展示10.6
ローン契約の修正
この修正は、2024年6月14日付けの貸付契約(以下、「契約」という)に基づき、ファルコンズ・ビヨンド・グローバル(デラウェア州有限責任会社、以下「借り手」という)とカトマンデュ・ベンチャーズ(フロリダ州有限責任会社、以下「貸し手」という)の間で締結されました。 本修正は「修正」とも呼ばれ、ファルコンズ・ビヨンド・グローバル(デラウェア州有限責任会社、以下「借り手」という)とカトマンデュ・ベンチャーズ(フロリダ州有限責任会社、以下「貸し手」という)の間で締結されました。 ファルコンズ・ビヨンド・グローバル(デラウェア州有限責任会社、以下「借り手」という)とカトマンデュ・ベンチャーズ(フロリダ州有限責任会社、以下「貸し手」という)の間で締結されました。 この「借り手」とは、ファルコンズ・ビヨンド・グローバル(デラウェア州有限責任会社)のことです。 そして、Universal Kat Holdings, LLCはフロリダ州の有限責任会社です( 「貸し手」とは、カトマンデュ・ベンチャーズ(フロリダ州有限責任会社)を指します。 それ以外の場合は、この場所で定義されていない場合、ここで使用されるすべての大文字の用語は以下に言及するローン契約で提供される対応する意味を持ちます。
前文
借り手と貸し手は、2024年3月22日付の特定の融資契約に調印した。
したがって、借主は、貸主に対し、貸借契約に特定の修正を依頼し、貸主はそのような修正を行うことに同意したが、以下の条件に従うものとする。
署名者は、SelectQuote、Inc.の普通株式、1株0.01ドルのこのスケジュール13Gの改正第2号が、署名者の代表者によって提出されることに同意します。
したがって、上記を考慮し、以下に定める条件に鑑み、当事者は法的拘束力を持つ意図で、以下の通りに合意します。
1. 貸付契約の修正。ここに記載されている条項および条件に従って、かつここに記載された表明と保証に基づいて、貸付契約は次のように修正されます。
(a) 以下の通り、貸付契約書のセクション1(c)を完全に改正および再記載します:
“(c) 利子。 ローンの利息は、資金調達日から年率8.875%で発生し、経過した実際の日数と1年の360日を基に計算されます。利息は、(i) ここに添付されたスケジュールAに従って支払われ、(ii) 満期日後に要求に応じて支払われます。
(b) スケジュール Aは、この修正に添付されているものとして、全文が改定されます。
貸借契約に対する修正は、この修正に明示的に記載されている範囲に限定され、他の条件、契約、または条項は影響を受ける意図はありません。
2. 確認と承認。 貸し手は、(a)本修正に同意し、この修正により借り手の義務が制限されることはなく、また借り手に対する貸付契約のいかなる義務も免除されないことを承諾する。(b)本修正により修正された貸付契約に基づく借り手の義務を確認し、再確認する。(c)貸付契約が"合意されたとおりに実施されることを承諾する。
この証に、当事者はこの修正を正当に執行し、上記の日付および年に記載されているとおり引き渡されることを原因としている。
ファルコンズ・ビヨンド・グローバル株式会社 借り手として | ||
署名: | /s/ Cecil D. Magpuri | |
Name: | Cecil D. Magpuri | |
職名: | 最高経営責任者 |
[署名 貸付契約の修正に関するページ]
2
ユニバーサルカットホールディングス, LLC, 貸し手として | ||
署名: | /s/ハビエル・ゴンザレス | |
名前: | ハビエル・ゴンザレス | |
職名: | マネージャー |
[署名 貸付契約の修正に関するページ]
3