EX-10.1 2 exhibit101-gdrxxexecutives.htm EX-10.1 Exhibit 10.1 - GDRX - Executive Severance Plan
グッドレックス・ホールディングス株式会社
エグゼクティブ 退職 計画
採用されました オン 5月29日 2024
デラウェア州の企業であるGoodRxホールディングス株式会社(「会社」)、このGoodRxを採用しています
ホールディングス株式会社役員退職金制度(添付の別紙を含む) (ザ・」プラン」)、次の目的のために
参加者 (として 定義されています 下記) オン その 条項 そして 条件 以下 述べました。 プラン、 なので セットします 進んで ここでは、
は、特定の経営層に退職金保護を提供することを目的としている、または高額な報酬をもらっている経営者グループです
対象となる解雇に関連する従業員(ERISAの意味の範囲内(以下に定義))
雇用について。
1.定義済みの用語. ここで使われているが、特に定義されていない大文字の用語は
以下に示す意味:
1.1未払い ボーナス しなければならない 持っている その 意味 セットします 進んで セクション 4.2 (a) (iii) 本書の。
1.2基本給与」とは、直前に有効だった参加者の年間基本給率を意味します
正当な理由が生じた減額は無視して、対象となる解約を行います。
1.3ボード その ボード 取締役の その 会社。
1.4原因 その 発生 任意の その 以下 イベント:
(a)その 過去 または プレゼント 手数料 によって その 参加者 ある 重罪 または その他の 深刻です 犯罪
または会社またはそのいずれかに対する詐欺を含む行為または不作為の行為
顧客、サプライヤー、ベンダー、その他の取引関係。
(b)その 参加者の 報告 仕事に 影響力 アルコールの、または 違法です 薬、
違法薬物の使用(職場でのかどうかにかかわらず)、またはその他の繰り返される行為が会社の原因となっています
公衆の不名誉または不信感、または重大な経済的危害。
(c)ある 材料 失敗 によって その 参加者 演じる その 参加者の 責任 または
会社に対する義務、または取締役会または取締役会によって合理的に指示されたその他の責任や義務
GoodRx社の最高経営責任者。
(d)競合他社、サプライヤーを支援または扇動する参加者によるあらゆる作為または不作為、
顧客、ベンダー、または会社の重大な不利益または不利益をもたらすその他の取引関係
当社;
(e)参加者の受託者責任違反、重大な過失、または故意の違法行為
会社に関して。または
(f)参加者による以下を含むあらゆる作為または不作為の委託 不正直または
不誠実 会社に重大な不利益をもたらすか、その他の作為または不作為 それが会社にもつながります
世間の評判を著しく落とすようになりました。
わかりやすく言うと、「原因」のない解雇には、その結果として生じる解雇は含まれません
参加者の死亡または障害。 前述の定義に関して、「会社」という用語は
必要に応じて、子会社、親会社、関連会社、またはそれらの後継者を含むと解釈されます。
エキシビション10.1
1
1.5コントロールの変更」は、会社の2020年のインセンティブに記載されている意味を持つものとします
特典プランは、随時変更される場合があります。
1.6CICです 保護 ピリオド その ピリオド はじまり 90 日々 先に その 日付 ある 変更
支配権にあり、管理権の変更日の1周年を記念して終了します。
1.7CICです 終了 ある 資格 終了 どれ 起こる 中に その CICです
保護期間。
1.8請求者 しなければならない 持っている その 意味 セットします 進んで セクション11.1 本書の。
1.9コブラ その 統合されました オムニバス 予算 リコンシリエーション 行為 1985.
1.10コブラ プレミアム 支払 持っているはずです その 意味 セットします 進んで セクション 4.2 (b) ここの。
1.11コード」とは、随時改正される1986年の内国歳入法、または任意のものを意味します
その後継者。
1.12委員会 取締役会の報酬委員会、または そのようなその他 委員会
は、プランを管理するために理事会によって任命される場合があります。
1.13日付 終了 その 効果的 日付 その 終了 その 参加者の
雇用。
1.14効果的 日付 持っているはずです その 意味 設定しました セクション 2 ここの。
1.15従業員」とは、会社またはそのいずれかの従業員である個人を意味します
子会社。
1.16エクイティ・アワード」とは、任意の株式ベースのもとで付与される会社株式ベースの報奨を意味します
会社の報奨制度。これには、会社の2020年インセンティブ賞制度が含まれますが、これらに限定されません。
は随時修正されるかもしれません。
1.17えりさ その 従業員 退職 収入 セキュリティー 行為 1974, なので 修正されました、 そして
その下で公布された規制。
1.18物品税 税金 しなければならない 持っている その 意味 設定しました セクションに 7.1 ここの。
1.19良いですよ 理由 その 発生 任意の 1つまたは もっと その 以下 イベント なし
参加者の事前の書面による同意(会社が状況を完全に是正しない限り)
以下に説明する正当な理由(そのような状況では修正できる場合):
(a)参加者の責任、義務、または権限の大量減少
(ただし、参加者が部門単位または事業単位ベースで同じ役割を継続することを条件とします
会社の買収後は、所有権の重大な減少とは見なされません。
責任、義務、権限);
(b)重要なこと、参加者がいる地理的位置の変更が必要なこと
行います 彼の または 彼女 主要な 職務 その 会社 ある 新品です 場所 あれは です もっと より 25 からマイル その
場所 どれ その 参加者 行います 彼の または 彼女 主要な 職務 その 会社 なので その 日付 オン
2
どれ その まずは参加者 になります ある 参加者 その プラン (しかし除く 任意の そのような 変化する あれは 結果は
変更時に参加者の個人宅からの片道通勤時間が短い)、または
(c)参加者の基本給の大幅な引き下げ(以下の場合を除く)
給与減額は、GoodRx、Inc.の執行役員のかなりの部分に適用されます。)
それにかかわらず その 前述の、 その 参加者 だろう じゃない です みなされます 持っている 辞任しました 良いですよ 理由 でない限り
(1) 参加者は、事実を合理的に詳細に記載した書面で会社に通知し、
開催日から30日以内に参加者が正当な理由であると主張した状況
参加者が利益を構成すると知っている、または合理的に知っているはずの事象の発生
理由; (2) 会社はそのような作為または不作為を受け取ってから30日以内に是正しません
通知、および(3)正当な理由による参加者の解約の発効日は、遅くとも60時です
数日後 会社の治療期間の満了。 敬意を込めて 前述の定義へ、という用語
「会社」には、以下の場合、子会社、親会社、関連会社、またはその後継者を含むと解釈されます。
適切です。
1.20独立 アドバイザー しなければならない 持っている その 意味 セットします 進んで セクション 7.2 ここの。
1.21参加者 誰の従業員 です 選択された によって その 管理者 参加します
プランに記載され、以下に従って参加通知が提供される(該当する場合は、副署名)
プラン。
1.22参加 通知 しなければならない 持っている その 意味 セットします 進んで セクション 2 ここの。
1.23パフォーマンス・ベスト・エクイティ・アワード」とは、株式報奨の全部または一部が権利化される株式報奨を意味します
一部は、1つ以上の業績目標の達成に基づいています。
1.24比例配分された実際のボーナス」とは、その年の暦年の参加者の年間ボーナスを意味します
どの日付が解約日になるかは、該当する業績の達成に基づいて計算されます
指標ですが、各業績指標に関連する目標が、以下を反映するように比例配分されていると仮定します
暦年の一部 終了日は暦四半期の最終日か、その直前です
終了日まで(つまり、 仮定します あれは その 該当する公演期間 持っていました 終了しました なので 日付
その 最後 カレンダー 四半期 エンディング オン または 先に その 日付 解約、 そして 仮定します あれは その パフォーマンス
目標は、管理者が決定した業績期間の短縮を反映するように日割り計算されます)
裁量 (または、 もし その 日付 終了 起こる 先に その 最初 四半期ごと 収益 解放する そのような カレンダー
年、目標業績を仮定して)、その年間ボーナスに次の式で得られた指数を掛けます
割る (i) その 番号 日々 中に その カレンダー あれは その 参加者 だった 雇用されました を通して その 日付
の (ii) 暦年の合計日数による解約。
1.25比例配分目標ボーナス」とは、参加者の目標とする年間ボーナスに等しい金額を意味します
解約日が発生する暦年に、次の式で求めた商を掛けます
割る (i) その 番号 日々 中に その カレンダー あれは その 参加者 だった 雇用されました を通して その 日付
の (ii) 暦年の合計日数による解約。
1.26資格 終了 の終了を意味します その (i)による参加者の雇用
原因のない会社、または (ii) 正当な理由のある参加者。 何が含まれていても
ここでは、 いいえ イベントは a)参加者とみなされます 経験したことがある a) 資格 終了 (a) もし そのような
参加者は、会社または他社と同等の雇用ポジションを提供されたり、受け入れたりします
