kmt-20240630

UNITED STATES

証券取引委員会

ワシントンDC20549

フォーム 10-K


☒			証券取引法第1934条13または15（d）条に基づく年次報告書

連結会計年度終了時に 2024年6月30日


☐			移行期間：からまで

移行期間：________ から ________ まで

委員会ファイル番号 1-5318

ケナメタル

（会社設立時の指定名）


ペンシルバニア州						25-0900168
（設立または組織の州または管轄区域）						（国税庁雇用者識別番号）


ウィリアム・ペン・プレイス525号
スイート3300
ピッツバーグ	ペンシルバニア州	15219
（本社所在地）		（郵便番号）

取引所の電話番号、市外局番を含む： (412) 248-8000

法第12(b)条に基づき登録された証券:


各クラスの名称	取引シンボル	登録されている各取引所の名称
株式資本、株式1.25ドル	KMT	ニューヨーク証券取引所
優先株式購入権		ニューヨーク証券取引所

法律第12(g)条に基づき登録された有価証券：なし。

証券法の規則405に定義されるように、発行者が周知されている場合はチェックマークを付けます。はい ☒✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。☐

登録された者が法律の第13条または第15条（d）に基づいて報告書を提出する必要がない場合は、チェックマークで示してください。はい ☐ No ☒

証券取引法第13条または15(d)条により前の12か月間（またはそれ以下の期間については、必要に応じて提出するよう義務付けられたレポートを全て提出した）に必要なすべての報告書を提出したかどうか、および過去90日間にわたってそのような提出要件を満たしていたかどうかについてチェックマークを付けてください。はい ☒✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。☐

規則405に基づき、本章の§232.405に規定されている対話型データファイルを、過去12か月間（またはそのようなファイルを提出する義務があった期間の短い場合）に電子提出したかどうかをチェックマークで示してください。はい ☒✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。☐

「大口径の加速申請者」「加速申請者」「非加速申請者」「小規模報告会社」「新興成長企業」のいずれかとして登録者をチェックマークで示してください。Exchange ActのRule 1202の「大口径の加速申請者」「加速申請者」「小規模報告会社」「新興成長企業」の定義を参照してください。


大型加速ファイラー	☒	加速ファイラー	☐
非加速ファイラー	☐	レポート義務のある中小企業	☐
		新興成長企業	☐

新興成長企業の場合は、証券取引法第13条（a）に基づく新しいまたは改訂された財務会計基準の遵守に対する延長移行期間を使用しないことを選択したかどうかにチェックマークをつけてください。 ☐

登録者が、その内部統制の適正性に関する経営陣の評価についての報告および証言を、サーベインズ・オックスリー法（米国法典第15編7262(b)条）のセクション404(b)に基づいて提出しているかどうかをチェックマークで示してください。この報告は、登録した公認会計士が監査報告書を作成または発行したかどうかに関係します。☒

法12(b)条に基づいて証券が登録されている場合、申請書に含まれる登録者の財務諸表が以前に発行された財務諸表の誤りを修正した内容を反映しているかどうか、チェックマークで示してください。☐

2024年1月5日のNasdaq Capital Market株式の終値に基づいて、登録人の非関係者が保有する議決権および非議決権の普通株式の総市場価値は$24,232,239でした。 ☐

取引所法の規則120億2によって定義されるシェル企業であるかどうかをチェックマークで示してください。はい ☐✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。☒

2023年12月29日時点で、本登録者の資本株式の総時価総額は、本フォーム10-Kの目的のみに見積もられたものであり、おおよそ$961,400,000前述の計算のみの目的において、本登録者の全取締役および経営幹部、本登録者の資本株式を有益所有すると見なされる可能性のある全ての人は関係者と見なされています。

2024年7月31日時点で、 77,900,791 発行済みの登録会社株式

参照された文書

2024年株主総会の議決権行使通知書の一部が第III部に参照組み込まれています。


アイテム番号。		ページ

パート I

1	ビジネス	4

1A.	リスク要因	8

1B.	未解決のスタッフコメント	13

1C.	サイバーセキュリティ	13

2.	[プロパティ]	14

3.	法的手続き	15

4.	鉱山の安全に関する開示	15

パート 2

5.	登録者の普通株式、関連する株主問題、発行者による株式購入の市場	15



7.	経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析	18

7A.	市場リスクに関する定量的・質的開示	30

8.	財務諸表と補足データ	32

9.	会計および財務情報開示に関する会計士の変更および意見の相違	67

9A.	統制と手続き	67

9B.	その他の情報	67

9C.	検査を妨げる外国の管轄区域に関する開示	67

パート 3

10.	取締役、執行役員およびコーポレートガバナンス	68

11.	役員報酬	69

12.	特定の受益者の担保所有権、経営者および関連する株主に関する事項	69

13.	特定の関係および関連取引、および取締役の独立性	69

14.	主要会計手数料とサービス	69

署名		70

パート IV

15.	展示品、財務諸表スケジュール	72

16.	フォーム 10-K サマリー	77

将来予測情報

ここに含まれる財務諸表およびここで言及される書類に記載されている過去の事実でない「将来を見据えた声明」は、1933年修正法第27A条および修正法第21E条に基づくウォール街改革及び金融規制法（略称：取引所法）に定められた意味でのものです。例えば、Kennametalの将来の成長に関する期待や、将来の運営または財務パフォーマンスや出来事に関する声明が将来を見据えています。また、当社の戦略、目標、計画、資本構成、資産の流動性、資金調達、運用成果、市場ポジション、製品開発に関するプロジェクションなどを含む、この年次報告書（Form 10-k、以下「年次報告」）にも将来を見据えた声明が含まれています。将来を見据えた声明に基づくものは、現在の知識、期待、見積もりに基づくもので、固有のリスクや不確実性を伴います。これらのリスクや不確実性のうち1つ以上が実現したり、将来を見据えた声明の前提が誤っていたりすると、実際の結果は現在の期待と大きく異なる可能性があります。実際の結果が将来を見据えた声明に示された内容と異なる要因がいくつか考えられます。これには、マクロ経済や/またはグローバル環境の変化に関連する不確実性（インフレ増加やロシアによるウクライナ侵攻、それに伴うロシアへの制裁、イスラエルとガザ間の紛争など）を含み、他の経済的不況、再編、簡素化、近代化活動、Commercial Excellence 成長戦略、Operational Excellence 活動、通貨の為替レート、異なる規制環境、貿易の障壁、為替管理、社会および政治の不安定性、ウクライナやガザの紛争など、我々の外国業務や国際市場、業界環境変化も同様です。当社の業務に影響を与える可能性のある規制環境の変化、環境、健康、安全規制にも変化があり、将来の商標評価および無形資産の価値減少負担が発生する危険性、知的財産権の保護と弁護の能力、情報技術インフラの継続性、競争、管理職や従業員の離職、経営リソースの要請、製品製造に使用する原材料の入手可能性とコスト、商品の責任請求、買収の統合と期待する節約やシナジーの実現、地域的またはグローバルな災害事象、当社の製品に対する需要と市場での受容性、ビジネスの売却、エネルギーコスト、ベンチマークの価格、労働関係、環境修復問題の実装が含まれます。当社が直面している特定のリスクに関する詳細な情報は、この年次報告書の「リスク要因」セクションで提供しております。将来を見据えた声明で述べられた目標や計画が達成される保証はなく、読者に対しては、そのような声明に過度に依存しないように注意を喚起します。これらの声明は作成時点でのみ有効であり、将来の出来事や展開の結果に基づき、将来を見据えた声明の修正を公に発表する義務を負います。

第I部分

アイテム 1 - ビジネス

概要金属のエキスパートとして85年以上の経験を持つケナメタル（会社）は、航空宇宙＆ディフェンス、土木工事、エネルギー、一般工学、および交通輸送最終市場全体のお客様が、製品を精度と効率で作成できるよう支援する、グローバルな産業技術リーダーです。会社は、1938年にタングステンカーバイドの技術革新に基づいて設立され、1943年にペンシルバニア州でタングステンカーバイド金属切削工具の製造業者として設立されました。1967年にnyseに上場し、株式の歩み値はKMtでした。

当社のコアの専門分野には、金属切削や極限条件下での摩耗に使用されるタングステンカーバイド、セラミック、超硬材料、およびソリューションの開発と適用が含まれます。腐食や高温などの条件に対抗して顧客が長く運転し続けるのを支援します。私たちは材料科学、技術的専門知識、革新、および顧客サービスを結集し、顧客のニーズを予測し、問題を克服し、製造目標を達成する手助けをします。

当社の標準製品とカスタム製品の提供範囲は、旋削、フライス、穴あけ、ツールシステムとサービス、特殊耐摩耗部品や冶金粉などの金属切削と耐摩耗用途をカバーしています。同社の金属切削製品の最終ユーザーには、様々な業種に従事するメーカーが含まれており、その業種には、交通車両や部品、機械工具、軽機や重機、フレームや航空宇宙部品、石油・ガス産業向けエネルギー関連部品、発電などが含まれています。同社の耐摩耗部品と冶金粉は、道路建設、鉱業、採石、石油・ガス探査、精製、生産と供給、航空宇宙と防衛などの装備集約的な運用を行う製造業者やサプライヤーによって使用されています。

特に指定がない限り、「年」という言葉は6月30日に終了する私たちの財政年度を指します。文脈によって異なる必要がない限り、「私たち」「私たちの」および「私たち」はケナメタルおよびその子会社を指します。

ビジネスセグメントのレビュー Kennametalは、金属切削およびインフラ関連の2つのセグメントで事業を展開しています。会社のレポート可能な営業セグメントは、会社の内部管理構造に従って決定されており、営業活動に基づいて組織されており、運営上の意思決定や業績評価のためのセグメントの組織方法、および別々の財務結果の利用可能性が考慮されています。セグメント別の売上高および営業利益は、本年次報告書（MD&A）の第7項目に記載されている財務状態および業績の管理者による分析で示されています。追加のセグメントデータは、この年次報告書の第8項目に記載されている当社の連結財務諸表のノート21に提供されています。

金属切断金属切断部門は、航空宇宙＆ディフェンス、一般エンジニアリング、エネルギー、および交通機関など多様なエンドマーケット向けに、高性能の工具および金属切削製品およびサービスを開発・製造し、標準およびカスタムの金属切断ソリューションを提供しています。製品には、エアフレーム、エンジン、トラック、自動車、船舶、さまざまな種類の産業機器の製造に使用されるフライス加工、穴あけ、旋削、ねじ切り、工具製作システムが含まれます。私たちは、高度な製造能力を活用し、さまざまなレベルのカスタマイズと組み合わせて、お客様の最も困難な課題を解決し、様々なアプリケーションにおいて向上した生産性を提供しています。ケナメタルの下で製品を販売しています®、WIDIA®、WIDIA Hanita® およびWIDIA GTD® その直販チーム、独立系および国内販売代理店のネットワーク、統合サプライヤーチャネル、デジタルを通じて、ブランドを展開します。応用エンジニアと技術者は販売プロセスに不可欠であり、製品の設計、選択、応用、およびサポートの指定に直接関与して、お客様をサポートしています。

インフラ当社のインフラ部門は、主に航空宇宙・防衛、エネルギー、土工、一般工学の最終市場向けに、人工炭化タングステンとセラミック部品、土切工具、高度な冶金粉末を製造しています。これらの耐摩耗性製品には、石油、ガス、石油化学産業で使用されるコンパクト、ノズル、フラックシート、カスタムコンポーネント、一般産業向けのロッドブランクと研磨用ウォータージェットノズル、地下採掘、トレンチング、基礎掘削、道路フライス加工に使用されるアースカッティングツールとシステム、石油・ガス、航空宇宙およびプロセス産業向けの炭化タングステン粉末、航空用の高温用摩耗部品、タングステンペネトレーター、アーマーソリューションなどがあります。宇宙と防衛、そして包装業界でメタライゼーションに使用されるセラミックス映画と論文の。私たちは、冶金学とエンジニアリングに関する深い専門知識と3Dプリントなどの高度な製造能力を組み合わせて、お客様の生産性を向上させるソリューションを提供しています。インフラストラクチャーは、主にケナメタルの下で製品を販売しています® ブランドを作り、直販部隊や販売代理店を通じて販売しています。

国際的な事業 2024年、米国外の市場で総売上高の60パーセントを生み出しました。主要な国際的な事業は、西ヨーロッパ、中国、そしてインドにあります。また、イスラエル、ラテンアメリカ、南アフリカ、ベトナムに製造および流通施設を運営しており、ヨーロッパおよびその他の地域で販売拠点、代理店、流通業者を通じて顧客にサービスを提供しています。地理的な多様化は、特定の地域における需要の変化の売上高および利益への影響を最小限に抑えるのに役立ちますが、国際的な事業は、通常の為替取引の変動や社会、政治、経済環境の変化のリスクに晒されています。

当社の国際売上高および新規買の資産に関する情報は、この年次報告書の項目8に記載された当社の連結財務諸表のノート21に記載されています。さらに、為替取引の影響とリスクに関する詳細は、この年次報告書の項目7Aに記載された市場リスクに関する数量的および質的情報で提示されています。

買収と売却私たちは常に新しい市場領域への拡大の機会を評価し、適切な場所で新しいおよび/または補完的な製品提供を導入するための機会を継続的に検討しています。我々は、中核ビジネス内に存在する投資機会を通じてビジネスを拡大し、更なる成長を期待しており、近い将来の潜在的な買収を含むこれからの投資機会を通じて市場ポジションを強化していくことを期待しています。 2024年に、会社は約650万ドルの総額で無形のビジネス統合を完了しました。この買収により、金属切削セグメントに約380万ドルの資産価値を計上しました。

原材料と資材主要な冶金原料は、タングステン鉱石濃縮物とスクラップカーバイドで構成され、これらはタングステン酸化物やコバルトなどの化合物や副資材の製造に使用されます。これらの原料の供給は現在、十分に確保されていますが、主要な原料の供給源は海外にあり、価格は時折変動します。長期供給契約とスポット購入を組み合わせた方法で原料の供給の可用性を選別し、購入、管理する際には細心の注意を払っています。さらに、内部のタングステンリサイクル能力により、追加のタングステン供給源にアクセスできるため、第三者に依存するリスクを軽減するのに役立ちます。また、ツールホルダーや他の工具部品の製造、鉱山工具や回転カッティング工具およびアクセサリーの製造に使用する鋼鉄棒や鍛造品を購入しています。製造プロセスで使用する製品や再販用に購入している商品は、米国および海外に位置する何千ものサプライヤーから仕入れています。

研究開発（R&D）当社のR&Dの取り組みは、新製品およびプロセステクノロジーの開発による革新を顧客に提供することに焦点を合わせています。新製品開発は、顧客の製造上の課題や生産性要件に対するソリューションを提供します。新しいプロセステクノロジーは、運用の卓越性をサポートするために開発され、当社の工場サイトにおいて製品品質と効率を向上させるために実装されます。私たちは体系的なフレームワークを使用し、非効率性を取り除き事業の成功を加速するための逐次的なテストである「ステージゲート」を設定しています。このフレームワークは、新製品およびプロセステクノロジーの実装を加速し、強化する一連のアクションと意思決定ポイントに統合されたリソースタスクを取り入れることを設計されています。当社のステージゲートプロセスは、検証済みの顧客要件と企業戦略の強力な連結を確保し、開発作業における投資の全容を実現することを可能にします。

弊社は、世界中の特許保護期間が管轄によって異なる特許と商標を複数保有しており、その総体は当社の事業の種類に重要です。

季節変動当社のビジネスは、夏の道路建設や顧客工場の伝統的な夏季休業、当社の会計年度の第1四半期および第2四半期の販売水準に影響を与える休業など、季節変動により様々な程度で影響を受けています。

2024年3月31日および2023年12月31日現在の総バックログは、それぞれ48.4億ドルおよび48.1億ドルでした。総バックログには、資金提供されたバックログ（顧客が契約上義務付けた資金）と資金提供されていないバックログ（現在顧客が契約上義務付けた資金がない契約）が含まれます。バックログには、効力が及ばない契約オプションおよび未資金化の無期限配信/無期限数量発注は含まれません。契約価格が示されていない場合、バックログには顧客が約束した金額のみが含まれます。私たちの通常の注文のバックログは、通常、業務には重要ではありません。

競合世界をリードする工具および金属切削製品、特殊耐摩耗性部品やセラミック、地球切削ツール、先進的冶金粉末の一部として、当社は主要市場において競争力を維持しています。当社は全世界の主要市場で自社の製品全般の販売で、いくつかのグローバル企業と様々な能力を提供する多数の小規模なニッチビジネスと競合しています。当社のいくつかの競合他社は大規模企業の部門である一方、当業種は主に多数のファブリケータ、工具製造業者、そしてニッチな特殊コーティングビジネスを含むかなり分散しております。当社の多くの競合他社は比較的小規模な施設で運営しており、限られた種類の工具を製造しつつ、ケナメタルを含む硬質合金製品のオリジナル製造業者から硬質合金製品の供給を受けています。当社は大規模企業だけでなく、小規模なニッチビジネスにもコーティングソリューションやその他のエンジニアリング耐摩耗性製品を供給しています。分散した状況から、アメリカを拠点とする企業および国際的企業、そして数千の工業用供給業者の間で合併の機会が存在しています。

私たちのビジネスにおける主要な競争上の差別化要因には、顧客志向のサポートとアプリケーションの専門知識、カスタムおよび標準製品の革新、製品の性能と品質、および当社のブランド認知が含まれています。私たちはプレミアムブランドのポジション、グローバルな存在、アプリケーションの専門知識、および顧客の新しい要求に対応する能力から競争上の優位性を得ています。革新的な表面および耐摩耗性ソリューション、高度に設計された部品、一貫した品質、従来のおよびデジタルの顧客サービスおよび技術支援機能、最新の製造業設備、複数の販売チャネルによって私たちは、これらの強みを活かして、製品を価値のある生産性に基づいて販売することができます。これにより、価格競争にのみ依存するのではなく、お客様に提供する付加価値の高い生産性に基づいて製品を販売しています。

規制ビジネスの通常業務に起因する法的請求や訴訟に関与することが時々あり、これらは当社の運営や資産（実質的なもの、有形のもの、知的財産資産を含む）に関連している可能性があります。現時点では、これらの行動に関連して直面する最終的な責任の額が当社の財務状況、業績、流動性に実質的な影響を及ぼすとは考えていませんが、訴訟の最終的な結果は不確実です。不利な結果が生じた場合や長期化した訴訟が続けば、当社に与える影響は実質的なものとなる可能性があります。

この年次報告書でカバーされている年において、環境保護に関連する物質や汚染物質の排出に関する政府法律や規制の順守が、当社の資本支出や競争力に重要な影響を与えることはありませんでした。将来的にもこのような順守が当社に重要な影響を与えることは期待されていません。

私たちのビジネスの種類は、環境問題に関連する特定の責任とコンプライアンスコストのリスクに晒されています。私たちは現在のまたは過去の稼働に関連する特定のサイトで、さまざまな環境浄化と補償活動に関与しています。

私たちは、特定の環境問題に関連する見込み pass-through-out 用の割当を設定し、維持しています。2024年6月30日と2023年、これらの割当の残高はそれぞれ1100万ドルと1200万ドルでした。これらの割当は、これらの問題の除去に関連する見込み費用を表し、通常は割引されません。

損失の確定責任は、利用可能な情報が我々が負担した責任が確実であり、損失の金額が合理的に見積もれると示す場合に記録されます。特定の環境問題に関連する損失の見積もりは予測が難しいことがよくあり、損失の意味のある見積もりまたは損失の範囲を情報に基づいて実際に行うことが困難な場合があります。重大な損失の確定責任が確実であるが合理的な見積もりができない場合、または重大な損失確定責任が少なくとも合理的に可能である場合、開示が行われます。我々が推定された環境責任のために設定した負債は、識別された環境状況に対処するための確実で合理的に見積もれる費用の最善の現在の見積もりを表し、現在の証拠の検討に基づいて、我々の改善経験および他の企業の経験、合衆国環境保護庁（USEPA）や他の政府機関、参加している我々が所属する「潜在的責任ある当事者」(PRP)グループが公開した情報も考慮しています。すべての環境に関連する負債の発生は、汚染の性質や範囲、改善要件の変更、技術の変化、新情報の発見、他のPRPの財務力、新しいPRPの特定、政府や法廷がこれらの問題に対して取る行動や方向のような要因によって大幅に変わる可能性があります。

その他の環境法に加えて、1980年の包括的な環境対応補償責任法（CERCLA）の適用を受けています。この法律の下、私たちはUSEPAまたはその他の第三者によって特定のスーパーファンド・サイトにおける環境修復費用に関してPRPとして指定されています。私たちは現在利用可能な最良の情報に基づいて、これらのサイトに関連する負債および請求金額を評価しています。私たちは、PRPとして指定されたサイトにおける環境修復費用の一部をカバーするために、概してこれらの費用が確実で合理的に見積もられているかぎり、環境債務積み上げが十分であると考えています。

人的資源

従業員プロフィール

2024年6月30日時点で、約8,400人の正社員を含む8,447人の従業員を雇用しています。そのうち、約2,700人がアメリカに、5,700人が主にドイツ、インド、中国を含むその他の地域に配置されています。2024年6月30日時点で、約2,300人の従業員が労働組合によって代表されています。私たちは一般的に労使関係を良好と考えています。

ダイバーシティとインクルージョン

私たちはあらゆる形での多様性を尊重し、包括に完全に取り組んでいます職場で

私たちは、グローバル組織全体に多様性と包摂を高め、推進するための戦略とサポートするインフラ関連を展開し、パフォーマンスに対する責任を確立しています。私たちの多様性と包摂の取り組みは、2023会計年度に設立された多様性と包摂ステアリングチームによって指導されています。このステアリングチームは、意識、獲得、開発、およびコミュニティの中で私たちの多様性と包摂の戦略的な柱のうちの1つに責任を持つ4人のシニアエグゼクティブによって率いられています。

私たちの多様性と包摂の戦略は、クロスファンクションのグローバルリーダーで構成されるグローバルインクルージョンカウンシルによっても推進されています。米州、アジア太平洋、欧州、インドをカバーする地域別インクルージョンカウンシルの4つが、戦略を実行しグローバルな視点を提供しています。私たちは組織全レベルでの多様な代表性に焦点を当て、改善すべき領域を特定するために、D&I戦略と目標の進捗状況をモニタリングするための主要指標を追跡しています。

2024年の啓発イニシアティブの一環として、企業の社内ネットワークのD&Iセクションを強化し、2025年には外部ウェブサイトのリデザインを検討しています。従業員リソースグループ（ERG）を拡大し、企業内の多様なグループ間でのコミュニケーションとメンターシップを促進しました。現在、5つの公式ERGがあります。アメリカでは「Women at Work (W@W)」、インドでは「Women's Excellence Forum」、欧州では「Women's Business Council」、アメリカでは「Black Excellence Network (BXN)」が存在し、黒人およびアフリカ系アメリカ人の従業員をサポートしています。また、欧州では「Different Abilities ERG」があり、ドイツの障がいを持つ従業員をサポートしています。将来的に追加のERGを立ち上げる予定でおり、ビジネス目標と一致する目標を設定するためのツールキットを開発しました。

BXNは2024年2月に黒人歴史月間を祝う教育的な1か月間のイベントを開催し、全社員が内部ソーシャルメディアプラットフォームを通じて参加する機会を提供しました。私たちの世界中の施設は、2024年3月に女性史月間と国際女性デーを祝うイベントを開催し、女性同僚の成就を称え、活動や議論に参加しました。最後に、2024年5月のメンタルヘルス啓発月間のためにグローバルな認知と教育の機会を取り入れ、従業員の健康と幸福への継続的な取り組みを強化しました。

私たちは、女性のプロフェッショナルな役割への参加者数をグローバルに増やすことに焦点を当て続けています。以下の表は、当社の従業員のうち女性の割合と、女性が占めるリーダーシップポジションの割合を示しています。


従業員数
	女性			男性
2021年6月30日現在	番号	パーセント		数	パーセント		総計
2024	1,572	18.6	%	6,875	81.4	%	8,447
2023	1,623	18.6		7,116	81.4		8,739


リーダーシップポジションにおける女性の割合
2021年6月30日現在	取締役会		エグゼクティブ		シニアリーダーシップ		シニアマネージメント
2024	20.0	%	50.0	%	20.8	%	18.0	%
2023	20.0		42.9		23.1		18.8

健康と安全

安全性、従業員および請負業者の健康を含む安全性は、当社の中核価値およびグローバル事業全体での優先事項の1つです。ゼロの負傷と疾病を達成することを目指した世界クラスの健康と安全文化の構築に取り組んでいます。世界クラスの健康と安全文化を実現するための長期ビジョンは、ファタリティおよび重大な負傷（FSI）予防、インシデント予防、リーダーシップの発展や文化、環境の遵守と持続可能性から成る環境衛生安全（EHS）ロードマップに形式化され、共有されています。

会社は、包括的なアプリのリストを含むEHS管理システムを使用して、EHS基準や要件に関連する主要データの収集、追跡、および情報伝達を効率化しています。各基準には、パフォーマンスを評価し、EHSロードマップでの進展のためのアクションプランを立案するために使用される自己評価を開発しています。

2024年、我々は積極的なリスク特定と閉鎖プログラムにおいて継続して好結果を達成し、潜在的な事件の前に危険を排除する文化を推進してきました。2024年の総記録可能インシデント率（TRIR）は0.34で、2023年の0.42と比較して向上しました。

従業員の育成とトレーニング

企業の成長のためには、従業員全セクターが継続的に成長し、成長していく必要があります。全従業員に学習と成長の機会を提供しています。2024年には、変革マネジメント、プロセス改善、販売トレーニングなど、役割や機能に特化したスキル向上のためのトレーニングをシニア、中堅、新展開のリーダーに提供しました。また、ケナメタルのナレッジセンターを通じて、運用従事者にも技術トレーニングを提供しました。

私たちのOneTeam学習管理システム（LMS）は、学習と開発の取り組みをサポートしています。複数の言語で利用可能なOneTeamは、使いやすいインターフェースで5,000以上のオンラインコースを提供しています。2024年には、3,400人以上の従業員がLMSにアクセスし、14,500以上のコースを修了しました。トレーニングは、様々な形式で従業員に提供されています。全てのトレーニング時間がOneTeamを通じて追跡されているわけではありませんが、2024年には10,200時間以上の完了したトレーニングがシステムに記録されました。

報酬と福利厚生

会社は、資格を持ちモチベーションの高い労働力を育成し、健康と健康ニーズを満たすための競争力のある報酬と福利厚生パッケージを提供しています。私たちの全体的な役員報酬の方針は、優秀なタレントを引き寄せ、インセンティブを与え、高パフォーマンスの才能を維持するよう設計されています。役員の報酬には、基本給、当社の年次インセンティブ計画（AIP）の年次キャッシュベースのインセンティブ、および当社の株式ベースの長期インセンティブ計画（LTIP）が含まれています。

AIPは、企業が短期的な財務および戦略目標を達成したことに基づいており、全執行リーダーチームメンバーおよびその他の主要なシニアリーダーに重要な環境、社会、ガバナンス（esg）目標が含まれています。これらの目標は労働者の安全およびダイバーシティ＆インクルージョン（D＆I）に関連しており、esg戦略に対する責任を前進させる重要な一歩となっています。

従業員エンゲージメント

従業員エンゲージメント戦略の効果を測定するために、自主的離職率などの主要業績指標を追跡しています。2024年の自主的離職率は8.1％から7.9％に低下しました。私たちはまた、チームワーク、多様性と包摂、健康と安全、倫理的行動、意思決定など幅広いカテゴリーに関する意見やフィードバックを収集する年次「Be Heard」従楮エンゲージメント調査を実施しています。従業員と共有される調査結果を使用して、従業員エンゲージメントプログラムを改善し、新しいイニシアチブを開発しています。2024年4月に実施された最新の調査では、82％の回答率を記録し、グローバル生産部門と専門職の従業員を対象にしたエンゲージメントスコアで改善が見られました。2024年の平均エンゲージメントスコアは69から71に上昇しました。

利用可能な情報弊社のインターネットアドレスはwww.kennametal.comです。ウェブサイトのSECファイリングページは、「About Us」タブの下にアクセス可能で、投資家向けのIR、そして「Financials」タブの下に、次のファイリングを投稿しております。これらは、証券取引委員会（SEC）への電子ファイリングまたは提出後、合理的な時間内に投稿されます：Form 10-kに関する年次報告書、年次代理声明書、年次コンフリクトミネラル開示とSDフォームの報告書、Form 11-kに関する年次報告書、Form 10-Qに関する四半期報告書、Form 8-kに関する現在の報告書および取引所法（Exchange Act）の第13(a)または15(d)に基づいて提出されたこれらの報告書の修正。弊社のウェブサイトのSECファイリングページには、ストックオーナーシップに関するケナメタル社の企業ガバナンスガイドラインとチャーターが掲載されています。弊社のSECファイリングページに掲載されている全ての報告書は、当社のウェブサイトで無料で閲覧可能です。ウェブサイトのコーポレートガバナンスページでは、投資家向けのIRの下にアクセス可能なチャーターとガイドラインを投稿しており、監査委員会チャーター、報酬および人的資本委員会チャーター、指名/企業ガバナンス委員会チャーター、ケナメタル社の企業ガバナンスガイドラインおよびケナメタル社のストックオーナーシップガイドラインが掲載されています。弊社のウェブサイトの倫理とコンプライアンスページでは、コンプライアンス規定を投稿しております。ウェブサイトに掲載されている全てのチャーターとガイドラインは、無料で閲覧可能です。ウェブサイトに掲載されている情報は、この年次報告書やSECへのその他のファイリングの一部ではありません。この年次報告書およびウェブサイトのコーポレートガバナンスおよび倫理とコンプライアンスページに掲載されているアイテムのコピーは、投資家向けIR、ケナメタル社、525 William Penn Place, Suite 3300, Pittsburgh, Pennsylvania 15219-2706宛に書面での依頼で無料で入手可能です。SECは（www.sec.gov）のインターネットサイトを運営しており、ケナメタル社を含むSECに電子ファイルを提出する発行体に関する報告書、代理および情報開示書、その他の情報を含むサイトです。

リスクファクター

このセクションでは、現在われわれに知られているビジネスへの重要なリスクについて説明しています。様々な要因により、われわれのビジネス、財務状況、または業績に重大な影響を及ぼす可能性があります。われわれの経営陣は、エンタープライズリスクマネジメントプロセスからの情報を元に、ビジネスに固有のリスクを定期的にモニタリングしています。リアルタイムでのモニタリングに加えて、周期的に企業全体のリスク評価を実施し、会社に重大なリスクをもたらす可能性がある要因や状況を特定しています。これらのリスクの多くは、このレポート全体で議論されています。しかしながら、以下にあるリスクは網羅的ではありません。われわれは急速に変化する環境で運営しています。現在は重要でないと考えているその他のリスクが将来的に重要になる可能性があります。また、法的および規制当局の変更を受けています。新たな要因が現れる可能性があり、われわれのビジネス、財務状況、または業績に対するすべてのリスク要因の結果を予測することはできません。以下の議論では、ケナメタルの実際の業績が前向きな発言に示されているものと本質的に異なる可能性があると考えられる重要なリスク要因と不確かさを詳細に説明しています。

グローバルの運用リスク:

ウクライナへのロシアの侵略、ロシアに対する制裁措置、およびロシアのそのような措置への対応は、当社のビジネスに不利な影響を与える可能性があります。 2022年2月のウクライナへのロシアの侵略とそれに伴うアメリカ、カナダ、欧州連合などの国々による制裁と措置により、当社はロシアとウクライナで特定の製品の販売能力が制限されました。2022年には、会社はロシアでの事業を停止し、その後2025年にロシアの法人を清算することを決定しました。現在の地理的、政治的、経済的範囲およびスケールを超えた紛争の著しいエスカレーションや拡大が発生した場合、当社のビジネス、業績及び財務状況に重大な悪影響を及ぼし、その他のリスクを悪化させる可能性があります。そのようなリスクには、ヨーロッパのエネルギー不足、ロシアがヨーロッパに天然ガスやその他の供給物資を制限していることから、サイバーセキュリティの脅威が当社や取引先の第三者が経験する頻度や重症度が増加すること、為替レートの不利な変動、他の多様な原材料や部品の供給不足、納期遅延、価格上昇、顧客の需要の大幅な減少および物流上の課題の増加などが含まれます。

