŒã¶æããã³ïŒã¶æã®åžèååŸåœæçŽå©çïŒæ倱ïŒã·ã§ã¢ã®èšç®ããé€å€ãããŸããããããã¯åžèåå¹æããªããããããã«2023幎6æ30æ¥ã«çµäºããïŒã¶æã®åžèååŸåœæçŽå©çïŒæ倱ïŒã·ã§ã¢ã®èšç®ãããé€å€ãããŸãããããã«ã2023幎6æ30æ¥ã«çµäºããïŒã¶æã®åžèååŸåœæçŽå©çïŒæ倱ïŒã·ã§ã¢ã®èšç®ãããé€å€ãããŸããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
çŽ 3.8 ããããçŸäžæ ªããã³3.2 æ ªåŒãªãã·ã§ã³ããã³RSUã«é¢é£ããçŸäžæ ªãããããããã®åœ±é¿ãåžéçã«ãªãå¯èœæ§ããã£ãããã
2022幎6æ30æ¥çŸåšã 2024 2023 æ®éæ ªåŒãªãã·ã§ã³ããã³åŸæ¥å¡æ ªåŒè³Œå
¥ãã©ã³ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãæ ªåŒæ° 2,880,837  3,541,432  å¶éæ ªåŒãŠããã 8,907,079  3,738,894  ã¢ãŒããŒã â  5,575,251  2024幎ã®ããŒãã®è»¢æãªãã·ã§ã³ 612,396  1,878,810  2026幎ã®ããŒãã®è»¢æãªãã·ã§ã³ â  6,879,283  warrants
9,746,723 Â â Â ç·èš 22,147,035 Â 21,613,670 Â
泚4ãæªæéåã³ååéã»ã°ã¡ã³ãæ
å ±
äŒç€Ÿã¯ãASC 280-10ã®èŠå®ã«åŸã£ãŠãååã»ã°ã¡ã³ãæ
å ±ãåããŠããŸãããã»ã°ã¡ã³ãå ±åããASC 280-10ã¯ãäŒç€Ÿã®äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã«å¯Ÿãã幎次ããã³ååæå ±ååºæºã確ç«ããŸããASC 280-10ã¯ãäŒç€Ÿã®å
éšäŒèšæ¹æ³ã«åºã¥ããŠã補åãäž»èŠé¡§å®¢ãå°åã«é¢ããéžæãããã»ã°ã¡ã³ãé¢é£è²¡åæ
å ±ã®é瀺ãæ±ããŠããŸãã æé«å·è¡è²¬ä»»è
ïŒCODMïŒã§ããäŒç€Ÿã®æé«çµå¶è²¬ä»»è
ã¯ãäŒç€Ÿã®åç®ããŒã¹ã§æ瀺ããã財åæ
å ±ã«åºã¥ããŠããã©ãŒãã³ã¹ãè©äŸ¡ããéå¶äžã®æ±ºå®ãè¡ãããªãœãŒã¹ãå²ãåœãŠãŸãããããã£ãŠãçµå¶é£ã¯ãäŒç€Ÿãéå¶ããŠãããšçµè«ä»ããŸãã oneworldã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ã¡ã³ããŒãšè¿œå ã®ã°ããŒãã«ããŒãããŒãšãšãã«ãã客æ§ã¯alaskaair.comã§30以äžã®èªç©ºäŒç€Ÿãšäžçäžã®1,000以äžã®ç®çå°ã§è³Œå
¥ãç²åŸããŸãã¯äº€æããéžæè¢ãä»ãŸã§ä»¥äžã«ãããŸãã éå¶åã³å ±åã»ã°ã¡ã³ãã
äŒç€Ÿã¯ä»¥åãéå¶éšéãšæ¶è²»é¢é£éšéã®2ã€ã«åãããŠããŸããã two æ¥åéšéãšæ¶è²»é¢é£éšéã«ããæ¥åäžã®æ±ºå®ããã³æ¥çžŸè©äŸ¡ã®ç®çã«åºã¥ããéå¶éšéãèšããŠããŸããã 2023幎第1ååæãïŒKasamba ããžãã¹ã®ã¿ãããªãïŒæ¶è²»é¢é£éšéã売åŽãããŸããã ãããã£ãŠãKasambaã®å£²åŽã«ãããäŒç€Ÿã®æ¶è²»é¢é£éšéãå»æ¢ãããŸããã19ç« ãåç
§ããŠãã ããã ãã®ä»ã®å£²åŽ 詳现ãªæ
å ±ã«ã€ããŠã¯ã
å°çæ
å ±
äŒç€Ÿã¯ç±³åœã«æ¬ç€Ÿã眮ããäžçäžã§åœéæ¥åãå±éããŠããŸãã以äžã®è¡šã¯ã2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎12æ31æ¥çŸåšã®äŒç€Ÿã®æ°èŠè²·è³ç£ãå°åå¥ã«ç€ºããŠããŸã:
6æ30æ¥ 12æ31æ¥ã 2024 2023 (ååäœ) ç±³åœ $ 412,660  $ 438,420  ãã€ã 41,497  45,424  ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ 11,655  11,660  ãªã©ã³ã 5,760  5,863  ãã®ä» (1)
11,756  12,438  é·æåç¶è³ç£ç·é¡ $ 483,328  $ 513,805 Â
ââââââââââââââ
(1) ã€ã®ãªã¹ãæ¥æ¬ããã©ã³ã¹ãã€ã¿ãªã¢ãã¹ãã€ã³ãã«ãããã·ã³ã¬ããŒã«
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
泚èš5ãåæšäŸ¡å€åã³ç¡åœ¢è³ç£ãçŽè³ç£
ã®ãã
ã°ãããŠã£ã«ã¯ãããžãã¹çµåã«ãããŠååŸãããçŽå¯èå¥è³ç£ã®å
¬æ£äŸ¡å€ãè¶
ããç·è³Œå
¥äŸ¡æ Œã®äœå°ãè¡šããŸããã°ãããŠã£ã«ã¯ååŽãããŸããããå ±ååäœã¬ãã«ã§ã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ãååã§ããªãå¯èœæ§ã瀺åããããšãã幎次åºæºãŸãã¯å®éçè©äŸ¡ãçšããŠãå®æ§çãŸãã¯å®éçãªè©äŸ¡ãåããŸããã°ãããŠã£ã«ã®è©äŸ¡ã«ãããŠãçµå¶é£ã¯äŒç€Ÿã®ããžãã¹ããåŸãããå°æ¥ã®ãã£ãã·ã¥ãããŒã«é¢ããèŠç©ãããåæãšããå¿
èŠããããŸãããããã®èŠç©ãããããã«é¢é£ããåæãå°æ¥å€åããå ŽåãäŒç€Ÿã¯ãããã®è³ç£ã®æžæãèšé²ããå¿
èŠããããããããŸããã
2024幎6æ30æ¥ãš2023幎12æ31æ¥ã®åæšã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ã®å€åã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
çµ±åããã
å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 2022幎12æ31æ¥ã®æ®é« $ 296,214  åè¯æ§è³ç£ã®èª¿æŽ: åè¯æ§è³ç£ã®æžæ (1)
(11,895 ) å€åœçºæ¿èª¿æŽ 1,312  2023幎12æ31æ¥çŸåšæ®é« $ 285,631  åè¯æ§è³ç£ã®èª¿æŽ: åæã®æžæ (1)
(3,627 ) å€åœçºæ¿èª¿æŽ (1,278 ) 2024幎6æ30æ¥æç¹ã®æ®é« $ 280,726 Â
ââââââââââââââ
(1) ãããã®éé¡ã®åèšã¯ã2024幎6æ30æ¥æç¹ã§ã®åœç€Ÿã®äºæ¥éšéã®çŽ¯ç©ã®ã®ããæžææ®é«ãè¡šããŠããŸãã
äŒç€ŸããŠã£ã«ããã«ã¹å ±åéšéã売åŽãŸãã¯åŠåããæåã®çµæã2024幎第1ååæã«ãäŒç€Ÿã¯ãŠã£ã«ããã«ã¹å ±åéšéã«é¢é£ããã®åæšç¡åœ¢è³ç£ã®å®å
šãªæžæãèªèããããã«ãéçŸéæžææéã$ãšããŠèšé²ããŸããã3.6 çŸäžãã«ã®æžæãè² æ
ããããŠã£ã«ããã«ã¹å ±åéšéã«é¢é£ããåæšç¡åœ¢è³ç£ã®å®å
šãªæžæãèªèããããã«ã第1ååæã®é瀺ãããé£çµæçèšç®æžã«èšäžãããŸããã ãªã 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæçµäºæç¹ã§ãäŒç€Ÿã® ããžãã¹å ±åéšéã«åæšç¡åœ¢è³ç£ã®æžæããããŸããã ãªã åæšç¡åœ¢è³ç£ã®æžæããããŸããã ïŒã¶æåã³ïŒã¶æ 2023幎6æ30æ¥ .
ç¡åœ¢è³ç£çŽé¡
ç¡åœ¢è³ç£ã¯ä»¥äžã®ãšããã§ã:
2024幎6æ30æ¥ ææ°æ åž³ç°¿äŸ¡é¡ æ°é  ååŽè²» çŽç°¿äŸ¡é¡ å éå¹³åäŸ¡æ Œ å¹³åå€ ååŽè²» æé å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ïŒå¹ŽïŒ ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽ: ãã¯ãããžãŒ $ 94,559  $ (67,998 ) $ 26,561  5.0 顧客é¢ä¿ 32,060  (20,593 ) 11,467  10.0 ç¹èš± 16,497  (2,226 ) 14,271  13.6 åæš 1,404  (826 ) 578  5.0 åå· 1,044  (1,044 ) â  2.8 ä» 914  (835 ) 79  4.1 ç·èš $ 146,478  $ (93,522 ) $ 52,956 Â
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
2023幎12æ31æ¥ ææ°æ åž³ç°¿äŸ¡é¡ æ°é  ååŽè²» çŽç°¿äŸ¡é¡ å éå¹³åäŸ¡æ Œ å¹³åå€ ååŽè²» æé å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ïŒå¹ŽïŒ ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽ: ãã¯ãããžãŒ $ 94,549  $ (60,465 ) $ 34,084  5.0 顧客é¢ä¿ 32,025  (19,542 ) 12,483  10.0 ç¹èš± 15,350  (1,916 ) 13,434  12.9 åæš
1,400 Â (707 ) 693 Â 5.0 åå· 1,044 Â (672 ) 372 Â 2.8 ä» 914 Â (355 ) 559 Â 4.1 ç·èš $ 145,282 Â $ (83,657 ) $ 61,625 Â
 ååŽè²»ã¯è³ç£ã®äºæ³èçšå¹Žæ°ãããšã«èšç®ãããŸããç¡åœ¢è³ç£ããã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã«å¯Ÿããç·ååŽè²»ã¯ã$ã§ããã3.7 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã5.5 2024幎3æ31æ¥ãŸã§ã®3ã¶æé㧠2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎ãããã³2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎ã respectivelyããŸããã $7.9 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã10.9 çŸäž ãã®ãã¡ã売äžå䟡ã«å«ãŸããååŽè²»ã¯ãåœç€Ÿã®èŠçŽé£çµæçèšç®æžã«èšèŒããã$ã§ãã3.0 çŸäž ãš $4.6 ãšæ¯èŒããŠã 2023幎ã®äžãæéã«ããããã®ã§ãããããã®ææšã¯ãçµå¶é£ãåç· åœ¹äŒã«ãã£ãŠå©çšãããäŒç€Ÿã®æ¥çžŸè©äŸ¡ã«çŽæ¥çãªåœ±é¿ãäžããããŒãã¡ã¯ã¿ãŒã§ããããã®ãããæã
ã¯ãããããæã
ã®æ¥çžŸè©äŸ¡ã«ãããŠæè³å®¶ã«æçãªè£è¶³æ
å ±ãæäŸãããšèããŠããŸãã 2024幎6æ30æ¥ãš2023幎6æ30æ¥ãããããã ããCrime Cam 24/7ã $6.3 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã9.1 ãšæ¯èŒããŠã 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéãš2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéãããããã
2024幎第1ååæã®æžæãã¹ãã®çµæãäŒç€Ÿã¯ãæ¥åå ±åæžã«èšèŒãããŠããç¡åœ¢è³ç£ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæã«å«ãŸããããããªãã³ãã£ãã·ã¥æžæè²»çšãèªèããŸããã2.2 ããã¯ãWildHealthæ¥åå ±åéšéã売åŽãŸãã¯åŠåããèšç»ã«äŒŽãç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ãããã®ã§ãäžèšã®è°è«ã«é¢é£ããŸãã以äžã®WildHealthå ±åéšéã売åŽãŸãã¯åŠåããèšç»ã«ãããç¡åœ¢è³ç£ã«é¢ããæžæããããŸããã ãªã ããã«ãããïŒãæããã³ïŒãæéã«ãããç¡åœ¢è³ç£ã®æžæãçºçããŸããã 6æ30æ¥ 2023.
2024幎6æ30æ¥çŸåšã次ã®5幎éããã³ãã®åŸã®æšå®å¹ŽéååŽè²»çšã¯æ¬¡ã®ãšããã§ã:
èŠç©ããããååŽè²»çš å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 2024幎ã®æ®ãã®æé
$ 7,307  2025 14,205  2026 11,519  2027 1,411  2028 1,343  ãã以é 17,171  ç·èš $ 52,956 Â
Celgene è²·åèšç»åºå®è³ç£çŽé¡
è³ç£ããã³èšåã¯ãèç©æžäŸ¡ååŽé¡ããã³ååŽé¡ãå·®ãåŒããå䟡ã§è¡šç€ºãããŸããæžäŸ¡ååŽããã³ååŽã¯ãé¢é£ããè³ç£ã®èŠç©ããæçšå¯¿åœã«ããã£ãŠçŽç·æ³ã䜿çšããŠèšç®ãããŸãããªãŒã¹æ¹è¯ç©ã¯ããªãŒã¹æéã®çãæ¹ãŸãã¯èŠç©ããæçšå¯¿åœã«ããã£ãŠçŽç·æ³ã䜿çšããŠååŽãããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
è³ç£ãäŒç€Ÿã¯ç¶ç¶çã«æ圢åºå®è³ç£ã®èŠç©ããããèçšå¹Žæ°ãèŠçŽããŸãã 以äžã®è¡šã¯ãæ瀺ãããæéã®æ圢åºå®è³ç£ã®è©³çŽ°ãæ瀺ããŠããŸã:
6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ã 2023 圹ã«ç«ã€äººç
(ååäœ) (幎åäœ)
瀟å
çšãœãããŠã§ã¢éçºã³ã¹ã $ 183,169  $ 181,079  5 ã³ã³ãã¥ãŒã¿æ©åšãšãœãããŠã§ã¢ 126,181  123,580  3 ã« 5
家å
·ãèšåã建ç©ã®æ¹è¯ 328  327  ã®å°ããæ¹ 5 ãŸãã¯æšå®èçšå¹Žæ°
ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹äœ¿çšæš©è³ç£ 238  3,060  2 è³ç£ãšèšåïŒææïŒ 309,916  308,046  æ§é€:æžäŸ¡ååŽçŽ¯èšé¡ (202,968 ) (188,721 ) è³ç£ããã³èšåãçŽé¡ $ 106,948  $ 119,325 Â
åºå®è³ç£ããã³èšåã®æžäŸ¡ååŽè²»ã¯2024幎7æ31æ¥ãš2023幎7æ31æ¥ã®3ãæéã§ãããã$ããªãªã³ã§ããã2024幎7æ31æ¥ãš2023幎7æ31æ¥ã®6ãæéã§ãããã$ããªãªã³ã§ããã7.7 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã9.7 3ãæéã«ãããã 2024幎6æ30æ¥ ããã³2023幎ãããããã$15.9 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã17.1 6ãæéã«ãããã2024幎ãš2023幎ãããããã$
éåžžã®ä¿å®ç¹æ€ããã³ä¿®çè²»ã¯çºçããæç¹ã§éå¶è²»ã«èšäžãããŸãã倧èŠæš¡ãªæ¹ä¿®ãæ¹åå·¥äºã¯è³æ¬åãããèŠèŸŒã¿å¯¿åœã«ããã£ãŠååŽãããŸãã
2024幎6æ30æ¥ãçµäºãã3ãæéã«äŒç€Ÿã¯ãè³æ¬åããããœãããŠã§ã¢éçºã³ã¹ãã«é¢é£ããéçŸéã®æžæè²»çšã$ãèšé²ããŸãããæžæè²»çšã¯ã2024幎6æ30æ¥ãçµäºãã3ãæããã³6ãæéã®æŠèŠéçŽãããæ¥çžŸèšç®æžã«å«ãŸããŠããŸãããããã®æžæè²»çšã¯ãäžæ¢ãããå
éšãããžã§ã¯ãã«é¢é£ããå°æ¥çãªçµæžå©çã¯ãããŸããã§ããã8.3 2023幎6æ30æ¥ãçµäºãã3ãæãš6ãæéã®éã«ãè³ç£ããã³èšåã®æžæããããŸããã ãªã 2024幎6æ30æ¥ãçµäºãã3ãæéããã³6ãæéã«ãè³ç£ããã³èšåã®æžæããããŸããã
2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎ã®3ãæãš6ãæã«ãããåœç€Ÿã®èŠçŽé£çµæçèšç®æžã«å«ãŸããç·æžäŸ¡ååŽè²»ã¯ä»¥äžã®ãšããã§ã:
6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéçµäº 6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé 2024 2023 2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 売äžå䟡 $ 1,771  $ 2,186  $ 3,453  $ 4,433  ã»ãŒã«ã¹ïŒããŒã±ãã£ã³ã° 740  741  1,640  1,467  äžè¬ããã³è¡æ¿è²»çš 33  139  191  300  補åéçº 5,170  6,660  10,655  10,888  ç·èš
$ 7,714 Â $ 9,726 Â $ 15,939 Â $ 17,088 Â
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
2,770æªæãè²»çšããã³ãã®ä»ã®çæè² åµ
以äžã®è¡šã¯ãæ瀺æéã®çºçè²»çšããã®ä»ã®æµåè² åµã®è©³çŽ°ã瀺ããŠããŸã:
6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ãããã§ãã·ã§ãã«ãµãŒãã¹ããã³ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ããã®ä»ã®ãã³ããŒæé $ 48,150  $ 67,585  絊äžããã³ãã®ä»ã®åŸæ¥å¡é¢é£è²»çš 10,521  20,767  warrants pass 5,266  â  ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹åµå 108  3,037  ãªã¹ãã© 1,344  2,076  売äžææ°æ 475  734  é課çšæåŸçš 556  556 Â ä» 1,817  2,269  ç·èš $ 68,237  $ 97,024 Â
泚8ãåªå
åµ/ã·ãã¢åµæ®é«ïŒæµåéšåãå·®ãåŒãããã®ïŒããã£ããåã³ãŒã«ååŒãããã³ã¯ã©ã³ã
2024幎æºæã®è»¢æ瀟åµãšãã£ãããã³ãŒã«
2019幎3æãäŒç€Ÿã¯éå
¬åçºè¡ãè¡ãããã®éé¡ã¯$230.0 çŸäžãã«ã®ç·å
æ¬é¡ã® 0.750 % Convertible Senior Notes due 2024ãçºè¡ããŸããã2024幎ã«åéæéã®ããã·ãã¢åµ/åªå
åµã§ãã2024 Notesã®éå©ã¯æ¯å¹Ž3æ1æ¥ãš9æ1æ¥ã«æ¯æãããè¿æžæéã¯2024幎3æ1æ¥ã§ããã®æ¥ã«äŒç€Ÿã¯2024 Notesã®ç·å
æ¬é¡ã§ãã$72.5 çŸäžãã«ãå
šé¡è¿æžããŸããã
2023幎3æ21æ¥ãäŒç€Ÿã¯2024幎ã®ããŒãã®äžéšã®ä¿æè
ãšåå¥ã«éå
¬é亀æžãè¡ãïŒãããŒãã®è²·ãæ»ãå¥çŽããšåŒã°ããŸãïŒãäŒç€Ÿã¯2024ããŒãã®çŽ$ã®åèšéé¡ãæ¯æãããšã«åæããŸããã149.7 çŸäžãã«ã®çŽ$ã®åµåžã®è²·ãæ»ãã®ããã«çŽ$ã®çŸéãæ¯æãããšã«åæããŸããã157.5 2024ããŒãã®çŽ$ã®ç·å
æ¬éãè²·ãæ»ããŸããïŒãããŒãã®è²·ãæ»ãããšåŒã°ããŸãïŒã D 2023幎第1ååæã«ãäŒç€Ÿã¯è² åµã®å®æžã«é¢ããçŽå©çã$çŸäžããã®ååŒã³ã¹ããå·®ãåŒããå©çãèªèããŸããã $6.1 çŸäž çŽå£²äžé«ã®ãã®ä»ã®éšéã«èšé²ããããããŒãã®è²·ãæ»ãçŽåã®æèŒäŸ¡å€ãšå
¬æ£äŸ¡å€ã®å·®ãè¡šããè² åµå®æžã«é¢ããå©çã$çŸäžãåŸæ®µèª¿æŽããŸããã0.5 2024幎ã®ããŒãã®å°ççŽåã®æèŒäŸ¡å€ãšå
¬æ£äŸ¡å€ã®å·®ãè¡šããè² åµã®å®æžã«äŒŽãå©çã$ã®æçãçŽé¡ãåŸæ®µèª¿æŽããŸããã1.1 ãã®åŸãå°é¡ã®$ã§èª¿æŽãããåèšå©çã¯$ã«ãªããŸããã7.2 2023幎12æ31æ¥æç¹ã§å ±åããããã®ä»ã®çŸäž
ããŒãã®è²·ãæ»ãå®äºåŸã2024幎ã®ããŒãã®ç·å
æ¬é¡ã$ã§äœæžãããŸããã157.5 2017幎2æ22æ¥ã4æ7æ¥ã5æ10æ¥ã2019幎3æ11æ¥ã«ãåœç€Ÿãšåœæã®çŸåšããã³å
åç· åœ¹ããã³åœ¹å¡ã被åãšããŠåæããããè¿œå ã®æ³å®ååæ ªäž»ä»£è¡šèšŽèšããç±³åœãã©ãŠã§ã¢å°åºè£å€æã«æèµ·ãããŸããããããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ã2019幎5æ14æ¥ä»ãã®åœä»€æžã§çµ±åãããŸããã2020幎8æ3æ¥ããªãŒãååã¯éç©ä¿®æ£ååãæåºããŸãããéç©ä¿®æ£ååã¯ã以åã«æèµ·ããããã®ãšé¡äŒŒãã䞻匵ãè¿°ã¹ãŠããŸãã2022幎2æ14æ¥ãåœç€Ÿãšåœæã®çŸåšããã³å
åç· åœ¹ããã³åœ¹å¡ã¯ãéç©ä¿®æ£ååãäžèµ·èšŽãšããããæ±ããç³ç«ãŠãåºããŸããã2022幎9æ27æ¥ãUSDC-NJã¯ãããã®åããèªããå
šé¢çã«äžèµ·èšŽãšããŸãããååã¯2022幎10æ27æ¥ã«æ§èšŽéçãåºããŸããã72.5 çŸäžãã«ã2024幎ã®ããŒãã®ç°¿äŸ¡ã¯$çŸäžã§æžå°ããŸããã228.3 2017幎2æ22æ¥ã4æ7æ¥ã5æ10æ¥ã2019幎3æ11æ¥ã«ãåœç€Ÿãšåœæã®çŸåšããã³å
åç· åœ¹ããã³åœ¹å¡ã被åãšããŠåæããããè¿œå ã®æ³å®ååæ ªäž»ä»£è¡šèšŽèšããç±³åœãã©ãŠã§ã¢å°åºè£å€æã«æèµ·ãããŸããããããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ã2019幎5æ14æ¥ä»ãã®åœä»€æžã§çµ±åãããŸããã2020幎8æ3æ¥ããªãŒãååã¯éç©ä¿®æ£ååãæåºããŸãããéç©ä¿®æ£ååã¯ã以åã«æèµ·ããããã®ãšé¡äŒŒãã䞻匵ãè¿°ã¹ãŠããŸãã2022幎2æ14æ¥ãåœç€Ÿãšåœæã®çŸåšããã³å
åç· åœ¹ããã³åœ¹å¡ã¯ãéç©ä¿®æ£ååãäžèµ·èšŽãšããããæ±ããç³ç«ãŠãåºããŸããã2022幎9æ27æ¥ãUSDC-NJã¯ãããã®åããèªããå
šé¢çã«äžèµ·èšŽãšããŸãããååã¯2022幎10æ27æ¥ã«æ§èšŽéçãåºããŸããã72.0 ããŒãã®è²·ãæ»ãã«ç¶ããŠã2024幎ã®ãã£ãããããã³ãŒã«ã®å¯Ÿå¿ããéšåããæäœéã®å¯ŸäŸ¡ã§ã®æ±ãã«ãã解çŽãããŸããã
4Q23çŸåšã 2024幎6æ30æ¥ 2024幎ã®ããŒãã«ã¯æªæãã®å
æ¬éé¡ã¯ãããŸããã
2026幎æºæã®è»¢æååªå
åµããã³ãã£ããåã³ãŒã«
2020幎12æãäŒç€Ÿã¯éå
¬åçºè¡ã§2åãã«ã®2026幎ã®ããŒããçºè¡ããŸããã517.5 çºè¡é¡ã®å
ãçŸåšã®æªæ±ºæžæ®é«ã¯2åãã«ã§ãã361.2 æ®é«ã¯ã2026幎ãŸã§ã®æéã®åªå
ç¡æ
ä¿åµåã§ãã 2024幎6æ30æ¥ . 2026幎ã®ããŒãã¯ãäŒç€Ÿã®åªå
ç¡æ
ä¿è² åµã§ãã
2026幎ããŒãã¯2026幎12æ15æ¥ã«æºæãè¿ããŸããããã以åã«äŒç€Ÿã«ãã£ãŠè²·ãæ»ããããåéããããããŸãã¯æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠæéãããããšããããŸãã2026幎ããŒãã®åéã«ããçŽåçç·é¡ã¯ãåµåçºè¡ã³ã¹ããå·®ãåŒããåŸãçŽ$505.3 ïŒ
åµåž-ïŒ
æºææ¥XXX幎
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
2026幎ã®ããŒãã®å
æ¬éé¡1,000ãã«ããšã«æåã«13.2933æ ªã®äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã«æç®ãããŸã0.001 ãããã¯1æ ªåœããçŽãã«ã®ååæç®äŸ¡æ Œãšç䟡ã§ã75.23 å€æã¬ãŒãã¯ç¹å®ã®äºè±¡ã®çºçã«åºã¥ããŠèª¿æŽãããŸãããæªæãã®ç¹å¥å©æ¯ã«ã€ããŠã¯èª¿æŽãããŸããããŸããæºææ¥åã«çºçããäžå®ã®äŒæ¥ã€ãã³ãã«ç¶ããŠã2026ããŒãããã®ãããªäŒæ¥ã€ãã³ãã«é¢é£ããŠæç®ããããšãéžæããä¿æè
