誤り会計年度00018858270001885827IFRS-Full:1年遅れ、5年遅れないメンバー2024-03-310001885827vrax: サービスメンバーifrs—full: OrdinarySharesMember2022-03-310001885827ifrs—full: TopOfRangeMembervrax : TwothousandAndTwentyThreePlanMember2024-03-310001885827vrax: LabEquipment メンバーifrs—full: GrossCarryingAmountMember2024-03-310001885827ifrs—full: 留保収益メンバー2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: IssuedCapitalMember2023-03-3100018858272023-04-012023-04-300001885827デイ: ビジネスコンタクトメンバー2023-04-012024-03-310001885827IFRS-FULL:保証メンバー2024-03-310001885827vrax: ジェームズ · フォスター最高経営責任者代表取締役会員2023-04-012024-03-310001885827IFRS-Full:持分属性表から所有者OfParentMemberへ2021-04-012022-03-310001885827IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2022-04-012023-03-310001885827IFRS-Full:持分属性表から所有者OfParentMemberへ2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: 後 3 年後 4 年後メンバー2024-03-310001885827vrax: TwothousandAndTwentyThreePlanMember2024-03-310001885827vrax: ジェームズ · フォスター最高経営責任者代表取締役会員2022-04-012023-03-310001885827IFRS-FULL:他の総合収入を累積メンバー2022-04-012023-03-310001885827vrax: 第三者株主会員2023-04-012024-03-310001885827vrax: 配置エージェント令状メンバー2023-03-102023-03-100001885827vrax: NelsonHaightIndependent ディレクターメンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: 共有統合メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: November プライベートプレイスメントメンバーifrs—full: OrdinarySharesMember2022-12-310001885827通貨:ユーロ2024-03-310001885827ifrs—full: IssuedCapitalMember2022-04-012023-03-310001885827vrax: ウイルスバイオラボ TradingBVMember2023-04-012024-03-3100018858272023-04-012024-03-3100018858272024-03-310001885827ifrs—full: TopOfRangeMembervrax: 配置エージェント令状会員2023-03-102023-03-100001885827IFRS-FULL:非制御的利益メンバー2021-03-310001885827vrax: YairErezIndependent ディレクターメンバー2022-04-012023-03-310001885827vrax: JasonDavis 最高財務責任者メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: NelsonHaightIndependent ディレクターメンバー2022-04-012023-03-310001885827ifrs—full: 後 1 年後 2 年後メンバー2024-03-310001885827金種:人民元2023-04-012024-03-310001885827vrax: MarkTernouth チーフテクニカルオフィサー兼ディレクターメンバー2021-04-012022-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMemberifrs—full: TopOfRangeMembervrax: 購入者会員2023-03-080001885827通貨:ポンド2024-03-3100018858272021-04-012022-03-310001885827通貨:ポンド2022-04-012023-03-310001885827ifrs—full: GrossCarryingAmountMember2023-04-012024-03-310001885827vrax: CameronShaw 元最高執行責任者メンバー2021-04-012022-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMembervrax: 配置エージェント令状メンバー2023-03-080001885827ifrs—full: TopOfRangeMembervrax: TwothousandAndTwentyTwoPlanMember2024-03-310001885827vrax: 購入者メンバーvrax: November プライベートプレイスメントメンバーifrs—full: OrdinarySharesMember2022-11-080001885827ifrs—full: GrossCarryingAmountMembervrax: CapitalizedSoftwareMember2024-03-310001885827ifrs—full: 留保収益メンバー2021-03-310001885827IFRS-FULL:一時的な差分メンバー2023-03-310001885827金種:新元2022-04-012023-03-310001885827金種:人民元IFRS-Full:CurrencyRiskMember2024-03-310001885827通貨:ポンド2021-04-012022-03-310001885827vrax: MarkTernouth チーフテクニカルオフィサー兼ディレクターメンバー2022-04-012023-03-310001885827vrax: AtTheMarketOffering メンバーvrax: イベント報告後の期間メンバー2024-06-300001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバーIFRS-Full:ComputerEquipmentMembers2023-03-310001885827IFRS-Full:RelatedPartiesMember2024-03-310001885827通貨:ポンド2023-04-012024-03-3100018858272021-03-310001885827通貨:ユーロ2022-03-310001885827vrax: ウイルスバイオラボ香港有限会社会員2023-04-012024-03-310001885827金種:人民元2022-03-310001885827vrax: YairErezIndependent ディレクターメンバー2023-04-012024-03-310001885827金種:人民元IFRS-Full:CurrencyRiskMember2023-03-310001885827vrax: 購入者会員vrax: 11 月プライベートプレイスメントメンバー2022-11-082022-11-080001885827ifrs—full: IssuedCapitalMember2021-03-310001885827vrax: ウイルスバイオラボ UKLimited 会員2023-04-012024-03-310001885827vrax: ロジコバイオプロダクツ株式会社メンバー2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: GrossCarryingAmountMember2023-03-310001885827IFRS-FULL:他の総合収入を累積メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: DrTomaszGeorge チーフ科学責任者メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: ヴィラックスバイオラボ有限会社メンバー2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: GrossCarryingAmountMember2024-03-310001885827通貨:ポンドIFRS-Full:CurrencyRiskMember2024-03-310001885827vrax: CameronShaw 元最高執行責任者メンバー2022-04-012023-03-310001885827IFRS-FULL:非制御的利益メンバー2021-04-012022-03-310001885827vrax: DrTomaszGeorge チーフ科学責任者メンバー2022-04-012023-03-310001885827IFRS-Full:持分属性表から所有者OfParentMemberへ2021-03-310001885827IFRS-Full:ComputerEquipmentMembersifrs—full: GrossCarryingAmountMember2023-04-012024-03-310001885827vrax: EvanNortonIndependent ディレクターメンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: November プライベートプレイスメントメンバーifrs—full: OrdinarySharesMember2022-12-012022-12-310001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバー2023-03-310001885827IFRS-Full:ComputerEquipmentMembersifrs—full: GrossCarryingAmountMember2023-03-310001885827ifrs—full: TopOfRangeMember2022-04-012023-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMembervrax: 購入者メンバー2023-03-080001885827金種:人民元2023-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMemberifrs—full: TopOfRangeMembervrax: 配置エージェント令状メンバー2023-03-0800018858272022-03-3100018858272024-01-040001885827vrax: 上海 Xitu コンサルティング株式会社会員2023-04-012024-03-310001885827IFRS-FULL:一時的な差分メンバー2024-03-310001885827金種:新元2023-04-012024-03-310001885827vrax: StockOptions メンバー2022-04-012023-03-310001885827通貨:ポンド2023-03-310001885827ifrs—full: OrdinarySharesMember2022-05-130001885827ifrs—full: 留保収益メンバー2021-04-012022-03-310001885827vrax: DrTomaszGeorge チーフ科学責任者メンバー2021-04-012022-03-310001885827vrax: 顧客集中リスクメンバー2023-03-310001885827ifrs—full: TopOfRangeMembervrax: NewWarrantsMember2023-03-102023-03-100001885827vrax: AtTheMarketOffering メンバーvrax: イベント報告後の期間メンバー2024-06-070001885827vrax: ウイルスバイオラボ PteLimitedMember2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: 留保収益メンバー2024-03-310001885827ifrs—full: 後 4 年後 5 年後メンバー2024-03-310001885827IFRS-FULL:非制御的利益メンバー2022-03-310001885827vrax: Boustead SecuritiesLlcMemberifrs—full: OrdinarySharesMember2023-07-310001885827vrax: ジェームズ · フォスター最高経営責任者代表取締役会員2021-04-012022-03-310001885827vrax: 新上海リースメンバー2023-08-310001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax : LabSpaceMember2023-05-310001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバーifrs—full: FixturesAndFittingsMember2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: IssuedCapitalMember2021-04-012022-03-310001885827vrax: Boustead SecuritiesLlcMember2022-08-052022-08-050001885827IFRS-Full:CurrencyRiskMember金種:新元2024-03-310001885827ifrs—full: BottomOfRangeMember2023-04-012024-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMembervrax : 11 月普通令状会員2023-03-080001885827金種:人民元2022-04-012023-03-310001885827vrax: CameronShaw 元最高執行責任者メンバー2023-04-012024-03-310001885827IFRS-FULL:非制御的利益メンバー2024-03-310001885827IFRS-FULL:一時的な差分メンバー2023-04-012024-03-3100018858272022-07-010001885827vrax: StockOptions メンバー2024-03-310001885827IFRS-FULL:一時的な差分メンバー2022-04-012023-03-310001885827IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2024-03-310001885827IFRS-FULL:非制御的利益メンバー2022-04-012023-03-310001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバーvrax: LabEquipment メンバー2024-03-310001885827vrax: November プライベートプレイスメントメンバー2022-04-012023-03-310001885827ifrs—full: OrdinarySharesMember2022-03-310001885827金種:人民元2021-04-012022-03-310001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバー2024-03-310001885827vrax: StockOptionsMember2023-04-012024-03-310001885827IFRS-Full:CurrencyRiskMember金種:新元2023-03-310001885827vrax: 購入者会員vrax: 11 月プライベートプレイスメントメンバー2022-11-080001885827vrax: VirusClearMember2022-04-012023-03-310001885827vrax: EvanNortonIndependent ディレクターメンバー2022-04-012023-03-310001885827通貨:ユーロ2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: TopOfRangeMembervrax: 購入者メンバーvrax: November プライベートプレイスメントメンバー2022-11-080001885827vrax: 購入者会員vrax: November プライベートプレイスメントメンバー2022-12-122022-12-120001885827ifrs—full: NotLater ThanOneYearMember2024-03-310001885827IFRS-FULL:他の総合収入を累積メンバー2023-03-310001885827vrax: CameronLeeShawMember2023-03-310001885827vrax: ヴィラックスバイオラボグループホールディングス株式会社メンバー2023-04-012024-03-310001885827金種:新元2021-04-012022-03-310001885827vrax: ウイルスバイオラボ使用管理 IncMember2023-04-012024-03-310001885827vrax: ClassBOrdinaryShares メンバー2022-06-190001885827IFRS-Full:持分属性表から所有者OfParentMemberへ2023-03-3100018858272022-04-012023-03-310001885827vrax: サービスメンバーifrs—full: OrdinarySharesMember2022-05-100001885827vrax: ウイルス免疫セルメディカルデバイス有限会社会員2023-04-012024-03-310001885827通貨:ポンドIFRS-Full:CurrencyRiskMember2023-03-310001885827vrax: BousteadSecuritiesLlcMemberifrs—full: OrdinarySharesMember2023-07-012023-07-310001885827vrax: 既存 WarrantsMember2023-03-102023-03-100001885827ifrs—full: IssuedCapitalMember2023-04-012024-03-310001885827vrax: 共有統合メンバー2024-01-040001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバーvrax: LabEquipmentMember2023-04-012024-03-310001885827国/地域:南カリフォルニア2023-04-012024-03-310001885827vrax: 初期公開募集メンバー2022-07-252022-07-250001885827IFRS-Full:ComputerEquipmentMembers2023-04-012024-03-310001885827IFRS-FULL:保証メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: 購入者メンバーvrax: November プライベートプレイスメントメンバーifrs—full: OrdinarySharesMember2022-12-120001885827IFRS-Full:持分属性表から所有者OfParentMemberへ2022-04-012023-03-310001885827vrax: NewWarrantsMember2023-03-102023-03-100001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバーIFRS-Full:ComputerEquipmentMembers2023-04-012024-03-310001885827IFRS-FULL:他の総合収入を累積メンバー2021-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMembervrax: 購入者会員ifrs—full: OrdinarySharesMember2023-03-080001885827IFRS-Full:ComputerEquipmentMembersifrs—full: GrossCarryingAmountMember2024-03-310001885827vrax: VirusClearMember2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: OrdinarySharesMemberIFRS-FULL:予約資本コンポーネントOf変換可能なツールメンバ2022-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMemberIFRS-FULL:重大な一般共有取引メンバーvrax: 購入者会員ifrs—full: OrdinarySharesMember2023-04-190001885827通貨:ユーロIFRS-Full:CurrencyRiskMember2024-03-310001885827通貨:ユーロIFRS-Full:CurrencyRiskMember2023-03-310001885827vrax: ViraxBiolabsFzLlcMember2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: 留保収益メンバー2022-04-012023-03-310001885827vrax: JasonDavis 最高財務責任者メンバー2022-04-012023-03-310001885827vrax: FionaFosterMember2021-04-012022-03-310001885827IFRS-Full:CreditRiskMember2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: TreasurySharesMember2022-03-310001885827金種:新元2024-03-310001885827vrax: 既存 WarrantsMember2023-10-112023-10-110001885827ifrs—full: OrdinarySharesMember2024-03-310001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバーifrs—full: FixturesAndFittingsMember2023-03-3100018858272023-03-310001885827通貨:ユーロ2021-04-012022-03-310001885827IFRS-FULL:非制御的利益メンバー2023-03-310001885827IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2021-04-012022-03-310001885827ifrs—full: GrossCarryingAmountMemberifrs—full: FixturesAndFittingsMember2023-03-310001885827IFRS-FULL:非制御的利益メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax : JamesFosterMember2023-03-310001885827通貨:ユーロ2022-04-012023-03-310001885827IFRS-Full:LiquidityRiskMember2023-04-012024-03-310001885827IFRS-Full:持分属性表から所有者OfParentMemberへ2024-03-310001885827vrax: AtTheMarketOffering メンバーvrax: イベント報告後期間メンバー2024-06-072024-06-070001885827ifrs—full: GrossCarryingAmountMembervrax: CapitalizedSoftwareMember2023-04-012024-03-310001885827ifrs—full: TopOfRangeMember2023-04-012024-03-310001885827vrax: 初期公開募集メンバー2022-07-250001885827ifrs—full: OrdinarySharesMember2021-04-012022-03-310001885827ifrs—full: IssuedCapitalMember2022-03-310001885827金種:人民元2024-03-310001885827ifrs—full: TreasurySharesMember2021-04-012022-03-310001885827IFRS-FULL:他の総合収入を累積メンバー2021-04-012022-03-310001885827vrax: 新上海リースメンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: MarkTernouth チーフテクニカルオフィサー兼ディレクターメンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax : 顧客集中リスクメンバー2022-04-012023-03-310001885827vrax: SubscriptionReceivable メンバー2021-04-012022-03-310001885827vrax: ウイルスバイオラボ UK 運営有限会員2023-04-012024-03-310001885827vrax: SubscriptionReceivable メンバー2021-03-310001885827vrax: 顧客集中リスクメンバー2024-03-310001885827IFRS-Full:持分属性表から所有者OfParentMemberへ2022-03-310001885827国:CN2023-04-012024-03-310001885827IFRS-FULL:保証メンバー2023-03-310001885827IFRS-Full:LiquidityRiskMember2024-03-310001885827vrax : TwothousandAndTwentyTwoPlanMember2024-03-310001885827通貨:ポンド2022-03-310001885827vrax: StockOptionsMember2023-03-310001885827vrax: 実験室機器メンバー2023-04-012024-03-310001885827IFRS-FULL:他の総合収入を累積メンバー2024-03-310001885827ifrs—full: BottomOfRangeMember2022-04-012023-03-310001885827IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: MarchPrivatePlacementMembervrax: 購入者会員2023-03-082023-03-080001885827vrax: CapitalizedSoftwareMember2023-04-012024-03-310001885827IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2021-03-310001885827vrax: LabEquipmentMemberifrs—full: GrossCarryingAmountMember2023-04-012024-03-310001885827vrax: ヴィラックスバイオラボグループ有限会社メンバー2023-04-012024-03-310001885827vrax: イベント報告後期間メンバー2024-04-182024-04-180001885827金種:新元2023-03-310001885827ifrs—full: 後で 2 年以上後で 3 年以上メンバー2024-03-310001885827IFRS-FULL:保証メンバー2022-04-012023-03-310001885827vrax: 顧客集中リスクメンバー2023-04-012024-03-310001885827IFRS-Full:RelatedPartiesMember2023-03-310001885827通貨:ユーロ2023-03-310001885827ifrs—full: GrossCarryingAmountMemberifrs—full: FixturesAndFittingsMember2023-04-012024-03-310001885827金種:新元2022-03-310001885827ifrs—full: 留保収益メンバー2023-03-310001885827IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2022-03-310001885827ifrs—full: IssuedCapitalMember2024-03-310001885827vrax: Nigel McCracken チーフ執行役員兼取締役メンバー2023-04-012024-03-310001885827IFRS-Full:CapitalReserveメンバー2023-03-310001885827ifrs—full: OrdinarySharesMemberIFRS-FULL:予約資本コンポーネントOf変換可能なツールメンバ2021-04-012022-03-310001885827vrax: クラス A 普通シェアメンバー2022-06-1900018858272023-04-300001885827ifrs—full: 留保収益メンバー2022-03-310001885827vrax: AtTheMarketOffering メンバーvrax: イベント報告後の期間メンバー2024-06-012024-06-300001885827IFRS-FULL:他の総合収入を累積メンバー2022-03-310001885827IFRS-FULL:累積切り下げと償却メンバーIFRS-Full:ComputerEquipmentMembers2024-03-31iso4217: EURxbrli: 純粋xbrli: 株式ISO 4217:人民元ISO 4217:SGDISO 4217:ポンドvrax: 部屋vrax: 顧客iso4217: USDUtr:はいvrax: セグメントiso4217: USDxbrli: 株式

