展示99.1
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
22ndセンチュリーグループは、2024年第2四半期の財務結果を報告しています
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
2025年第1四半期にキャッシュポジティブな運営への道
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
2Q24の財務結果における継続的な財政規律
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
今年度の負債を約630万ドル減少させました
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
ノースカロライナ州モックスビル、2024年8月13日 ─ 22nd Century Group, Inc.(Nasdaq: XXII)が、2024年6月30日に終了した第2四半期の業績を発表し、最近のビジネスのハイライトについてのアップデートを提供しました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
2024年第2四半期の財務結果。(2024年第1四半期との比較、特記の除く)
以下のすべての数字は、2023年後半に会社の大麻関連フランチャイズの売却と撤退に関連する中断された業務を除いた持続的な業務を反映しています。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
● | 純売上高は序盤から22.8%増の790万ドルに上昇しました。 その後、順次 に比べて650万ドルになりました。 |
● | 粗利益は60万ドルで、(1.1)百万ドルと比較しています。. |
● | 営業損失は200万ドルに減少し、440万ドルと比較して53.8%減少しました。 |
● | 純損失は220万ドルに減少し、550万ドルと比較して61.4%減少しました。 |
● | 基本および希薄化後EPSは(0.30)ドルに改善し、(1.72)ドルと比較しています。 |
● | 調整後EBITDAは350万ドルの損失から260万ドルの損失に減少しました。 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
「第二四半期の財務結果は、22ndセンチュリーグループの業務改革の進捗状況を示しており、新たなCMOの機会に基づいた改善された売上高、プラスの粗利益、そして大幅に削減された営業費用など、当社における進展が示されています。」と、チェアマン兼CEOのラリー・ファイヤーストンは述べています。「当社が確保した新契約の出来高による収益成長は、2024会計年度の後半に引き続き急増し、2025年第一四半期までにキャッシュプラスの運営を達成するための取り組みを行っています。さらに、負債削減とバランスシートの改善に重点を置くことで、キャッシュリソースをビジネスの運営に集中することができました。」
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
2024年第二四半期 - 製品ラインの純売上高の概要
● | シガレットの純売上高は、出荷量を含めて、2023年の同時期の$380万に比べて$410万または8%増加しました。Q2 2024のシガレット販売は、夏季需要の増加、主要顧客との強い取引、2024年4月に実施された価格の引き上げ、そして一度だけのスペクトラムから利益を得ました。® 研究用のタバコ注文は、900,000ドルの追い風をもたらしました。 |
● | フィルター付きシガーの純売上は、2023年度と比較して330万ドルに減少しました。これは、低いまたはマイナスのマージンの製造契約から高いマージンのタバコの製造契約に移行する中、出来高が減少したことを反映しています。さらに、一部の顧客向けに2024年4月に価格アップが実施されました。 |
● | シガリロ販売の純売上は60万ドルで、ピナクルブランド製品の拡大によるものです。これは2024年第2四半期にトップ5の全国のコンビニエンスストアチェーンで展開されました。 |
● | VLN® セカンドクォーターのたばこの正味売上高は無視できるほどであり、前年同期と比較して減少しています。前年同期は主要なコンビニエンスストアとの在庫注文の恩恵を受けていました。会社はVLN製品の幅広い流通を確保していますが、まだ販売が実現していません。® (以下の会議通話で詳しく説明されます)会社はVLN製品のブランド再構築と再発売を行っています。® 22ndセンチュリーは、2024年第2四半期の財務結果とビジネスのハイライトについて、本日午前8時にライブウェブキャストを開催します。ライブおよびアーカイブされたウェブキャストは、22ndセンチュリーの投資家向けウェブサイトの「イベント」セクションでアクセスできます。https://ir.xxiicentury.com/events |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
コンファレンスコール
22ndセンチュリーグループは、本日午前8時にセカンドクォーター2024年の財務結果とビジネスのハイライトについてのライブウェブキャストを開催します。ライブおよびアーカイブされたウェブキャストは、22ndセンチュリーグループの投資家向けウェブサイトの「イベント」セクションでご覧いただけます。https://ir.xxiicentury.com/events
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
日本語に訳されない
(千ドル、1株当たりのデータを除く)
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 年度第3四半期が終了した時点での | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6月30日 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 変化 | |||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2024 |
| 2023 |
| $ | % | ||
純収益 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 7,947 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 8,050 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (103) | (1.3) |
粗利益(損失) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 570 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (961) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,531 | (159.3) |
営業損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (2,047) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (12,043) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 9,996 | (83.0) |
持続する事業からの純損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (2,214) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (13,708) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 11,494 | (83.8) |
連続する業務からの基本および 希薄化後の普通株式一株当たりの損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (0.30) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (15.61) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 15 | (98.1) |
(a)調整後のEBITDA | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (2,589) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (10,251) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 7,662 | 74.7 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 半年間終了 | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6月30日 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 変化 | |||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2024 |
| 2023 |
| $ | % | ||
純収益 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 14,416 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 16,977 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (2,561) | (15.1) |
粗利益(損失) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (559) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (944) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 385 | (40.8) |
営業損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (6,481) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (22,446) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 15,965 | (71.1) |
持続する事業からの純損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (7,664) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (24,537) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 16,873 | (68.8) |