感染症の公衆衛生上の脅威や発生は、弊社の業務および財務業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。私たちは公衆衛生上の脅威や感染症の発生と関連するリスクに直面しています。感染症の発生などの広範囲な医療危機は、グローバル経済および弊社のビジネス、サプライヤー、および顧客の業務遂行能力に無期限の影響を与える可能性があります。たとえば、グローバルな新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックが、グローバル経済に悪影響を及ぼし、金融市場を混乱させ、国際取引に影響を与え、適格な人材の入手可能性に影響を与え、さらにはグローバルなサプライチェーンに重大な影響を及ぼすことで、これらすべてが当社および当社のエンド市場に影響を及ぼしました。将来、弊社のビジネスが公衆衛生上の脅威や発生にどのように影響を受けるかは、大幅な要素のバリエーションに依存します。これらの多くは、パンデミックや発生の期間、経済活動への影響、景気後退や金融市場の不安定化の可能性など、我々のコントロールの外にある要素に依存しています。

ビジネスサイクルの低迷は、売上高や利益に悪影響を与える可能性があります。当社の業種は歴史的に周期的であり、経済の低迷から著しい影響を受ける可能性があります。世界的な景気後退に加えて、世界的な金融および信用市場の混乱が、歴史的に売上高や利益に悪影響を与えてきました。これらの出来事は需要の低迷、製品やサービスへの需要の急激な低下、エネルギーコストや商品価格の上昇、借入金利の上昇や信用供給の減少をもたらす可能性があります。当社のビジネスの長期的な見通しが肯定的であると信じていますが、業界変数の将来の動向や経済成長の強度、速度、持続可能性を予測することはできません。

当社の国際取引には、売上高や利益に負の影響を与える可能性のある特定のリスクが存在します。米国以外に製造施設や資産を持っており、西ヨーロッパ、ブラジル、カナダ、中国、インド、イスラエル、南アフリカ、ベトナムなどが含まれます。また、米国以外の顧客や販売代理店に製品を販売しています。2024年6月30日に終了した年において、総売上高の60％は米国外市場から得られました。これらの国際取引は、米国内の取引に影響を及ぼすリスクに加えて、為替レートの変動、知的財産の保護の差異、貿易障壁、為替管理、地域経済の不確実性、異なる税制、より厳格な労働規制の重なり、労働争議、政府による収用のリスク、国内外の通関税金、製品や原材料の輸入と輸出に関連するリスクなど、多くの特別なリスクにさらされています。また、一部の外国管轄区域では、特定の条件が満たされるまで、外国の従業員が米国法と外国法の両方を遵守することができず、配当を支払ったり収益を関連会社に送金したりする権利や能力を制限する法律に適用される可能性があります。国際取引およびこれらのリスクを効果的に管理できない場合、国際販売に悪影響を及ぼされ、追加の予期しない費用が発生したり、訴訟や規制措置の対象になったりする可能性があります。その結果、当社のビジネス、財務状況、および業績は深刻な影響を受ける可能性があります。

追加の税金費用やリスクが資産と業績に影響を及ぼす可能性があります。米国およびその他多くの管轄区域において、様々な税金の対象となっています。将来の業績は、米国と非米国の管轄区域または異なる法定税率を持つ管轄区域との間での収益ミックスの変化、税法や条約、その適用または解釈の変更、一般的に受け入れられている会計基準の変更、繰延税金資産および負債の評価の変更、ある特定の非米国の管轄区域に無期限に再投資されている利益額の変更、以前に提出された税務申告書の審査および検査の結果、税金のリスクの継続的な評価によって有害に影響を受ける可能性があります。

関税の実施や関税及び取引協定に関連する変更や不確実性がビジネスに悪影響を及ぼす可能性があります。米国政府は、不公正な取引慣行に従事していると見なす中国などの様々な国や地域からの特定の外国製品に関税を課しています。さらに、その関税を大幅に増額したり、他の国の他の種類の商品を対象に拡大した可能性を以前述べていました。これに応じて、これらの外国政府の多くは、米国から輸入している商品に報復関税を課しています。関税、貿易協定に関する不確実性、または潜在的な貿易戦争に関する不確実性は、グローバル経済に悪影響を与え、当社の製品への需要に影響を及ぼす可能性があり、当社の財務状況、業績およびキャッシュフローに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。関税や貿易障壁の変更は、当社の原材料の費用と入手可能性に不利な変化をもたらす可能性があり、当社が世界的な販売をサポートするために製造する能力やそのコストにも影響を与える可能性があり、顧客に十分に転嫁できない増加したコストが発生する可能性があり、すべてが当社の運営利益、業績、およびキャッシュフローに実質的に悪影響を及ぼす可能性があります。

自然災害やその他のグローバルまたは地域別の破滅的な出来事が私たちの業務を混乱させ、業績に悪影響を及ぼす可能性があります。生産能力と企業情報システムへのリスクを最小限に抑え、ビジネス継続計画を通じて予期せぬ中断の影響を軽減するために全力を上げる一方、我々は依然として、我々のコントロールを超える災害や自然災害、パンデミック、テロリズム、戦争行為による中断にさらされる可能性があります。施設やシステム、または主要サプライヤーのものへの混乱は、業務プロセスの中断や製品の製造、お客様へのサービスとサポート提供に悪影響を与える可能性があります。その結果、当社のビジネス、業績、財務状態、キャッシュフロー、株価が悪影響を受ける可能性があります。

規制環境の変化、環境、健康、安全規制を含む可能性があります。これにより、コンプライアンスと製造コストが増加し、私たちのビジネスに重大な影響を与える可能性があります。

衛生安全規制。わが社の一部の製品には、タングステンやコバルトを含む金属が含まれています。金属の粉塵は、アメリカ、ヨーロッパ、日本など世界中の機関によって潜在的な有害な健康影響の研究が行われています。金属の健康影響に関する将来の研究により、当社の製品が人間の健康に危険であると分類される可能性があり、これにより、当社が運営する国々で新たな規制が制定される可能性があり、金属の粉塵の使用および/または露出を制限または禁止することが含まれる可能性があります。金属の新たな規制により、当社は業務を変更せざるを得ず、これらの変更は製品の品質に影響を与え、当社のコストを著しく増加させる可能性があります。

environmental regulations. various environmental laws, and any violation of, or our liabilities under, these laws could adversely affect us. Our operations necessitate the use and handling of hazardous materials and, as a result, we are subject to various federal, state, local and foreign laws, regulations and ordinances relating to the protection of the environment, including those governing discharges to air and water, handling and disposal practices for solid and hazardous wastes, the cleanup of contaminated sites and the maintenance of a safe workplace. These laws impose penalties, fines and other sanctions for noncompliance and liability for response costs, property damages and personal injury resulting from past and current spills, disposals or other releases of, or exposure to, hazardous materials. We could incur substantial costs as a result of noncompliance with or liability for cleanup or other costs or damages under these laws. We may be subject to more stringent environmental laws in the future. If more stringent environmental laws are enacted in the future, these laws could have a material adverse effect on our ビジネス, financial condition and results of operations.

鉱業および掘削産業、公益事業、または化石燃料の使用に影響を与える規制。当社の主要顧客の一部は、石炭、石油、ガス、その他の燃料を公益事業者や交通機関にエネルギー源として供給する鉱業および採掘会社です。これらの鉱業および掘削会社の運用は地理的に多様であり、彼らが運営している管轄区域で幅広い規制の対象または影響を受けています。これらの産業に関連する規制や法律の変更の結果、例えば、化石燃料の使用からの温室効果ガスの排出を制限または削減する措置などを含む。当社の顧客の運用は、政府機関によって中断または制限される可能性があります。これらの規制の遵守コストの高さは、顧客が運用を中止または制限することにもつながる可能性があり、企業が新しい機会を開発する意欲を損なう可能性があります。これらの要因の結果、鉱業および採掘に関連する製品への需要は、鉱業および掘削産業に不利な影響を与える規制、または公益事業や交通機関の燃料選択を変える規制によって大幅に影響を受ける可能性があります。当社の主要顧客には、内燃機関の製造に携わる交通機関のOEMおよびTierサプライヤーも含まれています。これらの産業における温室効果ガスの排出を制限または削減するための規制、ブレークスルー技術、消費者の好みの変化により、当社製品への需要が否定的に影響を受ける可能性があります。

気候変動とそれに対する法的または規制上の対応。そのe地球全体の平均気温が徐々に上昇することで、気象パターンが大きく変化し、自然災害の頻度と激しさが増加する可能性があるという懸念が高まっています。このような気候変動は、生産能力を損なったり、サプライチェーンを混乱させたり、当社の製品の需要に影響を及ぼす可能性があります。気候変動に対する懸念の高まりは、環境への二酸化炭素などの温室効果ガス排出の影響を軽減または軽減するために設計された追加の法的または規制上の要件の遵守につながるかもしれません。増加したエネルギーや法令遵守コスト、および増加した法的または規制上の要件に伴う経費の増加により、製品の製造や流通における混乱や関連するコストの増加が引き起こされるかもしれません。気候変動や気候変動対策のための法的または規制上の取り組みの影響が長期的にビジネス、財務状況、および事業結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

製品責任請求は、私たちのビジネスに重大な影響を及ぼす可能性があります。金属切断、鉱業、ハイウェイ建設、その他のツールや関連製品、およびエンジニアリング部品や先端材料の販売には、製品責任請求の固有のリスクが伴います。私たちの保険ポリシーの補償限度額が十分であることや、特定の損失が保険にカバーされることを保証することはできません。保険は高額になる可能性があり、商業的に受け入れ可能な条件で保険を購入できないこともあります。保険でカバーされないまたは保険限度額を超える回復があった場合、私たちのビジネス、財務状況、および業績に重大な影響を与える可能性があります。

ビジネスの戦略リスク:

当社の再編成努力は意図した効果が得られないかもしれません。当社は、構造コストを削減し、業務効率を向上させ、長期的な収益成長のための体制を整えるために、再編成およびその他の施策を実施しています。ただし、これらの努力、または将来実施する可能性があるその他の施策が、将来の経済的または業種の混乱に対抗するのに十分であることを保証するものではありません。将来も再編成費用や減損費用が発生しないこと、または今後実施する再編成施策から予想されるすべての利益を確保できることを保証することはできません。

私たちは、取得、管理、または統合を成功裏に完了することができるかもしれません。弊社は、弊社のビジネスを強化または拡大する潜在的な機会を評価することがあります。ただし、いかなる取得機会が生じる保証はできません。また、もし取得機会が生じた場合でも、実行される保証や、必要に応じての追加資金調達が適切な条件で可能となるかどうかも保証できません。さらに、取得には、取得した事業が私たちの期待に沿って運用されるとは限らない、固有のリスクが伴います。取得の統合から期待されるシナジー効果やその他の利点を、予測通りまたは完全に実現することができない場合があります。取得を実行できず、新たに取得した事業の適切な統合を実現できなかった場合、弊社は期待される戦略的成長や取得した事業の収益率を実現することができず、業績および財務状態に重大かつ不利な影響を及ぼす可能性があります。

のれんの減損によって、当社の財務状況や業績に負の影響が出る可能性があります。 2024年6月30日時点で、のれんは2,7160万ドル、または当社の総資産の11%に相当します。のれんは、買収による結果であり、取得した純有形資産およびその他の識別可能無形資産の公正価値を超える金額を示します。当社は、少なくとも毎年、当社ののれんの価値に減損が生じていないかどうかを評価しています。もし当社の金属加工事業部の将来の運営業績が現在の水準を大幅に下回る場合、現行の適用会計基準に従い、のれんに対する非現金減損損失を計上する可能性があります。のれんの大部分を減損させるという決定がなされた場合、当社の財務状況や業績に負の影響が出るでしょう。

成功の継続は、知的財産を保護し守る能力に依存しています。将来の成功は、一部には知的財産を守り守る能力にかかっています。主に機密保持契約やその他の契約上の取り決め、取引秘密保護法、そして、商標および特許法に頼っていますが、これらの手段は他者による知的財産権の侵害や独自権利の不正使用を防ぐには不十分かもしれません。さらに、一部の外国の法律は、米国の法律が保護する独自権利を同じくらいには保護していません。当社の特許の一つが第三者によって侵害された場合、その特許に関する権利を守るために時間と財務リソースをかなり費やす必要が生じるかもしれません。特許を弁護することに成功しないかもしれません。同様に、知らず知らずのうちに他者の特許、著作権、その他の知的財産権を侵害していなくても、私たちは他者からの侵害主張に対処するために多くの時間と財務リソースを費やすことが求められ、私たちの立場を弁護することや代替的な解決策を交渉することに成功する保障はありません。私たちが独自情報を保護し、私たち自身が起こしたまたは私たちに対して起こされた訴訟で自己の知的財産権を強化または弁護できない場合、当社のビジネス、財務状況および業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

資格のある経営陣や従業員を維持できない場合、当社のビジネスに負の影響が及ぶ可能性があります。高品質の製品やサービスを提供する能力は、経営、製品設計、サービス、販売分野での熟練した人材を維持する能力にも一部依存しています。このような人材を巡る競争は激しく、競合他社は時折当社の経営陣や熟練した従業員を引き抜こうとする可能性があります。さらに、再編の活動や成長の戦略は、当社の経営陣の能力やリソースに増加する要求を引き起こしています。経営チームや専門職員を維持できない場合、顧客との関係や技術力のレベルが負の影響を受け、当社のビジネスに重大かつ不利な影響を及ぼす可能性があります。

労働力の何らかの中断は、再編イニシアティブ、労働組合化の取り組み、労働関係の変化、適切な技能を持った人材の不足などによるものが含まれ、当社のビジネスに影響を与える可能性があります。

私たちは非常に競争の激しい環境で事業を展開しています。私たちの国内および海外の事業は、相当な競争圧力にさらされています。金属切削工具、エンジニアリング部品、そして先進材料の製造業者やサプライヤーと直接的、間接的に競合しています。私たちと競合するいくつかの競合他社は、私たちよりも大きく、財務リソースへのアクセスがより大きいか、私たちよりも負債が少ない場合があります。さらに、当社の製品が使用される業種は、大規模で分散した、非常に競争の激しい業種です。

サイバーセキュリティのリスク:

私たちの情報技術システムのセキュリティの故障や侵害は、当社のビジネスに悪影響を及ぼす可能性があります。ビジネス目標を達成するために、オンプレミスおよびサードパーティの管理下の情報技術インフラを利用しています。私たちが取るセキュリティ対策にもかかわらず、コンピュータウイルスやハッカーによる攻撃、従業員のミス、サプライヤーのミス、プログラミングエラー、不正行為、その他の混乱により、当社の情報技術システムは脆弱な可能性があります。インフラの何らかの混乱は、受注や製造、適時な出荷、通常業務の遂行に悪影響を及ぼす可能性があります。混乱が起きると、顧客や売上高を失う可能性があり、その是正に莫大な費用がかかる可能性があります。グローバルな情報技術の脅威、脆弱性、洗練されたターゲットを絞った国際的なコンピュータ犯罪の増加は、当社のシステムとネットワークのセキュリティ、データの機密性、可用性、完全性にリスクをもたらす可能性があります。そのようなセキュリティ侵害が発生すると、当社と従業員、顧客、サプライヤーが機密情報の不正利用、データの改ざんや破壊、生産の停滞、訴訟、業務の混乱にさらされるリスクがあり、それが結果的に会社の評判、競争力、ビジネス、業績に悪影響を与える可能性があります。

その他、顧客、従業員、ベンダー、拡張サプライチェーン、その他の関係者に関連する機密情報がコンピュータシステムから不正に取得されると、当社は責任を負う可能性があります。サイバー攻撃またはネットワークの混乱からの被害を防止または制限するのにシステムの改善に焦点を合わせても、十分であるとは保証できません。当社が重要なサイバー攻撃の標的になったとは考えていません。

原材料リスク：

将来の業績は、原材料の価格や入手可能性の変動によって影響を受ける可能性があります。当社の製品に使用する原材料には、鉄鉱石濃縮物やスクラップカーバイドが含まれ、これらは酸化鉄の製造に使用されるほか、コバルトなどの化合物や副原料も含まれます。また、ツールホルダーや他の工具部品、鉱山工具、回転切削工具、アクセサリーを製造するための鋼鉄棒や鍛造品を購入しています。当社の原材料のかなりの部分は、米国外の供給源から供給されており、原材料の採取業種は非常にサイクリカルであり、価格や供給が時折変動することがあります。これは、自然災害、パンデミックや公衆衛生問題、一般的な経済や政治情勢、労働コスト、競争、輸入関税、関税、および為替取引の変動など、当社のコントロールを超える多くの要因により発生する不安定さが原因です。この変動性は、当社の原材料コストに大きな影響を与える可能性があります。原材料価格が上昇する環境では、競争状況が当社が製品の販売価格をいくら引き上げることができるかに影響を与える可能性があります。原材料価格の増加分を顧客に転嫁できない場合、収益性が損なわれる可能性があります。さらに、タングステン、コバルト、およびその他の原材料の供給制約は、当社の業績に悪影響を及ぼす可能性があります。当社の原材料価格が上昇した場合や、有利な条件で十分な原材料供給を確保できない場合、収益性が損なわれる可能性があります。原材料の価格が下落した場合、製品価格に関する課題に直面する可能性があります。

資本と信用に関するリスク：

当社の回転信用施設およびその他の負債契約に含まれる制約は、追加の負債を負う能力を制限する可能性があります。当社の既存の回転信用施設およびその他の負債契約（各々「負債施設」と総称して「負債施設」といいます）には、負債を負う能力に制限を含む制約が含まれています。これらの制約は、将来の買収を実行する能力を制限し、配当を支払う能力を制限し、資本支出を行う能力を制限したり、財務的柔軟性を制限する可能性があります。当社の回転信用施設には、一定の財務および運営成績を達成し、特定の財務比率を遵守するよう求める契約が含まれています。当社の回転信用施設の財務契約または要件を満たす能力は、当社の管理を超える出来事に影響を受ける可能性があり、そうした契約や要件を満たすことが出来ない場合があります。これらの負債契約やデット施設に含まれる財務比率、テスト、その他の制限に違反したり、遵守できなかったりすると、1つまたは複数の他の負債施設のいずれかに基づくイベントのデフォルトが発生する可能性があります。負債施設におけるデフォルト事象の発生および猶予期間の終了後、貸金業者は、当社の他の負債施設の下での未払総額を、償還期限が迫っている利息とともに即時に償還するよう選択することがあります。これが起こると、当社の資産は、当社の負債施設またはその他の負債の下で支払うべき金額を完全に返済するには十分ではない可能性があります。

項目10億– 未解決スタッフコメント

なし。

ITEM 1C – サイバーセキュリティ

リスクマネジメントと戦略

私たちは、体系的なプロセスを通じてサイバーセキュリティリスクを評価、特定、および管理しています。私たちは、私たちのアプローチを導くために、国立標準技術研究所（“NIST”）のサイバーセキュリティフレームワークに依存しています。リスクの特定、分析、優先順位付け、および処理をカバーし、特に会社にとって重要であると見なされるリスクとして、運営リスク（すなわち、業務の中断）、知的財産の盗難、詐欺、恐喝、従業員や顧客への害、プライバシー法の違反、訴訟およびその他の法的リスク、および信用リスクを含むリスクを継続的に監視し、軽減しています。これらは、私たちの企業リスク管理プログラムを通じて追跡されています。

私たちは第三者サービスプロバイダーを利用する際に関連するリスクを密に監視しています。これには、セキュリティ要件への遵守の評価、技術的なアセスメントの実施、運用パフォーマンスのモニタリング、私たちの情報がサイバーインシデントによって影響を受けた場合のインシデント報告プロトコルの確立が含まれています。

私たちの努力にもかかわらず、サイバー脅威が弊社の業務やビジネスに与える可能性を認識しています。会社はこれまでにサイバー脅威からの重大なリスクを経験していませんが、業務の中断、法的費用、弊社の評判への損害、財務への影響などの潜在的な結果を認識しています。私たちはこれらのリスクを注意深くかつ積極的に管理しています。最新技術やサービスを導入し、セキュリティインシデントの識別と対応を支援するために24時間365日体制のセキュリティオペレーションセンターを運用し、サイバーインシデントへの備えを定期的にテストしています。これらの取り組みにより、低影響のインシデントを効果的に認識し、より問題の大きな状況にエスカレートすることを回避することができます。

ガバナンス

会社の取締役会は、サイバーセキュリティのリスクの監視を維持し、リスク管理プロセスの効果を確保しています。監査委員会は具体的には、サイバーセキュリティリスクの監視を任されており、サイバーセキュリティへの取り組みを評価し、新興脅威を評価し、適切な対策がリスクを緩和するために取られていることを確認しています。

セキュリティチーフ（CISO）をトップに据える管理陣は、サイバーセキュリティのリスクの評価と管理において重要な役割を果たします。 CISO は情報セキュリティ及び保証の修士号を保有し、他の技術認証資格も有しており、サイバーセキュリティ分野での20年以上の経験を有し、多国籍製造業企業におけるサイバーセキュリティプログラムの管理に幅広い経験を持っています。 CISO の指導の下、ITリスク管理委員会は特定されたリスクの評価と緩和を監督します。定期的な報告メカニズムにより、当社のサイバーセキュリティ体制および新興リスクについて企業の取締役会が正確に情報を得ることができ、サイバーセキュリティ戦略とリソース配分に関する情報のもと決定を行うことが可能となります。

アイテム2 – 物件

当社の本社は、15219、ペンシルベニア州ピッツバーグ、ウィリアム・ペン・プレイス525、スイート3300に位置しています。また、スイスのノイハウゼン、インドのバンガロール、シンガポールにも法人オフィスを持っています。当社のテクノロジーセンターは、15650、ペンシルベニア州ラトローブ、テクノロジーウェイ1600、P.O.ボックス231に位置しています。主要な製造施設およびその他重要な所有物の概要は以下の通りです:

Primary Segment

場所

所有/リース

Principal Products

MC(1)

INF(2)

アメリカ合衆国:

Gurley, Alabama

所持する数

金属粉末

アラバマ州ハンツビル

所持する数

金属粉末

アーカンソー州ロジャーズ

所有/リース

カーバイド製品、ペレットダイプレート、油井用ドリルカーバイド部品

インディアナ州ゴーシェン

契約租借

パウダー; 溶接棒、ワイヤーおよび機械

ニューオールバニ、インディアナ

契約租借

鋼鉄部品向けの耐摩耗コーティング

マサチューセッツ州グリーンフィールド

所持する数

高速鋼タップ

ミシガン州トラバースシティ

所持する数

摩耗部品

ネバダ州ファロン

所持する数

金属粉末

ノースカロライナ州アシュボロ

所持する数

カーバイド丸型工具

ノースカロライナ州ヘンダーソン

所持する数

冶金粉末

ノースカロライナ州ロアノークラピッズ

所持する数

金属切削用インサート

オハイオ州クリーブランド市

契約租借

配布

Orwell, Ohio

所持する数

Metal Cutting Inserts

Solon, Ohio

所持する数

Metal Cutting Toolholders

ホワイトハウス、オハイオ

所有/リース

金属切削用インサートおよびラウンドツール

ベッドフォード、ペンシルベニア

所有/リース

鉱業と建設用具、摩耗部品および流通

ラヴァーニュ、テネシー

所持する数

Metal Cutting Inserts

New Market, Virginia

所持する数

Metal Cutting Toolholders

国際電話：

La Paz, Bolivia

所持する数

Tungsten Concentrate

Indaiatuba, Brazil

契約租借

Metal Cutting Carbide Drills and Toolholders

Belleville, Canada

所持する数

Casting Components, Coatings and Powder Metallurgy Components

Victoria, Canada

所持する数

部品

中国風浦

所持する数

金属間化合物セラミック粉末と部品

中国上海

所持する数

粉末、溶接棒、溶接線、鋳造部品

中国上海

契約租借

配布

天津、中国

所持する数

金属切削挿入具、硬質合金ラウンドツールおよび冶金粉末

徐州、中国

契約租借

鉱山用工具

ドイツのエーベルマンシュタット

所持する数

金属切削インサート

ドイツのエッセン

所有/リース

金属切削インサート

ドイツのケーニヒゼー

契約租借

金属切削用ハイスドリル

ドイツのミステルガウ

所持する数

耐摩耗部品と金属粉末

ドイツのナブブルク

所持する数

金属切削用工具ホルダーおよび金属切削用丸型工具、ドリルおよびフライス盤

ドイツのショーンガウ

所持する数

セラミック蒸気船

ドイツのフォーエンシュトラウス

所持する数

金属切削用硬質合金ドリル

インドのバンガロール

所持する数

金属切削用インサート、工具保持具、摩耗部品

イスラエルのシロミ

所持する数

ハイスピード鋼とカーバイド製の丸形工具

ポーランドのゾリ

契約租借

金属切削用カーバイドドリル

南アフリカのボクスバーグ

契約租借

鉱業および建設用コニカル

主要セグメント

場所

所有/リース

主要製品

MC(1)

INF(2)

バルセロナ、スペイン

リース

金属切削工具

キングスウィンフォード、イギリス

リース

ディストリビューション

ニューポート、イギリス

所有

金属間複合粉末

ハノイ、ベトナム

所有/リース

カーバイドとPCDラウンドツール

(1)金属切削セグメント

(2)インフラ関連セグメント

私たちには、北アメリカ、ヨーロッパ、インド、アジア太平洋、およびラテンアメリカに位置する顧客サービスセンターのネットワークがあり、その大部分はリースされています。私たちの研究開発のほとんどは、米国ペンシルベニア州ラトローブにある技術センターや米国アーカンソー州ロジャーズ、ドイツのフュルト、インドのバンガロールにある施設で行われています。

粉末冶金、ツール、ツールシステム、エンジニアリング部品、advanced材料の各ビジネスに弊社の重要な資産を全セクター使用しています。弊社の生産能力は現在のニーズに適しています。弊社の資産は適切に維持されており、一般的に良い条件であり、現在行われているビジネスには適していると考えています。

ITEM 3 - 法的手続き

本年次報告書の第I部、項目1に記載された情報（「規制」見出しの下）は、この第3項に基づき参照となります。時折、ビジネスの通常業務に起因する法的請求や訴訟の当事者となり、これらは当社の運営または資産（実物または知的所有権資産を含む）に関連している可能性があります。現時点では、これらの行動に関連して直面する最終的な責任の金額が当社の財務状況、業績、流動性に実質的な影響を与えるとは考えていませんが、訴訟の最終的な結果は不確実です。不利な結果が発生した場合、または長期化する訴訟が続く場合、当社への影響は実質的なものとなる可能性があります。

項目 4 - 鉱山安全の開示

該当なし。

登記人の役員

本部分に参照として取り入れられた情報は、この年次報告書の第III部、第10項に記載されている「執行役員に関する情報」に従います。

第2部

アイテム5 - 発行者の普通株式の市場、関連株主事項および発行者による株式証券の取得に関する事項

当社の資本株は、「KMt」というシンボルでニューヨーク証券取引所で取引されています。2024年7月31日時点の記録株主数は1,252人でした。

本年次報告書の第III部、項目12において、弊社の2024年の株主総会通知書から「株式報酬プラン-株式報酬プラン情報」という見出しのもとで言及されている情報は、ここに項目5において参照のため取り入れられます。

パフォーマンスグラフ

当社の資本株式の累計株主対策利回りと、S&P中型400指数、S&P 400 Capital Goods、S&Pグローバル1200 Industrials index、S&Pコンポジット1500 Index、および当社によって決定された企業の新しいピアグループと旧ピアグループとの普通株主の累計利回りを比較したグラフを、2019年7月1日から2024年6月30日までの期間中に示しています。

2024年度に、我々は執行報酬の評価方法に合わせるために新しいピアグループを設立しました。このグループはケナメタルのライバル企業を代表していると考えています。以下の比較には、この新しいピアグループと古いピアグループの両方を含めました。

新しいピアグループは以下の会社で構成されています：アラモグループ、バーンズ・グループ、カーペンターテクノロジーズ、クレーン、カーチスライト、エンプロインダストリーズ、イーエスアブコーポレーション、フローサーブコーポレーション、フランクリンエレクトリック、グレーコ、itt、リンカーン・エレクトリック・ホールディングス、ミューラーウォータープロダクツ、ノードソンコーポレーション、シンプソン・マニュファクチャリング、SPXコーポレーション、ティムケンカンパニー、ワッツウォーターテクノロジーズ、ウッドワード、ズーンウォーターソリューションズコーポレーション。

オールド・ピア・グループには、次の企業が含まれています: アラモ・グループ、アルトラ・インダストリアル・モーション、バーンズ･グループ、カーペンター・テクノロジー、クレーン、クレーンNXt、カーチスライト、コルファックス、エンプロ・インダストリーズ、フローサーブ、フランクリンエレクトリック、グレーコ、itt、リンカーン・エレクトリック・ホールディングス、ノードソン、シンプソン・マニュファクチャリング、SPXコーポレーション、ティムケン、ワッツウォーターテクノロジーズ、ウッドワード、およびズーン・ウォーター・ソリューションズ・コーポレーション。

2019年7月1日に100ドルを投資し、全ての配当を再投資したと仮定します


	2019		2020		2021		2022		2023		2024
ケナメタル	$	100.00	$	79.80	$	102.15	$	67.68	$	85.23	$	72.93
新しいピアグループ指数	100.00		91.67		137.77		114.87		164.47		192.78
古いピアグループ指数	100.00		90.70		138.55		112.19		163.01		187.35
S&Pコンポジット1500指数	100.00		106.08		150.76		134.15		159.96		197.59
S&Pミッドキャップ400	100.00		93.30		142.98		122.05		143.54		163.02
S&P 400資本財	100.00		93.81		152.98		125.37		183.45		217.73
S&Pグローバル1200工業	100.00		92.82		135.71		111.83		142.87		164.05

AB Unitsの発行者による株式の買収


期間	総数購入済み株数(1)	平均価格シェアごとに支払われる		公表された計画やプログラムの一環として購入されたシェアの総数公表された計画やプログラムの一環として購入されたシェアの総数	計画またはプログラムの下でまだ購入できる株式のおおよそのドル価値 (2)
2024年4月1日から2024年4月30日	1,433	$	24.84	—	$	221,900,000
2024年5月1日から2024年5月31日	501,493	25.76		498,958	208,900,000
2024年6月1日から2024年6月30日	413,471	24.95		358,256	200,000,000
総計	916,397	$	25.39	857,214

(1)ケナメタルの代わりに、現在の期間中に1,682株がオープン市場で購入され、企業の配当再投資プログラムを資金化しました。また、現在の期間中、従業員は57,501株の制限株をケナメタルに納入し、ベストが行われると所得税の源泉徴収要件を満たしました。

(2)2021年7月27日、会社の取締役会は、会社が株式再購入プログラムを承認し、会社の普通株式の20000万ドルまでを、会社の配当再投資プログラムの外で3年間にわたって購入できるようにしました。最初の株式買い戻しプログラムは2024年6月30日に完了しました。2024年2月、会社の取締役会は追加の20000万ドル、3年間の株式買い戻しプログラムを承認し、2025会計年度に実施されています。

株式有価証券の未登録販売

なし。

第7項 - 経営陣による財務状況と業績の分析

以下の議論は、この年次報告書の項目8に含まれるケナメタルの総合財務諸表および関連する財務諸表注記と一緒に読んでください。特に指定されていない限り、「年」という言及は、6月30日に終了した当社の財政年度を指します。また、この年次報告書で使用される場合、文脈がそう要求しない限り、「私たち」、「我々」、「私たち」という用語は、ケナメタルとその子会社を指します。

概要ケナメタル社は1938年にタングステンカーバイド技術の突破に基づいて設立されました。同社は1943年にペンシルバニア州で設立され、タングステンカーバイド金属切削工具の製造業者として始まりました。1967年にニューヨーク証券取引所（NYSE）に上場しました。85年以上の材料技術の経験を活かし、同社は航空宇宙およびディフェンス、地盤工事、エネルギー、一般工学および交通機関を含む顧客が精度と効率性を持って製造するのを支援するグローバル産業技術リーダーです。同社の専門知識には、金属切削や耐摩耗用途で使用されるタングステンカーバイド、セラミック、超硬材料や解決策の開発と適用が含まれ、お客様が腐食や高温などの状況によって長い間稼働できるよう支援しています。