 

証券取引委員会
ワシントン D. C. 20549

20—F

 

↓ ↓

1934 年証券取引所法第 12 条 ( b ) または ( g ) に基づく登録申告書

あるいは…。

 

」と

1934 年証券取引所法第 13 条または第 15 条 ( d ) に基づく年次報告書

本財政年度末まで31 日, 2024

あるいは…。

 

↓ ↓

1934 年証券取引所法第 13 条または第 15 条 ( d ) に基づく移行報告書

 

あるいは…。

 

↓ ↓

シェル会社の報告証券取引法第 13 条または第 15 条 ( d ) に従います

このシェル会社報告を必要とする事象の日付 _

移行期になります__________ から __________ まで

委員会ファイル 違います001-41440

Virax Biolabs Group Limited

( 憲章に記載された登録者の正名 )

該当なし

(登録者氏名英文訳)

ケイマン諸島

(登録成立または組織の司法管轄権)

バイオシティグラスゴー

Bo 'Ness Road ニューハウス

ラナークシャー, ML1 5UH

イギリス
電話番号 + 44 020 7788 7414

( 主 要 執行 役 所の 住 所 )

ジェームズ · フォスター
バイオシティグラスゴー

Bo 'Ness Road ニューハウス

ラナークシャー, ML1 5UH

イギリス

電話 + 44 020 7788 7414

info@viraxbiolabs.com
(会社の連絡先名、電話、電子メールおよび/またはファックス番号および住所)

この法第12条(B)に基づいて登録又は登録される証券:

クラスごとのタイトル

取引コード

登録された各取引所の名称

普通株式、 1 株当たり 0.0 1 ドル

VRAX

ナスダック中国資本市場

この法第十二条(G)に基づいて登録又は登録される証券:
なしです

同法第15条(D)に基づいて報告義務を有する証券:
なしです

 


 

I.年次報告書の期末 ( 2024 年 3 月 31 日 ) における発行者の資本株式または普通株式の各種類の発行済株式の数を明示します。 2,573,903 普通株が優れています。

登録者が証券法規則405で定義されている経験豊富な発行者である場合は、再選択マークで示してください。はい、そうです↓ ↓ 違います。 」と

本報告が年次報告又は移行報告である場合は、登録者が1934年“証券取引法”第13又は15(D)節に基づいて報告を提出する必要がないか否かを勾印で示してください。はい、そうです↓ ↓ 違います。 」と

登録者が ( 1 ) 過去 12 ヶ月間に 1934 年の証券取引法第 13 条または第 15 条 ( d ) によって提出されるすべての報告書を提出したかどうか ( または登録者がそのような報告書を提出することを要求された短い期間 ) 、および ( 2 ) 過去 90 日間にそのような提出要件の対象となっていたかどうかをチェックマークで示します。 はい 」と いいえ ↓ ↓

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい 」と いいえ ↓ ↓

登録者が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

大型加速ファイルサーバ

↓ ↓

ファイルマネージャを加速する

↓ ↓

非加速ファイルサーバ

」と

新興成長型会社

」と

米国 GAAP に従って財務諸表を作成する新興成長企業が、登録者が取引法第 13 条 ( a ) に基づき提供される新規または改訂された財務会計基準 † に準拠するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示します。 ↓ ↓

“新又は改正財務会計基準”とは、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降に発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する。

登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる↓ ↓

証券が同法第12条(B)に基づいて登録されている場合は,登録者の財務諸表が以前に発表された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否かを示すチェックマークを適用する↓ ↓

これらのエラーのより真ん中に登録者の任意の幹部が関連回復中に§240.10 D−1(B)に基づいて受信されたインセンティブベースの補償に従って回復分析を行う必要があるかどうかを再選択マークで示す

 

登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで示す

アメリカは会計原則を公認している↓ ↓

国際財務報告基準すでに投稿した

国際会計基準委員会」と

他にも↓ ↓

前の質問に答えたときに“その他”をチェックした場合は、登録者がどの財務諸表項目に従うかをチェックしてください。プロジェクト17↓ ↓ 項目 18 ↓ ↓

これが年次報告書である場合は、登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示してください(取引法第12 b-2条で定義されているように)。はい、そうです↓ ↓ いいえ 」と

 

 


 

目次ページ

 

PART I

5

ITEM 1 。取締役、上級管理職、アドバイザーの身元。

5

ITEM 2 。オファー統計と予想時刻表

5

ITEM 3 。キー情報

5

ITEM 4 。会社概要

33

4A 号。未解決のスタッフコメント

44

ITEM 5 。経営 · 財務レビュー · 展望

44

ITEM 6 。取締役 · 上級管理職 · 従業員

49

ITEM 7 。主要株主及び関係者取引

55

8. 商品財務情報

56

ITEM 9 。オファーとリスト

57

ITEM 10 。追加情報

57

ITEM 11 。市場リスクに関する定量的 · 質的開示

65

ITEM 12 。株式証券以外の証券の説明

65

パート II

66

ITEM 13 。デフォルト、配当延滞、延滞

66

ITEM 14 。証券保有者の権利及び収益の利用に関する重大な変更

66

プロジェクト15.制御とプログラム

66

ITEM 16 。【予約】

67

16A 号。監査委員会財務専門家

67

160 億円。倫理規範

67

16C 号。プリンシパル会計士手数料 · サービス

67

16D 号。監査委員会上場基準の免除

68

16 E 号。発行者及び関連購入者による株式証券の購入

68

16F 号。登録者の公認会計士の変更

68

16G 型。コーポレート · ガバナンス

68

16 H 。鉱山安全情報開示

68

16 I 号。検査を妨げる外国法域に関する開示

68

16 J 。インサイダー取引ポリシー

68

ITEM 16 万。サイバーセキュリティ

68

第三部

69

ITEM 17 。財務諸表

69

ITEM 18 。財務諸表

69

1


 

ITEM 19 。展示物

69

2


 

前向きに陳述する

このForm 20-F年度報告書は前向きな陳述を含み、製品開発努力、業務、財務状況、経営結果、戦略または将来性などに対する私たちの期待、信念、または意図に関連している。しかも、私たちまたは私たちの代表は時々口頭または書面で展望的な声明をするか、または可能性がある。前向きな陳述は、“信じる”、“予想する”、“意図する”、“計画”、“可能”、“すべき”または“予期する”またはそれらの否定またはこれらの語の他の変形または他の類似語を使用することによって識別することができ、またはこれらの陳述が歴史または現在のイベントとは無関係な事実によって識別されることができる。これらの前向きな声明は、米国証券取引委員会または米国証券取引委員会に提出された私たちの様々な文書、私たちの許可された幹部、またはその承認によって発行されたプレスリリース、または口頭声明を含むことができるが、これらに限定されない。前向きな陳述は、下された日までの予想または予想された事件、活動、傾向、または結果に関する。前向き陳述はまだ発生していない事項に関連しているため、これらの陳述は固有にリスクおよび不確実性の影響を受けており、これらのリスクおよび不確実性は、私たちの実際の結果が前向き陳述によって明示的または示唆された任意の未来の結果と大きく異なる可能性がある。多くの要素は、私たちの実際の活動または結果が、展望性陳述で予想される活動および結果と大きく異なることをもたらす可能性があるが、以下の概要の要素を含むが、これらに限定されない。

このフォーム 20—F の年次報告書は、当社の実績が将来見通しに関する記述、特に「リスク要因」の見出しに記載されているものと大きく異なる可能性のある重要な要因を特定しています。このフォーム 20—F の年次報告書に含まれるリスク要因は、必ずしも実際の結果と当社の将来の見通しに関する記述に記載されたものと大きく異なる可能性のある重要な要因のすべてではありません。これらの不確実性を踏まえると、読者はそのような将来見通しに関する記述に過度に信頼しないよう警告します。当社の実際の結果が、かかる将来見通しに関する記述で表明または暗示されたものと大きく異なる可能性のある要因には、以下のものが含まれます。

政府、経済、政治情勢に関する不確実性
事業の運営履歴が限られています
将来の事業開発のタイミング
事業運営の能力
今後の景気パフォーマンス
私たちの市場競争は
当社のサービスや製品の市場受け入れ
知的財産権の保護
当社の業務に影響を与える法律の変更
インフレと外国為替レートの変動
当社の事業を行うために必要なすべての政府の認証、承認、および / またはライセンスを取得し維持する能力
当社の証券の公開取引市場の継続的な発展
the cost of complying with current and future governmental regulations and the impact of any changes in the regulations on our operations;
成長を効果的に管理し
収入、収益、資本構造、および他の財務プロジェクトの予測
営業成果の変動
上級経営陣や主要従業員への依存
「リスク要因」に記載されている。

 

当社または当社に代わって行動する者に起因するすべての将来の見通しに関する記述は、フォーム 20—F の本年次報告書の日付時点でのみ述べられており、フォーム 20—F の本年次報告書に含まれる注意事項によって明示的にその全体を修飾します。当社は、作成日以降に発生した事象や状況を反映するため、または予期せぬ事象の発生を反映するために、将来見通しに関する記述を更新または修正する義務を負いません。将来見通し記述を評価する際には、これらのリスクと不確実性を考慮する必要があります。

 

 

3


 

 

いくつかの定義は

 

別段の明記がない限り、文脈により別段の要求がある場合を除き、フォーム 20—F に関するこの年次報告書における参照は以下のとおりです。

 

「証券取引法」とは、 1934 年の米国証券取引法 ( 改正 ) を指します。

「 FDA 」は、米国食品医薬品局を意味する。

「 GBP 」は、英国ポンドを指します。

「 HKco 」は、持株会社として機能する Virax Biolabs Limited 、当社の完全出資の香港子会社を指します。

「 IVD 」は、 in vitro 診断の略。

「 Logico BVI 」は、 Logico Bioproducts Corp. を指します。イギリス領ヴァージン諸島に法人化された SingaporeCo の完全子会社。

「普通株式」は、当社の普通株式を指します。

「 RMB 」は、人民元を意味する。

“米国証券取引委員会”とは、米国証券取引委員会をいう

「上海 Xitu 」とは、上海 Xitu コンサルティング株式会社、Limited は、 Logico BVI の完全子会社であり、中国に法人化された完全外資企業です。

「 SingaporeCo 」とは、 Virax Biolabs Pte. を指します。Limited 、シンガポールに法人化された営業子会社。

「 SGD 」はシンガポール · ドルを意味します。

“証券法”とは、1933年に改正された証券法をいう

「 Virax Biolabs 」、「当社」、「当社」、「当社」および「当社」とは、 Virax Biolabs Group Limited および当社の完全子会社を指します。

「 ViraxImmune t cell 」は、 HKco の完全子会社である ViraxImmune t cell Medical Device Company Limited を指します。

「 $」、「 USD 」、「 US $」および「 U. S. dollar 」は、アメリカドルを指します。

 

4


 

PART I

項目1.役員、上級管理者、コンサルタントの身分

該当しない。

 

項目 2. 。 オファー統計と予想時刻表

 

該当しない。

 

項目 3 。 重要な情報

A. 【予約】

B 。資本と負債。

該当しない。

C さん提供および収益の使用の理由。

該当しない。

D 。 リスク要因。

私たちのビジネスや産業に関するリスクは

当社は、 2024 年 3 月 31 日期と 2023 年 3 月 31 日期に営業損失を計上しており、当面は大きな損失を計上すると予想しています。十分な収益を上げないか、収益性を達成した場合、それを維持できない可能性があります。

バイオテクノロジー製品開発は投機性の高い事業であり、かなりのリスクを伴います。当社は臨床段階のバイオテクノロジー企業であり、事業と展望を評価することができます。当社は 2013 年に事業を開始し、これまで主に会社の組織化と人員配置、事業計画、資本調達、研究開発活動の実施、主に ViraxImmune 製品とモバイルアプリケーションの開発、知的財産ポートフォリオの確立、臨床試験の実施に注力してきました。

設立以来、私たちは運営赤字を出してきた。もし私たちの製品が商業化、つまりウイルス免疫に成功しなければ、私たちはこれ以上の収入を生むことができないかもしれない。2024年3月31日と2023年3月31日までの年度の純損失はそれぞれ6739,120ドルと5,457,763ドルだった。2024年3月31日現在、私たちの累計赤字は18,527,997ドルです。私たちのほとんどの損失は私たちの研究や開発計画に関する費用と私たちの業務に関する一般的かつ行政的コストによるものです。私たちが製品販売から収入を得る前に、ViraxImmune製品は追加の開発時間と資源を必要とするだろう。私たちは予測可能な未来に損失を被ることが予想され、私たちは私たちのViraxImmune製品の研究と開発を行っており、私たちが決定した地域で製品認証の承認を得て、より多くの人を募集し、私たちの知的財産権を獲得し、保護し、私たちの候補製品ルートを商業化または拡大するために追加コストを発生させるため、これらの損失は大幅に増加すると予想される。

利益を達成して維持するためには、十分な収入を生み出す製品を開発し、最終的に商業化することに成功しなければならない。これは、私たちの候補製品の臨床前研究および臨床試験を完成させ、私たちが決定した地域で製品認証許可を得ること、および製品認証承認を得た任意の製品を製造、マーケティング、販売することを含む、一連の挑戦的な活動で成功することを要求するだろう。私たちはこのような活動で決して成功しないかもしれないし、たとえ私たちが成功しても、利益を達成するのに十分な収入が生まれないかもしれない。また、私たちは、会社が新たかつ急速に発展する分野でよく遭遇する多くのリスクと不確実性を克服することに成功する能力、特にバイオテクノロジー業界ではまだ示されていない。バイオテクノロジー製品開発に関連する多くのリスクや不確実性のため、費用が増加する時間や金額、あるいは私たちがいつ、あるいは利益を達成できるかどうかを正確に予測することはできない。たとえ私たちが確実に利益を達成したとしても、私たちは四半期や年度の収益性を維持したり向上させることができないかもしれない。もし私たちが実現して利益を維持できなければ、会社の価値を下げ、資金を調達し、業務を拡大し、研究開発努力を維持し、候補製品を多様化し、さらには運営を継続する能力を弱める可能性がある。わが社の価値の低下はあなたの投資損失の全部または一部を招く可能性もあります。

5


 

新製品やサービスの継続的な研究開発に多額の投資を行うことを期待していますが、成功しません。

当社は、既存の研究開発を基に、包括的な T 細胞診断および免疫プロファイリングソリューションの開発を目指しています。当社の戦略的焦点は、ポストウイルス症候群やその他の感染症、慢性炎症、免疫腫瘍学など、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における免疫プロファイリング IVD の開発と商業化です。

新製品とサービスを開発することは投機的で危険な仕事だ。最初に,所望の製品やサービスが期待される結果を達成できない可能性があること,あるいは許容可能な分析精度や臨床実用レベルを達成できない可能性があることを示した。潜在的な成功製品やサービスを決定する前に、私たちが開発している製品を変えて臨床研究を繰り返す必要があるかもしれません。製品開発コストが高く,完成までに数年かかる可能性があり,不確実な結果が生じる可能性がある。失敗は開発のどんな段階でも起こるかもしれない。もし製品やサービスが開発後に成功しているように見える場合、私たちはまだ規制許可、許可、または承認を得て、それを市場に出すことができるかもしれません。具体的には製品やサービスの性質に依存します。許可、許可、または承認を規制する方法は、大量の時間、および追加の研究、開発と臨床研究支出に関連する可能性がある。規制部門は私たちが未来に開発したどんな製品やサービスも承認、許可、または承認しないかもしれない。たとえ私たちが開発した製品やサービスが規制部門の承認、許可、または承認を得たとしても、私たちはそれを商業化、販売、マーケティングするために大量の資源を投入して利益を得る必要があり、その製品やサービスは決して商業的に成功しないかもしれない。さらに、競合製品やサービスの開発によって、どの製品やサービスの開発が中断されたり、あまり実行できなくなる可能性がある。