ã®ããã«ãäŒç€Ÿã¯æç®çãå¢ãããŸãã2026ããŒãã¯2026幎ã®ããŒãã®æºææ¥åã«åéã§ããã2026幎ã®ããŒãã®ããã®ç¹°è¶åºéã¯æäŸãããŸããã2026ããŒããéããŠçºè¡ãããã³ã³ããŒããã«ããŒãã«é¢é£ããæ¡é
ã¯ãåæ§ã®ååŒã«é¢é£ããŠçºè¡ãããã³ã³ããŒããã«ããŒãã«éåžžå«ãŸããåµåäžå±¥è¡ã®äºè±¡ãå«ãã§ããŸããäŒç€Ÿããåºæ¬çãªå€æŽãïŒ2026幎ã®ããŒããåã決ããæ¡é
ã§å®çŸ©ããããšããïŒã«è©²åœããå Žåãã€ãŸãæ¯é
æš©ã®ç§»è»¢ãŸãã¯äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒããã¹ããã¯ã°ããŒãã«ã»ã¬ã¯ãåžå Žããã¹ããã¯ã°ããŒãã«åžå ŽããŸãã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯èšŒåžååŒæã«äžå ŽãŸãã¯å ±åãããªããªãå Žåãä¿æè
ã¯ãæ ªåŒããåºæ¬çãªå€æŽè²·åäŸ¡æ Œã§å
æ¬éé¡1,000ãã«ãŸãã¯ãã®åæ°ã®åéšåããæ ªäž»ãåºæ¬çãªå€æŽè²·åæ¥ãé€ãææ¥ãŸã§ã«æ±ããããšãã§ããŸãã2026幎ã®ããŒããåãæ»ãããã«çŸéã§è¿åŽããããšãäŒç€Ÿã«èŠæ±ããããšãã§ããŸãã 100 2026ããŒãã®å
æ¬éé¡ã®ïŒ
ã«çããåºæ¬çãªå€æŽè²·åäŸ¡æ Œã«ãããã«åµåäžå±¥è¡æ¥ããåè¿°æ¥ãŸã§ã®æªæãã®ç¹å¥å©æ¯ãå ç®ããéé¡ã§2026ããŒãã®äžéšãŸãã¯å
šé¡ã®çŸéã§ã®è²·åãäŒç€Ÿã«èŠæ±ã§ããŸãã
2026幎ã®åµåžã®ä¿æè
ã¯ã2026幎8æ15æ¥ã®åæ¥ã®å¶æ¥çµäºãŸã§ã$1,000ã®å
æ¬é¡ã®åæ°ã§2026幎ã®åµåžãä»»æã®ã¿ã€ãã³ã°ã§æ¬¡ã®ç¶æ³äžã§è»¢æã§ããŸãïŒïŒ1ïŒ2021幎3æ31æ¥ä»¥éã®ã«ã¬ã³ããŒååæã®éå§æã«éããåœè©²ã«ã¬ã³ããŒååæäžã®ã¿ãäŒæ¥ã®æ®éæ ªåŒã®æçµå ±å売åŽäŸ¡æ Œã2026幎ã®åµåžã®è»¢æäŸ¡æ Œã®%ãå°ãªããšã1æ¥ããšã«ç¹å®ã®ååŒæ¥ã«ãŠäžåã£ãŠããå ŽåïŒ 20 ååŒæ¥éïŒé£ç¶ããŠãããã©ããã«ãããããïŒå°ãªããšã%æ¥éã®åœç€Ÿæ®éæ ªåŒã®æåŸã®å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œã30 ååã®ã«ã¬ã³ããŒã»ã¯ã©ãŒã¿ãŒçµäºã®ååŒæ¥ãå«ãé£ç¶ããååŒæ¥ãã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå Žåã¯ããã®æ
å ±é瀺æžãå
¬è¡šãããæ¥ã«è»¢æäŸ¡æ Œã®ïŒ
以äžã§ååŒãããå
šéšã®é©çšååŒæ¥ã«ãããŠããã®æ
å ±é瀺æžãå
¬è¡šãããæ¥ã«å
¬è¡šãããæåŸã®å£²åŽäŸ¡æ Œãšè»¢æã¬ãŒãã®ç©ã«çãããã«é¡ã§ãåœç€Ÿãæ®éæ ªåŒåäœã§çŽå®ããŠåŒãåããããšãã§ãããããŸãã¯ãã£ãã·ã¥ãå«ãåœç€Ÿã®éžæã«ããçµã¿åããã§ãåœç€Ÿãæ¯æãããšãã§ããã130 2026幎ã®åµåžã®è»¢æäŸ¡æ Œã®%ã«ã€ããŠãäŒç€Ÿã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããåé©çšååŒæ¥æ¯ã«ãé£ç¶ããååŒæ¥æéïŒâ枬å®æéâïŒäžã«ã2026幎ã®åµåžã®$1,000ã®å
æ¬é¡ãããã®âååŒäŸ¡æ ŒâïŒ2026幎ã®åµåžã管çããè²æž¡å¥çŽæžã«å®çŸ©ãããïŒã枬å®æéã®åååŒæ¥ã«ã€ããŠå°ãªãã£ãå Žåã 5æ¥é äŒèšååææ«é£ç¶ååŒæ¥æ°5æ¥é 98 äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æçµå ±åå£²è²·äŸ¡æ Œãš2026幎ã®ããŒãã®æç®ã¬ãŒãã®ç©ãåååŒæ¥ã«ã€ããŠã®å²åïŒïŒ3ïŒäŒç€Ÿã2026幎ããŒãã®åéãèŠæ±ããå Žåãåéæ¥ã®çŽåã®å¶æ¥æ¥ã®çµãããŸã§ã®ä»»æã®æéïŒãŸãã¯ïŒ4ïŒç¹å®ã®äŒæ¥ã€ãã³ãã®çºçæã2026幎8æ15æ¥ä»¥éãææè
ã¯æéæ¥ã®çŽåã®ç¬¬2å¶æ¥æ¥ã®çµãããŸã§ãäžèšã®äºæ
ã«é¢ä¿ãªãã2026幎ããŒãã®å
šé¡ãŸãã¯ä»»æã®éšåããã€ã§ãæéã§ããŸããæéæãäŒç€Ÿã¯çŸéãèªå·±ã®æ®éæ ªåŒã®æ ªããŸãã¯çŸéãšèªå·±ã®æ®éæ ªåŒã®æ ªã®çµã¿åãããäŒç€Ÿã®éžæã«ããæ¯æãããæž¡ããããŸãã
TEKKEN 8 ïŒã¶æåã³ïŒã¶æ 2024幎6æ30æ¥ã2026幎åµåžä¿æè
ãåµåžãæéããæ¡ä»¶ãæºããããªãã£ãã
2026幎ã®ããŒãã®ãªãã¡ãªã³ã°ã«é¢é£ããŠãåœç€Ÿã¯ç¹å®ã®ã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ãŒãšã®ãã©ã€ããŒãã§äº€æžãããäžéä»ãã³ãŒã«ãªãã·ã§ã³ååŒïŒã2026幎äžéä»ãã³ãŒã«ãïŒã«å
¥ã£ãã2026幎äžéä»ãã³ãŒã«ã¯ãããããåæè¡äœ¿äŸ¡æ ŒãçŽ$ã®æ®éæ ªåŒã«å¯Ÿå¿ããåæ転æäŸ¡æ Œã«ãªã£ãŠããŸãã75.23 1æ ªãããã®åæãã£ããäŸ¡æ Œã$ã§ãããç¹å®ã®èª¿æŽäºé
ã«åŸã£ãŠãåæãã£ããäŸ¡æ Œã$ãšããåæãã£ããäŸ¡æ Œã¯èª¿æŽã€ãã³ãã«åŸã£ãŠèª¿æŽãããŸãã105.58 1æ ªãããã®åæãã£ããäŸ¡æ Œã$ã§ãããç¹å®ã®èª¿æŽã€ãã³ãã«åŸã£ãŠèª¿æŽãããå Žåãã¢ã³ããã£ã«ãŒã·ã§ã³èª¿æŽãè¡ã2026幎äžéä»ãã³ãŒã«ã¯ãçŽäžæ ªã®æ®éæ ªåŒãã«ããŒããŠããŸãã 6.88 2026幎äžéä»ãã³ãŒã«ã¯ãäžè¬çã«ã¯ã2026幎ããŒãã®è»¢æã«äŒŽãæ®éæ ªåŒãžã®æœåšçãªåžéãåæžãŸãã¯çžæ®ºããããšãæå³ããŠããããã®åæžãŸãã¯çžæ®ºããã£ããäŸ¡æ Œã«åºã¥ããŠå¶éããããšããããŸãã46.1 2026幎äžéä»ãã³ãŒã«ã®è³Œå
¥ã«ãããç·é¡ã®$çŸäžã¯ãä»å±ã®ç°¡ç¥åç®è²žå察ç
§è¡šã«ãããŠãå°äœè³æ¬ã®å°äœéã«åæžãããããã®è²»çšã§ãã
ç§èšååŒããã³è³Œå
¥å¥çŽïŒä»¥äžãååŒãšè³Œå
¥å¥çŽããšããïŒã«åºã¥ãã2024幎6æ3æ¥ãåœç€Ÿã¯æè³å®¶ãä¿æãã2026幎ã®ããŒãã®ç·é¡$146.0 çŸäžãã«ããæ°ãã2029幎ã®ããŒãã®ç·é¡$100.0 çŸäžãã«ãšåŒãæãã«äº€æããåãæè³å®¶ãçŸéã§2029幎ã®ããŒãã®è¿œå é¡$50.0 çŸäžãã«ã賌å
¥ããŸãããååŒããã³è³Œå
¥ã«é¢é£ããŠãåœç€Ÿã¯WarrantsïŒä»¥äžå®çŸ©ãããïŒãæè³å®¶ã«çºè¡ããæè³å®¶ã¯2024幎12æ3æ¥ãŸã§ãã€ã§ãåœç€Ÿã®èŠè«ã«å¿ããŠè¿œå ã®2029幎ããŒã$50.0 çŸäžã賌å
¥ããããšã«åæããŸããïŒãé
延åŒåºããŒãããšåŒã°ããŸãïŒãååŒããã³è³Œå
¥ååŒã®çµæã2024幎第2ååæã«ãåœç€Ÿã¯2026幎ã®ããŒãã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ãšäº€æããã2029幎ããŒãã®ç·åå
¬æ£äŸ¡å€ãšã®å·®é¡ãè¡šã68.1 çŸäžãã«ã®åµåã®åž³æ¶ãã«é¢ããå©çãèšäžããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
ãã®ä»ã®æ¥ååçå
ã®ççž®é£çµæçèšç®æžã«èšèŒãããæè³å®¶ããåé ããçŸéæ¯æãå·®ãåŒããæ圢ãšã¯ã©ã³ãã®ã¡ã¢ãåéã«äŒŽãå©çã¯ãæ¥ååçå
ã®ãã®ä»ã§èšé²ãããŸããã
2024幎6æ13æ¥ãäŒç€Ÿã¯2026幎æºæã$10.3 çºè¡ã®ããŒãã$4.9 çŸéã§åéããŸããããã®ååŒã®çµæã2024幎第2ååæã«ãäŒç€Ÿã¯åµåã®ç Žæ£ã«é¢ããå©çãèªèããç·åçã®ãã®ä»æ¬ã«èšäžãããŸããã $5.0 çŸäž åµåç Žæ£ã«äŒŽãå©çããã®ä»ã®åçïŒçŽé¡ïŒæ¬ã«èšèŒãããŠããŸãã
ASU 2020-06ã®æ¡çšã®çµæã ãåµå-åµåãšã®æéããã³ãã®ä»ã®ãªãã·ã§ã³ïŒãµããããã¯815-40ïŒããã³ããªããã£ããšãããž-äŒæ¥èªå·±è³æ¬å
ã®å¥çŽïŒãµããããã¯815-40ïŒïŒæéå¯èœãªéèååããã³äŒæ¥èªå·±è³æ¬å
ã®å¥çŽã®äŒèšåŠçãïŒASU 2020-06ïŒã«ããã 2026ããŒãã¯åäžã®è² åµãšããŠåŠçãããŸãã2026ããŒãã¯ã2024幎6æ30æ¥ã®é£çµç°¡æ貞å察ç
§è¡šã«é·æè² åµãšããŠåé¡ãããŠããŸããã ååŒããã³åéå®äºåŸã2026ããŒãã®ç·å
æ¬é¡ã¯$156.3 çŸäžã§ãèªèãããŠããªãçšå¶äžã®å©çã®äºæ³ãããå€åã¯ãè¿œå çšéã®æ¯æããç¹å®ã®ç¹°å»¶çšéã®èª¿æŽããã³/ãŸãã¯çšéã®å©çã®èªèã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã361.2 çŸäžæžå°ãã2026ããŒãã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ã¯$154.7 çŸäžã§ãèªèãããŠããªãçšå¶äžã®å©çã®äºæ³ãããå€åã¯ãè¿œå çšéã®æ¯æããç¹å®ã®ç¹°å»¶çšéã®èª¿æŽããã³/ãŸãã¯çšéã®å©çã®èªèã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã357.8 çŸäžæžå°ããŸãããååŒåŸã察å¿ããéšåã®2026幎éå®ã³ãŒã«ååŒã¯ãèŠå®ã«åŸããäœã®å¯ŸäŸ¡ããªãã§çµäºããŸããã 2026幎ã®ããŒãã®åµåçºè¡è²»ã®ååŽãè¡ãããæ®åæé㯠2.4 幎ã§ãå®è³ªå©æ¯ç㯠0.40 ïŒ
ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æé .
2029幎æºæã®ç¬¬1æµåœæéååªå
瀟åµ
2024幎6æã«ãäŒç€Ÿã¯10åãã«ã®éå
¬åçºè¡ã«ããã·ãã¢åµåžãçºè¡ãã150.0 ååŒæããã³è³Œå
¥å¥çŽã«åºã¥ã2029幎ã®ããŒãã®ç·å
æ¬éé¡ïŒ$ã®äžã«å«ãŸããïŒ100.0 â¢çºè¡ãããç·å
æ¬éé¡ïŒ$ãšåŒãæãã«çºè¡ãããâ¢çºè¡ãããç·å
æ¬éé¡ïŒ146.0 â¢2026幎ã®ããŒãã®ç·å
æ¬éé¡ãš$50.0 â¢çŸéã§çºè¡ãããç·å
æ¬éé¡ãäŒç€Ÿã¯ååŒã«é¢é£ããŠç¬¬äžè
ã«â¢æ¯æã£ã7.6 ååŒã«é¢é£ããŠãäŒç€Ÿã¯åµåçºè¡ææ°æãšããŠ$ã®æ¯åºãè³æ¬åããŸããã ååŒæã2029幎ã®ããŒãã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯çŽ$ãšãªããŸããã 2029幎ã®ããŒãã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ååŒæã«ãããã$ã«çžåœããŸããã118.1 çŸäžãã«ã§ãäŒç€Ÿã¯$ã®åµåå²åŒãèªèããŸãã31.9 ïŒ
åµåž-ïŒ
æºææ¥XXX幎
åœç€Ÿã以åã«è²·ãæ»ããããåéãããããã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠè»¢æãããããªãéãã2029幎åµã¯ïŒaïŒã®ããããæ©ãæ¹ã®æ¥ã«æºæã«ãªããŸã 2029幎6æ15æ¥ ãš (b) 91 2026幎åµã®æºææ¥åïŒãã«ãè¶
ããå ŽåïŒ60.0 2026幎åµã®å
æ¬100äžåã¯ããã®æ¥ãæªæãã®ãŸãŸã§ãã第 (b) é
ã«åŸã£ãŠæºæãè¿ãã2029幎åµã®å Žåã«åœç€Ÿãæ¯æãã¹ãéé¡ã¯ 100 % 2029幎åµã®å
æ¬ç·é¡ã«ãæªæå©æ¯ãšæªæå©æ¯ãããã³2029幎6æ15æ¥ãŸã§ã«æ¯æãããã¯ãã ã£ãæ®ãã®å°æ¥ã®å©æ¯æ¯æãé¡ãå ããé¡ããåçã®è²¡åå©çã«ãã©ã¹ããã¬ãŒãã§å²åŒãããŸã 50 ããŒã·ã¹ãã€ã³ãïŒãã¡ã€ã¯ããŒã«éé¡ãïŒã
2024幎6æ3æ¥ããé
ããŠäžæžãããŒãã®çºè¡æ¥ãŸãã¯2026幎12æ15æ¥ã®ããããæ©ãæ¥ãŸã§ã2029幎ã®ããŒãã®å©åã¯å¹Žå©çã§çºçããŸãã 10.83 % ïŒçŸéããã³ 4.17 % çŸç©ã§æ¯æãïŒãPIKãïŒïŒ 6.66 % æ¯å¹Žãé
ããæç»ããŒãã®çºè¡æ¥ä»¥éã2026幎12æ15æ¥ä»¥åã2029ë
ã®ããŒãã®å©åã¯å¢å ããŸãã 11.375 % ïŒçŸéãš 4.375 % çŸç©ã§æ¯æãïŒãPIKãïŒïŒ 7.00 % æ¯å¹Žã2026幎12æ15æ¥ä»¥éã2029ë
ã®ããŒãã®å©åã¯ããã«å¢å ããçºçããŸãã 13 % ïŒçŸéããã³ 5 % çŸéããã³ 8 % PIKïŒå¹Žã«
åœç€Ÿã¯ããã®éžæã«ããã2025幎6æ15æ¥ãŸã§ã«ã2029幎åµã®å
šéšãŸãã¯äžéšããã¡ã€ã¯ããŒã«éé¡ãšåçã®äŸ¡æ Œã§åéããããšãã§ããŸãã2025幎6æ15æ¥ä»¥éãããã³2026幎6æ15æ¥ããåã«ãåœç€Ÿã¯ããã®éžæã«ããã2029幎åµã®å
šéšãŸãã¯äžéšããïŒiïŒã®åèšã«çããéé¡ã®çŸéãšåŒãæããããšãã§ããŸã 106.50 % 2029幎åµã®å
æ¬ç·é¡ïŒä»¥åã®PiKå©æ¯ã®æ¯æãã«ããå
æ¬ãžã®ãã¹ãŠã®å¢å ãå«ãïŒã«ïŒiiïŒãå ãããã® 106.50 % æªæããã³æªæãã®ãã¹ãŠã®PiKå©æ¯ã« (iii) æªæããã³æªæã®çŸéå©æ¯ãå ãããã®ã§ãã2026幎6æ15æ¥ä»¥éãããã³2026幎12æ15æ¥ããåã«ãåœç€Ÿã¯ããã®éžæã«ããã2029幎åµã®å
šéšãŸãã¯äžéšãã(i) ã®åèšã«çããéé¡ã®çŸéãšåŒãæããããšãã§ããŸã 103.25 % 2029幎åµã®å
æ¬ç·é¡ïŒä»¥åã®PiKå©æ¯ã®æ¯æãã«ããå
æ¬ãžã®ãã¹ãŠã®å¢å ãå«ãïŒã«ïŒiiïŒãå ãããã® 103.25 % æªæããã³æªæãã®ãã¹ãŠã®PiKå©æ¯ã« (iii) æªæããã³æªæã®çŸéå©æ¯ãå ãããã®ã§ãã2026幎12æ15æ¥ããæºæãŸã§ãåœç€Ÿã¯ããã®éžæã«ããã2029幎åµã®å
šéšãŸãã¯äžéšãã(i) ã®åèšã«çããéé¡ã®çŸéãšåŒãæããããšãã§ããŸã 113 % 2029幎åµã®å
æ¬ç·é¡ïŒä»¥åã®PiKå©æ¯ã®æ¯æãã«ããå
æ¬ãžã®ãã¹ãŠã®å¢å ãå«ãïŒã«ïŒiiïŒãå ãããã® 113 % æªæããã³æªæãã®ãã¹ãŠã®PiKå©æ¯ã« (iii) æªæããã³æªæã®çŸéå©æ¯ãå ãããã®ã§ããããã«ãã¡ã€ã¯ããŒã«éé¡ã¯ã2029幎åµãå éããå Žåããç¹å®ã®è³ç£å£²åŽã«ããè²·æ»ããè¡ãããå Žåã«æ¯æãããŸãã2029幎åµã«ã¯ã·ã³ãã³ã°ãã¡ã³ãã¯çšæãããŠããŸããã
2029幎ã®ããŒãã¯ãäŒæ¥ã®çŽæ¥ããã³éæ¥ã®åœå
å€åäŒç€Ÿã®äžéšã«ãã£ãŠã·ãã¢æ
ä¿ãããŠãããäŒæ¥ããã³è©²åœåäŒç€Ÿä¿èšŒè
ã®ã»ãŒå
šãŠã®è³ç£ã«ãããŠåªå
æ
ä¿æš©ãèšå®ãããŠããŸãã2029幎ã®ããŒããçµ±èœããå¥çŽæžã«ã¯ãåæ§ã®ååŒã«é¢é£ããŠçºè¡ãããã·ãã¢æ
ä¿ããŒãã«äžè¬çãªã¢ãã¡ãŒããã£ãåã³ãã¬ãã£ãã®å¥çŽæ¡ä»¶ããã³é¡äŒŒã®ååŒã«é¢é£ããŠçºè¡ãããã·ãã¢æ
ä¿ããŒãã«äžè¬çãªåµåäžå±¥è¡äºç±ãå«ãŸããŠããŸããåŠå®ç
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
å¥çŽã«ã¯ãè³ç£å£²åŽã®å¶éãè² åµã®è² æ
ãåªå
æ ªããã³æµåœæš©ãåºæ¬çãªå€æŽãæè³ãé
åœããã³åäŒç€Ÿã«åœ±é¿ãããã®ä»ã®æ¯æå¶éãå¶éãããæ¯æããã³é¢é£äŒç€Ÿãšã®ååŒãå«ãé
ç®ãå«ãŸããŸãããããã®ãã¡ããã€ãã¯ãäžè¬çã«äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãžã®çŸéé
åœã®æ¯æãçŠæ¢ããŠããŸãã2029幎ã®ããŒããèŠå®ããè²æž¡å¥çŽã«ãããäŒç€Ÿããã³ãã®åäŒç€Ÿã¯äžå®ã®èŠä»¶ã«åŸã£ãŠã2029幎ã®ããŒããããåªå
é äœãäœããæ¯ææš©å©ãå¶éãããåµåãæ倧éãè² æ
ããããšãèš±å¯ãããŠããŸãã $150.0 çŸäž ã®åµåïŒ2029幎ã®ããŒãã®åçãé€ãïŒã®åªå
é äœãäœãæ
ä¿æš©ããã³2029幎ã®ããŒãã®æ¯ææš©å©ãåªå
ãããå¯é äœã®è² åµãæ倧éãïŒäžéšèŠä»¶ãæºããããšã§ïŒè² æ
ããããšãèŠæ±ãããå Žåã®è²æž¡å¥çŽã«ã¯ãäŒç€Ÿããã€ãæäœéã®çŸéæ®é«ãç¶æããªããã°ãªããªã財åå¥çŽãå«ãŸããŸãã $60.0 çŸäž ïŒ2029幎ã®ããŒãã®åçãé€ãïŒæäœçŸéæ®é«ãç¶æããããšãäŒç€Ÿã«åžžã«çŸ©åä»ãã財åå¥çŽãå«ãŸãã2029幎ã®ããŒããèŠå®ããè²æž¡å¥çŽã§ã¯ãæè³å®¶ã®èŠæ±ã«ãããäŒç€Ÿã«2029幎ã®ããŒãã«é¢ããç»é²æš©åå®ãç· çµããããšãæ±ããããéèŠã shelfãããã³piggybackã®ç»é²æš©ãå«ãæšæºçãªæ¡ä»¶ãå«ãŸããŸãã
äŒç€Ÿã2029幎ã®ããŒããèŠå®ããè²åå¥çŽã§å®çŸ©ããããåºæ¬çå€æŽãïŒéæž¡åªå€±ãå«ã¿ãŸãïŒãçµéšããå Žåãã€ãŸãæ¯é
æš©ã®å€æŽãŸãã¯äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒããã¹ããã¯ã°ããŒãã«ã»ã¬ã¯ãåžå Žããã¹ããã¯ã°ããŒãã«åžå ŽããŸãã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯èšŒåžååŒæã«äžå ŽãŸãã¯æ²ç€ºãããªãå Žåãä¿æè
ã¯2029幎ã®ããŒãã®å
šé¡ãŸãã¯äžéšãã 100 % 2029幎ã®ããŒãã®è²·åäŸ¡æ Œã«çãã2029幎ã®ããŒãã®ç·å
æ¬æ®é«ã®ãã¡ãè²·åãããã¹ãéé¡ãããã«ã¯æ¯æãããŠããªãå©æ¯ã«å ããŠã 66 % 2029幎6æ15æ¥ãŸã§ã«æ¯æãããã¯ãã ã£ãæ®ãã®æªæ¥å©æ¯æ¯æãé¡ã®ïŒPIkå©æ¯ãå«ãïŒã®ãã¡ãé¡äŒŒåœåµå©åãã«çããéå©ã§å²åŒããé¡ã 50 åºæºã«ãªãéå©ãã©ã¹ãåºç¹ã®ããŒãžã³ãèšå®ãããŠããŸããã
2029幎ã®ããŒãã®ä¿æè
ã¯ã2029幎2æ15æ¥åã®å¶æ¥çµäºæãŸã§ã«ä»»æã§2029幎ã®ããŒãã以äžã®ç¶æ³ã®äžã§ã®ã¿å€æã§ããŸãïŒ(1)2024幎9æ30æ¥ãçµäºæ¥ãšããã«ã¬ã³ããŒååæã®çµäºåŸã«ã¯ããŸãä»»æã®ã«ã¬ã³ããŒååæã®éïŒãã€ãã®ã«ã¬ã³ããŒååæäžã®ã¿ïŒã§ãäŒç€Ÿã®æ ªåŒã®æçµååŒå£²åŽäŸ¡æ Œãã2029幎ã®ããŒãã®æç®äŸ¡æ Œã®å°ãªããšã 20 ååŒæ¥éïŒé£ç¶ããŠãããã©ããã«ãããããïŒå°ãªããšã%æ¥éã®åœç€Ÿæ®éæ ªåŒã®æåŸã®å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œã 30 ååã®ã«ã¬ã³ããŒã»ã¯ã©ãŒã¿ãŒçµäºã®ååŒæ¥ãå«ãé£ç¶ããååŒæ¥ãã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå Žåã¯ããã®æ
å ±é瀺æžãå
¬è¡šãããæ¥ã«è»¢æäŸ¡æ Œã®ïŒ
以äžã§ååŒãããå
šéšã®é©çšååŒæ¥ã«ãããŠããã®æ
å ±é瀺æžãå
¬è¡šãããæ¥ã«å
¬è¡šãããæåŸã®å£²åŽäŸ¡æ Œãšè»¢æã¬ãŒãã®ç©ã«çãããã«é¡ã§ãåœç€Ÿãæ®éæ ªåŒåäœã§çŽå®ããŠåŒãåããããšãã§ãããããŸãã¯ãã£ãã·ã¥ãå«ãåœç€Ÿã®éžæã«ããçµã¿åããã§ãåœç€Ÿãæ¯æãããšãã§ããã 130 % 2029ããŒãã®æç®äŸ¡æ Œã®å°ãªããšã 5æ¥é äŒèšååææ«é£ç¶ååŒæ¥æ°5æ¥é 2029ããŒãã®å
å©éé¡1,000ãã«ããšã®æž¬å®æéã®åååŒæ¥ã«ã€ããŠã枬å®æéäžã®ãååŒäŸ¡æ Œãã以äžã®æ¡ä»¶ãæºããå Žå 98 % æ®éæ ªåŒã®æåŸã®å ±åããã売å€ãš2029幎ã®ããŒãã®åãã«ã®å
æ¬éã«é¢ããIndentureã§å®çŸ©ããããæç®é¡ããæ±ãïŒããããã®åååŒæ¥ã«ããã2029幎ã®ããŒãã®æç®ã¬ãŒãã«ãã£ãŠ1,000ã§å²ã£ããã®ïŒã®ç©ã®ç©ãšïŒiïŒåœè©²ååŒæ¥ã®ååŒæ¥ã
ã«é¢ãã2029ããŒãã®æç®ã¬ãŒãã«ïŒiiïŒ1,000åããããšã«ããåååŒæ¥ã®ãã³ã«ïŒïŒ3ïŒäŒç€Ÿã2029幎ã®ããŒãã®åéãèŠæ±ãã20029幎ã®ããŒããåéæ¥ã®çŽåã®ååŒæ¥ã®ååŒæ¥ã®ééãŸã§ã«ããã€ã§ãïŒïŒ4ïŒç¹å®ã®äŒæ¥äºè±¡ã®çºçæïŒãŸãã¯ïŒ5ïŒ2026幎8æ17æ¥ãã2026幎9æ14æ¥ãŸã§ã®æéäžã2026幎ã®ããŒãã®å
æ¬éãè¶
éããå Žåã«ã $60.0 çŸäž 2026幎8æ16æ¥ã«ã2029幎2æ15æ¥ä»¥éãåµæš©è
ã¯ããã以åã®2029幎6æ13æ¥ã®ååŒæ¥ã®ééåã«ãåèšã®ç¶æ³ã«ãããããã2029ããŒãã®ãã¹ãŠãŸãã¯äžéšããã€ã§ãæéã§ããŸããåœç€Ÿã®2029ããŒãã«ã¯ã2024幎6æ30æ¥æç¹ã§ç®¡çã®èŠç©ããã«ããããªã¬ãŒã€ãã³ãã®çºçå¯èœæ§ã®ç¢ºçãé«ããªãã£ããããå®è³ªçãªäŸ¡å€ãæããªãããã€ãã®åã蟌ã¿æ©èœãå«ãŸããŠããããããããããã®èŠç©ãããå€æŽãããå Žåãå°æ¥çã«äŸ¡å€ãããå¯èœæ§ãããããã®äŸ¡å€ã®å€æŽã¯ãåœè©²äŒç€Ÿã®ç°¡ç¥çŽ¯èšæçèšç®æžã«èšé²ãããŸãã
2029幎ã®ããŒãïŒå«ããã¹ãŠã®æªæãå©æ¯ïŒã¯ãç¹å®ã®ææã«æ ªåŒææè
ã®éžæã«ãããæ¯ååŒæ¥ã«æ¯äŸããŠèšç®ãããæ¥æ¬¡æç®å€ã«åºã¥ããŠçŸéã«è»¢æããããšãã§ããŸãã 50 ååŒæ¥èŠ³å¯æéäžãæåã«2029幎ã®ããŒãã®1,000ãã«ã®å
æ¬é¡ããšã«äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã«å¯Ÿå¿ããæ ªæ°ããããŸãã 13.2933 äŒç€Ÿã¯ããããªãç¶æ³ã§ã転æã«ããæ®éæ ªåŒãæäŸãã矩åã¯ãããŸããã2029幎ã®ããŒãã®è»¢æã¬ãŒãã¯ãç¹å®ã®äºè±¡ãçºçããå Žåã«èª¿æŽãããæšæºçãªé²æ°Žçšéä¿è·ãåããŠããŸãã å幎ã®2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéã® ã2029幎ã®ããŒãã®ä¿æè
ã転æããããšãèš±å¯ããæ¡ä»¶ã¯æºããããŸããã§ããã
ASU 2020-06ã®æ¡çšã«ããã2029幎ã®ããŒãã¯åäžã®è² åµãšããŠåŠçããã2029幎ã®ããŒãã®æã¡é«ã¯2024幎6æ30æ¥æç¹ã§ã®$ã®æ®µéã§ã$çŸäžãçºè¡è²»çšã®ååŽåæ®é«ããã³åµåå²åŒãå·®ãåŒãã$çŸäžã§æ§æãããŠãã ããŒãã®éé¡ã¯$110.9 çŸäžãšãªã£ãŠããã$çŸäžã®å
æ¬ãæçºãããŠããªãçºè¡è²»çšã®è²»çš150.0 ãå·®ãåŒãããã®ã§ãã ã® $7.5 çŸäž ããã³åµåå²åŒ $31.6 çŸäž 2029幎ã®ããŒãã¯ã2024幎6æ30æ¥ã®æ·»ä»ã®ç°¡æé£çµè²žå察ç
