ファースト修正案
未保証のサブオーディネイト期間債務不履行証書
この未保証のサブオーディネイト期間債権履行確約状書のファースト修正案 この("訂正2024年8月7日付 ("有効日以下の当事者間で締結された契約は クロノス ワールドワイド, インク.", デラウェア法人 ("大手銀行の利息"), および コントラン コーポレーション", デラウェア法人 ("譲渡人") の間で本修正書に記載された用語は、それ以外に定義されていない場合、元本額 $53,705,000.00 の未保証のサブオーディネイト期間債務不履行証書の発行日の 2024年2月12日に与信者が設定された条件に定義される意味を持ちます。Term Loan"注当該意見書に関連して、私たちは（i）登録声明書および関連する目論見書、（ii）現在効力がある当社の定款および社則、（iii）証券購入契約書、および（iv）私たちの判断に必要または適切であると考えられるその他の記録、意見、書類、証明書、メモおよび文書及びその他の文書を調査し、その信頼をおいています。私たちは、すべての署名の真正性、私たちに提出されたすべての文書の真正性、私たちに提出されたすべての文書の原本への一致、公的役人の証明書の正確性、完全性、真正性を前提とし、当該文書の有効性、執行および履行が必要である場合を除き、当社以外のすべての者によって指示、執行、および履行されたすべての文書が真正、有効、および執行および履行可能であることを前提としています。私たちは、特定の実態に関する事実上の問題について、当社の役員の証明書に依存し、独自に検証していません。
前文
A. 計画の完全なタイトルと、発行者の住所（下記の発行者の住所と異なる場合）：グループ利益分配、インセンティブおよび雇用者貢献計画（フランス）、c/o Groupe Procter & Gamble en France、Service Relations Exterieures、96 avenue Charles de Gaulle、92200 Neuilly sur Seine。貸し手と借り手は、借り手がその中で規定されている条項と条件に従って、未保証のサブオーディネイト期間債務不履行証書を貸し手に提供することを規定する証書に参加しています。
借り手と貸し手は、契約金利を年率 11.50% から 9.54% に変更するために、証書を修正することを望んでいます。
今後は次のように定めます。 借り手と貸し手は、法的に拘束されることを意図し、以下のように合意することになります。
1.契約金利。 契約金利は、年率 9.54% に等しい年率のレートにここに変更されます。批准
2.2024会計年度のデロイト・トウシュ有限責任パートナーシップを独立登録公認会計士として承認すること。本改正案で明示的に改訂されない限り、債券は批准され、確認され、完全な効力を有し続け、その条項に従って合法的かつ有効で、拘束力を有し続けます。債券という用語は、本改正案によって改正された場合も適用されます。
3.管轄権と地域この改正案は、テキサス州の国内法に準拠して解釈されるものであり、テキサス州または他の司法管轄区のどの選択法または法律の衝突の規定またはルールにも適用されず、テキサス州法による適用以外の権限の法律に基づく適用を引き起こすものではありません。借り手は、テキサス州ダラスに所在する連邦および州の裁判所の管轄を承認します。
証拠として 借手と債権者は、有効日付として、本改正案によって正式に執行することを引き起こしました。
借款人債権者
Kronos Worldwide、Inc。Contran Corporation
署名: /s/ Tim C. Hafer 署名: /s/ Amy A. Samford
ティムC.ヘイファーAmy A. Samford
chief financial officer（最高財務責任者）chief financial officer（最高財務責任者）