連続する業務からの基本および 希薄化後の普通株式一株当たりの損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (1.44) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (28.46) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 27 | (94.9) |
調整後EBITDA(a) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (6,089) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (19,213) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 13,124 | 68.3 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
(a) 調整後のEBITDAは非GAAP財務指標です。非GAAP財務指標の利用に関する詳細情報については、「非GAAP財務情報に関する注記」を参照してください。調整後金額を最も近い対応するGAAP財務指標に調整するために、このリリースの末尾の表Aを参照してください。 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
製品ラインの結果の要約
(千ドル)
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 年度第3四半期が終了した時点での | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6月30日 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | ||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2024 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2023 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 変化 | |||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | カートン | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | カートン | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | カートン |
受託製造 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
シガレット | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 4,107 | 169 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 3,797 | 155 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 310 | 14 |
フィルター付きの葉巻 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 3,303 | 459 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 3,931 | 612 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (628) | (153) |
シガリロ | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 552 | 91 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | - | - | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 552 | 91 |
総契約製造 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 7,962 | 719 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 7,728 | 767 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 234 | (48) |
VLN®* | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (15) | 0 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 322 | 8 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (337) | (8) |
全商品ラインの収益 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 7,947 | 719 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 8,050 | 774 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (103) | (56) |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
*VLN2024年6月30日に終了した3ヶ月間の売上高は希薄化後であり、プロモーションとリベートの経費の積み立てによって相殺されました。 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 半年間終了 | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6月30日 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | ||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2024 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2023 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 変化 | |||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | カートン | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | カートン | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | カートン |
受託製造 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
シガレット | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6,867 | 260 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 8,286 | 436 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (1,419) | (176) |
フィルター付きの葉巻 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6,927 | 995 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 8,326 | 1,316 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (1,399) | (321) |
シガリロ | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 552 | 91 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | - | - | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 552 | 91 |
総契約製造 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 14,346 | 1,346 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 16,612 | 1,752 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (2,266) | (406) |
VLN® | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 70 | 2 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 365 | 9 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (295) | (7) |
全商品ラインの収益 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 14,416 | 1,348 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 16,977 | 1,761 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (2,561) | (413) |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
22ndセンチュリーグループについて
22ndセンチュリーグループ(NASDAQ:XXII)は、製造業に焦点を当てた農業バイオテクノロジー企業で、タバコの有害物質削減を提供するためにニコチンを95%減らしたタバコ製品を提供しており、喫煙者の喫煙量を減らすことで健康とウェルネスを向上させることを目指しています。タバコ植物のニコチン生合成活性を調節する包括的かつ幅広く特許取得された技術を裏付けに、同社は高収量の特許取得済みの低ニコチン含有(RNC)タバコ植物と臨床検証済みのRNCシガレット製品の開発を先駆けて行っています。同社は2021年12月に可燃性シガレットにFDAによる初のかつ唯一の変更リスクたばこ製品(MRTP)認可を受けました。同社はマスターセットルメントにおける参加製造業者であり、自社製品と契約製造(CMO)の両方の製造を垂直統合しています。製造業は主に自社ブランドのフィルター付きシガーと従来のシガレットで構成されています。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
xxiicentury.com、Twitter、LinkedIn、YouTubeで詳しく学ぶことができます。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
VLNについてもっと学ぶ® at tryvln.com.
