展品10.2
2021年8月26日
Kinnate Biopharma公司
蒙哥馬利街103號150室
舊金山總督城的普雷西迪奧
加利福尼亞州舊金山94129
收件人:Nima Farzan
有關自2021年8月5日起生效的網租賃契約(以下簡稱「租約」):此租約由以下各方簽訂,Kinnate Biopharma Inc.,爲特許人,位於舊金山,加利福尼亞州,普雷西迪奧總督城,以及承租人普雷西迪信託公司,爲出租人,爲位於蒙哥馬利街103號的物業103的150套間。 租賃敬啓者:Farzan 先生 請注意:服務於 Premises 的所有維護和修復的費用由 Tenant 承擔。只要租約中未發生或持續違約(定於租賃中的缺省情況),根據租約要求完成租戶改善工程,其中包括在 Premises 內施工建造會議室(以下簡稱 「承租人改善工程」),承租人將獲得一次性基本租金抵免,抵免額度爲85,000美元,扣除承租人改善工程結束後應計的每月基本租金。租戶同意盡商業上合理的努力按時高效地完成租戶改善工程。
尊敬的 Farzan 先生:
請注意:條件是符合租約的要求完成某些租戶改善工程,其中包括在 Premises 內施工建造一個會議室(以下簡稱「租戶改善工程」),租戶將在租戶改善工程完成後獲得一次性基本租金信貸,信貸總額爲85,000美元,由出租人用於抵消租戶改善工程完成後計算的基本租金。承租人同意商業上合理地努力以及按時且認真地完成租戶改善工程。租戶改良設施此函是否達成協議,需由出租人和承租人進行全面且有效地簽署和遞送。此函使用電子簽名根據適用法律規定簽署和遞送,電子簽名被認爲是此函以及與此函有關的所有事項的原始簽名,具有電子簽名的法律效果與原始簽名相同。
此函是否達成協議,需由出租人和承租人進行全面且有效地簽署和遞送。此函使用電子簽名根據適用法律規定簽署和遞送,電子簽名被認爲是此函以及與此函有關的所有事項的原始簽名,具有電子簽名的法律效果與原始簽名相同。
必須由出租人和承租人全面有效簽署和遞送本函,本函才會生效並具有法律約束力。
此致敬禮
普雷西迪奧信託公司
美國政府全資國營公司
/s/ Josh Bagley |
| |
Josh Bagley,副首席業務官 | | |
| | |
| | |
已確認並同意:QUANTUm ASSETS SPV LLC | | |
Kinnate Biopharma公司 | | |
一家德拉華州公司 | | |
作者: | /s/ 尼瑪·法爾贊 |
| |
姓名: | 尼瑪·法爾贊 | | |
標題: | 首席執行官 | | |
日期: | 10/12/2021 | | |