子会社、または (b) 支配権の変更、その他の企業取引または売却に関連する場合は
資産 関与します その 会社 または 任意の 子会社、 そのような 参加者 です 提供された そして 受け入れます ある 同等です
3
雇用 ポジション その 後継者 または 購入者 エンティティ (または ある アフィリエイト そのうち)、 なので 該当します。 A
対象となる解約には、参加者の死亡または障害による解約は含まれません。
1.27[リリース] しなければならない 持っている その 意味 セットします 進んで セクション 4.4 ここの。
1.28給与 セブランス しなければならない 持っている その 意味 セットします 進んで セクション 4.2 (a) (i) 本書の。
1.29退職給付」とは、参加者が受ける退職金と福利厚生を意味します
プランの第4条に従って資格を得ることができ、 別紙A ここに添付。
1.30退職期間」は給与退職金とCOBRAの月数を意味します
以下に従って決定される、参加者が受け取る資格のある保険料の支払い 別紙A
ここに添付。
1.31タイム・ベスト・エクイティ・アワード」とは、以下の条件のみに基づいて権利が確定する株式報奨を意味します
時間の経過です。
1.32合計 支払い しなければならない 持っている その 意味 セットします 進んで セクション 7.1 本書の。
2.有効性 その プラン; 通知. プラン しなければならない になる 効果的 オン 五月 29, 2024
(ザ・」発効日」)。管理者は、すべての従業員への書面による通知に従って、
参加 通知”), 通知します 参加者 あれは そのような参加者は されている 選択された 参加する その
プラン。
3.管理. セクションの対象 13.3 本契約では、本プランは解釈されるものとします。
委員会によって管理および運営されています(「」管理者」)、これには完全な権限があります、
件名 その エクスプレス 規定 その プラン、 解釈する その プラン、 処方する、 改正します そして 取り消します ルール そして
プランに関連する規制、およびその他すべてのプランに必要または望ましい決定を下すこと
行政 その プラン。 管理者 可能性があります 代議員 任意の その 職務 下に ある 小委員会、
または そのような または から 時間 時間 なので それ 可能性があります 指定する その他の より 任意の 参加者 その プラン、
そして、管理者は(プランの参加者以外に)以下を提供する義務を委任することができます
プランの参加者への参加通知。 のすべての決定、解釈、その他の行動
管理者(適格解約が発生したかどうかも含む)が最終的な責任となります。
プランに関心を持つすべての関係者に決定的で拘束力があります。
4.セブランス メリット.
4.1適格性. 参加者としての資格があり、次のような経験がある各従業員
対象となる解雇は、本プランに基づく退職給付を受ける資格があります。
4.2対象となる解約手当. 参加者が資格終了を経験した場合
(CICの解約以外)、そして、参加者の実行を条件として、また、該当する範囲で、
セクションに基づくリリースの取り消し禁止 本書の4.4、および追加されることがあります
プランで指定された要件に応じて、会社は参加者に以下を支払うか、提供します
退職給付(本書の第6.2条に基づく):
(a)現金 セブランス. 会社 しなければならない 支払います または 提供 その 参加者:
(i)給与退職金. 参加者の基本給に等しい金額
参加者が退職期間中も雇用され続けていれば、参加者は受け取っていただろう
4
(に記載されているとおり 別紙A)、退職期間中に実質的に同額の分割払いで支払われます
会社の通常の給与サイクルに従いますが、開始は 最初の給与支払日、次は
60です番目の 解約日の翌日(および最初の給与計算の前に支払われるべき金額)
日付は、利息なしでその日に支払われます)(給与退職金”).
(ii)比例配分された実際のボーナス. 金額が等しい 比例配分された実際のボーナスに、
どれ しなければならない です 支払った ある シングル しこり オン その 最初 給与 日付 以下 その 60番目の 以下 その 日付
終了の。
(iii)未払い ボーナス. アン 等しい 任意の 未払い しかし 未払い 毎年恒例 おまけ
ある カレンダー エンディング オン または 先行します その 日付 終了 (は 未払い ボーナス”), どれ しなければならない です
支払った ある シングル しこり オン その 最初 給与 日付 以下 その 60番目の 以下 その 日付 終了。
(b)コブラ. 件名 その 必要条件 その コード、 もし その 参加者 正しく 選出
COBRAに基づく当社のグループ健康保険に基づく医療継続補償は、
参加者がそうする資格がある限り、会社はCOBRA保険料を支払うものとします
退職期間が終了するまでの参加者と参加者の対象となる扶養家族(コブラ
プレミアム支払い」); ただし、会社は参加者にCOBRAの費用を支払わないものとします
あらゆる健康フレキシブル貯蓄口座または健康保険制度の保険料。そのような支払い
直接支払い、または会社の選択により、参加者への払い戻しによって行われるものとします。
に基づいて適用されるのと同じ給付レベルに基づいて決定される金額と等しくなければなりません
参加者の選挙は、参加者が雇用されていなかった場合は、解約日に有効になります
終了しました。 にもかかわらず 前述の、 (i) もしあれば に基づく計画 どれ そのような 利点 です 提供されているのは
免除されない、または継続補償期間の満了前に終了する
アプリケーション コード セクション 409A 財務省 規制 セクション 1.409A-1 (a) (5)、 または (ii) その 会社
そうでなければできません 続けて カバー 参加者 そのグループ 健康 計画 なし ペナルティ
該当します 法律 (含む なし 制限、 セクション 2716 その パブリック 健康 サービス 行為)、 それから、 どちらか
ケース、 ある 等しい 残り 会社 払い戻し しなければならない その後 です 支払った その 参加者
退職期間(またはその残りの期間)にわたって、実質的に均等に毎月分割払いです。
4.3CIC解約支払い. 参加者がCIC終了を経験した場合は、件名は
その 参加者の 実行 と、 その エクステント 該当します、 取り消しなし ある [リリース] 従います
セクション 4.4 ここの、 そして 件名 任意の 追加 必要条件 指定されています その プラン、 その 会社 しなければならない 支払います
または、本契約のセクション6.2に従い、参加者に以下の退職給付を提供します。
(a)現金 セブランス. 会社 しなければならない 支払います または 提供 その 参加者:
(i) 給与退職金。セクション4.2(a)(i)に記載されている給与退職金
本書の。
(ii) 比例配分目標ボーナス。比例配分目標ボーナスと同等の金額、
これは、給与計算日の翌60日目の翌日に一括で支払われます
終了の。
(iii)未払い ボーナス. 未払い ボーナス セットします 進んで セクション 4.2 (a) (iii) ここの
(もし 任意)。
(b)コブラ. 会社は参加者にCOBRAプレミアムを提供します
支払いは本書のセクション4.2(b)に記載されています。
5
(c)エクイティ アクセラレーション. それぞれ 優れた そして 権利の付いていないです 時間権利確定 エクイティ アワード
開催された によって その 参加者 なので 彼の または 彼女 日付 終了 しなければならない ベスト と、 その エクステント 該当します、 になる
リリースの発効日の遅い方と、リリースの直前に行使可能です
株式数に関しては、支配権の変更の完了が早急に行われます
権利確定株式報奨の基礎となるものは、もし権利が確定した(そして行使可能になる)なら
該当する) 持っていました その 参加者 残りました 継続的に 雇用 を超えて その 日付 終了 その
12 か月間 ピリオド はじまり オン その 日付 終了 (取っています アカウント その プロ ラタ 部分 その 最終
その12か月の期間の4分の1)。ただし、Tier 1およびTier 2の参加者に関しては、
その ボード 可能性があります 決定する その 唯一の 裁量 (で 任意の 時間 オン または 先に その 日付 解約、 含む
CIC保護期間の前または最中)、当該権利確定資本の全部または大部分
賞および/または 当時保有していたその他のエクイティアワード 参加者は 完全になります 既得 そして、に
該当する範囲で、終了日から行使可能です。
4.4[リリース]. 何があっても ここに それどころか、 いいえ参加者は 適格です
または彼または彼女が将軍を処刑しない限り、プランに基づく退職給付を受け取ったり保持したりする資格があります
実質的に本書に添付された形式での請求の公開は 別紙B (ザ・)[リリース]」) 21日以内 (または
45 日々 もし 必要な 従います 該当します 法律) その 日付 終了 と、 もし または 彼女 です 資格があります
適用法に基づく署名後7日間の取り消し期間まで、その期間中のリリースは取り消されません
そのような7日間です。
5.制限事項. それにかかわらず 任意の プロビジョニング その プラン それどころか、 もし 参加者の
従業員としてのステータスは、適格解雇以外の理由で終了します。
参加者には本プランに基づく退職給付を受ける資格はなく、会社は
本プランでは、そのような参加者に対して何の義務も負いません。
6.セクション 409A.
