S-8 1 d881724ds8.htm S-8 S-8

2024年8月8日に証券取引委員会に提出されたとおり

登録番号 333-   

 

 

 

米国

証券 と交換手数料

ワシントンD.C. 20549

 

 

フォーム S-8です

登録ステートメント

の 1933年の証券法

 

 

コーヒーラス・バイオサイエンス株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

 

 

デラウェア州   2836   27-3615821

(州またはその他の管轄区域)

法人または組織)

 

(一次標準工業用)

分類コード (番号)

 

(IRS) 雇用主

識別番号)

333 ツインドルフィンドライブ、スイート600

レッドウッドシティ、カリフォルニア州 94065

(650) 649-3530

(登録者の主要行政機関の住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む)

Coherus BioSciences, Inc. は、2014年の株式インセンティブアワードプランを修正および改訂しました

(プランのフルタイトル)

デニス・M・ランフィアさん

社長兼最高経営責任者

コーヒーラス・バイオサイエンス株式会社

333 ツインドルフィンドライブ、スイート600

レッドウッドシティ、カリフォルニア州 94065

(650) 649-3530

(サービス担当者の名前、住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む)

コピー先:

 

ベンジャミン・A・ポッター、Esq。

フィリップ・S・ストウプ、Esq。

レイサム・アンド・ワトキンス法律事務所

140スコットドライブ、

メンロー パーク、カリフォルニア州 94025

(650) 328-4600

 

ブライアン・マクマイケル

最高財務責任者

333 ツインドルフィンドライブ、スイート600

レッドウッドシティ、カリフォルニア州 94065

(650) 649-3530

 

 

登録者が大規模アクセラレーテッドファイラー、アクセラレーテッドファイラーであるかどうか、チェックマークで示してください 非加速 ファイラー、小規模な報告会社、または新興成長企業。ルールの「大規模アクセラレーテッドファイラー」、「アクセラレーテッドファイラー」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください 12b-2 取引法の。

 

大型加速フィルター      アクセラレーテッド・ファイラー  
非加速 ファイラー      小規模な報告会社  
     新興成長企業  

新興成長企業の場合は、登録者が延長移行期間を使用しないことを選択しているかどうかをチェックマークで示してください 証券取引法のセクション13(a)に従って規定された新規または改訂された財務会計基準に準拠するため。☐

 

 

 


説明書

この登録書類はフォーム S-8 追加の普通株式7,000,000株を登録する目的で、Coherus BioSciences, Inc(以下、「登録者」という)が提出されました。1株当たりの名目金額は$0.0001であり、登録者の改訂済みおよび再表示2014年株式インセンティブ賞与計画(過去のバージョンを含む)を予約し、時間が経つにつれてさらに改訂されることがあります。同計画は、2024年5月29日に登録者の株主によって承認されました。登録者の有効な登録声明のうち、フォームの登録声明(333-200593、333-203356、333-209936、333-216679、333-222700、333-229480、333-236068、333-251876、333-262134、333-269291、333-278314)が対象です。 S-8 (ファイル番号:333-200593、333-203356、333-209936、333-216679、333-222700、333-229480、333-236068、333-251876、333-262134、333-269291、333-278314) 333-200593, 333-203356, 333-209936, 333-216679, 333-222700, 333-229480, 333-236068, 333-251876, 333-262134, 333-269291333-278314) 効力を有する登録声明に基づいて。

フォーム

登録声明の参照による組み込み S-8

命令Eに基づく S-8 フォーム S-8 有価証券取引委員会に提出された登録声明の内容 11月 25, 2014 (ファイル 番号333-200593)、 4月 10, 2015 (ファイル 番号333-203356)、 3月 4, 2016 (ファイル 番号333-209936)、 3月 14, 2017 (ファイル 番号333-216679)、 1月 25, 2018 (ファイル 番号333-222700)、 2月 1, 2019 (ファイル 番号333-229480)、 1月 24, 2020 (ファイル 番号333-236068)、 1月 4, 2021 (ファイル番号333-251876) 1月 13, 2022 (ファイル番号333-262134) 1月 18, 2023 (ファイル番号333-269291)3月 28, 2024 (ファイル番号333-278314) は、この中で参照のために組み込まれています。


展示書一覧

 

        

言及によって組み込まれました

        

展示

番号

 