当社の標準的およびカスタム製品オファリングは、金属切削および摩耗用途（旋削、フライス加工、穴あけ、工具システムおよびサービス、特殊な摩耗部品および冶金粉末を含む）にまたがっています。会社の金属切削製品の最終ユーザーは、様々な業種に従事している製造業者であり、輸送機器や部品、機械工具、軽重機器の製造業者、航空機の構成部品、エネルギー関連部品（石油・ガス産業、発電など）を含みます。当社の摩耗部品および冶金粉末は、舗装、採掘、砂利採取、石油・ガス探査、精製、生産、供給などの設備集約型の運用を行うプロデューサーやサプライヤーによって使用され、航空宇宙と防衛向けにも使用されています。

財務状況および業績に関する経営陣の討論と分析（MD&A）全体で、経営がパフォーマンスを評価するために使用する指標に言及します。米国一般会計原則（米国GAAP）において定義されていない多くの財務指標にも言及し、それには有機売上成長（減少）、一定通貨ベースの地域別売上成長（減少）、一定通貨ベースのエンドマーケット売上成長（減少）が含まれます。MD&Aの最後には、これらの非GAAP財務指標の定義や使用方法、および最も適切なGAAP財務指標との調整に関する説明があります。

2024年の$204,690万の売上は、2023年の$207,820万から2%減少し、有機売上の1%の減少と不利な為替取引の影響である1%を反映しています。

営業利益は1億7020万ドルで、前年比8.3％の利益率となりました。これは、前年の1億9240万ドル、9.3％の利益率と比較して低下しています。営業利益の減少は、主に売上高と生産数量の低下、高い賃金と一般的なインフレ、約600万ドルの高いリストラ関連費用、修理と固定資産、在庫の減額に伴う約400万ドルの費用、およびアーカンソー州ロジャーズの会社施設に影響を与えた竜巻による、約200万ドルの不利な外国為替取引に主によります。これらの要因は、主に価格設定、約2100万ドルのリストラの恩恵、および低い原材料コストによって部分的に相殺されました。2024年、金属切削とインフラ関連セグメントの営業利益率はそれぞれ10.4％と5.2％でした。

2021年7月、会社の取締役会は、会社が3年間で最大200億ドル分の普通株式を取得することを承認したシェアリパーチェースプログラムを承認しました。2024年には、会社は6500万ドルで合計260万株の普通株式を取得し、最初のシェアリパーチェースプログラムを完了しました。2024年2月には、会社の取締役会が追加で200億ドルを承認し、2025年度のために設けられた3年間のシェアリパーチェースプログラムが続行中です。

2024年5月26日、ロジャーズ（アーカンソー州）にある会社の生産施設が竜巻の被害を受けました。台風の時、その施設はメモリアル・デー・ウィークエンドのために閉鎖され、従業員はいませんでした。会社はこの施設での運用を2週間の停止後に再開しました。2024会計年度第2四半期には、固定資産や在庫の修理や減損を含む約400万ドルの費用が計上されました。会社は竜巻に関連する保険金請求を最終決定するために保険会社と協力しています。

2022年2月のウクライナへのロシアの侵攻により、アメリカ、カナダ、欧州連合やその他の国々がロシアに経済制裁を課しました。エネルギーや原料のコストが増加し、グローバル経済への負の影響の一部として、サプライチェーンの問題も発生しました。2022年3月四半期中、当社はロシアでの事業を停止し、その後、ロシアの法人を清算することを決定しました。これは現在、2025会計年度中に完了する予定です。同様に、2023年10月に始まったガザ地区の紛争は、当社の財務状況や業績に負の影響を与える可能性があります。今のところ、ガザ地区の紛争は当社のビジネス活動や業績に大きな影響を与えていません。

その他、外国為替取引やインフレによって、当社のビジネスに否定的な影響を及ぼしています。製品価格の引き上げによって、インフレ、外国為替取引の逆風、その他の混乱の影響を一部緩和することができました。これらの問題が当社のビジネス、業績、財務状況に与える究極の影響を予測することはできませんが、マクロ経済状況を引き続き監視し、可能な限り否定的な影響を緩和しようと努めていきます。

2024年の希薄化後1株当たり利益(EPS)は1.37ドルで報告されました。今年のEPSは、1株当たり0.13ドルのリストラおよび関連費用によって不利に影響を受けました。前年の1.46ドルのEPSは、1株当たり0.06ドルのリストラおよび関連費用によって不利に影響を受けました。

2024年、前年の25790万ドルに比べて、運営活動からのキャッシュフローが27710万ドルを生み出しました。2024年と2023年のそれぞれの間には、10760万ドルと9440万ドルの資本支出がありました。2024年には、企業は初めての20000万ドル、3年間のプログラムの下で6540万ドルの株式の買い戻しと配当6340万ドルを通じて計12900万ドルを株主に還元しました。

業務の結果、財務状態・流動性および資本リソースの変化に関する議論については、2022会計年度に関する『年次報告書Form 10-K「第II部、項目7. 財務状況および業績の管理者による議論と分析」を参照してください。同報告書は2023会計年度の米国証券取引委員会に提出されたもので、2023年8月9日に提出されました。'

継続する事業の結果

販売 2024年の$204,690万の売上は、2023年の$207,820万から2％減少し、1％の有機的な売上減少と1％の不利な為替取引効果を反映しています。

売上成長（減少）は、エンドマーケットと地域別に次のようになります：


	2024
(割合で)	報告されたように	経常通貨単位での財務的パフォーマンス調整（$ in millions, except per share amounts）
エンドマーケットの販売成長（減少）：
航空宇宙＆ディフェンス	13%	13%
エネルギー	(9)	(9)
一般工学	(2)	(1)
交通機関	1	1
土木工事	(5)	(4)
地域別の販売（減少）増加：
Corporate / Other	(3)%	(3)%
ヨーロッパ、中東、アフリカ（EMEA）	4	2
アジア	(5)	(3)

粗利益 2024年の粗利益は2023年の64640万ドルから1930万ドル減少し62710万ドルに減少しました。粗利益の減少は、主に低い販売と生産量、高い賃金と一般的なインフレ、約400万ドルの修理と固定資産および在庫の減損から成るロジャーズ、アーカンソー州の施設が竜巻によって影響を受けた四半期に起因し、およそ200万ドルの不利な外貨為替取引によるものでした。これらの要因は、価格、低い原材料コスト、および再構築の利点によって一部相殺されました。2024年の粗利益率は、2023年の31.1パーセントに比べて30.6パーセントでした。

運営費 2024年の運営費は433.2億ドルで、2023年の437.3億ドルから410万ドル、または0.9パーセント減少しました。

私たちはテクノロジーと革新にさらに投資し、お客様に高品質な製品を提供し続けるための取り組みを行いました。2024年および2023年の運営費に含まれる研究開発費はそれぞれ4420万ドルと4310万ドルでした。

インフラ関連の再編およびその他の費用、純額 2023年6月四半期、私たちはコスト構造を合理化する取り組みを発表し、引き続き高い収益を上げる商業および運用卓越性の取り組みに投資しています。このプログラムに関連する総再編および関連費用は、目標額の約$2500万に対し、2024年6月30日までに$2010万を記録しました。金属切削には1480万ドル、インフラ関連には530万ドルが含まれています。残りの費用の大半は2025年度に認識される見込みです。このアクションにより、2024年度末時点で約$3300万の事前税引き節約率を達成しました。

2024年には、金属加工部門が850万ドル、インフラ関連が390万ドルで構成される1240万ドルの再編成および関連費用を記録しました。これらの金額には、前回の行動に関連する110万ドルの再編成および関連費用の差し戻しなどが含まれています。このうち、運営費用で40万ドルが含まれています。さらに、2024年における再編成およびその他の費用には、主に資産の売却による60万ドルの純利益が含まれています。

無形資産の償却 2024年および2023年の償却費はそれぞれ1160万ドルおよび1260万ドルです。

支出費用 2024年の利子支出は2億6500万ドルで、2023年の2億8500万ドルに比べて2億ドル減少しました。変数金利の対象となる当社の債務割合は、2024年6月30日と2023年6月30日に1％未満でした。2024年6月30日と2023年6月30日時点で、与信契約に基づく未解約の借入金はありませんでした。

その他（収益）経費、純額 2024年には、その他の(収益)費用は、2023年のその他の費用の$430万に対して$700,000のその他の(収益)、純損失でした。その他の(収益)での$500万の増加は、2023年に認識された遺産事業に関連する訴訟解決による$300万の損失が2024年には再発しなかったためです。

所得税 2024年の実効税率は22.7％に対して21.3％であり、2023年と比較して低下しました。実効税率の年度間変化は、主にスイスの税率変更に関連する780万ドルの利益、未認識の税金に関連した620万ドルの利益、イタリアの税務訴訟解決に対する310万ドルの負債、ブラジルの純遅れ法人税資産に関連する評価引当金の解放に対する前年の調整、スイスの税制改革に関連する遅延税金資産の調整による利益、および地理的なミックスに起因しています。

イタリアの所得税訴訟和解

2012年、私たちはイタリア税務当局からの査定を受け、主に2008年の税務申告に関連する特定の税額控除を否定されました。税務当局との合理的な解決を試みましたが不成功に終わり、その結果、当該問題について訴訟を起こすことに決定しました。この問題は最終的に2024年に解決しました。私たちは依然として当該査定が根拠のないものであると信じており、2008年の税務申告はイタリアの所得税法規において実質的に全て遵守されていたと考えています。そのため、この査定に関連する所得税負債はいかなる期間においても記録されていません。2023会計年度中、イタリア政府はイタリアの裁判所で未解決の税務紛争の数を減らすことを目的とした税務大赦プログラムを開始しました。プログラムのガイドラインに従い、紛争を解決するための支払いは2023年9月30日までにイタリア政府に受領される必要がありました。事件が長期間未解決のままであり、また問題をさらに訴訟することの固有のコストやリスクを考慮し、私たちはイタリア税務当局との解決交渉を決定し、2024会計年度において310万ドルの所得税負担が生じました。この解決により、問題は公式に終結しました。

ケナメタルに帰属する当期純利益ケナメタルに帰属する当期純利益は10930万ドルで、2024年の希薄化後1株当たりの利益（EPS）は1.37ドルで、一方、2023年は11850万ドル、EPSが1.46ドルでした。この減少は以前に議論された要因の結果です。

ビジネスセグメントのレビュー弊社は、金属切削とインフラ関連からなる2つの報告セグメントでビジネスを展開しています。割り当てられていない企業経費はコーポレートに報告されます。セグメントの決定は、内部組織構造、運営上の意思決定や業績評価におけるセグメントの編成方法、および独立した財務結果の入手可能性に基づいて行われます。当社の財務諸表ノート21を参照してください。このアニュアルレポートのアイテム8に記載されています。

各セグメント別の売上高および営業利益は以下の通りです:


（千米ドル単位）	2024		2023
売上高：
金属の切断	$	1,280,781	$	1,269,765
インフラ関連	766,118		808,419
売上高合計	$	2,046,899	$	2,078,184
営業利益：
金属の切断	$	132,573	$	135,763
インフラ関連	39,857		59,757
コーポレート	(2,207)		(3,103)
当期純利益	170,223		192,417
利子費用	26,472		28,496
その他の（収益）費用、純額	(699)		4,300
税引前当期純利益	$	144,450	$	159,621

金属切断


（千米ドル単位）	2024			2023
売却	$	1,280,781		$	1,269,765
営業利益	132,573			135,763
営業利益率	10.4		%	10.7		%


(割合で)	2024
全セクターの有機的な売上高成長	1	%



売上成長	1	%


	2024
(割合で)	報告されたように	経常通貨単位での財務的パフォーマンス調整（$ in millions, except per share amounts）
エンドマーケットの販売成長（減少）：
航空宇宙＆ディフェンス	8%	8%
一般工学	—	—
交通機関	1	1
エネルギー	(3)	(4)
地域別の売上成長（減少）：
Corporate / Other	2%	3%
EMEA	4	2
アジア	(7)	(4)

2024年、金属切断の売上は128,080百万ドル増の11,000百万ドル、または1％増加しました。これは有機的な売り上げ成長によるものでした。航空宇宙およびディフェンスエンドマーケットの売り上げは、欧州と米州で増加しました。これは、戦略的取り組みに焦点を当てた当社の実行によるものであり、その効果は一部、中国における経済活動の低下によるアジア太平洋での減少によって相殺されました。一方、一般工学エンドマーケットの売り上げは前年と変わりませんでした。これにより、米州での増加がアジア太平洋と欧州での低い経済活動による減少に相殺されました。エネルギーエンドマーケットの売り上げはアジア太平洋で風力エネルギープロジェクトの遅延、米州での石油・ガス市場の低迷により減少しました。これに一部相殺される形で、欧州での売り上げが増加しました。交通機関エンドマーケットの売り上げは、欧州でのハイブリッド/電気自動車ビジネスの改善により増加しましたが、アジア太平洋およびアメリカの売り上げは、顧客の需要の減少による低迷に一部相殺されました。

米州では、一般工学および航空宇宙とディフェンスによる販売の増加が主な要因となりました。欧州では、戦略的取り組みの実行による成果が現れています。中国における経済活動の低下により、アジア太平洋地域の販売が減少しました。

2024年、金属切削の営業収入は13260万ドルで、2023年から320万ドル減少しました。営業収入の減少は、主に売上高および生産量の低下、高い労働賃金と一般的なインフレ、および約300万ドルの高い再編成費用によるものです。これらの要因は、おおよそ1700万ドルの価格設定および再編成の利益によって部分的に相殺されました。2024年の金属切削の営業利益率は10.4％で、前年の10.7％と比較しています。

インフラ関連


（千米ドル単位）	2024			2023
売却	$	766,118		$	808,419
営業利益	39,857			59,757
営業利益率	5.2		%	7.4		%


(割合で)	2024
有機売上減少	(4)	%
外貨為替取引効果	(1)


売上減少	(5)	%


	2024
(割合で)	報告されたように	経常通貨単位での財務的パフォーマンス調整（$ in millions, except per share amounts）
エンドマーケットの販売成長（減少）：
エネルギー	(11)%	(12)%
一般工学	(6)	(6)
土木工事	(5)	(4)
航空宇宙＆ディフェンス	28	26
地域別の売上成長（減少）：
Corporate / Other	(9)%	(9)%
EMEA	4	3
アジア	(3)	—

2024年、インフラ関連の売上は7,661億ドルで、2023年から4,230万ドル、つまり5パーセント減少しました。これは、有機売上の4パーセントの減少と、不利な外国為替の影響が1パーセントあったためです。エネルギーエンドマーケットの売上は、年度が経過するごとに土地のリグ数が減少するため、主に米国の石油＆ガス業務が減少しました。ジェネラルエンジニアリングエンドマーケットの売上は、米州での工業活動の減少や前年の鉱石在庫販売が繰り返されなかったことにより減少しましたが、アジア太平洋および欧州での成長によって一部相殺されました。土木工事エンドマーケットの売上は、米州での建設、穏やかな冬による米州の除雪ブレードの不振、およびアジア太平洋地域の地下鉱業のために減少しました。航空宇宙＆ディフェンスエンドマーケットの売上は、成長イニシアチブの実行と注文のタイミングによって増加しました。

地域別では、米州の売り上げは、前年同期比で低下した主な要因は、米国の石油・ガスおよび産業活動が減少したことによるものでした。欧州では、欧州におけるディフェンス関連の活動の結果として売り上げが増加しました。米州を除くアジア太平洋地域では、地下採掘の減少に対応するために、一般工学エンドマーケットおよび建設の増加が相殺されたため、売り上げは悪影響を受けた外国為替効果を除いて横ばいでした。

2024年、インフラ関連の営業利益は$39.9百万ドルであり、2023年から$19.9百万ドル減少しました。営業利益の減少は、主に低い販売と生産量、高い賃金と一般的なインフレーション、およそ$4百万の費用によるもので、これは資産および在庫の修理と減損、アーカンソー州ロジャーズの施設に影響を与えた竜巻によるもので、かつ第四半期に発生し、およそ$3百万の再編成費用が高くなったことに主に起因します。これらの要因はおおむね$5百万の再編成利益によって部分的に相殺されました。2024年のインフラ関連の営業利益率は前年の7.4%に対して5.2%でした。

企業


（千米ドル単位）	2024		2023
企業経費	$	(2,207)	$	(3,103)

2024年、法人の経費は2023年から900万ドル減少しました。

流動性と資本資源当社の主要な流動性源は、オペレーションからの資金提供およびその場での売却販売契約です。当社の主要な資本使用は、設備投資、運転資本、および買収です。オペレーションからのキャッシュフローは、運転資本要件の主要な資金調達源であり、ビジネスの再投資によるキャピタル支出、配当と株の買い戻しを通じて株主に価値を還元します。2024年6月30日を終了した年において、営業活動によって提供されたキャッシュフローは$27710万でした。

2022会計年度中に、2022年6月14日付けの第6改訂および再度改訂された与信契約（Credit Agreement）に同意しました。この与信契約は、5年間の多通貨リボ払い型クレジット施設であり、私たちは運用資金を増やし、追加資金源として使用しています。与信契約により、最高$70000万までの流動資本、設備投資、および一般企業目的のためのリボ払い型クレジットローンが提供されます。与信契約では、米ドル、ユーロ、英ポンド、および日本円での借入が許可されています。与信契約に基づく支払い利息は、施設内の借入タイプに基づき算出され、(1)ユーロ金利オファード・レート（EURIBOR）、英ポンド金利平均（SONIA）、東京インターバンクオファードレート（TIBOR）、および（USD）ドルという通貨での借入のための適用マージン、(2) 最優秀のプライムレートか連邦基金実効レートの適用マージン、または（3）我々の交渉によって固定されます。与信契約は2027年6月に満期となります。

与信契約では、私たちが様々な制限的および肯定的な契約を遵守することが求められます。その中には、財務カバナントの1つである最大レバレッジ比率が含まれます。ここで、米国内の現金を除いた債務が2,500万ドルを上回り、米国外で保有している無制限の現金の60%を超える場合、直近12か月のEBITDAに対して調整後の最大3.75倍未満である必要があります。

2024年6月30日現在、私たちは与信契約のすべての契約条件を遵守しており、借入金残高はなく、利用可能額は70000万ドルありました。2023年6月30日現在、借入金残高はなかった。

その他の信用取引および支払手形残高は、2024年6月30日と2023年6月30日にそれぞれ140万ドルと70万ドルでした。当社は運営している様々な国の商業銀行とのクレジットラインに基づく新規売を表しています。2024年6月30日の為替レートで米ドルに換算したクレジットラインの利用可能額は5620万ドルでした。

2024年6月30日終了時点で、与信契約に基づく平均毎日借入残高は約2,610 万ドルでした。与信契約に基づく借入に対する加重平均利率は、2024年6月30日終了時点で6.3％でした。2024年6月30日および2023 年 6月30日時点の当社の負債構造に基づき、債務のうちの 1％未満が金利変動が影響を受けていました。

当社は、米国外の子会社の160億ドルの未配当利益の大多数を恒久的に再投資されたものと見なしています。これらの未配当利益に関しては、日常のビジネス運営に伴う国内の資金繰りニーズ、国内債務サービス要件に関連する資金を米国に持ち戻す必要がないと考えています。恒久的に再投資された利益に関連する認識されていない逆逆税負債の金額を決定することは、米国の法人構造の複雑さと米国および地方の税法の複雑さのため、実用的ではありません。恒久的に再投資されていない未配当利益の僅かな部分に関しては、外国の源泉徴収税と米国の州所得税に対応する逆逆税負債を維持しています。米国外の子会社の未恒久的に再投資された未配当利益に関連する逆逆税負債は、2024年6月30日時点で690万ドルです。

2024年6月30日時点で、当社の現金及び現金同等物は128億ドルでした。総ケナメタル株主資本は1,249.9億ドル、総債務は597.4億ドルでした。現在のシニアクレジット格付けは投資適格と見なされています。当社は現在の財務状況、流動性、およびクレジット格付けが資本市場へのアクセスを提供していると考えています。当社は引き続き流動性ポジションや資本市場の状況、クレジットプロバイダーの取引先リスクを注意深く監視しています。

営業活動から生み出される現金は、2025会計年度における約11000万ドルの計画された資本支出と期待される配当支払いに対応する見込みです。ただし、営業活動からの現金が予想に沿って生成されるか、これらの予測が2025会計年度全体で一定するかについては、保証することはできません。営業活動からの現金がこれらの活動をサポートするには十分でない場合、既存の現金及び現金同等物を使用したり、資本支出を削減したり、与信契約のもとで融資を受ける必要があります。当社は、現金及び現金同等物、営業活動からの現金フロー、および利用可能な借入金が、会社の短期および長期の資本ニーズを満たすのに十分だと考えています。

これは、2024年6月30日時点の私たちの契約上の義務とその他の商業的なコミットメントの要約です。


契約義務（千）		総計		2025		2026-2027		2028-2029		それ以降
新規買を含む長期債務	(1)	$	714,300	$	22,275	$	44,550	$	330,675	$	316,800
その他の与信枠および支払いノート		1,377		1,377		—		—		—
年金給付支払い		(2)		57,635		111,457		108,811		(2)
退職給付支払い		(2)		1,034		1,826		1,548		(2)
営業リース		55,574		14,409		18,695		7,751		14,719
購入義務	(3)	21,244		21,244		—		—		—
その他の非流動負債計	(4)	1,484		165		881		438		—
総計				$	118,139	$	177,409	$	449,223

(1)長期債務には11430百万ドルの利息支払義務が含まれ、３00百万ドルの債務発行コストは含まれません。

(2)将来の予測可能な将来にわたって、表に記載されている金額で年次支払いが継続されることが予想されています。

(3)購入義務は、ビジネスの通常運営の一環として、材料、物資、機械、装置の購入契約によるものです。変数価格条項を持つ購入義務は、2024年6月30日現在の市場価格が一定であると想定して決定されました。

(4)認識されていない税務上の利益は、収入課税申告書に記載されるか予想される立場であり、税務当局に追加の支払いをもたらす可能性がある。これらの金額には、2024年6月30日時点で発生した10万ドルの利息と10万ドルの違約金が含まれる。税務当局が受け入れるか予想される税務上の立場、または該当する時効が切れる場合、追加の支払いは必要ありません。


その他の商業的なコミットメント（千単位で）	総計		2025		2026-2027		2028-2029		それ以降
締結手形	$	4,433	$	3,353	$	1,080	$	—	$	—
保証	10,542		10,060		423		59		—
総計	$	14,975	$	13,413	$	1,503	$	59	$	—

スタンバイ状況の信用状には、保険およびその他の活動に関連しています。これらはセキュリティ預金、製品の遂行保証および前渡金のために主に必要とされる、ファイナンシャルインスティテューションとの非負債保証です。

2024年9月30日時点の通常配当1株あたり$0.58と補足配当1株あたり$0.06 2021年7月、企業の取締役会は、企業が3年間で最大200百万ドルの普通株式を購入することを認める株式の取得プログラムを承認しました。2024年、企業は6500万ドルで普通株式260万株を取得し、最初の株式返済プログラムを完了しました。2024年2月、企業の取締役会は、追加の200百万ドルの3年間の株式取得プログラムを承認し、2025会計年度まで有効です。

配当 2024会計年度に、会社の取締役会は、1株当たり0.20ドルの配当を各四半期に宣言し、株主に返還される総額6300万ドルの配当が発表されました。

営業活動によるキャッシュ・フロー

2024年において、営業活動によるキャッシュフローは2億7710万ドルで、2023年の2億5790万ドルと比較しています。2024年において、営業活動によるキャッシュフローは当期純利益とノンキャッシュアイテムによる2782万ドルと、一部の資産と負債の変動による11万ドルの流出から構成されました。一部の資産と負債の変動に貢献した要因は、未払所得税の1620万ドルの減少、年金および退職給付の950万ドルの減少、支払可能金および未払負債の610万ドルの減少、および売掛金の260万ドルの増加であり、これらは在庫の3680万ドルの減少に部分的に相殺されました。

2023年には、営業活動によるキャッシュフローは257.9億ドルで、当期純利益と284億ドルの非現金アイテムから成り、資産と負債の一部の変動による流出額が261億ドルを相殺しました。特定の資産と負債の変動に寄与した要因は、仕入金および未払金の325億ドルの減少、売上債権の115億ドルの増加、年金および期限後給付給付金の101億ドルの減少によって一部相殺され、棚卸資産の176億ドルの減少もありました。

投資活動に利用されるキャッシュフロー

2024年の投資活動に使用されたキャッシュフローは1億9400万ドルで、2023年の1億920万ドルと比較して2億2000万ドル増加しました。2024年には、投資活動に使用されたキャッシュフローには、主に設備のアップグレード、ビジネスの買収（400万ドル）および戦略的パートナーシップへの投資を含む純資本支出が1億2100万ドルを占めました。

2023年の投資活動に使用されたキャッシュフローは8億9200万ドルであり、主に機器のアップグレードからなる、9億40万ドル相当の設備投資を差し引いたものでした。

財務活動に使用されるキャッシュフロー

2024年の財務活動に使用された現金フローは2023年の$14310万に比べて$14170万でした。2024年における財務活動に使用された現金フローは、主に株式の取得に$6560万、主に株式取得プログラムの下で、株主に支払われた配当金に$6340万、従業員給付および株式計画の効果と配当再投資に$1000万が含まれていました。

2023年の財務活動に使用されたキャッシュフローは14億3100万ドルで、株主に支払われた配当金6億4500万ドル、主にシェアリペア10プログラムの下で行われた一般株の取得額4億9300万ドル、与信契約の下での借入金の償還による1億9000万ドル、従業員給付および株式プランによる影響と配当再投資による600万ドルを含んでいました。

財務状況 2024年6月30日時点で、総資産は25億3800万ドルで、2023年6月30日時点の25億4720万ドルから4億3500万ドル減少しました。2023年6月30日時点の総負債は1億2331万ドルから、2024年6月30日時点の1億2152万ドルに減少しました。

2024年6月30日時点の運転資本は5億8,660万ドルで、2023年6月30日時点の5億9,280万ドルから620万ドル減少しました。この運転資本の減少は主に、4,300万ドルの棚卸資産の減少、6.3百万ドルのその他の流動負債の増加、および4,500万ドルの売掛金の減少によるものでした。これらの項目を部分的に相殺したのは、2,200万ドルの現金及び現金同等物の増加、1,200万ドルの未払所得税の減少、および1,180万ドルの買掛金の減少でした。為替取引の影響により、運転資本は合計約750万ドル減少しました。この影響は前述の変化に含まれています。

2023年6月30日時点の$969.1百万から2024年6月30日時点の$938.1百万まで、有形固定資産の純額は$310百万減少しました。主に、$123.1百万の減価償却、$5.4百万の廃棄物処分、および約$5.5百万の不利な為替取引影響によるものであり、部分的には$107.6百万の資本追加によって相殺されました。

2024年6月30日時点で、その他の資産は56310万ドルでした。これは2023年6月30日時点の55140万ドルから1170万ドル増加したものです。増加の主な要因は、1390万ドルの逆増税額、510万ドルの営業用資産権利の増加、戦略的提携への投資でした。これらの項目を部分的に相殺する要因として、1160万ドルの償却がありました。為替レートの影響により、その他の資産は合計約410万ドル減少しました。これらの効果は前述の変化に含まれています。

2024年6月30日時点で、ケナメタルの株主資本は1,249.9億ドルであり、前年の1,275.4億ドルから2,560万ドル減少しました。この減少は、主に自己株式取得プログラムの下での主に6,560万ドルの資本株の自己取得、ケナメタルの株主に支払われた配当6,340万ドル、ケナメタルに帰属するその他包括損失2,020万ドルに主によるものであり、一部がケナメタルに帰属する当期純利益10,930万ドル及び従業員福利厚生および株式計画の下で発行された資本株1,340万ドルによって部分的に相殺されました。

インフレの影響増え続ける原材料費などのコストが、世界中の業務に影響を与え続けています。2024年にはインフレ率が高くなり、2025年度も引き続きインフレが課題となると予想されます。コスト抑制、生産性の向上、価格の引き上げによって影響を最小限に抑える努力をします。

重要な会計政策の議論米国一般に受け入れられている会計原則に準拠して、当社の連結財務諸表を作成する際には、当社の連結財務諸表に反映される金額について判断と見積もりを行います。財務報告プロセスの一環として、当社の経営陣は、判断を下すための必要な情報を決定し、連結財務諸表の作成に使用される見積もりを開発します。これらの判断と見積もりを行うために、各期末に利用可能な関連情報を使用しています。当社の重要な会計政策は、当社の連結財務諸表の注記2に記載されており、この年次報告書の項目8に含まれています。以下の議論が私たちの重要な会計政策に取り組んでいると信じています。

収益認識会社の顧客との契約は、注文書からなり、大口顧客の場合、長期契約も含まれる場合があります。契約は、両者の承認と合意が得られ、当事者の権利と支払条件が特定され、契約に商業的実質があり、対価の回収可能性が高い場合に認識します。これらの顧客との契約は通常、製品の製造に関連し、製品の制御が顧客に移転される時点で満たされる単一の履行義務を表します。会社は、支払い権利の時期、リスクとリワードの移転、所有権の移転、物理的保有権の移転、顧客の受け入れを考慮して、制御が顧客に移転する時期を決定します。その結果、売上高は一般的に時間指定で認識されます-出荷または納品時、契約内の具体的な出荷条件に基づきます。出荷条件は、全ての事業で異なり、製品、地元の商業慣行、交通機関の種類に依存します。出荷および取扱い活動は、製品の顧客への移転を約束する活動として認識され、関連する売上高が認識される時点で発生したコストが記録されます。製品の支払いは、通常、出荷または配達後の限られた時間内に支払われる必要があり、通常、各請求書の日付から30日から90日のカレンダーまでの期間内です。会社は一般的に長期の支払条件を提供しません。

売上高は、商品を譲渡する代わりに予想される対価の金額として測定されます。請求される金額や顧客からの支払い予定額は、合弁貸借対照表において、当座預金を見込み減価債権額から分類されます。特定の顧客との契約には、主に販売業者の顧客との間に、契約の下で収益が認識された際に見積もられる変数の要素が含まれています。変数には、特定の購入レベルの達成に基づくボリュームインセンティブリベートなどが含まれ、これは販売業者プログラムによって設定されるその他の達成基準に基づいています。これらのリベートは、顧客への予想売上高に基づいて見積もられ、獲得されると、純売上高の減少として負債計上されます。当社の製品の大部分は、お客様または最終ユーザーが自社製品の製造に使用します。これまでのところ、返品製品のレベルは非常に低く、返品製品の影響を重要ではないと考えています。潜在的な返品に備えるために、返品品の見積もり引当金を計上しています。

製品が正しく取り付けられ、使用され、保守された場合、ケナメタルは通常の使用およびサービスにおいて、材料および手工業に瑕疵がないことを保証します。この保証は、製品が顧客への配送後30日で終了し、誤った使用、乱用、放置、不適切な保管、取り扱い、保守がされた製品には適用されません。製品は、ケナメタルによる検査および承認後、ケナメタルからの配送指示を顧客が受け取った後にのみケナメタルに返品できます。製品返品に対する見積り許容額を、上記で議論された返品許容額に含めています。

会社は、時間経過以外の出来事によって生じる顧客からの支払権利を持った場合、契約資産を記録します。会社はまた、顧客が前払いを行ったが、会社がまだ履行義務を果たしていない場合、契約負債を記録します。2024年および2023年6月30日現在、会社には重要な残存履行義務、契約資産、または負債はありません。

会社は、特定の契約に関連する販売手数料を支払います。これらは契約を獲得するための増加コストと認められます。ただし、会社は、資産の償却期間が1年以下である場合、契約を獲得するための増加コストを支出として認識することを許容する実務上の簡略化を適用しています。これらのコストは、我々の連結損益計算書内の運営費用に記録されています。

株式報酬全セクターの株式オプション、制限付き株式の付与および制限付き株式ユニットに対する株式ベースの報酬費用を、授与日から従業員が追加のサービスを提供することが不要となる日（実質的なベスト期間）までの期間にわたり認識します。放棄は発生した時点で記録されます。当社は、全株式オプションの公正価値を確立するためにブラック・ショールズの評価方法を利用しています。時間ベスト株式ユニットは、付与日の株価にて評価されます。市場条件を持つパフォーマンスベスト株式ユニットは、モンテカルロモデルを使用して評価されます。