6.1将軍. その エクステント 該当します、 その プラン しなければならない です 解釈されます そして 適用しました 一貫性があります そして
コードセクションに従って 409Aと財務省の規則とその他の解釈
その下で発行されたガイダンス。 プランにこれと反対の規定があっても、その範囲で
管理者は、本プランに基づく支払いや特典がどちらにも準拠していない可能性があると判断しました
コード付きまたはコード適用外 セクション 409Aおよび関連する 財務省ガイダンス、管理者
独自の裁量により、プランのそのような修正を採択したり、次のようなその他の措置を講じたりすることができます
管理者 決定する です 必要な または 適切な (a) 免除 その 補償 そして 利点 支払い可能
「コードからの計画」セクションにあります 409Aおよび/またはそのような報酬の意図された税務上の扱いを維持してください
と特典、または (b) コードセクションの要件に準拠している 409Aおよび関連部門
財務省のガイダンス。 提供された, ただし、そのこのセクションは 6.1は、いかなる義務も生じないものとします
管理者 そのような修正案を採択するか 他の行動をとって、 または しなければならない 会社には何かあります
そうしなかったことに対する責任。
6.26か月の遅延の可能性. プランにこれと反対のことがあっても、いいえ
金額は、その後の6か月間に、プランに基づいてすべての参加者に支払われるものとします
参加者の 「分離 から サービス」 (内 その 意味 コード セクション 409A (a) (2) (A) (i) そして 財務省
規制 セクション 1.409A-1 (h) その エクステント あれは その 管理者 決定する あれは 支払います そのような 金額
その 時間 または 示された その プラン するだろう 結果 ある 禁止されています ディストリビューション コード
セクション 409A (a) (2) (B) (i)。 前述の結果として、そのような金額の支払いが遅れた場合
そして、その6か月の期間の終了後の最初の営業日(またはそれより早い日)に
コードセクションでそのような金額を支払うことができます 409Aという結果は禁止されていませんが
ディストリビューション、 含む として 結果 その 参加者の 死)、 その 参加者 しなければならない 受信 支払い ある しこり-
6
そうでなければ参加者に支払われるはずの累積金額に等しい合計金額
その6か月の間、利息はありません。
6.3サービスからの分離. 雇用が終了したとはみなされません
任意の金額または特典の支払いを規定するプランのいずれかの条項の目的のために発生しました
それはコードセクションの「非適格繰延報酬」を構成します 409A時またはフォロー中
終了 雇用 でない限り そのような 終了 です また ある 「分離 から サービス」 以内に その 意味
コードセクションの 409Aと、本プランのそのような条項の目的上、「解約」についての言葉
「雇用の終了」などの用語は「離職」を意味します。
6.4払い戻し. 支払いまたは払い戻しが提供される範囲で
本プランに基づく参加者は、どの財務省に所属する参加者への報酬とみなされます
規制セクション 1.409A-3 (i) (1) (iv) が適用されますが、そのような金額は合理的に支払われるか、払い戻されるものとします
すみやかに、でも遅くとも12月までに 費用があった年の翌年の31日です
被った。 1年間に払い戻しの対象となるこのような支払額が支払われる金額は、
他の課税年度に支払いまたは償還の対象となる支払いまたは費用、および
そのような支払いまたはそのような費用の払い戻しを受ける参加者の権利は、以下の対象にはなりません
清算またはその他の特典との交換。
6.5分割払い. コードセクションの規定を適用する目的で プランの409Aは、
本プランに基づいて参加者が受け取る資格のある個別に特定された各金額は、次のように扱われるものとします。
別々に 支払い。 さらに、 その エクステント 許されます コード セクション 409A、 その 正しい 受信 任意の
分割払い 支払い その プラン しなければならない です 扱われました なので ある 正しい 受信 ある シリーズ 別々に 支払い と、
それに応じて、 そのような 分割払い 支払い しなければならない すべて です 考慮されます ある 別々に そして はっきりしています 支払い
許可されたとおり 財務省規制課の下に 1.409A-2 (b) (2) (iii)。 いつでも 支払い プラン
日数を基準に支払い期間を指定します。実際の支払い日は
指定期間は、会社の単独の裁量に委ねられるものとします。
7.制限事項 オン 支払い.
7.1ベストペイキャップ. プランの他の規定にかかわらず、もしあれば
参加者が受け取った、または受け取る予定の支払いまたは特典(受け取った支払いまたは特典を含む)
接続 ある 終了 その 参加者の 雇用、 かどうか に従って その 条項 その プラン
またはその他のプラン、取り決め、契約)(退職金を含むすべての支払いと福利厚生
メリットは 以下 紹介しました その 合計 支払い」) は 件名に(全体として) または一部)、
コードセクションに基づいて課される物品税 4999 (その)物品税」)では、いずれかを考慮に入れた後
削減 その 合計 支払い 提供された によって 理由 コード セクション 280G そのような その他の 計画、 配置
または 契約、 その 現金 退職 支払い その プラン しなければならない 最初 です 減らしました、 そして 任意の 現金以外 退職
その後、支払い額は、必要な範囲で減額され、支払い総額の一部がなくなるようにします
消費税の対象となりますが、(a) 支払い総額の正味金額が減額された場合(およびそれ以降)に限ります
そのような減額された支払い総額から、連邦、州、地方の所得税の正味額を差し引いて
取っています アカウント その フェーズ アウト 項目化されています 控除 そして 個人的な 免除 帰属 そのような
減らしました 合計 支払い) です 大きい より または 等しい (b) その ネット そのような 合計 支払い なし そのような
減額(ただし、その合計に対する連邦、州、地方の所得税の正味額を差し引いた後)
支払いと、それに関して参加者が課せられる消費税の金額
減額されません 合計 支払い そして 取っています アカウント その フェーズ アウト 項目化されています 控除 そして 個人的な
このような総支払い額が減額されていないことに起因する免除)。
7.2確定 除外事項. にとって 目的 決定する かどうか そして その エクステント どれ その 合計
支払い だろう です 件名 その 物品税 税金、 (a) いいえ 部分 その 合計 支払い、 その 領収書 または リテンション
7
どれ その 参加者 持っている 放棄しました そのような 時間 そして そのような マナー そう なので じゃない 構成します ある 「支払い」 以内に
その 意味 コード セクション 280グラム (b)、 だろう です 取った アカウント; (b) いいえ 部分 その 合計 支払い になります
独立した、全国的に認められた会計事務所の書面による意見では、これを考慮に入れています
(ザ・」独立顧問」)は会社によって選択され、その中の「パラシュート決済」にはなりません
その 意味 コード セクション 280g (b) (2) (含む によって 理由 コード セクション 280グラム (b) (4) (A) と、に
消費税の計算では、そのような支払い総額の一部は考慮されません。
独立顧問の意見は、実際に提供されたサービスに対する合理的な報酬であり、範囲内で
コードセクションの意味 280g (b) (4) (B)、「基準額」(コードセクションで定義されているとおり) を超えています
280g (b) (3)) 割り当て可能です そのような 合理的な報酬。そして (c) 価値 現金以外の メリットまたは 任意の
延期 支払い または 恩恵 含まれています その 合計 支払い しなければならない です 決まりました によって その 独立顧問
コードセクション280G (d) (3) および (4) の原則に従って。
8.緩和策はありません. 参加者は他の仕事を探したり、入社を試みたりする必要はありません
減らす方法は何でも、または 本プランに基づいて支払われる退職給付とその金額を軽減します
退職給付金は、参加者に支払われた、または提供されたその他の報酬によって減額されることはありません
そのような参加者の雇用終了に続いて。
9.後継者.
