Crown Laboratories（“Crown”），一家全球創新領先於護膚行業的企業，和Revance Therapeutics，Inc.（“Revance”）（納斯達克：RVNC），一家創新的醫療實踐美學和治療技術的公司，致力於提升患者效果和醫生體驗，在今天宣布雙方將合併。

我們相信合併後的公司將成為其中一家領先的全球美學和護膚企業， 並擁有其中一家全球領先的美學和護膚企業， 並包含其中一家全球領先的美學和護膚企業。 最全面的產品組合板塊 美學和護膚品牌的所有板塊包括：

DAXXIFY^® 注射用的RHA^® 皮膚填充劑系列和SkinPen再生微針

這些品牌代表了所有板塊 臉部美學的三大支柱：放鬆、恢復和再生。

在高價值皮膚健康類別中的產品。 解決皮膚健康問題。 在所有人生階段：美學、抗衰老、暗瘡和防曬。

共同，我們相信Crown和Revance將成為有吸引力的高成長市場中的行業領導者。這個行業正處於持續增長的態勢，這個新成立的公司將有很好的資本利用機會。 一 行業板塊領域中的一家領先企業，在一個有吸引力的高增長市場中。這個行業正處於持續增長的趨勢，這個新成立的公司將有很好的機會利用。

這 消費者越來越渴望與著重科學和效果的品牌保持一致。.

全球對美學產品和服務的需求不斷增加。

我們相信在未來五年內，美學市場有望翻一番。

美國每秒鐘都有一次美學手術。

美學服務提供商比以往任何時候都多，而且他們所提供的美學服務的質量得到了我們所提供的科學和創新的提升。 多年來，美學服務供應商數量競相增加，他們所提供的美學服務的質量也在不斷提升。 我們提供的科學和創新技術提升了提供的美學服務的質量。.

美學正處於一個黃金時代，而我們正處於成功的位置。

我們對這筆交易和新公司感到非常興奮，這將對我們真正有價值 客戶，就像我們一樣 在專業美學和消費性護膚的交叉點運作.

我們期望繼續建設 並通過產品線擴展我們在消費者護膚方面的產品 為了 抗衰老、暗瘡和防曬護理.

我們也將擁有我們相信的東西 美學領域最廣泛和最深的產品之一 包括毒素，填充劑，微針，PRP 和局部皮膚護理。

這些服務使我們能夠與我們的醫療合作夥伴和他們的患者建立真正的合作關係 服務。

新公司將提供全面的平台功能，具有能力 提供全通道服務 受眾，包括大眾零售，專業零售，俱樂部，電子商務，醫療水療和醫生實踐。 這將與其中一個結合 美國最大、訓練有素和經驗最豐富的美容銷售人員，服務 超過一萬 實踐。

我們預計將為美國及以上 10,000 多家美容提供商提供服務 擁有我們的 40,000 家零售店 全面的護膚產品。

我們計劃繼續致力於開發和提供多元化的安全和有效的科學產品組合 解決方案為皮膚終身健康和 希望在我們的業務垂直領域創新和商業化新產品，從而帶來與客戶更深入的關係的機會.

我們將 致力投資美學提供者教育培訓.

我們計劃投資 DAXXIFY^®, RHA^® 和 SkinPen 在教育、培訓和實踐方面的支持，以最大限度地發揮這些重要產品的潛力。

此交易標記為 a 公司成長策略中的關鍵時刻 — 以及更多 Crown 的長遠願景是為客戶提供科學基礎、臨床驗證的護膚和美容解決方案，成為一家全面整合的全球護膚公司。

就我們的文化協同而言- 兩家公司都以任務為導向 並對其重點一致 創造護膚和美容產品，以提高患者成效和醫生體驗。

作為一家全面整合的全球護膚公司，Crown 的目標是「生命皮膚科學」— 通過投資研究和產品開發領導，在他們一生的皮膚健康旅程中為醫生，患者和消費者帶來創新解決方案。