説明

   フォーム     

展示

   提出日      提出日
このようにして治めます
 
4.1   Coherus BioSciences、Inc. の改正および再編成された設立証明書      8-K      3.1      11/13/2014     
4.2   Coherus BioSciences、Inc. 改正および再編成された社内規則      8-K      3.1      11/18/2020     
4.3   株式のサンプル証明書      S-1/A      4.2      10/24/2014     
5.1   Latham & Watkins LLPの意見書。               X  
23.1   Latham & Watkins LLPの許諾書(展示5.1に含まれています)。               X  
23.2   独立した公認会計士事務所の同意書。               X  
24.1   (この申請書の署名ページに含まれる)委任状。               X  
e.l.f. Beauty, Inc. 2016年株式恩恵計画。   Coherus BioSciences、Inc. 改正および再編成された2014年株式報奨励計画。               X  
99.1(b)#   2014年株式報奨励計画の株式オプション補助金通知および株式オプション契約書の形式。      S-1/A      10.11(b)      11/4/2014     
99.1(c)#   2014年株式報奨励計画に基づく制限付き株式授与通知および制限付き株式授与契約書の形式。      S-1/A      10.11(c)      11/4/2014     
99.1(d)#   2014年株式報奨励計画に基づく制限付き株式ユニット授与通知および制限付き株式ユニット授与契約書の形式。      S-1/A      10.11(d)      11/4/2014     
107   項目17. 契約締結。               X  

 

#

経営契約または報酬計画を示す。


署名

証券法の要件に従い、申請者は、「Form 」に提出するすべての要件を満たしていると合理的に信じる根拠があることを証明し、この登録声明書が2024年8月8日、カリフォルニア州レッドウッドシティにおいて、正当かつ適切に承認された代表者によって署名されるようにしたことを証明します。 S-8 ここに署名があるすべての人物が、彼または彼女の真のかつ法的な代理人として、デニス・M・ランフィアーとブライアン・マクマイケルを、代わりに行動するための完全な代理権と協力なく行動する完全な権限を持ち、彼または彼女の名前、場所、地位を代表して、任意の容量で彼または彼女を代表して、これに関連するすべての修正書(事後修正書を含む)に署名し、この登録声明書及びその他の書類を委員会と提出することを許可し、前記の代理人及び彼らの一人一人に、必要な行為を遂行する完全な権限と権限を与え、彼らまたは彼または彼女自身が直接行うことができるすべての目的に完全に効果を与えるために、ここに批准し、確認します。

 

COHERUS BIOSCIENCES, INC。
署名:  

/s/ Dennis M. Lanfear

  Dennis M. Lanfear
  社長兼最高経営責任者

委任状

すべての人びとへ、ここに掲載された署名者各自が、株式会社Dennis m. LanfearおよびBryan McMichaelを、代理として任命し、代理人互いに代替可能であり、互いに行動するための完全な権限を与え、彼または彼女の名前、場所、地位を代表して、彼または彼女を代表するために、任意の容量で、この登録書に署名するために、外交部に提出するために、その他の関係書類、及びその他の関係書類を、この書類のすべての付属書と共に提出するために、すべての行為と事項を実行するための完全な権限と権限を与えます。他の方法と同様に、その人々または彼または彼女が個人的に行うことができる各種のトレーニングと事項を完了します。ここに批准し、確認することにより、彼または彼女がこのように行うことを、上記の代理人とその代理人が法的に適法に行うことができるすべてのことを、ここに承認し、承認します。 委任状・代理人 およびエージェントが」と「彼または彼女に代わって彼または彼女を代表して、任意の容量でエージェントとして行動するため。 代理人及びエージェント 彼らが個人的に行うことができるすべての行為と事項を完了するために必要な、すべての行為と事項を行うための完全な権限と権限を与える。 代理人及びエージェント 彼らがそのすべてを合法と見なして、法的にまたは参照によって行うことができるようにするため、彼またはそれらの代理人が適法に行うか、またはこれにより行われるようにさせることができるすべてのことを、ここに批准し、承認します。

証券法の要件に従い、以下の人物によって指定された職務でこの登録声明にサインされました。


署名

  

タイトル

 

日付

/s/ デニス・M・ランフィアさん

デニス・M・ランフィアさん

  

会長、社長、最高経営責任者

役員 (最高執行役員)

  2024年8月8日

/s/ ブライアン・マクマイケル

ブライアン・マクマイケル

  

最高財務責任者

(最高財務責任者および最高会計責任者)

  2024年8月8日

/s/ リー・N・ニューカマー

リー・N・ニューカマー

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ アリ・J・サトバット

アリ・J・サトバット

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ マーク・D・ストルパー

マーク・D・ストルパー

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ キンバリー・J・ツォウマカス

キンバリー・J・ツォウマカス

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ マッツ・ウォールストロム

マッツ・ウォールストロムさん

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ チャールズ・ニュートン

チャールズ・ニュートン

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ マイケル・ライアン

マイケル・ライアン

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ ジル・オドネル・トーメイ

ジル・オドネル・トーメイ

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ ジョージア・エルベス

ジョージア・エルベズ

   ディレクター   2024年8月8日

/s/ リタ・A・カラチュン

リタ・A・カラチュン

   ディレクター   2024年8月8日