9.1会社 後継者. プラン しなければならない 傷つきます その 恩恵 そして しなければならない です バインディング その
会社とその承継人および譲受人。 すべての後継者(直接か間接かを問わず、また
購入、 リース、 合併、 統合、 清算 または そうでなければ) すべて または 実質的に すべて その 会社の
事業および/または資産は、本プランに基づく会社の義務を引き受け、履行することに同意するものとします。
9.2参加者の後継者. 本プランは、それぞれの利益のために効力を発揮し、各人が実施できるものとします
参加者の個人または法定代理人、執行者、管理者、後継者、相続人、配布者、
デバイス受領者、被相続人、その他の受益者。 参加者が死亡したのに、支払い可能な金額はいくらでも残っている場合
本契約に基づく参加者は、そのような金額はすべて、プランの条件に従って支払われるものとします
当該参加者の財産の執行者、個人代表者または管理者。
10.通知. [すべて] コミュニケーション 関連します 事項 生じる その プラン しなければならない です 書き込み
評判の良い会社から手渡し、ファックス、電子メール、または郵送された場合は、正式に渡されたものとみなされます
翌日配送業者または米国証明付き郵便、返却領収書をリクエストし、参加者の場合は、宛先
会社に登録されている住所またはメールアドレス、または次のような他のアドレスまたは電子メールアドレス
参加者は、本契約に従って書面で相手方に提供した可能性があります。また、会社に宛てた場合は、
そのような アドレス または メールです アドレス なので 可能性があります です 指定されています から 時間 時間 によって その 管理者、 を除きます あれは 通知します
の住所変更は、実際に受領された場合にのみ有効になります。
11.請求 手順.
11.1請求. 通常、参加者は次のような目的で正式な請求を提出する必要はありません
受信 利点 その プラン。 もし、 しかし、 任意の 信じています あれは 利点 です 存在する 拒否されました 不適切に、
プランが適切に運営されていないこと、またはプランに関する法的権利が侵害されていること
プラン (」請求者」)、申立人は管理者に書面で正式な請求をしなければなりません。 これ
要件は、以下の場合を除き、プランに関してすべての請求者が抱えるすべての請求に適用されます
管理者 決定する、 その 唯一の 裁量、 あれは それ します じゃない 持っている その パワー 付与 すべて 安心 適度に
存在する 求めた によって その 請求者。 A フォーマル 請求 しなければならない です 提出 以内に 90 日々 その 日付 その 請求者 最初
管理者の同意がない限り、クレームの根拠となる事実を知っていた、または知っているべきだった
それ以外の場合は書面で。 管理者は、要求に応じて、請求者に請求のコピーを提供するものとします
本契約の第11.2条に基づいて定められた手続き。
8
11.2クレーム手続き. 管理者は請求を検討するための手続きを採用しています
(に記載されています 別紙C ここに添付)、随時修正または変更される可能性がありますので、
見る 合う。 これら 手続き しなければならない 従います すべて 該当します 法的 要件。 正しい 受信 利点
本プランでは、請求者が所定の請求と上訴手続きを使用して解決することを条件としています
どんな主張でも。
12.契約。
12.1制限があります 契約. A 参加者の 正しい 受信 および/または 保持します その セブランス メリット
支払い可能 これ プラン です 条件付き そして 件名 その 参加者の 続く コンプライアンス 任意の
制限契約(例:守秘義務、発明譲渡、勧誘禁止、中傷禁止)
含まれています 任意の その他の 書かれた 契約 の間 その 参加者 そして その 会社、 なので 効果 オン その 日付
参加者の資格終了について。
12.2財産の返却. a 退職給付を受けたり維持したりする参加者の権利
本プランに基づく支払いは、参加者が全会社の会社に戻ったことを条件としています
書類 (と すべて コピー そのうち) そして その他の 会社 財産 (インチ ケース、 かどうか 物理的、 電子的
またはその他)参加者の所有または管理下にあります。
13.その他。
13.1プラン全体、他の契約との関係. 本プラン、および任意の参加者
本プランに関連して発行された通知には、本プランに関係する当事者の完全な理解が含まれています
本契約の主題であり、いずれかの間の事前の合意、取り決め、理解に優先します
参加者、 オン その 手、 そして その 会社 および/または 任意の 子会社、 オン その その他の 手、 敬意 その
本書の主題です。 本プランに基づいて支払われる退職金は、他の退職金と重複することを意図したものではありません
当社が参加者に支払うべき特典(念のために説明すると、サインオンボーナスの支払い、
リテンション おまけ 支払い、 取引 おまけ 支払い そして その他の 似ている 現金 支払い しなければならない じゃない 構成します
このプランでの「その他の退職金」)。 プランに参加し、退職金を承諾することで
本契約に基づくメリットとして、参加者はすべての合意、取り決め、および
一方では、参加者と、当社および/または子会社との間の理解
一方、発効日より前に締結された本契約の主題に関しては
参加者(オファーレター、その他を含みますが、これらに限定されません)に関しては取り消され、無効です
雇用 契約、 任意の 退職 契約 または 任意の 似ている 契約 または 配置 によって そして の間
参加者と当社(および/または子会社)、および期間を証明するアワード契約-
権利確定 エクイティ アワード、 しかし 除外 任意の 加速された 権利確定 敬意 ある パフォーマンス・ベスティング エクイティ
アワード)。
13.2サービスを継続する権利はありません. 本プランに含まれる内容は、(a) いずれにも影響しません
参加者:当社または子会社の従業員として働き続ける権利、(b) 次のいずれかを構成します
の契約 雇用または 契約 続ける あらゆる人の雇用 特定の ピリオド、または (c) 干渉します
あらゆる方法で、当社が参加者とのサービス関係を終了する権利を有するもの、または
原因なしで。
13.3終了 そして 改正 プラン. プラン 可能性があります じゃない です 修正されました、 修正されました、 中断されました
または 終了しました を除きます その エクスプレス 書かれた 同意 参加者 するだろう です 逆に 影響を受けます
そのような修正、修正、一時停止、または終了によって。
9
13.4サバイバル. セクション 7(支払いの制限)、セクション 11(請求手続き)と
セクション 12 (契約) このうちは存続します その 終了または 有効期限 プランと 続けます
効果。
13.5退職給付義務. ここに記載されている内容にかかわらず、退職金
本プランに基づいて支払われた、または提供される給付金は、会社または子会社が支払ったり提供したりすることができます
雇用主、該当する場合。
13.6源泉徴収. 会社 持っているはずです その 権限 そして その 正しい 控除して 差し控えます
法律で源泉徴収が義務付けられている連邦税、州税、地方税、外国税を満たすのに十分な金額
本プランに基づいて支払われる退職給付に関して。
13.7福利厚生は譲渡できません. 本書または法律で別段の定めがある場合を除き、権利はなく、
本プランに基づく参加者の利益は、全部または一部を譲渡または譲渡できるものとします。
直接 または の操作によって 法律または そうでなければ、 含む なし による制限 実行、 徴収、 ガーニッシュメント、
添付ファイル、 誓約します または 任意の マナー; いいえ 試みました 割り当て または 転送します そのうち しなければならない です 効果的; そして いいえ
正しい または 関心 任意の 参加者 その プラン しなければならない です 責任があります にとって、 または 件名 に、 任意の 義務 または 責任
そのような 参加者。 いつ ある 支払い です 期限 その プラン ある 参加者 です できません 気遣い 彼の または
彼女の事務、支払いは彼または彼女の法定後見人または個人代理人に直接行うことができます。
13.8該当する 法律. プラン です 意図した です ある 資金なし 「トップ 帽子」 年金 予定 以内に その
米国労働省規制課の意味 2520.104-23と解釈されますので、
ERISAに従って管理され、施行されています。 州法が適用される範囲で、
デラウェア州の法令と慣習法(他の法律の使用を義務付けているものを除く)
管轄区域の法律が適用されます。
13.9有効性. 本プランのいずれかの条項が無効または執行不能になっても、影響はありません
その 有効性 または 執行可能性 任意の その他の プロビジョニング その プラン、 どれ しなければならない 残ります いっぱい そして 効果。
13.10キャプション. プランに含まれるキャプションは便宜上のものであり、何も付いていないものとします
プランの規定の意味、構成、または解釈に関係します。
13.11経費. 本プランの管理費用は、会社またはその会社が負担します
後継者、該当する場合。
13.12資金なし プラン. プラン しなければならない です 維持されています ある マナー です 考慮されます 「資金なし」
エリサの目的。 会社は給付金の期日になったときにのみ支払いを要求されるものとし、
支払い可能。 無担保一般債権者の権利以外に、いかなる人にも権利はありません
会社、本契約に基づいて支払われる、または本契約に基づいて支払われる可能性のある福利厚生に関しては、次のいずれかに適用します
本契約に基づく参加者、生き残った配偶者、または受益者。 会社が独自の裁量で行動する場合、
を確立します リザーブまたはその他 基金 に関連付けられています その プラン、 誰も持ってはいけません どんな権利でも へ、または興味がある
当該準備金または資金の特定の金額または資産(支払対象となる可能性のある金額による)
本プランの対象者。また、以下の場合を除き、本プランに基づく支払いを受け取る権利はありません
プランで明示的に規定されている範囲。 の資産 そのような準備金ならどれでも またはファンドは
会社の管理下にある会社の一般資産。
* * * * *
10
私は、前述のプランがGoodRxの取締役会で正式に採択されたことをここに証明します
2024年5月29日の、ホールディングス株式会社。
署名:
/s/ グレイシー・チェン
名前:
グレイシー・チェン
タイトル:
秘書兼法務顧問
S-1
展示する A
計算 資格があります 終了 退職 金額
階層
セブランス ピリオド
1
12 ヶ月
2
6 ヶ月
3
3 ヶ月
元カン。A-1
展示する B
フォーム 放す
例. b-1
機密 分離 合意 & 放す
[同意 日付]
[従業員 名前]
[メール]
親愛なる [従業員 名前]、
すでに説明したように、GoodRX, Inc. での就職の最終日です。(」GoodRx」または
会社」) は [期日] でした (」離職日”).
