falseQ2000165589131/1230/6/20242024P3Yxbrli:sharesiso4217:USDiso4217:USDxbrli:sharestrmd:vesselxbrli:puretrmd:employeetrmd:equityInstrumentiso4217:DKKxbrli:sharestrmd:claim00016558912024-01-012024-06-3000016558912024-04-012024-06-3000016558912023-04-012023-06-3000016558912023-01-012023-06-3000016558912023-01-012023-12-3100016558912024-06-3000016558912023-06-3000016558912023-12-310001655891ifrs-full:IssuedCapitalMember2023-12-310001655891ifrs-full:SharePremiumMember2023-12-310001655891ifrs-full:TreasurySharesMember2023-12-310001655891ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember2023-12-310001655891ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2023-12-310001655891ifrs-full:OtherReservesMember2023-12-310001655891ifrs-full:RetainedEarningsMember2023-12-310001655891ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember2023-12-310001655891ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember2023-12-310001655891ifrs-full:RetainedEarningsMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:OtherReservesMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:IssuedCapitalMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:SharePremiumMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:TreasurySharesMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:IssuedCapitalMember2024-06-300001655891ifrs-full:SharePremiumMember2024-06-300001655891ifrs-full:TreasurySharesMember2024-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember2024-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2024-06-300001655891ifrs-full:OtherReservesMember2024-06-300001655891ifrs-full:RetainedEarningsMember2024-06-300001655891ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember2024-06-300001655891ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember2024-06-300001655891ifrs-full:IssuedCapitalMember2022-12-310001655891ifrs-full:SharePremiumMember2022-12-310001655891ifrs-full:TreasurySharesMember2022-12-310001655891ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember2022-12-310001655891ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2022-12-310001655891ifrs-full:RetainedEarningsMember2022-12-310001655891ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember2022-12-310001655891ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember2022-12-3100016558912022-12-310001655891ifrs-full:RetainedEarningsMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:SharePremiumMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:IssuedCapitalMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:TreasurySharesMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:IssuedCapitalMember2023-06-300001655891ifrs-full:SharePremiumMember2023-06-300001655891ifrs-full:TreasurySharesMember2023-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember2023-06-300001655891ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember2023-06-300001655891ifrs-full:RetainedEarningsMember2023-06-300001655891ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember2023-06-300001655891ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember2023-06-300001655891trmd:TankMember2024-04-012024-06-300001655891trmd:MarineExhaustMember2024-04-012024-06-300001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2024-04-012024-06-300001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2024-04-012024-06-300001655891trmd:TankMember2023-04-012023-06-300001655891trmd:MarineExhaustMember2023-04-012023-06-300001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2023-04-012023-06-300001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2023-04-012023-06-300001655891trmd:TankMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:MarineExhaustMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:TankMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:MarineExhaustMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:TankMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:MarineExhaustMember2023-01-012023-12-310001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2023-01-012023-12-310001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:MarineExhaustMember2024-06-300001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2024-06-300001655891trmd:MarineExhaustMember2023-06-300001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2023-06-300001655891trmd:MarineExhaustMember2023-12-310001655891ifrs-full:OperatingSegmentsMember2023-12-310001655891trmd:TankMember2024-06-300001655891trmd:TankMember2023-06-300001655891trmd:TankMember2023-12-310001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2024-06-300001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2023-06-300001655891ifrs-full:EliminationOfIntersegmentAmountsMember2023-12-310001655891trmd:InterestBearingDebtMember2024-06-300001655891trmd:OperatingExpensesMember2024-04-012024-06-300001655891trmd:OperatingExpensesMember2023-04-012023-06-300001655891trmd:OperatingExpensesMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:OperatingExpensesMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:OperatingExpensesMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:AdministrativeExpensesMember2024-04-012024-06-300001655891trmd:AdministrativeExpensesMember2023-04-012023-06-300001655891trmd:AdministrativeExpensesMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:AdministrativeExpensesMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:AdministrativeExpensesMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:RSUGrantedIn2024Member2024-03-072024-03-070001655891trmd:RSUGrantedIn2023Member2023-01-012023-12-310001655891trmd:RSUGrantedIn2024Member2024-03-070001655891trmd:RSUGrantedIn2023Member2023-06-300001655891trmd:RSUGrantedIn2024Member2024-01-012024-06-300001655891trmd:RSUGrantedIn2023Member2023-01-012023-06-300001655891trmd:LongTermIncentivePlanOrdinaryPlanMembertrmd:JacobMeldgaardMember2024-03-072024-03-070001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:GrossCarryingAmountMember2023-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:GrossCarryingAmountMember2022-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:GrossCarryingAmountMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:GrossCarryingAmountMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:GrossCarryingAmountMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:GrossCarryingAmountMember2024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:GrossCarryingAmountMember2023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2023-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2022-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedDepreciationAndAmortisationMember2023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedImpairmentMember2023-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedImpairmentMember2022-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedImpairmentMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedImpairmentMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedImpairmentMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedImpairmentMember2024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMemberifrs-full:AccumulatedImpairmentMember2023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMember2024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMember2023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMember2023-12-310001655891ifrs-full:OtherPropertyPlantAndEquipmentMembertrmd:AdministrativeExpensesMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:OtherPropertyPlantAndEquipmentMembertrmd:AdministrativeExpensesMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:OtherPropertyPlantAndEquipmentMembertrmd:AdministrativeExpensesMember2023-01-012023-12-310001655891ifrs-full:LandAndBuildingsMembertrmd:AdministrativeExpensesMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:LandAndBuildingsMembertrmd:AdministrativeExpensesMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:LandAndBuildingsMembertrmd:AdministrativeExpensesMember2023-01-012023-12-310001655891ifrs-full:NoncurrentAssetsHeldForSaleMember2024-01-012024-06-300001655891ifrs-full:NoncurrentAssetsHeldForSaleMember2023-01-012023-06-300001655891ifrs-full:NoncurrentAssetsHeldForSaleMember2023-01-012023-12-310001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMember2024-01-012024-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMember2023-01-012023-06-300001655891trmd:VesselsAndCapitalizedDryDockingMember2023-01-012023-12-310001655891ifrs-full:NoncurrentAssetsHeldForSaleMember2024-06-300001655891ifrs-full:NoncurrentAssetsHeldForSaleMember2023-06-300001655891ifrs-full:NoncurrentAssetsHeldForSaleMember2023-12-310001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMember2024-06-300001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMember2023-06-300001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanThreeYearsAndNotLaterThanFourYearsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanThreeYearsAndNotLaterThanFourYearsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanThreeYearsAndNotLaterThanFourYearsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanFourYearsAndNotLaterThanFiveYearsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanFourYearsAndNotLaterThanFiveYearsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanFourYearsAndNotLaterThanFiveYearsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanFiveYearsAndNotLaterThanTenYearsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanFiveYearsAndNotLaterThanTenYearsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanFiveYearsAndNotLaterThanTenYearsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LeaseLiabilitiesMember2024-06-300001655891ifrs-full:LeaseLiabilitiesMember2023-06-300001655891ifrs-full:LeaseLiabilitiesMember2023-12-310001655891trmd:SeniorUnsecuredBondMember2024-01-310001655891trmd:HeldAtFairValueThroughProfitOrLossMembertrmd:ForwardFreightAgreementsMember2024-06-300001655891trmd:HeldAtFairValueThroughProfitOrLossMembertrmd:ForwardFreightAgreementsMember2023-06-300001655891trmd:HeldAtFairValueThroughProfitOrLossMembertrmd:ForwardFreightAgreementsMember2023-12-310001655891trmd:HeldAtFairValueThroughProfitOrLossMembertrmd:BunkerSwapContractsMember2024-06-300001655891trmd:HeldAtFairValueThroughProfitOrLossMembertrmd:BunkerSwapContractsMember2023-06-300001655891trmd:HeldAtFairValueThroughProfitOrLossMembertrmd:BunkerSwapContractsMember2023-12-310001655891trmd:HeldForHedgingMembertrmd:BunkerSwapContractsMember2024-06-300001655891trmd:HeldForHedgingMembertrmd:BunkerSwapContractsMember2023-06-300001655891trmd:HeldForHedgingMembertrmd:BunkerSwapContractsMember2023-12-310001655891trmd:HeldForHedgingMemberifrs-full:ForwardContractMember2024-06-300001655891trmd:HeldForHedgingMemberifrs-full:ForwardContractMember2023-06-300001655891trmd:HeldForHedgingMemberifrs-full:ForwardContractMember2023-12-310001655891trmd:HeldForHedgingMemberifrs-full:InterestRateSwapContractMember2024-06-300001655891trmd:HeldForHedgingMemberifrs-full:InterestRateSwapContractMember2023-06-300001655891trmd:HeldForHedgingMemberifrs-full:InterestRateSwapContractMember2023-12-310001655891trmd:OtherReceivablesMember2024-06-300001655891trmd:OtherReceivablesMember2023-06-300001655891trmd:OtherReceivablesMember2023-12-310001655891trmd:OtherLiabilityMember2024-06-300001655891trmd:OtherLiabilityMember2023-06-300001655891trmd:OtherLiabilityMember2023-12-310001655891ifrs-full:LegalProceedingsProvisionMember2022-01-012022-12-310001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMembertrmd:SecondhandVesselCommitmentsMember2024-06-300001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMembertrmd:SecondhandVesselCommitmentsMember2023-06-300001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMembertrmd:SecondhandVesselCommitmentsMember2023-12-310001655891trmd:SecondhandVesselCommitmentsMember2024-06-300001655891trmd:SecondhandVesselCommitmentsMember2023-06-300001655891trmd:SecondhandVesselCommitmentsMember2023-12-310001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2024-06-300001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-06-300001655891ifrs-full:NotLaterThanOneYearMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanThreeYearsAndNotLaterThanFourYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanThreeYearsAndNotLaterThanFourYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanThreeYearsAndNotLaterThanFourYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-12-310001655891ifrs-full:LaterThanFourYearsAndNotLaterThanFiveYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2024-06-300001655891ifrs-full:LaterThanFourYearsAndNotLaterThanFiveYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-06-300001655891ifrs-full:LaterThanFourYearsAndNotLaterThanFiveYearsMembertrmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-12-310001655891trmd:CommittedScrubberInstallationsMember2024-06-300001655891trmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-06-300001655891trmd:CommittedScrubberInstallationsMember2023-12-310001655891trmd:VesselMemberifrs-full:NotLaterThanOneYearMember2024-06-300001655891trmd:VesselMemberifrs-full:NotLaterThanOneYearMember2023-06-300001655891trmd:VesselMemberifrs-full:NotLaterThanOneYearMember2023-12-310001655891trmd:VesselMemberifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMember2024-06-300001655891trmd:VesselMemberifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMember2023-06-300001655891trmd:VesselMemberifrs-full:LaterThanOneYearAndNotLaterThanTwoYearsMember2023-12-310001655891trmd:VesselMemberifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMember2024-06-300001655891trmd:VesselMemberifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMember2023-06-300001655891trmd:VesselMemberifrs-full:LaterThanTwoYearsAndNotLaterThanThreeYearsMember2023-12-310001655891trmd:VesselMember2024-06-300001655891trmd:VesselMember2023-06-300001655891trmd:VesselMember2023-12-310001655891trmd:SecondHandMRVesselMemberifrs-full:MajorPurchasesOfAssetsMember2024-07-152024-07-150001655891trmd:SecondHandMRVesselMemberifrs-full:MajorPurchasesOfAssetsMember2024-07-292024-07-290001655891ifrs-full:PotentialOrdinaryShareTransactionsMember2024-07-012024-08-150001655891srt:ScenarioForecastMembertrmd:DividendsDeclaredMember2024-08-152024-08-15