新しい潜在的な製品やサービスは、開発または商業化のどの段階でも失敗する可能性があります。現在または将来の製品やサービスのいずれかが成功する可能性が低いと判断した場合、投資のリターンなしにそれらを放棄することがあります。追加製品やサービスの開発に失敗した場合、当社の成長の可能性が低下し、事業、財務状況、業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

ViraxImmune プラットフォームを活用して追加の製品やサービスを発見、開発、商業化できなければ、事業拡大と戦略目標達成の能力が損なわれます。

当社の戦略の重要な要素は、当社の ViraxImmune プラットフォームを活用して、当社のテストキットを通じて慢性炎症および T 細胞枯渇に関連する適応症における幅広い研究、診断、健康ニーズに対応することです。 当社の T 細胞検査結果を裏付ける説得力のあるエビデンスを生成できない場合、当社のプラットフォームは、当社の診断データを商業的に実行可能な製品やサービスに使用する上でより広範な障害に直面する可能性があります。

新製品やサービスを特定するには、製品やサービスが最終的に開発または商業化されるかどうかにかかわらず、かなりの技術的、財政的、人的資源が必要です。当社は、当社のプラットフォームを活用する有望な機会であると信じるものを追求する場合、当社のリスクやリソース配分の決定の一部が不適切または不十分であったか、個々の製品、サービス、または科学全般に以前は未知または過小評価されていた技術または生物学的リスクがあることを発見する可能性があります。診断プラットフォームの価値を長期にわたって追求し、関連技術製品をシナジーで開発するという戦略は効果的ではないかもしれません。これらの分野のいずれかにおける重要な決定が不適切または最適ではないことが判明した場合、当社の事業および事業資金調達能力に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、当社の in vitro 診断プラットフォームの可能性を実現することがない可能性があります。

T 細胞体外診断検査の開発は成功せず、期待する洞察や、新しい診断製品の開発や商品化を行うためのタイムテーブルが得られない可能性があります。

現在、包括的な t 細胞診断および免疫プロファイリングソリューションを開発しています。当社の戦略的焦点は、ポストウイルス症候群やその他の感染症、慢性炎症、免疫腫瘍学など、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における免疫プロファイリング IVD の開発と商業化です。

ViraxImmune は、商業的に実行可能なタイムテーブルについて臨床的に実行可能な洞察を提供しない場合があります。ViraxImmune は、当初、 SARS—CoV—2 、ヒトパピローマウイルス ( HPV として知られる ) 、マラリア、 b 型肝炎、ヘルペス ( HSV—1 として知られる ) を含むポストウイルス症候群に関連する疾患に焦点を当てます。診断方法の検証のペースを加速しなければ、ビジネスモデルのスケジュールは商業的に実行可能ではない可能性があります。このタイムラインを加速させることができても、当社の新規技術から派生した製品やサービスは、製品やサービスレベルのエラーがある可能性があります。当社の技術を有意義な進歩を遂げ、新しい診断製品やサービスの開発 · 商業化に成功させることができなければ、当社の事業や業績が損なわれます。

当社の ViraxImmune 製品の規制当局の承認に失敗した場合、当社は期待される期間内に製品を発売できず、あるいは全く商品化できず、事業拡大と戦略目標達成の能力が損なわれることがあります。

6


 

現在、包括的な t 細胞診断および免疫プロファイリングソリューションを開発しています。当社の戦略的焦点は、ポストウイルス症候群やその他の感染症、慢性炎症、免疫腫瘍学など、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における免疫プロファイリング IVD の開発と商業化です。 例えば、米国では、 FDA が IVD 検査キットを含む医療機器の販売または流通を規制しています。IVD 製品は、病気またはその他の状態の診断、治療、緩和または予防に使用することを意図している範囲で、医療機器として FDA による規制の対象となります。これらは、 FDA が特定の IVD を分類する方法によって異なる市場前審査と市場後管理の対象となります。

新たな医療機器の承認や販売を承認するためには,FDAに提出しなければならない情報はFDAの医療機器の分類によって異なる。FDAがその安全性と有効性を合理的に確保するために必要な制御措置によると,医療機器は3つに分類される。クラスIデバイスは、ラベル要件、およびFDAの品質システム法規またはQSRを含む一般的に制御されており、これらは、デバイス固有の現在の良好な製造実践である。第二種類の設備は発売前通知、QSR、一般制御を受け、時々特殊な制御を受け、性能標準と発売後の監督を含む。クラスIIIデバイスは、以前に決定された多くの要求および発売前の承認に適合しなければなりません。I類設備は発売前審査を受けない;大多数のII類設備は510(K)の承認を必要とし、すべてのIII類設備は発売前の承認を得なければ米国で販売できない。

510 ( k ) 販売前通知は、医療機器が米国で合法的に販売されており、販売前承認を必要としていない「同品種機器」と呼ばれる他の販売された機器と実質的に等価であることを証明することをスポンサーに要求します。FDA に提出された情報が安全性と有効性に関する新たな疑問を提起せず、少なくとも合法的に販売されているデバイスと同等の安全性と有効性を実証している場合、デバイスは、同品種と同じ意図された用途および技術的特性を有する場合、同品種デバイスと実質的に等価です。

市販前承認プロセスは、 510 ( k ) プロセスよりも複雑で、コストがかかり、時間がかかります。PMA は、意図された目的に対する医療機器の安全性と有効性を実証するために、臨床データを含むより詳細かつ包括的な科学的エビデンスによって裏付けられなければなりません。デバイスが「重大なリスク」を提示すると判断された場合、スポンサーは FDA に試験用デバイス免除 ( IDE ) を提出し、試験開始の承認を得るまで臨床試験を開始することはできません。

当社が、例えば、当社の t 細胞 IVD / 免疫応答テストキットが安全かつ有効であることを FDA または関連する規制当局の満足度で実証するために必要な FDA または規制当局の承認を取得できない場合、当社は、 ViraxImmune 製品および / またはプラットフォームを期待される期間内に、または全く商業化できない場合があります。事業を拡大し戦略目標を達成する能力が損なわれます

特に新規市場での製品の商用化には大きな課題に直面します。

イギリス、EU、北米の規制承認を得たら、私たちは自分の販売とマーケティング能力を強化し、私たちの候補製品を普及させ、他の市場に業務を拡張するつもりです。私たちの製品をこれらの新しい市場で商業化することに成功するためには、情報技術、企業資源計画、予測などの適切なインフラが必要だ。私たちは私たちの製品を効果的に発売したり、私たちの製品を効果的にマーケティングすることができないかもしれません。1つの販売チームを募集·訓練することは高価であり、独立した販売·マーケティング組織を作成すること、およびマーケティング·普及のコストが予想を超える可能性がある。また、販売員の募集と訓練は非常に時間がかかり、どんな製品の発表も延期される可能性がある。もしこのような発表が延期されたり、何の理由でも発生しなかった場合、私たちはこれらの商業化費用を早期または不必要に発生させ、私たちの販売とマーケティング担当者を維持または再配置できなければ、私たちの投資は損失します。

もし私たちが第三者と販売とマーケティングサービスの手配を達成すれば、私たちの製品収入やこれらの製品収入の収益性は、私たちが自分たちが開発した任意の製品をマーケティングして販売する場合よりも低くなるかもしれません。このような協力計画は、私たちの製品を商業化することが私たちの統制されていないことを可能にし、私たちのパートナーが私たちの製品に投入される資源の数や時間を制御できない可能性があること、または私たちの協力者がその義務を履行する意志または能力、および私たちの手配された義務が業務合併または私たちの協力者の業務戦略の重大な変化の悪影響を受ける可能性があることを含む多くのリスクに直面させる可能性がある。また、私たちは第三者と私たちの製品の販売とマーケティングの手配を成功させることができないかもしれません。あるいは私たちに有利な条項でそうすることができないかもしれません。受け入れ可能な第三者は、私たちの製品を効率的に販売し、マーケティングするために必要な資源と注意を投入できないかもしれない。

事業拡大対象地域 · 国において、独自または第三者との協力により、新規市場における販売 · マーケティング能力を確立しなければ、製品の商品化に成功せず、事業 · 財務 · 業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社の事業、財務状況および業績は、契約研究機関、病院、政府および公衆衛生部門、医師および医療従事者による当社の製品に対する市場の受容と需要の増加に依存します。

7


 

医療界の他の人々や健康と幸福を個人的に管理することに関心を持つ人口の割合が増加しています

今後の成功は製品にかかっています 病院、公衆衛生部門、健康と幸福に関心のある消費者グループによって十分な市場受け入れを得ること。当社の製品がそのような顧客層に十分な受け入れを得なければ、収益化に十分な収益を上げない可能性があります。例えば、当社の t 細胞 in vitro 診断製品の市場受け入れの程度は、以下を含む多くの要因に依存します。

慢性炎症および T 細胞枯渇のスクリーニング、診断およびモニタリングに関する臨床ガイドライン
当社の t 細胞 in vitro 診断検査の有効性と代替検査に対する潜在的な利点
ターゲット顧客が当社製品を受け入れ採用する意欲
当社の製品に対する払い戻しやその他の資金調達メカニズムの利用可能性
製品に魅力的な価格を提供できる能力
マーケティング · 流通サポートの強さと競合製品の市場投入のタイミング
当社製品または競合製品に関する臨床試験およびその他の宣伝の結果。

当社の製品の利点について医師や他の医療コミュニティのメンバーを教育する当社の努力は、多大なリソースを必要とし、成功することはないかもしれません。このような市場教育には、競合他社が販売する従来の技術よりも多くのリソースが必要になる可能性があります。特に、新興国市場での当社の製品の受け入れを継続することは困難です。カナダや米国など一部の市場では、将来の成長の可能性を予測することは困難です。これらの市場への参入能力を誤って予測すると、支出が期待される利益をもたらさず、業績を損なう可能性があります。さらに、当社が当社の T 細胞 IVD / 免疫応答試験の再登録取得を当社が当初のターゲット市場において著しく遅延させることにより、顧客を失う場合、当社の業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社の製品がガイドライン、臨床試験、または有用でないまたは有害な科学出版物の対象となっている場合、または当社の製品の利点を疑問視する場合、当社は、見込み顧客に当社の試験を採用するよう説得することが困難になる場合があります。また、推奨事項、ガイドライン、調査が当社の商品の使用を減少させるという投資コミュニティや株主の認識は、当社の普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性があります。同様の課題は、当社のパイプラインのすべての製品にも当てはまります。

当社の製品の成功は、 SARS—CoV—2 やその他の主要なウイルス疾患に関連する診断製品の継続的な需要に部分的に依存しています。

たとえ私たちが市場の認可を得ても、私たちの成功はある程度SARS-CoV-2と他の主要なウイルス性疾病診断製品に対する持続的な需要に依存する。SARS-CoV-2スクリーニング政策は、検出の頻度または回数を減少させるために変化する可能性がある。例えば,より高いコスト制御要求に直面した医療機関は,従業員テストを減らすことを決定することができる。そのほか、各機関或いは理事機関は未来にそのスクリーニング群中のSARS-CoV-2の発病率はすでに十分に低下し、それによって測定を減少することを許可することができる。移民政策や難民再配置に関する政策の変化、その他の政策の変化は、私たちがサービスする市場のテストを大幅に減少させ、私たちの業務に実質的で不利な影響を与える可能性がある。SARS−CoV−2関連診断製品への継続的な需要への依存を減らすために,他の主要なウイルス脅威に集中するために我々の技術を開発しているが,この開発が成功したかどうかは確認できない。コロナウイルスの新しい変種や潜在的な新しいウイルスの脅威に容易に適応するために我々の技術を開発できなければ,我々の財務状況や運営結果に重大な悪影響を与える可能性がある.

当社の独自の技術である t 細胞試験の成功には、臨床試験および検証試験の成功が必要ですが、保証はありません。

当社の独自の技術である t 細胞 IVD / 免疫応答試験が成功するためには、さらなる臨床試験および検証試験を成功させる必要があります。臨床試験または検証は高価で、完了に何年もかかり、結果が本質的に不確実です。臨床試験および検証試験のプロセスが長引くと、失敗はいつでも起こり、当社の事業および財務に悪影響を及ぼす可能性があります。

新しい市場機会は予想ほど早く発展しない可能性があり、製品の販売能力が制限されます。

今後も、ターゲット市場や、英国、 EU 、米国、カナダを含むより広範な国際市場における当社の製品のプレゼンスを高めるための措置を講じていきます。グローバルに販売力を増やし、

8


 

国際市場へのアクセスのためのディストリビューター関係を確立しますしかし、これらの機会の発展や成熟にはかなりの時間がかかると考えており、これらの市場機会が期待通りに発展するかどうかは確信できません。これらの市場における当社の製品の将来の成長と成功は、当該市場における科学コミュニティによる認識と受容、競合するウイルススクリーニング方法の普及とコストを含む、当社の制御を超えた多くの要因に依存しています。当社の製品の市場が期待通りに発展しなければ、事業に悪影響を及ぼす可能性があります。

ViraxImmune 製品に関連する製品およびサービスの発見および開発は、プラットフォーム拡張または商業化の観点から成功しない可能性があります。

我々は全面的なt細胞診断と免疫マップ解決策を開発している。このプラットフォームの能力は最初に、長期COVID効果、キメラ抗原受容体T細胞(CAR-T)療法、骨髄様病変、脳脊髄炎(ME)およびウイルス後症候群などのT細胞枯渇に関連する慢性炎症の測定に専念する。私たちはまださらなるテストを行っている中で、私たちはまだいかなる監督機関にもいかなる臨床表現研究を提出していません。ウイルス特異性のt細胞を定量化することは,免疫系でのt細胞の持続時間が抗体よりも遅いため,重要な研究と診断優位を提供する可能性があると信じているが,この信念に基づくデータは限られており,我々の分析は初歩的である。私たちがより多くのデータを収集し分析し続けるにつれて、私たちの最初の仮定は、いくつかの主要なウイルス性疾患に適用されないか、またはより大きなデータセットがないか、またはさらなる分析がサポートされていないことが分かるかもしれない。もし私たちのt細胞体外診断試験の有効性に対する信念が正しくなければ、それはt細胞体外診断試験市場、私たちの収入予想、名声、財務状況、および私たちの株価に実質的な悪影響を与える可能性があり、これは悪影響を受けるだろう。

T 細胞診断検査のさらなる開発と商業化に向けた当社の努力は、高いリスクを含み、以下の多くの理由で失敗する可能性があります。

当社の製品が主要なウイルス疾患に効果的でないこと
欠陥やエラーによるものを含め、 T 細胞診断検査が予想通り主要なウイルス疾患を検出できないこと。
検証データの欠如特に新たな主要なウイルス疾患が発生した場合
診断検査の分析精度または臨床的有用性を実証できないこと
必要な規制当局の承認またはクリアランスを取得しなかったこと
競合製品やサービスの開発によって引き起こされる商業的混乱。

さらに、主要なウイルス疾患に対する t 細胞 in vitro 診断検査の商業的な成功については保証できない。主要なウイルス疾患に関連する製品やサービスの発見と開発への投資は、将来の財務結果に寄与しない可能性があり、製品やサービスが成功する可能性が低いと判断した場合、投資収益率なしで放棄することがあります。

当社は、お客様から提供された個人情報の不適切な収集、使用または流用について責任を負う場合があります。

当社は、事業および事業運営に関連して、対象市場のお客様から特定の個人データを収集し、データ収集を遺伝子データを含む分野に拡大する場合があります。当社の顧客データの収集は、さまざまな法域におけるデータのセキュリティおよびプライバシーに関するさまざまな規制要件の対象となります。データ保護に関する規制要件は絶えず進化しており、異なる解釈や重大な変更の対象となる可能性があります。