に従って その GoodRx ホールディングス、 インコーポレイテッド エグゼクティブ セブランス プラン (は セブランス プラン”),
この手紙は同意を確認するものです(これ」合意」) あなたと会社との間で、代わって
自体、 その 親、 子会社、 そして その他の 企業 アフィリエイト、 そして 彼らの それぞれ プレゼント
と元従業員、役員、取締役、所有者、株主、代理人、個人と
彼らの 公式 収容人数 (まとめて その 会社 グループ」), 関連します その 条項 ある 退職
請求の解除と特定の義務と引き換えに支払いを行います。
1.[すべて] 賃金 支払いました。 あなた 確認する その 会社 持っている 支払った すべて 賃金、 給与、 稼いだ
離職日までに支払われるコミッション、その他の報酬。ただし、
あなたの最後の給与小切手は、あなたの次の定期給料日に提供されるかもしれません
別居日、または適用される法的要件に従って。
2.セブランス メリット。 として 考慮 きみの 実行 そして 取り消しなし これ
契約、 含む その [リリース] クレーム、 そして そう 長い なので あなた 持っている じゃない 任意の 時間 違反しました 任意の
プロビジョニング これ 合意 または きみの プロプライエタリです [情報] そして 発明 譲渡契約
(ザ・」ピイア」はここに添付されています 別紙A)、会社はあなたに以下を支払います:
(a)給与退職金。$ [と同じ金額], どれ を表します [ ] ヶ月
あなたの 基本給、実質的に支払われる 均等分割払い に従って
会社の常連です 給与サイクルは、 初給与支払日 以下
60です番目の 別居日の翌日。
(b)比例配分 [実績]/[目標] ボーナス。$ [の一括払い]] どれ
最初の給与計算日に支払われる、比例配分された [実績]/[目標] ボーナスを表します
60に続いて番目の 別居日の翌日。
(c)[未収です ボーナス. A しこり 支払い $[]、これは任意を表します
あなたの年に終了する暦年またはそれ以前の暦年の、未払いの未払いの年間ボーナス
分離 日付、 支払った オン その 最初 給与 日付 以下 その 60番目の 以下 きみの
分離日。]
(d)コブラ。連邦COBRA法、または該当する場合は州法で定められている範囲で
保険 法律、 そして によって その 会社の 現在 グループ 健康 保険 ポリシー、 あなた
だろう です 適格です 続行します きみの グループ 健康 保険 利点 その 分離
日付。 GoodRx だろう カバー [  ] 月 (s) コブラ 保険料 あなた そして きみの
1
それに基づく被扶養家族 適用ベースと同じような給付レベル
分離日に実施されるあなたの選挙について。ただし、その場合は
会社 しなければならない じゃない 支払います 保険料 任意の 健康 フレキシブル 節約 アカウント または 健康
償還の手配。GoodRxはあなたに次の追加情報を送ります
保険の適用範囲の継続。
(e)[株式 アクセラレーション. 該当する その プラン のみ 変更 コントロール]
によって 署名 下に、 あなた 確認する あれは その 会社 グループ します じゃない 借りている あなた 任意の その他の
金額。
3.その他の報酬や福利厚生。 明示的な場合を除き、あなたはそれを認めます
本契約と退職金制度に規定されているように、追加で受け取ることはありません
退職日以降の報酬、退職金、または福利厚生。あなたはそれを認めます
本契約に定められた支払いと約束は、すべての未払給与を完全に満たします。
おまけ 支払います、 利益配分、 株式 オプション、 終了 特典、 または その他の 補償 どれ あなた
あなたが会社で雇用されているか、あなたが会社から離れていることによって資格があるかもしれません
会社。
4.経費の払い戻し。 あなたはファイナルを提出したことに同意します
発生したすべての事業経費を反映した文書化された経費精算書
払い戻しを希望する退職日(もしあれば)まで。会社は
通常の商慣行に従って、これらの費用をあなたに払い戻します。
5.戻る 会社 プロパティ。 あなた ここに 確認する あれは あなた 持っている 戻ってきました その
会社、すべての会社文書(およびそのすべてのコピー)、およびその他の会社の財産
会社のファイル、メモ、などを含みますが、これらに限定されません。
図面、記録、事業計画と予測、財務情報、仕様書、コンピュータ-
記録された情報、有形資産(コンピューターを含むがこれに限定されない)、クレジットカード、
エントリー カード、 識別バッジ そして キー、 なので まあ 任意の 材料 どんな種類でも どれ 含みます または
体現します 任意の 専有です または 機密 情報 その 会社 グループ (と すべて 複製
その)。この規定には、あなたが明示的に許可された会社の資産は含まれません
無料で保管するか、会社から購入しました。
6.守秘義務があります。 あなたは、あなたの継続的な義務を認めます
PIIAの下で法律で認められている最大限の範囲で、どの契約がお客様の契約終了後も存続するか
雇用。 PIIAのコピーがここに添付されています 別紙A.
本契約のいかなる規定も、お客様のコミュニケーション、協力、または ファイリング
証券取引委員会(SEC)、全国労働関係局への苦情
理事会(NLRB)、雇用機会均等委員会(EEOC)、職業
安全性 そして 健康 管理 (ドーシャ)、 その 財務 業界 規制 権限 (フィンラ),
または 任意の その他の 連邦、 州、 または 地元の 政府 規制 または 法律 執行 代理店、 支店 または
手数料 (」政府機関」)、事前の許可や通知なしに
会社、違反の可能性に関して 米国の連邦、州、または地方 法律または規制、
または そうでなければ 作ります 開示 任意の 政府 代理店、 ケース、 あれは です 保護されています
2
そのような法律または規制の内部告発者規定。ただし、いずれの場合も
コミュニケーションと開示は適用法と一致しています。分かると思いますが
開示について、連邦または州の企業秘密法に基づいて刑事上または民事上の責任を負うことはありません
連邦、州、または地方政府の役人に秘密裏に伝えられた企業秘密(A)や
法律違反の疑いを報告または調査することのみを目的として弁護士に依頼する。
または(B)訴訟またはその他の手続きで提出された苦情またはその他の書類(そのような提出の場合)
密封されています。あなたが会社からの報復を求めて訴訟を起こした場合、さらに理解していただけるでしょう
法律違反の疑いを報告する場合、企業秘密を弁護士に開示して使用することができます
(1)以下を含む書類を提出した場合の裁判手続における企業秘密情報
封印された企業秘密、(2) 裁判所命令に基づく場合を除き、営業秘密を開示しないでください。
上記にかかわらず、会社の対象となる情報を開示してはなりません
弁護士と依頼人の特権、または事前の書面による同意なしの弁護士業務の成果物
会社の法務顧問。
7.協力。あなたと 会社も同感です あれは 特定の事項 どの あなたは持っています
あなたの雇用中に関わっていたので、会社との協力が必要になるかもしれません
未来。 したがって、 あなた 同意する それは、 その エクステント 適度に 要求されました によって その 会社、 あなた しなければならない
あなたのサービスから生じる、または関連する事項について、会社と協力してください
会社。 会社 しなければならない 払い戻し あなた 合理的 費用 被った 接続
この協力。誤解を避けるために言うと、この段落のどの部分も (A) に次のことを要求するものではありません。
本契約またはその他の契約に基づいて生じる紛争では、会社に協力してください
会社とあなたの利益が不利な場合、または(B)あなたが禁止していること
以下の点について、政府機関との連絡、協力、または苦情の提出
いずれかの内部告発者規定で保護されている証券法違反の可能性
連邦、 または 地元の 法律 または 規制 そのような 法律 または 規制、 提供された あれは そのような コミュニケーション
そして開示は適用法と一致しています。
8.クレームのリリース。 あなたは何の請求もしていないことを認めます、
苦情 または アクション 任意の 種類 に対して その 会社 グループ 任意の 連邦、 州、 または 地元の 裁判所
または 仲裁 フォーラム 実行しています これ 契約 と、 その エクステント あなた 持っている 提出 そのような 主張、
苦情や行為があった場合、あなたはそれらを直ちに却下し、偏見をもって終了させることに同意します。にとって
回避 間違いありませんが、この表現には含まれていません、そしてあなたは必須ではありません 開示するには、
あらゆる政府機関への申し立て、苦情、または連絡。と引き換えに
考慮 提供された これ 契約、 あなた そして きみの エージェント そして 代表者 ここに リリース、
会社グループ、その親会社と子会社、そして彼らを、無罪にし、永久に解任します
それぞれの役員、取締役、所有者、代理人、使用人、従業員、弁護士、株主、
あらゆる請求、責任、要求、原因の承継人、譲受人、および関連会社
訴訟、費用、費用、弁護士費用、損害賠償、補償およびあらゆる種類の義務
性質、法律、公平性、その他、既知または未知、疑われるものと想定されていないもの、開示されています
そして 非公開、 生じる アウト または 任意の 方法 関連しています 契約、 イベント、 行為 または 行動 任意の
発効日(以下に定義)より前の時間(すべてを含みますが、これらに限定されません)
に直接的または間接的に生じる、または何らかの方法で生じるそのような請求や要求
企業グループまたはGoodRxホールディングス株式会社(本契約に基づくお客様の権利以外)または
雇用の終了。これには、(a) 以下が含まれますが、これらに限定されません。(a) いずれかに基づくすべての請求
連邦、州、または地方 法律、法令、または原因 アクションを含むがこれに限定されない へ、タイトル VII
3
民事 権利 行為 1964, なので 修正されました、 含む なし 制限します 主張 弁護士 手数料、 その
1990年のアメリカ障害者法、同一賃金法、家族および医療休暇法、
従業員退職所得保障法、公正労働基準法、すべてを含む
すべての改正とそれぞれの施行規則、カリフォルニア州の公正雇用
および改正された住宅法、または同等の州の差別法、およびその他の連邦法、
法的に放棄され解除される可能性のある州、地方、または外国の法、(b)すべての請求
給与、賃金など、法的に免除される可能性のあるあらゆる種類の報酬
賞与、手数料、および(c)不法行為、契約、準訴訟に基づいて生じるあらゆる請求
契約法、不当解雇、詐欺、名誉毀損、精神的苦痛、黙示事項の違反
誠意と公正な取引の契約。
このリリースから除外されるのは、法律により個人的には放棄できないという申し立てです
雇用主と従業員の間の契約。さらに、本契約はあなたを禁止するものではありません
から: (1) ファイリング ある 充電 または 参加します ある 調査 その EEOC、 nLRb、 秒、 フィンラ、
または 任意の その他の 政府 機関 (定義されています ここ)、 なし 通知します その 会社; (2) 運動します
保護されている権利(合意によって放棄できない範囲で)。(3) 話し合ったり
嫌がらせ、差別など、職場での違法行為に関する情報の開示
またはあなたが違法だと信じる理由があるその他の行為や雇用慣行、または (4)
適用される法律、規制、または命令を遵守する。ただし、そのような遵守が遵守しない場合
それを超える 法律で義務付けられているので、 規制、または命令。しかし、あなたはこれに署名することでそれに同意します
免除、あなたは、あなたまたはあなたが提起した請求において、金銭的またはその他の回収を受ける権利を放棄します
EEOCまたはその他の同様の行政機関によるお客様の代理。ただし、受け取る権利は除きます
政府機関、規制、自主規制、または法律からの金銭的裁定または罰則
保護対象の内部告発者の活動に関連する執行機関による報告の可能性
証券法違反(SECでの手続きを含む)。
9.不明な請求の放棄。 この契約を理解していますよね
すべての既知および未知のクレームのリリースが含まれています。 了解します
カリフォルニア州民法の第1542条を読んで理解していること。
従う: 「一般開示は、債権者または開示当事者の請求には適用されません
はしません 知っている、または リリースを実行した時点で、彼に有利に働いている疑いがあります そして
それが彼または彼女が知っていたら、彼または彼女との和解に重大な影響を与えたでしょう
債務者または釈放された当事者。」 あなたはここにすべての権利と利益を明示的に放棄し、放棄します
あれは セクションとあらゆる法律 すべての管轄区域 の類似の お客様の釈放に関する影響
会社グループに対してあなたが持つかもしれないすべての請求。
10.自発的 実行。 あなた 実行します これ 合意 自発的に その いっぱい 意図
放す すべて 主張 そして なし 任意の 強迫 または 過度です 影響 オン その 一部 その 会社。 あなた
(a) あなたが本契約を読んだこと、(b) あなたの権利について知らされたことを認めます
本契約に署名する前に弁護士に相談して、少なくとも署名してもらってください [21 日間]
そうしてください。ただし、必要であればもっと早く署名することもできます。(c)この条件と結果を理解しています
契約とそれに含まれるリリースについて、そして (d) 法的拘束力を十分に理解している
本契約の効果。
11.[エリア] 権利放棄。 さらに 考慮 その 支払い そして 利点 提供された
本契約では、あなたは故意かつ自発的に放棄して解除することを認めます
4
その 会社 グループ どれからでも 主張、 かどうか 知られている または 不明、 を通して その 実行 日付
この契約、生じた その 年齢 差別 雇用法(ADEA)、 なので 修正されました、
とその実施規制。さらに、あなたはこのアドバイスを受けたことを認めます
書いて、それに同意します:
(a)あなた 持っている 注意深く 読んだ そして 完全に 理解しています その 規定 これ 契約;
(b)あなたは権利放棄書を含む本契約に署名しています と引き換えにリリースします
良いです そして 貴重な 考慮 追加 何でも どれ あなた ありました
それ以外の権利があります。
(c)あなた 持っている アドバイスされました 書面で 相談してください の弁護士 きみの 選ぶ そして
相談しました そのような 弁護士 または 決定しました じゃない 相談してください 弁護士 先に 署名;
(d)あなた 持っている されている 与えられた 少なくとも [21 日々] 検討します その 条項 これ 契約;
(e)本契約に署名してから(7)日以内に、このリリースを取り消すことができます
7日目またはそれ以前に、取り消しの通知を書面で送るという段落です
カリフォルニア州サンタモニカのWオリンピック大通り2701番地にあるGoodRxのゼネラルカウンセル
90404;
(f)あなた です 自由に、 知って そして 自発的に 同意します すべて その 条項 そして 条件
セットします 進んで その 契約、 含む その 権利放棄 そして 解放する 含まれています それ、 そして あなた
本契約に法的拘束されることに同意します。そして
(g)この段落に含まれる権利放棄と免責事項にはないことをご理解ください
これに署名した後に生じる可能性のあるすべての権利または請求に適用されます 合意。]
12.[発効日。 本契約は、以下に対しては発効または強制力を有しないものとします
ピリオド (7) からの日数 日付 きみの 実行 これ 契約。中に これ (7)
ピリオド、 あなた 持っている その 正しい 失効します これ 合意。 失効します これ 契約、 あなた しなければならない 送ります
書面による手紙 に [ザ・ [サンタモニカ] 西オリンピック大通り2701号、GoodRxの [ゼネラルカウンセル] カリフォルニア州
90404は、実行後7日目までに会社が受け取る必要があります。
取り消されると、本契約は無効になります。この契約が期間中に取り消されない場合
この7日間、本契約は、その日の翌8日目に発効するものとします
お客様による本契約の締結(「発効日”).]