アメリカ合衆国
証券取引委員会です
ワシントンD.C. 20549さん

フォーム 6-K

1934年の証券取引法の規則13A-16または15D-16に基づく外国の民間発行体の報告

2024年8月の

コミッションファイル番号 001-38294

Torm plc

オフィス209 (b)、20セント・ダンスタンズ・ヒル、ロンドン、イギリス、EC3R 8HL

(主な執行部の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fに基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定かをチェックマークで示してください。

フォーム 20-F [X] フォーム 40-F []

このForM 6-kレポートに含まれる情報
このレポートにはフォーム6-kで添付されています 展示 99.1 は、2024年6月30日に終了した第2四半期および半期の中間業績に関するTorM plc(以下「当社」)の報告です。

フォーム6-kのこのレポートの別紙99.1に含まれる情報は、ジェイコブ・メルドガードの解説、「プロダクトタンカー市場」というタイトルのセクションと「責任に関する声明」というタイトルのセクションを除いて、2021年12月22日から米国証券取引委員会に提出されたフォームF-3(ファイル番号333-261514)の会社の登録届出書に参照として組み込まれています。

署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、正式に権限を与えられた署名者に、登録者に代わってこの報告書に署名してもらいました。


日付:2024年8月15日
トーム・ピーエルシー
    
 レビュー投稿者:/s/ ジェイコブ・メルドガード 
  ジェイコブ・メルドガード 
  常務取締役兼最高執行責任者