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
非GAAP財務情報に関する注意事項
米国一般会計原則(GAAP)に従った会社の報告された結果に加えて、同社はEBITDAおよび調整後EBITDAを提供しています。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
EBITDAを計算するためには、企業は利息費用(収益)、所得税の特典、減価償却費と無形資産償却費を加算して純(損失)利益を調整します。調整後のEBITDAは、企業が特定の非現金および/または非営業費用を加算して調整したEBITDAで構成されており、これには、株式ベースの従業員報酬費用、再構築および再構築関連費用、償却、取得および取引コスト、およびその他の異例または頻繁に発生する項目(該当する場合)、在庫の引当金および調整、資産放棄の利益または損失、および投資の利益または損失を含みます。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
企業は、EBITDAおよび調整後EBITDAの提示が、その財務状態や業績に関する議論と分析を補完し、その運営業績の理解を高める重要な財務指標であると考えています。経営陣は、EBITDAおよび調整後EBITDAを重要視していますが、これらの財務業績指標はGAAPに従って準備された財務業績の他の指標(営業(損失)利益、純(損失)利益、および運用キャッシュフロー)の代替物としてではなく、もしくはこれらよりも優れているものとして考慮されるべきです。調整後EBITDAは異なる算出方法に影響を受ける可能性があり、同社の調整後EBITDAの計測値は他社のものと比較できるとは限らない場合があります。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
ネットの総債務は、現金及び現金同等物を差し引いた未満の債務の元本総額として計算されます。上記で特定された業績指標に加えて、ネットの総債務は流動性の意味ある指標であり、スケジュールされた債務返済の資金を含めた活動の資金供給能力を評価するための有用な基準と考えています。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
将来を見据えた表明に関する注意書き
歴史的な情報を除き、このプレスリリースに含まれるすべての声明、期待、および前提条件は、業績見通しを含む前向きな声明です。前向きな声明には通常「予期する」「信じる」「考慮する」「継続する」「可能性がある」「見積もる」「期待する」「探索する」「予見する」「目標」「ガイダンス」「意図する」「ありそう」「計画する」「潜在的」「予測する」「仮の」「確実性がある」「プロジェクト」「有望な」「探す」「すべき」「意志する」「だろう」「ような」といった表現が含まれます。前向きな声明には、次のような事項が含まれます:(i)戦略的選択肢および費用削減イニシアチブに関する情報、(ii)新たな規制からの免除を受ける能力を含む規制執行に関する期待、(iii)当社の財務および事業の業績、および(iv)当社のビジネス中断保険請求に関する期待。明示的または暗示的な前向きな声明とは異なり、実際の結果は実際の前向きな声明とは異なる場合があります。実際の結果に影響を与える重要な要因は、「リスクファクター」に示されています。 会社の2024年3月28日に提出された10-Kフォームの年次報告書および2024年5月15日に提出された四半期報告書に示されています。この報告書に提供されたすべての情報は、この日付をもって有効とし、法的義務を果たすため、および更新する意図がないことを会社は想定しています。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
投資家関係&メディアコンタクト
マット・クレップス
投資家関係
22nd Century Group
mkreps@xxiicentury.com
214-597-8200
22世紀グループ株式会社
連結簡易貸借対照表
(未確定)
(金額は千単位、シェアと株価除く)
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6月30日 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 12月31日、 | ||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2024 |
| 2023 | ||
資産 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
流動資産: |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
現金及び現金同等物 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 1,279 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 2,058 |
売掛金の純額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2,448 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,671 |
在庫 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2,664 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 4,346 |
保険金受取額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,768 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,768 |
GVb債権証書 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 500 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2,000 |
前払費用およびその他の流動資産 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,767 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,180 |
売却予定の中止された業務の流動資産 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,058 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,254 |
流動資産合計 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 13,484 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 16,277 |
固定資産、装置及び器具、純額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,093 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,393 |
使用中リース資産、正味額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,769 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,894 |
無形資産、純額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 5,728 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 5,924 |
その他の資産 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 15 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 15 |
総資産 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 24,089 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 27,503 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
負債と株主資本の赤字 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
流動負債: | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
流動負債:手形および借入金 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 877 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 543 |
長期借入金の短期部分 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,500 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 5,848 |
オペレーティングリースの義務 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 245 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 231 |
支払調整金 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,893 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 4,445 |
未払費用 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 884 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,322 |
未解決の訴訟 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,768 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,768 |
未払い給与 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 300 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 883 |
未払いの消費税および料金 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2,510 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 2,234 |
繰延収益 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 389 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 726 |
その他の流動負債 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 309 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,849 |
売却目的で保有されている事業の流動passiva | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,397 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 3,185 |
流動負債合計 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 16,072 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 25,034 |
長期負債: | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