13.仲裁。 あなたと会社が当事者であれば 仲裁合意 または
仲裁に関するその他の合意(「AA」)の場合、AAは本契約後も存続し、引き続き適用されます
いっぱい そして 効果、 とウィル 支配する 任意の そして すべて 主張 または 紛争 生じる アウト または 関連しています これ
合意。 単三電池 です 組み込まれています によって リファレンス これ 合意。 もし あなた そして その 会社 です
AAまたはそのようなAAの当事者が執行不能、無効、または該当しないと見なされることはありません。あなたと
会社は以下の仲裁合意に同意します:
仲裁合意」: 会社と従業員は互いに
この仲裁で別段の定めがある場合を除き、同意します
合意、あらゆる請求または紛争、過去、現在、および
以下から生じる、または関連する未来:(i) 本契約、(ii) 任意
その他 合意 の間 私たち、 または (iii) 従業員の 雇用
分離 雇用 会社、 意志 です 決定しました によって
A シングル 仲裁人 を通して 最終 バインディング 仲裁
ではない によって A 裁判官 または 陪審員、 その ジャム 雇用 仲裁 ルール 効果
紛争が提起された時期(「JAMS規則」)。これはインターネットで入手できます。
5
www.jamsadr.com。対象となる紛争は、相互に、拘束力があり、個人によって決定されます
仲裁。両当事者は、連邦仲裁法(「FAA」)(9 U.S.C. § 1以降)に同意します。
取引の証拠となるこの仲裁合意に適用され、規定されます
商取引を含みます。仲裁人(どの管轄区域の退職した裁判官でなければなりません)
は次のように選択されます。JAMSは各当事者に11人の仲裁人のリストを渡します
仲裁人のパネルから抽選され、両当事者は交互にストライキを行います
電話会議 管理されています によって ジャム、 その パーティー ストライキ 最初 です 決まりました
によって ある 名前が1つだけ残るまで、JAMSがコイントスを行います。 個人が選んだら
サービスを提供できません。JAMSは11人の仲裁人のリストをもう1つ発行し、繰り返します
代替の印象的な選択プロセス。
会社とあなたは、紛争を提起したり、意見を聞いたり、決定したりする権利を放棄します。
仲裁された 集団訴訟として、集団訴訟として アクション、および/または統合アクションと 仲裁人
いかなる集団行動、集団行動、および/または統合訴訟を主宰する権限もありません
(「集団訴訟の権利放棄」)。あなたと会社はカリフォルニア・プライベートを仲裁することに同意します
弁護士 将軍 行為 (「パガ」) 主張 オン ある 個人 基礎 だけ。 そのため、 任意の 請求
によって あなた パガ 回復します きみの 未払い 賃金、 民事 罰則、 または その他の 個人 安心
しなければならない です 仲裁された これ 仲裁 合意。 仲裁人 です なし 権限
あなたが他の人に代わってPAGAの請求を主宰したり、参加したり、
他の個人または団体のPAGA請求と統合されています。この「PAGA インディビジュアル
最終決定事項がある場合、「行動要件」条項は本契約から切り離すことができます
それが無効、執行不能、良心的ではない、無効または無効であるという司法上の判決。
そのような ケース、 その パガ アクション しなければならない です 訴訟しました ある 民事 裁判所 有能です 管轄—
仲裁ではありませんが、PAGA個別訴訟要件の一部は
強制力があります だろう です 強制されます 仲裁。 以外は なので それ そうでなければ 提供する、 これ 仲裁
合意 適用します、 なし 制限、 主張 タイトル VII その 民事 権利 行為
1964年、1866年と1871年の公民権法、1991年の公民権法、42 U.S.C. §
1981年、妊娠差別法、アメリカ障害者法、年齢
雇用差別法、1990年の高齢労働者給付保護法、
公正信用報告法、公正労働基準法、労働者調整、
再訓練通知法、遺伝情報差別禁止法、
統一サービス雇用および再雇用権法、およびその他の連邦法、
同じまたは類似の主題を扱う州または地方の法令(もしあれば)。会社と
あなた また 同意する あれは 任意の 論争 に関して その 解釈、 適用性、 または 執行可能性
その 合意 そして これ 仲裁 契約、 を含む、 しかし、そうではありません 限られています に、 任意の 請求
その全部または一部 この仲裁合意が無効または無効である場合も解決されます
裁判所ではなく、仲裁人によって。前の文はいかなるクレームにも当てはまりません
その エンディング 強制 仲裁 性的 アサルト そして 性的 嫌がらせ 行為、 そして それ
集団訴訟放棄には適用されません および/またはPAGA個別アクション要件、
そして とにかく 何でも 他に これ 仲裁合意および/または その ジャム ルール あれは
今すぐ適用するか、それらの規則の修正および/または修正、すべての主張または
集団訴訟放棄またはPAGA個別訴訟要件の一部が無効です。
執行不能、良心的ではない、無効または無効は、裁判所によってのみ決定されます
管轄区域であり、仲裁人によるものではありません。
6
すべて ケース どこ 必須 によって 該当します 法律、 その 会社 同意します 支払います その 料金 そして 費用
各当事者を除き、JAMS規則および適用法に基づく仲裁について
それぞれ ファイリング 手数料。 それぞれ パーティー だろう 支払います その 自分の 費用 そして 弁護士 手数料、 もし 任意の、 を除きます
法律で定められているとおり、仲裁人が勝訴当事者に妥当な手数料を裁定できること
そして これ 合意。 仲裁人 だろう 解決します 任意の 紛争 に関して 費用/手数料 関連付けられています
仲裁。 これ 仲裁 合意 します じゃない カバー: (1) 主張 労働者の
補償 福利厚生、州 障害保険、または 失業保険 特典、 そして
(2) 仲裁または紛争前仲裁合意の対象とならないかもしれない紛争
支配する連邦法の下で、エンディングに基づく請求を含みますが、これらに限定されません
強制 仲裁 性的 アサルト そして 性的 嫌がらせ 行為 (で 従業員の 選挙)。
会社または従業員は、管轄裁判所に一時的に申請することができます
または 予備的 差し止め 安心 接続 ある 仲裁可能 論争、 しかし のみ
その 地面 あれは その どれ あれは パーティーメイ です 資格があります 可能性があります です レンダリングされました 効果がありません
そのような安心なしに。申請がなされた裁判所は、検討する権限があります
その メリット その 仲裁可能 論争 その エクステント それ みなします 必要な 作ります その 判決、
ただし、適用法で許可されている範囲に限ります。最終救済のすべての決定、
しかし、仲裁で決定されます。
本仲裁合意の内容は、本契約のリリースには一切影響しません
(含む その [リリース] 請求 段落)、 どれ しなければならない です 強制されます に従って その 条項
本契約の内容を、適用法で認められる最大限の範囲で。
14.責任を認めません。 本契約は、解釈されないし、解釈されないものとします
争った によって あなた なるべき ある 入場 または 証拠 どんな不正行為でも または 責任 オン その 一部 その
会社、その代表者、相続人、執行者、弁護士、代理人、パートナー、役員、株主、
取締役、従業員、子会社、関連会社、部門、後継者または譲受人。 本契約
しなければならない です 手頃な価格です その 最大 保護 許容されます カリフォルニア エビデンス コード セクション 1152
および/または類似または類似の州法または規制。
15.完全合意。 本契約に特に規定されていない限り、本契約と
ここで言及されている契約は、以下の完全かつ最終的かつ排他的な実施形態を構成します
この件に関するあなたと会社の間の完全な合意。 入力されています
頼らずに中へ どんな約束でも または表現、書面、または オーラル、それ以外は 明示的に
ここに含まれていて、他のそのような契約、約束、保証に優先します
表現。 本契約は、が署名した書面による場合を除き、変更または修正することはできません
あなたと会社の正式に権限を与えられた役員の両方。この契約は相続人を拘束するものであり、
個人的な 代表者、 後継者 そして 割り当てます あなた、 その 会社 そして GoodRx ホールディングス、 株式会社、
あなた、当社、GoodRxホールディングス株式会社、およびすべての相続人の利益のために保険をかけてください。
後継者と譲受人。
16.雑多. あなた 確認する そして 同意する すべて その 以下 規約:
(a)もし 任意の プロビジョニング これ 合意 です 決まりました です 無効です または 執行不能です、
全体または一部、この決定はこれの他の規定には影響しません
契約と問題の条項は、以下のように当事者によって修正されるものとします
強制力を持つようになります。
7
(b)以外は その 仲裁 契約、 どれ です 支配された によって その 連邦 仲裁
行為、 本契約は締結されたものとみなされ、
カリフォルニア州の法律に従って解釈され、施行されます
すべてカリフォルニア国内で締結され、履行される予定の契約に適用されます。
(c)両当事者は、ファクシミリの署名は原本とみなされることに同意します、これは
合意 可能性があります です 実行されました 対応物と あれは ファクシミリ または 相手
しなければならない 持っている その 同じ そして 効果 なので ある オリジナルです そして しなければならない 構成します ある 効果的、
各署名者側の拘束力のある合意。
(d)それぞれ パーティー だろう くま その 自分の 費用、 経費、 そして 弁護士 料金 生じる アウト または
本契約に関連するあらゆる方法。ただし、執行のために何らかの措置が取られた場合を除きます
本契約の条件、勝訴当事者は本契約の条項を回復する権利があります
相手方からの妥当な弁護士費用、費用、経費、さらに
勝訴当事者が受けることができるその他の救済。
もし この契約は受け入れられます あなたに、署名してください 下に、そして返してください オリジナルです 私には、いいえ
[期日] の太平洋標準時の午後5時以降です。署名した契約書をに返却しない場合
この日時までに、本契約は自動的に取り下げられ、無効になります。
心から、
グッドレックス、 株式会社。
作成者:
日付:
[名前、タイトル]
同意しました そして 受け入れました
私はこの条件を注意深く見直し、検討しました
同意。私はその条件をすべて理解しており、自発的に理解しています
それぞれに同意します。そして、私はこれに法的拘束を受けるつもりです
同意します。
日付:
作成者:
印刷名:
8
展示する A
プロプライエタリです [情報] そして 発明 割り当て 合意
9
展示する C
詳細です 主張 手続き
セクション 1.1.  請求手続き. 本プランに基づく給付金の請求は、以下に従って処理されるものとします
セクション 503 えりさ そして その 部門 労働 規制 その下に。 管理者 しなければならない
この別紙に基づいて職務を委任する権利があります そして、管理者へのすべての言及は
リファレンス 任意の そのような 代議員、 なので まあ。 管理者 しなければならない 作る すべて 決意 なので その 権利
すべての請求者。 申立人は、代理人がどんなことでも代理人に代わって行動することを許可することができます
請求 プラン。 を主張する請求者 以下のあらゆる利益を受ける権利 その 彼が持っていないプラン 受け取りました、
全体 または パート、 ファイルする必要があります ある 書かれた で請求します 管理者 従います セクション11.1 そして これ
展示。 すべての書面による請求は [に提出してくださいタイトル] で [Eメールアドレス] または [郵送先住所].