未然に備える会計責任準備金を積み立てるのは、負債や損失が発生した可能性が高く、金額が合理的に見積もれる場合です。事前の責任準備金は、発生した負債や損失の有無を評価し、発生した損失額を見積もる運動が求められる不確実性に関連する性質を持つ。当社の連結財務諸表に影響を与える重要な事前の事項には、環境、健康、安全の問題、訴訟が含まれます。

次の表は、地理的領域別の当社の固定資産、機器、純額を示しています（千円単位）：当社は、そのような資産の帳簿価額が完全に回収されない可能性があることを示す出来事や状況の変化がある場合に、有形固定資産、オペレーティングリースの使用権（ROU）資産、償却される無形資産の回収可能性を評価します。状況の変化には、技術の進歩、ビジネスモデル、資本構造、経済状況、または運営業績の変更などが含まれます。当社の評価は、資産グループレベルで行われ、これらの資産が想定される未割引のキャッシュフローについての前提条件に基づいています。未割引キャッシュフローの合計が帳簿価額を下回る場合、帳簿価額が正味価値を上回る範囲で減損損失を認識します。これらの評価を行う際には、トリガーイベントが発生したかどうか、回収可能性を評価するために使用される未割引キャッシュフロー、および資産グループの正味価値を判断するために最善の判断を行っています。

のれんグッドウィルは、取得した企業の純資産の公正価値を超える費用の余剰を表します。各報告単位のグッドウィルの回収可能性を評価するため、各報告単位の公正価値と帳簿価額を比較します。グッドウィルは、少なくとも毎年の減損審査を受けます。2024年6月30日現在、グッドウィルの額は27160万ドルで、その中で金属切削報告単位に割り当てられており、インフラストラクチャ報告単位にはグッドウィルが割り当てられていません。年次減損テストは、6月四半期に年次計画プロセスと連動して実施しますが、その四半期より前にテストを行う必要がある減損の指標がある場合は別です。「ステップ0」として知られる質的テスト、または数量的手法を使用して、減損が発生したかどうかを判断できます。

ステップ0のテストでは、会社はまず定性的要因を評価し、報告単位の公正価値が帳簿価額よりも低い可能性が高いかどうかを判断します。定性的要因には、経済状況、業種および市場の考慮、コスト要因、報告単位およびその他のエンティティの全体的な財務パフォーマンス、および報告単位固有のイベントなどが含まれることがあります。これらの定性的要因を評価した後、報告単位の公正価値が帳簿価額を下回る可能性が高いと会社が判断した場合は、「より可能性が高い」ことを確定した後、ステップ1の数量的テストを実施する必要があります。

量的テストのステップ1では、報告単位の公正価値とそれに対応する簿価との比較が必要です。報告単位の簿価が公正価値よりも低い場合、減損は発生しません。それ以外の場合、会社は報告単位の簿価が公正価値を超える金額まで、報告単位に割り当てられたの商標の金額に相当する減損費用を認識します。

報告単位の公正価値は、割引キャッシュフロー分析と歴史的および予測された財務情報に基づく市場の倍率の組み合わせを使用して判断されます。報告単位の公正価値を決定するために使用される財務予測の妥当性を評価する際には、最善の判断を行います。割引キャッシュフロー法は、収益アプローチに基づいて当社の資本の公正価値を測定するために使用されます。現在価値が期待される記載期間後のターミナル価値を計算するために、キャッシュフローの一定の成長率を活用したターミナル価値が使用されます。計算に使用される見積もりと仮定には、売上高と粗利益の成長率、予想されるキャピタル支出、予測されるキャッシュフローを決定するための税率、および資本の平均重み付け費用率(WACC)が含まれます。これらの見積もりは、歴史的な経験、将来の営業活動の予測、および資本の平均費用に基づいています。割引率を決定するために、会社は市場の視点WACCアプローチを使用します。WACCは、市場参加者からの債務と資本の重み付けされた平均収益を取り入れて計算されます。したがって、会社のコントロールを超える市場の変化は、将来の公正価値の見積もりの計算に影響を与える可能性があります。

公正な価値の決定には判断が必要であり、基本的な仮定や要因の変化に敏感です。その結果、年次ののれん減損テストの目的で行われた見積もりや仮定が将来の正確な予測となる保証はありません。金属切削部門の推定公正価値に影響を及ぼすと予想される一部の事象や状況には、将来の売上高が減少すること、特に長期間にわたる顧客需要の低迷やその他の圧力による売上高の減少、および戦略的成長イニシアティブからの売上達成が困難なことなどが含まれる場合があります。

2024年には、ステップ0の実施を選択し、数量分析の実施は必要ありませんでした。2023年と2022年には、割引キャッシュフロー分析と市場の歴史的および予測される財務情報に基づく市場倍率の組み合わせを使用して数量分析を行いました。2024年、2023年、2022年のいずれにおいても減損は記録されませんでした。

年金およびその他の退職給付私たちは一部の従業員や退職者のために年金やその他の老後生活給付計画を提供しています。これらの計画の費用に関する会計処理には、将来提供される給付のコストを推定し、そのコストを従業員の予想される勤務寿命または計画に参加する参加者の平均寿命のいずれかを基準に配分することが必要です。この見積もりには、これらの義務を判断するために使用される割引率、計画資産の予想リターン、将来の報酬の増加率、撤退率、死亡率、参加者の退職年齢に関する私たちの判断が必要です。私たちの見積もりと実際の結果との間には大きな違いがある可能性があり、これはこれらの計画における私たちの義務の費用に重要な影響を与えるかもしれません。

年金およびその他の退職給付負債の評価において、経営陣は様々な仮定を利用しています。弊社の割引率は、プランの予定給付支払いを提供するために十分な高品質の企業債の理論的な決済ポートフォリオを特定することによって算出されています。この率は企業債利回りの変動に基づいて変動する可能性があります。2024年6月30日時点で、割引率の仮想的な25ベーシスポイントの増減は、税引前収益には無視できるほどの影響を与えません。

資産計画の長期収益率は、プランが保有する各資産カテゴリの歴史的収益の評価に基づいて推定され、現在の短期および投資ポートフォリオのミックスと組み合わせられます。歴史的な収益は、将来の市場と経済の変化を考慮して調整されます。この収益は、実際の市場収益やその他の経済要因に基づいて変動します。

将来の補償率、引き出し率、および参加者の退職年齢は、歴史的情報に基づいて決定されます。これらの仮定は大幅に変わることはないと予想されています。死亡率は、出版された死亡率テーブルのレビューに基づいて決定されます。

2025年には、年金およびその他の退職給付計画にそれぞれ約$1000万と$100万を貢献すると予想しています。2025年の予想される年金拠出金は主に国際計画向けです。

不渡り手形に対する債権引当金お客様が必要な支払いを行えないことによる損失の見積もりに備えるために引当金を記録しています。弊社は複数の情報源に基づいてお客様の信用力を評価し、過去の貸倒れ実績、信用リスクの業種集中、現行の経済トレンド、お客様の支払条件の変更、将来の情報など、追加要因を分析しています。この評価には重大な判断が必要です。もし当社のお客様の財務状況が悪化した場合、追加の引当金が必要となり、2024年6月30日時点の貸倒引当金に含まれていない将来の営業損失が発生する可能性があります。

在庫私たちは、米国の在庫の重要な部分のコストを決定するために後入れ先出し法を使用しており、それらは原価または市場価格の低い方で計上されています。残りの在庫のコストは、先入れ先出し法に基づいて決定された概算コストを使用するか、平均コスト法を使用して計上され、原価または実現可能価値の低い方で計上されています。市況が搬送コストが市場価値を上回ることを示す場合、適用される費用または実現可能価値負債が記録されます。在庫が過剰または陳腐化であると判断された場合、将来の期間に書き戻されない新しい原価基準が設定されます。

所得税会社の法人税引当金は、会社が運営するさまざまな管轄区域での所得と法定税率に基づいて計算され、経営陣の見積もりと判断が必要です。会社の法人税引当金と関連資産および負債、未払法人税負担の設定、および繰延税金資産に対する評価手当の必要性を評価するために、経営判断が必要です。繰延税金資産の実現は主に将来の課税所得に依存し、その時期と金額は不確定です。繰延税金資産の一部または全部が実現されない可能性が「十分に高い」と判断された場合には評価手当が認識されます。2024年6月30日現在、評価手当を差し引いた繰延税金資産は主に純損失およびその他の繰延償却、年金給付、未払従業員給付、および棚卸資産に関連しています。将来において繰延税金資産が実現できないと判断すれば、評価手当を増加させる必要があります。記録された評価手当のある繰延税金資産を活用できると判断すれば、評価手当を減少させる必要があります。

新しい会計基準

会社は2024年に新しい会計基準を採択しておらず、会社の連結財務諸表や開示に重要な影響を与えたり予想されているものはありません。

米国の米国決算基準で定義されていない財務指標の調整 SECの規則に従い、当社はこの年次報告書に含まれる非米国決算基準の財務指標の説明と最も関連性の高い米国決算基準の調整を提供しています。これらの指標は、基礎となるビジネストレンドと結果の有用な視点、前年比結果の補足的な指標を提供すると考えています。以下に説明する非米国決算基準の財務指標は、経営陣が運営上の意思決定を行い、財務リソースを配分し、ビジネス戦略の目的に使用しているものであり、したがって、投資家にとっても有益であると考えられます。これらの非米国決算基準の財務指標は、関連する米国決算基準の代わりにユーザーによって考慮されることを意図しておらず、むしろビジネス結果への補足情報として提供されています。他社が使用している類似の指標と異なる可能性があるため、この非米国決算基準の財務指標は他社と同じであるとは限りません。

有機売上高の成長（減少）有機売上高（成長）は、獲得、売却、ビジネス勤務日、為替取引の影響を除いた年次比較からの売上成長（減少）の非GAAP財務指標であり、これは最も直接比較可能なGAAP指標です。この指標は、売上トレンドの根本的理解を提供し、一貫した基礎で売上成長（減少）を提供することで、投資家に補足的な理解を提供すると考えています。我々は、この指標を連結及びセグメントレベルで報告しています。

為替取引を除いた継続的な通貨ベースのエンドマーケットの売上成長（減少）為替取引をはじめ、年度比較からの企業買収、売却、および外国通貨取引の影響を除いたエンドマーケットにおける売上成長（減少）の非GAAP財務指標であり、最も直接的なGAAP基準と比較しています。有機的な売上成長（減少）とは異なり、為替取引を除いた継続的な通貨ベースのエンドマーケットの売上成長（減少）は営業日の影響を除外しません。この指標は、投資家に一貫した基準でエンドマーケットの売上成長（減少）を提供することで、基礎となるエンドマーケットのトレンドに対する補完的な理解を提供すると考えています。我々は、為替取引を除いた継続的な通貨ベースのエンドマーケットの売上成長（減少）を、連結およびセグメントレベルで報告しています。

地域別の為替ベースの売上成長（減少）地域別の為替ベースの売上成長（減少）は、各地域における獲得、売却、為替取引の影響を除いた売上成長（減少）の非GAAP財務指標であり、年度比較から除外されています。有機的な売上成長（減少）とは異なり、地域別の為替ベースの売上成長（減少）は営業日の影響を除外していません。この指標は、地域別のトレンドを補完する情報を提供することで、投資家に地域別売上成長（減少）を一貫した基準で提供すると信じています。我々は、為替ベースの地域別売上成長（減少）を、連結およびセグメントレベルで報告しています。

有機売上高の成長（減少）を売上高の成長（減少）に調整したものは次の通りです：


2024年6月30日の年度末	金属の切断	インフラ関連	総計
有機的な売上成長（減少）	1%	(4)%	(1)%
外貨為替取引効果(5)	—	(1)	(1)

売上成長（減少）	1%	(5)%	(2)%

終端市場販売（減少）成長の一貫通貨調整は、次のとおりです：


金属の切断
2024年6月30日までの年度	エネルギー	一般工学	航空宇宙＆ディフェンス	交通機関
一定の為替取引エンドマーケット売上（減少）成長	(4)%	—%	8%	1%
外貨為替取引効果(5)	1	—	—	—
エンドマーケットの売上（減少）成長(6)	(3)%	—%	8%	1%


インフラ関連
2024年6月30日終了	エネルギー	一般工学	航空宇宙＆ディフェンス	土木工事
コンスタントな通貨によるエンドマーケット販売（減少）成長	(12)%	(6)%	26%	(4)%
外貨為替取引効果(5)	1	—	2	(1)
エンドマーケットの売り上げ（減少）成長(6)	(11)%	(6)%	28%	(5)%


総計
2024年6月30日までの年度	エネルギー	一般工学	航空宇宙＆ディフェンス	交通機関	土木工事
定常為替ベースでのエンドマーケット売上（減少）成長	(9)%	(1)%	13%	1%	(4)%
外貨為替取引効果(5)	—	(1)	—	—	(1)
エンドマーケット売上（減少）成長(6)	(9)%	(2)%	13%	1%	(5)%

地域別の通貨ベース売上高成長（減少）と報告された地域別売上高成長（減少）の調整は、次の通りです:


	2024年6月30日に終了
	Corporate / Other	EMEA	アジア
金属の切断
地域別売上高（減少）の為替レートを一定にした売上高の増加（減少）	3%	2%	(4)%
外貨為替取引効果(5)	(1)	2	(3)
地域別売上高（減少）(7)	2%	4%	(7)%

インフラ関連
地域別売上高（減少）成長	(9)%	3%	—%
外貨為替取引効果(5)	—	1	(3)
地域別売上高（減少）成長(7)	(9)%	4%	(3)%

総計
地域別売上高（減少）成長	(3)%	2%	(3)%
外貨為替取引効果(5)	—	2	(2)
地域別売上高（減少）成長(7)	(3)%	4%	(5)%

(5) 外国為替為替レートを利用して、現在期の売上高と前期の外国為替レートでの売上高の差を前期の売上高で割ることで計算されます。

(6) 全セクターの売上高は、ケナメタルの連結財務諸表に提示されている売上高と等しい。

(7) 全セクターの地域別売上高は、ケナメタルの連結財務諸表に提示されている売上高に合計されています。

アイテム7A - マーケットリスクに関する定量的および質的開示

マーケットリスクビジネスの通常業務において行われる取引から生じる特定の市場リスクにさらされています。当社の財務リスク管理プログラムの一環として、これらのリスクを管理するために特定のデリバティブ金融商品を使用しています。先物取引の目的ではなく、投機目的でデリバティブ取引を行わないため、取引目的でのデリバティブ金融商品を保有していません。外国為替レートの変動が当社の連結業績に与える影響に予測可能性をもたらすために、デリバティブ金融商品を使用することがあります。デリバティブ取引を通じて外国為替リスクを管理する当社の目的は、現金流動性の変動を軽減し、ビジネス運営により多くの注意を注力することです。当社の連結財務諸表の注釈2および6をご覧ください。この年次報告書の第8項目に示されています。

私たちは、デリバティブ契約の不履行に対するカウンターパーティー・クレジット・リスクにさらされており、不履行が発生した場合は、為替取引の変動に対する市場リスク、および決済リスクにさらされます。私たちはカウンターパーティー・クレジット・リスクに対する曝露を、信用基準、カウンターパーティーの多様化、および信用リスクの集中度を監視する手順を通じて管理しています。私たちは、どのカウンターパーティーも不履行を予測していません。

以下に示すのは、米ドルが架空の10%の弱体化または強化に基づく感度分析であり、2024年6月30日の為替レートへの影響についてです。2024年6月30日時点での契約派生取引を、感度分析での架空の外国為替と比較し、税引前利益やその他包括利益への影響を判断しました。当社の分析では、異なるタイプのデリバティブ取引やヘッジ会計の適用可能性も考慮されています。

下記には、2024年6月30日時点での現行借入契約に基づく実質利用金利の10%の仮想的な変更に基づく感度分析も含まれています。2024年6月30日時点での現行借入契約と感度分析での仮想的な利用金利を比較し、利息費、税引前所得および他の包括的損失に与える影響を判断しました。

デリバティブ取引とヘッジ活動特定の通貨の先物契約は、重要な国境を越えた関連会社間融資をヘッジするため、他のデリバティブと見なされ、そのためヘッジ会計の対象とはなりません。レンジ先物契約（プットオプションが購入され、コールオプションが売却される取引）は、横断国境の商品やサービスの売買に伴う予想される現金流れをヘッジするためのキャッシュフローヘッジとして指定されています。2024年6月30日時点で、米ドルが10％上昇または下落したと仮定すると、他の包括利益の税引後合計額は60万ドル、税引前利益は無視できる程度の金額が変化したことになります。

負債、回転およびその他の信用ラインおよび支払可能なノート 2024年および2023年6月30日時点で、未払いの債務残高はそれぞれ$59740万と$59590万で、回転およびその他の信用ラインおよび支払可能なノートを含む。効果的な利子率は、それぞれ2024年6月30日および2023年6月30日時点で3.7％でした。2024年6月30日および2023年6月30日時点での当社の債務構造に基づくと、債務の1％未満が変動金利に影響を受けることになります。2024年6月30日時点からの市場金利の10％の仮想変動は無視できるレベルです。

為替取引レートの変動為替取引レートの変動は、2024年に株価希薄化後1株当たり$0.11を減少させ、2023年には希薄化後1株当たり$0.19を減少させました。為替取引レートの変動は、将来の収益に短期と長期で実質的な影響を与える可能性があります。

項目8 - 財務諸表および補足データ

財務報告に関する内部統制に関する経営陣の報告

経営は、財務報告に関する内部統制を適切に設立し維持する責任があります。経営は、2024年6月30日時点での会社の財務報告に関する内部統制について、米国内で一般に受け入れられた会計原則に従って、COSO（Treadway委員会のスポンサーグループ）が発行した基準を使用して評価を行いました。会社の財務報告に関する内部統制は、財務報告の信頼性と財務諸表の外部目的の作成に関して合理的な保証を提供するよう設計されています。その固有の限界により、財務報告に関する内部統制は、誤記を防止したり検出したりしない場合があります。また、効果の評価の予測が将来の期間に及ぶ場合、コントロールが状況の変化により不十分になるリスクや、方針や手続きとの準拠度合いが悪化するリスクがある可能性があります。内部統制―統合フレームワーク(2013)は、Treadway委員会のスポンサー組織によって発行されました。経営は、財務報告に関する内部統制を適切に設立し維持する責任があります。経営は、2024年6月30日時点での会社の財務報告に関する内部統制について、米国内で一般に受け入れられた会計原則に従って、COSO（Treadway委員会のスポンサーグループ）が発行した基準を使用して評価を行いました。会社の財務報告に関する内部統制は、財務報告の信頼性と財務諸表の外部目的の作成に関して合理的な保証を提供するよう設計されています。その固有の限界により、財務報告に関する内部統制は、誤記を防止したり検出したりしない場合があります。また、効果の評価の予測が将来の期間に及ぶ場合、コントロールが状況の変化により不十分になるリスクや、方針や手続きとの準拠度合いが悪化するリスクがある可能性があります。

その評価に基づき、経営陣は2024年6月30日時点での財務報告に関する内部統制が有効であると結論しました。この評価は、COSOが発行した基準に基づいています。内部統制―統合フレームワーク(2013)は、Treadway委員会のスポンサー組織によって発行されました。 2024年6月30日時点での会社の財務報告に関する内部統制の有効性は、この10-kフォームの年次報告書に含まれている報告書に記載されており、独立登録公認会計士であるプライスウォーターハウスクーパースLLPが監査しました。

独立登録公認会計士報告書

取締役会および株主の皆様へケナメタル社の取締役会および株主の皆様へ

財務諸表と財務報告に関する内部統制についての意見

ケナメタル社とその子会社の添付連結貸借対照表を監査しました（「会社」）は、2024年および2023年6月30日現在のものです。と、2024年6月30日までの3年間の関連する連結損益計算書、包括利益、株主資本、およびキャッシュフロー計算書（項目15（a）（2）に記載されているインデックスに記載されている関連注記および財務諸表を含む（総称して「連結」と呼びます）財務諸表」)。また、2024年6月30日現在の財務報告に関する会社の内部統制を、次の年に定められた基準に基づいて監査しました内部統制-統合フレームワーク（2013）は、トレッドウェイ委員会（COSO）のスポンサー組織委員会によって発行されました。

上記の連結財務諸表は、2024年6月30日時点で企業の財務状況をすべての重要な側面で適正に示しており、2014年および2023年についても同様です。, および、2024年6月30日時点での各事業年度におけるその運用の結果と現金の流れは、アメリカ合衆国で一般に受け入れられている会計原則に準拠しています。また、企業は、2024年6月30日時点で、COSOによって定められた基準に基づいて、すべての重要な側面で効果的な財務報告に関する内部統制を維持していると我々は考えています。内部統制－統合フレームワーク（2013年）COSOが発行した基準に基づいて

意見の根拠

会社の経営陣は、これらの連結財務諸表、財務報告の効果的な内部統制の維持、および財務報告の内部統制の効果に関する評価に責任を負っており、内部統制に関する経営報告書に記載された内容に基づいています。私たちの責任は、独立監査に基づいて会社の連結財務諸表および財務報告の内部統制に関する意見を述べることです。私たちは米国公認会計士監督委員会（PCAOB）に登録された公認会計士事務所であり、米国連邦証券法および証券取引委員会およびPCAOBの該当する規則と規制に従い、会社に対して独立していることが義務付けられています。

私どもは、PCAObの基準に従って監査を実施しました。これらの基準には、連結財務諸表が重大な不一致（誤りまたは不正行為によるかどうかにかかわらず）を含まないかどうかについて合理的な保証を得るための監査を計画し実施すること、および財務報告における効果的な内部統制が全ての重要な点で維持されているかどうかを要求しています。

当社グループの連結財務諸表において主だった誤りが存在しないか、存在する場合は誤りまたは不正行為に起因するものでないかどうか、および財務報告内部統制において有効な財務報告内部統制が維持されているかどうかについて、承認基準に従って対応する監査手続きを実施しました。このような監査手続きには、連結財務諸表における金額および開示に関する証拠について、テストを実施することが含まれます。当社の監査には、経営陣が行った会計原則および重要な見積もりの評価、および連結財務諸表の全体的な提示の評価も含まれます。内部統制に関する私たちの監査には、内部統制に関する理解を得ること、主だった弱点が存在するおそれがあるとのリスクを評価すること、および評価されたリスクに基づいて内部統制の設計と運用の有効性をテストおよび評価することが含まれます。また、私たちは、表明された意見に基づいて必要であると判断したその他の手続きも実施しました。私たちは、これらの監査により、当社の意見に合理的な根拠が供されたと信じています。

当社の財務報告内部統制とは、一般に受け入れられた会計原則に従って、外部目的での財務報告および財務諸表の準備に対して、合理的な保証を提供するように設計されたプロセスです。企業の財務報告内部統制は、（i）企業の資産の取引および処分を正確かつ公正に反映する記録の維持、（ii）企業の許可に基づき、経営および取締役会の承認に従ってのみ資金の入金および出金が行われていること、および（iii）企業の資産が盗難、横領、不正取得または時間的並びに行方不明になることを防止または適時に発見することに関連するポリシーおよび手順を含みます。

企業の財務報告に関する内部統制は、会計原則に従って財務諸表の信頼性と作成の合理的保証を提供するよう設計されたプロセスです。企業の財務報告に関する内部統制には、(i) 会社の資産の取引および処分を適切かつ公正に反映する記録の維持に関連する方針と手続き、(ii) 会社の取引が適切に記録され、会計原則に従って財務諸表の作成を可能にするようにする合理的保証、および会社の収入と支出が会社の経営陣および取締役の承認に従ってのみ行われていることを保証する方針と手続き、および(iii) 会社の資産の不正な取得、使用、または処分の未然防止または適時の検出に関する合理的保証が含まれます。

内部統制 over financial reportingは、その固有の制限により、ミスステートを防止または検出することができない場合があります。また、効果の評価の予測は、条件の変化により制御が不適切になる可能性があるか、方針または手順の遵守率が低下する可能性があるため、将来の期間に対して不適切となる可能性があります。

重要監査事項

以下に示す重要な監査事項は、連結された財務諸表の現在の期間監査から生じた事項です財務諸表に重要な影響を与える勘定科目や開示に関連する (i) および、我々の特に困難、主観的、または複雑な判断が関与した (ii) 連結された財務諸表全体に対する当社の意見には、重要な監査事項の通知によって何ら影響を受けません。下記の重要な監査事項の通知により、重要な監査事項やそれに関連する勘定科目や開示について別個の意見を提供しているわけではありません。財務諸表全体に対する当社の意見には、重要な監査事項の通知によって何ら影響を受けません。下記の重要な監査事項の通知により、重要な監査事項やそれに関連する勘定科目や開示について別個の意見を提供しているわけではありません。

所得税費用

財務諸表の注記2および13に記載されているように、2024年6月30日に終了した年度に、会社は$3080万の所得税引当金を計上しました。会社の所得税引当金は、会社が事業を行っている各管轄区域の収入と法定税率に基づいて計算され、経営陣の見積もりと判断が必要です。会社の世界的な所得税引当金を決定し、関連する資産や負債を計上する際には、認識されていない税金の利益に対する割当引当金や繰延税金資産に対する評価引当金の必要性を評価するために経営判断が求められます。

利益税引当金に関連する手続きを実施し、監査上重要な事項であると判断する主な考慮事項は、(i) 監査人が利益税引当金および関連資産 pass および負債を評価するのに多大な努力を払うこと、未認識の税金の利益に対する引当金に加えて、管理が償却イベントの必要性を評価すること、また前渡税金資産に対する評価引当金の必要性を (ii) 以上に、プロの専門知識とスキルを持つ専門家を利用した監査の努力が関与しています。

当該事項に対処するためには、我々は連結された財務諸表に関する総合的な意見を形成するために手続きを実施し、監査証拠を評価しました。これらの手続きには、課税収入に関するコントロールの有効性をテストすること、未認識の税務上の利益および遅延税金資産の評価引当金に関するコントロール、その他の事項（i）課税収入の精度をテストすることが含まれます。これには、有効税率の調整および永続的および一時的な違いが含まれ、（ii）課税収入および遅延税資産および負債の計算に使用されるデータが適切であり、他の監査領域で取得された証拠と一致しているかどうかを評価すること、（iii）未認識の税務上の利益の引当金の識別と裁判所の判決、立法措置、時効、管轄地域における税務検査の進展を考慮した最も可能性が高い決定の合理性を評価すること、および（iv）歴史的および将来の推定課税所得のテストを通じて税務属性を利用できる見込みについての経営陣の合理性の評価、適切でした。外国および国内税法および規則の適用に関連する経営陣の判断および見積もりの合理性を評価するために、専門スキルと知識を持つプロフェッショナルが利用されました。

/s/ PricewaterhouseCoopers LLP

ペンシルバニア州ピッツバーグ

2024年8月12日

私たちは2002年以来、会社の監査人として務めています。

損益計算書（連結）


6月30日を終了した年（千単位、1株当たりデータを除く）	2024		2023		2022
売却	$	2,046,899	$	2,078,184	$	2,012,456
売上原価（cogs）	1,419,806		1,431,745		1,364,479
粗利益	627,093		646,439		647,977
運営費用	433,161		437,292		419,093
再編成およびその他の費用、純額（注16）	12,152		4,106		(1,243)

売却益	—		—		(1,001)
無形資産の償却	11,557		12,624		12,988
営業利益	170,223		192,417		218,140
利子費用	26,472		28,496		25,914
その他の（収益）費用、純額	(699)		4,300		(14,507)
税引前当期純利益	144,450		159,621		206,733
所得税引当金（ノート13）	30,809		36,255		56,532
当期純利益	113,641		123,366		150,201
非支配株主に帰属する当期純利益	4,318		4,907		5,578
ケナメタルに帰属する当期純利益	$	109,323	$	118,459	$	144,623
ケナメタル株主に帰属する1株当たりのデータ
1株当たり基本利益	$	1.38	$	1.47	$	1.74
1株当たり希薄化後利益	$	1.37	$	1.46	$	1.72
基本権利総数加重平均	79,390		80,803		83,252
希薄化後に加重平均株式数	79,965		81,402		83,944

包括利益に関する連結財務諸表


当期純利益	2024		2023		2022
当期純利益	113,641		$	123,366	$	150,201
その他包括（損）益、税引後
未実現損失（現金流れヘッジとして指定されたもの）	(26)		—		—
期限切れデリバティブの未実現利益の再分類（現金流れヘッジとして指定されたもの）	(725)		(770)		(770)
認識されない年金およびその他の退職給付計画の損失	(10,100)		(10,402)		(4,163)
年金およびその他の退職給付計画の損失の再分類	4,227		3,373		8,929
外貨翻訳調整	(14,164)		6,815		(91,185)
税調整後その他の総損失	(20,788)		(984)		(87,189)
包括利益合計	92,853		122,382		63,012
非支配持分に帰属する包括利益を差し引いた総綜合利益	3,777		4,315		2,013
ケナメタル株主に帰属する包括所得	$	89,076	$	118,067	$	60,999

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

(千ドル、株式および株式当たりのデータを除く)


6月30日現在（千単位、1株当たりデータを除く）	2024		2023
資産
流動資産:
現金及び現金同等物	$	127,971	$	106,021
貸倒引当金を除く売掛金の7,831と $8,759、それぞれ	302,810		307,313
在庫（注7）	514,632		557,630
その他の流動資産	57,179		55,825
流動資産合計	1,002,592		1,026,789
不動産、工場、設備:
土地（建物）	415,376		416,291
機械装置	1,992,001		1,951,535
累計償却額	(1,469,314)		(1,398,758)
固定資産、装置及び器具、純額	938,063		969,068
その他の資産：
のれん（注8）	271,567		269,551
Other intangible assets, less accumulated amortization of $184,352と $173,346, respectively (Note 8)	81,421		93,164
Operating lease right-of-use assets (Note 9)	48,142		43,036
Deferred income taxes (Note 13)	79,333		65,519
Long-term prepaid pension benefit (Note 14)	70,016		70,567
他	12,624		9,540
その他の合計資産	563,103		551,377
総資産	$	2,503,758	$	2,547,234
負債
流動負債：
回転およびその他の信用枠および支払い可能なノート（ノート12）	$	1,377	$	689
現在のオペレーティングリース pass負債（ノート9）	12,766		11,379
支払調整	191,541		203,341
未払い法人税	13,152		25,143
年次有給休暇費	12,370		14,501
未払い給与	40,643		41,134
その他流動負債（注10）	144,112		137,788
流動負債合計	415,961		433,975
長期借入金、当座債務を差し引いた金額（注11）	595,980		595,172
運転リース債務（注9）	35,631		32,178
繰延税金（注13）	36,171		32,062
企業年金給付の未払額（注14）	6,334		6,800
年金給付の引当額（注14）	103,581		108,736
未払い法人税	1,484		1,446
その他の負債	20,017		22,697
負債合計	1,215,159		1,233,066
債務および留保（注20）
短期ローン $ 620,732 $ 652,316
ケナメタルの株主資本:
優先株式、なしの帳簿価額； 5,000株式を承認済み; なし発行済み	—		—
資本株式、$1.25の帳簿価額； 120,000株式を承認済み; 77,889 と 79,835普通株式の発行済み株式数	97,361		99,794
Loss before income taxes	416,620		465,406
留保利益	1,170,482		1,124,590
その他包括損失（15章注）	(434,588)		(414,343)
ケナメタル株主資産合計	1,249,875		1,275,447
非支配株主持分	38,724		38,721
総資本	1,288,599		1,314,168
負債および純資産合計	$	2,503,758	$	2,547,234

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

キャッシュ・フロー集計表


年度は6月30日に終了（千単位）	2024		2023		2022
営業活動
当期純利益	$	113,641	$	123,366	$	150,201
営業キャッシュへの調整：
減価償却費用	123,130		121,401		118,690
償却費	11,557		12,624		12,988
株式報酬費用	24,340		24,657		20,985
再編成およびその他の費用、純額（注16）	12,152		4,106		(753)
繰延税金資産	(8,017)		(9,219)		11,292
売却益	—		—		(1,001)