§è¡šã«é·æè² åµãšããŠåé¡ãããŠããŸãã2029幎ã®ããŒãã®è² åµçºçè²»çšãååŽãããæ®åæé㯠5.0 幎ãå®è³ªå©åç 19.18 % 2024幎6æ30æ¥ãçµäºãã6ãæéã®ããã®
äŒç€Ÿã®éèååŒã«é¢ããçºçããç¡ååµåçºè¡ã³ã¹ãã¯ãç°¡ç¥åãããé£çµè²žå察ç
§è¡šã«ãããŠãæªååŽã®ãŸãŸæ®é«é¡ããçŽæ¥å·®ãåŒãããŠè¡šç€ºãããŠããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
åµåå²åŒã«äžè²«æ§ã®ããåå
¥éããã¹ãŠã®ç¹°å»¶éèè²»çšã¯å©åè²»çšã«ååŽãããŸãã 2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎12æ31æ¥ã®ããŒãã®çŽæåã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
2024幎6æ30æ¥ 2023幎12æ31æ¥ 2026幎åµåž 2029ããŒã ç·èš 2024幎åµåž 2026幎åµåž ç·èš å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ
å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ
å
æ¬ $ 361,204  $ 150,000  $ 511,204  $ 72,492  $ 517,500  $ 589,992  ååŽãããŠããªãåµåå²åŒ
â  (31,578 ) (31,578 ) â  â  â  æªæè²»çšã®ç¹°å»¶
(3,472 ) (7,488 ) (10,960 ) (99 ) (5,935 ) (6,034 ) æ°èŠè²·å«ãã çŽæã¡é¡ $ 357,732  $ 110,934  $ 468,666  $ 72,393  $ 511,565  $ 583,958  æ°èŠå£²ã®ãã¡ïŒæµåè² åµãçŽé¡ â  â  â  72,393  â  72,393  é·æåå
¥éïŒçŽé¡ïŒ $ 357,732  $ 110,934  $ 468,666  $ â  $ 511,565  $ 511,565 Â
次ã®è¡šã¯ãããŒãã«é¢é£ããèªèãããå©åè²»çšã瀺ããŠããŸã:
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 2024 2023 (ååäœ) (ååäœ) å¥çŽäžã®æ¯æå©æ¯ $ 1,591  $ 128  $ 1,681  $ 569  åµåå²åŒã®ååŽ
301  â  301  â  åµåçºè¡è²»çšã®ååŽ 531 1,807 1,042 2,727 æ¯æå©æ¯åèš $ 2,423  $ 1,935  $ 3,024  $ 3,296 Â
$ã®å©æ¯è²»çš2.4 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã3.0 çŸäžãã«ã®å©æ¯è²»çšã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéãš6ãæéã®ä»å±ã®ç°¡ç¥é£çµæçèšç®æžã«ãå©æ¯ïŒè²»çšïŒåçã®äžéšãšããŠåæ ãããŠããŸããå©æ¯è²»çšã¯$1.9 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã3.3 å¥çŽååŸè²»ã«é¢é£ããååŽè²»ã¯ã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã§ãããããçŽ$ã§ãã
warrants
2024幎6æ3æ¥ãååŒæããã³è³Œå
¥å¥çŽã«åºã¥ããäŒç€Ÿã¯æè³å®¶ã«warrantsãçºè¡ããŸãã 10幎é æš©å©è¡äœ¿äŸ¡æ Œã1æ ªãããã§ããwarrantsã $0.75 ã·ã§ã¢ã®æ ªåŒéžæwarrantsãååŒã§ããã·ã§ã¢æ°ã¯ 9,746,723 äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒ(ãã·ã§ã¢æ±ºæžwarrantsã)ãš 10幎é æš©å©è¡äœ¿äŸ¡æ Œã1æ ªãããã§ããwarrantsã $0.75 ããŒã·ã§ãã«éé¡ã«å¯ŸããŠååŒã§ããwarrantsã 2,344,775 ãæ®éæ ªåŒãã®æ ªåŒãååŒæã§ååŒãããäŸ¡æ Œãæš©å©è¡äœ¿äŸ¡æ Œããããæ ª1æ ªåœããã®ãå
¬æ£åžå ŽäŸ¡å€ãïŒåœè©²å¥çŽã«ããå®çŸ©ãããïŒã®è¶
éé¡ã«çããçŸéæ¯æãã®ããã«ã·ã§ã¢ãåãåããäžå®ã®èª¿æŽãåããåžèååŸïŒããã£ãã·ã¥æ±ºæžæžæš©å©ããšå
±ã«ããã·ã§ã¢æ±ºæžæš©å©ãããæš©å©ãå
šäœãšããŠïŒ
ãã£ãã·ã¥æ±ºæžã¯ã©ã³ãã¯ãäžå®ã®æ¡ä»¶ïŒå瀟ãæ¯æãã«ç¶ããŠãå©çšå¯èœãªçŸéãïŒããã§å®çŸ©ãããŠãããã®ïŒãå°ãªããšãæã€å Žåãå«ãïŒã«åºã¥ããŠã決æžéé¡ã®æ¯æãã延æããããšãå¯èœã«ããŸã $100.0 çŸäž ã幎åå©çã§è€å©èšç®ããã 6.0 %ãæ¯æè€å©ãèšç®ããŸãã 10幎é ãæºææã«æªè¡äœ¿ã®ã¯ã©ã³ãã¯èªåçã«è¡äœ¿ãããŸãïŒæ ªåŒæ±ºæžã¯ã©ã³ãã®å Žåã¯ãæºæçŽåã«æ ª1æ ªãããã®å
¬æ£äŸ¡å€ãè¡äœ¿äŸ¡æ Œãäžåã£ãŠããå Žåãç¡çŸéåºæºã§è¡äœ¿ãããŸãïŒã
Warrantsã¯ãæ®éæ ªåŒæçš¿åŸïŒäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã«è»¢æå¯èœãŸãã¯è¡äœ¿å¯èœãªãã¹ãŠã®èšŒåžãéèšããïŒæè³å®¶ã®æ®éæ ªåŒã®æææš©ã«æšæºçãªåžèä¿è·æªçœ®ãšæçææéå®ãå«ãŸããŠããŸãã 4.99 %æè³å®¶ã«ããéç¥æ¥ã®å¢å ãæ¡ä»¶ãšããŸãããå¶éãããŸãã 61 æ¥ãè¶
ããªãããã« 9.99 %.
çºè¡æ¥çŸåšã«ãããå
¬åŒé£çµè²žå察ç
§è¡šã§ããŠã©ã©ã³ãã¯æµåè² åµãšããŠåé¡ãããŠããŸããã 2024幎6æ30æ¥ ãçºè¡æã®å
¬æ£äŸ¡å€ã«èšé²ããã $5.3 1,000 äžãã« ãã®åŸã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®å€åã¯ãäŒç€Ÿã®é£çµæçèšç®æžã«èšé²ãããããšãšãªã£ãŠããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
泚9ããªãŒã¹
äŒç€Ÿã¯ãäŒæ¥ãªãã£ã¹ããã®ä»ã®ãµãŒãã¹å¥çŽã®ããã«ãã£ã³ã»ã«äžå¯ã®éçšãªãŒã¹ããã³ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ãä¿æããŠããŸãããªãŒã¹å¥çŽã«ã¯æ®åãªãŒã¹æéããããæéã¯çãã§ã oneworldã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ã¡ã³ããŒãšè¿œå ã®ã°ããŒãã«ããŒãããŒãšãšãã«ãã客æ§ã¯alaskaair.comã§30以äžã®èªç©ºäŒç€Ÿãšäžçäžã®1,000以äžã®ç®çå°ã§è³Œå
¥ãç²åŸããŸãã¯äº€æããéžæè¢ãä»ãŸã§ä»¥äžã«ãããŸãã 売äžé« 調æŽåŸ EBITDA ã®5幎 ããŸããŸãªãªãã·ã§ã³ãå«ãŸããŠããããã®äžã«ã¯å»¶é·ãªãã·ã§ã³ãå«ãŸãããã®ããããŸããäŒç€Ÿã¯ãæ®åãªãŒã¹æéãããã€ãã衚瀺ãããæš©å©è¡äœ¿ãšãªãŒã¹åµåã«åºå€æš©å©è³ç£ïŒROUïŒãèªèããéã«ããªãŒã¹ã®ãã£ã³ã»ã«äžå¯æéã䜿çšããŸãããå¥çŽæŽæ°ãŸãã¯çµäºãªãã·ã§ã³ãè¡äœ¿ãããããšãåççã«ç¢ºå®ã§ãªãéãã
äŒæ¥ã¯ãã°ããŒãã«ãªãªãŒã¹ããŒããã©ãªãªãç©æ¥µçã«è©äŸ¡ãç¶ããŠããŸãããã ããè¿œå ã®è³åè³ç£ã®é€åŽãè¿œå ã®ãªãŒã¹ã®æ©æçµäºã«äŒŽãåçš®ã®äžæçè²»çšã¯ã財åç¶æ³ãæ¥çžŸã«ã¯åœ±é¿ãäžããªããšäºæ³ãããŠããŸãã
2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæããã³6ãæã«é¢é£ãããªãŒã¹ã«é¢ããè£è¶³ãã£ãã·ã¥ãããŒæ
å ±ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ã:
çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé 6æ30æ¥ 6æ30æ¥ 2024 2023 2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ãªãŒã¹åµåã®èšéã«å«ãŸããéé¡ã«æ¯æãããçŸé: éçšãªãŒã¹ã®éçšãã£ãã·ã¥ã»ãã㌠$ 579  $ 863  $ 1,421  $ 1,837  ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã«å¯Ÿããéçšãã£ãã·ã¥ãã㌠3  13  21  37  ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã«å¯Ÿããè³é調éãã£ãã·ã¥ãã㌠26  968  353  1,926 Â
2024幎ããã³2023幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã®ãªãŒã¹ã³ã¹ãã®éšåã¯æ¬¡ã®éãã§ã:
çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé 6æ30æ¥ 6æ30æ¥ 2024 2023 2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹è²»çš è³ç£ã®äœ¿çšæš©ã®ååŽ
$ 21 $ 919 $ 355 $ 1,830 å©æ¯ 3 13 21 37 äºæ¥çšãªãŒã¹è²»çš 2,565 2,887 5,467 5,627 ç·ãªãŒã¹ã³ã¹ã $ 2,589 $ 3,819 $ 5,843 $ 7,494
6æ30æ¥ 2024 6æ30æ¥ 2023 å éå¹³åæ®åãªãŒã¹æéïŒ å¶æ¥ãªãŒã¹ 0.6 幎æ°2.1 幎æ°ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹æ 1.3 幎æ°1.1 幎æ°å éå¹³åå²åŒçïŒ å¶æ¥ãªãŒã¹ 7  % 7  % ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹æ 7  % 4  %
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
ãªãŒã¹ã«é¢é£ããè£è¶³çãªè²žå察ç
§è¡šæ
å ±ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ã
財åè«žè¡šã®åé¡ 6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ã 2023 (ååäœ) è³ç£ 䜿çšæš©è³ç£ã®éçš
ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹ã®äœ¿çšæš©è³ç£
$ 260  $ 4,135  éè䜿çšæš©è³ç£
è³ç£ããã³èšåãçŽé¡ 128  3,060 Â è² åµ çŸåšã®è² åµ: ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è² åµ ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è² åµ $ 268  $ 2,719  ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹è² åµ æªæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµ 108  3,037  éæµåè² åµ: ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è² åµ ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è² åµãåœæåãå·®ãåŒãããã®
â  2,173  ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹è² åµ ãã®ä»ã®è² åµ 28  85 Â
éãã£ã³ã»ã«å¯èœãªé転ãªãŒã¹ããã³ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã«åºã¥ãå°æ¥ã®æäœãªãŒã¹æ¯æé¡ã¯ç¡èŠã§ããéé¡ã§ãã
泚10ãå
¬æ£äŸ¡å€æž¬å®
äŒç€Ÿã¯ãå
¬æ£ãªäŸ¡å€èšæž¬ã«ãããŠãäºæž¬ãããéåºäŸ¡æ Œã«åºã¥ããŠçŸéåçç©ã®äŸ¡å€ã枬å®ããŸããããã¯ãå
¬æ£ãªäŸ¡å€èšæž¬ã«é¢ããæš©åšããæéã«ãã£ãŠå®çŸ©ãããåžå Žåå è
éã§äžå®ã®ååŒã«ãããŠè³ç£ã®å£²åŽæã«åé ãããéé¡ãŸãã¯è² åµã®ç§»è»¢æã«æ¯æãããéé¡ãè¡šããŸãããã®ãããå
¬æ£ãªäŸ¡å€ã¯ãåžå Žåå è
ãè³ç£ãè² åµã®äŸ¡æ Œèšå®ã«äœ¿çšããå¯èœæ§ã®ããæ€èšŒã«åºã¥ãããšããããŸããå
¬æ£ãªäŸ¡å€èšæž¬ã«é¢ããæš©åšããæéã¯ãåçºçæ§ãŸãã¯éåçºçæ§ã®ããããã®åºæºã«åºã¥ãã䟡å€è©äŸ¡ææ³ã«äœ¿çšãããå
¥åãéå±€ã¬ãã«ã«å²ãåœãŠãããäžè²«ãããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã確ç«ããŠããŸãã次ã®ãã®ã¯ãå
¬æ£ãªäŸ¡å€ã枬å®ããããã®å
¥åã®éå±€ã¬ãã«ã§ã:
⢠ã¬ãã« 1: 掻çºãªåžå Žã«ãããåäžè³ç£ãŸãã¯è² åµã®äŸ¡æ Œãåæ ãã芳枬å¯èœãªå
¥åå€ïŒæªèª¿æŽïŒã
⢠ã¬ãã«2ïŒå
¥åã¯ãé掻çºãªåžå Žã«ãããåäžã®è³ç£åã¯è² åµã®åŒçšäŸ¡æ Œã掻çºãªåžå Žã«ãããé¡äŒŒã®è³ç£åã¯è² åµã®åŒçšäŸ¡æ Œãè³ç£åã¯è² åµã«ã€ããŠèŠ³æž¬å¯èœãªåŒçšäŸ¡æ Œä»¥å€ã®å
¥åãåã¯èŠ³æž¬å¯èœãªåžå ŽããŒã¿ã«ãã£ãŠäž»ã«å°ãããããåã¯çžé¢é¢ä¿ããã®ä»ã®æ段ã«ãã£ãŠç¢ºèšŒãããå
¥åãå«ãŸããŸãã
⢠ã¬ãã«3ïŒå€æã«äœ¿çšãããå
¬æ£äŸ¡å€ã決å®ããããã«äœ¿çšãããè©äŸ¡ææ³ã«çµã¿èŸŒãŸããäŒç€Ÿã®ä»®å®ãåæ ããŠãã芳枬äžå¯èœãªå
¥åããããã®ä»®å®ã¯ãåççã«å©çšå¯èœãªåžå Žåå è
ã®ä»®å®ãšäžèŽããŠããå¿
èŠããããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
éèè³ç£ãšè² åµ
çŸéã売æéãè²·æéã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ã¯ãããããçæçãªæ§è³ªãæã€ãããå
¬æ£äŸ¡å€ã«ã»ãŒè¿ãã§ãã 2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎12æ31æ¥æç¹ã§ãå
¬æ£äŸ¡å€ã§èšæž¬ãããäŒç€Ÿã®è³ç£ããã³è² åµã¯ãå
¬æ£äŸ¡å€ããšã©ã«ããŒã®ã¬ãã«ããšã«åçºçæ§ã®ããåºæºã§èŠçŽãããŸãã
2024幎6æ30æ¥ã« ã¬ãã« 1 ã¬ãã« 2 ã¬ãã« 3 åèš
(ååäœ) è³ç£ çŸéåçç©: ãããŒã»ããŒã±ããã»ãã¡ã³ã $ 122,884  $ â  $ â  $ 122,884  ç·è³ç£ $ 122,884  $ â  $ â  $ 122,884 Â è² åµ
ã¯ã©ã³ã責任 $ â  $ â  $ 5,266  $ 5,266 Â è² åµç·é¡
$ â Â $ â Â $ 5,266 Â $ 5,266 Â
2023幎12æ31æ¥ ã¬ãã« 1 ã¬ãã« 2 ã¬ãã« 3 åèš
(ååäœ) è³ç£ çŸéåçç©: ãããŒã»ããŒã±ããã»ãã¡ã³ã $ 174,701  $ â  $ â  $ 174,701  ç·è³ç£ $ 174,701  $ â  $ â  $ 174,701 Â
å
¬æ£ãªäŸ¡å€ã決å®ããéãäŒç€Ÿã¯å¯èœãªéã芳枬å¯èœãªå
¥åãæ倧éã«æŽ»çšãã芳枬äžèœãªå
¥åã®äœ¿çšãæå°éã«æããããã®è©äŸ¡ææ³ãå©çšããå
¬æ£ãªäŸ¡å€ã®è©äŸ¡ã«åœãã£ãŠã¯ã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ãŒã®ä¿¡çšãªã¹ã¯ãèæ
®ããŠããŸãã芳枬å¯èœãããã¯åžå Žå
¥åã¯ç¬ç«ããæ
å ±æºããåŸãããåžå ŽããŒã¿ãåæ ãã芳枬äžèœãªå
¥åã¯å瀟ã®ãã¹ãæ
å ±ã«åºã¥ãä»®å®ãåæ ããŠããŸãã
äŒç€Ÿã®ãããŒã»ããŒã±ããã»ãã¡ã³ãã¯ç®å®ã§ã dïŒæŽ»çºãªåžå Žã«ãããçžå Žåžå ŽäŸ¡æ Œã«åºã¥ããŠå®æçã«å
¬æ£äŸ¡å€ã§è©äŸ¡ãããå
¬æ£äŸ¡å€éå±€ã§ã¯ã¬ãã«1ã«åé¡ãããŸããäŒç€Ÿã®æ°æ ªäºçŽæš©ãšå¶çºåçè² åµã¯ãå®æçã«å
¬æ£äŸ¡å€ã§æž¬å®ãããå
¬æ£äŸ¡å€éå±€ã§ã¯ã¬ãã«3ã«åé¡ãããŸããã2023幎ã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ã売åŽæ ªäž»ãšã®äº€æžãããå¥çŽã«åºã¥ããŠããŸããã芳å¯ã§ããªãã€ã³ãããã倧å¹
ã«å€åãããšãå
¬æ£äŸ¡å€ã®æž¬å®å€ã倧å¹
ã«äœããªã£ããé«ããªã£ããããå¯èœæ§ããããŸãã
äŒç€Ÿã¯ãè³ç£ã®æžæãåæããéã«ãéåçºççãªåºæºã§å
¬æ£äŸ¡å€ã®ææšã䜿çšããŠããŸãã æç¶é·æè³ç£ã¯ãç¹å®ã®åºæ¥äºãç¶æ³ã®å€åãè³ç£ã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ã®ååå¯èœæ§ã瀺ãå Žåã«ã¯ãæžæãæ€èšããŸãã ããããææšãååšãããšå€æãããã¬ãã¥ãŒãè³ç£ãå®å
šã«ååäžèœã§ãããšç€ºãå Žåãæ®ãã®ååŽæéã«ãããå²åŒãªãã®æšå®ãã£ãã·ã¥ãããŒã«åºã¥ããŠããã®åž³ç°¿äŸ¡å€ãå
¬æ£äŸ¡å€ã«æžé¡ããŸãã äŒç€Ÿã§ã¯ãã¬ãã«3ãæ§æããå
¥åãçšããåçã¢ãããŒããæ¡çšããŠããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎12æ31æ¥æç¹ã§ã®åœç€ŸããŒãã®æªåæ®é«ã®èŠç©ããå
¬æ£äŸ¡å€ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã
éå±€ã®ã¬ãã« å
¬æ£äŸ¡å€ æ¬éæ®é« ååŽãããŠããªãåµåå²åŒ
ååŽåçºè¡è²»çš
çŽåž³ç°¿äŸ¡é¡ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 2024幎6æ30æ¥ 2026幎åµåž
2 $ 170,516  $ 361,204  $ â  $ (3,472 ) $ 357,732  2029ããŒã
2 118,122  150,000  (31,578 ) (7,488 ) 110,934  2023幎12æ31æ¥ 2024幎åµåž
2 $ 71,396  $ 72,492  $ â  $ (99 ) $ 72,393  2026幎åµåž
2 364,487 Â 517,500 Â â Â (5,935 ) 511,565 Â
çµå¶é£ã¯ã¬ãã«2ã®ã€ã³ãããããŒã¹ã䜿çšããŠå
¬æ£äŸ¡å€ã決å®ããŸã dã¯èŠ³å¯å¯èœãªåžå ŽäŸ¡æ Œã§ãå察å€æ°ãã¯ããã¯ã¯dã§ã ç¬ç«ããè©äŸ¡ã¹ãã·ã£ãªã¹ãã賌å
¥ããŸã ãªã¹ãã
warrants
äŒç€Ÿã¯ãæ®éæ ªåŒã®çºè¡æã«Black-Scholesè©äŸ¡ã¢ãã«ã䜿çšããŠWarrantsã®å
¬æ£äŸ¡å€ãèšé²ããåå ±åæ¥ã«ãããã®èšŒåžãåè©äŸ¡ããããšã矩åä»ããããŠãããå
¬æ£äŸ¡å€ã®å€åã¯äŒç€Ÿã®æçèšç®æžã«èšèŒãããŸããWarrantsã®è©äŸ¡ã¯ãå
¬æ£äŸ¡å€éå±€ã®ãã¡ã¬ãã«3ã«åé¡ãããäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ã«åœ±é¿ãåããŸãã å
¬æ£äŸ¡å€éå±€å
ã®ã¬ãã«3ã«åé¡ãããŸãã äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®åºã«ãªãå
¬æ£äŸ¡å€ãå矩éé¡ã«åœ±é¿ãåããŸã 2024幎6æ30æ¥æç¹ã®Warrantsã®å
¬æ£äŸ¡å€ãèšé²ããããã«äœ¿çšãããBlack-ScholesäŸ¡æ Œã¢ãã«ã®åæã®èŠçŽã¯æ¬¡ã®éãã§ã:
æ ªäŸ¡ $ 0.62  ãªã¹ã¯ããªãŒã¬ãŒã 4.41  % æå®ã®æéïŒå¹ŽïŒ 10 幎æ°ãªãã·ã§ã³ã®ååŒæã«äœ¿çšãããåµåäžå±¥è¡ãªã¹ã¯ããªãŒéå©ã䜿çšããå¿
èŠããããŸãã 60  %
å
¥åã®éèŠãªå€æŽã«ãããå
¬æ£ãªäŸ¡å€ã®æž¬å®ã倧å¹
ã«é«ããªããäœããªãå¯èœæ§ããããŸãã以äžãåç
§ããŠãã ããã 泚é8 â åªå
åµ/ã·ãã¢åµæ®é«ïŒæµåéšåãå·®ãåŒãããã®ïŒããã£ããåã³ãŒã«ååŒãããã³ã¯ã©ã³ã 詳现ãªæ
å ±ã«ã€ããŠã¯ã
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéãš2023幎12æ31æ¥ãŸã§ã®å¹Žéã«ãããã¬ãã«3ã¯ã©ã³ãããã³ã¢ãŒã³ã¢ãŠãåµåã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®å€åã¯ä»¥äžã®éãã§ã:
6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ 2023 æéŠæ®é« $ â  $ 72,221  èŠèŸŒã¿æ¡ä»¶ã«åºã¥ãå ±é
¬ã®å
¬æ£äŸ¡å€ã®å€å â  4,629 Â è² åµæ¯çµŠã®å
¬æ£äŸ¡å€å€å â  (27,857 ) æ¯æã â  (48,993 ) æ ªåŒãªãã·ã§ã³ã®çºè¡
5,266  â  ææ«ã®æ®é«ã§ããã
$ 5,266 Â $ â Â
ç¹å®ã®ã¢ã€ãã ã«ã¯ãæ ªåŒæè³ã®æžæãæ ªåŒæè³ã«ããæªå®çŸã®å©çãšæ倱ãå«ãŸããŠããŸãã éå»ã® äŒç€Ÿã®è²·åã«é¢äžããå©å®³é¢ä¿è
ã¯ãè²·ååŸã®ç¹å®ã®éå¶ã¡ããªã¯ã¹ã®éæã«åºã¥ããŠãè¿œå ã®çŸéãŸãã¯æ ªåŒãåãåãè³æ ŒããããŸããããããã®ã¢ãŒããŠãïŒæ¡ä»¶ä»å£²åŽïŒååŒã¯ãæ¡ä»¶ä»ååŒååŒãŸãã¯å ±é
¬ååŒãšããŠåŠçãããŸãããæ¡ä»¶ä»ååŒã¯ãåžå Žã§èŠ³æž¬ãããªãéèŠãªã€ã³ãããã䜿çšããŠå
¬æ£äŸ¡å€è©äŸ¡ãããŸããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
å ±é
¬ãšããŠæ±ºå®ãããã¢ãŒããŒãã¯ãããã©ãŒãã³ã¹ç®æšãéæãããå¯èœæ§ããããã©ããã«åºã¥ããŠãé¢é£ããå¥çŽæéäžã«æ¯å ±åæéããšã«åè©äŸ¡ãããŸããã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎ã«ãäŒç€Ÿã¯VoiceBaseãTenfoldãe-Bot7ãWildHealth, Inc.ã®ã¢ãŒããŒããçŽ$ã§ç²Ÿç®ããŸãã19.9 çŸäžãã«9.3 çŸäžãã«7.7 4,500.0äžãã«ãããã³500.0ã.0äžãã«ã®ãã£ãã·ã¥ã¢ãŠãã12.0 çŸäžãã«
ã¢ãŒã³ã¢ãŠãã«ãããå
¬æ£äŸ¡å€ã®å€åã¯ãä»éãã決ç®é£çµæçèšç®æžã®æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬è²»çšããã³ãã®ä»ã®åå
¥ã«èªèãããŸãããçŸéã«ããæ¯æãã¯ã決ç®é£çµæçèšç®æžã®å ±é
¬è²»çšã®æ§æèŠçŽ ãšããŠèªèãããæ ªã«ããæ¯æãã¯ã決ç®é£çµæçèšç®æžã®æ ªäž»è³æ¬ã®æ§æèŠçŽ ãšããŠèªèãããŸããã2024幎6æ30æ¥æç¹ã§æªè§£æ±ºã®ã¢ãŒã³ã¢ãŠãåµåã¯ãªãã2023幎12æ31æ¥æç¹ã§å®äºãã粟ç®ã«åºã¥ããŠããŸãã