欧州においては、個人データの処理に関する個人の保護及びそのようなデータの自由な移動に関する 1995 年 10 月 24 日の欧州議会及び理事会の指令 95 / 95 / EC 、または指令、および 7 月 12 日の欧州議会及び理事会の指令 2002 / 58 / EC 。電子通信部門における個人データの処理とプライバシーの保護に関する 2002 年( 指令 2009 / 136 / EC によって改正された ) または e プライバシー指令は、欧州連合または EU 加盟国に、厳格なプライバシー要件を満たすためにデータ保護法を実施しますこれらの要件に違反した場合、罰金や刑事制裁を含む行政措置が科される可能性があります。電子プライバシー指令は、当社のビジネスに追加の義務とリスクを課す可能性のある新しい電子プライバシー規則にやがて置き換えられる可能性があります。

2018 年 5 月 25 日より、この指令は、個人データの処理に関する自然人の保護およびそのようなデータの自由な移動に関する 2016 年 4 月 27 日の欧州議会および理事会の規則 ( EU ) 2016 / 679 、すなわち GDPR に置き換えられました。GDPR は、当社のような GDPR の対象となる企業に幅広い厳しい要件を課しています。これには、特定可能な個人に関する個人情報を処理し、米国を含む欧州経済領域または EEA 外で当該情報を転送するための法的根拠を有することに関する要件、個人情報の処理に関する詳細をこれらの個人に提供することに関する要件が含まれます。個人情報の保護とデータ処理契約を締結し

9


 

個人情報を処理する第三者、個人情報に関する権利を行使する個人の要請に応答し、個人データに関するセキュリティ侵害を管轄国のデータ保護当局および影響を受けた個人に報告し、データ保護担当者の任命、データ保護影響評価の実施、および記録の保持を行う。GDPR は、特定の比較的軽微な犯罪については最大 1,000 万ユーロまたは当社の世界全体の年間売上高の 2% までの罰金、より重大な犯罪については最大 2,000 万ユーロまたは当社の世界全体の年間売上高の 4% までの罰金など、コンプライアンス違反の場合に当社が課される罰則を大幅に増加させます。当社は、 GDPR の要件を正確に解釈する不確実性に直面しており、 GDPR の解釈においてデータ保護当局または裁判所が要求するすべての措置を実施できない可能性があります。

特に、 EU 加盟国の国内法は、 GDPR の要件に適応する過程にあり、 GDPR から部分的に逸脱し、国によって異なる義務を課す可能性のある国内法を施行しています。今後、当社の事業および業務に関連して遺伝データを収集する場合、当社の業務も GDPR の対象となる可能性があります。 GDPR は、国内法で追加的でより特定の要件や制限を課すことを特に認めています。

私たちは、欧州プライバシー法で規定されている義務を履行するための私たちの努力が十分かどうかという不確実性に直面し続けると予想される。もし私たちがヨーロッパデータ保護機関の調査を受けたら、私たちは罰金と他の処罰に直面するかもしれない。欧州データ保護当局のこのような調査または告発は、私たちの既存の業務および新しい顧客または製薬パートナーを引き付け、維持する能力にマイナスの影響を与える可能性がある。私たちはまた、いくつかのデータ保護機関が現行の法律(GDPRを含む)を説明する際に彼らに適用される現在(特に未来)のデータ保護義務による潜在的なリスクを開放するために、ヨーロッパまたは多国籍顧客または製薬パートナーが、私たちの製品および解決策を使用し続ける際の躊躇、不本意または拒否に遭遇する可能性がある。このような顧客や医薬パートナーも,どのコンプライアンスの代替方法もコストが高すぎ,負担が重すぎ,法的に不確実すぎたり反感を抱いたりする可能性があり,我々と商売をしないことにした。上記のいずれも、私たちの業務、見通し、財務状況、経営結果に重大な損害を与える可能性があります。

シンガポールでは、 2012 年個人データ保護法 ( 以下「 PDPA 」 ) に基づき、当社は、個人データの収集、使用、または開示の目的について、その収集に先立って個人に通知し、個人データの収集、使用、または開示中に個人の同意を開示し取得することが求められています。

私たちの業務の一部は中国でも行われており、私たちが収集したデータや個人情報の一部は、人民Republic of China(“中国”)の法律を遵守することを保証するために、中国の関連位置に保存される必要があるだろう。吾らは百万人を超えるユーザーのプロフィールを持っていないが、当社が2022年7月に普通株(“IPO”)を初めて公開発売したことは中国のネットワークセキュリティ審査を受けないと信じている。また、本報告日まで、吾らはCACや他の中国規制機関による訴訟手続の通知を受けておらず、現在もいかなる訴訟手続の制約も受けていない。しかも、私たちは未来に中国政府当局のより厳しい規制によって検討されるかもしれない。“データセキュリティ法”と“中華人民共和国個人情報保護法”(“PIPL”)の解釈と実行にはまだ大きな不確実性があるため、このような法規を全面的に遵守することを保証することはできません。これらの法律および法規を遵守しないいかなる行為も、名声損害や私たちに対する法的訴訟を含むが、私たちの法的訴訟に影響を及ぼす可能性があり、私たちの業務、財務状況、または運営結果に影響を与える可能性があるが、これらの法律および法規を遵守しないいかなる行為も、罰金、是正、是正または終了を命ぜられる可能性がある。

体外診断業界は急速に変化しており、当社の診断プラットフォームや関連製品やサービスが時代遅れになる可能性があります。

私たちの業界の特徴は、技術と科学的突破、新製品とサービスの頻繁な発売と改善、そして絶えず発展する業界標準を含む急速な変化であり、これらはすべて私たちの現在と未来の製品とサービスを時代遅れにする可能性がある。私たちの未来の成功は私たちが適時かつ費用効果を持って顧客の絶えず変化する需要に追いつくことができるかどうかにかかっており、科学と技術の進歩に従って発展する新しい市場機会を求める。近年、ウイルス性疾患の診断と治療に関連する技術は多くの進展を得た。非常に大量の生体情報を計算分析するための技術も進んでいる。もし私たちが診断技術、ソフトウェア開発に関する新しい科学知識を反映するために私たちの製品とサービスを更新しなければ、私たちの製品とサービスは時代遅れになるかもしれません。私たちの現在の製品とサービスのいかなる販売も、私たちの診断プラットフォームに基づいて開発された任意の未来の製品とサービスの販売は低下したり、予想通りに成長できないかもしれません。

当社の上級管理職、主要アドバイザー、その他の要員のサービスを失ったり、引き付け · 維持できない場合、当社の事業が損なわれる可能性があります。

ジェームズ · フォスター、ナイジェル · マクラケン、ジェイソン · デイヴィスを含む上級経営陣の重要なメンバーの継続的なサービスに依存しています。これらの個人のいずれかが失われ、適切な後任を見つけるのに十分な時間がない場合、当社の事業や戦略計画が混乱する可能性があります。さらに、当社の将来の成功は、とりわけ、雇用を継続する能力に依存します。

10


 

他の多くの企業、学術機関、組織と競争している必要な有能な科学、技術、営業、マーケティング、経営要員を維持します。当社の経営陣、主要アドバイザーまたは人材の喪失、または他の有能な人材またはアドバイザーの誘致または維持ができない場合、当社の事業、業績および財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。当社の上級経営陣のすべてのメンバーは、雇用終了後の一定期間にわたって当社と競争する能力を制限する契約を締結していますが、当社は、そのような制限契約を全く、または当社の経営陣のメンバーが当社と競争することを防ぐのに十分な期間執行できない場合があります。

当社は情報技術システムに依存しており、これらのシステムの障害は事業に悪影響を及ぼす可能性があります。

当社は、製品の研究開発や E コマースプラットフォームの開発を含む当社の事業の重要な要素について、サードパーティのクラウドコンピューティングインフラストラクチャやオペレーティングシステムを含む情報技術および通信システムに依存しています。

サンプルの管理とテスト、結果のデータの評価には複雑なソフトウェアプロセスを使用します。これらは初期設計または継続的な変更の対象となり、予期せぬ問題が発生し、患者の結果に変動を引き起こし、サービスの中断やエラーにつながり、責任が発生する可能性があります。

我々は、人的資源、財務制御および報告、契約管理、コンプライアンス、および他のインフラ業務を処理するシステムを含む、広範なビジネスプロセスおよび機能分野に影響を与えるいくつかの企業ソフトウェアシステムを実装し、拡大することが予想される。これらの業務システムに加えて,我々の技術システムの監視や警報機能,ネットワーク設計,自動対抗操作を強化することで,ネットワークセキュリティ制御を予防·検出する能力を拡張する予定である.これらの情報技術および電気通信システムは、実験室業務、検証検証、サンプル追跡、品質管理、顧客サービス支援、請求書と精算、研究と開発活動、科学と医療管理、および一般行政活動を含む様々な機能をサポートする。さらに、我々の第三者課金および入金プロバイダは、外部プロバイダが提供する技術および電気通信システムに依存する。

情報技術および電気通信システムは、電気通信またはネットワーク障害、悪意のある人為的行為(例えば、恐喝ソフトウェア)および自然災害を含む様々なソースの被害を受けやすい。また,ネットワークセキュリティやバックアップ対策をとっているにもかかわらず,我々のいくつかのサーバは物理的または電子的な侵入,コンピュータウイルス,および同様の破壊的な問題の攻撃を受けやすい可能性がある.我々は、我々の情報技術および電気通信システムに影響を及ぼす可能性のある意外な問題を防止するための予防措置を講じているが、これらのシステムまたは私たちのパートナーまたは下請けが使用するシステムが故障したり、深刻な停止が発生したりすることは、私たちの診断製品開発、顧客サンプルテストの完了、準備、研究者、臨床医師および私たちのパートナーへの報告、伝票発行と支払い、問い合わせの処理、研究開発活動および私たちの業務の管理の行政面を阻止する可能性がある。私たちの運営の重要な側面に依存する情報技術や電気通信システムのいかなる中断や損失も、私たちの業務および私たちの名声に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちは将来的に私たちの名声を回復または修復することができないかもしれない。

当社は、自然災害、健康伝染病、その他の発生に関連するリスクに直面し、業務を大きく混乱させます。

一般的に、私たちの業務はSARS-CoV-2、鳥インフルエンザ、重症急性呼吸器症候群(SARS)、A型インフルエンザウイルス、エボラウイルス、雪害、洪水または深刻な空気汚染などの悪天候条件、または他の疫病を含むが、流行病の影響を受ける可能性がある。疫病、悪天候条件、または他の疫病に対応するために、政府および他の組織は、私たちのオフィスや他の施設を一時的に閉鎖することを含む、私たちの日常運営の深刻な中断を招く可能性のある法規や政策をとるかもしれない。これらの深刻な状況は、限定される訳ではないが、業務を一時的に閉鎖し、営業時間を制限し、長い間、顧客およびパートナーとの旅行および/または訪問を制限することを含む、私たちおよび/または私たちのパートナーの内部調整をもたらす可能性がある。深刻な場合に生じる様々な影響は業務中断を招く可能性があり、我々の財務状況や経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。

知的財産権に関するリスク

当社が所有する知的財産および情報を適切に保護し、第三者の知的財産権を侵害しているとの主張から保護できない場合、当社の事業結果に悪影響を及ぼす可能性があります。

当社の事業の価値は、英国および世界中で、当社の特許、著作権、商標、営業秘密、第三者との契約に基づく権利を含む知的財産および情報、ならびにお客様、従業員およびお客様のデータを保護する能力に一部依存しています。第三者が知的財産権の所有権をグローバルに異議を唱えようとする場合があります。加えて、英国における知的財産権と保護は、世界的に重要な知的財産権を保護するには不十分である可能性があります。また、当社の事業は、第三者が当社の製品を偽造したり、知的財産権を侵害したりするリスクにさらされます。当社が講じた措置は、知的財産の不正使用を防止しません。当社の知的財産権を保護するために訴訟に訴える必要がある場合があります。

11


 

資源の転換です知的財産権の所有権に対する異議申し立てや知的財産権の重大な侵害の成功を含む、当社の所有権の知的財産および情報の保護に失敗した場合、この失敗は当社の事業、財務状況および営業結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社が知的財産権を適切に保護できない場合、または他者の知的財産権を侵害していると告発された場合、当社の競争力が損なわれたり、当社の権利の執行または防衛のために多額の費用を負担する必要が生じる可能性があります。

当社の商業的成功は、欧州およびその他の地域における特許、著作権、商標、営業秘密およびその他の知的財産権の取得および維持、当社の独自の技術の保護の成功に一部依存します。当社が知的財産および独自の技術を適切に保護しない場合、競合他社が当社の技術または市場で獲得した好意を使用し、当社の競争優位性を侵食または否定し、当社の事業および収益性を達成する能力を損なう可能性があります。

私たちは現在未解決の出願について特許を発行したり、付与したりするかどうかを確信できない。バイオテクノロジー会社として、複雑な法律と事実を考慮しているため、私たちの特許地位は不確定である。欧州特許庁,米国特許商標局,外国特許庁が特許を付与する際に採用する基準は,常に統一的または予測可能であるわけではない。例えば、バイオテクノロジー特許において許容される特許標的または特許請求の範囲については、世界的に統一された政策はない。したがって、私たちの未決特許出願は特許を発行しないかもしれない。したがって、私たちは私たちの独自製品と技術に対する未来の保護の程度を知らない。欧州特許庁と米国特許商標局が我々の抗体製品ライン中の抗体に付与する特許保護範囲は不明である。欧州特許庁および米国特許商標局は、我々の製品候補に密接に関連する抗体および特定の抗体を含む広範な抗体声明を許可しない可能性がある。したがって,欧州医薬品局や食品·医薬品局の承認を得ると,競争相手は生物学的に類似した抗体を含む我々とほぼ同じ抗体を自由に販売し,市場の潜在力を低下させる可能性がある。しかしながら、競合他社は、我々の“参考製品”が承認された日から4年まで、我々の製品のうちの1つに基づく生物類似製品の申請を欧州医薬品局または食品医薬品局に提出することはできず、欧州医薬品局または食品医薬品局は、参照製品が承認された日から12年後にこのような生物類似製品を承認することができるかもしれない。

私たちは、私たちのいかなる特許もすでに、または私たちの任意の未解決特許出願が発行された特許として成熟していることを保証することはできません。私たちの製品、私たちの製品のために開発された任意の追加機能、または任意の新製品の範囲を保護するのに十分なクレームを含むことになります。他の当事者は、私たちのシステムに関連しているか、または私たちのシステムと競合する可能性のある技術を開発している可能性があり、特許出願が提出されているか、または提出されている可能性があり、同じ方法または装置を要求することによっても、私たちの特許地位を支配する可能性のある標的を要求することによって、私たちの特許出願と重複または衝突した特許を受信している可能性がある。私たちの特許の立場は複雑な法律と事実の問題に関連する可能性があるので、私たちが獲得する可能性のある任意の特許請求の範囲、有効性、および実行可能性は確定的に予測できない。特許が発行されると、疑問視され、実行不可能とみなされ、無効が宣言され、または回避される可能性がある。我々の特許に挑戦する訴訟は、特許の損失または特許出願の拒絶、または特許または特許出願の1つまたは複数の特許請求の損失または範囲の縮小をもたらす可能性がある。しかも、そのような訴訟は費用が高いかもしれない。したがって、私たちが持っている可能性のあるどんな特許も競争相手に対する保護を提供することができない。また、介入手続きにおける不利な決定は、第三者が我々が求める特許権を取得することを招く可能性があり、逆に製品を商業化する能力に影響を与える可能性がある。

発行された特許は有効で執行可能であると推定されますが、その発行はその有効性または執行可能性について決定的ではなく、類似製品の競合他社に対する適切な所有権保護または競争優位性を提供しない可能性があります。競合他社は、当社の製品を購入し、当社の開発努力から得られる競争優位性の一部または全部を再現しようとしたり、当社の知的財産権を故意に侵害したり、当社の特許を中心としたデザインしたり、より効果的な技術、デザインまたは方法の特許保護を開発 · 取得したりすることがあります。当社は、コンサルタント、サプライヤー、ベンダー、元従業員および現役従業員による当社の技術的知識または企業秘密の不正開示または使用を防止できない場合があります。

当社の特許権を執行する能力は、侵害を検出する能力に依存します。製品に使用されているコンポーネントを宣伝していない侵害者を検出することは困難かもしれません。さらに、競合他社または潜在的な競合他社の製品における侵害の証拠を得ることが困難または不可能である場合もあります。当社が提起するいかなる訴訟においても勝訴することがなく、勝訴した場合に与えられる損害賠償またはその他の救済は商業的に有意義ではない可能性があります。

