6-K 1 edn20240807_6k.htm 6-K


美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

 

外国私人发行人之报告

根据13a-16或15d-16规则

1934年证券交易所法案

 

在这个月中2024年8月, 2024

 

EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A. (EDENOR)

(北部的分销及行销公司)

 

(注册人姓名翻译成英文)

 

阿根廷

 

(成立或组织的管辖区)

 

 

利伯塔德大道6363号,

12楼,

布宜诺斯艾利斯市(A1428ARG),

电话: 54-11-4346-5000

 

(总部办公地址)

 

(请打勾选择:发行人是否已或将以20-F表格或40-F表格作为年度报告的封面文件提交)

 

20-F表 X  40-F表格       

 

(在核对栏位打勾表示申报人提供本表格所载资料,同时符合1934年证券交易法12g3-2(b)规定,并已向委员会提供相关资料。)

 

        X  

 

(如果标记为"是",请在下面指明与Rule 12g3-2(b)相关联的登记人的文件编号:82-             .)

 

 
 

 

 

第492号会议记录于2024年8月6日,在布宜诺斯艾利斯市,EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE SOCIEDAD ANÓNIMA的董事们,包括Neil Bleasdale、Esteban Macek、Daniel Marx、Edgardo Volosin、Eduardo Marcelo Vila、Ricardo Nicolas Mallo Huergo、Federico Zin、Alejandro Sicardi de Estrada、Santiago Eliceche、Luis Maria Abba、Flavia Bevilacqua和Javier Freigedo出席。此外,公司监事会代表Carlos Cvitanich和Lisandro Vázquez Giménez,法律与监管事务董事María José Van Morlegan女士以及财务与控制董事Germán Ranftl也参加了会议。根据公司章程第25条的规定允许进行远程董事会会议,本次会议通过微软Teams系统进行,该系统允许在整个会议期间同时传输声音、图像和文字。在达到法律和监管法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定法定 就日程项目进行讨论: 下一步的日程项目 议程的第二项 提出日程的第2项: 2°) 审议截至2024年6月30日的临时基本报表 [...] Bleasdale先生提出一项动议: (i) 批准所有提交的文件,涵盖议程项目下的考虑; (ii) 确认附随的报告 所附的简明暂行基本报表; 并 (iii) 授权公司主席签署截至2024年6月30日的基本报表 。经审议和讨论,董事会一致 决议 批准该 提案。[…] 监事委员会成员Carlos Cvitanich先生指出,会议已根据适用的法律规定和公司章程中规定的法定法规召开,已达到法定法规所要求的法定法规数量和多数要求。 会议在下午6:05 时结束。

与会人员:Neil Bleasdale、Esteban Macek、Daniel Marx、Edgardo Volosin、Eduardo Marcelo Vila、Ricardo Nicolas Mallo Huergo、Federico Zin、Alejandro Sicardi de Estrada、Santiago Eliceche、Luis Maria Abba、Flavia Bevilacqua、Javier Freigedo、Carlos Cvitanich 和 Lisandro Vázquez Giménez。

 

 

 

 
 

签名

 

 

根据《证券交易法》的要求,申报人已经授权签署此报告,且得到了授权。

 

 

Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A.

 

 

 

 

 

 

 

作者:

 /s/ Germán Ranftl

 

Germán Ranftl

 

致富金融(临时代码)

 

 

日期: 2024年8月7日