ããŒã11ãã³ãããã¡ã³ããšã³ã³ãã£ã³ãžã§ã³ã·ãŒ
åŸæ¥å¡çŠå©åçèšç»
åœç€Ÿã«ã¯ã察象ãšãªããã¹ãŠã®åŸæ¥å¡ã察象ãšãã401ïŒkïŒç¢ºå®æ åºå¶åºŠããããŸããäŒç€Ÿã®401ïŒkïŒããªã·ãŒã¯ãã»ãŒãããŒããŒãã©ã³ã§ãããããã«ãã£ãŠäŒç€Ÿã¯äžèŽããŸã 100 æåã®% 3 察象ãšãªãå ±é
¬ã®å²åãš 50 次ã®äººã®å²å 2 察象ãšãªãå ±é
¬ã®å²åãããã«ããããã¯ããã«ç¢ºå®ããŸãã絊äžãšé¢é£è²»çšã«ã¯$ãå«ãŸããŸã0.7 çŸäžãš $0.9 2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæéã®éçšè
ãããã³ã°æ åºéã¯ãããã100äžä»¶ã§ã1.8 çŸäžãš $2.3 2024幎6æ30æ¥ãš2023幎6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæéã¯ããããã100äžã§ãã
ä¿¡çšç¶
2024幎6æ30æ¥çŸåšãäŒç€Ÿã¯ãäŸçµŠå¥çŽã®æ¡ä»¶ãäŒç€Ÿãé©åã«å±¥è¡ããããã®ã»ãã¥ãªãã£ãšããŠã$ã®ç·é¡ã®ä¿¡çšç¶ãåããŠããŸããã0.5 çŸäžãã«ã®ä¿èšŒéãšããŠãå¥çŽã®æ¡ä»¶ãäŒç€Ÿãé©åã«å±¥è¡ããããã®ã»ãã¥ãªãã£ãšããŠæªäœ¿çšã®ä¿¡çšç¶ãææããŠããŸããã
å¥çŽäžã®çŸ©å
äŒæ¥ã®è³Œå
¥çŸ©åã¯ãããžãã¹ã®éåžžæ¥åã®äžç°ãšããŠç· çµãããååããµãŒãã¹ã®è³Œå
¥å¥çŽãããªããŸãããããã®è³Œå
¥çŸ©åå¥çŽã¯ãäž»ã«ã€ã³ãã©ã¡ãŒã·ã§ã³ãã¯ãããžãŒïŒITïŒã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ããã³ã¯ã©ãŠãã³ã³ãã¥ãŒãã£ã³ã°é¢é£ãµãŒãã¹ã«é¢ãããã³ããŒãšã®å¥çŽã«é¢é£ããæ®åæéããããŸãã 2幎以å
2024幎6æ30æ¥çŸåšãå¥çŽã®çŸ©åã¯ã2023å¹ŽåºŠå¹Žæ¬¡å ±åæžïŒForm 10-KïŒã§é瀺ãããéé¡ãšå€§ããå€ãã£ãŠããŸããã
è£å
äŒæ¥ã¯éåžžæ¥åã®äžç°ãšããŠãµãŒãã¹æäŸå¥çŽãã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åå
¥ããŸãããããã®å¥çŽã®äžéšã«åºã¥ããäŒæ¥ã¯äžéšã®é¡§å®¢ã«å¯ŸããäŒæ¥ã®è£œåã®äœ¿çšã«ããçºçããç¹å®ã®çš®é¡ã®è«æ±ããã³æ倱ã«å¯ŸããŠè£åããããšã«åæããŸãã
äŒç€Ÿã¯ãå·è¡åœ¹å¡ããã³åç· åœ¹ãç¹å®ã®åºæ¥äºãçºçäºè±¡ã«é¢ããŠä¿è·ãããå¥çŽãç· çµããŠãããå·è¡åœ¹å¡ãŸãã¯åç· åœ¹ããã®ãããªç«å Žã§äŒç€Ÿã®èŠè«ã«åºã¥ããŠå€åããŠãããã€ãŠã®å€åã«å¯ŸããŠä¿è·ãããŸãããããã®ä¿è·å¥çŽã«åºã¥ããå°æ¥ã®æ¯æãã®æ倧é床é¡ã¯ç¡å¶éã§ãããã ããäŒç€Ÿã¯åç· åœ¹åã³åœ¹å¡ä¿éºãä¿æããŠãããæ倱é¡ã軜æžããéåžžã®æ§é€é¡ãèŠããå°æ¥ã®æ¯æãã®äžéšãååããããšãã§ããŸããä¿éºããªã·ãŒã®é©çšç¯å²ã®çµæãšããŠãäŒç€Ÿã¯ãããã®ä¿è·å¥çŽã«å¯ŸããèŠç©ãå
¬æ£äŸ¡å€ããããã§ãããšèããŠããŸãã2024幎ããã³2023幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã§ãäŒç€Ÿã¯ãããã®å¥çŽã«å¯Ÿããè² åµãèšé²ããŠããŸããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
泚12. æ ªäž»è³æ¬
æ ªåŒå ±é
¬
äŒç€Ÿã®æ ªåŒå ±é
¬ã«ã¯ãæ ªåŒãªãã·ã§ã³ãå¶éä»ãæ ªåŒãŠãããïŒRSUïŒãæ¥çžŸãã¹ããªã³ã°å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããïŒPRSUsïŒãããã³äŒç€Ÿã®2019幎åŸæ¥å¡æ ªåŒè³Œå
¥ãã©ã³ã«åºã¥ã賌å
¥ãäžè¬çã«å«ãŸããŸãã RSUã«é¢é£ããæ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬è²»çšã¯ãä»äžæ¥ã®åºã«ãªãæ ªåŒã®åžå ŽäŸ¡å€ã«åºã¥ããŠãããé¢é£ããè²»çšã¯å¿
èŠãªå¥çŽæéã«ããã£ãŠåçã«èªèãããŸãã PRSUã«é¢é£ããæ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬è²»çšã¯ãæ¥çžŸç®æšãèšå®ãããç®æšã¬ãã«ã§éæããããšæåŸ
ãããæ¥ä»ã«èŠç©ããããŸãã èªèãããå ±é
¬è²»çšã®éé¡ã¯ãæ¥ä»ã«åºã¥ãæ¥çžŸæ¡ä»¶ã®çžå¯Ÿçãªéæ床ã«äŸåããŸãã
ã¹ããã¯å ±å¥šèšç»
åœç€Ÿã®2019å¹Žæ ªåŒã€ã³ã»ã³ãã£ããã©ã³ã¯ã2019幎4æ11æ¥ã«çºå¹ããŸãããä¿®æ£ããã³æ¹èšããã2019å¹Žæ ªåŒã€ã³ã»ã³ãã£ããã©ã³ã§ã¯ãåç· åœ¹äŒã®è£éã«ãããã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ãšRSUã®æ ªåŒããŒã¹ã®å ±å¥šã®ä»äžãéããŠãäŒç€Ÿã®åŸæ¥å¡ãšåç· åœ¹ãäŒç€Ÿã®å°æ¥ã®æ¥çžŸã«åå ããããšãã§ããŸãã 2024幎6æ30æ¥çŸåšã2019å¹Žæ ªåŒã€ã³ã»ã³ãã£ããã©ã³ã«åºã¥ããŠçºè¡ãæ¿èªãããæ ªåŒæ°ã¯ 42,367,744 å
šäœã®æ ªæ°ã2019幎ã®æ ªåŒã€ã³ã»ã³ãã£ããã©ã³ã«åºã¥ããŠä»äžãããã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ã¯ å幎é èŠçŽã2024幎6æ30æ¥ã®æç¹ã§ã 2,260,544 æ®éæ ªåŒã¯åŒãç¶ãçºè¡å¯èœã§ãïŒ2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®ãã¹ãŠã®ã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³è¡äœ¿ããã³ãã®ä»ã®æ ªåŒå ±å¥šæ±ºæžãèæ
®ã«å
¥ããŠããŸãïŒã
åŸæ¥å¡ã®æ ªåŒè³Œå
¥èšç»
2024幎6æ30æ¥çŸåšã429,164,615件ååšããŸããã2,000,000 2024幎6æ30æ¥çŸåšãäŒç€Ÿã®ESPPã®äžã§çºè¡å¯èœããã³äºçŽãããæ ªåŒã¯æ ªã§ããã 864,180 2024幎6æ30æ¥çŸåšãESPPã®äžã§çºè¡å¯èœãªæ®éæ ªåŒã®ã·ã§ã¢æ°ã¯æ®ãã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®å
šæ ªåŒè³Œå
¥ãèæ
®ã«å
¥ãããšã
éçšèªèŽå ±å¥šèšç»ïŒInducement PlanïŒ
æçœãªãã©ã€ãã·ãŒäžã®æžå¿µããããŸãããã¹ã¯ãŒãã¯å€æŽã§ããŸãããæã¯å€æŽã§ããŸãããã¢ããããŒãããããã¹ãŠã®æã®ã²ãã®ç»åã¯ããæå·åãããå®å
šãªAmazon Oneãã¡ã€ã³ã«éä¿¡ãããããšã¢ããŸã³ãè¿°ã¹ãŠããAmazon Web Serviceã¯ã©ãŠãå
ã§ããäŒç€Ÿã¯ãŸããã¢ããªã«ãã¹ããŒãæ€åºã®è¿œå ã¬ã€ã€ãŒãå«ãŸããŠããããšè¿°ã¹ãæã®ã²ãã®ç»åãé»è©±èªäœã«ä¿åãŸãã¯ããŠã³ããŒãããããšã¯ã§ããªãããšã«æ³šæããŠããŸãã13,079,009 æ®éæ ªåŒã®å£åº§ã«ç»é²ããã³çºè¡ãæ¿èªãããæ ªåŒã¯ã2018幎ã®èªå°èšç»ã«å«ãŸããŠããŸãã 6,920,000 æ ªåŒã¯ã2024幎ã®ç¬¬1ååæããã³ç¬¬2ååæäžã«çºè¡ãæ¿èªãããæ ªåŒãåèšãããã®ã§ãã2024幎6æ30æ¥æç¹ã§ã 648,450 èªå°èšç»ã®äžã§çºè¡å¯èœãªæ®éæ ªåŒã¯ããã¹ãŠã®ãªãã·ã§ã³è¡äœ¿ããã³ãã®ä»ã®æ ªåŒå ±é
¬ã®æ±ºæžã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã«èæ
®ããŠãçºè¡å¯èœãªæ ªåŒãæ®ã£ãŠããŸããã
CEOèªå è³
ãžã§ã³ã»ãµããŒãæ°ãäŒç€Ÿã®æé«çµå¶è²¬ä»»è
ïŒCEOïŒãšããŠéçšããããã«äº€æžãããæ ªåŒå ±é
¬ããã±ãŒãžã®äžç°ãšããŠããµããŒãæ°ãšäŒç€Ÿã®éã§ç· çµãããéçšå¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ããäŒç€Ÿã¯ãµããŒãæ°ã«æ®éæ ªåŒã賌å
¥ãããªãã·ã§ã³ãäžããŸããã 1,000,000 ç¹å®ã®æ¥çžŸããŒã¹ããã³æéããŒã¹ã®ãã¹ãæ¡ä»¶ã®éæã«ãããã¹ãããããCEOèªå°è³ããšããŠã®æ ªåŒïŒä»¥äžãCEOèªå°è³ããšããïŒãã2024幎5æ17æ¥ãäŒç€Ÿã®åç· åœ¹äŒãããã¹ããã¯ãªã¹ãã£ã³ã°èŠå5635(c)(4)ã«æºæ ããŠãCEOèªå°è³ã®çºè¡ãæ¿èªããŸããã 1,000,000 CEOèªå°è³ã¯ã2019幎ã¹ããã¯ã€ã³ã»ã³ãã£ããã©ã³ããã³2018幎èªå°ãã©ã³ã®å€éšã«ä»äžãããåç¬ã®è³ã§ããã2024幎6æ30æ¥æç¹ã§ãCEOèªå°è³ã®äžã§ã®çºè¡å¯èœãªæ®éæ ªåŒã¯ã
ãªã æ ªãæ®ã£ãŠããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
æ ªåŒãªãã·ã§ã³æŽ»å
以äžã®è¡šã¯ã2024幎6æ30æ¥ã«çµäºããåæã®äŒç€Ÿã®æ ªåŒãªãã·ã§ã³ååŒæŽ»åã®èŠçŽã§ã:
æ ªåŒãªãã·ã§ã³æŽ»å å éå¹³åæ®åå¥çŽæé
éèšå
åšäŸ¡å€
ãªãã·ã§ã³
å éå¹³åäŸ¡æ Œ å¹³åå€ è¡äœ¿äŸ¡æ Œ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ïŒãªãã·ã§ã³ããšïŒ
ïŒå¹ŽïŒ
å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 2023幎12æ31æ¥æç¹ã®æªåæ®é« 3,137  $ 22.68  4.84 $ 40  æ¿è«ŸãããŸãã 1,000  (1)
1.02  ãã£ã³ã»ã«ããããã®ãŸãã¯æºäºãããã® (1,256 ) 22.22  2024幎6æ30æ¥æç¹ã®æªåŠçæ®é« 2,881  15.38  6.3 1  è¡äœ¿å¯èœã§ãããè¡äœ¿ãããèŠèŸŒã¿ã®ãªãã·ã§ã³ 624  6.89  9.29 â  2024幎6æ30æ¥çŸåšã«è¡äœ¿å¯èœãªãªãã·ã§ã³ 1,692  $ 22.51  4.12 $ 1 Â
ââââââââââââââ
(1) 代衚ããCEOèªèŽæåœã¯ãäŒç€Ÿã®2019幎ã¹ããã¯ã€ã³ã»ã³ãã£ããã©ã³ãŸãã¯äŒç€Ÿã®2018幎èªèŽãã©ã³ã®äžã§çºè¡äºçŽãããæ ªåŒã®æ°ã«ã¯å«ãŸããŸããã
2024幎6æ30æ¥çŸåšãå
šã»ã¯ã¿ãŒã®æ ªåŒå ±é
¬ãã©ã³ã«åºã¥ãééå®è³ªåæ ªåŒå ±é
¬ã®èŠèŸŒã¿æªæè²»çšã¯çŽ$ããªãªã³ã§ããå瀟ã¯ãã®è²»çšãå éå¹³åæéã§ååŽããèŠèŸŒã¿ã§ãã2.2 æªè¡äœ¿ã®æ ªåŒå ±é
¬å¶åºŠã«é¢é£ããæªèªèç·ã³ã¹ãã¯çŽããçŸäžãã«ã§ããã®ã³ã¹ãã¯çŽéã¿å¹³åæéã«ããã£ãŠèªèãããèŠèŸŒã¿ã§ãã 1.7 幎æ°ã
å¶éæ ªä»äžåäœãšæ¥çžŸãã¹ããªã³ã°å¶éæ ªä»äžåäœã®æŽ»å
以äžã®è¡šã¯ã2024幎6æ30æ¥çµäºã®äŒç€Ÿã®RSUããã³PRSU掻åã®æŠèŠã§ã:
æ ªåŒæ°
å éå¹³åä»äžæ¥ã®å
¬æ£äŸ¡å€
ç·åçãªå
¬æ£ãªäŸ¡å€
å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ (1æ ªããã) å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 2023幎12æ31æ¥æç¹ã®æªæ±ºæžæ®é« 5,064  $ 12.53  $ 19,193  åè³æžã¿ 5,699  0.99  Vested (969 ) 16.66  没å (887 ) 15.82  2024幎6æ30æ¥çŸåšã®æªä»äžããã³æªæ±ºæž 8,907  4.37  5,171  ã·ã§ã¢ããããšãæåŸ
ãããŠãã 6,215  $ 4.66  $ 3,608 Â
åŸæ¥å¡ã«ä»äžãããRSUã¯ãéåžžãäžå®ã®æéãŸãã¯ç¹å®ã®æ¥çžŸæ¡ä»¶ã®éæã«ããä»äžãããŸãã éå»1é±éã¯æ ªäž»ã«ãšã£ãŠå€§å€ãªæéã§ãã£ããããåºæ¬çãªãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«åæãè¡ããäœãåŠã¶ããšãã§ãããã調ã¹ãŠã¿ãŸãããã 売äžé« 調æŽåŸ EBITDA ã®ä»äžæ¥ãã4幎åŸã®åšå¹Ž 2024幎6æ30æ¥æç¹ã§ãæªèªèã®åèšè£åè²»çšã¯ã調æŽåŸã®èŠç©ããã«åºã¥ããŠãæªçºè¡ã®RSUããã³PRSUã«é¢ããŠçŽ$27.3 çºè¡æºäºæéã®å éå¹³åæ®åæéã¯ã 1.8 幎æ°ã
PRSUsãäžè¬çã«ã¯ããµãŒãã¹ããŒã¹ã®ãã¹ãã£ã³ã°æ¡ä»¶ãšããã©ãŒãã³ã¹ããŒã¹ã®ãã¹ãã£ã³ã°æ¡ä»¶ã®äž¡æ¹ã«åºã¥ããŠä»äžãããŸããPRSUsã¯ç¹å®ã®ããã©ãŒãã³ã¹ç®æšã®éæã«ãã£ãŠãã¹ãããã該åœãããã¹ãã£ã³ã°æ¥ãŸã§ç¶ç¶çãªãµãŒãã¹ã課ãããŸããé¢é£ããå ±é
¬ã³ã¹ãã¯ãããã©ãŒãã³ã¹æ¡ä»¶ãæºããããå¯èœæ§ãé«ããšãã«ãå¿
èŠãªãµãŒãã¹æéã«ããã£ãŠèªèãããŸãã3ãæããã³6ãæçµäºæã«ã¯ãPRSUsã¯ä»äžãããŠããŸããã ãã®æ¡ä»¶ãæºããããå¯èœæ§ãé«ããšãã«ãé¢é£ããå ±é
¬ã³ã¹ãã¯é©çšããããã¹ãã£ã³ã°æ¥ãéããç¶ç¶çãªãµãŒãã¹ã«å¿ããŠèªèãããŸãã3ãæããã³6ãæãçµäºãããŸã§ã«ä»äžãããPRSUsã¯ãããŸããã 2024幎6æ30æ¥ 2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã«ä»äžãããPRSUsã¯ç¡èŠã§ããéé¡ã§ããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæããã³6ãæéã®ç§ãã¡ã®èŠçŽé£çµæçèšç®æžã«å«ãŸããç·æ ªåŒå ±é
¬è²»çšã¯ä»¥äžã®éãã§ã:
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 2024 2023 (ååäœ) (ååäœ) åçã³ã¹ã $ 288  $ (1,232 ) $ 631  $ 803  ã»ãŒã«ã¹ãšããŒã±ãã£ã³ã° 1,854  2,299  4,309  4,703  äžè¬ç®¡çãšç®¡ç 2,318  (13,882 ) 4,116  (11,250 ) 補åéçº 1,440  (5,333 ) 4,402  (1,072 ) åèš
$ 5,900 Â $ (18,148 ) $ 13,458 Â $ (6,816 )
ããŒã13ãªã¹ãã©
ã©ã€ãããŒãœã³ã¯ãããžãã¹ãšè£œåã¢ãã«ã®é©æ°ãããã³è²·åãäŒç€Ÿã®ã³ã³ãããŒã«å€ã®èŠå ã«ããæè¿ã®å€æŽãããé©åã«åæ ãããããäŒç€Ÿã®ã³ã¹ãæ§é ãåç·šããåãçµã¿ãç¶æããŠããŸãã2022幎第2ååæã«éå§ãããåç·šã€ãã·ã¢ããã®äžç°ãšããŠãäŒç€Ÿã¯å¹çãšçŠç¹ãåäžãããããã«ã°ããŒãã«è£œåã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°çµç¹ãåç·šæããäžéšã®æ¯åºã顧客æåãšããŒã±ãã£ã³ã°ã€ãã·ã¢ãããžã®æè³å¢å ã«åé
åããŸããã2023幎ãLLMã®é²åã«äŒŽããã¯ãããžãŒã®å€åã«ããããããã®æ§ç¯ã«æ°åã§ããææ°äžä»£ã®LLMã®ç»å Žã«ãããåŸæ¥ãããæ§ç¯ã«è²»ãããŠãã人å¡ã®åæžãå¯èœãšãªãã倧å¹
ãªã³ã¹ãåæžã®æ©äŒãç¹å®ããŸãããããã«ãããå¹ççãªè²©å£²ããã³ãµãŒãã¹ãµããŒãæ¯çã«èª¿æŽããããã«çµç¹ãå¹³åŠåãããããã¯ãäž»å°ã®æé·æ§é ã«ç§»è¡ããŸãããåç·šæã€ãã·ã¢ãã£ãã«é¢é£ããŠãäŒç€Ÿã¯2024幎ããã³2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ãããçŸäžãã«ã®åç·šæã³ã¹ããèªèããŸãããããã¯ãæ·»ä»ã®ç°¡æé£çµæçèšç®æžã«æ²èŒãããåç·šæã³ã¹ãã«å«ãŸããŠããŸãããã®ãããªã³ã¹ãã«ã¯ãäž»ã«éè·æåœãšãã®ä»ã®å ±é
¬ã³ã¹ããããã³ITã€ã³ãã©å¥çŽè§£é€ã³ã¹ããå«ãŸããŠããŸãã3.1 çŸäžãã«ãš$2.4 åæ§ã«ã2024幎6æ30æ¥ãš2023幎6æ30æ¥ã®6ãæéã§ããããã$çŸäžã§ããã6.4 çŸäžãã«ãš$13.9 2024幎ããã³2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ãäŒç€Ÿã¯ããçŸäžãã«ã®åç·šæã³ã¹ããèªèããŸããããã®ã³ã¹ãã¯ãæ·»ä»ã®ç°¡æé£çµæçèšç®æžã®åç·šæã³ã¹ãã«å«ãŸããŠãããäž»ã«éè·æåœããã³ãã®ä»ã®å ±é
¬ã³ã¹ãããŸãITã€ã³ãã©å¥çŽè§£é€ã³ã¹ããå«ãã§ããŸãã
以äžã®è¡šã¯ã2024幎6æ30æ¥ãš2023幎12æ31æ¥ã®é£çµè²žå察ç
§è¡šå
ã®åœç€Ÿã®åç·šæè²»çšã«é¢ãã詳现ã瀺ããŠããŸããããã¯åµåèšäžè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµã«å«ãŸããŠããŸãã
6æ30æ¥ 2024 12æ31æ¥ 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ 幎åã®ãã©ã³ã¹ $ 2,076  $ 803  å¥çŽè§£é€ïŒãªããŒãµã«ïŒã³ã¹ã
(568 ) 5,744  解éæåœããã³ãã®ä»ã®é¢é£è²»çš 6,996  16,920  çŸéæ¯æ (7,160 ) (21,391 ) ææ«ã®æ®é«ã§ããã $ 1,344  $ 2,076 Â
   Â
äŒç€Ÿã¯ãäžèšã®è¡šã«åæ ãããŠããåŸæ¥å¡ã®è§£éæåœããã®ä»ã®å ±é
¬ã«é¢é£ããæ¯æããã2024幎12æ31æ¥ãŸã§ã«ã»ãŒå®äºãããã®ãšäºæž¬ããŠããŸãã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
以äžã®è¡šã¯ã2024幎6æ30æ¥ãš2023幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ã¶æéããã³6ã¶æéã®äŒç€Ÿã®åç·šè²»çšã®è©³çŽ°ã瀺ããŠããŸãã
çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé 6æ30æ¥ 6æ30æ¥ 2024 2023 2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ å¥çŽè§£é€ã®å·®æ»
$ (1,284 ) $ â  $ (568 ) $ â  éè·æåœããã³ãã®ä»ã®é¢é£è²»çš 4,403  2,387  6,996  13,902  å
šäœçãªåæ§ç¯è²»çšã®åèš $ 3,119  $ 2,387  $ 6,428  $ 13,902 Â
泚é14. æ³çåé¡
æ ªäž»èšŽèš
2023幎12æãLivePerson, Inc.ã«å¯Ÿããæ¶ç©ºã®æ ªäž»éå£èšŽèšã§ããDamri v. LivePerson, Inc.ã蚎èšçªå·1:23-cv-10517ããå瀟å
æé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ãç±³åœãã¥ãŒãšãŒã¯åéšå°åºé£éŠå°æ¹è£å€æã«æ蚎ãããŸããããã®èšŽç¶ã¯ãå瀟ã®2022äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬1ååæã第2ååæã第3ååæã®Form 10-Qæåºããã³äºæž¬ãã1934幎蚌åžååŒæ³ç¬¬10æ¡(b)(10(b))éåã§èåããã³èª€è§£ãæããŠãããšäž»åŒµããŠããããã®åŸã®2023幎3æ16æ¥ã®Form 10-kæåºããã³å ±åã«åºã¥ããŠããŸãã2024幎5æ31æ¥ãååã¯ä¿®æ£èšŽç¶ãæåºããŸãããå瀟ã¯2024幎8æ1æ¥ã«ä¿®æ£èšŽç¶ãåŽäžããããç³ãç«ãŠãŸããããŸããTel Aviv Stock Exchangeã§æ ªã賌å
¥ããæ ªäž»ã代衚ãã䞊è¡èšŽèšã§ããWeissbrod v. LivePerson, Inc.ãã€ã¹ã©ãšã«ã®ãã«ã¢ããå°åºè£å€æã«ãããŠå¯©çäžã§ãããDamriäºä»¶ã®ãããªãé²å±ãåŸ
ã£ãŠããŸãã
2024幎1æããã¥ãŒãšãŒã¯åéšå°åºé£éŠå°è£ã«ãããŠãäŒç€Ÿã®æ¶ç©ºã®æ ªäž»ã«ãã£ãŠäŒç€Ÿã®åæé«çµå¶è²¬ä»»è
ãæé«è²¡å責任è
ãçŸåšã®åç· åœ¹äŒã®ã»ãšãã©ãããã³ããã€ãã®å
åç· åœ¹ã«å¯ŸããŠãMarti v. LoCascioãäºä»¶çªå·1:24-cv-00598ãšããååã®æŽŸçè«æ±ãæèµ·ãããŸãããMarti蚎èšã¯ãDamrié£éŠèšŒåžèšŽèšã®æ ¹åºã«ããåæ§ã®è¡çºããã³æ æ
¢ã«ãããäŒç€Ÿèªäœãæ害ã被ã£ããšäž»åŒµããäŒç€Ÿã®ä»£è¡šãšããŠæªæ瀺ã®æ倱ãååããããšããŠããŸããMartiäºä»¶ã¯ãDamriäºä»¶ã®ãããªãå±éãåŸ
ã£ãŠäžæåæ¢ããŠããŸãã 2024幎6æãš7æã«ã¯ãä»ã®3ã€ã®æ¶ç©ºã®æŽŸç蚎èšããäŒç€Ÿã®åæé«çµå¶è²¬ä»»è
ãæé«è²¡å責任è
ãçŸåšã®åç· åœ¹äŒã®ã»ãšãã©ãããã³ããã€ãã®å
åç· åœ¹ã«ãã£ãŠãäŒç€ŸèªäœãDamrié£éŠèšŒåžèšŽèšã®æ ¹åºã«ããåæ§ã®è¡çºããã³æ æ
¢ã«ãã£ãŠæ害ã被ã£ããšäž»åŒµããäŒç€Ÿã®ä»£è¡šãšããŠæªæ瀺ã®æ倱ãååããããšããŠããŸãããããã®3ã€ã®èšŽèšã¯ã(i) Steffens v. BlockïŒäºä»¶çªå·1:24-cv-04481ããã¥ãŒãšãŒã¯åéšå°åºé£éŠå°è£ã§æèµ·ïŒã(ii) Ravi v. LoCascioïŒIndex No. 653498/2024ããã¥ãŒãšãŒã¯å·ãã¥ãŒãšãŒã¯é¡æé«è£å€æã§æèµ·ïŒãããã³(iii) Morales v. LoCascioïŒäºä»¶çªå·1:24-cv-05297ããã¥ãŒãšãŒã¯åéšå°åºé£éŠå°è£ã§æèµ·ïŒãšããååã§åŒã°ããŠããŸãã
I 2024幎1æãäŒç€Ÿã®èªç§°æ ªäž»ãããã©ãŠã§ã¢å·ã«ã³ãã§ãªãŒè£å€æã§Browne察Layfieldãäºä»¶çªå·2024-0079ãšé¡ãããäŒç€Ÿãšåç· åœ¹äŒã«å¯Ÿãã蚎èšãæèµ·ããŸããããã®èšŽç¶ã¯ãçšå¶åªéä¿æèšç»ã«åºã¥ãåèšéåã®äž»åŒµãè¡ããŸããã2024幎2æãåç· åœ¹äŒã¯çšå¶åªéä¿æèšç»ã«å¯Ÿããæè¡çä¿®æ£ãæ¿èªãããããã¯äŒç€Ÿã8-kãã©ãŒã ã§æåºããŸããããã®çµæãæ¬ä»¶ã¯æ ¹æ ãªããªããååè² æ
ã«ããåŒè·å£«è²»çšãæ¯æãããšã§èšŽèšã¯åŽäžãããŸãããååã¯ãåèš$0.9 çºçããè²»çšããã³$çŸäžã«å¯ŸããŠãäŒç€Ÿã¯å察ããŠããŸãã
2024幎2æãStarboard Value LPããã³é¢é£ããããã€ãã®é¢é£ãšã³ãã£ãã£ããã³æè³è³éã¯ããã©ãŠã§ã¢å·ãã£ã³ã¹ãªãŒè£å€æã«ãããŠæ蚎ããã蚎èšãStarboard Value LP察LivePerson, Inc.ãïŒäºä»¶çªå·2024-0103ïŒããå瀟å