他	1,405		7,079		(2,243)
ある種の資産および負債の変動:
売掛金	(2,624)		(11,543)		(14,432)
在庫	36,835		17,582		(127,409)
支払手形および未払費用	(6,086)		(32,514)		31,997
未払い法人税	(16,219)		852		10,238
退職金およびポスト退職福利厚生の未払い金	(9,481)		(10,103)		(24,216)
他	(3,525)		9,657		(4,893)
営業活動による現金の流入	277,108		257,945		181,444
投資活動
固定資産の購入	(107,561)		(94,385)		(96,924)
有形固定資産の売却	5,425		5,029		924
配当からの収益	—		—		1,001
ビジネスの取得	(4,010)		—		—
他	(3,280)		126		60
投資活動に使用された純キャッシュフロー	(109,426)		(89,230)		(94,939)
財務活動
負債対策の純増減	714		(1,270)		(6,067)
回転資金およびその他の信用取引の純増減	—		(19,000)		19,000




資本株の購入	(65,574)		(49,290)		(85,542)
従業員給付および株式計画、配当再投資の影響	(9,982)		(6,042)		(6,909)
株主への現金配当	(63,431)		(64,524)		(66,565)
他	(3,474)		(2,982)		(4,652)
財務活動に使用された純現金流入	(141,747)		(143,108)		(150,735)
現金及び現金同等物の為替レート変動の影響	(3,985)		(5,172)		(4,231)
現金及び現金同等物
現金及び現金同等物の増加（減少）	21,950		20,435		(68,461)
現金及び現金同等物、期首残高	106,021		85,586		154,047
現金及び現金同等物(期末残高)	$	127,971	$	106,021	$	85,586

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

株主資本の総合利益累積額の連結財務諸表


	2024			2023			2022
6月30日を終了した年度（千単位）	株式	数量		株式	数量		株式	数量
資本株式
年初残高	79,835	$	99,794	81,337	$	101,671	83,614	$	104,518
配当再投資	7	9		7	9		6	7
従業員福利および株式プランの下で発行された資本株式	649	810		494	618		444	554
資本株式の取得	(2,602)	(3,252)		(2,003)	(2,504)		(2,727)	(3,408)
年末のバランス	77,889	97,361		79,835	99,794		81,337	101,671
資本剰余金の追加
年初残高		465,406			494,202			562,820
配当再投資		169			178			182
従業員給付および株式計画に基づいて発行された資本株		13,367			17,812			13,334

資本株の買い戻し		(62,322)			(46,786)			(82,134)
年末のバランス		416,620			465,406			494,202
留保利益
年初残高		1,124,590			1,070,655			992,597
ケナメタルに帰属する当期純利益		109,323			118,459			144,623
株式計画（a）0.80 2024年、2023年、2022年当該株あたりで		(63,431)			(64,524)			(66,565)
年末のバランス		1,170,482			1,124,590			1,070,655
累積その他包括損失
年初残高		(414,343)			(413,951)			(330,327)
現金フロー・ヘッジとして指定および資格付けられたデリバティブに関する未実現損失		(26)			—			—
現金フロー・ヘッジとして指定および資格付けられた満期切れデリバティブに関する未実現利益の再分類		(725)			(770)			(770)
認識されていない純年金およびその他の退職給付計画の損失		(10,100)			(10,402)			(4,163)
ネット年金およびその他の退職給付計画損失の再分類		4,227			3,373			8,929
外貨翻訳調整		(13,621)			7,407			(87,620)
その他の包括的損益、純額		(20,245)			(392)			(83,624)
年末のバランス		(434,588)			(414,343)			(413,951)
21,577、19,970（TRANSDIGM GROUP INCORPORATED）
年初残高		38,721			38,670			38,597
当期純利益		4,318			4,907			5,578
その他の包括的損益、純額		(541)			(592)			(3,565)


配当		(3,774)			(4,264)			(1,940)
年末のバランス		38,724			38,721			38,670
6月30日の総資産		$	1,288,599		$	1,314,168		$	1,291,247

付随する注記は、これらの統合された財務諸表の重要な部分です。

財務諸表注記

注１—業務の説明及び報告基盤事業の性質Guardforce AI株式会社(Guardforce) は、2018 年 4月 20 日にカイマン諸島会社法に基づき設立され、カイマン諸島において組織化され、居住しています。同社の普通株式およびワラントは、2021 年 9 月 28 日の初期公開株式（IPO）完了時にナスダック・キャピタル・マーケット上でそれぞれ“GFAI”および“GFAIW”のシンボルで取引が開始されました。

85年以上の素材に関する専門知識を持つ会社は、エアロスペース＆ディフェンス、アースワーク、エネルギー、一般工学、および交通機関などのエンドマーケットにおいて、精度と効率性を持って製造するためのグローバル産業技術リーダーです。この専門知識には、金属切削や耐摩耗アプリケーションで使用されるタングステンカーバイド、セラミックス、超硬材料、および溶剤の開発や適用が含まれており、顧客が腐食や高温などの状況に対抗して長期間稼働できるよう支援しています。

本年次報告書で使用される「年」とは、特に明示されていない限り、6月30日に終了する会計年度を指します。文脈によって異なる場合を除き、使用される場合、"we," "our" および "us"という用語は、ケナメタル社およびその子会社を指します。

注2-主要な会計方針の概要

当社の重要な会計方針の概要は、当社の連結財務諸表を評価するのに役立つよう以下に示されています。

連結の原則連結財務諸表には、当社と支配力を持つ子会社の勘定が含まれます。全てのグループ企業間の残高および取引は除去されます。

財務諸表の作成における見積もりの使用米国一般会計原則（U.S. GAAP）に準拠して、当社の連結財務諸表の作成に際し、当社は連結財務諸表に反映される金額について判断と見積もりを行います。当社の財務報告プロセスの一環として、経営陣は、当社の判断の基礎となる必要な情報を決定し、連結財務諸表の作成に使用される見積もりを開発するために協力します。これらの判断と見積もりを行うにあたり、過去の経験と利用可能な情報を使用しています。実際の金額は、当社の連結財務諸表に反映される見積もりと異なる可能性があります。

現金及び現金同等物当座預金の元本満期が３か月以下のキャッシュ投資は、現金及び現金同等物と見なされます。現金及び現金同等物は、主に2024年6月30日時点のマネーマーケットファンドへの投資と銀行預金で構成されています。

売掛金私たちは世界中の多様な顧客層に製品をマーケティングしています。各顧客が義務を果たす能力を定期的に更新された評価に基づいて取引信用を提供しています。顧客が支払い義務を果たせないことから生じた損失の見積もりに対する引当金を記録しています。私たちは顧客の信用力を複数の情報源に基づいて評価し、私たちの過去の債務不履行経験、信用リスクの業種濃度、現在の経済動向、顧客支払条件の変更、将来を見据えた情報などを分析しています。

在庫私たちは、米国（U.S.）の重要な在庫のコストを決定するために後入れ先出し（LIFO）方式を使用し、これらは原価または市場価格の低い方に記載されています。私たちの残りの在庫の原価は、先入先出法または平均原価法を使用して近似コストで測定され、原価または正味実現価値の低い方に記載されています。市況が持ち運びコストを市場価値を上回って示している場合、原価または正味実現価値の低い方の備えか原価または市場の低い方の備えが、該当する場合に記録されます。在庫が余剰または陳腐化と判断された場合、将来の期間で再び上昇することはない新しい原価基準が確立されます。

固定資産有形固定資産は原価で計上されます。主要な改良は資本化され、一方、保守および修繕費は発生時に費用化されます。退役および譲渡は原価および累計償却勘定から除かれ、利益または損失は営業利益に反映されます。主要施設の建設に関連する利息は建設費の一部として資本化され、施設の見込み有用生命を超えて償却されます。

財務報告目的の減価償却は、以下の見込み有用寿命にわたり直線法を用いて計算されます：建物と改良）年間; 機械と設備を年間; 家具と備品を年間、コンピューターハードウェアとソフトウェアを年間 15-40 財務報告目的の減価償却は、以下の見込み有用寿命にわたり直線法を用いて計算されます：建物と改良年; 機械と設備年; 家具と備品年、コンピューターハードウェアとソフトウェア年 4-15 財務報告目的の減価償却は、以下の見込み有用寿命にわたり直線法を用いて計算されます：建物と改良年; 機械と設備年; 家具と備品年、コンピューターハードウェアとソフトウェア年 5-10 財務報告目的の減価償却は、以下の見込み有用寿命にわたり直線法を用いて計算されます：建物と改良年; 機械と設備年; 家具と備品年、コンピューターハードウェアとソフトウェア年 3-5年数。

有形固定資産私たちは、資産、固定資産及び設備、運用リースの使用権資産、および償却される無形資産の回収可能性を評価します。いずれかの資産の帳簿価額が十分に回収されない可能性があることを示すイベントまたは状況が発生した場合に評価を行います。状況の変化には、技術の進歩、当社のビジネスモデルの変更、資本構造、経済状況、または業績の変化が含まれます。私たちの評価は、資産グループレベルで行われ、これらの資産が想定される未割引キャッシュフローについての我々の仮定に基づいています。未割引キャッシュフローの合計が帳簿価額を下回るとき、帳簿価額が公正価値を上回る範囲で減損損失を認識します。これらの評価を行う際に、トリガーイベントが発生したかどうか、回収可能性を評価するために使用される未割引キャッシュフロー、および資産グループの公正価値を判断するために、最善の判断を行います。

の資産とその他の無形資産 Goodwillは、取得した企業の純資産の公正価値を上回るコストの超過を表しています。 Goodwillは、少なくとも年次で資産の減損を評価します。弊社は、年次減損試験を、その四半期以前にテストを正当化する減損の指標がある場合を除き、毎年6月四半期に関連して実施します。2024年6月30日現在、金属切削報告ユニットのみが記録されたのがGoodwillです。我々は、減損が発生したかどうかを判断するために、定性試験である「ステップ0」または数量的方法を使用できます。2024年には、ステップ0を実施することを選択し、数量的分析を実施する必要はありませんでした。2023年と2022年には、割引現金流分析と過去および将来の財務情報に基づく市場価格の市場倍率の組み合わせを使用して数量的分析を実施しました。報告単位の公正価値を決定するために使用された仮定の合理性を評価する際に、最善の判断を行います。

無形資産の大部分は有限寿命のあるものは直線法で減価償却され、一部の顧客関連の無形資産は加速度法で償却されます。有限寿命の特定可能な資産は、キャリングバリューが回収不能である可能性があるときに減損のために審査されます。

年金および老後生活ならびにその他のポスト老後給付当社は特定の従業員および退職者向けにこの種の給付プランを提供しています。これらのプランの費用の会計には、将来提供される給付の費用の見積もりが必要であり、その費用を従業員の予想される労働寿命またはこれらのプランに参加している参加者の平均寿命のいずれかにわたって配分する必要があります。この見積もりには、これらの義務を判断するために使用される割引率、プラン資産の予想リターン、将来の報酬増加率、撤退および死亡率、参加者の退職年齢に関する私たちの判断が必要です。私たちの見積もりと実績の間に生じる違いは、これらのプランの義務のコストに大きな影響を与える可能性があります。

企業年金およびその他の退職給付債務の評価において、経営陣は様々な仮定を利用しています。割引率は、計画の予想給付支払いを提供するために十分な高品質の企業債からなる理論的な解決ポートフォリオを特定することによって算出されます。この率は、企業債利回りの変化に基づいて変動することがあります。

一株当たり利益基本1株当たり利益は、期間中に発行済みの株式の加重平均数を使用して計算されます。一方、希薄化後1株当たり利益は、株式オプションの付与、業績向上のための報酬、および制限付き株式の発行に関連する潜在的な希薄化を反映するために計算されます。基本的な1株当たり利益と希薄化後1株当たり利益の違いは、資本株オプション、業績向上のための報酬、および制限付き株式の影響に関連しています。

以下のテーブルは、希薄化後の発行済み株式の計算を提供しています:


（千米ドル単位）	2024	2023	2022
期間中の希薄化後加重平均発行株数	79,390	80,803	83,252
追加：未行使のストックオプションと付与された株式単位	575	599	692
希薄化後の1株当たり利益が計算される株数	79,965	81,402	83,944
平均市場価格より高い行使価格を持つ未行使のストックオプションと計算に含まれていない制限株式ユニットによって希薄化が防がれたため、計算に含まれていない	396	642	260

売上高の認識企業と顧客との契約は、注文書で構成されており、大口顧客の場合には長期契約も含まれる場合があります。当社は、契約が両当事者からの承認と確約を得た時点で契約を認識し、当事者の権利および支払条件が明示され、契約が商業的実質を有し、対価の回収が可能であると判断された時点で契約を処理します。これらの顧客との契約は、通常、製品の製造に関連し、製品の制御が顧客に移転した時点で満たされる単一の履行義務を表しています。企業は、支払権利の時期、リスクおよびリターンの移転、所有権の移転、物理的占有権の移転、および顧客の受入れを考慮し、制御が顧客に移転するタイミングを決定します。その結果、売上高は、契約の具体的な出荷条件に基づいて、出荷または納品の時点で一括して認識されます。出荷条件は、すべての事業分野で異なり、製品、通常の地域商業条件、および交通機関の種類に依存します。出荷および取扱い活動は、顧客に製品を転送する義務を履行する活動として処理され、関連する売上高が認識された時点で発生する費用が記録されます。製品の支払い期限は一般的に、出荷または納品後の限られた期間内に、通常はカレンダー日数以内に支払われます。企業は通常、支払条件の延長を提供しません。 30売上高調整後 EBITDA の90 各セクターの伝送条件や、商品、地元の商業慣行、交通手段の種類に依存します。

製品が適切に取り付けられ、使用され、保守された場合、通常の使用とサービス条件下で、材料および手工芸に瑕疵がないことを保証します。この保証は、製品が顧客に配送されてから　日後に終了し、誤用、虐待、怠慢、不適切な保管、取り扱い、保守が行われた製品には適用されません。製品は　の検査と承認後にのみ、ケナメタルによって承認され、ケナメタルからの配送指示を顧客が受け取った後にのみ返品できます。被返品品の返品費用については、上記で説明した返品許容範囲に見積もりの余地を含めています。 30 製品が適切に取り付けられ、使用され、保守され、通常の使用とサービス条件下で、材料および手工芸に瑕疵がないことを保証します。この保証は、製品が顧客に配送されてから　日後に終了し、誤用、虐待、怠慢、不適切な保管、取り扱い、保守が行われた製品には適用されません。製品は　の検査と承認後にのみ、ケナメタルによって承認され、ケナメタルからの配送指示を顧客が受け取った後にのみ返品できます。返品された品物に対する保証返品の見積もり額を上記で説明した返品許容額に含めています。

配送および取扱手数料および費用すべての顧客に請求される送料と取扱手数料は売上の一部として分類されます。送料と取扱手数料に関連するすべての費用は売上原価の一部として分類されます。

株式報酬すべての株式オプション、制限株付与および制限株式ユニットについて、授与日から賞が従業員の追加サービスを提供しなくてもよい期日までの期間にわたって株式ベースの報酬費用を認識します（実質的なベスティング期間）。放棄は発生したものとして計上されます。当社は、すべての株式オプション付与の公正価値を確立するために、ブラック・ショールズ評価方法を利用しています。時価株式単位は、付与日の株価で評価されます。市場条件を持つ業績ベースの株式単位は、モンテカルロモデルを使用して評価されます。

株式オプションは、授与日の公正な時価で対象従業員に付与されます。株式オプションは、授与日からの指定された条件の下で行使可能です。 10 ケナメタルの2010年株式及びインセンティブプランは、2013年10月22日に修正され、2015年1月27日にさらに修正されました（A/R 2010 Plan）、ケナメタルの2016年株式及びインセンティブプランにより、2020年10月27日にケナメタルの2020年株式及びインセンティブプラン（2020 Plan）に対して、最大で発行権を認可しています 9,500,000 会社の株主権利の株式に加えて、2002年の株式及びインセンティブプランを修正（2002 Plan）未発行の株式を含む、最大で◯株の発行を認可します。A/R 2010 Planおよび2020 Planの規定により、参加者は、少なくとも6か月所有者である株をオプション価格の支払いに納入し、納入日の株価で株の公正市場価値に相当する信用を受けることができます。2024年、2023年、2022年に納入された株の公正市場価値は無視できます。株式オプションの付与に加えて、A/R 2010 Planおよび2020 Planは、取締役、役員、および主要従業員に株式共有権、業績株式賞、業績単位賞、制限株式賞、制限単位賞、および株式賞の授与を許可しています。

研究開発費用 2024年、2023年、および2022年の研究開発費は、発生した当時に費用として計上されました。これらの費用は、連結損益計算書の営業費用に含まれています。44.2百万ドル43.1百万ドルと$42.1 2024年、2023年、および2022年の研究開発費用は、発生した当時に費用として計上されました。これらの費用は、連結損益計算書の営業費用に含まれています。

所得税会社の所得税引当金は、会社の所得と各事業を展開している司法区分の法定税率に基づいて算出され、経営陣の見積もりと判断が必要とされています。会社の世界的な所得税引当金の決定や関連する資産および負債の記録、認識されていない税金優遇措置に対する引当金の積み上げ、または繰延税金資産に評価引当金の必要性を評価する際には、経営判断が必要です。繰延所得税は、資産と負債の帳簿価額の差異に基づいて財務報告および税務目的での将来の所得税効果（制定税法および税率を使用）に基づいて認識されます。評価引当金は、50％以上の確率で税利益が実現されないことがより可能性が高いと判断された際に、繰延税金資産を減額するために記録されます。評価引当金の必要性を評価する際には、実績税金収入、繰越期間内に将来の利益性の逆転、課税の一時的差異の逆転、課税収入の予測、および税務計画策定からの収入を含むすべての潜在的課税収入源を考慮します。肯定的な証拠には、利益を上げた経歴、繰越期間内で将来の収益性の予測を含む、税務計画策定からの課税収入などがあります。否定的な証拠には、累積損失、将来の損失の予測、または既存の収益の予測に基づく繰延税金資産の利用を許可するのに十分な長期間でない、または未来の損失の予測が含まれます。事実および環境の変化の際には、現在評価引当金が記録されていない繰延税金資産が実現できないと結論付けることがあり、評価引当金を確立するための費用が発生します。既存の評価引当金は、肯定的な証拠と否定的な証拠の同じ基準で再検討されます。繰延税金資産が実現される可能性が50％以上と判断された場合、評価引当金、もしあれば、適切な金額が解除されます。

DERIVATIVE INSTRUMENTS AND HEDGING ACTIVITIES 当社の金融リスク管理プログラムの一環として、特定の派生金融商品を使用しています。投機目的ではなく、取引目的のために派生取引に参加せず、したがって取引目的での派生金融商品は保有していません。外国為替レートの変動が当社の連結業績に与える影響を予測可能にするために、派生金融商品を使用しています。派生金融商品を用いて外国為替リスクを管理する目的は、キャッシュフローの変動を抑制し、ビジネス運営に注力できるようにすることです。

関連資産、負債、確約、または見込み取引のヘッジとして、デリバティブ取引を取り扱っています。デリバティブがそのようなアイテムのヘッジとして明示的に指定されている場合は、ヘッジの効果を評価して、ヘッジ対象アイテムの公正価値または期待される将来のキャッシュフローの変化を評価します。主要な国際間企業間ローンをヘッジする一部の通貨先物契約はotherデリバティブと見なされ、そのためヘッジ会計の適用対象外です。

キャッシュフローヘッジ範囲先物契約（プットオプションを購入し、コールオプションを売却する取引）はキャッシュフローヘッジとして指定され、製品やサービスのクロスボーダー社内売上から見込まれるキャッシュフローをヘッジします。これらの契約による損益は、その契約が売上原価の構成要素として認識されるときに、その契約で実現した損益はその他包括利益累計額に計上されます。

為替差損益ヘッジ私たちは、時折、金融資産を外国為替ヘッジ取引として指定し、外国通貨ベース子会社への純投資に係る外国為替リスクをヘッジします。ネット投資ヘッジとして指定されたこれらの金利外デリバティブの再計測額は、各期にわたり計算され、その変動は他の包括利益累計内の外国通貨換算差額として報告されます。このような金額は、基礎となる外国事業の投資の清算または実質的な清算が完了しない限り、他の包括利益累計に残ります。

CURRENCY 翻訳国際業務の資産および負債は、年末の為替レートを使用して米ドルに換算され、収益と費用は年間を通じての平均為替レートで換算されます。その結果得られる為替差額調整は、その他の包括利益の累計の構成要素として計上されます。ほとんどの場所の機能通貨は現地通貨です。

$の損失4.1 百万、$3.9 百万と $2.5 通貨取引による100万件は、それぞれ2024年、2023年、2022年の純額をその他（収益）費用に含めました。

注記3 —補足キャッシュフロー開示


年度は6月30日に終了（千単位）	2024		2023		2022
期間中に支払われた現金：
利息	$	26,382	$	28,192	$	25,277
所得税	48,518		43,730		36,105
非現金情報の補足開示:
資産、設備、機器の購入に関連する支払い勘定の変更	(4,497)		(2,248)		9,800

ノート4 — 供給業者ファイナンスプログラム

当社は、2つのグローバルファイナンシャルインスティテューションズを介して運営されているサプライヤーファイナンスプログラムを持っており、このプログラムでは、参加サプライヤーから確認済の請求書の支払い日にファイナンシャルインスティテューションズに合意した金額を支払います。当社またはグローバルファイナンシャルインスティテューションズは、30日間の書面による通知によっていつでも契約を終了することができます。私たちはこれらの契約のもとでどんな形の保証も提供しません。プログラムへの参加はサプライヤーの裁量に委ねられています。サプライヤーがプログラムに参加するかどうかについて、当社は何ら経済的な利益を持ちませんし、その参加は当社の支払条件や支払額にも影響を与えません。当社がこのプログラムに基づいてサプライヤーと持つ支払条件は、商業的に合理的と見なされています。2024年6月30日および2023年6月30日現在、会社がプログラムの下でファイナンシャルインスティテューションズに確認され有効な約束をしている未払義務総額はそれぞれ100万ドルであり、取引債務勘定内に計上されています。26.1$百万の売上高を認識しました20.7 百万ドル、それぞれ、貿易債務勘定内に記録されました。

注記5 —この会社の金融資産および負債の公正価値の見積もりは、公正価値会計基準に基づく枠組みに基づいています。この枠組みは、評価に使用される入力に基づいており、能動的市場での引用価格を最優先し、観察可能な入力が利用可能な場合は観察可能な入力を使用することを要求します。公正価値会計基準階層での公正価値評価の開示は、評価における重要な入力が観察可能かどうかに基づいています。評価が開示される階層のレベルは、能動的市場での未調整引用価格に最優先が与えられ、この会社の重要な市場仮定を反映する観察可能な入力に最低限優先されます。公正価値評価が報告される公正価値階層は、測定全体に重要な入力の最も低いレベルに基づいています。階層は以下の3つです。

公正な価値とは、計測日時に市場参加者間での取引において資産を売却する際に得られる価格、または負債を譲渡する際に支払われる価格のことを指します。公正な価値の階層には、評価に使用される入力を優先順位付けするために以下で定義される3つのレベルがあります。

レベル1：同一の無制限の資産または負債について、評価日にアクセス可能な活発な市場での調整されていない価格

レベル2：その他のレベル1に含まれる、資産または負債について直接または間接的に観測可能な価格以外の入力、アクティブな市場での類似の資産または負債に対する価格の引用、非アクティブな市場での同一または類似の資産または負債に対する価格の引用、資産または負債について観測可能な価格以外の入力（例：interest rates interest rates）および観測可能な市場データから主に導出されるか、相関またはその他の手段によって確認される入力。

レベル3：観測不可能な入力。

2024年6月30日時点で、会社の財務資産および財務負債の公正価値は、継続的な基準で公正価値で計測され、以下のように分類されています:


(千単位)	レベル 1		レベル 2		レベル 3		合計
資産:
デリバティブ (1)	$	—	$	91	$	—	$	91
公正価値での総資産	$	—	$	91	$	—	$	91

負債:
デリバティブ (1)	$	—	$	89	$	—	$	89
公正価値での負債総額	$	—	$	89	$	—	$	89

2023年6月30日現在、企業の財務資産および財務負債の公正価値は、継続的に計測されたもので以下のように分類されています:


(千単位)	レベル 1		レベル 2		レベル 3		合計
資産:
デリバティブ (1)	$	—	$	68	$	—	$	68
公正価値での総資産	$	—	$	68	$	—	$	68

負債:
デリバティブ (1)	$	—	$	100	$	—	$	100

公正価値での負債総額	$	—	$	100	$	—	$	100

(1) 通貨デリバティブは、観察可能な市場のスポットレートおよびフォワードレートに基づいて評価され、公正価値階層のレベル2に分類されています。

現在の期間において、公正価値階層内の分類およびレベル間の移動に変更はありません。

ノート6 — デリバティブ取引とヘッジ活動

財務リスク管理プログラムの一環として、特定のデリバティブ金融商品を使用しています。デリバティブ商品およびヘッジ活動方針については、ノート2をご覧ください。

連結貸借対照表に記載されたヘッジング楽器と非ヘッジング楽器の公正価値は、以下の通りです：


（千米ドル単位）	2024		2023








ヘッジインストゥルメントとして指定されたデリバティブ
その他の流動資産 - 範囲フォワード契約	$	43	$	—
ヘッジ手段として指定された総合デリバティブ	43		—
ヘッジとして指定されていないデリバティブ
その他の流動資産 - 通貨先物契約	$	48	$	68
その他の流動負債 - 通貨先物契約	(89)		(100)
避難手段として指定されていないデリバティブの合計	(41)		(32)
総派生契約	$	2	$	(32)

重要な国境を越える関連会社間融資をヘッジする特定の通貨先渡し契約は、その他のデリバティブと見なされ、そのためヘッジ会計の対象として扱われません。これらの契約は、連結貸借対照表に公正値で記録され、その他の（収益）費用、純額に相殺されます。損失（利益）ヘッジインストゥルメントとして指定されていないデリバティブに関連する損失は、以下のように認識されています：


（千米ドル単位）	2024		2023		2022
その他（収益）費用、純額 - 通貨先物契約	$	69	$	(435)	$	377

キャッシュ・フロー・ヘッジ

プットオプションが購入され、コールオプションが売却される取引である範囲フォワード契約は、キャッシュフローヘッジとして指定され、製品やサービスのクロスボーダーインターカンパニー売上の予想されるキャッシュフローをヘッジします。これらの契約による実現損益は、その他包括損失に記録され、製品やサービスの原資売上が収益として認識される際に売上原価の構成要素として認識されます。2024年6月30日時点での契約の名目金額は、米ドルで$6.4百万です。2023年6月30日時点ではそのような契約は未だ発行されていませんでした。範囲フォワード契約の公正価値の中に含まれるタイムバリュー成分はヘッジの効果の評価から除外されます。

次のものは、キャッシュフローヘッジに関連する税引き後の損失を表しています:


（千米ドル単位）	2024		2023
その他包括利益で認識された未実現損失	$	(26)	$	—

為替差損益ヘッジ

2024年6月30日時点では、私たちは合計総元本額が¥である特定の外貨建てのグループ企業間融資を有していました。279.7 百万ドル、当社の中国に拠点を置く子会社への純投資をヘッジするための外国為替リスクをヘッジするために指定されました。2023年6月30日時点では、私たちはその他の外国為替リスクをヘッジするために指定された外貨建てのグループ企業間融資を有していました。なし百万ドルの損失が2024年6月30日および2023年6月30日時点で他の包括利益の為替差額調整の構成要素として計上されました。0.22024年3月31日までの9か月間に、為替差損益原因要因要素として、$の損失が記録されました。0.7 2024年6月30日と2023年6月30日時点で、他の包括損失に外貨換算調整の一部として損失が計上されました。

2024年6月30日時点で、為替で表示された関連会社間貸付金の支払いは、純投資ヘッジとして指定されているものでした:


インストゥルメント	名義額 (千元で表記)(2)		名義額（千米ドル）(2)		満期


外貨建ての企業間融資債務	¥	111,541	$	15,356	2024年11月
外貨建ての関連会社融資債務	¥	109,962	$	15,138	2025年2月
外貨建ての関連会社融資債務	¥	58,213	$	8,014	2025年4月

(2) 元本と利息を含みます。

注記7 -- 法人税率の有効性在庫

6月30日時点での在庫は以下の通りでした:


（千米ドル単位）	2024		2023
製品	$	310,965	$	328,094
作業中および粉末ブレンド	216,203		233,346
原材料	77,050		81,552
現在の原価法評価での在庫	604,218		642,992
減：LIFO評価	(89,586)		(85,362)
在庫総額	$	514,632	$	557,630

2024年6月30日および2023年の総在庫の約％について、LIFO方式を使用しました。 33 2024年6月30日および2023年の総在庫の約％について、LIFO方式を使用しました。

ノート8 — 有形資産およびその他の無形資産

2025 Convertible Notesは、2025年5月1日に満期になりますが、償還、償還、または転換される前に満期になります。2025年社債は、会社の優先事項のない債務であり、年-%の利息を持ち、毎年5月1日と11月1日に年2回払い戻されます。271.6 金属切断レポート部門には、格付け額の中で数百万円が割り当てられました。当社の金属切断レポート部門については、2024年、2023年、2022年において特別整理の格付けを完了しましたが、特別整理の必要はありませんでした。特別整理が発生したかどうかを判断するために、「ステップ0」として知られる質的なテスト、または数量的な手法を利用することができます。2024年には、ステップ0を導入し、数量的分析を実施する必要はありませんでした。2023年および2022年には、割引キャッシュフロー分析と過去および将来の財務情報に基づく市場モルトプルを組み合わせた数量的分析を実施しました。

2024年には、会社が約$6.5百万を合わせたビジネス組み合わせを完了しました。6.5百万ドル。約$3.8百万ののれん帳価値が金属切削セグメントに記録されました。3.8百万ドルを獲得した結果として、金属切削セグメントに金額が記録されました。

各セグメントに帰属する商標の簿価の概要とその変化は次のとおりです。


（千米ドル単位）	金属の切断		インフラ関連		総計
債務超過の善意の売上高	$	441,891	$	633,211	$	1,075,102
累積減損損失	(177,661)		(633,211)		(810,872)
2022年6月30日現在の残高	$	264,230	$	—	$	264,230

2023年6月30日までの年間活動:


翻訳による総商材性の変化	5,321		—		5,321


債務超過の善意の売上高	447,212		633,211		1,080,423
累積減損損失	(177,661)		(633,211)		(810,872)
2023年6月30日現在の残高	$	269,551	$	—	$	269,551

2024年6月30日までの年間活動：
買収	3,800		—		3,800
翻訳による総商材性の変化	(1,784)		—		(1,784)



債務超過の善意の売上高	449,228		633,211		1,082,439
償却累計額	(177,661)		(633,211)		(810,872)
2024年6月30日時点の残高	$	271,567	$	—	$	271,567

2024年、会社は一定期間使用可能とは見なされなくなった特許があり、償却を開始しました。その他の無形資産の構成要素は以下の通りです：


	推定有益な寿命（年）	2024年6月30日				2023年6月30日
（千米ドル単位）		総資産数量		償却費		総資産数量		償却費
テクノロジーに基づいて、その他	4売上高調整後 EBITDA の20	$	31,715	$	(24,476)	$	31,872	$	(23,838)
顧客関連	10売上高調整後 EBITDA の21	179,529		(120,091)		179,889		(112,890)
特許を取得していないテクノロジー	10売上高調整後 EBITDA の30	31,485		(27,130)		31,487		(25,177)
商標	5売上高調整後 EBITDA の20	23,044		(12,655)		12,426		(11,441)
商標	不特定多数	—		—		10,836		—
総計		$	265,773	$	(184,352)	$	266,510	$	(173,346)

無形資産の償却費は$です。11.6百万ドル12.6百万ドルと$13.0 2024年、2023年、2022年の各資産はそれぞれ$100万です。2025年から2029年までの見積もり摂取償却費は$〇〇です。10.6百万ドル10.3百万ドル8.8百万ドル7.84,500.0万ドル、および500.0」.0万ドルのキャッシュアウト。7.7百万株、それぞれ。

注記9 —リース

取引所の開始時に、契約がリースであるかまたはリースを含んでいるかを判断します。契約がリースであるかまたはリースを含んでいるかは、特定の資産の使用を管理する権利を期間の間提供する代償として受け取る場合です。取引所資産とオペレーティングリース債務は、開始時の賃貸期間中の賃料支払いの現在価値に基づいて認識されます。暗黙の金利が容易に判断できないリースの場合、契約期間、信用格付け、リースの開始日の経済環境などを考慮して判断される増加的借入金利に基づいた割引率を使用します。

