展示 10.1
非赎回协议第2号修正案
截至2024年8月8日
本《第二份非赎回修正案》(本“修正案”)是由底下首次设定的日期(“修正案日期”)由Pono Capital Two, Inc.,一家特拉华州公司(“公司”),ZUU Target Fund医疗集团有限公司(“持有人”),SBC Medical Group Holdings Incorporated,一家特拉华州公司(“目标方”)和Yoshiyuki Aikawa(“Aikawa博士”)共同制定并签署的。
鉴于 各方当事人均是2024年1月11日的某项《非赎回协议》的当事人,该协议已于2024年3月15日通过《非赎回协议修正案》进行修正(如经修正后,即为“协议”),据此持有人同意购买并持有公司A类普通股的某些股份。
鉴于各方现在希望修订协议,将公司在与业务合并有关的代理声明中清除所有与证券交易所(SEC)的评论的日期从2024年4月30日之前修改为2024年9月10日之前。
现在 因此,鉴于本协议所包含的相互协议并获得了充分认可及确认,为希望获得法律约束力,各方特此达成以下协议:
1. | 定义。 本协议中使用但未定义的大写字母术语应按照所指定的含义解释。 |
2. | 修改协议中“清算日期”的定义应修改为2024年9月10日或之前,各方均同意于2024年9月16日或之前完成业务合并。 |
3. | 修改的效力;完全有效此修改案应为本协议的一部分,各方应受此约束,本修改案和协议应被视为一个合并文书进行阅读和解释。自修改日期起,协议中对“本协议”、“本协议项下”、“本协议中”、“本协议的”或具有类似涵义的词语的任何引用均指协议经修改后的协议。除本修改案中明确更改或另有规定外,协议的每一条款、条件、保证和规定均保持完全有效,各方在此确认、批准和核准。 |
4. | 法律管辖。此修正案受特拉华州法律管辖,依照该州法律进行解释和实施,不考虑该州法律冲突原则。 |
5. | 相关方本修订案可以在一个或多个副本中执行,每个副本都应视为原件,但所有副本构成同一协议。通过包括docusign、adobe sign或其他类似的电子签名服务、电子邮件或扫描页面的方式交付已签署签名页的副本将被视为向本修订案手动签署的副本进行交付。 |
[签名页面。]
1 |
在证人的见证下,每一方已于修订日期代表其本身认真执行修订条款。
PONO CAPITAL TWO, INC. | ||
作者: | /s/ 中本聪达里尔 | |
姓名: | 达里尔 中本 | |
标题: | 首席执行官 | |
梅哈娜 资本有限责任公司 | ||
作者: | /s/ 达斯汀·辛多 | |
姓名: | 达斯汀 Shindo | |
它是: | 经理 | |
ZUU SBC医疗集团HD投资合作伙伴的目标基金 | ||
作者: | /s/ 富田和正 | |
姓名: | Kazumasa 富田 | |
标题: | 运营 ZUU 资助者有限公司经理/首席执行官 | |
SBC 医疗集团控股公司成立 | ||
作者: | /s/ 相川义之 | |
姓名: | 义之 相川 | |
标题: | 首席执行官 | |
吉之 相川 | ||
作者: | /s/ 相川义之 | |
姓名: | 义之 相川 |
[签名 修改赎回协议页面]
2 |