æé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ã«å¯ŸããŠèµ·ãããŸãããå蚎ç¶ã«ã¯ã2022幎ã®äŒç€Ÿãšã®äºå¥ªåæŠã解決ãããããã®èšç»ããStarboardã«èªå°ãããšãã䞻匵ããã€å蚎ç¶ã«ã¯ãç¬ç«èª¿æ»ã®çµæã以åã«äŒç€ŸãStarboardã«éç¥ãããšãããäŒç€Ÿã®å
¬çé瀺ã«ãããèåœè¡šçŸã®åäŸã«é¢ããStarboardã®äž»åŒµãå«ãŸããŠããŸããå蚎ç¶ã¯æªæå®ã®æå®³è³ åãæ±ããŠããŸãã被åã¯ãå蚎ç¶ã®å®è³ªçãªäž»åŒµãåŠå®ããåçæžãæåºããŸããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
ã³ããé¢é£ã®åé¡
é£éŠæ¿åºã«ãããCOVID-19ãã³ãããã¯äžã«å°å
¥ãããå€ãã®ã°ããŒãã«æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçïŒCOVID-19ïŒã«é¢é£ããããã°ã©ã ã«å¯Ÿããå³æ Œãªå¯©æ»ãåºç¯å²ã«å ±åãããŠããŸããäŒæ¥ã¯ä»¥åãCOVID-19æ€æ»ãšããã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ã«é¢é£ãã補åããµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸããããããã®è£œåãšãµãŒãã¹ã¯ãã¡ãã£ã±ã¢ãåžæ³çãç±³åœé£åå»è¬åå±ã«ãã調æ»ãšå¯©æ»ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠããŸãã
äŒæ¥ã¯å
šã»ã¯ã¿ãŒã«é¢é£ããCOVID-19é¢é£è£œåããã³ãµãŒãã¹ãäžæ¢ãããããŸã§ã®COVID-19é¢é£è£œåããã³ãµãŒãã¹æäŸã«é¢é£ããéå»ã®é¢äžã«å¯Ÿå¿ããåŒãç¶ãæ¿åºã®èª¿æ»ã«ååããæåã§ãã
ãã®ä»ã®æ³åãè¡æ¿ãæ¿åºããã³èŠå¶åé¡
å瀟ã¯ãææãæ³çãè¡æ¿ãæ¿åºããã³/ãŸãã¯èŠå¶åœå±ã®èšŽèšã調æ»ããã³ææ»ãå®éã®ãŸãã¯è
è¿«ãããŠãã蚎èšãã¯ã¬ãŒã ããã³/ãŸãã¯èŠæ±ïŒä»¥äžãã¢ã¯ã·ã§ã³ããšåŒã³ãç·ç§°ããŠãã¢ã¯ã·ã§ã³ããšããŸãïŒã®å¯Ÿè±¡ãšãªãããšãããããŸãé¢äžããŠããå¯èœæ§ããããŸãããããã«ã¯ãç¥ç財ç£ãå¥çŽã財åãåæ¥ãéçšãæ³çãã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ããã©ã€ãã·ãŒãããŒã¿ã»ãã¥ãªãã£ãèŠå¶ããã³/ãŸãã¯ãã®ä»ã®ããžãã¹ã«é¢é£ããäºé
ã«é¢ããŠãå瀟ããã®é¢é£äŒç€ŸãåäŒç€Ÿãåç· åœ¹ããã³/ãŸãã¯åœ¹å¡ã«ããè¡åïŒéå®ããªãïŒãå«ãŸããããšããããå¥çŽäžæå®³è³ å矩åãè² ã£ãŠãã顧客ã«å¯ŸããŠæèµ·ãããã¢ã¯ã·ã§ã³ãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
ãã®ä»ã®èŠå ã«ã¯ããã£ãã§ã³ã¹ããã³/ãŸãã¯è§£æ±ºè²»çšãçµå¶ãªãœãŒã¹ã®éžè±ãè©å€ãªã¹ã¯ãªã©ãè¡åãäŒç€Ÿã«å¯ŸããŠåŠå®çãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
ã¢ã¯ã«ã¢ã«
äŒç€Ÿã¯ãè² åµãçºçããŠããå¯èœæ§ãé«ããæ倱é¡ãåççã«èŠç©ãããå Žåã«ãããäžå®ã®æªæ¥äºæ
ã«å¯ŸããŠåãéãèšäžããASC 450ãæªæ¥äºæ
ãã«é©åããŠé©åã«ç¹å®ã®æªæ¥äºæ
ãé瀺ããŸãã確çã®æ±ºå®ããã³æ倱ãåççã«è©äŸ¡å¯èœã§ãããã©ããã®æ±ºå®ã«ã¯ãéèŠãªå€æãå¿
èŠã§ããåèšåæã«åºã¥ãèšäžãèŠç©ããïŒããã°ïŒã¯ãå°ãªããšãååæããšã«èŠçŽããã亀æžãå解ãå€æ±ºãæ³çå©èšããã³ç¹å®ã®äºè±¡ã«é¢ãããã®ä»ã®æ
å ±ãåºæ¥äºã®åœ±é¿ãåæ ãããã調æŽãããŸãã
泚èš15ïŒæåŸçš
æåŸçšã¯è³ç£ããã³è² åµæ³ã«åºã¥ããŠèšäžãããŸãããã®æ¹æ³ã§ã¯ãçŸåè³ç£ããã³è² åµã®è²¡åè«žè¡šäžã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ãšããã«å¯Ÿå¿ããçšæ³äžã®åºç€ãšã®éã«çããå·®ç°ã«èµ·å ããå°æ¥ã®çšåäžã®åœ±é¿ã«ã€ããŠã繰延çšéè³ç£ããã³è² åµãèªèãããŸãã繰延çšéè³ç£ããã³è² åµã¯ããã®äžæçãªå·®ç°ãååãŸãã¯æ±ºæžããããšäºæ³ããã幎ã«é©çšããããã®ãšäºæ³ãããæ£åŒãªçšçã䜿çšããŠæž¬å®ãããŸãã繰延çšéè³ç£ã®å®çŸæ§ãè©äŸ¡ããéãçµå¶é£ã¯ç¹°å»¶çšéè³ç£ã®äžéšãŸãã¯å
šäœã®å®çŸãããå¯èœãªå¯èœæ§ããããã©ãããèæ
®ããŸãã繰延çšéè³ç£ã®æçµçãªå®çŸã¯ããããã®äžæçãªå·®ç°ãæ§é€ããããšäºæ³ãããæéã«ãããŠå°æ¥ã®èª²çšæåŸã®çºçã«äŸåããŸããçµå¶é£ã¯ã繰延çšéè² åµã®äºå®ãããå·®ãè¿ããå°æ¥äºæ³ããã課çšæåŸãããã³çšåèšç»æŠç¥ãèæ
®ããŠããã®è©äŸ¡ãè¡ããŸãã
äŒç€Ÿã¯ãæåŸçšã®æªæãéå©ããã³æªèªèã®çšéåªéæªçœ®ã«é¢é£ããéåéããæ¥çžŸã«ãããæåŸçšã®èšåã«èšé²ããŸããç±³åœãe-bot7ãã€ãããã«ã¬ãªã¢ã®é
延çšè³ç£ã«å¯Ÿããè©äŸ¡åŒåœéãç¶æããæè¿ã®å¹Žã®çŽ¯ç©æ倱ãé倧ãªåŠå®ã®èšŒæ ãšèæ
®ããŠããŸããè©äŸ¡åŒåœéã¯ç®¡èœåºåããšã«è©äŸ¡ããããããè±LivePerson Australia Pty. Ltd.ãEngage Pty. Ltd.ãLivePerson (UK) Ltd.ãLivePerson Italyãæ¥æ¬ãããã³ã€ã¹ã©ãšã«ã®LivePerson Ltd.ã«é¢é£ããé
延çšè³ç£ãããããã®ç®¡èœåºåãæä¹
çããã³äžæçãªé
ç®ã調æŽããçŽçšåç°¿åŸçã§æ£ã®çŽ¯ç©ãæããŠãããããå®çŸãããå¯èœæ§ãé«ããšä¿¡ããŠããŸãã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎ã«ã¯ãèšé²ãããè©äŸ¡åŒåœéãå¢å ããŸãã$23.7 2024幎4æ15æ¥æç¹ã§ãç»é²è
ã¯3,119,226ãä¿æããŠããŸããã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
äŒç€Ÿã¯èª²çšåŒåœéãèšé²ããŸãã f $1.3 çŸäž ãš $1.6 ãšæ¯èŒããŠã ïŒã¶æåã³ïŒã¶æ 2024幎6æ30æ¥ ãããããéç±³åœåäŒç€Ÿã®å¶æ¥å©çã«å¯Ÿãã課çšåŒåœéãšã€ã¹ã©ãšã«ã«ãããèªèãããŠããªãçšååªéæªçœ®ã«å¯Ÿããå©æ¯èšäžããæ§æãããŠããŸã
äŒæ¥ã¯ã$ã®æåŸçšæ§é€ãèšé²ããŸãã0.2 çŸäžãã«ã®çšéå²åœé¡ããã³ãããããã1.1 ãšæ¯èŒããŠã ïŒã¶æåã³ïŒã¶æ 2023幎6æ30æ¥ ããã¯ãéå¶åçã«å¯Ÿããçšéå²åœãã©ã€ãããŒãœã³ãInc.ã®æ ªåŒå ±é
¬çšäžè¶³ãLivePerson(UK) Ltd.ãããã³LivePerson Ltd. (Israel)ã®æ ªåŒå ±é
¬åã決ãã«é¢é£ãããå
çé åŒã®å»¶ææåŸçšè³ç£ã®è©äŸ¡åŒåœé掻åã®å¢å ãããªãã2023幎第1ååæã«ã«ãµã³ã売åŽã«äŒŽã繰延çšéè² åµã®è§£æŸãåããŠãçšéå²åœã®å¢å ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæãš2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæãšæ¯èŒããŠçºçããŸããã æåŸäºæž¬ã®å€åã«äŒŽã管èœåºåããšã®å¹Žæ¬¡æ¯èŒãç±³åœå·çšã®åœ±é¿ããéå»ã®æéã®çšå¶å©çšé床é¡ã«ããå®å¹æ倱ã®å¶çŽãã€ã¹ã©ãšã«çšçã®å€æŽãå€åœçšç³åæžã®è¿æ»ããã®èª¿æŽãéå»ã®æéã®ã«ãµã³ã売åŽã«é¢é£ããè©äŸ¡åŒåœéã®å€æŽãå«ããåæã®çšéå©çã«é¢é£ããçžæ®ºæŽ»åãªã©ã«ãã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæã®çšéå²åœã®å¢å ãã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæãšæ¯èŒããŠçºçããŸããã
åœç€Ÿã¯ã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎床ã®ç¹å®ã®ç¹°å»¶çšéè³ç£ã«ã€ããŠã$ã®è©äŸ¡åŒåœéãèšããŠããŸãã211.2 çŸäžã2024幎ã«ãåœç€Ÿã¯è©äŸ¡åŒåœéã®æšå®å¢å ãèŠèŸŒãã§ããŸã $15.4 çŸäžããã¹ãŠ ãã®å
ãçµè²»ãšããŠèšäžãããŸãã2023幎ã®éã«ãè©äŸ¡åŒåœéã®éé¡ããã«ã«å¢å ããŸã23.7 çŸäžãè²»çšãšããŠèšé²ãããŸããã
泚èš16ïŒæš©çæ³æè³
2022幎2æ13æ¥ãåœç€Ÿã¯Pasaca Capital Inc.ïŒãPasacaãïŒãšã®ãžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒå¥çŽïŒãJVå¥çŽãïŒãç· çµããå¥åº·ãšå¥åº·èšºæã®ããã®ããŒã±ãããã¬ã€ã¹ãæ§ç¯ãåµé ãããã³ç®¡çããããã®ãžã§ã€ã³ããã³ãã£ãŒã§ããClaire Holdings, Inc.ïŒãClaireãïŒãèšç«ããŸãããJVå¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ããåœç€Ÿã¯Claireã«åèš$ãåºè³ããããšã«åæããŸãã19.0 çŸäžãã«ãæéå
ã« 5幎 %ã®æææš©ãååŸããããã®ååŒ 19.2 çŸäžãã«80.0 æéäžã«Claireã«$ãåºè³ããããšã«åæããŸãã 5幎 ååŒ 80.8 Claireã«ãããæ ªåŒæææš©ã®%ãäŒç€Ÿã¯ãããååŒæã®æåæ³ã«ããåŠçããŠããŸãã 19.2 Claireã«å¯Ÿãã%ã®æåãäŒèšäžã¯ååŒæã®æåæ³ãçšããŠåŠçããŠããŸããäŒç€Ÿã¯Claireã®æ倱ã«å¯Ÿããæ ªåŒææå²åãããã®ä»ã®åçç·é¡$ã§èšäžããŸãã0.8 çŸäžãã«ãš$1.8 2023幎6æ30æ¥ããã³2023幎6æ30æ¥ã«çµäºããäžãå
ã¶æéã«ãããClaireã®æ倱ã®æåå²åããããããçŸäžãã«ã§èšé²ããŠããŸãã ãªã éå»ã®å¹ŽåºŠäžã«ãã®ä»æ倱ã«åºã¥ããã°ã«ãŒããã³ãã£ãŒãžã®æåæè³ããšæžãã2024幎6æ30æ¥ã®é£çµç°¿äžè²žå察ç
§è¡šã«ãããŠã¯ã®ãŸãŸã§ããã ãªã 2024幎6æ30æ¥æç¹ã®æ·»ä»ã®ç°¡çŽé£çµè²žå察ç
§è¡šã¯ã第18å·æ³šèšãåç
§ããŠãã ããã é¢ä¿è
è¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã
泚17å€æ°å©çäž»äœ
äŒç€Ÿã¯ãASC 810ãé£çµããšã®èŠå®ã«åŸããäŒç€Ÿãäž»ããå©çãåŸãå€æ°å©çäºæ¥äœïŒVIEsïŒãé£çµããèŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šãäœæããŠããŸãã
2022幎2æãäŒç€Ÿã¯WildHealthãšãWildHealthãæã€äžå®ã®å€æ°å©çãååŸããŸããã "4人" ãããã§ãã·ã§ãã«æ³äººïŒPCsïŒã¯ãæå·ã®æ³åŸã«åŸããå»åž«ãææããããããã®æ³åŸã«ã¯ãäŒæ¥ãå»çè¡çºãè¡ãããšãå¶éããå»çåŸäºè
ããã®ãããªæ³äººãææããå¿
èŠããããšèŠå®ãããŠããŸããWildHealthã¯ãPCsã«å¯ŸããŠç®¡çããã³ãã®ä»ã®ãµãŒãã¹ãæäŸãã管çææ°æãåãåããå転信çšååŒã«ããè³éæ¯æŽãè¡ã£ãŠããŸãããŸããWildHealthã¯PCsã®è³æ¬ææè
ãšå¥åã®å¥çŽãç· çµããŠãããç¹å®ã®PCsã®ããã«ãã®è³æ¬å©çãååŸããã³è²æž¡ããæš©å©ãæããŠããŸãããã®å¥çŽã«ãããWildHealthã¯ãPCsã®è²¡åè«žè¡šããã³æ¥çžŸãVIEãšããŠå
æ¬ããèŠä»¶ãæããååãªã³ã³ãããŒã«æš©ãæããŠããŸããäŒç€Ÿã¯ãWildHealthãPCsã®äž»èŠæš©çè
ã§ãããããPCsãVIEãšããŠèªå®ããŸããã
VIEã®è³ç£ãè² åµãåçåã³æ¥çžŸã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æããã³6ã¶æéã«ãäŒæ¥éååŒãé€ããåŸã«ãéèŠã§ã¯ãããŸããã§ããã
2024幎第2ååæãäŒç€Ÿã¯WildHealthã®æ ªã売åŽããå¥çŽãç· çµããå®äºããŸããã 100 2024幎6æ30æ¥çŸåšãWildHealthã«é¢é£ããPCã¯äŒç€Ÿã®VIEãšã¯èŠãªãããªããªããŸããã Note19ãåç
§ããŠãã ããã ãã®ä»ã®å£²åŽ 詳现ãªæ
å ±ã«ã€ããŠã¯ã
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªå®¡æ žïŒ
泚18é¢ä¿è
é¢ä¿è
ã¯ãäŒç€Ÿã®åç· åœ¹ã«é¢é£ãããšã³ãã£ãã£ãšæãéèŠãªæ ªäž»ããããŠæåæ³é©çšäŒç€ŸãæããŸãã ãŸãã¯äž»èŠãªæ ªäž»ãããã«æåæ³é©çšäŒç€Ÿã 2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎ã«ãäŒç€Ÿã¯ã¯ã¬ã¢ãšããæåæ³é©çšäŒç€ŸïŒæåæ³é©çšäŒç€Ÿã«é¢ãã詳现ã¯æ³šèš16ãåç
§ïŒã«å¯ŸããŠãäžå®ã®åæ¥ååŒãéããŠææ°æãæ¯æãããšã«ãããµãŒãã¹ãæäŸããŸããã æš©çæ³æè³ ãããã®ååŒã¯ãã¯ã¬ã¢ã®äºæ¥æ¡å€§ãšéå¶ãæ¯æŽããŸããã
JVå¥çŽã«åºã¥ããŠãäŒç€Ÿã¯Claireãšåæ¥å¥çŽãç· çµããäŒç€Ÿã¯ããã«åºã¥ããŠã«ã¹ã¿ã ãœãããŠã§ã¢éçºãšç®¡çãµãŒãã¹ãæäŸããããšã«åæããããã«å¿ããŠèŠå®ãããæ¡ä»¶ã§ææ°æãåãåãããšã«åæããŸãããASC 606ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã«åŸããClaireã¯äŒç€Ÿã®é¡§å®¢ãšèŠãªãããŸããã No äŒç€ŸãæäŸãããµãŒãã¹ã«å¯Ÿããåçã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã®äŒç€Ÿã®é£çµè²¡åè«žè¡šã«èšèŒãããŠãããåçã ãªã ãš $3.8 çŸäžãã«ã«å¯ŸããŠã2013幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã®åç
åœç€Ÿã¯ãèªåè»ããã³ã¹ããŒãã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ãŒç£æ¥ã§äœ¿çšãããªããŒã»ã³ãµãŒãéçºã»è£œé ãã1ã€ã®äºæ¥éšéã§æ¥åãè¡ã£ãŠããŸããåœç€Ÿã®æé«çµå¶è²¬ä»»è
ïŒCEOïŒã¯æé«éå¶æ±ºå®è
ïŒCODMïŒã§ããCODMã¯è²¡åæ
å ±ãç·åçãªåºç€ãšããŠæäŸãã補åã°ã«ãŒãã«ããå¶æ¥ããã³ç²å©çã«é¢ãã现ååãããæ
å ±ãä»éããŠããå Žåã«éå¶äžã®æ±ºå®ãäžããŸããåœç€Ÿè£œåã°ã«ãŒãã®åçæ§ã¯ãè³æºé
åã®æ±ºå®èŠå ãšããŠéèŠã§ã¯ãããŸãããCODMã¯ãå䜵äŒç€Ÿã®ã¬ãã«ä»¥äžã®åçæ§ãè©äŸ¡ããŸãããåœç€Ÿã®åœå
ã«ããé·æè³ç£ã¯ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã«ãããŸãããã®ä»ã®å£²åŽ
2024äŒèšå¹ŽåºŠã®å£²åŽ
2024幎ã®ç¬¬1ååæã«ãåœç€Ÿã¯WildHealthã売åŽãŸãã¯åŠåããæåãçºè¡šããŸããã2024幎3æ31æ¥çŸåšãWildHealthå ±åéšéã«é¢é£ããã®ããããã³ç¡åœ¢è³ç£ã¯å®å
šã«æžæãããŠããŸãã泚5ãåç
§ããŠãã ãã â ã®ãããšç¡åœ¢è³ç£ãçŽé¡ ãã®ä»ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ã2024幎ã®ç¬¬2ååæã«ãåœç€Ÿã¯å£²åŽå¥çŽãç· çµãã売åŽãå®äºããŸãã 100 WildHealthã®ç¬¬äžè
ãšã®æ ªåŒã®å²åãASCãµããããã¯205-20ã«åŸã£ãŠã 財åè«žè¡šã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³-éç¶ç¶äºæ¥ ã売åŽã¯å»æ¢äºæ¥ãšããŠã®è¡šç€ºåºæºãæºãããŠããŸããã§ãããWildHealthã¯äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã®äžéšã§ãããç¬ç«ããå ±åéšéã§ããããã®ååŒã®çµæã$ã®æ倱ãçºçããŸãã0.6 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéã®åœç€Ÿã®èŠçŽé£çµå¶æ¥å ±åæžã§ã¯ã売åŽã«ããæ倱ïŒå©çïŒãšããŠèªèãããåå¥ã«èšäžãããŸãããå¥çŽç· çµåŸãåœç€Ÿã¯WildHealthãšã®ç¶ç¶çãªé¢äžãåã決ããè¡ã£ãŠããŸããã
2023幎床ã®å£²åŽ
2022幎第4ååæãåœç€Ÿã¯Kasamba瀟ã売åŽããéææ圢åŒã®æåæžã«èª¿å°ããŸãããããã¯åœç€Ÿã®è³ç£ æ¶è²»é¢é£ã»ã°ã¡ã³ãã§ãã ASCãµããããã¯360-10ã«åºã¥ãã é·æçãªè³ç£ã®æžæãŸãã¯è²æž¡ , t åœç€Ÿã¯Kasambaã®è³ç£ãšè² åµã«å£²åŽçšéã«é¢ããäŒèšåŠçãé©çšããŸããããããã£ãŠãé¢é£ããçŽè³ç£ã¯ã2022幎12æ31æ¥æç¹ã®å䜵貞å察ç
§è¡šã«å£²åŽçšéã§çŸéè³ç£ãšæµåè² åµãšããŠå¥ã
ã«è¡šç€ºãããŸããã 2022幎12æ31æ¥ãŸã§ãååŒãå®äºãããŸã§ã®éã«ã売åŽçšéã«ãã管çãè¡ãããŸããã 売åŽçšéã«åé¡ããããšã«ãããæå®è³ç£ã®æžäŸ¡ååŽãåæ¢ãããŸããã
IngenioãLLCïŒãIngenioãïŒãšåœç€Ÿãšã®éã®æ ªåŒè³Œå
¥å¥çŽã¯ã2023幎3æ20æ¥ã«çµäºããŸãããæ ªåŒè³Œå
¥å¥çŽã«åŸããåœç€Ÿã¯ã«ãµã³ãã®çºè¡æžã¿æ ªåŒããã³çºè¡æžã¿æ ªåŒã®ãã¹ãŠããã«ã§å£²åŽããŸãã16.9 ã¯ããŒãžã³ã°æã«çŸéã§åãåã£ãçŸäžãã«ããããŠ2.6 2023幎3æ31æ¥çŸåšã®åœç€Ÿã®èŠçŽé£çµè²žå察ç
§è¡šã®åæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£ã«ã¯ãååŒçµäºæ¥ãã1幎以å
ã«åé ãããäºå®ã®100äžä»¶ã®ç¹°å»¶æ¯æããå«ãŸããŸãã$11.8 çŸäž æ倧ã§ããŸããŸãªãšã¹ã¯ããŒå£åº§ã«ä¿ç®¡ããå¿
èŠããããŸãã 15 æ°ã¶æããããŠäŒç€Ÿã®é£çµè²žå察ç
§è¡šã®å¶éä»çŸéã«å«ãŸããŠããŸããã ãããã$9.8 2023幎12æ31æ¥ã®æç¹ã§ããã®ãšã¹ã¯ããŒéé¡ã®ãã¡100äžä»¶ããªãªãŒã¹ãããŸãã ã2024幎6æããã«ã®å¶éä»çŸé2.0 2024幎6æ30æ¥ã®æç¹ã§ã100äžããªãªãŒã¹ãããçŸéããã³çŸéåçç©ãšããŠèŠçŽé£çµè²žå察ç
§è¡šã«èšäžãããŠããŸãããã®ååŒã®çµæã$ã®å©çãåŸãããŸãã17.6 çŸäžã 売åŽçãšããŠåå¥ã«èªèãããæ瀺ãããŸãã 2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎床ã®åœç€Ÿã®é£çµå¶æ¥å ±åæžã«èšèŒãããŠããŸããã®éã« 6ãæãçµãããŸãã 2024幎6æ30æ¥ã« ãäŒç€Ÿã¯èªèããŠããŸã d $1.8 çŸäž èŠçŽé£çµæçèšç®æžã®äžè¬ç®¡çè²»ã«èšé²ãããŠããæçµå¥çŽéé¡ã«é¢é£ããã¯ããŒãžã³ã°åŸã®èª¿æŽã«ã€ããŠã
ã¢ã€ãã 2. 管ç â 財åç¶æ
ãšæ¥çžŸã«é¢ããè°è«ãšåæ
財åç¶æ
ããã³æ¥çžŸã«é¢ãã以äžã®è°è«ã¯ããã®ã¬ããŒãã®ä»ã®ç®æã«å«ãŸããŠããç°¡æé£çµè²¡åè«žè¡šããã³é¢é£ãã泚èšãšçµã¿åãããŠèªãã¹ãã§ãã 以äžã®è°è«ã«ã¯ãåœç€Ÿã®èšç»ãèŠç©ãããããã³ä¿¡å¿µãåæ ããå°æ¥ãèŠæ®ãã声æãå«ãŸããŠããŸãã å®éã®çµæã¯ãå°æ¥ãèŠæ®ãã声æã§è°è«ãããŠããå
容ãšã¯å®è³ªçã«ç°ãªãå¯èœæ§ããããŸãã ãããã®éãã®åå ãŸãã¯èŠå ã«ã¯ã以äžã§è°è«ãããŠãããã®ããã®ã¬ããŒãã®ä»ã®ç®æãç¹ã«ããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒãã§ç¹ã«è°è«ãããŠããèŠå ãæããããŸãã
2024幎3æ
çŸåšãåœç€Ÿã®çµå¶é£ãäŒç€Ÿã®å¥å
šæ§ãšååãè©äŸ¡ããããã«äœ¿çšããŠããäž»èŠãªæ¥çžŸææšã¯ãäŒæ¥ãšäžå
äŒæ¥ã®é¡§å®¢1人ãããã®å¹³å幎éåçïŒãARPCãïŒãšåçç¶æçã§ãããããã®ææšã¯ãåçã繰延åçãããã³æ®ãã®å±¥è¡çŸ©åãšã¯å¥ã«èŠãŠãã ãããARPCã¯ã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®éå»12ãæéã®çŽ575,000ãã«ã«å¯Ÿãã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®éå»12ãæã§çŽ63äžãã«ã«å¢å ããŸããã äŒè©±åã¯ã©ãŠããå©çšããŠãã倧äŒæ¥ããã³äžå
äŒæ¥ã®ã客æ§ã®åçç¶æ㯠ã¢ããã»ã«ãããŠã³ã»ã«ãæžå°åŸã®æ¢å顧客ããã®ç·åçã®éå»12ãæéã®å€åã ãããã 2024幎ã®ç¬¬2ååæã«ã¯ 83% ã§ããã 105ïŒ
ãã115ïŒ
ã®ç®æšç¯å²ãäžåãã2023幎ã®åææãäžåã£ãŠããŸãã
éèŠãªäŒèšæ¹éããã³èŠç©ã
åœç€Ÿã®èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§äžè¬çã«åãå
¥ããããŠããäŒèšååïŒâGAAPâïŒã«æºæ ããŠäœæãããŠããŸãããã®ããã管çé£ãåççãšèããäžå®ã®èŠç©ãããå€æããã³ä»®å®ãè¡ãããšãæ±ããããŠããŸãããããã®èŠç©ããã¯ãåœç€Ÿã®éå»ã®çµéšãå°æ¥ã®æåŸ
ããã³ä»ã®ããŸããŸãªä»®å®ã«åºã¥ããŠããŸãããããã®äºæž¬ã¯ãç¶æ³ã«å¿ããŠåççã ãšæã
ãèããŠãããã®ã§ãããä»ã®æ
å ±æºããã¯æ確ã§ã¯ãªãå¯èœæ§ã®ããæã
ã®å€æã®åºç€ãšãªããŸãã
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæã®éã«ãéèŠãªäŒèšæ¹éãèŠç©ããã«ãããŠã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºãã幎床ã®ç§ãã¡ã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã«å«ãŸããçµå¶é£ã«ãã財åç¶æ³ããã³æ¥çžŸã®åæã§é瀺ãããéèŠãªäŒèšæ¹éãèŠç©ãããšæ¯èŒããŠã倧ããªå€æŽã¯ãããŸããã2024幎3æ4æ¥ã«SECã«æåºããã10-kãã©ãŒã ã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã«èšèŒãããŠããŸãã (2024幎4æ29æ¥æ¹èš) .