さらに、当社の特許の執行または防衛手続は、当社の特許が無効化、執行不能または狭義に解釈される危険性があります。このような手続は、 1 つ以上の特許の一部またはすべての請求が無効または執行不可能なことを含む、第三者が当社に対して請求を主張することを引き起こす可能性があります。当社の製品をカバーする当社の特許が無効または執行不能であると判明した場合、または裁判所が第三者が保有する有効で執行可能な特許が 1 つ以上の当社の製品をカバーしていると判明した場合、当社の競争力が損なわれ、当社の権利を執行または擁護するために多額の費用を負担する必要が生じる可能性があります。

未来の私たちの所有権の保護の程度は不確定で、私たちは保証できない

12


 

私たちの任意の特許または私たちの任意の係属中の特許出願は、発行された場合、私たちの製品を保護するのに十分な範囲を有する権利要件を含むだろう
特許出願中の特許は特許として発行されます
特許が失効する前に、承認されれば製品の大規模な商業化に成功すること
私たちはすべての特許と出願されている特許をカバーする最初の発明です
私たちはこれらの発明の最初の特許申請者です
当社の特許を侵害しない類似技術または代替技術を開発しません当社の特許は最終的に有効で執行可能であることが判明します
私たちに与えられたいかなる特許も、私たちの商業的に実行可能な製品に独占市場の基礎を提供し、いかなる競争優位性を提供してくれるか、あるいは第三者の挑戦を受けないだろう
私たちは、単独で特許を出願できる他の独自技術または製品を開発する;または
私たちの商業活動や製品は他人の特許を侵害しないだろう。

当社は、部分的に、特許されていない企業秘密、特許されていないノウハウ、継続的な技術革新に依存して、競争力を開発し維持しています。さらに、当社の営業秘密は競合他社によって知られたり、独自に発見されたりします。

当社は、関連する規制当局の承認を条件として、米国で特許を出願する予定です。ハッチ · ワックスマン改正法および類似の米国以外の法律による、当社の製品候補の各特許の期間を延長するための保護を得ない場合、当社の事業が重大な損害を受ける可能性があります。

米国は大きな潜在力を有するターゲット市場と考えています。アメリカ合衆国では、すべてのメンテナンス手数料がタイムリーに支払われれば、特許の自然失効は一般的に、最も早い米国非暫定出願日から 20 年です。様々な拡張機能が利用可能ですが、特許の寿命とそれが提供する保護は限られています。当社の製品候補、その製造、または使用に関する将来の特許を取得した場合でも、特許の寿命が満了すると、バイオシミラー診断を含む競合診断との競争に開かれる可能性があります。新製品候補の開発、試験、規制審査に要する時間を考えると、そのような候補を保護する将来の特許は、そのような候補が商用化される前または直後に失効する可能性があります。その結果、当社の将来の所有およびライセンス特許ポートフォリオは、当社と同様のまたは同一の製品の商品化から他者を排除する十分な権利を提供しない可能性があります。

FDAが将来私たちの候補製品の発売を承認する時間、期限、条件によると、私たちの将来の1つ以上の米国特許は、1984年の“薬品価格競争と特許期限回復法”(“ハッジ-ワックスマン法”とEU類似立法)に基づいて限られた特許期間の延長を受ける資格がある可能性がある。ハッジ·ワックスマン法は、製品開発およびFDA規制審査中に失われた有効特許期間の補償として、承認された製品の特許を最大5年間延長することを可能にする。特許期間の延長は,製品が承認された日から14年間の余剰特許期間を超えてはならず,承認された薬物に適用される特許を延長することしかできない。しかし、適用の最終期限内に出願を提出できなかった場合、関連特許の満了前に出願を提出できなかった場合、または適用の要求を満たしていなかった場合、延期されない可能性がある。しかも、延期の長さは私たちが要求したものより短いかもしれない。もし私たちが将来の特許期間の延長を得ることができない場合、あるいはこのような延長の期限が私たちが要求したものよりも短い場合、私たちはその製品に対して私たちの将来の特許権を行使することができる期限が短縮され、私たちの競争相手は私たちが予想していたよりも早く発売競争製品の承認を得ることができるかもしれない。したがって、私たちは適用製品からの収入が減少する可能性があり、大幅に減少するかもしれない。

知的財産権は必ずしも当社の競争優位性に対するすべての潜在的な脅威に対処するものではなく、特許法や特許法学の変更は特許全般の価値を低下させ、当社の製品保護能力を損なう可能性があります。

アメリカ発明法は、米国で制定され、米国の特許制度に大きな変更をもたらしました。AIA によって導入された重要な変更は、 3 月 16 日に、 2013 、米国は、同じ発明を主張する異なる当事者によって 2 つ以上の特許出願が提出された場合、どの当事者が特許を付与すべきかを決定するための「ファースト · トゥ · ファイルの」システムに移行したことです。そのため、その日以降に USPTO に特許出願した第三者は、第三者によって発明される前に発明を行った場合であっても、当社の発明をカバーする特許を取得することができます。そのためには、発明から特許出願までの時間を認識する必要がありますが、状況によっては、発明の特許出願を速やかにできない可能性があります。

AIA によって導入された他の変更のいくつかは、特許権者が特許侵害訴訟を提起できる場所を制限し、第三者が USPTO で発行された特許に異議を申し立てる機会を提供する変更です。これは、すべての米国特許に適用されます。

13


 

2013 年 3 月 16 日以前に発行された。特許請求を無効にするために必要な米国連邦裁判所の証拠基準と比較して、 USPTO 手続における証拠基準が低いため、第三者は、 USPTO 手続において、同じ証拠が最初に地方裁判所訴訟で提出された場合、請求を無効にするために不十分であっても、 USPTO が請求を無効に保持するのに十分な証拠を提供することが可能である。したがって、第三者は、地方裁判所訴訟において被告として第三者が最初に異議を申し立てた場合は無効ではなかった当社の特許請求を無効にするために USPTO 手続を使用しようとすることがあります。AIA とその実施は、当社の特許出願の訴追および発行された特許の執行または防衛を取り巻く不確実性とコストを増加させる可能性があります。

さらに、米国最高裁判所は、近年、いくつかの特許事件について判決を下しており、特定の状況下で利用可能な特許保護の範囲を狭めたり、特定の状況下で特許所有者の権利を弱めたりしています。今後特許を取得する能力に関する不確実性を増大させるだけでなく、一旦取得された特許の価値に関する不確実性を生み出しています。米国議会、連邦裁判所、 USPTO の決定に応じて、特許を管理する法律や規制が予測不可能な方法で変更され、新しい特許を取得したり、既存の特許および将来取得する可能性のある特許を執行する能力を弱める可能性があります。

当社が製品候補のいずれかに関する競争優位性を保護できない場合、当該製品候補の収益化が妨げられ、当社の事業、見通し、財務状況および営業結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社は、特定の特許に関して限られた地理的保護しか享受しておらず、特定の法域において知的財産権の価値を低下させる可能性のある困難に直面する場合があります。

特許協力条約に基づく国際出願は、通常、優先出願後 12 ヶ月以内に提出されます。PCt の出願に基づき、当社の製品候補が販売される可能性のある追加の法域で国内および地域の特許出願を行う場合があります。当社は、これまで特許保護が利用可能なすべての国および地域の管轄区域で特許保護を申請していません。また、特許付与前に国内および地域の特許出願を放棄することを決定することがあります。最後に , 各国 / 地域特許の付与手続は、いくつかの管轄区域では、他の管轄区域によって付与されている間、関連する特許庁によって出願が拒否されるかもしれない状況につながる可能性のある独立した手続です。また、国によって特許保護の範囲が同じ製品候補や技術に対して異なる場合もあります。

競合他社は、当社および当社のライセンサまたはコラボレーションパートナーの技術を使用し、当社および当社のライセンサまたはコラボレーションパートナーの特許保護を取得していない法域で自社製品を開発することがあり、さらに、当社および当社のライセンサまたはコラボレーションパートナーの特許保護を有する地域にその他の侵害製品を輸出することがあります。これらの製品は、当社の製品候補と競合する場合があり、当社および当社のライセンス提供者またはコラボレーションパートナーの特許またはその他の知的財産権は、これらの製品の競合を防ぐのに有効または十分ではない場合があります。

一部の法域の法律は、米国や欧州連合の法律と同等の範囲で知的財産権を保護しておらず、企業は、そのような法域で知的財産権を保護し守るために大きな困難に直面しています。当社または当社のライセンシーが、そのような法域における当社の事業にとって重要な知的財産権を保護するのに困難に直面した場合、または効果的に保護できなくなると、これらの権利の価値が低下し、当社は、これらの法域における他者からのさらなる競争に直面する可能性があります。

一部の国では、特許所有者が第三者にライセンスを付与することを強制される強制ライセンス法があります。さらに、政府機関や政府請負業者に対する特許の執行を制限する国もあります。これらの国では、特許所有者は、そのような特許の価値を実質的に減少させる可能性のある限られた救済策がある。当社または当社のライセンシーが、当社の事業に関連する特許について第三者にライセンスを付与することを余儀なくされた場合、当社の競争力が損なわれ、当社の事業、業績および財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。

外国法域における当社および当社のライセンシーまたはコラボレーションパートナーの特許権の執行手続は、相当なコストをもたらし、当社および当社のライセンシーまたはコラボレーションパートナーの努力と注意を当社のビジネスの他の側面から逸らす可能性があります。当社および当社のライセンサまたはコラボレーションパートナーの特許が無効化または狭義に解釈される危険にさらす可能性があります。特許出願が発行されない危険性があり、第三者が当社またはライセンサーまたはコラボレーションパートナーに対して請求を起こす可能性があります。当社または当社のライセンシーまたはコラボレーションパートナーは、当社または当社のライセンシーまたはコラボレーションパートナーの提起した訴訟において勝利することがなく、損害賠償またはその他の救済措置がある場合、商業的に有意義ではない場合があります。

知的財産権侵害に関する訴訟やその他の手続や第三者の請求は、当社が多大な時間と費用を費やし、当社の製品の販売を妨げたり、株価に影響を及ぼす可能性があります。

当社の商業的成功は、特許や著作権、または他者のその他の所有権を侵害しないことに一部依存します。当業界では、特許権や著作権に関する重大な訴訟が発生しています。世界中の競合他社の多くは、実質的により多くのリソースを持ち、特許ポートフォリオおよび競合技術に多額の投資を行っており、防止、制限、またはその他の方法で特許を申請または取得している可能性があります。

14


 

私たちの製品を製造、使用、販売する能力を妨害する。さらに、欧州および他の地方の特許出願は、発表前に長年待つか、または意図せずに放棄した特許または出願が再起動される可能性があるため、承認または最近再起動を待っている他の特許の出願が存在する可能性があり、これらの出願を知らない。これらの出願は、発行された特許、または以前に放棄された特許の復興をもたらす可能性があり、これは、私たちの製品を製造、使用、または販売する能力を阻止、制限、または他の方法で妨害するだろう。将来、第三者は、競争相手または非執行実体からのクレームを含む彼らの独自技術を不正に使用することを主張するかもしれませんが、これらのクレームは関連する製品収入がなく、私たち自身の特許の組み合わせは彼らに抑止力がないかもしれません。私たちが現在または更新された形で私たちの製品を商業化し、新製品を発売して新市場に進出するにつれて、競争相手は私たちの1つ以上の製品が彼らの知的財産権を侵害していると主張する可能性があり、これは、私たちの商業化と新市場への進出を阻害するためのビジネス戦略の一部である。特許数が多く,新特許出願や発行速度が速く,関連する技術が複雑であり,訴訟の不確実性が企業資源や管理層の関心が特許訴訟に移行するリスクを増加させる可能性がある。私たちはすでに、将来的に第三者の手紙や他の脅威やクレームを受け、私たちを彼らの特許許可を得るように招待したり、私たちが彼らの特許を侵害したと主張したりするかもしれない。

さらに、当社の特許ポートフォリオまたは第三者の特許に関する将来の対立手続の当事者になる可能性があります。特許は、異議申し立て、付与後の審査、または様々な外国、国内および地域の特許庁に提出された類似の手続の対象となる場合があります。訴訟や係争手続を開始するための法的しきい値が低く、成功の可能性が低い訴訟や手続でも開始される可能性があります。訴訟や係争手続も高価で時間がかかる可能性があり、これらの手続における我々の相手は、これらの法的訴訟の訴追に我々よりも実質的に多くのリソースを費やす能力を持つ可能性があります。他者の特許権に異議を唱えるためにこれらの手続を使用する場合もあります。当社は、特定の異議申し立てが第三者の異議申し立てされた特許権を制限または排除する上で成功することを確信できません。

このような申し立てに起因する訴訟は、当社が損害賠償に重大な責任を負い、所有権を無効にする可能性があります。潜在的な知的財産訴訟では、以下の 1 つ以上のことを強制される可能性があります。

知的財産権を侵害するとされる製品や技術の製造、販売、使用を停止すること
他者に対する知的財産権の保護と主張に成功したことに基づいて当社の技術をライセンスまたはロイヤルティの支払いを徴収する機会を失うこと。
当社が知的財産権を侵害していると思われる当事者に多額の損害賠償または使用料を支払うこと。
当社が知的財産権を侵害していることが判明した当事者に弁護士費用と訴訟費用を支払う。
コストがかかり、破壊的であり、実現不可能である知的財産権侵害を含む製品の再設計。
合理的な条件でまたは全く利用できない第三者、または保有していない権利をライセンスしようとする第三者から、関連する知的財産のライセンスを取得しようと試みます。

私たちに対する訴訟やクレームは、法的根拠のない訴訟やクレームであっても、巨額のコストを発生させる可能性があり、私たちの財務資源に大きな圧力を与え、経営陣のコア業務への注意を移し、私たちの名声を損なう可能性があります。もし私たちが第三者の知的財産権の侵害が発見された場合、私たちは大量の損害賠償(最高で判決された損害賠償の3倍に増加することができます)および/または大量の印税の支払いを要求される可能性があり、ライセンスを取得したり、侵害を回避するために私たちの製品を再設計することができない限り、私たちの製品の販売を阻止される可能性があります。このような許可は合理的な条項で提供されない可能性があり、もしあれば、他人の知的財産権を侵害しないように私たちの製品を再設計できる保証もありません。私たちが代替方法や製品を開発しようとする時、私たちは製品発売の遅延に遭遇するかもしれない。もし私たちが必要なライセンスを取得できない場合、あるいは私たちの製品や技術を必要な変更ができなければ、既存製品を市場からリコールしなければならないかもしれないし、私たちの1つ以上の製品を商業化できないかもしれない。

もし私たちが私たちの商業秘密の機密性を保護できなければ、私たちの商業と競争地位は損なわれるかもしれない。

私たちは著作権、特許、商業秘密、商標保護、および私たちの従業員、コンサルタント、および第三者との秘密協定に依存して、将来的には追加の知的財産権保護によって私たちの機密および独自の情報を保護することができるかもしれない。契約措置に加えて、私たちは公認された物理的および技術的セキュリティ措置を使用して、私たちの固有の情報の機密性を保護しようと努力している。例えば、従業員またはアクセス許可権限を有する第三者が商業秘密を盗用する場合、このような措置は、私たちの独自の情報に十分な保護を提供しない可能性がある。私たちの安全対策は、従業員やコンサルタントが私たちのビジネス秘密を盗用して競争相手に提供することを阻止できないかもしれませんが、このような不正行為に対する追跡権は、私たちの利益を十分に保護するための十分な救済措置を提供できないかもしれません。許可されていない当事者たちはまた、複製や逆工事をしようとするかもしれないし、私たちは独自の製品のいくつかの側面だと思う。強制執行側が商業秘密を不正に開示したり流用したりする主張は困難であり、高価で時間がかかる可能性があり、結果は予測できない。一般的に受け入れられている安全措置を使用しているにもかかわらず、商業秘密の侵害は往々にして州法律の問題であり、司法管轄区によって商業秘密を保護する基準が異なる可能性がある。さらにビジネス秘密は独立していてもいいです

15


 

法的救済を妨げるような方法で開発されました当社の企業秘密などの機密情報または所有情報が開示または流用された場合、またはそのような情報が競合他社が独自に開発された場合、当社の事業および競争上の地位が損なわれる可能性があります。