不動産税金や保険、共通エリアの維持費および基本家賃に加えて、その他の運営費用に対する割り当てシェアの支払いに関連する、リース以外の部品をリース部品とは別に計上しています。また、12ヶ月以下の初期契約期間のリースについては、ROU資産や負債を認識していません。12ヶ月未満のリースに関連するリースコストは、2024年、2023年、2022年それぞれについて、〇〇百万ドルでした。5.9百万ドル7.0百万ドルと$3.7 2024年、2023年、2022年の年度末時点でのリースを含まない部分とリース部品をそれぞれ百万ドルでした。

リーシーとして、不動産、車両、オフィスおよび工場の設備に関連するさまざまなオペレーティングリース契約を主として保有しています。主に製造業、倉庫、オフィス、管理施設で構成される不動産リースは、当社のリース債務の大部分を占めています。リース料金は主に固定されています。ユーティリティ、共用エリアの管理および修復や保守などの変動リース料金は、発生時に費用として計上されます。変動リースコストは2024年、2023年、2022年の期末においていずれも無視できる程度でした。当社の不動産リースの大部分には、リースの延長および早期終了のオプションが含まれています。早期終了オプションがあるリースには一般的に解約料金が発生します。リースの開始時に、リースの延長、終了、またはROU資産の購入のオプションをすべて検討し、それらのオプションが行使されるのが合理的に確実な場合にこれらのオプションに対処します。当社のリース契約には、一般的に重要な残存価値保証も重要な制約契約も含まれていません。開始前に署名されたが開始されていない重要なリース契約はありませんし、関係する当事者との重要なリース取引も行っていません。

リース期間中に直線ベースで運用リース費用が認識され、当社の損益計算書の運用費用に含まれています。22.3百万ドル22.0百万ドルと$21.3 運用リース費用はそれぞれ2024年、2023年、2022年に百万ドルでした。

以下の表は、運用リースに関連する補足の貸借対照表情報を示しています:


6月30日までの年度	2024		2023		2022
加重平均残りリース期間	8.6年数		8.0年数		8.1年数
加重平均割引率	4.3	%	3.8	%	3.2	%

当社のオペレーティングリースに関連する補足のキャッシュフロー情報は、以下の表に示されています。


6月30日までの年度（千米ドル単位）	2024		2023		2022
運営リースからの現金流出	$	16,360	$	15,040	$	17,592
新規の運用リース passives と交換して取得した ROU 資産	$	17,640	$	8,066	$	15,430

次の表は、2024年6月30日時点での当社の運用リース債務の満期と、連結貸借対照表における運用リース債務への割引前支払額との調整を示しています。


6月30日までの年度	（千米ドル単位）
2025	$	14,409
2026	11,065
2027	7,630
2028	4,906
2029	2,845
それ以降	14,719
割引を受けていない総運用リース料	$	55,574
差し引き：現在価値への割引	7,177
総オペレーティングリース債務	$	48,397

注記10 - その他の流動負債

その他の流動負債は、6月30日時点で以下のように構成されていました:


（千米ドル単位）	2024		2023
従業員福利厚生費用	$	34,542	$	36,980
給与、州および地方の税金	10,752		11,606
発生した専門家および法律関連費用	12,698		10,730
発生した環境	1,559		1,658
発生したリストラ(注16)	8,415		9,379
未払利息	3,330		3,425
他	72,816		64,010
その他の流動負債合計	$	144,112	$	137,788

NOTE 11 — 新規買債務

新規買債務は6月30日時点で次のように構成されていました：


(千単位)	2024		2023
2.8002031年度満期優先無担保普通社債の％、割引額を差し引いた金額0.12024年には百万と0.12023年には百万です	$	299,878	$	299,860
4.6252028年度満期優先無担保普通社債の％、割引額を差し引いた金額0.92024年には百万と1.12023年には百万です	299,139		298,920






定期負債総額	599,017		598,780
未償却債務発行費用の削減	(3,037)		(3,608)





長期負債総額	$	595,980	$	595,172

2021年2月に、$を発行しました。300.0制限付きキャッシュは、同社の銀行発行クレジットカードの担保として必要なもので、2024年3月31日および2023年12月31日の残高はいずれも100万ドルです。2.800 2021年3月1日満期の％社債を発行しました。利払日は毎年3月1日と9月1日です。300.0制限付きキャッシュは、同社の銀行発行クレジットカードの担保として必要なもので、2024年3月31日および2023年12月31日の残高はいずれも100万ドルです。4.625 2018年6月7日に、％の満期が2028年6月15日の％社債を発行しました。これらの債券の利息は、毎年6月15日と12月15日に半期ごとに支払われます。

将来の長期債務の元利支払額は2028年に」$」百万、2031年に」$」百万です。300.0 将来の長期債務の元利支払額は2028年に」$」百万、2031年に」$」百万です。300.0 将来の長期債務の元利支払額は2028年に」$」百万、2031年に」$」百万です。

固定金利の債務は、2024年および2023年6月にそれぞれ100万ドルの公正市場価値を有していました。545.9百万ドルと$527.4 レベル2の公正価値は、それぞれの2024年6月30日および2023年6月30日時点で同様の債務証券の時価をもとに決定されています。

ノート 12 — 回転およびその他の信用証拠および支払可能なノート

2022会計年度中、私たちは2022年6月14日付けの第6次修正および再締結与信契約（与信契約）に入りました。与信契約は、1年間の多通貨回転式クレジット施設であり、オペレーションからの現金を増やし、資金調達の追加ソースとして使用しています。与信契約は、運転資本、設備投資、一般事業目的のために最大$の回転クレジットローンを提供しています。与信契約では、米ドル、ユーロ、英ポンド、日本円で借入が可能です。与信契約に基づく支払利息は、施設による借入の種類に基づいて計算され、ユーロ金利指数（EURIBOR）、英ポンドのオーバーナイト指数平均（SONIA）、東京銀行間取引金利（TIBOR）、米ドルの担保オーバーナイト金利（SOFR）に基づいて、それぞれの通貨での借入に適用されるマージンに加えて、（1）プライムレートまたは連邦基金実効金利といずれか大きい方に適用されるマージンに加えて、または（3）私たちが交渉した固定金利となります。与信契約の満期は2027年6月です。 5日間年間、多通貨、回転式クレジット施設である与信契約に参加し、オペレーションからの現金を補強し、資金の追加元として利用しています。与信契約は、運転資本、設備投資、一般事業目的のために最大$の回転クレジットローンを提供しています。与信契約では、米ドル、ユーロ、英ポンド、日本円での借入が可能です。与信契約に基づく支払利息は、施設による借入の種類に基づいて計算され、ユーロ金利指数（EURIBOR）、英ポンドのオーバーナイト指数平均（SONIA）、東京銀行間取引金利（TIBOR）、米ドルの担保オーバーナイト金利（SOFR）に基づいて、それぞれの通貨での借入に適用されるマージンに加えて、（1）プライムレートまたは連邦基金実効金利といずれか大きい方に適用されるマージンに加えて、または（3）私たちが交渉した固定金利となります。与信契約の満期は2027年6月です。700.0 百万ドルの運転資本、設備投資、一般事業目的のための回転クレジットローンを最大$まで提供する与信契約では、米ドル、ユーロ、英ポンド、日本円での借入が可能です。与信契約に基づく支払利息は、施設による借入の種類に基づいて計算され、ユーロ金利指数（EURIBOR）、英ポンドのオーバーナイト指数平均（SONIA）、東京銀行間取引金利（TIBOR）、米ドルの担保オーバーナイト金利（SOFR）に基づいて、それぞれの通貨での借入に適用されるマージンに加えて、プライムレートまたは連邦基金実効金利といずれか大きい方に適用されるマージンに加えて、または私たちが交渉した固定金利となります。与信契約の満期は2027年6月です。

与信契約は、さまざまな制約および肯定的契約事項に準拠することが求められます。その中には、金融契約が含まれており、デット、米国外の無制限の現金の60％を補正後の純国内現金よりも少なくとも $1百万を超えない最大レバレッジ率の一つが含まれています。25 倍の数字が、調整後の直近12ヶ月のEBITDAを基準にして $1百万以上およびアメリカ国外に保有している無制限な現金の60%以下である必要があります。 3.75 倍の trailing twelve months EBITDA、特定の非現金経費を調整後

2024年6月30日時点で、与信契約の全義務条件を遵守しており、借入額はありましたなし残高借入額と利用可能な残額は$700.0 発行残高はあり、利用可能額は100万ドルでしたなし 2023年6月30日時点での借入残高は 6.3 2024年6月30日終了時点の与信契約に基づく借入金の加重平均利率はパーセントでした

その他の信用取引および支払手形の借入残高は、2024年および2023年6月30日時点でそれぞれ$ドルでした。1.4百万ドルと$0.7 当社が事業を展開している各国の商業銀行とのクレジットラインに基づく短期借入金を示すクレジットラインでは、2024年6月30日の為替レートで米ドルに換算されたこれらのクレジットラインの利用可能額は、合計で$ドルでした。56.2百万ドルでした。

ノート13 — 所得税

6月末日時点で次のとおりとなります


（千米ドル単位）	2024			2023			2022
土地の売却とその他の収入
アメリカ	$	(13,544)		$	(14,702)		$	10,109
国際	157,994			174,323			196,624
所得税前当期純利益	$	144,450		$	159,621		$	206,733
現在の所得税費用（収益）：
連邦	$	(4,003)		$	2,007		$	1,115
州	1,045			546			106
国際	41,784			42,921			44,019
現在の法人税費用合計	38,826			45,474			45,240
繰延所得税費用（収益）：
連邦	$	(3,389)		$	(3,394)		$	10,841
州	(2,880)			683			(676)
国際	(1,748)			(6,508)			1,127
繰延所得税費用（収益）の合計：	(8,017)			(9,219)			11,292
所得税引当金	$	30,809		$	36,255		$	56,532
有効税率	21.3		%	22.7		%	27.3		%

スイスの税制改革

2020会計年度12月四半期、シャフハウゼン州が2019年10月8日に連邦税制改革およびAHV資金調達に関する連邦法を承認したことで、有効に法律が制定されました（スイスの税制改革）。スイスの税制改革による主な変更点は、特定の優遇的な税制の廃止と、連邦および州レベルの多年間の移行期間の設定です。

スイス税制改革の移行規定により、企業は、税率引き下げと公正価値による税金減価償却と償却目的に使用される税基準の調整の組み合わせを利用して、移行期間中に控除を引き起こします。対我々に適用される連邦および州の移行規定を反映するため、2020会計年度12月四半期に、我々はスイス税制改革に関連する繰越税金資産を$で計上しました。14.5スイス税制改革に関する繰延税金資産を、法規の現在の解釈に基づいた見積もりとし、スイス連邦および州の当局とのさらなる法的ガイダンス、見直し、および根底評価の修正に応じた変更の対象と考えました。2023会計年度12月四半期に、スイス連邦および州の当局からの判決の審査と受領後、スイス税制改革の移行規定の計算を調整し、2021年および2022年の所得税負債に関連する繰延税金資産と所得税負債を調整して$の税制利益を計上しました。2.2スイス税制改革の移行規定の計算を見直した結果、2023会計年度12月四半期に、スイス連邦および州の当局からの裁定を受けて、2021年および2022年の所得税負債に関連する繰延税金資産と所得税負債を調整し、$の税制利益を計上しました。

6月30日に終了した年のための法定米国法人所得税率および所得税負担を使用して計算された所得税の調整は、次の通りでした。


（千米ドル単位）	2024		2023		2022
米国法定税率における所得税	$	30,335	$	33,520	$	43,414
州の所得税（連邦税制優遇の差し引き）	(1,412)		971		(450)
国際収入に対する米国法人所得税の適用	4,272		4,583		12,815
国際収入の総税効果	10,163		5,761		2,747

評価引当金およびその他の不確実な税務処理の変更	(3,398)		(4,060)		(614)

米国の研究開発税額控除	(4,026)		(3,325)		(2,814)
恒久再投資断言の変更	—		—		775

スイス税制改革の総合的影響	(7,801)		(2,225)		—

非控除可能な幹部報酬	2,389		667		1,395

他	287		363		(736)

所得税引当金	$	30,809	$	36,255	$	56,532

2024年の間に、私たちは$の税制上の優遇措置を受けました7.8スイスで事業を展開している州および地方の税務当局によって制定された税率引き上げの影響を記録するために100万ドルです。この項目の影響は、税額調整表の「スイスの税制改革の複合的影響」という見出しに記載されています。

2024年の間に、私たちは$の税制上の優遇措置を受けました620万人時効の失効により、認識されない税制上の優遇措置に対する発生額を減らすためです。この項目の影響は、税務調整表の「評価引当金の変更とその他の不確実な税務状況」というキャプションに記載されています。

2024年には、イタリアでの所得税訴訟を解決するために100万ドルの税金を記録しました。この項目の影響は、「評価割当額の変動およびその他の不確実な税務ポジション」として税務調整表に含まれています。3.12024年、イタリアでの所得税訴訟を解決するために100万ドルの税金を記録しました。この項目の影響は、「評価割当額の変動およびその他の不確実な税務ポジション」という見出しの下に税務調整表に含まれています。

2023年に、私たちは$をリリースしました2.9 ブラジルの純繰延税金資産に対して以前に計上された100万件の評価引当金。この項目の影響は、税務調整表の「評価引当金の変更とその他の不確実な税務状況」というキャプションに記載されています。

2023年には、スイスの税制改革の移行規定の計算を調整した結果、1,000万ドルの税制優遇を記録しました。2.2この項目の影響は、「スイス税制改革の総合的な影響」という見出しの税金調整表に含まれています。

6月30日時点での純繰延税金資産および負債の構成要素は、以下の通りでした。


（千米ドル単位）	2024		2023
繰延税金資産：
純営業損失(NOL)の繰越控除	$	20,340	$	24,111
棚卸評価および備蓄	9,322		9,677
従業員福利厚生費用	13,627		14,758
オペレーティングリース債務	12,097		11,229
その他の未払負債	13,810		13,963
研究開発費の大文字化	35,637		25,187
税額控除とその他の繰越し	18,231		22,601
無形資産	11,095		5,209

総計	134,159		126,735
評価減耗損引当金	5,911		8,281
繰延税金資産合計	$	128,248	$	118,454
逓延税債務：
帳簿超過税優先償却	$	58,723	$	62,763
運用リース契約に基づく資産	12,038		11,084

未還付利益は永久に再投資されない	6,931		4,831
年金給付	2,633		1,808
他	4,761		4,511
繰延税金負債合計	$	85,086	$	84,997
純推定税資産（負債）の合計	$	43,162	$	33,457

2024年6月30日時点の繰延税金資産には、$が含まれています18.2 アメリカとヨーロッパの税額控除やその他の繰越項目に関連する100万ドルが含まれています。その中で、2044年までに100万ドルが失効し、100万ドルは失効しません。17.4 アメリカとヨーロッパの税額控除やその他の繰越項目に関連する100万ドルが含まれています。その中で、2044年までに100万ドルが失効し、100万ドルは失効しません。0.8 アメリカとヨーロッパの税額控除やその他の繰越項目に関連する100万ドルが含まれています。その中で、2044年までに100万ドルが失効し、100万ドルは失効しません。

2024年6月30日の繰延税金資産に含まれているのは20.3 米国の州および外国の管轄区域でのNOL繰越に関連する100万件です。その金額のうち、$2.9 百万は2029年までに期限切れになります、$0.8 百万は2034年までに期限切れになります、$0.9 百万は2039年までに期限切れになります、$3.4 百万は2044年までに期限切れになり、残りの$は12.3 100万には有効期限がありません。これらの税制上の優遇措置の実現は、主にこれらの管轄区域における将来の課税所得に左右されます。

$の評価引当金5.9 主に米国の州、香港、ボリビアの管轄区域の繰延税金資産に対して百万ドルが振り込まれました。これらはすべて、繰延税金資産の実現時に所得税費用に割り当てられます。それぞれの事業が十分な収益を生み出しているので、その時点で評価引当金の一部または全部が取り消され、繰延税金資産が実現する可能性が高くなると私たちは考えています。2024年に、これらの繰延税金資産に関連する評価引当金はドル減少しました2.4 百万。

私たちはすべての投信の大部分を検討しています。1.6 非米国子会社の未払い利益の大部分は恒久的に再投資されると考えています。これらの未払い利益に関しては、米国に資金を持ち込む必要がなかったり、必要がないと予想しています。普通業務に起因する国内流動性ニーズを満たすために、国内の債務サービス要件に関連する流動性ニーズを含みます。無期限に再投資された利益に関連する認識されない逆選択税負債の金額を決定することは、法人体制と米国および地方税法の複雑さのため実行不可能です。無期限に再投資されていない未払い利益のわずかな部分に関しては、外国源泉徴収と米州所得税の課税延期税負債を維持しています。非米国子会社の未払い利益に関連する認識されない逆選択されない利益に対する差し控え税額は、2024年6月30日現在で、$ミリオンです。6.9 2024年6月30日の時点で、非米国子会社の恒久的再投資されない未払い利益に関連する差し控え税負債は、$ミリオンです。

2012年に、イタリアの税務当局からの査定を受け、2008年の税金申告に関連する一部の税金控除が否認されました。税務当局との合理的な解決を試みましたが、失敗に終わり、その結果、当時は2024年に解決しました。私たちは今も、その査定が根拠のないものであり、2008年の税金申告がイタリアの所得税法規において、根本的に適合していたと信じています。それによって、なし収入税責任はこの査定に関連して、どの会計期間でも記録されていませんでした。2023会計年度中、イタリア政府は、イタリアの裁判所に保留中の税務紛争の数を減らすことを目的とした税制優遇プログラムを開始しました。プログラムのガイドラインに従い、紛争の解決に成功するための支払いは、2023年9月30日までにイタリア政府に入金されなければなりませんでした。事件が保留中であった期間が長引いたこと、及び問題をさらに訴訟することの固有のコストとリスクが考慮され、私たちはイタリアの税務当局との解決を交渉することに決定し、2024会計年度中に収入税負担として$3.1百万を支払うことで合意に至りました。この解決により、問題は正式に終了いたしました。

未払税金の未払金残高の期首と期末金額の調整は、6月30日現在のとおりです。


（千米ドル単位）	2024		2023		2022
年初残高	$	6,935	$	7,598	$	8,656
以前の年の税務上の立場に対する減少/増加	—		(658)		105

当期の税務上の立場に関連する増加	79		—		—

時効成立に伴う減少	(5,686)		(99)		(779)
外貨換算	(19)		94		(384)
年末のバランス	$	1,309	$	6,935	$	7,598

2024年、2023年、2022年の法人税負担額に影響を与える未認識の税金優遇措置の総額は、それぞれ$です。1.3百万ドル6.9百万ドルと$7.6 百万ドルと推定しています。未認識の税金優遇措置の金額が次の12ヶ月以内におおよそ$百万減少する可能性があると考えています。0.1 百万と推定しています。未認識の税金優遇措置の金額が次の12ヶ月以内におおよそ$百万減少する可能性があると考えています。

当社の方針は、連結損益計算書の法人税負担の一部として、所得税に関する利子と遅延損害金を認識することです。2024 年と 2023 年にそれぞれ 1 億ドルの減少し、2022 年には 1 億ドルの増加を認識しました。2024 年6月30日と2023 年6月30日時点で、利子がそれぞれ 1 億ドル発生していました。2024 年6月30日と2023 年6月30日時点で、罰金が 1 億ドル発生していました。0.9百万ドルと$0.3 百万ドル0.1 百万ドル0.1百万ドルと$1.0 百万ドル0.1（c）約$の非支配的利益に帰属する当期純利益を含みます。非支配的利益に帰属する所得税費用は、約$を下回ります。

2019年以前の年に対しては、殆どの例外を除いて、所得税当局による税務調査の対象にならなくなりました。米国国税局は、2020年以前の全ての米国税年度について監査を行うか、時効が切れています。様々な州および外国の管轄税務当局が、2017年から2023年までの様々な税年度にわたる私たちの所得税申告書を審査中です。私たちは不確実な税務ポジションを継続的に見直し、未認識の税金償却額の増減につながる可能性のある問題を評価しています。

注14 — 年金および老後生活ならびにその他のポスト老後給付

確定給付企業年金制度

私たちは、米国、ドイツ、英国、スイス、カナダ、インド、イスラエルにある特定の従業員をカバーする確定給付年金制度を持っています。確定給付年金制度に基づく年金給付は勤務年数と、一部の計画に関しては、退職年を前に特定の年の平均報酬に基づいています。米国の計画については、従業員退職所得保障法（ERISA）の修正に基づく基金要件に従い、米国外の計画については、現地の規制や慣習に従って年金費用を資金調達しています。ケナメタル社の老後生活所得計画へのすべての参加者の保有利益は、2016年12月31日をもって凍結されました。ほとんどの確定給付年金制度は、今後の参加を停止しています。

特定の幹部向けに幹部退職プランと追加の幹部退職プランがあり、それらはそれぞれ2017年6月15日と2006年7月26日をもって将来の参加を終了しています。

当社は現在、一部の従業員や退職者に老後のヘルスケアや生命保険の様々なレベルを提供しています。2019年度までに、歳を重ねた参加者は個人取引所に移行し、一部は保険料を補うために固定のヘルスリタイア口座（HRA）の拠出金を受け取りました。老後の健康保険および生命保険給付は、2016年12月31日をもって将来の参加者に閉鎖されました。 65 当社は現在、一部の従業員や退職者に老後のヘルスケアや生命保険の様々なレベルを提供しています。2019年度までに、歳を重ねた参加者は個人取引所に移行し、一部は保険料を補うために固定のヘルスリタイア口座（HRA）の拠出金を受け取りました。老後の健康保険および生命保険給付は、2016年12月31日をもって将来の参加者に閉鎖されました。

全セクターで、私たちの計画には、すべての6月30日の基準日が使用されています。2021会計年度中、完全凍結された過剰資金のカナダ年金計画の整理計画の一環として、会社は退職者のために一括払い年金を購入しました。会社はカナダ計画の整理を2025会計年度までに完了する予定です。

2023年、会社はイギリスの確定給付年金プランの一部をフル・バイイン保険で年金加入させました。会社は、関連する規制当局の承認を得るなどの通常の手続きを完了した後、このイギリスの計画のこの部分をアウトライト（買い取り）に進め、最終的に清算することを期待していますが、そのタイミングは来年の間に予想されています。

6月30日時点で、年金制度の資金状況と連結貸借対照表に認識された金額は次の通りでした。


（千米ドル単位）	2024		2023
利益の負担の変化:
開始時の給付義務	$	695,911	$	741,009
サービスコスト	1,181		963
利息費用	35,551		32,235
参加者の貢献	434		486
法定益損	(4,575)		(32,622)
給付および経費	(54,130)		(52,625)
為替換算差額	(2,031)		7,372
計画の修正	(51)		(50)


計画の解決	(668)		(1,260)
計画の削減	—		(3)
その他の調整	5,432		406
年末の給付義務	$	677,054	$	695,911
計画資産の変化
計画資産の公正価値、年初	$	650,180	$	695,965
計画の資産の実質収益	26,205		(4,063)
会社の貢献	10,104		7,842
参加者の貢献	434		486

計画決済	(668)		(1,260)
給付金と支出	(54,130)		(52,625)
為替換算差額	(372)		3,842
その他の調整	4,335		(7)
計画の資産の公正価値、年末時点	$	636,088	$	650,180
計画の資金状況	$	(40,966)	$	(45,731)
貸借対照表に認識された金額は次の通りです:
長期前受給付金	$	70,016	$	70,567
新規売発生負債	(7,401)		(7,562)
年金手当の未払務額	(103,581)		(108,736)
認識される正味金額	$	(40,966)	$	(45,731)

6月30日時点で認識された私たちの定義された給付年金プランに関連する税引前金額は、その他包括損失累計額に次の通りでした：


（千米ドル単位）	2024		2023
認識されていない純合計損失	$	291,650	$	284,054
認識されていない純前任務費用	1,728		1,772
認識されていない遷移義務	—		76
総計	$	293,378	$	285,902

私たちの知識と信念の範囲内で、確定給付企業年金制度の資産ポートフォリオには当社の資本株式は含まれていません。カナダおよびイギリスの計画について部分的な年金化を除いて、確定給付企業年金制度参加者の将来の年金給付をカバーする保険契約は発行していません。全確定給付企業年金制度の積立債務は、それぞれ2024年6月30日と2023年6月30日時点で 400万ドルでした。674.2百万ドルと$695.3 2024年6月30日および2023年6月30日時点で、全セクターの確定給付企業年金計画の累積給付義務はそれぞれ$ミリオンでした。

上記情報には、6月30日時点で資産価値を上回る積算給付義務を持つ計画が含まれています。


（千米ドル単位）	2024		2023
計画給付義務	$	118,111	$	123,065
累積給付債務	117,371		122,395
企画資産の公正価値	7,216		6,739

6月30日現在の純年金会計所得の構成要素は以下を含みます:


（千米ドル単位）	2024		2023		2022
サービスコスト	$	1,181	$	963	$	1,117
利息費用	35,551		32,235		22,532
資産計画の資産に期待される収益	(44,592)		(40,124)		(51,928)
移行義務の償却	76		84		94
前払い費用の償却	(4)		5		13
削減	—		(1)		(2)
決済	(4)		18		205
特定目標損失の認識	5,753		4,440		11,702
その他の調整	14		431		277
年金の純期間利益	$	(2,025)	(1,950)		(15,990)

2024年6月30日現在、2025年から2029年までのこれらの計画に対する将来の給付支払い、および未来の勤務加算は $57.6百万ドル55.6百万ドル55.9百万ドル54.7百万ドルと$54.2 約$万ドルと$ の期外調整が、2022年12月に当社のオデッサ施設で発生した電力費用と電力売上高に関連し、費用と売上高の両方を増加させ、2023年6月30日および6月30日に終了した六か月間の決算書において純損失および税前損失を約$万ドル増加させました。254.3 百万ドル2030年から2034年まで。

2025年における純確定給付費に認識される予定の累積他の包括損失額は、純保険数理損失に関連して$です。8.4 2025年における純確定給付費に認識される予定の累積他の包括収益額は、移行義務および前払経費に関連して無視できる金額です。

2025年には、私たちが年金計画に約$百万を拠出する予定です。この主な目的は国際計画のためです。10.0 2025年には、私たちが年金計画に約$百万を拠出する予定です。この主な目的は国際計画のためです。

その他の退職給付計画

その他の退職給付計画の資金状況と連結貸借対照表に認識されている金額は以下の通りでした:


（千米ドル単位）	2024		2023
利益の負担の変化:
年初の給付義務	$	7,891	$	9,113
利息費用	424		417
算定上の損失	16		(442)
支払われた給付	(1,039)		(1,067)
他	48		(130)
年末日の給付義務	$	7,340	$	7,891
計画の資金状況	$	(7,340)	$	(7,891)
貸借対照表に認識されている金額は次の通りです:
短期勾配債務	$	(1,006)	$	(1,091)
退職後給付金支給	(6,334)		(6,800)
認識される正味金額	$	(7,340)	$	(7,891)

6月30日時点で、その他の補償損失累計額に認識されたその他の退職給付制度に関連する税引前金額は次の通りでした:


（千米ドル単位）	2024		2023
認識されていない純合計損失	$	1,897	$	2,023
未認識のネット前勤務年度	(1,124)		(1,378)
総計	$	773	$	645

当社の正味その他の年金給付費用の構成要素には、6月30日に終了した各年について、以下が含まれます:


（千米ドル単位）	2024		2023		2022

利息費用	$	424	$	417	$	288
先行サービス信用の償却	(254)		(271)		(276)
損失の保険解析認識	142		192		297

その他の年金給付コストの純週期	$	312	$	338	$	309

2024年6月30日現在、2025年から2029年までのその他の退職給付計画の将来のサービス付加金を含む予測される給付支払額は$1.0百万ドル1.0百万ドル0.9百万ドル0.8百万ドルと$0.7 約$万ドルと$ の期外調整が、2022年12月に当社のオデッサ施設で発生した電力費用と電力売上高に関連し、費用と売上高の両方を増加させ、2023年6月30日および6月30日に終了した六か月間の決算書において純損失および税前損失を約$万ドル増加させました。2.9 百万ドル2030年から2034年まで。

2025年中に純実質損失によって認識される累積その他包括損失の金額は、純保険準備債務給付費用に関連し、前職務優遇内訳に関連するコストは、ドルです0.1 百万ドルの収益0.3ノートに関連して、購入者には、追後購入ノート（「High Trail Agreement」参照）およびワラント（「Purchase Option Liability」参照）の最高$百万の追加元本総額を購入するオプションが与えられました。評価日時点での購入オプションの公正価値は、追後購入ノートの累積示唆価値と、オプション行使時に支払われる代金との差額として評価され、これは、2024年3月31日と2023年12月31日の時点でそれぞれ$百万と見積もられました。

2025年にはその他の退職給付計画に100万ドルを貢献することを期待しています。1.02025年にはその他の退職給付計画に100万ドルを貢献することを期待しています。

2024年、2023年、2022年のネット年期年金収入のサービス費用コンポーネントは、売上原価および営業費用の一部として報告されました。1.2百万ドル1.0百万ドルと$1.1 2024年、2023年、2022年のネット年期年金収入およびネット年期年金その他の退職給付費用のその他のコンポーネントは、純利益$ミリオン分を合計した上で、その他の（収益）費用、純額として提示されました。2.9百万ドル2.6百万ドルと$16.8 2024年、2023年、2022年のネット年期年金収入およびネット年期その他の退職給付費用のうち、合計で純利益$ミリオンをもたらした他のコンポーネントは、その他（収益）費用、純額として提示されました。

仮定

私たちの確定給付年金計画とその他の年金債務の現在価値を判断するために使用される重要な保険数理的仮定は以下の通りです。


	2024		2023		2022
割引率：
米国の計画	5.7-5.8%		5.6-6.3%		4.3-5.0%
国際的な計画	1.3-7.2%		1.8-5.4%		2.0-5.0%
将来の給与増加率:
米国の計画 (エグゼクティブ退職計画のみ)	4.0	%	4.0	%	4.0	%
国際的な計画	1.8-8.0%		1.8	%	1.5	%

私たちの年金およびその他の退職給付計画の純期間収入を判断するために使用された重要な仮定は次のとおりでした:


	2024		2023		2022
割引率：
米国の計画	5.6-6.3%		4.3-5.0%		1.2-3.0%
国際的な計画	1.8-7.3%		1.8-5.0%		0.3-3.2%
将来の給与増加率：
米国の計画（エグゼクティブ退職プランのみ）	4.0	%	4.0	%	4.0	%
国際的な計画	1.8-8.0%		1.5	%	1.5	%
計画資産の収益率：
米国の計画	6.3	%	5.2	%	6.5	%
国際プラン	1.8-7.3%		2.0-5.0%		0.3-5.0%

資産計画の収益率は、過去のパフォーマンスに基づいており、マクロ経済状況、現在のポートフォリオ構成、長期投資戦略その他利用可能な関連情報を考慮して、各資産クラスの将来の予想収益に基づいています。

年金給付計画における被保険給付の一人当たりコストの年間想定増加率（ヘルスケアコストトレンド率）は、2024年には適用されなくなりました。2023年と2022年の想定は以下の通りでした:


	2023		2022
来年に想定される医療費のトレンド率	7.0	%	6.3	%
費用のトレンド率が徐々に低下する割合	5.0	%	5.0	%
想定された率が維持されるとされている年度	2031		2027

計画資産

私たちの年金計画の投資方針の主な目的の1つは、義務金額が支払期日に十分に確保されるようにすることです。定期給付年金計画の資産の全体的な投資戦略は、元本の保全と適度なリスクを取ることを組み合わせています。満足できる結果を得るためには、長期的なポートフォリオの目標に一致した水準のリスクを仮定することが適切です。固定収益証券は、計画負債にマッチングする特性と計画のキャッシュフロー要件に対処するため、ポートフォリオの大部分を占めています。また、各資産クラス内の投資の多様化は、個々の投資における損失の影響をさらに軽減するために利用されています。

全セクターにおけるアメリカの確定給付年金計画の投資運用の実践は、ERISAおよびそれに関連する規制および判例に準拠する必要があります。先進的な金融商品の使用は、総合的な投資方針目標を達成するために適切かつ必要がある場合に許可されます。現在、総合投資ポートフォリオと比較して派生商品の使用は重要ではありません。