同樣地，Revance 的重點始於創新和科學，在醫療保健中設立新標準 創新的美學和治療服務，可增強患者結果和醫生體驗。

根據該協議的條款，該協議已被 Revance 董事會一致批准，Crown 將展開招標，以每股 6.66 元現金收購 Revance 普通股所有未發售股份，總企業價值 924 億元。

該買入價比瑞凡斯於 2022 年 8 月 9 日收市價的增值 89%。 還可獲得 111% 保費 60 天 交易量加權平均價格。

該交易預計將於年底結束。該交易已獲瑞凡斯一致批准 董事會及股東須有效招標至少代表 Revance 的投票權大部分之股份、需要監管機構批准及其他常規收市場條件。

中景合作夥伴擔任瑞文斯；斯卡登、阿普斯、斯萊特、麥格爾和弗洛姆的財務顧問 LLP 擔任 Revance 的法律顧問。PJT 合作夥伴擔任皇冠的財務顧問；柯克蘭 & Ellis LLP 和洛文斯坦桑德勒 LLP 擔任皇冠法律顧問。

收購完成後，Revance 將由皇冠全資擁有，瑞文斯的股票將不會 更長時間在納斯達克上市交易。

Revance 是一家美容公司，以創新的美學和治療方式設立醫療保健新標準 提升患者成效和醫生體驗的服務。

我相信您熟悉他們的一些產品，包括 DAXXIFY^® 注射用和 RHA^® 收集皮膚填充劑。

與 Revance 創新團隊進行的戰略合併協議有好處的原因有幾個原因 為我們公司。交易完成後，我們預計：

顯著增強我們的皇冠美學產品組合和市場存在性

成為全球美容市場的領先企業之一。

進入新的類別並加強我們在現有類別中的業務，為我們提供更多競爭和加深與客戶關係的機會。

加快產品開發並提升我們的技術優勢。

我們相信這一戰略舉措將推動我們的業務向前發展，為我們的利益相關者創造長期價值。

我們的結合資源和才能將使我們能夠更好地服務客戶，更有效地創新，實現我們的雄心勃勃的目標。

這次合併 凸顯了我們對增長和卓越的承諾，我想感謝各位對我們公司的持續支持和努力，讓我們成為全球最優秀的公司中的佼佼者。

我們相信這次收購只會加強和深化我們的使命。

我們將舉行一個虛擬鎮廳會議來回答問題。我們會在這封電子郵件之後發送日歷邀請。雖然我們可能無法立即回答所有問題，但我們將在此時分享我們所能提供的信息，並在有更多信息可用時保持更新。

在戰術策略上， Crown和Revance將繼續作為獨立的分公司繼續運營，並且在關閉之前，兩家公司都將照常運作。.

在我們開始這個旅程時， 保持專注於我們當前的業務目標至關重要並繼續提供客戶期望的高質量產品和服務。

你們的奉獻和辛勤工作比以往任何時候都更加重要，所以保持專注是至關重要的。 日常 責任。

外部方可能會詢問有關交易的事情。我們請您不要對交易發表評論或提供任何細節。如果有人詢問您問題，請轉介給我們的公關機構ICR，電子郵件地址為 Crown@icrinc.com.

待交易完成後，我期待著歡迎Revance團隊並將兩個團隊整合在一起。我們將發揮兩家公司的優勢，力爭取得前所未有的成功。 客戶和戰略利益： 待交易完成後，我期待著歡迎Revance團隊並將兩個團隊整合在一起。我們將發揮兩家公司的優勢，力爭取得前所未有的成功。

正如我之前所說，我非常感激能夠與行業中最有才華的人一起工作，並真誠相信Revance團隊將能夠完善並加強我們的團隊。

我對業務增長的下一階段感到興奮，並期待能夠與您密切合作，實現我們的夢想。