当社が開発した発明に対する所有権または商業的権利を第三者が主張する場合があり、当社の事業に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

第三者は、将来、当社の知的財産の発明者または所有者に異議を唱える請求を行う場合があります。権利侵害の請求や訴訟は、たとえ有力ではない場合であっても、防御に費用がかかり、時間がかかる可能性があり、経営陣の注意とリソースをそらす可能性があり、実現可能な場合は製品やサービスの再設計を要求し、必要な技術を使用する権利を取得するためにロイヤルティを支払う必要があり、ライセンス契約を締結する必要があり、および / または当社の事業運営を実質的に混乱させる可能性があります。

さらに、当社は、当社の従業員、請負業者、または当社の知的財産を譲渡することを義務付ける第三者との契約が無効であるか、譲渡の先行または競合する契約上の義務と矛盾しているとの第三者からの請求に直面し、当社が開発したまたは開発する知的財産に関する所有権紛争をもたらし、当該知的財産の商業的価値を捉える当社の能力を妨げる可能性があります。訴訟は、所有権紛争を解決するために必要であり、当社が成功しなければ、特定の知的財産権の使用が禁止されたり、その知的財産権の排他権を失う可能性があります。いずれにせよ、事業や競争力を損なう可能性があります。

第三者は、当社の従業員または請負業者が機密情報または企業秘密を不正に使用または開示したと主張し、訴訟を引き起こす可能性があります。

当社は、競合他社または潜在的な競合他社を含む他社で以前に働いた個人を雇用する場合があります。当社は、従業員および請負業者が当社のために業務を行う際に他者の所有情報またはノウハウを使用しないように努めていますが、当社または当社の従業員または請負業者が、前雇用主またはその他の第三者の知的財産または個人データ ( 営業秘密またはその他の所有情報を含む ) を不注意またはその他の方法で使用または開示したとのクレームの対象となる場合があります。これらの主張を防衛するために訴訟が必要である。当社がそのような請求を弁護または解決できなかった場合、金銭的損害賠償または和解金に加えて、当社は貴重な知的財産権または人事を失う可能性があります。このようなクレームに対して弁護に成功したとしても、訴訟は多額のコストをもたらし、経営陣やその他の従業員の気晴らしとなる可能性があります。

規制およびその他の法的問題に関連するリスク。

IVD の規制環境が変化し、様々なグローバルマーケットプレイスの承認を得るための新しい手続きが生じ、 Virax の様々な市場に参入する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。

 

IVD の現在の規制枠組みの変更は、さらなる規制負担を課す可能性があります。 さらに、 EU MDR および EU IVDR CE 証明書の更新の受諾については、今後の進展については確かめられません。現在開発中の ViraxImmune ブランドの t 細胞 IVD / 免疫応答試験の対象となる法域における規制枠組みの進化に伴い、新規または改正された法令の遵守を確保するために多額のコストが発生する可能性があります。これらの法律および規制のいずれかを遵守しない場合、当社に対する執行措置、当社の評判の損害、当社の ViraxImmune 製品および / またはプラットフォームを予想される期間内にまたは全く商業化できず、当社の事業を拡大し戦略目標を達成する能力が損なわれ、これらのいずれかが当社の事業に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社が国内外の規制当局の広範な規制を遵守しない場合、当社製品の新規市場での販売や新製品候補の開発 · 商業化が遅延または阻止される可能性があります。

当社の既存のテストは、新しいテストと同様に、これらの市場で販売される前に、欧州、米国およびその他の国々での開発、テスト、製造および商業化に関連する広範な政府規制の対象となります。関連する政府規制の承認および規制を取得し遵守するプロセスは、コストがかかり、時間がかかり、不確実であり、予期せぬ遅延の対象となります。時間と費用にもかかわらず、規制当局の承認は決して保証されません。当社は、必要とされる規制当局の承認を取得し、今後開発する製品を販売できない場合があります。また、以下のようなリスクと義務を負います。

規制当局は、適用可能な規制基準を満たしていないと信じる場合、申請の承認を拒否することができます。
規制当局は安全性と有効性の追加試験を要求します
規制当局は臨床試験のデータを私たちとは異なる方法で解釈します

16


 

製品が規制部門の承認を受けた場合、このような承認は、特定の適応に限定されるか、またはその販売に限定される可能性がある
規制当局は承認方針を変更したり、新製品の承認を確保する能力に影響を与える新しい規制を採用したりする場合があり、新しい診断検査を商業化する可能性が低下します。

しかも、いくつかの国際司法管轄区域は定期的な再登録を要求する。私たちが規制機関から初期登録を受けたとしても、私たちは定期審査後に登録を失う可能性がある。政府当局は、私たちの商業行為が現在または未来の法律·法規に適合していないと結論するかもしれない。もし私たちの運営がこれらの法律または任意の他の私たちに適用される可能性のある政府法規に違反していることが発見された場合、私たちは重大な民事、刑事と行政処罰、損害賠償、罰金、返還、監禁、私たちの製品を政府が援助する医療計画から除外し、追加の報告要求と監督を受ける可能性があり、もし私たちが会社の誠実な合意または同様の合意の制約を受けて、これらの法律違反に関する告発、名声損害、および私たちの業務の削減または再編を解決する可能性があります。このような行動を防御するためには高価で時間がかかる可能性があり、多くの財政資源が必要かもしれない。

私たちが第三者の業務配置と適用される医療法律や法規に適合するように努力することは、多くのコストに関連することを確実にします。例えば、医師に処方、推奨、裏書き、購入、供給、注文または使用を誘導または奨励するための福祉または特典を医師に提供することは、欧州連合を構成する国では一般的に許可されていない。いくつかの欧州連合加盟国は、一般的な不正行為を誘導または奨励するために、このような福祉と利益の提供を明確に禁止する法律を公布し、連合王国は“2010年反収賄法”によってこのような法律を公布した。このような法律に違反することは巨額の罰金と監禁につながるかもしれない。EU指令2001/83/ECは人用薬品に関するEUの指令であり、それは更に、処方或いは薬品を供給する資格のある人に薬品を販売する場合、これらの人にいかなるプレゼント、金銭利益或いは実物利益を提供、提供或いは承諾してはならず、これらのプレゼント、金銭利益或いは実物利益が高くなく、しかも医薬或いは薬局の実践と関係がない限り、規定している。この条項は2012年の人間薬物規制に移されたので、EUから離脱したにもかかわらず、イギリスに適用された。これらの法律に違反して私たちにとった行動は、たとえ私たちが弁護に成功しても、巨額の法的費用を招き、私たちの経営陣の業務運営への注意をそらす可能性があります。

当社または当社のサプライヤーが現在行われている規制要件を遵守しない場合、または当社の製品に予期せぬ問題が発生した場合、これらの製品は制限または市場からの撤退の対象となる可能性があります。

当社が英国または国際法域で販売承認を取得した製品、および当該製品の製造プロセス、承認後の臨床データおよびプロモーション活動は、関連する規制当局による継続的なレビューおよび定期的な検査の対象となります。さらに、当社のサプライヤーは同様の規制監督の対象となり、適用される規制要件を現在遵守していない場合もあります。当社または当社のサプライヤーのいずれかが関連する規制当局によって管理される法令および規制を遵守しなかった場合、または観察に応じて適切な措置を講じなかった場合、とりわけ以下の執行措置のいずれかを生じる可能性があります。

警告状や無題の手紙
罰金や民事罰
予期せぬ是正措置の費用
当社の製品の承認の遅延または承認の拒否
関連規制当局による承認の撤回または停止
製品のリコールや発作
生産の中断
経営制限
禁令と
刑事罰だ

これらの行為が発生した場合、当社の評判が損なわれ、製品の販売や収益性が損なわれる可能性があります。

製品の規制承認には、製品が販売される用途の制限も適用される場合があります。FDA または他の規制機関が、当社のプロモーション資料、トレーニングまたはその他の活動が未承認の使用の促進を構成すると判断した場合、トレーニングまたはプロモーション資料の停止または変更、または規制執行を要求することができます。

17


 

行動だまた、当社のトレーニングまたはプロモーション資料が承認されていない使用の促進を構成すると考える場合、他の連邦、州または外国の執行当局が措置を講じる可能性があります。以下の重要な規制は、現在適用されており、ターゲット市場のために当社の製品にも適用される可能性があります。

EU法規

欧州の体外診断規制 ( IVDR 2017 / 746 ) ( 「 IVDR 」 ) は、新しいリスクベースの分類システムと適合性評価の要件を導入しました。2022 年 5 月 22 日以前に欧州体外診断機器指令 ( IVDD 98 / 79 / EC ) ( 以下「 IVDD 」 ) に基づいて市場に投入された自己認証製品は、以下の日付まで市場に出回ることができます。

高い個人リスクおよび高い公衆衛生リスク製品 ( クラス D ) : 2025 年 5 月 26 日
高い個人リスクおよび / または中等度の公衆衛生リスク製品 ( クラス C ) : 2026 年 5 月 26 日;
中等度の個人リスクおよび / または低公衆衛生リスク ( クラス B ) : 2027 年 5 月 26 日;
低個人リスクおよび低公衆衛生リスクの無菌状態 ( クラス A 滅菌 ) で市場に出回される製品 : 2027 年 5 月 26 日。

IVD メーカーは、 ( i ) デバイスが IVDD によって課された適用要件を引き続き遵守していること、 ( ii ) IVDD の対応する要件に代わって、 2022 年 5 月 26 日からの市場後の監視、市場監視、警戒、経済事業者およびデバイスの登録に関する IVDR 要件を尊重していること、を条件として、上記の移行規定のみに頼ることができます。移行期間中にデバイスの設計および意図された目的に重大な変更が行われていないこと。

欧州で販売されるすべての IVD デバイスには CE マーキングが必要です。CE マーキングは、 IVD デバイスが IVDR に準拠しており、 EU で合法的に販売されることを示します。

IVDR の下で Notified Body の認証を必要とするすべての IVD を評価するための Notified Body の能力が深刻に不足しており、 Notified Body による評価の申請が著しい遅延の対象となる可能性があることが広く認識されていることを認識すべきである。

イギリスの規制

英国の EU からの脱退は、 IVD メーカーにとって大きな影響をもたらし、とりわけ、英国におけるコンプライアンス取組を管理するために欧州の認定代理人に頼るのではなく、英国担当者の任命を含む英国で適用される新しい手続きに従う必要があります。

EU 体外診断医療機器規制に準拠した IVD は、 2030 年 6 月 30 日まで英国市場に投入することができます。当社の医療機器製品、すなわち、現在開発中の t 細胞 IVD / 免疫応答試験 ( ViraxImmune ブランド ) において、欧州連合 ( EU ) に申請する認定 CE マークを使用する予定です。その後、英国医薬品 · ヘルスケア製品規制庁に英国適合性評価マークを申請します。

アメリカ合衆国の規制

米国は大きな潜在力を有するターゲット市場と考えています。そのため、米国で製品を販売すると、米国の規制が当社の製品に適用されます。米国では、 FDA は IVD 検査キットを含むがこれらに限定されない医療機器の販売または流通を規制しています。IVD 製品は、病気またはその他の状態の診断、治療、緩和または予防に使用することを意図している範囲で、医療機器として FDA による規制の対象となります。これらは、 FDA が特定の IVD を分類する方法によって異なる市場前審査と市場後管理の対象となります。

新たな医療機器の承認や販売を承認するためには,FDAに提出しなければならない情報はFDAの医療機器の分類によって異なる。FDAがその安全性と有効性を合理的に確保するために必要な制御措置によると,医療機器は3つのリスクに基づく分類の1つに分類される。クラスIデバイスは、最もリスクの低いデバイスと考えられ、ラベル要件およびFDAの品質システム法規またはQSRを含む一般的に制御されており、これらは、デバイス固有の現在の良好な製造実践である。第2のタイプ(中リスク)デバイスは、発売前に通知される可能性があり、または510(K)免除される可能性があり、通常、QSR、一般的に制御され、性能基準および発売後監視を含む特別な制御を受けることもある。第三のタイプ(最高リスク)デバイスは、以前に決定された大多数の要件および発売前の承認に適合しなければならない。第一種類の設備は発売前審査を受けない;大多数の第二種類の設備は510(K)の承認が必要で、すべての第三種類の設備は発売前の承認を得なければアメリカで販売することができない

18


 

州です通常、 FDA に毎年調整されるユーザー料の支払いは、 510 ( k ) 通知または市販前承認申請を提出する際に通常要求されます。

510 ( k ) プレマーケット通知。

510 ( k ) 販売前通知は、医療機器が米国で合法的に販売されており、販売前承認を必要としていない「同品種機器」と呼ばれる他の販売された機器と実質的に等価であることを証明することをスポンサーに要求します。FDA に提出された情報が安全性と有効性に関する新たな疑問を提起せず、少なくとも合法的に販売されているデバイスと同等の安全性と有効性を実証している場合、デバイスは、同品種と同じ意図された用途および技術的特性を有する場合、同品種デバイスと実質的に等価です。

FDAが装置が述語装置と実質的に等しくないと考えた場合、“実質的に異なる”(NSE)判定を発行し、装置をクラスIIIデバイスとして指定することは、新しい装置が発売される前にPMAの提出および承認を要求するであろう。510(K)の提出を受けたNSE決定を受けた者は、NSE決定を受信した30日以内に最初の申請を提出し、FDAにリスクベースの評価を要求し、装置をレベルIまたはII級に分類することができる。分類された装置を最初から処理することによって、将来の510(K)提出のアサートとして上場することができる。FDAは、510(K)経路およびプロセス、ならびに最初からのプロセスを再評価し続け、より“現代”の方法を提案するために、リスクに基づく方法を採用して革新的な規制政策を策定する。FDAは2017年10月、“De Novo分類プロセス(レベルIIIの自動指定の評価)”と題する最終指導意見を発表し、2018年12月、FDAは、De Novo分類プロセスの構造、明瞭性、透明性を提供するために提案されたルールを発表した。2021年1月には、“医療機器提出のフィードバックおよび会議要求:Q提出計画”と題する最終ガイドラインも発表された

プレマーケット承認。PMA プロセスは、 510 ( k ) プロセスよりも複雑で、コストがかかり、時間がかかります。PMA は、意図された目的に対する医療機器の安全性と有効性を実証するために、臨床データを含むより詳細かつ包括的な科学的エビデンスによって裏付けられなければなりません。デバイスが「重大なリスク」を提示すると判断された場合、スポンサーは FDA に試験用デバイス免除 ( IDE ) を提出し、試験開始の承認を得るまで臨床試験を開始することはできません。

PMA が提出された後、 FDA は 45 日以内に PMA が実質的な審査を認めるのに十分に完成していると閾値決定する。PMA が完了した場合、 FDA は PMA を提出します。FDA は、 PMA のパフォーマンス目標の審査期間を申請日から 180 日としますが、実際にはこの審査期間はより長いです。FDA からの質問、追加データの要求、諮問委員会への紹介は、プロセスをかなり遅らせる可能性があります。プロセス全体には数年かかる可能性があり、 PMA が承認される保証はありません。承認された場合でも、 FDA はデバイスの販売対象を制限することができます。FDA は、承認の条件として、または PMA の承認後に追加の臨床データを要求することもできます。医療機器の変更は、変更された医療機器が販売される前に補足 PMA を提出し承認する必要がある場合があります。

FDAの許可または承認によって販売されたどの製品も、保存要件の記録、装置の使用不良経験の報告、および私たちの製品の広告および販売促進を制限することを含むFDAの普遍的かつ持続的な規制を受けるだろう。特に、私たちは、適応、患者集団、またはFDAによって適用されていない他の許可または承認によってカバーされていない使用条件のために、私たちのデバイスを宣伝または他の方法で宣伝することはできないかもしれない。装置またはその製造方法の修正または変更は、商業化前にFDAの審査および許可を個別に受けることも可能である。デバイス製造業者は、FDAに彼らの工場を登録し、彼らのデバイスをリストし、FDAおよびいくつかの州機関の定期検査を受けるように要求されている。適用されるFDA要件の違反は、警告状、罰金、禁止、民事処罰、製品のリコールまたは差し押さえ、生産の完全または部分的な一時停止、FDAが510(K)の許可またはPMAの新規設備の承認を拒否すること、510(K)の許可および/またはPMAの承認を撤回すること、および刑事起訴をもたらす可能性がある。