æè¿çºè¡ãããäŒèšåºæº
泚æäºé
1ãåç
§ããŠãã ãã - ããžãã¹ã®èª¬æãšæ瀺ã®åºç€ ãã®ãã©ãŒã 10-Qã«èšèŒãããŠããé
ç®1ã®äžã«ã¯ããŸã æ¡æãããŠããªãææ°ã®äŒèšã¬ã€ãã³ã¹ãæè¿æ¡æãããäŒèšååã«é¢ããè¿œå æ
å ±ããããŸãã
æ¥çžŸ
ç§ãã¡ã¯ãConversational Cloudã®é«åºŠãªã€ã³ããªãžã§ã³ã¹ãšã³ãžã³ã掻çšããã¢ãã€ã«ããã³ãªã³ã©ã€ã³ããžãã¹ã¡ãã»ãŒãžã³ã°ãã¯ãããžãŒã®çµ±åã¹ã€ãŒããéããŠæ¶è²»è
ãšã€ãªãããã©ã³ãã®æŽ»çšãå¯èœã«ããŠããŸããConversational Cloudã䜿çšãããšãäŒæ¥ã¯æ°çŸäžäººã®æ¶è²»è
ãšå人çã«å¯Ÿè©±ã§ããŸãã
2024幎6æ30æ¥ããã³2023幎6æ30æ¥ã®3ãæãš6ãæã®æ¯èŒ
次ã®è¡šã¯ãæ瀺ãããæéã®æ¥çžŸãšããããã®æéã®åå
¥ã®å²åã瀺ããŠããŸãã財åçµæã®æééæ¯èŒã¯ãå°æ¥ã®çµæãå¿
ããã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
売äžé«
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«)
åå
¥
$ 79,875Â $ 97,522Â (18) % $ 165,024Â $ 205,183Â (20) %
売äžé« æžå° ã«ãã£ãŠ 18% æ°èŠè²· 売äžé«7990äžãã« Â ãã㊠20%å¢ã®16500äžãã«ãŸã§å¢å ããŸãã ã§ããå Žåã 2024幎6æ30æ¥ãããããã ãã 9å7500äžãã«ãš2å5200äžãã« é¡äŒŒæéäžã® 2023 ã売äžé«ã®æžå°ã¯ãäž»ã«ãã¹ããµãŒãã¹ã®æžå°ã«ãããã®ã§ã 1å4000äžãã« ãš 2å9800äžãã«ãäž»ã«é¡§å®¢ã®ãã£ã³ã»ã«ãšããŠã³ã»ã«ã«ãããã®ãããã³æžå°ãã ãããã§ãã·ã§ãã«ãµãŒãã¹ã® 370äžãã«ããã³1030äžãã«ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæå ãã¹ãããããµãŒãã¹ã«ã¯ãçžäºäœçšãå©çšã«åºã¥ã売äžé«ã®å€æ°ã«å¿ããæžå°ãå«ãŸããŠããããããã 370äžãã« ãš 820äžãã« 2023幎1æ1æ¥ã«ãžã£ãã«ã³ã®è²·åãå®äºããå Žåã®ã3ãæããã³6ãæã®çŽ¯ç©æéã®çµæãåæ ããŠããŸãããã®æªç£æ»ã®ãããã©ãŒã財åæ
å ±ã¯ãæ
å ±æäŸã®ç®çã§äœæãããŠããã2023幎1æ1æ¥ã«è²·åãå®äºããå Žåã®å®éã®å䜵äºæ¥ã®æ¥çžŸãå¿
ããã瀺ããŠããããã§ã¯ãããŸããããŸããæ
å ±ã¯ãå䜵äŒæ¥ã®å°æ¥ã®æ¥çžŸã瀺ããŠããããã§ã¯ãããŸããã 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ããããã ããã«ã2023幎3æ20æ¥ãäŒç€Ÿã¯Kasambaã®å£²åŽãå®äºããããã«ããååŒå®äºæ¥ããã£ãŠKasambaã«é¢é£ãã売äžé«ã®èªèãåæ¢ããŸããããã®å£²åŽã«ãããæ¶è²»é¢é£ã»ã°ã¡ã³ãå
šäœãå»æ¢ããããã®çµæã売äžé«ã¯åäžã®ã³ã³ãœãªããŒã·ã§ã³ã»ã°ã¡ã³ãå
ã§æ瀺ãããŠããŸãã ãã¹ããããµãŒãã¹ æ¶è²»é¢é£åãã«å«ãŸããŠããŸãã 720äžãã« 2023幎6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæã«é¢é£ããKasambaã«é¢é£ããŠããŸãã
売äžå䟡
売äžé«ã³ã¹ãã«ã¯ãã客æ§ãžã®ã«ã¹ã¿ããŒãµãŒãã¹ãæäŸããåŸæ¥å¡ã«é¢é£ããè£åã³ã¹ããåœç€Ÿã®ãããã¯ãŒã¯ãµããŒãã¹ã¿ããã«é¢é£ããè£åã³ã¹ããå€éšåŽåæäŸæ¥è
ã®ã³ã¹ãããµãŒããŒããã³ãããã¯ãŒã¯ã€ã³ãã©ããµããŒãããããã®ã³ã¹ããå²ãåœãŠãããå±
äœã¹ããŒã¹ã®ã³ã¹ãããã³é¢é£çµè²»ãå«ãŸããŠããŸãã
6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéçµäº 6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ ïŒåç±³ãã«ïŒ
ïŒåç±³ãã«ïŒ
売äžé«ã®å䟡 $ 21,212 $ 30,888 (31) % $ 50,675 $ 73,984 (32) % 売äžé«ã®å²å 27 % 32 % 31 % 36 % ææ«ã®åŸæ¥å¡æ° 202 215 (6) % 202 215 (6) %
売äžå䟡ã¯2024幎6æ30æ¥çµäºã®3ãæéã«ã€ããŠã2023幎ãšåæ§ã®æéã®$3090äžãã31%æžã®$2120äžã«æžå°ããŸããããã®è²»çšã®æžå°ã¯ãäž»ã«å€éšåŽååãšé¢é£è²»çšã®çŽ$560äžã絊äžããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»çšã®$210äžã®æžå°ããœãããŠã§ã¢ããã¹ãã£ã³ã°ããã³ãã®ä»ã®è²»çšã®ããã$150äžã®æžå°ãããã³2024幎6æ30æ¥çµäºã®3ãæéã«ååŸãããå°å
¥ãããç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ããçŽ$160äžã®ååŽè²»çšã®æžå°ã«äž»ã«èµ·å ããŸãããããã®æžå°ã¯ã$150äžã®æ ªåŒå ±é
¬è²»çšã®å¢å ã«äžéšçžæ®ºãããŸããã
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã売äžå䟡ã¯32ïŒ
æžã®5,070äžãã«ã«æžå°ãã2023幎ã®åæ§ã®æéã®7,400äžãã«ããæžå°ããŸããããã®è²»çšã®æžå°ã¯ãäž»ã«å€éšåŽååããã³é¢é£è²»çšãçŽ1,220äžãã«äœäžããåæã«æ¯ã¹ãŠäººä»¶è²»ããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»çšãçŽ610äžãã«äœäžãããœãããŠã§ã¢ããã¹ãã£ã³ã°ããã³ãã®ä»ã®è²»çšã100äžãã«æžå°ããååŽè²»ãæžå°ããããšã«èµ·å ããŠããŸãã
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã«è§£æ±ºããåæã®è²·åããã³ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã«é¢é£ããç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ããçŽ280äžãã«ã®è²»çšã
å¶æ¥ã»ããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšã¯ãåŸæ¥å¡é¢é£è²»çšãã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ã«é¢é£ããè²»çšãçŽæ¥åºåãããŒã±ãã£ã³ã°ããã³ã»ãŒã«ã¹ããã¢ãŒã·ã§ã³ãå¶æ¥å ±é
¬è²»çšãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°è²»çšãããã³å¶æ¥ã»ããŒã±ãã£ã³ã°éšéã«å²ãåœãŠãããæœèšè²»çšãå«ãŸããŸããç§ãã¡ã¯ãè¿œå ã®åçãçã¿åºããã°ããŒãã«ãªé¡§å®¢åºç€ãæ¡å€§ãããã©ã³ãèªç¥ãåºããããã匷åãªå¶æ¥ã»ããŒã±ãã£ã³ã°çµç¹ã«æ°å€ãã®æè³ãç¶ããäºå®ã§ãããªãŒãã³ã°ïŒåºããïŒããã©ã³ãèªç¥ã®æ¡å€§ãããã«å€ãã®åçãçºçãããããã«ãå¶æ¥ã»ããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšã¯åŒãç¶ã絶察é¡ã§å¢å ãç¶ããããšãäºæ³ãããŸããããããªãããã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ã®ãããªãã³ãã£ãã·ã¥çµè²»é
ç®ãè²»çšãçæçã«æžå°ãããå¯èœæ§ããããŸãã
å¶æ¥ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšã¯ãå¶æ¥ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°æ
åœè
ã®å ±é
¬ããã³é¢é£è²»çšãåºåãããŒã±ãã£ã³ã°ã€ãã³ããåºå ±ãååŒå±ç€ºäŒã®è²»çšãå²ãåœãŠãããæœèšè²»çšããã³é¢é£ãªãŒããŒãããããæ§æãããŸãã
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«) ã»ãŒã«ã¹ãšããŒã±ãã£ã³ã° $ 26,473 $ 26,724 (1) % $ 56,603 $ 61,194 (8) % ç·åçã®å²å 33 % 27 % 34 % 30 % 人å¡æ°ïŒææ«æïŒ 250 375 (33) % 250 375 (33) %
å¶æ¥ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéã«ã2023幎ãšåæ§ã®æéã®2670äžãã«ãã1ïŒ
æžã®2650äžãã«ã«æžå°ããŸããããã®æžå°ã¯äž»ã«ã絊äžããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»çšãçŽ180äžãã«ããœãããŠã§ã¢ããã³ãã¹ãã£ã³ã°è²»çšãçŽ60äžãã«æžå°ããããšã«èµ·å ããŠããŸããéšåçã«ãããžãã¹ãµãŒãã¹ãšå§èšãããäžè«ãåŽåãçŽ140äžãã«å¢å ããããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšãçŽ70äžãã«å¢å ããŸããã ãã®æžå°ã¯äž»ã«ã絊äžããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»çšãçŽ180äžãã«ããœãããŠã§ã¢ããã³ãã¹ãã£ã³ã°è²»çšãçŽ60äžãã«æžå°ããããšã«ãããã®ã§ãããéšåçã«ã¯ããžãã¹ãµãŒãã¹ãšå§èšãããäžè«ãåŽåãçŽ140äžãã«å¢å ããããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšãçŽ70äžãã«å¢å ããŠããŸãã
2024幎6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæéã®å£²äžãšããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšã¯ã2023幎ãšæ¯èŒããŠ5660äžãã«ãã6120äžãã«ã«8ïŒ
æžå°ããŸããããã®æžå°ã¯äž»ã«ãçŽ350äžãã«ã®ããŒã±ãã£ã³ã°è²»çšã®æžå°ãçŽ250äžãã«ã®çµŠäžããã³åŽåé¢é£çµè²»ã®æžå°ããããŠçŽ120äžãã«ã®ãœãããŠã§ã¢ããã³ãã¹ãã£ã³ã°çµè²»ã®æžå°ã«åž°å±ããŠããŸãã çŽ250äžãã«ã®ããžãã¹ãµãŒãã¹ãšã¢ãŠããœãŒã¹ãããåŽååã®å¢å ã«éšåçã«çžæ®ºãããããœãããŠã§ã¢ããã³ãã¹ãã£ã³ã°çµè²»ã®çŽ120äžãã«ã®æžå°ãå«ãã絊äžããã³åŸæ¥å¡é¢é£çµè²»ã®çŽ250äžãã«ã®æžå°ã«ãããã®ã§ãã
äžè¬ç®¡çè²»
åŒç€Ÿã®äžè¬ããã³ç®¡çè²»çšã«ã¯ããšã°ãŒã¯ãã£ããäŒèšãæ³åã人äºãããã³ç®¡çã®äººå¡ã«å¯Ÿããè£åãšé¢é£è²»çšãå°é家ã®ææ°æããã®ä»ã®äžè¬äŒæ¥è²»çšãå«ãŸããŸãã
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«) äžè¬ãšç®¡ç $ 24,448 $ 8,170 199 % $ 46,200 $ 39,617 17 % ç·åçã®å²å 31 % 8 % 28 % 19 % 人å¡æ°ïŒææ«æïŒ 138 144 (4) % 138 144 (4) %
ç·åããã³ç®¡çè²»ã¯ã2024幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæéã§ã820äžãã«ãã2440äžãã«ã«199%å¢å ããŸãã 2023幎ã®åãæéãšæ¯èŒã㊠2023幎ã ãã®åãã¯ã䞻㫠çŽ1620äžãã«ã®å¢å ã«åž°ãã ç²åŸã«é¢é£ãã楜芳çãªæ±ºæžã«ããè³ åè²»çšã®å¢å ïŒ2023幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæéïŒãšã2024幎6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæéã«åçºçããªãã£ã360äžãã«ã®ãã®ä»ã®è²»çšã®å¢å ãäž»ã«å£ããåµåè²»çšã«é¢é£ããŠããŸããå¢å åã¯ãåæ§ç¯æŽ»åã«äŒŽã絊äžããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»çšã®çŽ130äžãã«ã®æžå°ãçŽ150äžãã«ã®ããžãã¹ãµãŒãã¹ããã³å€éšå§èšåŽåã®æžå°ãããã³æœèšãšãœãããŠã§ã¢è²»çšã®50äžãã«ã®æžå°ã«ãã£ãŠéšåçã«çžæ®ºãããŠããŸãã 絊äžããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»çšã«é¢ããæžå°ïŒçŽ130äžãã«ïŒçž®å°ã®äºæ¥ãµãŒãã¹ããã³ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ãããäžè«ãåŽå ã®æžå°ïŒçŽ150äžãã«ïŒããã³æœèšãšãœãããŠã§ã¢è²»çšã®50äžãã«ã®æžå°ã
äžè¬ç®¡çè²»ã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã§3,960äžãã«ãã17ïŒ
å¢å ããŠ4,620äžãã«ã«ãªããŸãã åçã®pã«ã€ããŠã¯ 2023幎ã®æéã ãã®åãã¯äž»ã« å ±é
¬è²»çšã®çŽ1,540äžãã«ã®å¢å ããã¯ã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«è²·åé¢é£ã®åçãæå©ã«æ±ºæžãããããã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã¯åçºçããŸããã§ããããã®å¢å ã¯ãçŽ480äžãã«ã®ããžãã¹ãµãŒãã¹ãšå€éšå§èšãããäžè«ãåŽååã®æžå°ã«ãã£ãŠäžéšçžæ®ºãããŸããã ãªã¹ãã©æŽ»åã«ãã絊äžããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»çšã®çŽ300äžãã«ã®æžå°ã
補åéçºã®æšé²
補åéçºè²»çšã«ã¯ã補åéçºäººå¡ã®å ±é
¬ããã³é¢é£è²»çšãå²ãåœãŠãããæœèšè²»çšãšé¢é£çµè²»ãã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°ãããåŽåè²»ããã³ãœãããŠã§ã¢ã®æ°ããŒãžã§ã³ã®ãã¹ãã®ããã®çµè²»ãå«ãŸããŸãã
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«) 補åéçº $ 24,843 $ 22,839 9 % $ 54,963 $ 59,358 (7) % ç·åçã®å²å 31 % 23 % 33 % 29 % 人å¡æ°ïŒææ«æïŒ 424 453 (6) % 424 453 (6) %
補åéçºã³ã¹ãã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéã®2,280äžãã«ãã9ïŒ
å¢å ããŠ2,480äžãã«ã«ãªããŸãã ã®æ¯èŒå¯Ÿè±¡æé 2023 . ãã®å¢å ã¯äž»ã«ãçŽ680äžãã«ã®å¢å ã«é¢é£ããŠããŸã 2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéã®è²·åé¢é£åçã®æå©ãªæ±ºæžïŒ2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéã«ã¯åçºçããªãã£ãïŒãšããã®ä»ã®è²»çšã100äžãã«å¢å ããããšã«ããå ±é
¬è²»çšã§ãããããã®å¢å ã¯ãã«ãã£ãŠéšåçã«çžæ®ºãããŸãã 絊äžãšåŸæ¥å¡é¢é£è²»çšã®çŽ210äžãã«ã®æžå°ãããžãã¹ãµãŒãã¹ãšå€æ³šäžè«ãåŽåã®çŽ200äžãã«ã®æžå°ãããã³çŽ150äžãã«ã®æžäŸ¡ååŽè²»ã®æžå°ã§ãã
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ããã補åéçºè²»ã¯ã$5940äžãã$5500äžã«7%æžå°ããŸããã ããã¯ãåæ§ã®æéã«ããããã®ããã®ãã®ã§ãã 2023 . ãã®æžå°ã¯ããããã$570äžã®çµŠäžããã³åŸæ¥å¡é¢é£è²»ã®æžå°ããããã$460äžã®ããžãã¹ãµãŒãã¹ããã³ã¢ãŠããœãŒã·ã³ã°è«è² åŽåã®æžå°ãããã$100äžã®ãœãããŠã§ã¢è²»çšã®æžå°ã«äž»ã«é¢é£ããŠããŸãããããã®æžå°ã¯ã2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ãããåçé¢é£ã®åæ解æ¶ã«èµ·å ããè£åè²»çšã®ãããã$550äžã®å¢å ãããã³$170äžã®ãã®ä»ã®è²»çšã®å¢å ã«ãã£ãŠéšåçã«çžæ®ºãããŸããã 2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ã¯åçºããªãã£ããã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ã¯ãè²·åã«é¢é£ãããšã¢ããŠãã®æå©ãªè§£æ±ºã«äŒŽãè£åè²»çšã®å¢å ãããã³$170äžã®ãã®ä»ã®è²»çšã®å¢å ã«ã€ãªãããŸããã
Conversational Cloudã®æ©èœæ¡åŒµãå³ãããã«ãæ°è£œåéçºãããžã§ã¯ããžã®æè³ãç¶ç¶ããŠããŸãããããžã§ã¯ãå®äºåŸããããžã§ã¯ãã³ã¹ãã¯5幎éã§ååŽãããŸãã2024幎6æ30æ¥çµäºã®3ãæãš6ãæéã«ã¯ããœãããŠã§ã¢éçºã³ã¹ãã®è³æ¬åé¡ããããã480äžãã«ãš1050äžãã«ã§ãããããã¯2023幎ã®åæ§ã®æéã®ãããã650äžãã«ãš1460äžãã«ã«æ¯ã¹ãäœé¡ãšãªã£ãŠããŸãã
ãªã¹ãã©è²»çš
ãªã¹ãã©ã¯ãã£ãªã³ã°ã³ã¹ãã¯ãé«ãæé·ããã³ã·ã£ã«ã瀺ããšä¿¡ããããŠããåéã«çŠç¹ãåœãŠãããã«ããªãœãŒã¹ãåè©äŸ¡ããã³åé
åããè²»çšãè¡šããŸãã
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«) ãªã¹ãã©è²»çš $ 3,119 $ 2,387 31 % $ 6,428 $ 13,902 (54) % ç·åçã®å²å 4 % 2 % 4 % 7 %
æã
ã¯ãã³ã¹ãæ§é ãåé
眮ããéèŠãªè£œåãšããžãã¹ã¢ãã«ã®é©æ°ãããé©åã«åæ ãããããã®ãªã¹ãã©ãã£ã³ã°ã€ãã·ã¢ãã£ããéå§ããŸããããã®åŸã®è²·åããã®ä»ã®æäžå€ã®èŠå ã«ããå€æŽããããŸããã2023幎第1ååæã«ã¯ãLLMã®é²åã«é¢é£ãããã¯ãããžãŒã©ã³ãã¹ã±ãŒãã®å€åã«ããããããã®æ§ç¯ãæ°åã§å®äºã§ããLLMææ°äžä»£ã«ãã倧å¹
ãªã³ã¹ãåæžã®æ©äŒãç¹å®ããŸãããããã«ããã以åã¯ãããæ§ç¯ã«æ²¡é ããŠããåŸæ¥å¡æ°ãåæžããããšãå¯èœã«ãªããŸãããããã«ãããå¹ççãªè²©å£²ããã³ãµãŒãã¹ãµããŒãæ¯çã«èª¿æŽããããã«ãçµç¹ããã©ããåãããããã¯ãäž»å°ã®æé·æ§é ã«ç§»è¡ããŸããããªã¹ãã©ãã£ã³ã°ã€ãã·ã¢ãã£ãã«é¢ããè¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãããŒã13ãåç
§ããŠãã ããã ãªã¹ãã© åæ§ç¯ã€ãã·ã¢ããã«é¢ããè¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãããŒã13ãåç
§ããŠãã ããã
åç·šæã³ã¹ãã¯ã2023幎ãšæ¯èŒããŠ2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéã«ã¯310äžãã«ããå¢å ããŸãããã»ãã©ã³ã¹æåœããã³ãã®ä»é¢é£ããè£åè²»çšã¯200äžãã«å¢å ããŸãããããã®ä»ã®èŠå ã«ãã£ãŠäžéšçžæ®ºãããŸããã
2024幎6æ30æ¥çµäºã®3ãæéã«ããã$130äžã®ITã€ã³ãã©é¢é£å¥çŽè§£æ¶è²»çšã«é¢ãã奜調ãªèª¿æŽã¯ã2023幎6æ30æ¥çµäºã®3ãæéãšæ¯èŒããŠããŸãã
ãªã¹ãã©ã³ã¹ãã¯å瀟ã2023幎ãšæ¯èŒããŠã2024幎6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæéã§13.9çŸäžãã«ãã6.4çŸäžãã«ïŒ54%æžïŒã«æžå°ããŸãããéè·æåœããã®ä»é¢é£ããè£åã³ã¹ãã¯ã2024幎6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæéã«690äžãã«æžå°ããŸããããŸããã€ã³ãã©é¢é£ã®å¥çŽè§£é€ã³ã¹ãã¯ã2024幎6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæéã«60äžãã«æžå°ããŸããã
ã°ãããŠã£ã«æžææ倱
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«)
ã®ããã®æžæ
$ â $ â â% $ 3,627 $ â 100% ç·åçã®å²å â % â % 2 % â %
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéãåæšæš©ã®æžæé¡ã¯çŽ360äžãã«ã§ããããã®éçŸéè² æ
ã¯ã2024幎第1ååæã®æžæãã¹ãã®çµæã§ãããåœç€Ÿã®WildHealthå ±åéšéã«é¢é£ããåæšæš©ã«èµ·å ããŠããŸãã 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéããã³2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã«ã¯ãæžæè²»çšã¯äžåçºçããŸããã§ããã
ç¡åœ¢è³ç£ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæ
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«) ç¡åœ¢è³ç£ããã®ä»ã®è³ç£ã®æžæ
$ 8,347 $ â 100 % $ 10,568 $ â 100 % ç·åçã®å²å 10 % â % 6 % â %
ç¡åœ¢è³ç£ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæã¯ããããã2024幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã®3ãæããã³6ãæéã§çŽ830äžãã«ããã³1060äžãã«ã§ãããå
éšå©çšãœãããŠã§ã¢ãããžã§ã¯ãã®æžæã«é¢é£ããéçŸéã®è²»çšãè¡šã3ãæéã®2024幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã®ç¡åœ¢è³ç£ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæã§ãã2024幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã®6ãæéã®ç¡åœ¢è³ç£ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæã«ã¯ã2024幎第1ååæã®æžæãã¹ãã«èµ·å ããŠçŽ220äžãã«ã®éçŸéã®è²»çšãå«ãŸããŠããŸãã WildHealthã¬ããŒãã£ã³ã°ãŠãããã«é¢é£ããç¡åœ¢è³ç£ã«é¢é£ããç¡åœ¢è³ç£ã®æžæã¯ã2024幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã®3ãæããã³6ãæéã«ã¯ãããŸããã§ããã
ãã®ä»ã®åççŽé¡åèš
ç·ãã®ä»ã®åçãçŽé¡ã«ã¯ãåµåã®æ¶æ»
çãã¢ãŠãå¥çŽã®å
¬æ£äŸ¡å€èª¿æŽãå€è²šçºæ¿å·®çã»æ倱ãããã³æã
ã®æåæ³æè³ããã®åçïŒæ倱ïŒãäž»ã«å«ãŸããŸããå©æ¯ïŒè²»çšïŒåçãçŽã«ã¯ãçŸéé éããã®å©æ¯åå
¥ãåµåçºè¡è²»çšããã³åµåå²åŒã®åå²ååŽãããã³åœç€Ÿã®åªå
åµããã®å©æ¯è²»çšãå«ãŸããŸãã
6æ30æ¥ã«çµäºãã3ãæé 6æ30æ¥ã«çµäºãã6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ (åãã«)
(åãã«) å©æ¯ïŒè²»çšïŒåå
¥ãçŽé¡ $ (837) $ 136 (715) % $ 495 $ 1,937 (74) % åµåæ¶æ»
ã«ããå©ç 73,083 1,151 6,250 % 73,083 7,200 915 % ãã®ä»ã®åçãçŽé¡ 606 3,742 (84) % 369 12,355 (97) % ãã®ä»ã®åçåèšãçŽé¡ $ 72,852 $ 5,029 1,349 % $ 73,947 $ 21,492 244 %
ãã®ä»ã®åå
¥åèšã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéã§ã2023幎ãšæ¯èŒããŠ500äžãã«ãã7290äžãã«ã«1,349ïŒ