セクション 1.2.  タイミング 請求 拒否. もし その 管理者 否定します ある 請求 全体 または 一部 (と イニシャル
不利 恩恵 決意”), それから その 管理者 だろう 提供 通知します その 決断 その 請求者
以内に ある 合理的 ピリオド 時間、 じゃない 超える 90 日々 その 管理者 受信します その 請求、 でない限り
管理者は、処理時間を延長する必要があると判断しました。 万が一
管理者がそのような延長が必要であると判断した場合、延長に関する書面による通知は
家具付きです その 請求者 その 終わり その イニシャル 90 レビューします ピリオド。 拡張 だろう じゃない 超える
最初の90日間の期間の終了から90日間で、延長通知には
特別な 状況 要求します そのような 拡張 時間 そして その 日付 によって どれ その 管理者 期待します
福利厚生の決定をしてください。
セクション 1.3.  目次 請求 拒否 通知。ザ・リクシ・ 管理者 提供する すべての 請求者は誰ですか です
最初の不利な給付金の決定を書面または電子通知で給付金の請求を拒否しました。
通知には、請求者が理解できる方法で記載されます。
(1)その 特定の 理由 または 理由 その イニシャル 不利 恩恵 決意;
(2)リファレンス その 特定の プラン 規定 オン どれ その 決意 です ベース;
(3)ある 説明 任意の 追加 材料 または 情報 必要な その 請求者
クレームを完璧にし、なぜそのような情報が必要なのかを説明してください。
そして
(4)本プランの異議申し立て手続きと適用される期限の説明
請求者の訴訟を起こす権利についての声明を含む、そのような手続き
セクションの下に 最終的な不利な恩恵を受けた後のERISAの502 (a)
上訴時の決定。
セクション 1.4.  異議申し立て手続き。申立人は最初の不利な判決に対して上訴することができます による利益の決定
拒否の通知を受け取ってから60日以内に書面で管理者に上訴する
請求。 請求者:
(1)可能性があります 送信します 書かれた コメント、 文書、 記録 そして その他の 情報 関連します
給付金の請求に。
(2)だろう です 提供された、 要求 そして なし 充電、 合理的 アクセス そして コピー
請求者の請求に関連するすべての文書、記録、その他の情報の
福利厚生について。そして
エクスー。C-1
(3)だろう 受信 ある レビューします あれは 取ります アカウント すべて コメント、 文書、 記録 そして
その他の 情報 提出しました によって その 請求者 関連します その アピール、 なし よろしく
そのような情報が提出されたか、最初の特典で検討されたかを
決定。
セクション 1.5.  上訴に関する決定. 管理者はクレームを完全かつ公正に審査します
そして その イニシャル 不利 恩恵 決定。 管理者 保持します 定期的に 予定されています ミーティング 少なくとも
四半期ごと。 管理者は、定期給付日までに給付を決定しなければなりません
管理者が異議申し立てを受け取った直後に予定されている会議。ただし、
異議申し立ては、会議開催日の30日前までに提出されます。 このような場合は、メリットがあります
決定は 後で作りました より 日付 続いて2回目の定例会議
管理者による異議申し立ての受領書。 特別な事情でさらに延長する必要がある場合
手続きにかかる時間、給付金の決定は、遅くとも3回目の定期予定日までに行われるものとします
管理者が異議申し立ての受領後、管理者と面会します。 もしそうなら
審査期間の延長が必要です。管理者は請求者に書面で通知しなければなりません
延長について、特別な事情と給付金の決定日を記載してください
だろう です 作りました、 先に その 開始 その 拡張子。 管理者 一般的に できません 延長 その
レビューします ピリオド 任意の さらに でない限り その 請求者 自発的に 同意します ある 長い 拡張子。 管理者
給付金の決定をできるだけ早く請求者に通知しますが、遅くとも5日後には通知しなければなりません
作られました。
セクション 1.6.  通知 決断 オン アピール。もし その アピール です 拒否されました、 その 管理者 しなければならない 提供
拒否を書面または電子的に通知した請求者(」最終的な不利な利益の判定”),
これは、請求者が理解できるように意図された方法で、以下を記載するものとします。
(1)その 特定の 理由 または 理由 その 最終 不利 恩恵 決意;
(2)最終的に不利な利益をもたらす特定のプラン条項への言及
決定に基づいています。
(3)請求者が受け取る権利があるという声明は、要求に応じて、またはなくても受け取ることができます
すべての文書、記録、その他への料金、合理的なアクセス、コピー
給付金の請求に関連する情報。
(4)本プランで提供される任意の不服申し立て手続きを説明する声明と
請求者がそのような手続きに関する情報を入手する権利。そして
(5)セクションに基づいて訴訟を起こす請求者の権利に関する声明 502 (a) の
エリサ。
セクション 1.7.  疲労; 司法 議事録。いいえ アクション 法律 または 公平 しなければならない です 持ってきた 回復します
以下の特典 請求までのプラン そして 上訴権の説明 計画は 運動して その
このような異議申し立てで要求されたプラン特典の全部または一部が拒否されました。 もし何らかの司法手続きが
提示された証拠に基づいて、請求の拒否に対して上訴するか、ERISAに基づいてその他の訴訟を起こすことを約束しました
可能性があります です 厳密に 限られています その 証拠 タイムリーです 発表されました その 管理者。 任意 そのような 司法 続行します
しなければならない です 提出 によって その 以前 の: (a) その 最終 不利 恩恵 決意 または (b)
参加者またはその他の請求者が、司法で問題となっているプラン給付金の支払いを開始しました
続行します。
元カン。C-2
セクション 1.8. 管理者の決定は拘束力があります. 本プランに基づく給付は、以下の場合にのみ支払われます
管理者は独自の裁量で、請求者にそれらの資格があるかどうかを判断します。 のクレームを決定する際に
利点、管理者には計画を解釈し、曖昧さを解決し、事実を明らかにする権限があります
決定、および給付の受給資格と金額に関する質問の解決。 対象です
該当します 法律、 任意の 決定しました に従って その 請求手続きは ファイナルとバインディングオン
すべての当事者に、法律で認められる最大限の敬意が与えられるものとします。 虚偽の陳述またはその他
間違い 事実 しなければならない です 修正しました いつ それ になります 知られている そして その 管理者 しなければならない 作る そのような 調整
公平で実用的であると考えるので、それを考慮してください。
元カレドー。C-3