SARS—CoV—2 のパンデミックの結果、米国政府は非常事態を宣言し、 FDA は、適切で承認され、利用可能な代替手段がない緊急事態時に役立つ重要な医療製品 ( 医薬品や検査を含む ) へのよりタイムリーなアクセスを提供するために、緊急使用承認を発行することを可能にしました。EUA は、緊急事態宣言が終了するまで有効ですが、 FDA が緊急事態の必要性や製品の安全性と有効性に関する新しいデータを考慮した場合、または製品が FDA によって承認、クリア、またはライセンスを取得する基準を満たす場合、改訂または取り消すことができます。いくつかの種類の SARS—CoV—2 アッセイの製造業者には EUA が付与されている。これらの認可は、緊急事態宣言期間中のみを意図しており、その後取り消されます。FDA は、 EUA プロセスの撤退が制御されたランプダウンで行われることを示しています。

さらに、高価なポストマーケットテストを実施し、製品に関連する有害事象や不具合の報告を求められる場合があります。予期せぬ重症度または頻度の予期せぬ有害事象、製造上の問題、または規制要件への不遵守など、当社の製品に関するこれまで未知の問題が後で発見された場合、当該製品または製造プロセスの制限、市場からの製品の撤退、自発的または強制的なリコール、罰金、規制承認の停止、製品の差し押さえ、差止令または民事または刑事罰の賦課

19


 

さらに、関係当局は、設計、製造、試験、品質管理、製品表示、流通、プロモーションおよび記録管理に関する慣行を含む診断製品の製造に関する規制を遵守しているかどうかを判断するために、当社の施設およびサプライヤーの施設を随時検査します。当社がそのような規制に重大な違反していると判断された場合、罰金、製品リコール、製品押収、または極端な場合には刑事制裁を含む民事罰則が課される可能性があります。

カナダの規制

また、カナダは大きな潜在力を有するターゲット市場と考えています。カナダ保健省はカナダ政府の保健政策を担当する省庁であり、専門的なポイント · オブ · ケアと自己検査の両方を担当しており、アメリカ合衆国における市販の EUA 認可に類似している。カナダ保健省は、とりわけ、研究、開発、試験、承認、製造、包装、ラベル表示、保管、記録管理、広告、プロモーション、流通、マーケティング、承認後のモニタリング、生物学的製品を含む医薬品の輸出入を規制しています。カナダにおける規制当局の承認を取得するプロセスと、その後の適用法令の遵守には、かなりの時間と財源がかかります。

製品責任の請求の対象となる可能性があります。

ViraxImmune ブランドの T 細胞 IVD / 免疫応答試験の試験には、製品責任請求の固有のリスクが伴います。さらに、臨床検査サービスの提供には、検査スタッフの誤りや過失に対するクレームのリスクがあります。潜在的な賠償責任請求は、当社の保険適用範囲の金額を超えたり、保険契約の条件の下で適用範囲から除外される場合があります。本報告書の執筆日現在、 ViraxImmune ブランドの t 細胞 IVD / 免疫応答試験の試験について、製品賠償責任保険を取得しています。当社は、 ViraxImmune ブランドの t 細胞 IVD / 免疫応答試験の試験について製品責任保険を取得していますが、賠償責任の請求が発生した場合、以下のような結果が生じる可能性があります。

ViraxImmune ブランドの計画製品の需要減少
私たちの名声を損なう
関連訴訟費用
患者や他の人に多額の報酬を与えます
収入の損失
ViraxImmune ブランドで計画された製品を商品化できないこと。

これらの結果は、連結業績、財務状況およびキャッシュフローに悪影響を及ぼし、株価のボラティリティを高める可能性があります。

医療および個人情報のプライバシーに関する複雑な政府規制を不注意または意図的に遵守しない場合、罰金科せられ、当社の評判に悪影響を及ぼす可能性があります。

世界中のプライバシー規制では、書面による許可または同意なしに保護された個人情報の使用または開示を制限しています。プライバシー規制は、保護された健康情報の不正使用または開示に対して、民事および刑事罰金および罰則を含む多額の罰金を規定しています。

当社は、プライバシー規制を遵守すると考えるポリシーおよび慣行を定めています。それにもかかわらず、プライバシー規制の文書化およびプロセス要件は複雑であり、解釈の対象となります。プライバシー規制を遵守しない場合、制裁または罰則、事業喪失およびネガティブな宣伝の対象となる可能性があります。

国際的には、当社が事業を展開する事実上すべての法域が、欧州連合で制定された一般データ保護規則を含む、当社またはお客様が遵守しなければならない独自のデータセキュリティおよびプライバシーの法的枠組みを確立しています。また、他の法域の異なる矛盾するプライバシー法規制を遵守する必要がある場合があります。その結果、多額の罰金や罰金、悪意のある宣伝、事業喪失の可能性を含む規制措置に直面する可能性があります。

サイバーセキュリティに関連するものを含むコンピュータネットワークの中断は、財務業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

サイバーセキュリティは、情報技術システムとデータを不正アクセス、攻撃、または損傷から保護するために確立された技術、プロセス、手順の組み合わせを指します。当社は、電子情報 ( 従業員、顧客およびその他のビジネスパートナーに関連する機密ビジネス情報および個人を特定できるデータなどの機密データを含む ) の管理および保存、およびさまざまな重要なビジネスプロセスおよび活動の管理またはサポートのために、当社のコンピュータネットワークおよびシステム ( その一部は第三者によって管理されています。サイバー攻撃は、ヘルスケア業界を含むますます一般的になっています。情報セキュリティとプライバシーを取り巻く規制環境はますます厳しくなり、新しく変化する規制が頻繁に課せられています。

20


 

要求事項プライバシーおよび情報セキュリティ法の変更および急速に進化する業界標準に準拠すると、テクノロジーへの投資の増加および新しい運用プロセスの開発により、多額の費用が発生する可能性があります。

私たちは今まで、私たちの情報技術システムに対する既知の攻撃を経験していません。これらの攻撃は、いかなる重大なシステム故障、事故、またはセキュリティホールをもたらします。しかし、私たちのネットワークは許可されていないアクセス、セキュリティホール、および他のシステム中断の脅威に直面する可能性がある。我々は受動侵入防護、専門保安とウイルス検出ソフトウェア、二要素認証を用いてシステムに入ること、従業員の教育と訓練を含む情報科学技術システムを維持している。しかし、このような保障措置は重大なサイバー攻撃が起こらないことを確実にすることはできない。我々の情報システムおよびこれらのシステムに保存されているデータのセキュリティを保護するステップをとっているが、我々のセキュリティおよびセキュリティ対策は、システムが正常に動作したり、破損したり、ネットワーク攻撃が発生したときに個人識別情報を適切に取得または開示しないことを防止することができない可能性がある。

物理的または電子的侵入、コンピュータウイルス、ハッカー攻撃、および同様の脆弱性を含むセキュリティホールは、システムの機密情報の中断またはシャットダウン、または許可されていない漏洩を引き起こすことができます。個人情報または保護された健康情報がセキュリティホールによって不適切にアクセス、改ざんまたは開示された場合、影響を受けた個人への潜在的なダメージを通知および軽減するための巨額のコストが生じる可能性があり、プライバシーまたはセキュリティルールまたは他の機密個人情報を保護する同様の法律に違反していることが発見された場合、制裁および民事または刑事罰を受ける可能性がある。また、ネットワークセキュリティホールは、顧客と潜在顧客のその注文と個人情報セキュリティに対する見方に悪影響を与える可能性があり、それによって私たちの名声を損害し、漏洩した個人情報によって責任クレームや監督管理処罰に直面させ、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を与える可能性がある。

我々は英国に服従している。贈収賄法およびその他の腐敗防止法、輸出管理法、税関法、制裁法および当社の業務を管理するその他の法律。これらの法律を遵守しない場合、民事または刑事罰、その他の救済措置および法的費用が課され、当社の事業、業績および財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。

当社の業務は、贈収賄法および事業を行う国で適用されるその他の腐敗防止法を含む腐敗防止法の対象となります。贈収賄法およびその他の法律は、一般的に、当社および当社の従業員および仲介者が、事業の取得または維持、またはその他の事業上の利益を得るため、公務員または他者に対して贈収賄、贈収賄、その他の禁止された支払いを行うことを禁止しています。当社および当社の商業パートナーは、贈収賄法違反の可能性の高いリスクをもたらす多くの法域で事業を展開しており、贈収賄法または現地の腐敗防止法の下で当社が責任を負う可能性のある第三者との協力および関係に参加しています。さらに、当社は、当社の国際事業の対象となる将来の規制要件の性質、範囲または効果、または既存の法律の管理または解釈方法を予測することはできません。

当社はまた、適用可能な輸出管理規制、国および個人に対する経済制裁、税関要件および為替規制 ( 総称して貿易管理法 ) を含む、英国政府および欧州連合当局によって管理される規制を含む、当社の国際業務を管理するその他の法律および規制の対象となります。

当社が、贈収賄法を含む適用されるすべての腐敗防止法、または貿易管理法を含むその他の法的要件を完全に遵守することを保証することはできません。当社が贈収賄法その他の腐敗防止法または貿易管理法の規定に違反した場合、当社は刑事 · 民事罰則、処分その他の制裁および是正措置、および法的費用の対象となり、当社の事業、財務状況、営業結果および流動性に悪影響を及ぼす可能性があります。同様に、英国による贈収賄法およびその他の腐敗防止法または貿易管理法の潜在的な違反に関する当社の調査または監査。当社の評判、事業、業績および財務状況に悪影響を及ぼす可能性のある罰金または刑事またはその他の罰則を課す可能性があります。

イギリスの EU 離脱に関する最近の動向は、私たちに悪影響を及ぼす可能性があります。

最近の英国による欧州連合 ( EU ) 加盟からの脱退は、しばしば「 Brexit 」と呼ばれ、英国における法的 · 規制上の不確実性をもたらし、英国と欧州連合 ( EU ) は、英国がどの欧州連合の法律を複製または置き換えるかを決定する際に、処方医薬品の価格設定に関するものを含む異なる法律や規制を採択する可能性があります。英国が処方医薬品の価格に影響を与える規制を大幅に変更した場合、我々は大きな新たなコストに直面する可能性があります。その結果、 Brexit は、欧州連合および英国での取引能力を損なう可能性があります。

英国と EU は、 2021 年 1 月 1 日に暫定的に適用され、英国と EU の双方が批准すれば正式に適用される EU—UK 貿易協力協定に署名しました。この合意は、英国と EU の関係のいくつかの側面が今後どのように機能するかを詳細に示しているが、まだ多くの不確実性がある。英国と欧州連合 ( EU ) の法的、政治的、経済的関係に関する不確実性は、国際市場の不安定性の源となり、大きな通貨変動を引き起こす可能性がある。

21


 

貿易協定または類似の国境を越えた協力取極 ( 経済的、税的、財政的、法的、規制的またはその他の ) に悪影響を及ぼす。

これらの進展、またはそれらのいずれかが起こり得るとの認識は、世界経済情勢及び世界金融市場の安定に著しい悪影響を及ぼし、引き続き及ぼし、世界市場の流動性を著しく減少させ、主要な市場参加者が特定の金融市場において操業する能力を制限する可能性があります。特に、英国の金融 · 銀行市場や欧州の規制プロセスに関連してかなりの不確実性の期間につながる可能性があります。資産評価、為替レート、信用格付けも市場のボラティリティの増加の影響を受けます。

他の EU 加盟国が脱退を追求すれば、欧州経済領域 ( EEA ) 間のバリアフリーアクセスは、全体として減少または排除される可能性がある。ブレグジットの長期的な影響は、 TCA の条件が実際にどのように発効するか、および英国と EU の間の更なる合意 ( またはその欠如 ) に依存します。このような EU からの脱退は前例のないものであり、 EU 内の商品、資本、サービス、労働の欧州単一市場への英国のアクセス、およびより広範な商業、法的および規制環境が、当社の英国の事業にどのような影響を与えるかは不明です。

また、事業および開発プログラムに悪影響を及ぼす可能性のある新たな規制コストや課題に直面する可能性があります。例えば、英国は、 EU が加盟国を代表して交渉するグローバル貿易協定の恩恵を失い、貿易障壁が増加し、 EU や EEA でのビジネスをより困難にする可能性があります。ブレグジットの影響を取り巻く経済的不確実性が引き続き存在し、当社の財務状況、業績、キャッシュフロー、有価証券市場価格に悪影響を及ぼす可能性があります。

当社は、税法規制の予期せぬ変更、税務規定の調整、追加の税務債務、または税務資産の没収にさらされます。

当社の所得税およびその他の税金負債の引当金の決定には、特定の会計方針の採用や、当社の繰延税金資産が税効であるかどうか、そして引き続き税効であるかどうかを決定することを含む重要な判断が必要です。当社は、当社の解釈または構造が関係税務当局によって疑問視されないこと、または関係税務当局による税務法令または税務判決を通じたものを含むその解釈が変更されないことを保証することはできません。このような見直しの悪影響は、当社の財務諸表に計上される金額の調整につながり、当社の業績および財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社は、従業員および第三者の報酬に関する移転価格および税制を含む、各国における課税およびその他の料金または拠出金に関する法律および規制の対象となります。現在および旧グループ会社、および将来当社グループに属する追加会社間の取引は、移転価格規制の対象となり、変更される可能性があり、当社に影響を与える可能性があります。欧州、米国などでの製品候補の承認の可能性を含め、国際的な事業を拡大するにつれて、これらの法規制の遵守はより困難になります。

当社の実効税率は、特許所得控除の変更、法人所得税基礎の変更の可能性を含む、国際および国内の両方の税法、条約および規制の変更、または関係税務当局によるそれらの解釈によって悪影響を受ける可能性があります。英国における有資格の研究開発要員に対する賃金の源泉徴収税優遇措置やその他の税制優遇措置と新しい実施イノベーション控除のような税制優遇措置です実効税率の引き上げは、当社の事業、財務状況、業績およびキャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性があります。

さらに、当社が長年にわたって構築した特定の未認識の税金資産または控除を使用できない場合、または税務規制の変更が使用に影響を与える可能性があります。一般的に、これらの繰越損失の一部は、様々な取引の結果、全部または一部が没収されたり、当該管轄区域の法令によってその利用が制限されたりすることがあります。当社による企業再編または当社の株式構造に関する取引は、税金損失繰越の一部または全部の没収をもたらす可能性があります。利益がある場合、税金損失の繰越を相殺できなければ、税務負担が増加する。

企業構造に関するリスク

当社は、当社が必要とする現金および資金調達要件を賄うために、子会社が支払った配当およびその他の株式配分に依存する場合があります。子会社の当社への支払能力の制限は、当社の事業運営能力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

Virax Biolabs は、ケイマン諸島に法人化された持株会社であり、当社は、株主への配当およびその他の現金配分を支払い、発生する可能性のある負債を返済するために必要な資金を含む、当社の現金および資金調達要件について、子会社によって支払われた配当およびその他の株式配分に依存する場合があります。当社の子会社が将来自社に代わって負債が発生した場合、負債を管理する手段により、当社が配当を支払う能力やその他の配分を行う能力が制限される場合があります。

シンガポール内国歳入庁の現在の慣行の下では、シンガポールでは当社が支払った配当について課税されません。当社の SingaporeCo が当社に配当またはその他の配当を行う能力に対する制限は、

22


 

成長、事業に利益をもたらす可能性のある投資または買収、配当の支払い、または事業の資金調達および運営の能力を制限します。ケイマン会社の株主は、ケイマン会社の株式保有およびその株式で受け取った配当に関して、ケイマン諸島における所得税、源泉徴収税またはキャピタルゲイン税の対象となり、ケイマン諸島における不動産税または相続税の対象となりません。ケイマン諸島には為替管理はありません。ケイマン諸島の会社法 ( 改正 ) ( 以下「ケイマン会社法」 ) に基づき、ケイマン諸島会社は、 Virax Biolabs が通常の事業の遂行において債務を支払うことができることを条件として、利益または株式プレミアム勘定から株主に対して配当を宣言し、随時支払うことができます。

Virax Biolabs または英国の子会社が当社に配当を支払う能力またはその他の分配を行う能力に対する制限は、当社の事業に利益をもたらす可能性のある成長、投資または買収、配当を支払う能力、またはその他の資金調達および事業運営を物質的かつ悪に制限する可能性があります。