会社は、アメリカの企業年金計画の資産の変動を減らし、これらの計画の資金状況の波の激しさを低減し、長期間にわたって適切なコストで債務を満たすために、負債駆動型投資戦略（LDI）を利用しています。このLDI戦略には、これらの計画の債務プロファイルにより適合するように、資産の配分や債務期間を変更することが含まれます。資産再配分には、定量的緩和資産割り当ての拡大、株式コンポーネントの削減、代替投資の追加があります。長期金利スワップは資産ポートフォリオの総体的な期間を増加させ、債務とより適合するように定期的に利用されています。

2024年6月30日と2023年の確定給付年金計画の資産配分、および2025年の各資産クラス別の目標配分は次のとおりでした。


	2024		2023		目標%
株式	13	%	16	%	13	%
固定収入	83		80		82
他	4		4		5

以下のセクションでは、定義された利益年金計画資産の公正な価値を測定するために使用される評価方法論について説明し、各種資産が一般的に区分される公正な価値階層のレベルを示しています（公正な価値の定義および公正な価値階層の説明については、注釈5を参照）。

企業の固定収益証券企業の固定収益証券への投資は企業債と資産担保証券から成り立っています。これらの投資はレベル2として分類され、国債カーブ、スワップカーブ、イールドカーブなどの独立した観測可能な市場インプットを使用して評価されています。

普通株式普通株式はレベル1に分類され、その時点での市場価格で評価されます。

政府証券政府証券への投資は、米国政府および機関の債務、外国政府債および資産担保証券、住宅ローン担保証券などの固定金利証券からなります。これらの投資はレベル2に分類され、財務省曲線、クレジットスプレッド、金利などの独立した観測可能な市場インプットを使用して評価されます。

その他の固定収益証券その他の固定収益証券への投資は、レベル2として分類され、観測可能な市場データに基づいて評価されます。

他その他の投資は主に州や地方の債務、現金を含む短期投資、企業の約束手形、および名目上の償還通知期間内に償還できるさまざまな短期負債証券からなります。これらの投資は主にレベル2として分類され、独立した市場で観測可能な入力値を使用して評価されます。

記載されている公正価値の方法は将来の公正価値を反映していない可能性があります。また、会社は評価方法が適切であり、その他の市場参加者と一貫していると考えていますが、特定の金融商品の公正価値を判断するために異なる手法や仮定を使用することで、報告日の公正価値測定が異なる結果になる可能性があります。

以下の表は、2024年6月30日時点での資産カテゴリ別の委員会の資産の公正価値を示しています。


（千米ドル単位）	派生負債 - 先物買付契約		レベル2		レベル3		NAV(3)		総計
普通 / 集合信託 (3):



ブレンドファンド	$	—	$	—	$	—	$	50,802	$	50,802
共同ファンド	—		—		—		28,721		28,721
企業固定収益証券	—		329,284		—		—		329,284
普通株式	6,408		—		—		—		6,408
政府証券：
米国政府証券	—		102,806		—		—		102,806
外国政府証券	—		63,234		—		—		63,234
その他の固定収益証券	—		30,756		—		—		30,756
他	—		24,077		—		—		24,077
投資合計	$	6,408	$	550,157	$	—	$	79,523	$	636,088

以下の表は、2023年6月30日時点での資産カテゴリ別の給付計画の資産の公正価値を示しています：


（千米ドル単位）	派生負債 - 先物買付契約		レベル2		レベル3		NAV(3)		総計
その他の投信 (3):
ブレンドすべて投信	$	—	$	—	$	—	$	50,612	$	50,612
共同ファンド	—		—		—		27,800		27,800

企業の固定収益証券	—		356,263		—		—		356,263
普通株式	14,438		—		—		—		14,438
国債：
米国政府証券	—		105,624		—		—		105,624
外国政府証券	—		28,050		—		—		28,050
その他fixed income証券	—		55,404		—		—		55,404
他	717		11,272		—		—		11,989
投資合計	$	15,155	$	556,613	$	—	$	78,412	$	650,180

(3) 共同信託への投資は主に公開取引されている証券に投資し、銀行の共同信託の単位の純資産価値（NAV）を使用して評価されます。したがって、これらの金額は公正価値階層に分類されておらず、公正価値階層と企画資産の全体の公正価値を調整するための表に示されています。

確定拠出年金制度

私たちはいくつかの確定拠出型退職プランをスポンサーしています。確定拠出プランの費用はそれぞれ2022年、2023年、2024年に$ミリオンでした。16.3百万ドル15.8百万ドルと$14.2 million in 2024、2023、および2022年のそれぞれでした。

米国の一部の従業員は、内部収益法第401(k)節の資格付き定款貢献計画であるケナメタルスリフトプラスプラン（スリフト）に参加する資格があります。スリフトでは、適格な従業員は適格な報酬の6％までの自己の貢献に対するフルマッチを受け取ります。

全セクター、企業のマッチングと自由裁量を含むすべての拠出金は現金で行い、参加者の投資選択に従って投資されます。企業株に投資されなければならない最低金額はなく、企業株から他の投資選択肢に金額を移転する際には、過剰取引ルールが適用されるなどの制限はありません。従業員の拠出金と当社のマッチングおよび自由裁量的な拠出金は、参加者の雇用日をもってすぐに付与されます。

注記15 — 累積その他包括損失

2024年6月30日に終了した年のためのその他包括損失（AOCL）の部品と変動は、税引前で次の通りでした（千単位）:


ケナメタルに起因する。	年金およびその他の退職給付		為替差異による調整		派生商品		総計
2023年6月30日のバランス	$	(215,435)	$	(202,641)	$	3,733	$	(414,343)
再分類前総綜損失（その他）	(10,100)		(13,623)		(26)		(23,749)
AOCLから再分類された金額	4,227		—		(725)		3,502
その他の綜合損益純損失	(5,873)		(13,623)		(750)		(20,247)
AOCL、2024年6月30日	$	(221,308)	$	(216,264)	$	2,983	$	(434,589)

持分法適用後の分配
2023年6月30日のバランス	$	—	$	(8,139)	$	—	$	(8,139)
再分類前総綜損失（その他）	—		(541)		—		(541)
その他の綜合損益純損失	—		(541)		—		(541)
AOCL、2024年6月30日	$	—	$	(8,680)	$	—	$	(8,680)

AOCLの構成要素と変更は、2023年6月30日の年度末時点で税引後で次の通りでした（千ドル単位）：


ケナメタルに起因する	年金およびその他の退職給付		為替差異による調整		派生商品		総計
2022年6月30日の残高	$	(208,406)	$	(210,048)	$	4,503	$	(413,951)
再分類前当期他の包括利益（損失）	(10,402)		7,407		—		(2,995)
AOCLから再分類された金額	3,373		—		(770)		2,603
その他包括損益（費用）の純（損失）利益	(7,029)		7,407		(770)		(392)
AOCL、2023年6月30日	$	(215,435)	$	(202,641)	$	3,733	$	(414,343)

非支配株主に帰属するもの：
2022年6月30日の残高	$	—	$	(7,547)	$	—	$	(7,547)
再分類前総綜損失（その他）	—		(592)		—		(592)
その他の綜合損益純損失	—		(592)		—		(592)
AOCL、2023年6月30日	$	—	$	(8,139)	$	—	$	(8,139)

AOCLの部品と変更は、2022年6月30日までの年間純額税控除分で次のようになりました（千人）。


ケナメタルに起因する：	年金およびその他の退職給付		為替差異による調整		派生商品		総計
2021年6月30日の残高	$	(213,172)	$	(122,428)	$	5,273	$	(330,327)
再分類前総綜損失（その他）	(4,163)		(87,620)		—		(91,783)
他の包括利益要項から再分類された金額	8,929		—		(770)		8,159
その他包括利益（損失）の純額	4,766		(87,620)		(770)		(83,624)

AOCL、2022年6月30日	$	(208,406)	$	(210,048)	$	4,503	$	(413,951)

非支配株主に帰属するもの：
2021年6月30日の残高	$	—	$	(3,982)	$	—	$	(3,982)
再分類前総綜損失（その他）	—		(3,565)		—		(3,565)
その他の綜合損益純損失	—		(3,565)		—		(3,565)
AOCL、2022年6月30日	$	—	$	(7,547)	$	—	$	(7,547)

2024年、2023年、2022年の期末時のAOCLからの再分類は、以下の通りでした:


	6月30日終了の年
AOCLの部品の詳細（千米ドル単位）	2024		2023		2022		損益計算書の影響を受ける科目
キャッシュ・フロー・ヘッジに関する（利益）および損失：
フォワード開始金利スワップ	$	(1,020)	$	(1,020)	$	(1,020)	利子費用
為替取引契約	60		—		—		売上原価（cogs）
税引前合計	(960)		(1,020)		(1,020)
税金の影響	235		250		250		所得税引当金
税引後純額	$	(725)	$	(770)	$	(770)

年金およびその他の退職給付:
遷移義務の償却	$	76	$	84	$	94	その他の費用（収入）、純額
先行サービス信用の償却	(258)		(266)		(263)		その他の費用（収入）、純額
特定目標損失の認識	5,895		4,632		11,999		その他の費用（収入）、純額
税引前合計	5,713		4,450		11,830
税金の影響	(1,486)		(1,077)		(2,901)		所得税引当金
税引後純額	$	4,227	$	3,373	$	8,929

2024年6月30日に終了した年度のそれぞれのその他包括損失の各構成要素に割り当てられた所得税額:


(千単位)	税引前		税務上の影響		税引後
キャッシュフローヘッジとして指定され適格となるデリバティブの未実現損失	$	(34)	$	8	$	(26)
キャッシュフローヘッジとして指定され適格となる期限切れデリバティブの未実現利益の再分類	(960)		235		(725)
認識されない純年金やその他の退職後の給付制度の損失	(13,328)		3,228		(10,100)
純年金およびその他の退職後の給付制度の損失の再分類	5,713		(1,486)		4,227
外貨換算調整	(14,215)		51		(14,164)
その他の包括損失	$	(22,824)	$	2,036	$	(20,788)

2023年6月30日終了の他総合損失の各構成要素に割り当てられる所得税額：


(千単位)	税引前		税務上の影響		税引後

キャッシュフローヘッジとして指定され適格となる期限切れデリバティブの未実現利益の再分類	$	(1,020)	$	250	$	(770)
認識されない純年金やその他の退職後の給付制度の損失	(13,972)		3,570		(10,402)
純年金およびその他の退職後の給付制度の損失の再分類	4,450		(1,077)		3,373
外貨換算調整	6,959		(144)		6,815
その他の包括損失	$	(3,583)	$	2,599	$	(984)

2022年6月30日終了時点の、その他包括利益の各要素への割り当てられた所得税額:


(千単位)	税引前		税務上の影響		税引後

キャッシュフローヘッジとして指定され適格となる期限切れデリバティブの未実現利益の再分類	$	(1,020)	$	250	$	(770)
認識されない純年金やその他の退職後の給付制度の損失	(3,894)		(269)		(4,163)
純年金およびその他の退職後の給付制度の損失の再分類	11,830		(2,901)		8,929
外貨換算調整	(91,012)		(173)		(91,185)

その他の包括損失	$	(84,096)	$	(3,093)	$	(87,189)

注意16 — インフラ関連の再編およびその他の費用、純額

2023年の6月四半期に、高リターンの商業および運用の卓越した取り組みに投資を続けながら、コスト構造を合理化する取り組みを発表しました。このプログラムに関する全体の再編成関連費用は、約1000万ドルで、目標額のおよそ1000万ドルと比較して、2024年6月30日までに記録されました。20.1 1000万ドル251000万ドル14.8 金属加工部門では300万ドル、インフラ関連では400万ドルが記録されました。5.3 残りの大部分の費用は、2025会計年度に認識される見込みです。

年次のリストラクチャリング料金

2024年に、金属切削部門で100万ドル、インフラ関連で100万ドルの再編および関連費用を計上しました。これらの金額には、以前の対策に関連する再編および関連費用の逆転額（100万ドル）が含まれています。そのうち、営業費用に関連する100万ドルが含まれます。また、2024年の再編およびその他の費用の内訳に含まれる純利益のうち、不動産の売却による純利益が100万ドル含まれています。12.4保険セグメントから4000万ドルの純有利な発展8.5 During 2024, we recorded restructuring and related charges of $100 million in Metal Cutting and $100 million in インフラ関連. These amounts are inclusive of a reversal of restructuring and related charges of $100 million related to prior actions, including $100 million in operating expense. Also included in restructuring and other charges, net during 2024 is a net benefit of $100 million primarily due to the sale of properties.3.9 100万ドルを含む2024年に、我々は金属切削部門での再編および関連費用とインフラ関連で計100万ドルの再編および関連費用を計上しました。これらの金額は、以前の対策に関連する再編と関連費用を差し引いた額（100万ドル）も含めた金額です。営業費用を含む件に関連する費用の内、2024年中に計上された再編およびその他の費用には、不動産売却に起因する主に100万ドルの純利益が含まれています。1.1その他の対策に関連する前年行動に関連する幅広い再編と関連する100万ドルの逆転を含む2024年の再編およびその他の費用内には、主に不動産の売却に伴う100万ドルの純利益が含まれています。0.4 2024年中の再編およびその他の費の内訳には、金属切削での1,000万ドル、インフラ関連での1,000万ドルを含む100万ドルの再編と関連する費用が記録されました。こうした金額には、以前の行動に関連する100万ドルの再編と関連する費用を逆転したものも含まれています。営業費に関連するための100万ドルも含まれています。0.62024年中の再編やその他の費用には、主に不動産の売却により純利益10万ドルの利益が発生しています。

2023年の間に、私たちはリストラと関連費用を計上しました6.6 百万、これは$5.3 金属切削加工で100万ドル、そして$1.3 100万のインフラストラクチャ。これらの金額には、リストラの取り消しおよび関連費用が含まれています0.8100万件は以前のアクションに関連しています。リストラやその他の費用にも含まれ、2023年の純利益は$です2.5主に不動産の売却によるものです。

2022年の間に、私たちはリストラおよび関連費用を$で計上しました4.2 $で構成された百万3.6 金属切削加工で100万ドル、そして$0.6 100万のインフラストラクチャ。この金額のうち、リストラ費用の取り消しによる純利益は合計$でした1.2 百万ドルとリストラ関連の費用5.5 百万は売上原価に含まれていました。

2025 Convertible Notesは、2025年5月1日に満期になりますが、償還、償還、または転換される前に満期になります。2025年社債は、会社の優先事項のない債務であり、年-%の利息を持ち、毎年5月1日と11月1日に年2回払い戻されます。8.4 その他の流動負債にリストラ引当金が記録されており、$2.4 億ドルが当社の連結貸借対照表のその他の負債に記録されています。2023年6月30日現在、$9.4 その他の流動負債にリストラ引当金が記録されており、$0.5 億ドルが当社の連結貸借対照表のその他の負債に記録されています。金額は以下の通りです:


（千米ドル単位）	2023年6月30日		費用		資産の減損		翻訳		現金支出		2024年6月30日
Severance	$	9,885	$	12,372	$	—	$	257	$	(11,715)	$	10,799


総計	9,885		12,372		—		257		(11,715)		10,799


（千米ドル単位）	2022年6月30日		費用		資産の評価損		翻訳		現金支出		2023年6月30日
Severance	$	7,919	$	6,605	$	—	$	29	$	(4,668)	$	9,885


総計	7,919		6,605		—		29		(4,668)		9,885

ノート17 — 金融商品

当社の金融商品の公正価値を見積もるために使用される方法は次の通りです:

現金及び現金同等物、回転及びその他の与信枠および支払手形資産の帳簿価額は、その新規売の短期性により公正価値に近いためです。

新規買債務、現在の償還期限を含む固定金利の債務はそれぞれ2024年6月30日および2023年6月30日にそれぞれ$百万の公正市場価値を有していました。Level 2の公正価値は、それぞれ2024年6月30日および2023年6月30日の引用市場価格に基づいて決定されています。545.9百万ドルと$527.4 Level 2の公正価値は、それぞれ2024年6月30日および2023年6月30日の引用市場価格に基づいて決定されています。

信用リスクの集中クレジットリスクに集中させる可能性のある金融商品は、主に一時的な現金投資と取引債権です。方針により、高い信用格付けのファイナンシャルインスティテューションズに一時的な現金投資を行い、任意のファイナンシャルインスティテューションへの露出額を制限しています。取引債権に関しては、多くの業種や地理的地域における多数の顧客を対象としているため、クレジットリスクの集中度は著しく低減されています。

私たちはデリバティブの履行不履行リスクにさらされており、万が一の不履行の場合には、金利や為替レートの変動の市場リスク、また決済リスクに晒されます。私たちは、対立当事者の信用リスクに対する露出を信用基準、対立当事者の多様化、信用リスクの集中度を監視する手順を通じて管理しています。当事者のいずれかによる履行不履行を予想していません。2024年6月30日及び2023年において、私たちは著しい信用リスクの集中を持っていません。

ノート18 — 株式報酬

ストックオプション

2024年の株式オプションに関する変更は以下の通りでした:


	オプション	加重平均価格平均値行使価格		加重平均価格平均値残り期間(年)	総額内在価値（千円単位）
2023年6月30日の未発行株式オプション	217,614	$	37.29

行使	—	—
失効および没収	(52,304)	45.24
2024年6月30日に行使されるオプション	165,310	$	34.78	0.8	$	37
2024年6月30日に発行されて期待されるオプション	165,310	$	34.78	0.8	$	37
2024年6月30日に行使可能なオプション	165,310	$	34.78	0.8	$	37

2024年6月30日および2023年には、未認識のオプションに関連する報酬コストはありませんでした。2024年6月30日および2023年時点で、全てのオプションは完全にベストされています。

余剰の株式報酬控除に関連する税制上の利益は、キャッシュ・フロー計算書において営業キャッシュ・インフローとして提示されています。株式報酬控除による税制上の利益は、財務報告目的に報告された金額よりも$の差額でした。1.5$百万の売上高を認識しました0.8 百万ドルと2023年には$百万、2024年と2023年において、財務報告目的で報告された金額を上回る$百万でした。0.22022年には、財務報告目的で報告された金額を上回る$ミリオンでした。

2024年、2023年、2022年の資本株オプションの行使によって受け取った現金の金額は、なし, なしと $0.2 百万ドルです。関連する税制上の利益は、それぞれ2024年、2023年、2022年になしでした。2024年、2023年、2022年に行使されたオプションの合計内在価値はなし, なしと $0.1百万株、それぞれ。

制限付き株式単位-時間ベースの付与と成績ベースの付与

パフォーマンスに基づいて付与される制限付き株式は、年次および3年のパフォーマンス目標に基づいて獲得されます。サービスの条件により、パフォーマンスに基づく制限付き株式は、支払日の後に個人が会社に雇用されていることを要件とします。ただし、退職可能な受取人は除きます。時価ベースの株式ベストメントユニットは、付与日の株価で評価されます。市場条件付きパフォーマンスベストメント株式ユニットは、モンテカルロモデルを使用して評価されます。過去1週間は株主にとって大変な期間であったため、基本的なファンダメンタル分析を行い、何を学ぶことができるかを調べてみましょう。-年の期間を経て、退職可能な受取人を除き、会社に勤務している個人が支払日時点で雇用されていることを要件とするサービス条件に基づく制限付き株式ユニットがあります。時価ベストメント株式ユニットは、付与日の株価で評価されます。市場条件を満たすパフォーマンスベストメント株式ユニットは、モンテカルロモデルを使用して評価されます。

2024年のパフォーマンスベスティングおよび時間ベスティング制限付き株式ユニットの変更点は以下の通りでした:


	パフォーマンスベスティングストックユニット	パフォーマンスベスティング加重平均価格平均的にフェアです値		時間ベスティング株式ユニット	時間ベスティング加重平均価格平均的にフェアです値
未実績、2023年6月30日	483,481	$	31.68	1,207,442	$	30.26
承諾されました	270,911	25.99		727,992	25.83
Vested	(176,508)	33.49		(746,815)	30.56
パフォーマンスメトリックの調整、純額	37,378	38.45		—	—

没収	(62,801)	32.05		(66,050)	27.33
未実績、2024年6月30日	552,461	$	28.73	1,122,569	$	27.36

2024年、2023年、および2022年、業績連動付与および時間連動付与の制限付き株式ユニットに関連する報酬費用はそれぞれ$となりました。23.4百万ドル23.3百万ドルと$20.1 百万ドルが、それぞれ調整後の業績連動株式ユニットによって2024年に調整されました。 37,378 2024年6月30日時点で、未決済の業績連動および時間連動の制限株式ユニットに関連する合計未認識報酬費用は$百万であり、加重平均期間を経て認識される見込みです。21.5 $百万であり、加重平均期間を経て認識される見込みです。 1.6年数。

ノート 19— 環境問題

私たちは、特定の環境問題に関連する見積もり pass を設定し、維持しています。2024年6月30日時点で、そのような pass の残高は$11.0百万ドルであり、うち1.6 百万ドルで、概してディスカウントされていません。2023年6月30日時点の残高は$12.0百万ドルであり、うち1.7 百万ドルで、それぞれが pass でした。これらの pass は一般的にディスカウントされていません。

NOTE 20 — コミットメント及びコンティンジェンシー

法的問題ビジネスの通常業務中に生じるさまざまな訴訟が私たちに対して提起されています。これらの問題に起因する最終的な責任金額がある場合でも、我々の連結財務状況や業績にはほとんど影響を与えないと考えています。2023年には、遺産ビジネスに関連する1,000万ドルの訴訟和解金を(所得)その他（収益）費用に計上しました。3 百万ドルの遺産ビジネスに関連する訴訟和解について、その他の（収益）費用純内で計上されました。

リースコミットメント当社は、主に倉庫、製造、オフィス、さらに運転リースとして考慮される車両や設備など、さまざまな施設をリースしています。詳細についてはノート9を参照してください。

購入のコミットメント私たちは、通常のビジネスの一環として、材料、資材、機械及び設備の購入に関する契約をしています。これらの契約の一部は1年を超える期間にわたり、最低購入要件に基づいています。私たちは、これらの契約が現行の市場価格を超える価格でないと考えています。

その他の契約上の義務資金的保証やその他の契約上の義務は、当社の流動性に悪影響を及ぼす可能性があるとは思われません。

関係者間取引 2024年、2023年、2022年に提携会社への売上は無視できる程度でした。私たちは営業、業績、キャッシュフロー、財務状態に影響を及ぼすその他の関係当事者取引はありません。.

ノート21 — セグメント・データ

会社は、以下のセグメントでビジネスを管理および報告しています。 two セグメント：金属加工およびインフラ。会社の開示対象事業セグメントは、会社の内部管理体制に従って決定されており、これは操作活動に基づき、業績評価および意思決定のためのセグメントを組織し、独立した財務結果を入手可能な形で構成されています。私たちは、幹部の退職計画、会社の取締役会および戦略的取り組みに関連する一部の企業経費、および特定のその他のコストを割り当てず、Corporateに報告されています。弊社の開示対象事業セグメントは、二つ以上の事業セグメントの集約を表していません。

2024年、2023年、2022年の総売上において、1つの顧客への販売は合計で超えませんでした 5日間 2024年、2023年、2022年の総売上において、1つの顧客への販売は合計で％以下でした。

金属切断金属切削部門は、高性能の工具および金属切削製品とサービスを開発・製造し、航空宇宙・ディフェンス、一般エンジニアリング、エネルギー、交通など多様なエンドマーケットに標準的およびカスタムの金属切削ソリューションを提供しています。製品には、航空機の胴体、航空エンジン、トラックや自動車、船舶、さまざまな種類の産業用機器の製造に使用されるフライス加工、穴加工、旋削、ねじ切り、道具製造システムが含まれています。私たちは、高度な製造能力を活用し、さまざまなアプリケーションに対して幅広いカスタマイズレベルを組み合わせ、お客様の最も厳しい課題を解決し、改善された生産性を提供しています。. ケナメタルの下で製品を販売しています®、WIDIA®、WIDIA Hanita® およびWIDIA GTD® 自社の直販営業部隊、独立系および国内ディストリビューターのネットワーク、統合サプライヤーチャネル、およびインターネットを通じてブランドを展開しています。アプリケーションエンジニアや技術者は販売プロセスに不可欠であり、製品の設計、選択、応用、サポートにおいて顧客を直接サポートしています。

インフラ関連当社のインフラ関連セグメントは、主に航空宇宙と防衛、エネルギー、土木工事、一般機械工学のエンドマーケット向けにエンジニアリングされたタングステンカーバイドやセラミック部品、地削り用工具、高度な冶金粉末を製造しています。耐摩耗性のあるこれらの製品には、石油・ガスおよび石油化学産業で使用されるコンパクト、ノズル、フラックシート、カスタム部品が含まれます。一般産業向けには、棒状のブランクや研磨用ウォータージェットノズルなどがあります。また、地下採掘、掘削、基礎工事のための地削り工具やシステム、舗装工事用ロードミリングに使用される製品、タングステンカーバイド粉末などもあります。石油・ガス、航空宇宙、プロセス産業向けの高温耐摩耗部品、タングステンペネトレータ、航空宇宙と防衛向けの防弾ソリューション、包装業界で使用されるセラミックスもあります。深い冶金学と技術力を結集し、3Dプリントなどの先端製造能力を活用して、お客様の生産性向上を推進するソリューションを提供しています。インフラ関連は、製品を主にケナメタルブランドで販売し、直販力と販売代理店を通じて販売しています。® ブランドで製品を主に販売し、ダイレクトセールスフォースおよび販売代理店を通じて販売しています。

セグメントデータは以下のように要約されます:


(千単位)	2024		2023		2022
セールス:
金属切削加工	$	1,280,781	$	1,269,765	$	1,227,273
インフラストラクチャ	766,118		808,419		785,183
総売上	$	2,046,899	$	2,078,184	$	2,012,456

営業利益:
金属切削加工	$	132,573	$	135,763	$	121,386
インフラストラクチャ	39,857		59,757		98,871
コーポレート	(2,207)		(3,103)		(2,117)
営業利益合計	$	170,223	$	192,417	$	218,140

支払利息	$	26,472	$	28,496	$	25,914
その他（収入）費用、純額	(699)		4,300		(14,507)
税引前利益	$	144,450	$	159,621	$	206,733

減価償却費と償却:
金属切削加工	$	90,917	$	90,880	$	87,986
インフラストラクチャ	43,770		43,144		43,691
コーポレート	—		1		1
減価償却費と償却額の合計	$	134,687	$	134,025	$	131,678






セグメント資産(4):
金属切削加工	$	1,416,884	$	1,460,757	$	1,469,835
インフラストラクチャ	690,374		734,944		768,226
コーポレート	396,500		351,533		335,463
総資産	$	2,503,758	$	2,547,234	$	2,573,524

設備投資:
金属切削加工	$	71,148	$	58,384	$	64,055
インフラストラクチャ	36,413		36,001		32,869
総資本支出	$	107,561	$	94,385	$	96,924

(4) 金属切断およびインフラ関連セグメントの資産は主に売掛金（貸倒引当金を控除したもの）、棚卸資産、有形固定資産の純額、のれん価値、その他無形資産である純額（累計償却を控除したもの）、およびオペレーティング・リース資産を含んでいる。企業資産は主に現金及び現金同等物、その他流動資産、長期前払年金資産、繰延税金資産、その他資産である。

売上地域別の地理情報と、販売元の国に基づいた長期資産は以下の通りです:


(千単位)	2024		2023		2022
セールス:
アメリカ合衆国	$	824,275	$	848,713	$	797,768
ドイツです	278,824		270,936		262,764
中国	199,069		220,193		234,997
インド	115,397		112,819		108,695
カナダ	102,666		103,323		94,956
イタリア	68,575		68,249		67,930
フランス	55,670		51,178		47,218
南アフリカ	42,609		42,775		42,402
メキシコ	44,408		42,367		35,099
ブラジル	30,224		32,946		26,147
スペイン	32,262		31,064		29,756
イギリス	32,013		29,943		30,686
その他(5)	220,907		223,678		234,038
総売上	$	2,046,899	$	2,078,184	$	2,012,456

長期資産総額：
アメリカ合衆国	$	516,659	$	552,770	$	585,003
ドイツです	219,633		204,551		195,325
中国	77,759		81,731		92,315
インド	41,886		44,748		45,146
イスラエル	22,018		24,662		26,864
カナダ	18,927		18,934		18,478
その他 (5)	41,181		41,672		38,910
長期存続資産総額(6)	$	938,063	$	969,068	$	1,002,041

(5) その他には、個々に上回る国は含まれていません 2 売上高または総長期資産の百分率をそれぞれ超える国は含まれていません

(6) 2024年6月30日、2023年、2022年の長期資産には、有形固定資産が含まれています。

次の表には、ケナメタルの売上高が地域別に分割されたセグメント別に表示されています。


	金属の切断						インフラ関連						ケナメタルの合計
	2024		2023		2022		2024		2023		2022		2024		2023		2022
Corporate / Other	45	%	44	%	41	%	58	%	60	%	59	%	49	%	50	%	48	%
EMEA	37		36		37		20		18		18		31		29		30
アジア	18		20		22		22		22		23		20		21		22

次の表はケナメタルのセグメント別エンドマーケット別の売上高を分割したものです。


	金属の切断						インフラ関連						ケナメタル総数
	2024		2023		2022		2024		2023		2022		2024		2023		2022
一般工学	54	%	55	%	55	%	34	%	34	%	34	%	46	%	47	%	47	%
交通機関	27		27		27		—		—		—		17		16		17
航空宇宙＆ディフェンス	12		11		10		8		6		7		11		9		9
エネルギー	7		7		8		22		24		22		13		14		13
土木工事	—		—		—		36		36		37		13		14		14

アイテム�9 — 会計および財務開示に関する会計士の変更および不一致

なし。

アイテム9A — 統制および手続き

(a)開示管理および手順の評価

会社の経営陣は、会社の最高経営責任者および最高財務責任者と協力して、2024年6月30日時点における会社の開示コントロールおよび手続き（Exchange Act Rules 13a-15(e)および15d-15(e)で定義されている）の有効性を評価しました。会社の開示コントロールは、修正された1934年証券取引法の規則および書式に規定された期間内に、提出する報告書に開示する必要のある情報が記録、処理、要約され、報告されることを合理的に保証するよう設計されています。なお、いかなる制御システムの設計も将来の事象の発生確率について一定の仮定に基づいており、どれほど遠く疎遠な状況であっても、どのデザインもその目標を達成することに成功するという保証はありません。ただし、制御は制御の目標を達成することに合理的な保証を提供するように設計されています。その評価に基づき、会社の最高経営責任者および最高財務責任者は、2024年6月30日時点で会社の開示コントロールおよび手続きが、提出される報告書に開示する必要のある情報が（i）経営陣、つまり会社の最高経営責任者および最高財務責任者を含む経営陣にタイムリーな開示が行われ、必要な開示に関するタイムリーな決定を下すための情報が蓄積され伝達され、および（ii）規則および書式の期間内に記録、処理、要約され、報告されることを（理）合理的な保証を提供することを結論付けました。

(b)財務報告に関する内部統制に関する管理報告書

財務諸表に係る内部統制に関する経営陣の報告書は、この年次報告書の第8項に含まれ、参照のために取り入れられています。

(c)独立登録制定公認会計士事務所の監査報告書

2024年6月30日時点でのケナメタルの財務報告に関する内部統制の効果は、独立した公認会計士であるプライスウォーターハウスクーパースLLPによって監査されました。この年次報告書の項目8に含まれる彼らの報告書に記載されており、ここに参照として組み込まれています。

(d)財務報告に関する内部統制における変更

2024年第4四半期に発生した財務報告に関する内部統制について重大な影響を及ぼした変更はなく、また重大な影響を及ぼす可能性がある変更もありません。

アイテム90億— その他情報

ルール10b5-1取引契約に基づく情報

2024年6月30日に終了した四半期に、取締役または役員（取引所法16a-1(f)条で定義されている）のいずれもが、採用しましたまたは修改または解除しましたディフェンス条件を満たす目的で当社の証券の購入または売却を目的とする計画がありませんでした。取引所法第10b5-1（c）項の肯定的ディフェンス条件を満たすことを意図しています。カリブ海のカイトボードスクール非ルール10b5-1取引契約私たちの証券の購入または売却のための取引取引所、Regulation S-k のItem 408の意味で

ITEM 9C — 外国管轄区域における検査が阻害される旨の開示

該当なし。

第III部

アイテム10 — 取締役、役員および企業統治

役員に関する情報

ケナメタル社の執行役員に関する情報は次の通りです：名前、年齢、役職、過去5年間の経験 (1).

