美国

证券交易委员会

华盛顿,特区。20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人报告书

根据1934年证券交易所法案第13a-16或第15d-16条规定

 

2024年8月份

 

佣金 文件号: 001-38064

 

COSCIENS生物制药股份有限公司。

(将注册人的名称翻译成英文)

 

寄存 Norton Rose Fulbright Canada, LLP, 222湾街, 3000套房,邮政信箱53号, 多伦多 安大略 M5K 1E7

(总部地址)

 

请勾选以下项目,以表明注册人是否将以20-F或40-F表单覆盖申报年度报告。

表格20-F ☒ 表格40-F ☐

 

请通过复选标记指示注册人是否根据规定的S-T规则101(b)(1)提交以纸质形式提交的6-K表格:

 

请在以下方框内打勾,如果注册人根据S-T规则101(b)(7)规定提交6-K表格,则可以提交纸质表格:

 

 

 

 

 

 

 

附件中的99.1和99.2在本6-K表格中附加,并被引用入申报人在S-8表格(333-224737号、333-210561号和333-200834号)中的注册声明中,并从提交此报告之日起被视为其组成部分,如果未被随后提交或附加的文件或报告所取代。

 

文件 指数

 

展示文件   描述
99.1   COSCIENS生物医药简化中期合并基本报表-2024年第二季度(Q2)
99.2   COSCIENS生物医药管理层对财务状况和经营业绩的讨论与分析-2024年第二季度(Q2)
99.3   根据国家法令52-109规定,首席执行官的认证
99.4   根据国家法令52-109规定,信安金融负责人的认证

 

(2)

 

 

签名

 

根据1934年证券交易法的要求,注册名义人已授权下列人员代表该人签署本报告。

 

    AETERNA ZENTARIS INC.
       
日期: 2024 年 8 月 13 日   作者: /s/ 吉尔斯·加格农
      吉尔斯 加格农
      主席 兼首席执行官

 

(3)