オペレーティングリースの義務 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,571 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 1,698 |
新規買債務 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6,046 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 8,058 |
その他の長期負債 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,355 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,123 |
負債合計 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 25,044 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 35,914 |
株主資本(赤字) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
优先股、0.00001ドルの割当額、10,000,000株の承認済み | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
普通株式、0.00001ドルの割当額、250,000,000株の承認済み | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
発行済みおよび発行済みの資本株式 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
|
|
9,272,518株の普通株式(2023年12月31日時点で2,720,437株) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
普通株式、帳簿価額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | — | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | — |
帳簿価額超過分 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 384,603 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 370,297 |
累積欠損 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| (385,558) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| (378,707) |
株主の資本不足の合計 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| (955) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| (8,410) |
負債総額と株主資本の欠損額合計 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 24,089 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 27,503 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
22ndセンチュリーグループ株式会社
要約連結損益計算書および包括損失
(未監査)
(株数および1株あたりのデータを除く千単位)
| | 3 か月が終了 | | 6 か月間終了 | ||||||||
| | 6月30日 | | 6月30日 | ||||||||
|
| 2024 |
| 2023 |
| 2024 |
| 2023 | ||||
収益、純額 | | $ | 7,947 | | $ | 8,050 | | $ | 14,416 | | $ | 16,977 |
売上原価 | | | 3,869 | |
| 4,682 | | | 8,082 | | | 9,407 |
製品に対する物品税と手数料 | |
| 3,508 | |
| 4,329 | |
| 6,893 | |
| 8,514 |
総利益 (損失) | |
| 570 | |
| (961) | |
| (559) | |
| (944) |
営業経費: | |
|
| |
|
| |
| | |
| |
営業、総務、管理 | |
| 2,360 | |
| 10,283 | |
| 5,266 | |
| 20,119 |
研究開発 | |
| 250 | |
| 799 | |
| 675 | |
| 1,529 |
その他の営業費用(収益)、純額 | | | 7 | |
| — | |
| (19) | |
| (146) |
営業費用の合計 | |
| 2,617 | |
| 11,082 | |
| 5,922 | |
| 21,502 |
継続事業による営業損失 | |
| (2,047) | |
| (12,043) | |
| (6,481) | |
| (22,446) |
その他の収入 (費用): | |
|
| |
|
| |
| | |
| |
その他の収益(費用)、純額 | |
| 339 | |
| (613) | |
| 339 | |
| (768) |
利息収入、純額 | |
| 21 | |
| 65 | |
| 21 | |
| 122 |
支払利息 | |
| (501) | |
| (1,071) | |
| (1,517) | |
| (1,399) |
その他の費用の合計 | |
| (141) | |
| (1,619) | |
| (1,157) | |
| (2,045) |
所得税控除前の継続事業による損失 | |
| (2,188) | | | (13,662) | |
| (7,638) | | | (24,491) |
所得税引当金 | |
| 26 | | | 46 | |
| 26 | |
| 46 |
継続事業による純損失 | | $ | (2,214) | | $ | (13,708) | | $ | (7,664) | | $ | (24,537) |
| | | | | | | | | | | | |
廃止された事業: | | | | | | | | | | | | |
非継続事業からの所得税控除前の収益(損失) | | $ | 1,102 | | $ | (6,831) | | $ | 813 | | $ | (14,184) |
所得税引当金(給付) | | | — | | | — | | | — | | | — |
非継続事業からの純利益(損失) | | $ | 1,102 | | $ | (6,831) | | $ | 813 | | $ | (14,184) |
| | | | | | | | | | | | |
純損失 | | $ | (1,112) | | $ | (20,539) | | $ | (6,851) | | $ | (38,721) |
みなし配当 | | | (445) | | | (367) | | | (4,034) | | | (367) |
普通株主が利用できる純損失 | | $ | (1,557) | | $ | (20,906) | | $ | (10,885) | | $ | (39,088) |
| | | | | | | | | | | | |
継続事業による普通株式1株あたりの基本損失と希薄化後損失 | | $ | (0.30) | | $ | (15.61) | | $ | (1.44) | | $ | (28.46) |
非継続事業による普通株式1株あたりの基本損失と希薄化後損失 | | $ | 0.15 | | $ | (7.78) | | $ | 0.15 | | $ | (16.45) |
みなし配当による普通株式1株あたりの基本損失と希薄化後損失 | | $ | (0.06) | | $ | (0.42) | | $ | (0.76) | | $ | (0.43) |
普通株式1株あたりの基本損失と希薄化後損失 | | $ | (0.21) | | $ | (23.81) | | $ | (2.05) | | $ | (45.34) |
加重平均発行済普通株式-基本株式と希薄化後普通株式 | |
| 7,449,706 | | | 878,171 | | | 5,307,471 | | | 862,177 |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
純損失 | | $ | (1,112) | | $ | (20,539) | | $ | (6,851) | | $ | (38,721) |
その他の包括収益: | |
|
| |
|
| |
| | |
| |
短期投資有価証券の含み利益 | |
| — | |
| 10 | |
| — | |
| 71 |
外貨翻訳 | |
| — | |
| 42 | |
| — | |
| 38 |
実現損失を純損失に再分類 | |
| — | |
| 28 | |
| — | |
| 41 |
その他の包括利益 | | | — | | | 80 | | | — | | | 150 |
包括的損失 | | $ | (1,112) | | $ | (20,459) | | $ | (6,851) | | $ | (38,571) |
表 A – 非 GAAP メジャーの調整書
(千ドル、株式および株式データを除く)
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
以下は、2024年6月30日および2023年6月30日終了時の会社の純損失、EBITDA、調整後の EBITDA に関する情報を含む表です。これらの非 GAAP メジャーの調整書も含まれています。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (未审核) | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 年度第3四半期が終了した時点での | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 6月30日 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 為替変動 | ||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2024 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2023 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | お気に入り / (お気に入り解除)1 | ||
持続する事業からの純損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (2,214) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (13,708) |
| $ | 11,494 |
利息(収益)/費用、純額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 479 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,006 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (527) |
法人税等調整額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 26 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 46 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (20) |
償却費および減価償却費 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 248 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 365 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (117) |