サンジェイ・チョウベイ、56才

社長兼最高経営責任者、金属切削部門

2024年6月以来、社長兼最高経営責任者であり、2021年6月以来、金属部門の社長。以前は、2019年から2021年までフローサーブのサービスとソリューションの社長であり、2017年から2018年までTEサブコムのシニアバイスプレジデント兼社長を務めていました。以前は、2006年から2017年までのダナハー/フォーティブコーポレーションで11年以上を費やし、責任増大の各種職務に従事しており、最新の役職はトムソンインダストリーの社長でした。

ジュディス・L・バカス、62

副社長兼最高行政責任者

2019年5月から副社長兼最高経営管理責任者；2015年12月から副社長兼最高人事および広報責任者；2011年6月から2015年11月まで副社長兼最高人事責任者。

フランクリン・カルデナス、56

ケナメタルの副社長およびインフラ関連ビジネスセグメントの社長

2020年2月から、ケナメタルの副社長およびインフラ関連ビジネスセグメントの社長; 以前は、2016年から2020年までドナルドソン社のアジア太平洋地域の副社長、2010年から2016年までグローバルエンジンアフターマーケットの副社長を務めていました。1995年にドナルドソン社でキャリアをスタートし、2020年まで責任を増やしながら様々な職を歴任しました。

ミシェルR.キーティング、48

ケナメタル社の副社長、秘書および総務担当の弁護士

2016年12月から、ケナメタルの副社長、事務局長、および総合法務責任者；2016年7月から2016年12月まで、副社長、事務局長、兼任総合法務責任者；2016年3月から2016年7月まで、副社長、総合法務担当補佐官＆アシスタント事務局長；2011年8月から2016年2月まで、総合法務担当補佐官＆アシスタント事務局長。

カルロンダ・R・ライリー、56歳

副社長兼最高技術責任者

2018年9月以来、副社長兼最高テクノロジーオフィサー。以前は、2016年1月から2018年9月まで、デュポンドゥヌムールの交通機関および先端ポリマービジネスのグローバルテクノロジーディレクターであり、2013年から2016年1月まではデュポンドゥヌムールの建築革新のグローバルテクノロジーディレクターでした。

パトリック・S・ワトソン、51

財務担当副社長兼最高財務責任者

2022年6月以来、副社長財務兼最高財務責任者；以前は、2017年3月から2022年6月までケナメタルの副社長財務兼コーポレートコントローラ；2014年3月から2017年2月までビジネスの副社長財務；2011年8月から2014年8月までケナメタルEMEAのファイナンスディレクター。

ジョン・W・ウィット、45

財務およびコーポレートコントローラの副社長

2022年6月から副社長ファイナンス及び企業コントローラ; 以前は、2019年4月から2022年6月までケナメタルの内部監査ディレクター; 2018年8月から2019年4月までアシスタント企業コントローラ、ケナメタル; 2016年7月から2018年8月までプライスウォーターハウスクーパースのアシュアランスディレクター（"PwC"）およびそれ以前にPwCにおいて責任の増大する他の役割を担当。

(1) 各執行役員は取締役会によって選任され、解任されるまで、または後任者が選任および適格となるまで務めることとなります。特記がない限り、執行役員のうち、(i) その他の個人との間に役員として選任されたと関連する取り決めや了解はしていない者、(ii) 会社の取締役もしくは執行役員と家族関係にある者はいない者、(iii) この項に開示が求められる法的手続きに巻き込まれている者はいない者です。

ここに取り込まれた情報は、2024年6月30日を基準日として証券取引委員会に提出される弊社の決定的な代理委任状（2024年代理委任状）において、「提案I：取締役選任」という見出しの下で提供される情報です。また、ここに取り込まれた情報は、2024年代理委任状において「倫理と企業ガバナンス-行動規範」および「倫理と企業ガバナンス-企業ガバナンス」の見出しで示される内容です。

同社は、第三者事業の買収に起因する特定の商標の償却や法人再編に関するブラジルの税務事件があります。一つの事件は、2005年から2008年の税務年度を対象としており（事件1）、もう一つは、2009年から2012年の税務年度を対象としています（事件2）。事件2は、事件1よりも加速されたスケジュールで進行しています。事件2では、同社は2014年に税務査定を受け、利子や罰金を含むものでした。2019年11月、同社は最終税務行政審査の段階で不利な結果を受けました。これにより、$の税金不足を理由としたアリバイ法違反の罪に問われたロンドンの警察官に対する裁判の裁判長として、真っ当な裁判を行うことができないという分析が話題になっています。代表取締役の日本語口座が250万円以下の場合は、同委員会の審査が不要です。自動車運転免許を持っている人は年齢に関係なくすべてダミーの助手席に乗ることができるため、法律上の運転手として評価する必要があります。採用しましたその他の役員、役員、従業員およびその他の対象者による有価証券の取得、売却、および/またはその他の処分に関するインサイダー取引ポリシーを定めています。会社は、このポリシーがインサイダー取引法、規則、および規制、およびnyseリスティング基準を順守するよう合理的に設計されていると考えています。このポリシーのコピーは、この年次報告書の展示19.1兆としてファイルされています。

会社は、取引所法第3条（a）（58）（A）に基づいて設立された独自に指定された定例監査委員会を有しています。監査委員会のメンバーは、Steven H. Wunning（委員長）、Sagar A. Patel、Paul Sternlieb、およびLarry Stranghoenerです。ここに参照されているのは、2024年の代理統括声明の「取締役会および取締役会委員会-委員会業務-監査委員会」の見出しで提供された情報です。

ITEm 11 — エグゼクティブの報酬

2024年のプロキシ声明書に記載されている情報は、次の見出しの下に示される情報について言及しており、これらは「役員報酬、報酬に関する議論と分析」、「報酬および人的資本委員会報告書」、「報酬政策と実践に潜在するリスクの分析」、「役員報酬表」、「2024年の非限定の延期報酬」、「老後生活プログラム」、そして「退職または統制変更時の潜在的な支払い」です。また、2024年のプロキシ声明書に記載されている情報は、次の見出しの下に示される情報についても言及しており、「取締役会の報酬と福利厚生」、「取締役会および委員会 - 委員会の機能 - 報酬と人的資本委員会の間の取締役会とインサイダーの参加」です。

ITEm 12 — ある利益所有者および管理部門のセキュリティ所有および関連する株主事項

2024年の代理決議案から参照される次の情報が含まれています： (i) 「資本参画計画」の見出しの下に記載される情報、 (ii) 取締役および役員の株式保有に関する情報、「株主および執行役員による株式の保有」との見出しの下に記載される情報；および (iii) その他の有益な権利者に関する情報、「投票権証券の主要持株者」という見出しの下に記載される情報。

アイテム13 — 特定の関係と関連取引、および取締役の独立性

参照のためにここに取り入れられている情報は、2024年の議決権委任状において「倫理と企業統治-企業統治-取締役会による関係者取引の審査および承認」「役員報酬」「役員報酬テーブル」「倫理と企業統治-企業統治-取締役会の構成と独立性」の見出しの下に示される予定です。

ITEm 14 — 主要な会計手数料とサービス

本文書には、「提案 II. 2025年6月30日締め切り決算のためのPricewaterhouseCoopers LLP（PCAOb ID）、2025年度監査委員会事前承認ポリシー」の見出しの下に示された事前承認ポリシーに関する情報と、「提案 II. 2025年6月30日締め切り決算のための弊社の独立登録公認会計士としてのPricewaterhouseCoopers LLPの承認-監査委員会事前承認ポリシー」に関する情報と、「提案 II. 2025年6月30日締め切り決算のための弊社の独立登録公認会計士としてのPricewaterhouseCoopers LLPの承認-料金とサービス」に関する主要会計士の報酬とサービスに関する情報が2024年の委任状に記載される予定です。 2382024年の代理委任状には、「提案 II. 2025年6月30日締め切り決算のためのPricewaterhouseCoopers LLPとしての弊社の独立登録公認会計士の承認-料金とサービス」に関する情報についても、記載される予定です。

署名

1934年証券取引法第13条または15(d)条の要件に従い、登録者は署名をして担当者によって本報告書を正当に引き受けたことを証明します。

ケナメタル

日付：2024年8月12日

署名:

/s/ John W. Witt

John W. Witt

財務およびコーポレートコントローラの副社長

証券取引法の要件に従い、この報告書は以下の人物によって代表者として署名され、それぞれの役職および日付が示されています。

署名

タイトル

デート

/s/ サンジャイ・チョウビー

サンジャイ・チョウベイ

社長兼最高経営責任者

2024年8月12日

/s/ パトリックS. ワトソン

Patrick S. Watson

副社長兼最高財務責任者

2024年8月12日

/s/ ジョン・W・ウィット

John W. Witt

財務およびコーポレートコントローラの副社長

2024年8月12日

/s/ ウィリアム・M・ランバート

ウィリアム・M・ランバート

取締役会議長

2024年8月12日

/s/ ジョセフ・アルバラド

ジョセフ・アルバラド

取締役

2024年8月12日

/s/ シンディ・L・デイビス

Cindy L. Davis

取締役

2024年8月12日

/s/ WILLIAm J. HARVEY

William J. Harvey

取締役

2024年8月12日

/s/ LORRAINE m. MARTIN

ロレイン・M・マーティン

取締役

2024年8月12日

/s/ サガー・A・パテル

サガー・A・パテル

取締役

2024年8月12日

/s/ ポール・スターンリーブ

ポール・スターンリーブ

取締役

2024年8月12日

/s/ ローレンス・W・ストランゴーナー

Lawrence W. Stranghoener

取締役

2024年8月12日

/s/ スティーブン・H・ウニング

Steven H. Wunning

取締役

2024年8月12日

第IV部

項目15 — 展示、財務諸表スケジュール

(a) この10-k報告書の一部として提出された書類。

1. 財務諸表はPart II、Item 8に含まれています

2. 財務諸表スケジュール

この文書の第II部、項8で要求されている財務諸表スケジュールは、この報告書の一部として提出されています。全セクターのその他のスケジュールは、必要な情報が該当しないため省略されています。もしくは、情報が当社の連結財務諸表や関連ノートに示されています。


財務諸表スケジュール			ページ			77

スケジュールII—2024年、2023年、及び2022年　6月30日決算　評価と適格勘定

3. 展示

・債券の支払いの担保として供えられる資産（存在する場合）。

3.1

ケナメタル社の定款は、2014年10月28日までに修正および改訂されたものです。

2014年10月30日に提出されたForm 8-kの付録3.(i)（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

3.2

ケナメタル社の社約は、2016年7月26日までに修正および改訂されたものです。

2016年7月28日に提出されたForm 8-kの付録10.1（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

セキュリティ保有者の権利を規定する文書、債券を含みます。

4.1

2002年6月19日付の債券契約が記載された申請者と銀行部門信託会社N.A.との間で結ばれました。

2002年6月20日に提出されたForm 8-kの付録4.1（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

4.2

登録者と銀行エン・トラスト・カンパニーの間で、2002年6月19日付の第1補足契約

2002年6月20日に提出されたForm 8-kの展示書4.2（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

4.3

2012年2月14日付ケナメタルとUS銀行ナショナル・アソシエーションとの契約

2012年2月14日に提出されたForm 8-kの展示書4.1（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

4.4

2012年2月14日付の第1補足契約 2012年2月14日にケナメタルとUS銀行ナショナル・アソシエーションの間で（2022年までの3.875％ノートの形式を含む）

2012年2月14日に提出されたForm 8-kの展示書4.2（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

4.5

2012年11月7日付の第2補足契約ケナメタル社とU.S. Bank National Associationとの間（2019年満期の2.650％ノートの形式を含む）

2012年11月7日に提出されたForm 8-kの展示4.4（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

4.6

2018年6月7日に日付されたケナメタル社とU.S. Bank National Associationとの間の第三強化譲渡契約書（2028年6月15日満期の4.625％ノートの形式を含む）

2018年6月7日に提出されたForm 8-kの展示4.1（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

4.7

2021年2月23日に日付されたケナメタル社とU.S. Bank National Associationとの間の第四強化譲渡契約書

2021年2月23日に提出されたForm 8-kの展示4.1（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

4.8

2031年3月1日満期の2.800％上位ノートの形式（第四強化譲渡契約書に含まれる形式）

2021年2月23日に提出されたForm 8-kの展示4.1（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

4.9

有価証券の登録に関する説明書

ここに提出される。

主要な契約

10.1*

2008年12月30日に改訂され、改定された取締役会社外取締役の延期手数料プラン

2009年2月4日に提出された2008年12月31日のフォーム10-Qの付録10.1（ファイル第001-05318号）は参照のためにここに組み込まれています

10.2*

2008年12月30日に改訂され、改定された取締役株式インセンティブプラン

2009年2月4日に提出された2008年12月31日のフォーム10-Qの付録10.2（ファイル第001-05318号）は参照のためにここに組み込まれています

10.3*

1995年の業績ボーナス株式プランが2008年12月30日に改訂され、改定されました

2008年12月31日提出のフォーム10-QのExhibit 10.3は2009年2月4日に提出されたものであり、本文に参照として組み込まれています。

10.4*

2002年のケナメタル株式及びインセンティブプラン（2008年10月21日に修正）

2008年9月8日に提出された2008年プロキシ声明書のAppendix A（ファイル番号001-05318）が参照としてここに組み込まれています。

10.5*

任命された役員の保証契約形式

2005年3月22日に提出されたフォーム8-kのExhibit 10.2（ファイル番号001-05318）が参照としてここに組み込まれています。

10.6*

Exhibit 10.5に記載された役員保証契約形式を締結した任命された役員のスケジュール

ここに提出される。

10.7*

2008年12月30日に修正されたケナメタル株式退職計画（指定役員向けのもの）

2009年2月4日に提出された2008年12月31日のフォーム10-Qの展示書10.8がここに言及されています。

10.8*

ケナメタル社のエグゼクティブ退職に関する修正第1号プラン（2015年1月27日付）

2015年2月2日付のフォーム8-kの展示書10.2がここに言及されています。

10.9*

ケナメタル社のエグゼクティブ退職プランに関する修正第2号（2015年6月18日付）

2015年6月23日に提出されたフォーム8-kの展示書10.1がここに言及されています。

10.10*

ケナメタル社サプリメンタルエグゼクティブ退職プラン（2008年12月30日の修正を有効として）

2009年2月4日に提出された2008年12月31日のForm 10-QのExhibit 10.9が参照のために含まれています。

10.11*

Kennametal Inc. サプリメンタルエグゼクティブ退職金制度の修正第1号（2008年12月30日付改正）（2015年6月18日付）

2015年6月23日に提出されたForm 8-kのExhibit 10.2は参照のために含まれています。

10.12*

非従業員取締役に支払われる報酬の説明

2018年8月10日に提出された10-kフォームの展示書10.12（ファイルNo. 001-05318）がこれに参照として組み込まれています。

10.13*

ケナメタル社の非法定のストックオプション授与形式（2010年のケナメタル社株式およびインセンティブプランの下で授与）

2011年2月8日に提出された10-Qフォームの展示書10.5（ファイルNo. 001-05318）がこれに参照として組み込まれています。

10.14*

非従業員取締役向けのケナメタル社非法定ストックオプション授与形式（2010年のケナメタル社株式およびインセンティブプランの下で授与）

2011年2月8日に提出された10-Qフォームの展示書10.6（ファイルNo. 001-05318）がこれに参照として組み込まれています

10.15*

一部の指名執行役員との役員雇用契約書の形式

2011年5月13日に提出された8-kフォームの展示書10.1（ファイルNo. 001-05318）がこれに参照として組み込まれています。

10.16*

ケナメタル社が示す役員雇用契約書の実行役員のスケジュール

2019年8月13日に提出された10-kフォームの展示10.16（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.17*

2010年の株式とインセンティブ計画（2013年10月22日に修正および再度発行）

2013年9月17日に提出された2013年のプロキシ声明の付録A（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.18*

ケナメタル社が示す2010年の株式とインセンティブ計画（2013年10月22日に修正および再発行）に基づくケナメタル社の制限ユニット賞の形式

2014年8月13日に提出された10-kフォームの展示10.39（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.19*

ケナメタル社が示す2010年の株式とインセンティブ計画（2013年10月22日に修正および再発行）に基づくケナメタル社の非法令株式オプション賞の形式

2014年8月13日に提出された10-kフォームの展示10.41（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.20*

ケナメタル社2010年株式およびインセンティブプラン（2013年10月22日改定および再発行）に基づく役員以外の株式オプションの授与形態（ケナメタル社）

フォーム10-Kファイル2014年8月13日（ファイル番号001-05318）の展示10.42がここに参照として組み込まれています。

10.21*

ケナメタル社中国拠点従業員向けの現物決済型株式ベース報酬の授与形態（ケナメタル社2010年株式およびインセンティブプラン（2013年10月22日改定および再発行）に基づく）

フォーム10-Kファイル2014年8月13日（ファイル番号001-05318）の展示10.43がここに参照として組み込まれています。

10.22*

ケナメタル社2010年株式およびインセンティブプラン（2013年10月22日改定および再発行）に基づく制限付きユニット賞の代替形態（ケナメタル社）

フォーム10-Kファイル2014年8月13日（ファイル番号001-05318）の展示10.45がここに参照として組み込まれています。

10.23*

ケナメタル社2010年株式およびインセンティブプラン（2013年10月22日改定および再発行）に基づく非権利付与株式オプション賞の代替形態（ケナメタル社）

フォーム10-Kファイル2014年8月13日（ファイル番号001-05318）の展示10.46がここに参照として組み込まれています。

10.24*

2010年のケナメタル株式およびインセンティブプランの修正第1号(2013年10月22日改訂および再改定)に関する修正第1号

2015年2月2日付けの8-kフォームに添付された書類10.1(ファイル番号001-05318)が当該所内に参照として組み込まれています。

10.25*

2010年のケナメタル株式およびインセンティブプランの修正第1号(2013年10月22日改訂および再改定)に基づくケナメタル株式パフォーマンスユニット賞の形式

2015年2月2日付けの8-kフォームに添付された書類10.3(ファイル番号001-05318)が当該所内に参照として組み込まれています。

10.26*

2010年のケナメタル株式およびインセンティブプランの修正第1号(2013年10月22日改訂および再改定)に基づくケナメタル株式制限ユニット賞の形式

2015年2月2日付けの8-kフォームに添付された書類10.4(ファイル番号001-05318)が当該所内に参照として組み込まれています。

10.27*

2010年のケナメタル株式およびインセンティブプランの修正第1号(2013年10月22日改訂および再改定)に基づく非役員取締役向けケナメタル株式制限ユニット賞の形式

2015年2月2日付けの8-kフォームに添付された書類10.5(ファイル番号001-05318)が当該所内に参照として組み込まれています。

10.28*

ケナメタル社の形式は制限ユニットの顕彰を受ける-代替形式（2010年のケナメタル社株式及びインセンティブ計画の修正第1号（2013年10月22日に修正され再批准）に基づいて授与された）

2015年2月2日付の書類8-kの附表10.6（ファイル番号001-05318）はここに参照のため組み込まれています

10.29*

ケナメタル社の形式は非法定の株式オプションの顕彰を受ける-代替形式（2010年のケナメタル社株式及びインセンティブ計画の修正第1号（2013年10月22日に修正され再批准）に基づいて授与された）

2015年2月2日付の書類8-kの附表10.8（ファイル番号001-05318）はここに参照のため組み込まれています

10.30*

ケナメタル社の形式は非法定の株式オプションの顕彰を受ける-非従業員取締役向け（2010年のケナメタル社株式及びインセンティブ計画の修正第1号（2013年10月22日に修正され再批准）に基づいて授与された）

2015年2月2日付の書類8-kの附表10.9（ファイル番号001-05318）はここに参照のため組み込まれています

10.31*

2015年2月2日付の書類8-kの附表10.10（ファイル番号001-05318）はここに参照のため組み込まれています

10.32*

2010年株式及びインセンティブプランの修正及び再訂 2013年10月22日付けケナメタル株式及びインセンティ部門の現金決済型株式報酬中国拠点従業員向けの授与（第1号修正）に基づくものです。

2015年2月2日付けの8-kフォームに記載されたエクシビット10.12（ファイル番号001-05318）が参照のためにここに取り込まれています。

10.33*

ケナメタルインクのパフォーマンスユニット賞の形式（2010年株式及びインセンティブプランの修正第1号（2013年10月22日改定）の下で付与された）

2015年7月30日付けのForm 8-kのExhibit 10.1（ファイル番号001-05318）はここに参照のために取り込まれています。

10.34*

ケナメタルインクの制限付きユニット賞の形式（2010年株式及びインセンティブプランの修正第1号（2013年10月22日改定）の下で付与された）

2015年7月30日付けのForm 8-kのExhibit 10.3（ファイル番号001-05318）はここに参照のために取り込まれています。

10.35*

ケナメタルインクの制限付きユニット賞 - 代替形式（2010年株式及びインセンティブプランの修正第1号（2013年10月22日改定）の下で付与された）

2015年7月30日付けのForm 8-kのExhibit 10.5（ファイル番号001-05318）はここに参照のために取り込まれています。

10.36*

中国の従業員向けにケナメタルインクの現金決済型株式報酬ベースの賞（2010年株式及びインセンティブプランの修正第1号（2013年10月22日改定）の下で付与された）

2015年7月30日付けのForm 8-kのExhibit 10.6（ファイル番号001-05318）はここに参照のために取り込まれています。

10.37*

ケナメタル社2010年株式及びインセンティブプラン（2013年10月22日改定及び再改定）の第1号修正に基づくケナメタル社非権利株式オプション付与の形式

2015年7月30日付けの8-kフォームの付録10.7号（ファイル番号001-05318）は、参照のためにここに組み込まれています。

10.38*

ケナメタル社2010年株式及びインセンティブプラン（2013年10月22日改定及び再改定）の第1号修正に基づくケナメタル社非権利株式オプション付与オルタネート形式

2015年7月30日付けの8-kフォームの付録10.9号（ファイル番号001-05318）は、参照のためにここに組み込まれています。

10.39*

ケナメタル社2016年株式及びインセンティブプラン

2016年9月13日に提出されたプロキシ声明書の付録C（ファイル番号001-05318）が、参照のためにここに組み込まれています。

10.40*

ケナメタル社2010年株式及びインセンティブプラン（2013年10月22日改定、2015年1月27日に修正）に基づくケナメタル社パフォーマンスユニット賞の形式

2016年11月7日に提出された10-Qフォームの付録10.1号（ファイル番号001-05318）が、参照のためにここに組み込まれています。

10.41*

ケナメタル社2016年ストック&インセンティブプランの下で付与されたケナメタル社制限ユニット表彰の形式

2016年11月7日に提出されたForm 10-Qの展示書10.4（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.42*

ケナメタル社2016年ストック&インセンティブプランの下で付与された中国拠点の従業員向けのケナメタル社現金決済型株式報酬表彰の形式

2016年11月7日に提出されたForm 10-Qの展示書10.5（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.43*

ケナメタル社2016年ストック&インセンティブプランの下で付与されたケナメタル社制限株式ユニット表彰（3年クリフベスト）の形式

2017年2月8日に提出されたForm 10-Qの展示書10.1（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.44*

2016年ケナメタル社ストック&インセンティブプランに基づくケナメタル社更新型制限ユニット表彰の形式

2017年8月14日に提出されたForm 10-kの展示書10.74（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.45*

2016年のケナメタル株式及びインセンティブプランの下で付与されたケナメタル株式制限付与ユニット報酬の非役員取締役向けのフォーム

2017年8月14日に提出された10-kフォームに添付された展示10.75番（ファイル番号001-05318）がここに言及を含む

10.46*

2016年のケナメタル株式及びインセンティブプランの下で付与された中国拠点の従業員向けのケナメタル株式現金決済制限付与ユニット報酬の形式

2017年8月14日に提出された10-kフォームに添付された展示10.76番（ファイル番号001-05318）がここに言及を含む

10.47*

2016年のケナメタル株式及びインセンティブプランの下で付与された中国拠点の従業員向けの更新されたケナメタル株式現金決済制限付与ユニット報酬の形式

2019年8月13日に提出された10-kフォームに添付された展示10.52番（ファイル番号001-05318）がここに言及を含む

10.48*

2016年のケナメタル株式及びインセンティブプランの下で付与されたケナメタル株式業績ユニット報酬の形式

2017年8月14日に提出された10-kフォームに添付された展示10.77番（ファイル番号001-05318）がここに言及を含む

10.49*

2016年のケナメタル株式及びインセンティブプランの下で付与された2020年度ケナメタル株式性能単位賞の形式

2019年8月13日に提出された10-kフォームへの付録10.54（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.50*

2016年のケナメタル株式及びインセンティブプランの下で付与されたケナメタル株式保有制限付き単位賞の形式

2017年8月14日に提出された10-kフォームへの付録10.78（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.51*

大統領兼CEOクリストファー・ロッシとの修正及び再公正化された役員雇用契約の形式

2018年11月6日に提出された10-Qフォームへの付録10.2（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.52*

ケナメタル株式復旧計画（2018年1月1日）

2017年11月3日に提出された8-kフォームの付録10.1（ファイル番号001-05318）がここに参照として組み込まれています。

10.53*

ケナメタル復元計画採択契約（2018年1月1日日付）

フォーム8-kの付録10.2（2017年11月3日提出、ファイル番号001-05318）がここに言及されています。

10.54*

ケナメタル復元計画への第2の修正（2019年7月1日日付）

フォーム10-kの付録10.59（2019年8月13日提出、ファイル番号001-05318）がここに言及されています。

10.55*

任命された幹部職員との2018年の役員雇用契約書の形式

フォーム10-kの付録10.60（2018年8月10日提出、ファイル番号001-05318）がここに言及されています。

10.56*

2018年の役員雇用契約書の形式に同意した幹部職員のスケジュールは、10.55番の展示物に記載されています。

ここに提出される。

10.57

2022年6月14日の更新された第6の信用契約（Kennametal Inc.およびKennametal Europe GmbH「借款人」と当事者として時折順次その他の金融機関または実体で構成される複数の銀行「貸出機関」、Euro Swingline貸出機関としてのバンクオブアメリカN.A.ロンドン支店、共同シンジケーション代理人としてのPNCバンク、ナショナル協会およびJPMorganチェースバンクN.A.、共同ドキュメンテーション代理人としてのBNPパリバ、市民銀行N.A.、みずほ銀行株式会社、及びU.S.銀行ナショナル協会、行政代理人としてのバンクオブアメリカN.A.」

2022年6月15日に提出されたForm 8-kのExhibit 10.1（ファイル番号001-05318）がここに言及されています。

10.58*

Kennametal Inc.制限付ユニット賞の形式（3年間の断崖式ベスト）（2020年ケナメタル株式会社株式及びインセンティブ計画の下で付与）

2021年2月3日に提出されたForm 10-QのExhibit 10.1（ファイル番号001-05318）がここに言及されています。

10.59*

Kennametal Inc.制限付ユニット賞の形式（2年間の断崖式ベスト）（2020年ケナメタル株式会社株式及びインセンティブ計画の下で付与）

2021年2月3日に提出されたForm 10-QのExhibit 10.2（ファイル番号001-05318）がここに言及されています。

10.60*

ケナメタル株式会社における新規買現金決済長期インセンティブ賞（2年間の断崖式ベスト）（2020年ケナメタル株式会社株式及びインセンティブ計画の下で付与）、中国拠点の従業員向け

2021年2月3日に提出されたForm 10-QのExhibit 10.3（ファイル番号001-05318）がここに言及されています。

10.61*

2020年ケナメタル社株式およびインセンティブプランに基づく非従業員取締役へのケナメタル社制限付ユニット賞の形式

2021年2月3日に提出されたForm 10-Qの展示書10.4（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

10.62*

2020年ケナメタル社株式およびインセンティブプランに基づくケナメタル社制限付ユニット賞の形式

2021年2月3日に提出されたForm 10-Qの展示書10.5（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

10.63*

2020年ケナメタル社株式およびインセンティブプランに基づく中国拠点従業員向けの現金決済型長期インセンティブ賞の形式

2021年2月3日に提出されたForm 10-Qの展示書10.6（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

10.64*

2020年ケナメタル社株式およびインセンティブプランに基づくケナメタル社パフォーマンスユニット賞の形式

2021年8月10日に提出されたForm 10-Kの展示書10.65（ファイル番号001-05318）がここに参照のために組み込まれています。

10.65*

ケナメタル2020年の株式とインセンティブプラン

2020年9月15日に提出された2020年プロキシ声明書の付録b（ファイル番号001-05318）が参照のために取り入れられています。

10.66*

ケナメタルインクの中国拠点従業員向けのキャッシュ決済型パフォーマンスユニット賞（2020年ケナメタルインク株式とインセンティブプランの下で付与）の形式

2023年8月9日に提出された10-kフォームの展示10.66（ファイル番号001-05318）が参照のために取り入れられています。

10.67*

社長兼CEOサンジェイ・チョウベイとの役員の雇用契約の形式

ここに提出される。

19.1

インサイダー取引の方針

ここに提出される。

登録者の子会社

ここに提出される。

独立登録公開会計事務所の許可

ここに提出される。

証明書

31.1

ケナメタルの社長兼最高経営責任者、サンジェイ・チョウベイによって実行された認証書。

ここに提出される。

31.2

ケナメタルの副社長兼最高財務責任者、パトリック・S・ワトソンによって実行された認証書。

ここに提出される。

第1350セクション証明書

32.1

サルベインズオクスリー法第906条に基づき採択された18 U.S.C.セクション1350に基づく証明書。ケナメタルの社長兼最高経営責任者、サンジャイ・チョウベイとケナメタルの副社長兼最高財務責任者、パトリック・S・ワトソンによって実行されました。

ここに提出される。

97.1

クローバックポリシー

ここに提出される。

*管理契約または報酬計画または取り決めを示します。

101

XBRL

101.INS(1)

XBRLインスタンスドキュメント。

ここに提出される。

101.SCH(2)

XBRLタクソノミ拡張スキーマドキュメント。

ここに提出される。

101.CAL(2)

XBRLタクソノミ拡張計算リンクベースドキュメント。

ここに提出される。

101.DEF(2)

XBRLタクソノミー定義リンクベース

ここに提出される。

101.LAB(2)

XBRLタクソノミ拡張ラベルリンクベースドキュメント。

ここに提出される。

101.PRE(2)

XBRLタクソノミ拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント。

ここに提出される。

104

展示物101に含まれるインラインXBRLでフォーマットされた表紙

(1)インスタンス文書は、そのXBRL（拡張可能なビジネス報告言語）タグがインラインXBRL文書内に埋め込まれているため、インタラクティブデータファイルに表示されていません。

(2)本報告書に添付された付表101には、次の書類がインラインXBRL形式で整形されています：(i)　2024年、2023年、2022年６月30日終了時点の包括損益計算書、(ii)　2024年、2023年、2022年６月30日終了時点の包括利益計算書、(iii)　2024年、2023年６月30日時点の財務諸表、(iv)　2024年、2023年、2022年６月30日終了時点のキャッシュ・フロー計算書、(v)　2024年、2023年、2022年６月30日終了時点の財務諸表注記

スケジュールII-評価と適格勘定


営業活動によるキャッシュフロー： 6月30日までの年度末	残高は開始年の		料金コストと費用		回収		他調整			控除政府機関から資本準備金			残高は End of 年
2024
不良債権引当金	$	8,759	$	574	$	93	$	(25)	(1)	$	(1,570)	(2)	$	7,831
繰延税金資産の評価引当	8,281		—		(1,501)		1		(1)	(870)		(3)	5,911
2023
不良債権引当金	$	9,422	$	495	$	(516)	$	(122)	(1)	$	(520)	(2)	$	8,759
繰延税金資産の評価引当	14,385		—		(3,760)		(75)		(1)	(2,269)		(3)	8,281
2022
不良債権引当金	$	9,734	$	1,242	$	163	$	(321)	(1)	$	(1,396)	(2)	$	9,422
繰延税金資産の評価引当	21,263		371		(4,459)		42		(1)	(2,832)			14,385

(1)外貨換算調整を表します。

(2)手当金に計上された未収金を表します。

(3)主に税率の変更と失効した純営業損失控除を示します。

ITEm 16 — FORm 10-k サマリー

なし。