å¢å ããŸããããã®å¢å ã¯ã2026幎ã®ããŒãã®ç¹°ãæž¡ãã«ãã7310äžãã«ã®å©çã«äž»ã«èµ·å ããŠããŸãã詳现ã¯8çªãåç
§ããŠãã ããã â åªå
åµ/ã·ãã¢åµæ®é«ïŒæµåéšåãå·®ãåŒãããã®ïŒããã£ããåã³ãŒã«ååŒãããã³ã¯ã©ã³ã è¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ã財åè«žè¡šã®ã第1éšïŒé
ç®1A. ãªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒããåç
§ããŠãã ããã
2024幎6æ30æ¥ãçµäºããå
ã¶æéã®ãã®ä»ã®çŽåå
¥ã¯ã2023幎ã®åæ§ã®æéã®2150äžãã«ãã7390äžãã«ã«å¯ŸããŠ244ïŒ
å¢å ããŸããããã®å¢å ã¯äž»ã«ã2026幎ã®ããŒãã®åéã«é¢ãã7310äžãã«ã®å©çã«èµ·å ããŠããŸãã2023幎6æ30æ¥ãçµäºããå
ã¶æéã«ãããŠããã®ä»ã®çŽåå
¥ã«ã¯ãæ³ç決æžã«é¢é£ãã1000äžãã«ã®å©çã2024幎ã®ããŒãã®è²·ãæ»ãããçãã720äžãã«ã®å©çãããã³å®å
šè²æž¡æã«ãããå
¬æ£äŸ¡å€èª¿æŽã«é¢é£ãã270äžãã«ã®å©çãå«ãŸããŠããŸããã
æåŸçšè²»çšïŒåçïŒ
6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéçµäº 6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé 2024 2023 % å€æŽ 2024 2023 % å€æŽ ïŒåç±³ãã«ïŒ
ïŒåç±³ãã«ïŒ æåŸçšè²»çšïŒåçïŒ $ 1,258 $ (155) 912 % $ 1,620 $ 1,059 53 %
æ³äººçšåŒåœé ãããã130äžãã«ã160äžãã«ã§ãã ã§ããããã®ãã¡ ïŒã¶æåã³ïŒã¶æ 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéã«ãããåœç€Ÿã®å
æ¬çãªå®å¹çšçã¯ãåœç€Ÿãäºæ¥ãå±éããŠããå管èœåºåã«é©çšãããæ³å®æåŸçšçãç±³åœãe-bot7 ãã€ããããã³ãã«ã¬ãªã¢ã§çããæ倱ã«å¯Ÿããè©äŸ¡åŒåœéãããã³ã€ã¹ã©ãšã«ã§ã®æªèªèçšéç¹å
žã®å€æŽã«åœ±é¿ãåããŸããã
åœæã®çšåŒãæ¿ãé¡ã®å¢å ã¯ãåæãšæ¯èŒããŠäºæž¬ãããå©çã®ç®¡èœåºåå¥ã幎床å¥ã®å€åãU.S.å·çšã®åœ±é¿ãçŽææ¥æ倱ã®å©çšå¶éã«äŒŽããã®ã§ãããåæçšè² æ
ã«ä¿ãçžæ®ºæŽ»åãã€ã¹ã©ãšã«çšçã®å€åãå€åœçšç³åã®éä»èª¿æŽãåæã®Kasamba売åŽã«äŒŽãè©äŸ¡åŒåœéã®å€æŽã«èµ·å ããŠããŸãã
æµåæ§ãšè³æ¬ãªãœãŒã¹
2024幎2æ29æ¥ãŸã§ã®3ãæéã®éå¶æŽ»åã«ãããŠãã¢ã¡ãªã«ããã³ã«ãã蚌åžå§å¡äŒã«é¢é£ãããããã§ãã·ã§ãã«æéãšã幎次èŠå¶ç³è«æžãããã³ã蚌åžååŒæããã³NYSE AmericanååŒæãžã®å¹ŽäŒè²»ãããã³äŒæ¥ã®äººä»¶è²»ã«å¯ŸããŠãåèš60äžãã«ãæ¯åºããŸããã
6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæé 2024 2023 å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ ãã£ãã·ã¥ãããŒæŠèŠã®è²¡åè«žè¡šããŒã¿ïŒ
å¶æ¥ã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº
$ (16,832) $ (30,549) æè³æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº
(17,716) (5,635) è³é調é掻åã«äœ¿çšãããçŽçŸéæµå
¥é¡ $ (31,797) $ (150,372)
2024幎6æ30æ¥çŸåšã
çŽ14600äžãã«ãçŸéåã³çŸéåçç©ãšããŠä¿æããŠãããŸãã 2023幎12æ31æ¥çŸåšã®çŸéåã³çŸéåçç©ããã³å¶éä»ãçŸéæ®é«ããçŽ6700äžãã«æžå°ãã14600äžãã« ãã®æžå°ã¯ã2024幎åµã®å
æ¬åèš7250äžãã«ã®å
šé¡åéãšããã®ä»æ§ã
ãªéçšç®çã®çŸéå©çšã«äž»ã«èµ·å ããŠããŸã
å¶æ¥æŽ»åã«ããçŽçŸé䜿çšé¡ã¯ã $1680äž 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã¯ãåœæçŽå©çã620äžãã«ã§ããã®äžã«ãååŽè²»1590äžãã«ã«é¢é£ããéçŸéè²»çšã æ ªåŒå ±é
¬ã«ããçŽè²»çš1350äžãã«ã賌å
¥ããç¡åœ¢è³ç£ããã³ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã®ååŽ790äžãã«ãä¿¡çšæ倱åŒåœé890äžãã«ãåæšã®æžæ360äžãã«ããã³ç¡åœ¢ããã³ãã®ä»ã®è³ç£ã®æžæ1060äžãã«ãå«ã¿ã2026幎åµã®ååŒã«äŒŽãåµåç ŽåŽå©ç7310äžãã«ã«çžæ®ºãããŸãããããã«ãæªæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµã3590äžãã«æžå°ãã売æéã1620äžãã«ãåæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£ã870äžãã«æžå°ããããšã«ããéšåçã«çžæ®ºãããŸããã
åœç€Ÿã®çŽæ倱 660äžãã« 2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ã¯ 1710äžãã«ã®æžäŸ¡ååŽã賌å
¥ããç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽãããã³1,090äžãã«ã®ãã¡ã€ãã³ã¹ãªãŒã¹ã«é¢é£ããéçŸéè²»çšã®åœ±é¿ã売åŽå©ç1,760äžãã«ãšæ ªåŒå ±é
¬ã®680äžãã«ã®çŽé転ã«ãã£ãŠäžéšçžæ®ºãããŸããïŒäž»ã«åž°å±ïŒ 以åã®è²·åã«é¢é£ããåçã®æ±ºæžã« ãããã¯ããã«ã売æéã®2,050äžãã«ã®å¢å ãåæãè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè³ç£ã®910äžãã«ã®å¢å ããã®ä»ã®è² åµã®780äžãã«ã®æžå°ãããã³è²·æéã®1,980äžãã«ã®æžå°ã«ãã£ãŠæšé²ãããŸãããæªæè²»çšããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµã1,670äžãã«ã®å¢å ãå¥çŽååŸè²»çšã®350äžãã«ã®æžå°ãããã³å¢å ã«ãã£ãŠäžéšçžæ®ºãããŸãã 1,570äžãã«ã®ç¹°å»¶åçã
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ã¶æéã«ãããæè³æŽ»åã«ãããçŽçŸé䜿çšé¡ã¯1å7700äžãã«ã§ãã ãäž»ã«äžåç£ãèšåã®è³Œå
¥ãããã³å
éšã§éçºããããœãããŠã§ã¢ã®è³æ¬åã«ãã£ãŠäž»ã«åŒãèµ·ããããŸããã  æè³æŽ»åã«ããçŽçŸéå©çšé¡ã¯ ïŒ2023幎ã®YTD - 600,000ãã«ïŒ 2023幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ã¶æéã«ãããåºå®è³ç£ã®è³Œå
¥ããã³å
éšã§éçºããããœãããŠã§ã¢ã®è³æ¬åã«äž»ã«åœ±é¿ãåããã«ãµã³ãã®å£²åŽããã®åçã«äžéšçžæ®ºãããŸããã
2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ããã財å掻åã«ãããçŽçŸéå©çšé¡ã¯3180äžãã«ã§ããã ããã¯äž»ã«2024幎ã®ããŒãã®å
šé¡åéã2026幎ããŒãã®490äžãã«ã§ã®è²·ãæ»ããããã³åµå亀æååŒã«é¢é£ãã420äžãã«ã®åµåçºè¡ã³ã¹ãã®æ¯æãã«ãã£ãŠäž»å°ãããŸãããäžéšã¯2029幎ããŒãã®çºè¡ã«ãã£ãŠçžæ®ºãããŸããã 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ããã財å掻åã«ãããçŽçŸéå©çšé¡ã¯15040äžãã«ã§ããã 2023幎6æ30æ¥ ããã¯äž»ã«2024幎ã®è»¢æ瀟åµã®è²·ãæ»ãã«ãã£ãŠäž»å°ãããŸããã
ç§ãã¡ã¯ããã¯ãããžãŒãšãµãŒãã¹ã®éçºã顧客ãµãŒãã¹ããã³å¶æ¥ã»ããŒã±ãã£ã³ã°éšéãžã®åŸæ¥å¡ã®æ¡çšã賌å
¥ããç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽãããã³éçŸéå ±é
¬è²»çšã«ããªãã®è²»çšãè² æ
ããŠããŸããéå»ã«ã¯ãèšç«ä»¥æ¥ãããŸããŸãªååæããã³å¹Žæ¬¡ã®éãéå»æ°å¹Žéã®æ°å€ãã®ååæããã³å¹Žæ¬¡ã«ãããŠãæ倱ãšè² ã®ãã£ãã·ã¥ãããŒãèšäžããŠããŸããAs of 2024幎6æ30æ¥ ãç§ãã¡ã®çŽ¯ç©èµ€åã¯çŽ$85080äžã§ããã
åœç€Ÿã®äž»èŠãªæµåæ§æºæ³ã¯ã売åŽå²åŒé¡ãå·®ãåŒããåœç€Ÿã®è»¢æ瀟åµã®çŽåçãåœç€Ÿãæ¯æã£ãåµåžçºè¡ã³ã¹ããåœç€Ÿè£œåã䜿çšããŠé¡§å®¢ãæ¯æã£ãéé¡ã§ããçŸæç¹ã§ã®çŸéåã³çŸéåçç©ã¯ãå°ãªããšã次ã®12ãæéã®é転è³æ¬ããã³è³æ¬èŠä»¶ãæºããã®ã«ååã§ãããšäºæ³ãããŠããŸãããã ãããã®ææãŸã§ã«è¿œå ã®è³éãå¿
èŠãšãªãå¯èœæ§ãããããšãä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸããããã®å Žåã¯ãè¿œå ã®æ ªåŒãŸãã¯åµåžã»åµå蚌åžãå
¬éèè³ãéããŠå£²åŽãããã代æ¿æ段ã暡玢ããããšã«ãªããŸãã
è²¡æº ããã«ã2026幎ã®ããŒãã®æ®é«ãæéåãŸãã¯æéåœæ¥ã«åèè³ããèšç»ãç¶ç¶ããŸãã è¿œå ã®è³éãå¿
èŠãªå Žåãå¿
èŠã«å¿ããŠæå©ãªæ¡ä»¶ã§è¿œå ã®è³éãå©çšå¯èœã§ããããšãä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸãããå¿
èŠãªè³éã調éã§ããªãå Žåãèšç»ãããŠããå¶æ¥ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°ã補åéçºæŽ»åã®ç¯å²ãããã«åæžããå¿
èŠãçããå¯èœæ§ãããããã®çµæãåœç€Ÿã®è²¡åç¶æ
ããã³æ¥çžŸã« materiallyã«äžå©ãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããããã«ãããè¿
éãªæ¡åŒµã®ããã«è¿œå ã®è³éãå¿
èŠãšãªãå Žåããããæ°ãããµãŒãã¹ã補åã®éçºããŸãã¯è£å®çãªäºæ¥ãæè¡ããµãŒãã¹ããŸãã¯è£œåã®æè³ãããã¯ååŸã®ããã«è¿œå ã®è³éãå¿
èŠãšããå¯èœæ§ããããŸãã
2029幎ã®ããŒãã管çããè²æž¡å¥çŽã«ã¯ãäŒæ¥ãåžžã«æäœ6000äžãã«ã®çŸéæ®é«ãç¶æããããšãæ±ãã財åã«ããã³ããå«ãŸããŠããŸãã2029幎ã®ããŒãã®åçã¯ã(i) 2029幎ã®ããŒãã®å©åãæ¯æããçŸéã§æ±ºæžããããšã(ii) ã¯ã©ã³ããçŸéã§æ±ºæžããããšã(iii) 2026幎ã®ããŒãã亀æãè²·ãæ»ããåéã眮ãæãããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§åèè³ããããšïŒ2024幎5æ13æ¥ä»¥éã«äŒç€ŸãŸãã¯ãã®ããããã®åäŒç€Ÿããã®ããã«äœ¿çšããçŸéãåéãŸãã¯è£å
ããããšïŒããŸãã¯(iv) åè¿°ã®ååŒããã³ååŒæåã³è³Œå
¥å¥çŽã«ãã£ãŠäºå®ããããã®ä»ã®ååŒã«é¢é£ããææ°æãè²»çšãçµè²»ãæ¯æããæãæ»ãããšã§ãããããã¯é©æä¿®æ£ããããä»ã®åœ¢ã§ä¿®æ£ããããããå ŽåããããŸãã
転æãŸãã¯è¡äœ¿æã«ã2029幎ã®åªå
åµããã³çŸé決æžåã¯ã©ã³ãã¯çŸéã§æ±ºæžãããŸãããŸãã2026幎ã®åªå
åµããã³2029幎ã®åªå
åµã¯ãäŒç€Ÿããæ ¹æ¬çãªå€æŽããåããå Žåãåµæš©è
ã®éžæã«ããè²·ãæ»ãã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãã2026幎ã®åªå
åµããã³2029幎ã®åªå
åµã¯ãåæ§ã®ååŒã«é¢é£ããŠçºè¡ãããåµåžã«ä»éããæ
£äŸçãªããã©ã«ãã€ãã³ãã®å¯Ÿè±¡ãšãªããæ¯æãããéé¡ã®å éã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã"泚8"ãåç
§ããŠãã ããã åªå
åµ/ã·ãã¢åµæ®é«ïŒæµåéšåãå·®ãåŒãããã®ïŒããã£ããåã³ãŒã«ååŒãããã³ã¯ã©ã³ã è¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã
äŒç€Ÿã¯ãåç· åœ¹äŒã®æ¿èªããã³äŒç€Ÿãç· çµããå¯èœæ§ã®ããå¥çŽã®å¶çŽã«å¿ããŠãåžå Žç¶æ³ãäŒç€Ÿã®è³éããŒãºã«å¿ããŠãå©çšå¯èœãªãã¹ãŠã®æä¿¡ãçšããŠããã®ä»ã®èŠå ããã³è³éå¿
èŠé¡ã«åœ±é¿ãåããå Žåãå«ãããã©ã€ããŒã亀æžãŸãã¯å
¬éåžå ŽååŒãå
¥æãªãã¡ãŒããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§ãé©åãšå€æãããäŸ¡æ Œããã³æ¡ä»¶ã§ãé©çšæ³ãèŠåãæ³ä»€ã«åŸããåªå
æ ªåŒãŸãã¯åµåžã»åµå蚌åžãåãæããŸãã¯è²·ãæ»ãããšããããŸãïŒç¹ã«åµåžã»åµå蚌åžã®å Žåãå²åŒä»¥äžã®äŸ¡æ Œã§ããããŸãïŒã
ãªãã»ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã®è²¡åååŒã«ã¯åå ããŠããŸããã
é
ç®3.åžå Žãªã¹ã¯ã«é¢ããæ°éçããã³å®æ§çé瀺
å€åœçºæ¿ååŒãªã¹ã¯
ç§ãã¡ã¯ãç±³ãã«ã«å¯Ÿããã€ã¹ã©ãšã«æ°ã·ã§ã±ã«ïŒ"NIS"ïŒããã³ãããŠãŒãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãã«ãããã³æ¥æ¬åã®åããç©æ¥µçã«ç£èŠããŠãããããªããã£ãéèååãå«ãéèååã®å©çšãæ€èšããŠããŸããããªã¹ã¯ã軜æžããããšãã§ãããã©ã¡ãŒã¿ãããªã¹ã¯ã®æé²ãããªããã£ãéèååã®æœåšçãªã³ã¹ããèããäžåããšå€æããå Žåãå°æ¥çã«ãã®çš®ã®ååŒãè¡ãå¯èœæ§ããããŸããã€ã¹ã©ãšã«ã§ã®æ¥åã«ã¯ãç±³ãã«ãšNISã®çºæ¿ã¬ãŒãã®åãã«é¢é£ããé貚ã¬ãŒãå€åãªã¹ã¯ããããŸãã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæãš6ãæã®éã«ãç±³ãã«ã¯NISã«å¯ŸããŠ1ïŒ
çšåºŠäžæããŸããã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã«ãã€ã¹ã©ãšã«ã§ã®æ¥åã«ãã£ãŠçºçããçµè²»ã¯ããããããã$330äžãš$690äžã§ããã2024幎6æ30æ¥çŸåšã®NISã®ç±³ãã«ã«å¯Ÿããçºæ¿å€åãªã¹ã¯ã«åºã¥ããNISã®äŸ¡å€ã®å¢æžãåœç€Ÿã®çšåŒåæåŸã«å¯ŸããŠå®è³ªçãªåœ±é¿ãäžããªãã ãããšå€æãããŸããã
ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãªã¹ã¯
åœç€Ÿã®å£²æéã¯ãéåžžã®æ¥åéè¡ã«ãããŠååãªã¹ã¯ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸããç§ãã¡ã¯ãããã®ãªã¹ã¯ãå®æçã«è©äŸ¡ããååãªã¹ã¯ã®æªåœ±é¿ã«å¯Ÿæããããã®æ¹éãšããžãã¹ãã©ã¯ãã£ã¹ã確ç«ããŠããŸãã s. 2024幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã®6ã¶æéã«ãããŠãåœç€Ÿã®ä¿¡çšæ倱åŒåœéã¯$100,000å¢ã®çŽ$9,400,000ã«å¢å ããŸããã2023幎6æ30æ¥çµäºæç¹ã®6ã¶æéã«ã¯ãåœç€Ÿã®ä¿¡çšæ倱åŒåœéã¯$200,000æžã®çŽ$9,000,000ã«æžå°ããŸããã貞ä»éã®å€§éšåã¯éåžžæ¯æãµã€ã¯ã«ãé·ã倧æäŒæ¥é¡§å®¢ããã®ãã®ã§ããåœç€Ÿã¯ã顧客ã®ç¹å®ã®ä¿¡çšãªã¹ã¯ãéå»ã®ãã¬ã³ããããã³ãã®ä»ã®åççãšèããããæ
å ±ã«åºã¥ããŠä¿¡çšæ倱åŒåœéãèšå®ããŠããŸããåå掻åãæåããã«éçãŸã§è¡ãããå Žåã«ã¯ã売æéã¯åŒåœéãšçžæ®ºãããŠååŽãããŸãã以åã«ç¢ºä¿ãããå£åº§ãååãããå Žåãä¿¡çšæ倱åŒåœéã調æŽããŸãã
売æéæ®é«ã«èŠèŸŒãŸããæ倱ã«å¯Ÿããæ倱åŒåœéãèšå®ããŠããŸããåŒåœéã®èŠç©ããã«ã¯å€æãå¿
èŠã§ããã売æéã®ååå¯èœæ§ãè©äŸ¡ããŠããŸãã
ãã®ä»ã®èŠå ã«åºã¥ããŠå¥çŽè³ç£ã調æ»ããŸãã顧客ã財å矩åãæããããšãã§ããªãããšãç¥ã£ãå Žåã顧客ããååå¯èœãšåççã«èããããéé¡ã«ååæ®é«ãæžå°ãããããã®ç¹å®åŒåœéãèšé²ããŸãããã®ä»ã®é¡§å®¢ã«å¯ŸããŠã¯ãåµåè
ã®ä¿¡çšåãæªååã®ååæ®é«ã®å¹Žéœ¢ãšç¶æ³ãçŸåšã®ããžãã¹ç°å¢ãããã³éå»ã®ååçµéšã顧客ãŸãã¯æ¥çš®ã®çŸåšã®æåŸ
ã«èª¿æŽããã¯ã¬ãžãããªã¹ã¯ã®èåã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã䜿çšããŠãä¿¡çšæ倱ã«å¯Ÿããåµæš©åŒåœéãèªèããŸããååäžèœãªå£åº§ã®éé¡ããã¯ãååäžå¯èœã§ãããšå€æããå ŽåãæªåéåŒåœéã«å¯ŸããŠå£²æéãååŽããŸãã
éå©ãªã¹ã¯
ç§ãã¡ã®æè³ã¯çŸéåã³çŸéåçç©ã§æ§æãããŠããŸãããããã£ãŠãåžå Žéå©ã®å€åã¯ãç§ãã¡ãèšé²ããæè³ã®äŸ¡å€ã«å®è³ªçãªåœ±é¿ãäžããŸããã
ã€ã³ãã¬ãªã¹ã¯
ã€ã³ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåœç€Ÿã®ããžãã¹ã財åç¶æ³ããŸãã¯æ¥çžŸã«å®è³ªçãªåœ±é¿ãäžãããšã¯èããŠããŸãããã³ã¹ããèããã€ã³ãã¬å§åã®åœ±é¿ãåããããã«ãªã£ãå Žåãåœç€Ÿã¯ãã®é«é¡ãªã³ã¹ããäŸ¡æ ŒåŒãäžãã«ãã£ãŠå®å
šã«çžæ®ºããããšãã§ããªããããããŸããããããã§ããªããã倱æããå Žåãåœç€Ÿã®ããžãã¹ã財åç¶æ³ãããã³æ¥çžŸã«æ害ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
é
ç®4.çµ±å¶ãšæé
é瀺管çããã³æé ã®è©äŸ¡
åœç€Ÿã®çµå¶é£ãæé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ãå«ãè
ã¯ã1934幎蚌åžååŒæ³ã®ä¿®æ£ã«åºã¥ãæç«èŠå13a-15(e)ã§å®çŸ©ããããé瀺管çããã³æé ãã®æå¹æ§ãè©äŸ¡ããŸããã2024幎6æ30æ¥æç¹ã§ãé瀺管çããã³æé ã¯ãååŒææ³ã«åºã¥ãæåºãŸãã¯ç³è«ãããå ±åæžã«é瀺ããå¿
èŠã®ããæ
å ±ãã蚌åžååŒå§å¡äŒã®èŠåãšæžåŒã§æå®ãããæéå
ã«èšé²ãåŠçãèŠçŽãããããšãä¿èšŒãããã®ãããªæ
å ±ãé©åã«åç· åœ¹äŒããã³æé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ã«éç¥ãããé©åãªææã«é瀺ãå¿
èŠãå€æãããããã®æ
å ±ãèç©ããéç¥ãããããšã確ä¿ããŸãããã®è©äŸ¡ã«åºã¥ããæé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ã¯ã2024幎6æ30æ¥çŸåšã«ãããŠãåœç€Ÿã®é瀺管çããã³æé ã¯å¹æçã§ãããšçµè«ããŸããã
財åå ±åå
éšçµ±å¶ã«é¢ããå€æŽã¯ãããŸããã§ããããã®å ±åæžã§ã«ããŒãããæéã«ã€ããŠã¯ã財åå ±åå
éšçµ±å¶ã«é倧ãªåœ±é¿ãäžããããŸãã¯é倧ãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãããå€æŽã¯ãããŸããã§ããã
2024幎6æ30æ¥ãçµããååæäžãåœç€Ÿã®çµå¶é£ãæé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ãå«ãããããã®è©äŸ¡ã«é¢é£ããŠåå®ãããäŒç€Ÿã®è²¡åå ±åã«é¢ããå
éšçµ±å¶ã«ã€ããŠãé倧ãªåœ±é¿ãäžããããŸãã¯é倧ãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãåççã«ãããŸãããå
éšçµ±å¶ã«ã€ããŠå€æŽã¯ãããŸããã§ããã
å
éšçµ±å¶ã®å¹æã®å¶é
å¶åŸ¡è£
眮ã¯ãã©ãã»ã©ããèããããŠããŠããå
éšçµ±å¶ã·ã¹ãã ã®ç®çãéæãããããšãåççã«ä¿èšŒããã ãã§ããã絶察çãªä¿èšŒãæäŸããããšã¯ã§ããŸãããã©ããªå
éšçµ±å¶ã·ã¹ãã ã«ãåºæã®å¶éããããããäœããã®å¶åŸ¡ã®åé¡ãæ€åºããããã©ããã«ã€ããŠãå¶åŸ¡ã®è©äŸ¡ã¯çµ¶å¯Ÿçãªä¿èšŒãæäŸããããšã¯ã§ããŸããã
第IIéšããã®ä»
é
ç®1.æ³çæç¶ã
ãã®é
ç®ã§èŠæ±ãããæ
å ±ã¯ã財åè«žè¡šã®æ³šèšã«åç
§ãšããŠçµã¿èŸŒãŸããŠããŸãã ããŒã14 â æ³çåé¡ ãæªç£æ»ã®ç°¡æé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šèšã«ã
é
ç®1A.ãªã¹ã¯èŠå
åœç€Ÿã®æ¥åããã³è²¡åçµæã¯ãç°ãªãçš®é¡ã®ãªã¹ã¯ãäžç¢ºå®æ§ã®åœ±é¿ãåããŸããããã«ã¯ã2023幎12æ31æ¥ã«çµäºããåœé£çµäŒèšå¹ŽåºŠã®ç§ãã¡ã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã®ç¬¬Iéšã®Item 1A.ããªã¹ã¯èŠå ãã«èšèŒããããã®ãå«ãŸããŸãããã®å ±åæžã¯2024幎3æ4æ¥ã«æåºãããŸããã ïŒ2024幎4æ29æ¥ã®ä¿®æ£ãå«ãïŒ ããã¯ãåœç€Ÿã®ããžãã¹ã財åç¶æ³ãæ¥çžŸããã£ãã·ã¥ãããŒãããã³æ®éæ ªåŒã®ååŒäŸ¡æ Œã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã以äžã«ç€ºã以å€ã«ãçŽè¿ã®å¹Žæ¬¡å ±åæž10-kã«èšèŒããããªã¹ã¯èŠå ã«ã¯é倧ãªå€æŽããããŸããã
ç§ãã¡ã®æªæ±ºæžè»¢æ瀟åµãšæ ªåŒãªãã·ã§ã³ã«é¢é£ãããªã¹ã¯
è² åµã®è¿æžã«ã¯å€é¡ã®çŸéãå¿
èŠãšãªãå¯èœæ§ããããããžãã¹ããã®çŸéæµå
¥ãè² åµã®æ¯æãã«å
åã§ãªããããããŸããã
2020幎12æãç§ãã¡ã¯2026幎æºæã®0%転æååªå
åµïŒä»¥äžãã2026ããŒãããšããïŒã®ç·å
æ¬éé¡$517.5çŸäžãéå
¬åçºè¡ããŸããã2024幎6æã«ãæ°èŠã«çºè¡ããã2029幎æºæã®è»¢æååªå
åµïŒä»¥äžãã2029ããŒãããšããïŒã®å
æ¬é¡$100çŸäžãéå
¬åã§äº€æããæéããã³ã€ãã³ãã«åºã¥ãæ¡ä»¶ã«å¿ããŠ4.17%ãã5%ã®çŸéå©åãš6.66%ãã8%ã®å©åãæ¯æãã§åŸãããçŸéåå©åãæããïŒNote: å·®ãå
¥ãåå©åå©åïŒã§ã2026ããŒãã®æªæãå
æ¬é¡$145,957,000ãçºè¡ãã2029ããŒãã®ç·å
æ¬éé¡$50çŸäžãéå
¬åã§çºè¡ããŸãããæ®ãã®2026ããŒãã¯ã2026幎12æ15æ¥ä»¥åã«åè³é調éããå¿
èŠããããŸããããã«ã2026ããŒãã®æªæãå
æ¬ã2026幎12æ15æ¥ã®æºææ¥ã®91æ¥åã«$60çŸäžãè¶
ããå Žåã2029ããŒãã¯å³ææºæããã³æ¯æããçºçããŸãã
åœç€Ÿãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããå
æ¬ã®æ¯æããå©æ¯ã®æ¯æãããŸãã¯åœç€Ÿã®æªè¿æžåµåãŸãã¯å°æ¥ã®è¿œå åµåã®åèè³ãè¡ãèœåã¯ãåœç€Ÿã®å°æ¥ã®æ¥çžŸã«äŸåããŠãããçµæžçãéèçã競äºçããã³ãã®ä»ã®åœç€Ÿã®ã³ã³ãããŒã«ãè¶
ããèŠå ã«åœ±é¿ãåããŸãã åœç€Ÿã®ããžãã¹ã¯ãå°æ¥ã®éçšãã£ãã·ã¥ãããŒãåµåã®è¿æžãå¿
èŠãªè³æ¬æ¯åºãè¡ãã®ã«ååã§ãªãå ŽåããããŸãã ãã®ãããªãã£ãã·ã¥ãããŒãçã¿åºãããšãã§ããªãå Žåãè³ç£ã®å£²åŽãåµååç·šããŸãã¯è·æ
