第99.1展示文本
 |
伊頓通信-半導體
伊頓中心
俄亥俄州克利夫蘭44122
|
 |
|
日期
|
2024年8月12日
|
伊頓於2024年9月2日任命保羅·魯伊斯爲總裁兼首席運營官，魯伊斯將於2025年6月1日接替克雷格·阿諾德擔任首席執行官。
| • |
阿諾德計劃於2025年5月31日退休，此次任命正是爲了填補這個空缺。
|
愛爾蘭都柏林 - 通信-半導體公司伊頓（紐交所代碼：ETN）的董事會今日任命保羅·魯伊斯爲總裁兼首席運營官，併成爲董事會成員，任命於2024年9月2日生效。魯伊斯將於2025年6月1日被任命爲伊頓的首席執行官。他將接替克雷格·阿諾德，後者將於2025年5月31日退休，達到伊頓強制退休年齡65歲的要求。阿諾德自2016年6月以來一直擔任伊頓的董事長兼首席執行官。
此外，自2025年6月1日起，Gregory R. Page將成爲伊頓董事會的非執行主席。
「我們全體董事會都對Paulo的晉升表示衷心祝賀，」Page表示。「伊頓今天的強勢地位得益於以使命驅動的文化、戰略方向和卓越運營。Paulo在運營方面的深厚專業知識和全球製造業背景使他具備獨特的資質，能夠引領伊頓度過公司增長的下一個階段。」
「Paulo在管理我們的投資組合轉型的關鍵方面以及推動我們運營的盈利能力方面的經驗，在我們公司持續增長的過程中發揮了關鍵作用，」Arnold表示。「我爲能與他和我們團隊的充滿熱情的領導者一起引領伊頓度過公司漫長曆史上的這個拐點感到驕傲。我對Paulo領導企業走向未來的能力充滿信心。」
– 更多 –
|
伊頓/ 頁2
|
Paulo Ruiz，49歲，自2022年7月起擔任工業部門總裁兼首席運營官。在這個職務上，Ruiz負責公司的航空航天、車輛、電動汽車、過濾和高爾夫驕傲等業務，以及亞太地區、中美洲和南美洲地區的運營業務。此前，Paulo擔任公司能源解決方案與服務業務的美洲區總裁和液壓集團總裁。在2019年加入伊頓之前，Ruiz在西門子公司擔任全球各地的各種戰略職位，包括Dresser-Rand - 西門子企業的首席執行官以及菲亞特汽車的運營、商務和工程職位。
Ruiz在巴西的Fundação Dom Cabral獲得了工商管理碩士學位，並在聖保羅的FEI大學獲得了電氣工程學士學位。他還在意大利都靈的Kellogg School of Management - Fundação Dom Cabral完成了MBA後續課程，並在Turin的Isvor Fiat完成了研究生髮展計劃。
在過渡期內，魯伊斯將繼續監督公司的工業部門，希思·蒙內史密斯將繼續擔任電力部門的負責人。
「保羅和希思擁有非凡的技能和領導能力，這正是伊頓需要加速成爲世界領先的電力管理公司的關鍵。」 阿諾德先生說：「我們擁有龐大的後備陣容和強大的領導團隊，他們將引領我們的企業在未來的歲月中發展。」
媒體資源:
| • |
克雷格·阿諾德傳記: https://www.eaton.com/us/en-us/company/about-us/leadership-team/corporate-officers/craig-arnold.html
|
| • |
保羅·魯伊斯傳記: https://www.eaton.com/us/en-us/company/about-us/leadership-team/corporate-officers/paulo-ruiz.html
|
| • |
伊頓董事會： https://www.eaton.com/us/en-us/company/about-us/leadership-team/board-of-directors.html
|
|
伊頓/第3頁
|
伊頓是一家致力於保護環境、改善全球人民生活質量的智能電力管理公司。我們爲數據中心、公用事業、工業、商業、機械建築、住宅、航空航天和移動市場提供產品。我們堅持誠信經營、可持續發展，並幫助客戶管理電力 ─ 即今天和未來。通過抓住電氣化和數字化的全球增長趨勢，我們正在加速地球向可再生能源轉型，幫助解決全球最迫切的電力管理挑戰，併爲當今和未來的人們建立一個更可持續的社會。
伊頓成立於1911年，已在紐約證券交易所上市超過一個世紀。我們在2023年報告的收入爲232億美元，併爲160多個國家的客戶提供服務。更多信息請訪問 www.eaton.com。在推特上關注我們LinkedIn.
聯繫方式：
詹妮弗·托爾赫斯特
+1 (440) 523-4006
jennifertolhurst@eaton.com
###