EBITDA | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (1,461) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (12,291) |
| $ | 10,830 |
調整後: | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
リストラと減損 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (319) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | — | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (319) |
デリバティブ債務の公正価値変動 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (541) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | — | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (541) |
認証権債務の公正価値の変動 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (324) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 584 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (908) |
株式ベースの従業員報酬費用 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 56 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,456 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (1,400) |
調整後のEBITDA | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (2,589) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (10,251) |
| $ | 7,662 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
調整後のEBITDAの損失、1株当たり | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (0.35) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (11.67) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 11.33 |
基本と希薄化後の平均発行株式数 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 7,449,706 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 878,171 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (未审核) | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 半年間終了 | |||||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
| 6月30日 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | シェア変動 | ||||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2024 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2023 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | お気に入り / (お気に入り解除)1 | ||
持続する事業からの純損失 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (7,664) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (24,537) |
| $ | 16,873 |
利息(収益)/費用、純 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,495 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,277 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 218 |
法人税等調整額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 26 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 46 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (20) |
償却費および減価償却費 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 514 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 726 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (212) |
EBITDA | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (5,629) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (22,488) |
| $ | 16,859 |
調整後: | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
リストラと減損 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (345) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | — |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (345) |
在庫の減損 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 431 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | — |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 431 |
デリバティブ債務の公正価値変動 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (459) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | — |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (459) |
認証権債務の公正価値の変動 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (324) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 723 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (1,047) |
株式ベースの従業員報酬費用 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 237 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2,552 |
| この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | (2,315) |
調整後のEBITDA | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (6,089) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (19,213) |
| $ | 13,124 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
調整後のEBITDA損失は一株当たりです | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (1.15) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | (22.28) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 21.14 |
基本と希薄化後の平均発行株式数 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 5,307,471 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 862,177 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
1Fav = 有利な変動(EBITDAと調整後EBITDAを増加させる); Unfav = 不利な変動(EBITDAと調整後EBITDAを減少させる)
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
この登録声明書はForm F-3で提出されました。
テーブルB:純合計負債の調整
(金額単位:千)
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 6月30日 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 12月31日、 | ||
この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2024 |
| 2023 | ||
合計債務 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 7,546 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 13,906 |
総負債に含まれる負債割引と繰延発行費用を追加 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 779 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,453 |
未払債務残高の総元本額 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 8,325 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 15,359 |
現金及び現金同等物を差し引いたもの | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 1,279 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | 2,058 |
純合計負債(非米国一般会計基準) | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 7,046 | この登録声明書はForm F-3で提出されました。 | $ | 13,301 |
この登録声明書はForm F-3で提出されました。