çãŸãã¯é床ã«åžéãããå¯èœæ§ã®ããæ¡ä»¶ã§è¿œå ã®åµåéèãŸãã¯è³æ¬èª¿éãè¡ããªã©ã1ã€ä»¥äžã®ä»£æ¿æ¡ãæ¡çšããããšãæ±ãããããããããŸããã åœç€ŸãçŸåšãŸãã¯å°æ¥ã®åµåãåèè³ããèœåã¯ããã®æç¹ã®è³æ¬åžå Žãšåœç€Ÿã®è²¡åç¶æ³ã«äŸåããŸãã ãããã®æŽ»åã«åŸäºã§ããªããããŸãã¯æå©ãªæ¡ä»¶ã§ãããã®æŽ»åã«åŸäºã§ããªãå¯èœæ§ããããããã«ããåµåäžå±¥è¡ãçºçããå¯èœæ§ããããŸãã ããã«ãå°æ¥ã®åµåå¥çŽã®ããããã«ã¯ããããã®ä»£æ¿æªçœ®ãæ¡çšããããšãçŠæ¢ããå¶éçãªå¥çŽãå«ãŸããŠããå¯èœæ§ããããŸãã ãããã®å¥çŽã«éåããå Žåãåµåäžå±¥è¡ãçºçãããããæ¯æ£ãããªããå
é€ãããªãå Žåã¯ãåœç€Ÿã®åµåã®å éã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã
2029幎æºæã®åªå
åµã«èšèŒãããŠããæ¡ä»¶ã¯ãéå¶ããã³è²¡åã«é¢ããå¥çŽæ¡ä»¶ãæºããå¿
èŠããããéå¶ããã³è²¡åã®æè»æ§ã«å¶éãèšããŠããŸããåå
¥ãéããŠè¿œå ã®è³æ¬ã調éããå Žåãæ°ããåµåã®æ¡ä»¶ã¯ãããã«ããžãã¹ãéå¶ããèœåãå¶éããå¯èœæ§ããããŸãã
2029幎ã®ããŒãã¯ãåœç€Ÿã®äžéšã®çŽæ¥ããã³éæ¥ã®åœå
å€åäŒç€Ÿã«ãã£ãŠåªå
çã«ä¿èšŒãããŠãããäŒç€Ÿããã³åäŒç€Ÿä¿èšŒè
ã®ã»ãŒå
šè³ç£ã«å¯Ÿãã第äžäœã®æ
ä¿æš©ã«ãã£ãŠæ
ä¿ãããŠããŸãããéåžžã®äŸå€æ¡é
ãé©çšãããŠããŸãã
2029幎ã®ããŒããèŠå®ããå¥çŽã¯ãäžå®ã®åŠåãå䜵ãååŸãç¥ç財ç£æš©ã®æ
ä¿èšå®ãåµåãäŒå
è¡ãæ
ä¿ãé
åœã®æ¯æãããŸãã¯è³æ¬æ ªåŒã«é¢ãããã®ä»ã®æ¯æããæè³ãããã³ç¹å®ã®ããžãã¹ååŒãè¡ãããšãªã©ãè¿œæ±ããããšãåºæ¥ãªãããèŠå¶ããŠããŸãã2029幎ã®ããŒããèŠå®ããå¥çŽã«ã¯ã2029幎ã®ããŒãã®åçãé€ã$6000äžã®æäœçŸéæ®é«ãç¶æããããšãåžžã«èŠæ±ãã財åã«ãã³ããå«ãŸããŠããŸãããããã®å¥çŽã«éåããå Žåãåœç€Ÿã®ããã©ã«ãäºæ
ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããããã解決ãããªããå
é€ãããªãå Žåãåœç€Ÿã®åµåã®å éãçºçããå¯èœæ§ããããŸãã
è¿œå ã®åµåè³é調éãè¡ãããå Žåããã®è¿œå ã®åµåã®æ¡ä»¶ãäžå±€ç§ãã¡ã®éå¶ããã³è²¡åã®æè»æ§ãå¶éããå¯èœæ§ããããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãæªæ±ºå®ã®è»¢æå¯èœãªåµåžã»åµå蚌åžããã³çŸé決æžåã¯ã©ã³ãã®è»¢æãæ ¹æ¬çå€æŽã«äŒŽãæªæ±ºå®ã®è»¢æå¯èœãªåµåžã®è¿æžãçŸé決æžåã¯ã©ã³ãã®åéã«å¿
èŠãªè³éã調éããèœåãæã£ãŠããªãå¯èœæ§ããããä»åŸã®åµåã«ã¯æªæ±ºå®ã®è»¢æå¯èœãªåµåžã»åµå蚌åžããã³çŸé決æžåã¯ã©ã³ãã®è»¢æãåéã«ãããŠçŸéæ¯æããè¡ãèœåãå¶éããå¯èœæ§ããããŸãã
ç§ãã¡ã®æªæãã®ããŒãã®ä¿æè
ã¯ãæ ¹æ¬çãªå€æŽãçºçããå Žåã«ãæºææ¥åã«æ ¹æ¬çãªå€æŽåéäŸ¡æ ŒãšããŠãåéãããããŒãã®å
æ¬éã®100%ã«çãããåéãããããŒãã®å
æ¬éã®100%ã«çžåœãã䟡é¡ã«å ããæªæãã®å©åïŒ2029幎ã®ããŒãã®å ŽåãçŸéããã³PIkæ§æèŠçŽ ãå«ãïŒã2029幎ã®ããŒãã®å Žåã¯ã2029幎6æ15æ¥ãŸã§æ¯æãããäºå®ã®æ®ãã®å©æ¯æ¯æé¡ã®66%ã«çããéé¡ãå²åŒããã³ã³ãã©ãã«ã»ãã¬ãžã¥ãªãŒã¬ãŒãã«50ããŒã·ã¹ãã€ã³ããå ç®ããå©çã§åéããæš©å©ãæããŸããããã«ãããŒãã®æéæã«ã¯ãæéãããããŒãã«é¢ããŠçŸéæ¯æããè¡ãããšã矩åä»ããããŠããŸãïŒ2026幎ã®ããŒãã®å Žåããã®ãããªæéã解決ããããã«åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æ ªåŒãçŽå
¥ããããšãéžæããå Žåãé€ããåå²æ ªåŒã®çŽå
¥ä»¥å€ã«çŸéæ¯æããããå Žåãé€ãïŒãããã«ãçŸé決æžã¯ã©ã³ãã®è¡äœ¿æã«ã¯ãè¡äœ¿ãããçŸé決æžã¯ã©ã³ãã«å¯ŸããŠçŸéæ¯æããè¡ãããšã矩åä»ããããŠããŸãïŒæ¯æãåŸã$ 10000äžæªæºã®ãå©çšå¯èœãªçŸéãïŒããã§å®çŸ©ããããã®ïŒãããå Žåãé€ããæ¯æããæå©6.0%ã®å¹Žçã§ç¹°ã延ã¹ãããšãã§ããŸãïŒã
ãã ãããã®ä»ã®Notesãè¿æžãããéã«å¿
èŠãªè¿æžãè¡ãããã«ååãªçŸéããªãå¯èœæ§ãããããCash-Settled warrantsã®è¡äœ¿ã«å¿ããããã«çŸéãæ¯æãèœåããªãå¯èœæ§ããããŸãããŸããNotesã®è¿æžèœåãNotesã®æéæã®çŸéæ¯æãèœåããŸãã¯Cash-Settled warrantsã®è¡äœ¿æã®çŸéæ¯æãèœåã¯ãæ³åŸãèŠå¶æ©é¢ããŸãã¯åµåã管çããèŠçŽã«ãã£ãŠå¶éãããå¯èœæ§ããããŸããåµåã管çããèŠçŽã«å®ããããæç¹ã§ã®Notesã®è¿æžçŸ©åãæãããªãããšããŸãã¯èŠçŽã«å®ããããéãã«Notesã®æéæã«çŸéãæ¯æããªãããšã¯ãèŠçŽã«éåããããšãšãªããŸããèŠçŽãžã®éåãŸãã¯åºæ¬çå€æŽèªäœããä»ã®ã·ãªãŒãºã®Notesã管çããã€ã³ãã³ãã£ãŒãŸãã¯å°æ¥ã®åµåã管çããèŠçŽã«éåããå¯èœæ§ããããŸããé©çšãããåç¥æéãç¶äºæéã®åŸã«Notesã®æ¯æããäžéšãŸãã¯äž¡æ¹ã®ã·ãªãŒãºã®Notesã«ã€ããŠååããããå ŽåãNotesãè¿æžããããã®ååãªè³éãNotesã®è¿æžããŸãã¯Notesã®æéæã®çŸéæ¯æããè¡ããªãå¯èœæ§ããããŸãã
ç§ãã¡ã®æªæã転æ瀟åµã®å¥çŽæžã«èŠå®ãããåã決ãã¯ãæ ªäž»ã«ãšã£ãŠæå©ãªããžãã¹çµåãã劚ããå¯èœæ§ããããŸãã
åºæ¬çãªå€æŽãæªåéããŒãã®æºææ¥åã«çºçããå Žåããã®ããŒãã®ææè
ã¯ãèªèº«ã®éžæã«ãããåœç€Ÿã«å¯ŸããŠå
šäœãŸãã¯äžéšã®ããŒãã®è²·ãæ»ããèŠæ±ããæš©å©ãæããŸããããã«ãæªåéããŒãã®æºææ¥åã«é倧ãªå€æŽãçºçããå Žåãåœè©²é倧ãªå€æŽã«é¢é£ããŠåœè©²ã·ãªãŒãºã®ããŒãã転æããããšãéžæããä¿æè
ã«å¯ŸããŠãäžéšã®å Žåã«ã¯è»¢ææ¯çãå¢å ããããšãæ±ããããããšããããŸããããã«ãæªåéããŒããåãæ±ãè²æž¡å¥çŽã¯ããã®ä»ã®äºé
ã®ãã¡ã®äžã€ãšããŠãåç¶ããå®äœãé¢é£ããã·ãªãŒãºã®ããŒãã®åœç€Ÿã®çŸ©åãåŒãåããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿãç¹å®ã®å䜵ãŸãã¯è²·åã«é¢äžããããšãçŠæ¢ããŠããŸããæªåéããŒããåãæ±ãè²æž¡å¥çŽã®ãããã®èŠå®ã¯ãååŒã蚌åžä¿æè
ã«ãšã£ãŠå¥œéœåã§ããå Žåã§ãã£ãŠãã第äžè
ãåœç€ŸãååŸããããšãææ¢ãŸãã¯é»æ¢ããå¯èœæ§ããããŸãã
ç§ãã¡ã®æªæã転æ瀟åµã»åµå蚌åžã®æ¡ä»¶ä»ã転ææ©èœã¯ãèµ·åãããå Žåãåœç€Ÿã®è²¡åç¶æ³ããã³æ¥çžŸã«äžå©ãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
æ¡ä»¶ä»ã転æç¹æš©ãçºåãããå Žåãé¢é£ããã·ãªãŒãºã®ããŒãä¿æè
ã¯ãä»»æã®æå®æéäžã«ãã€ã§ããã®ã·ãªãŒãºã®ããŒããèªå·±ã®éžæã«åºã¥ããŠè»¢æããæš©å©ãæããŸãã1人以äžã®ä¿æè
ãããŒãã転æãéžæããå ŽåïŒ2026幎ã®ããŒãã®å Žåãç§ãã¡ãçŸéãæ¯æã代ããã«æ®éæ ªåŒã®ã¿ãçŽå
¥ããããšã«ãã£ãŠå€æ矩åãæããããšãéžæããªãéãïŒãç§ãã¡ã¯çŸéã®æ¯æããéããŠå€æ矩åã®äžéšãŸãã¯å
šäœã解決ããå¿
èŠããããããã¯åœç€Ÿã®æµåæ§ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããããã«ãé¢é£ããã·ãªãŒãºã®ããŒãã®ä¿æè
ããã®ã·ãªãŒãºã®ããŒãã転æããããšãéžæããªãå Žåã§ãã該åœã·ãªãŒãºã®ããŒãã®æªæãå
æ¬ã®äžéšãŸãã¯å
šäœãé·æã®è² åµã§ã¯ãªãæµåè² åµãšããŠååé¡ããããšãäŒèšåºæºã«ããæ±ããããå¯èœæ§ããããããã«ããåœç€Ÿã®çŽé転è³æ¬ãçžåœæžå°ããŸãã
ãã£ãããããã³ãŒã«ååŒã¯ãåœç€Ÿã®æªæ±ºæžè»¢æ瀟åµãæ®éæ ªåŒã®äŸ¡å€ã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãã
2026幎ã®ããŒããçºè¡ããååŒã«é¢é£ããŠãç¹å®ã®ãªãã·ã§ã³ã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ãŒãšã®äžéä»ãã³ãŒã«ååŒãè¡ããŸãããäžéä»ãã³ãŒã«ååŒã¯ã2026幎ã®ããŒãã®è»¢æã«äŒŽãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãžã®æœåšçãªåžéãäžè¬çã«è»œæžãã2026幎ã®ããŒãã®è»¢æã«äŒŽãã転æããã2026幎ã®ããŒãã®å
æ¬é¡ãè¶
éããçŸéæ¯æããçžæ®ºããããšãæåŸ
ãããŸãããã ãããã®è»œæžããã³/ãŸãã¯çžæ®ºã¯ãã£ããã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãã
ãªãã·ã§ã³ã®çžææ¹ãŸãã¯ãããã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãæ®éæ ªåŒã«é¢é£ããããŸããŸãªããªããã£ãååŒãè¡ãã解æ¶ããããåœè©²2026幎ã®ããŒãããã®ä»ã®èšŒåžãŸãã¯ã€ã³ã¹ãã¥ã«ã¡ã³ãïŒããã°ïŒã賌å
¥ãŸãã¯å£²åŽããããšãæåŸ
ãããŠããã2026幎ã®ããŒãã®æºæåã«ãåžå Žã«ãããäºæ¬¡ååŒã«ãããŠååŒãŸãã¯è²·ãå
¥ãããã売åŽãããããå¯èœæ§ããããŸãïŒ2026幎ã®ããŒãã®è»¢æã«é¢é£ããç£èŠæéäžãŸãã¯2026幎ã®ããŒãã®è»¢æãŸãã¯ãããªãåºæ¬çãªå€æŽã®è²·æ»ãæ¥ãŸãã¯ãã®ä»ã©ã®ãããªå Žåã«ãããŠãïŒããã®ãããªæŽ»åã¯ãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãŸãã¯2026幎ã®ããŒãã®åžå ŽäŸ¡æ Œã®å¢æžãåŒãèµ·ãããŸãã¯åé¿ããå¯èœæ§ããããããã¯ä¿æè
ã2026幎ã®ããŒãã転æããèœåã«åœ±é¿ãåãŒãã2026幎ã®ããŒãã®è»¢æã«é¢é£ããç£èŠæéäžã«æŽ»åãè¡ãããå Žåã¯ãä¿æè
ããã®ãããª2026幎ã®ããŒãã転æããéã«åãåãèæ
®ã®é¡ãšäŸ¡å€ã«åœ±é¿ããå¯èœæ§ããããŸãã
ãããã®ååŒã掻åãå°æ¥ç§ãã¡ã®æ®éæ ªåŒã2026幎ã®ç€Ÿåµã®åžå ŽäŸ¡æ Œã«äžãã圱é¿ïŒãã®æç¡ã«ãããããïŒãäžéšã¯åžæ³ã«äŸåããŠãããçŸæç¹ã§ã¯æããã«ã§ããŸããããããã®æŽ»åã®ãããããç§ãã¡ã®æ®éæ ªåŒã®äŸ¡å€ã2026幎ã®ç€Ÿåµã®äŸ¡å€ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãïŒãã®çµæã2026幎ã®ç€Ÿåµã®ãããªãæéã«é¢ããŠåé è
ãåãåãããšã«ãªã察䟡ã®éé¡ãšäŸ¡å€ãå«ãïŒããã³ãäžå®ã®ç¶æ³äžã§ã¯ãåé è
ã®2026幎ã®ç€Ÿåµã®æéèœåã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
äžèšã«èšèŒãããååŒãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã2026幎ã®ããŒãã®äŸ¡æ Œã«äžãã圱é¿ã®æ¹åã倧ããã«ã€ããŠã®è¡šæãäºæž¬ã¯è¡ã£ãŠãããŸãããããã«ããªãã·ã§ã³ã®å¯Ÿç«åœäºè
ãããããã®é¢ä¿äŒç€Ÿããããã®ååŒã«åŸäºããããšãäžåºŠéå§ãããååŒãäºåãªãäžæ¢ãããªãããšã«ã€ããŠãè¡šæã¯ããŠããŸããã
åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã«é¢ãããªã¹ã¯
æ®éæ ªåŒã®ååŒäŸ¡æ Œããã¹ããã¯ã¹ããã¯ããŒã±ããLLCïŒããã¹ããã¯ãïŒã®æäœçµå€ã®è²·æ°é
èŠä»¶ãæºãããªãå Žåãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã¯äžå Žå»æ¢ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå¯èœæ§ããããŸãã
åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã¯çŸåšããã¹ããã¯ã»ã°ããŒãã«ã»ã¬ã¯ãããŒã±ããã«äžå ŽããŠããŸããæã
ã¯ã1.00ãã«ä»¥äžã®çµå€è²·æ°é
ãå«ãæå®ããã財åèŠä»¶ãæºããå¿
èŠãããããã®ãããªäžå Žãç¶æããããã«ã¯ããã¹ããã¯ã»ã°ããŒãã«ã»ã¬ã¯ãããŒã±ããã®é©çšèŠä»¶ã«é©åããŠãããšèããŠããŸããã2024幎ã«ã¯ãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®çµå€è²·æ°é
ãè€æ°å1.00ãã«ãäžåã£ãŠããã2024幎3æ14æ¥ã2024幎3æ28æ¥ãã2024幎7æ17æ¥ãŸã§ãããã³2024幎7æ19æ¥ã«ãäžåã£ãŠããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãç§ãã¡ã®æ®éæ ªåŒãæäœè²·æ°é
äŸ¡æ ŒèŠä»¶æªæºã«åã³äžèœãããããšãé²ãããšãã§ãããšã¯ä¿èšŒã§ããªãããäžå ŽèŠä»¶ã«é©åããªããªã¹ãã®èŠæ±ãæªæ¥ã«é²ãããšãã§ããªããããããªããããã«ããã¹ããã¯ã®äžå Žãç¶æããããã«ã¯ãæäœéã®éèããã³ãã®ä»ã®ç¶ç¶çãªäžå ŽèŠä»¶ãšãæå°ã®æ ªäž»è³æ¬ãªã©ã«é¢ããèŠä»¶ãããã³äžå®ã®äŒæ¥ã¬ããã³ã¹èŠä»¶ãæºããå¿
èŠããããŸãããããã®èŠä»¶ãåºæºãæºããããšãã§ããªãå Žåãç§ãã¡ã¯äžå Žå»æ¢ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå¯èœæ§ããããããã¯ç§ãã¡ã®æ®éæ ªåŒã®äŸ¡æ Œã«åŠå®çãªåœ±é¿ãäžãã賌å
¥ãŸãã¯å£²åŽãããæç¹ã§æ®éæ ªåŒã売åŽããããšãã§ããªããªã£ãŠããŸããããããŸãããããã«ãç§ãã¡ã®æ®éæ ªåŒãThe Nasdaq Global Select MarketãThe Nasdaq Global MarketããŸãã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯èšŒåžååŒæã®ãããã«ãäžå ŽãŸãã¯å
¬è¡šãããªãå Žåã2026幎ã®ããŒãããã³2029幎ã®ããŒãã管çããè²æž¡èšŒæžã«ãããŠãæ ¹æ¬çãªå€æŽããšã¿ãªãããŸãã
ãã¹ããã¯ããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãäžå Žå»æ¢ãããå Žåãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãç±³åœã®ä»ã®å
šåœèšŒåžååŒæã§äžå Žããè³æ Œãæã€å¯èœæ§ã¯äœããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ååŒã¯ããããOTCQXãOTCQbãOTC Markets Group Inc.ãç¶æãããã³ã¯åžå Žãªã©ãæªäžå ŽèšŒåžåãã«èšç«ãããåºé åžå Žã§è¡ãããã§ããããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒããã¹ããã¯ããäžå Žå»æ¢ãããå Žåãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãä»ã®èšŒåžååŒæã«äžå Žãããããåºé åžå Žã§èŠç©ãããååŸããããã©ããã«ã€ããŠã¯ä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸãããæè³å®¶ã¯ãåºé åžå Žã§åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã売åŽããããæ£ç¢ºãªèŠç©ãããååŸããŠè²·ãããã«ã¯ããã䟿å©ã§ã¯ãªããšèããã§ãããã倧å€æ°ã®æè³å®¶ã¯ãåºé åžå Žãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå°é£ã§ããããå
šåœååŒæã«äžå ŽãããŠããªã蚌åžã§ååŒããããšã劚ããæ¹éããããããã®ä»ã®çç±ã§åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãè²·ã£ãã売ã£ããããããšã¯ããããå°ãªãã§ãããããããã£ãŠããã¹ããã¯ããã®äžå Žå»æ¢ã¯ãæè³å®¶ã«ãšã£ãŠåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ååŒãé£ããããå¯èœæ§ããããåœç€Ÿã®ã·ã§ã¢äŸ¡æ ŒãååŒéãæµåæ§ã®äœäžã«ã€ãªããå¯èœæ§ãé«ãã§ãããããã¹ããã¯ããã®äžå Žå»æ¢ã¯ãè² ã®å®£äŒããããããè¿œå è³æ¬ã調éããããšãããå°é£ã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãã®ä»ã®ãªã¹ãããªãå Žåãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ååŒå¯Ÿè±¡ãšããŠã®åãå
¥ããããã®ä»ã®åœäºè
ã«ãã£ãŠåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã«ä»äžããã䟡å€ã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããããã«ãç§ãã¡ãäžå Žå»æ¢ãããå Žåã蚌åžã®å£²åŽã«é¢é£ããŠå·ã®é倩äºæ³ã«åºã¥ããŠè¿œå è²»çšãçºçããŸãããããã®èŠä»¶ã«ãããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®åžå Žæµåæ§ãèããå¶éãããæ ªäž»ãäºæ¬¡åžå Žã§åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã売åŽããèœåãå¶éãããå¯èœæ§ããããŸãã
æ®éæ ªåŒãäžå Žå»æ¢ã«ãªã£ãå Žåã蚌åžååŒæ³ã§å®çŸ©ãããããããŒæ ªãã®å®çŸ©ã«è©²åœããå¯èœæ§ãããã蚌åžååŒæ³ã®Rule 15g-9ã«ãã£ãŠã«ããŒãããŸãã ãã®èŠåã¯ã確ç«ããã顧客ãèªå®æè³å®¶ä»¥å€ã®è
ã«èšŒåžã売ã販売代çåºã«è¿œå ã®è²©å£²æ
£è¡èŠä»¶ã課ããã®ã§ãããããã«ããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ååŒæµåæ§ããã³æ ªäž»ãäºæ¬¡åžå Žã§åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã売åŽããèœåãããã«å¶éãããå¯èœæ§ããããŸãã ãããŒæ ªã«é¢ããèŠå¶ãšããããŒæ ªã®æè³å®¶ã®ååŒããšã®éåžžãããé«ãååŒã³ã¹ãã«å ãã蚌åžã³ããã·ã§ã³ã®ãããªèŠå ã«ããããããŒæ ªã®äŸ¡æ Œã«å¯ŸãããããŒã«ãŒææ°æãäžè¬çã«é«äŸ¡ãªæ ªåŒãããé«ãå²åãè¡šãããšãäžè¬çã§ãããããæè³å®¶ãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã§ååŒããèœåãããã«å¶éãããå¯èœæ§ããããŸãã
é
ç®2. æ ªåŒã®éç»é²å£²è²·åã³è³éã®äœ¿é
æªç»é²ã®è³æ¬å¢å æ ªåŒè²©å£²
çºè¡è
ã«ãã3ã¶æéã®æªç»é²ã®æ ªåŒå£²åŽã¯ã以åã«Form 8-Kã§é瀺ãããå
容ãé€ããŠååšããŸããã 2024幎6æ30æ¥ .
çºè¡äŒç€Ÿã«ããæ ªåŒèšŒåžã®è³Œå
¥
çºè¡è
ã«ããæ ªåŒèšŒåžã®å賌å
¥ã¯è¡ãããŠããŸãã 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æéã«ãããŠãçºè¡è
ã«ããæ ªåŒèšŒåžã®å賌å
¥ã¯è¡ãããŸããã§ããã
é
ç®3. äžäœèšŒåžã«å¯Ÿããåµåäžå±¥è¡
ãªãã
é
ç®4. é±å±±å®å
šé瀺
該åœãªãã
é
ç®5. ãã®ä»ã®æ
å ±
(a) äœããããŸããã
(b) ãªãã
(c) 2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéãäŒç€Ÿã®åç· åœ¹ãŸãã¯å¹¹éšã¯ããItem 408(a) of Regulations S-Kãã§å®çŸ©ãããŠãããRule 10b5-1ååŒå¥çŽããŸãã¯ãéRule 10b5-1ååŒå¥çŽããæ¡çšãŸãã¯çµäºããŸããã§ããã åç· åœ¹ãŸãã¯å¹¹éšã¯ã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéããRule 10b5-1ååŒå¥çŽããŸãã¯ãéRule 10b5-1ååŒå¥çŽããæ¡çšãŸãã¯çµäºããŸããã§ããããRule 10b5-1 trading arrangementããnon-Rule 10b5-1 trading arrangementãã¯ããRegulations S-Kã®é
ç®408(a)ãã§å®çŸ©ãããŠããŸãã ãRegulations S-kã®é
ç®408(a)ãã§å®çŸ©ãããŠãããRule 10b5-1ååŒå¥çŽããšãéRule 10b5-1ååŒå¥çŽãã«ã€ããŠãäŒç€Ÿã®åç· åœ¹ãŸãã¯å¹¹éšã2024幎6æ30æ¥ãŸã§ã®3ãæéæ¡çšãŸãã¯çµäºããããšã¯ãããŸããã
ITEm 6. å±ç€ºç©
4.1
4.2
4.3
4.4
10.1
10.2
10.3
31.1
* 31.2
* 32.1 **
32.2 **
101.INS * ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ææž--XBRLã®ã¿ã°ãã€ã³ã©ã€ã³XBRLææžå
ã«åã蟌ãŸããŠãããããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ã«ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ææžã衚瀺ãããŠããŸãã 101.SCH * ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµã¹ããŒãããã¥ã¡ã³ã 101.CAL * ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµèšç®ãªã³ã¯ããŒã¹ããã¥ã¡ã³ã 101.DEF * ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµå®çŸ©ãªã³ã¯ããŒã¹ããã¥ã¡ã³ã 101.LAB * ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµã©ãã«ãªã³ã¯ããŒã¹ããã¥ã¡ã³ã 101.PRE * ã€ã³ã©ã€ã³XBRLã¿ã¯ãœããæ¡åŒµãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãªã³ã¯ããŒã¹ããã¥ã¡ã³ã 104 * ã«ããŒããŒãžã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ïŒã€ã³ã©ã€ã³XBRLã®åœ¢åŒã§ãã©ãŒãããããããã®ïŒ
*   ãã®ææžãšäžç·ã«æåºãããŸãã
**    ããã«æ·»ä»ããŸã
眲å
蚌åžååŒæ³ã«åºã¥ããåœè©²å ±åæžãæ¿èªããç»é²è
ã¯ãæ£åœã«ä»£è¡šè
ã«ãã£ãŠçœ²åãããŸããã
LivePerson, Inc. 2018èªå èšç» (ç»é²è
) 2024幎5æ10æ¥ïŒéææ¥ïŒ 2024幎8æ6æ¥ çœ²å: ãžã§ã³ã»ãµãã ååïŒ ãžã§ã³ã»ãµãã 圹è·ïŒ æé«çµå¶è²¬ä»»è
( æé«çµå¶è²¬ä»»è
)
2024幎5æ10æ¥ïŒéææ¥ïŒ 2024幎8æ6æ¥ çœ²å: /s/ JOHN COLLINS
ååïŒ ãžã§ã³ã³ãªã³ãº
圹è·ïŒ B. Riley Securities, Inc.ã®æé«è²¡å責任è
å
Œæé«å·è¡è²¬ä»»è
( ããªã³ã·ãã«ãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ãªãã£ãµãŒ )