シンガポール関連リスク

当社が事業を展開する国の社会、政治、規制、経済環境の進展は、当社に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社の事業、見通し、財務状況および事業成果は、当社が事業を展開する国の社会、政治、規制および経済動向によって悪影響を受ける可能性があります。このような政治的 · 経済的不確実性には、戦争、テロ、ナショナリズムのリスク、契約の無効化、金利の変更、資本統制の課税、課税方法などが含まれますが、これらに限定されません。例えば、当社はかつてシンガポールでかなりの事業を展開しており、シンガポールの社会政治環境のマイナスの展開は、当社の事業、財務状況、業績および見通しに悪影響を及ぼす可能性があります。当社が事業を展開する米国や欧州を含むシンガポールの経済環境は、全体的に前向きに見えますが、今後も前向きに続くとは保証できません。当社は、 2022 年の IPO 以降、シンガポールでの事業が限られているため、シンガポール事業の閉鎖を検討しています。

国際貿易環境の混乱は、国際販売を著しく減少させる可能性があります。

当社の国際活動の成功と収益性は、一般的な経済状況、労働条件、政治的安定、マクロ経済規制措置、税法、輸出入関税、輸送の困難さ、現地通貨の変動、当社がサービスを販売する国の為替管理など、当社の制御を超えた特定の要因に依存しています。当社が製品の調達先の管轄区域と、クライアントの顧客が所在する管轄区域間の政治的 · 経済的関係。その結果、外国政府規制の悪影響、政動、国際経済不況など、国際貿易環境の混乱に対して、当社の販売は引き続き脆弱です。国際貿易環境の混乱は、当社の製品の需要に影響を与え、当社の事業、財務状況および業績に影響を与える可能性があります。

中国 · 香港での事業活動に関するリスク

香港、中国、あるいは世界経済の不況、および中国の経済と政治政策は、私たちのビジネスや財務状況に重大かつ不利な影響を与える可能性がある。

事業の一部は香港と中国にあります。したがって、当社の事業、見通し、財務状況および業績は、香港および中国全般の政治、経済、社会情勢、および香港および中国全体の継続的な経済成長によって大きな影響を受ける可能性があります。中国経済は、政府の関与量、開発レベル、成長率、為替管理、資源配分など、多くの点でほとんどの先進国の経済とは異なる。中国経済は過去数十年にわたって著しい成長を遂げてきたが、地理的にも経済の様々なセクター間で成長は不均一である。中国政府は、経済成長を促進し、資源配分を導くための様々な措置を実施してきた。これらの措置のいくつかは、中国経済全体に利益をもたらすかもしれないが、マイナスの影響を与えるかもしれない。

香港と中国の経済状況は、世界経済情勢に敏感です。世界経済や中国経済の持続的な減速は、潜在顧客の金融市場全体に対するコンフィデンシャルに影響を与え、当社の事業、業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、国際市場の混乱が続くと、流動性ニーズを満たすために資本市場にアクセスする能力に悪影響を及ぼす可能性があります。

香港の法制度には不透明な要素があり、これは私たちが得ることができる法的保障を制限するかもしれない。

香港は中華人民共和国の特別行政区である。1842 年から 1997 年にかけてのイギリス植民地支配の後、中国は「一国二制度」の原則の下で主権を引き受けた。香港特別行政区の憲法文書である基本法は、現在の政治状況が 50 年間有効であることを保証しています。香港は、通貨、移民と税関、独立した司法制度、そしてその事務について高度な自治で機能する自由を享受している。

23


 

議会制度です2020 年 7 月 14 日、米国は 1997 年以降の香港が享受していた特別地位を終了する大統領令に署名した。現在享受している自治権が損なわれたため、香港のコモン · ロー法制度に影響を及ぼす可能性があり、例えば契約上の権利の執行に不確実性をもたらす可能性があります。これは、当社の事業および運営に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。したがって、新しい法律の公布、既存の法律の変更またはその解釈または執行、国内法による地方規制の先取りを含む、香港の法制度の将来の発展の影響を予測することはできません。これらの不確実性は、お客様との契約を執行する能力を含む、当社が利用できる法的保護を制限します。

法の執行に関する不確実性を含む中華人民共和国の法制度に関する不確実性や、中国の法規制の突然または予期せぬ変更は、当社に悪影響を及ぼす可能性があります。

当社の事業の一部は中国にあり、上海西土は中華人民共和国の法令に準拠しています。中華人民共和国企業は、一般的に、中国における外国投資に適用される法令、特に外資完全企業に適用される法令の対象となります。中華人民共和国の法制度は、文書による法令に基づく民法制度である。コモン · ロー制度とは異なり、以前の裁判所の判決は参照のために引用できるが、限られた先例価値を持つ。

1979年、中華人民共和国政府は経済事務を全面的に管理する法律、法規と規則体系を公布し始めた。過去40年間の立法全体効果は中国の各種形式の外商投資に対する保護を著しく強化した。しかし、中国はまだ完全に統合された法律体系を形成しておらず、最近公布された法律、規則、法規は中国の経済活動のあらゆる面をカバーするのに十分ではないかもしれないし、中国の監督管理機関の重大な解釈を受ける可能性がある。特に、これらの法律、規則、および条例は比較的新しいため、公表された決定の数が限られているため、これらの決定は拘束力がなく、法律、規則、規則および条例は、これらの法律、規則および条例をどのように実行するかに関する規制機関に重大な裁量権を与えることが多く、これらの法律、規則および条例の解釈と実行は不確実性に関連し、一致せず予測できない可能性がある。また、中国の法制度部分は政府政策と内部規則に基づいており、その中のいくつかは適時に公表されていないか、あるいは全く公表されておらず、追跡力を持っている可能性がある。したがって、私たちは違反が発生してから、私たちがこのような政策と規則に違反していることを認識しなければならないかもしれない。

中国のいかなる行政訴訟と裁判所訴訟も長引く可能性があり、巨額のコストと資源の分流と管理注意力の移転をもたらす可能性がある。中国の行政·裁判所当局は法定·契約条項の解釈·実施に重大な適宜決定権を持っているため、行政や裁判所訴訟の結果および我々が享受している法的保障レベルを評価することは、より発達した法制度よりも難しい可能性がある。これらの不確実性は、私たちが締結した契約を実行する能力を阻害し、私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。

さらに、 2021 年 7 月 6 日に中国共産党中央委員会事務総長室と国務院事務総長室が共同で発表した意見では、中国に拠点を置く企業の違法証券活動と海外上場監督の規制強化を求め、効果的な措置を講じることを提案している。2022 年 9 月 8 日、最高人民法院、最高人民検察院、公安部、中国証券監督管理委員会は共同で「証券犯罪の法律による厳格な取り締まりの典型事例の発行に関する通達」を公布し、 5 つの証券犯罪の典型事例を事件処理時に参照するために公表した。

2021年12月28日、中国網信弁は“ネットワークセキュリティ審査方法”を発表し、この方法は2022年2月15日に発効し、その中で100万ユーザーの個人情報を制御することを要求するネットワークプラットフォーム事業者は外国証券取引所に上場してもネットワークセキュリティ審査を受けるべきであることを求めている。2021年9月1日に施行された“中華人民共和国データセキュリティ法”は、データ活動を実施する実体と個人に対してデータセキュリティとプライバシー義務を規定し、国家セキュリティに影響を与える可能性のあるデータ活動の国家セキュリティ審査プログラムを規定し、あるデータと情報に対して輸出制限を実施している。2021年8月20日、全国人民代表大会常務委員会は“中華人民共和国個人情報保護法(PIPL)は、2021年11月1日に施行される。PIPLは,個人情報の処理と保護および個人情報の海外への転送のための規制枠組みを策定している。上海西図はネットワークプラットフォーム事業者ではなく、国家の安全に影響を与える可能性のあるデータ活動も行わず、百万以上のユーザーの個人情報も持っておらず、中国の個人情報の国境を越えた移転も行わない。したがって、私たちは私たちが“重要な情報インフラの事業者”に属すると信じておらず、私たちは中華人民共和国のネットワークセキュリティ審査の制約も受けない。しかし、ネットワークセキュリティ審査方法(2021年版)、データセキュリティ法、PIPLは最近採択されたものであり、中国の関係政府当局がどのように解釈、改正、実施するかはまだ不明である。

 

2023 年 2 月 17 日、国務院と中国証券監督管理委員会は、「国内企業による海外有価証券の募集及び上場に関する試行行政措置」を公布した。 行政対策2023 年 3 月 31 日に発効しました。

 

行政措置第 14 条の規定により、海外証券取引所に有価証券を直接募集又は上場する国内企業は、中国証券監督管理委員会に申請しなければならない。. 間接的に国内企業 海外証券取引所に有価証券を発売または上場する 発行者は、国内主要事業者を国内責任者として指定し、 CSRC に提出します。

24


 

当社は、海外に有価証券を「直接」提供していない ( 上海西土は、海外証券取引所に上場する有価証券の発行者ではなく、下記の閾値を満たしていないため ) 。

 

行政措置第 15 条によれば、発行者が次の条件を満たす場合には、国内企業の「間接的」海外募集及び上場とみなされる。

1.
直近会計年度における国内企業の営業利益、総利益、総資産又は純資産のうち、 インデックス 同期間の監査済み連結財務諸表の関連データの 50% 以上を占めるもの
2.
発行者の事業活動の主な部分が中華人民共和国で行われているか、または主要な事業所が中華人民共和国に位置しているか、または事業運営を担当する上級役員のほとんどが中華人民共和国の市民であるか、またはその常住地が中華人民共和国に位置している。

上述の初公開募集管理方法によると、上海西図は直接海外証券取引所で証券を発行或いは上場しないことを考慮し、しかも上海西図は本会社の上場前の財政年度の営業収入、利益総額、総資産或いは純資産がウィレックス社の審査を経て総合財務諸表に占める割合は50%より低い。上海西図は主に調達に従事しており、当社の主要な業務活動は中国で行われているわけではなく、しかも上海西図の高級管理者はすべて中国公民ではなく、7(7)人の中で2人だけが中国に通常の住所を持っているため、当社の初公募株は海外証券取引所で間接的に証券を発行あるいは上場する国内企業と見なすべきではなく、中国証監会の届出や承認も必要ではない。しかし、中国証監会を含む関連中国政府機関が私たちと同じ結論を出すことは保証されないし、中国証監会や他のいかなる中国政府機関も新しい規則や現行規則に対する新しい解釈(トレーサビリティがある)を公布しないことは保証されず、私たちは中国証監会や他の中国政府の許可を得て初めて当社の初公開株を行うことができる。

中国政府は中国会社の業務行為に対して重要な監督と自由裁量権を持っており、政府がさらなる監督、政治と社会目標に適していると考えられるいつでもその運営に関与あるいは影響することができる。中国政府は最近、ある業界(例えば教育やインターネット業界)に重大な影響を与える新しい政策を発表し、将来的にどの業界に関する法規や政策を発表するかを排除することはできず、これらの法規や政策は上海西図の業務、財務状況、運営業績に悪影響を及ぼす可能性がある。また、中国政府は最近、中国企業の海外や外国投資による証券発行やその他の資本市場活動により多くの監督と制御を加える意向を示している。中国政府がこのような行動をとると、投資家に証券を提供または継続する能力を大幅に制限または完全に阻害し、そのような証券の価値を大幅に低下させたり、極端な場合には一文の価値もなくなったりする可能性がある。

法令の執行に関する不確実性、中国における規則や規制が予告なしに急速に変更される可能性があるという事実、および中国政府がいつでも当社の事業に介入または影響を与えるリスクとともに、当社の事業、財務業績および / または普通株式の価値に重大な変化をもたらし、資金を調達する能力を損なう可能性があります。

中国政府は、当社の事業活動を行う方法に大きな影響力を行使し、いつでも当社の事業に介入または影響を与えたり、海外で行われる提供についてより多くの監督と管理を行使したりすることがあります。投資家に対して普通株式を発行または継続する能力を著しく制限または完全に妨げる可能性があり、普通株式の価値が大幅に低下させる可能性のある場合無価値になる。

中国政府はすでに監督管理と国有制を通じて中国経済のほぼすべての分野を実質的にコントロールし続けている。上海西図は収入がないが、私たちが中国で上海西図を経営する能力はその法律法規の変化によって損害を受ける可能性があり、税収、環境法規、土地使用権、財産とその他の事項に関連する法律法規の変化を含む。これらの司法管轄区域の中央または地方政府は、私たちがこれらの法規や解釈を遵守することを確実にするために、新しい、より厳格な法規または既存の法規の解釈を実施するかもしれない。したがって、政府の将来の行動は、最近の経済改革を引き続き支持しないことを決定すること、より集中的な計画経済に復帰すること、または経済政策を実行する際に地域や地方の違いが生じることを含み、中国またはその特定の地域の経済状況に大きな影響を与える可能性があり、当時中国の不動産に保有していたいかなる権益も剥離することを要求する可能性がある。

例えば、中国のサイバーセキュリティ規制当局は 2021 年 7 月 2 日に Didi Global Inc. に対する調査を開始したと発表した。(NYSE: DIDI ) 、そして 2 日後に Didi Global Inc. を注文しました。スマートフォンのアプリストアから削除されます。

そのため、上海西土は、事業を行う州において様々な政府や規制の干渉を受ける可能性があります。上海西土は、様々な地方自治体機関や政府部門を含む様々な政治 · 規制主体による規制の対象となる可能性がある。当社は、既存および新たに採択された法令を遵守するために必要な費用の増加、または遵守しなかった場合の罰則が発生する場合があります。中華人民共和国政府が、当社の IPO または将来に関連して、中国におけるサイバーセキュリティ法、独占禁止法および証券提供規則の違反を主張して、いつでも当社に対する調査を開始した場合。

25


 

当社は、適用されるルールを遵守するために追加のリソースを費やし、追加の時間遅延を被る必要があり、当社の事業運営に大きな影響を受け、そのような措置は当社の有価証券の価値が大幅に低下または無価値になる可能性があります。

本報告の日付において、管理層は中国の現行の法律及び法規(中国証監会、中国証監会或いは任意の他の政府機関を含む)が当社会社或いは上海西図が中国当局の許可を得なければ、当社の初公開募集或いは未来の発行或いは外国投資家に証券を発行することができると明文規定していないと信じているが(Virax Biolabs方式で)、当社或いは上海西図もいかなる中国の関係当局が当社の初公開募集に対するいかなる問い合わせ、通知、警告、制裁或いはいかなる規制にも反対していない。しかし、当社または上海西図が将来アメリカ証券取引所に上場する際、いつ、中国政府の許可を得る必要があるかどうかは不明であり、許可を得ても、拒否または撤回されるかどうかは定かではない。中国政府のいかなる新しい政策、法規、規則、行動、または法律は私たちの業務に重大な変化をもたらす可能性があり、これは投資家に証券を提供または継続する能力を著しく制限または完全に阻害し、私たちの証券価値を大幅に低下させたり、一文の価値もなくなったりする可能性がある。

中国政府は、上海 Xitu の事業の運営について重要な監督と裁量を行使し、いつでもその事業に介入または影響を与える可能性があります。

中国政府はすでに監督管理と国有制を通じて中国経済のほぼすべての分野を実質的にコントロールし続けている。私たちの中国子会社上海西図を通じて経営する能力はその法律と法規の変化によって損害を受ける可能性があり、税収、環境法規、土地使用権、財産とその他の事項に関連する法律と法規の変化を含む。これらの司法管轄区域の中央または地方政府は、私たちがこれらの法規や解釈を遵守することを確実にするために、新しい、より厳格な法規または既存の法規の解釈を実施するかもしれない。したがって、政府の将来の行動は、最近の経済改革を引き続き支持しないことを決定すること、より集中的な計画経済に復帰すること、または経済政策を実行する際に地域や地方の違いが生じることを含み、中国またはその特定の地域の経済状況に大きな影響を与える可能性があり、当時中国の不動産に保有していたいかなる権益も剥離することを要求する可能性がある。

例えば、中国のサイバーセキュリティ規制当局は 2021 年 7 月 2 日に Didi Global Inc. に対する調査を開始したと発表した。(NYSE: DIDI ) 、そして 2 日後に Didi Global Inc. を注文しました。スマートフォンのアプリストアから削除されます。2021 年 7 月 24 日、中国共産党中央委員会事務局と国務院事務局は共同で「義務教育段階の学生の過度の宿題と校外指導の負担をさらに緩和するためのガイドライン」を発行し、合併 · 買収、フランチャイズ開発を通じてそのような企業への外国投資、変動利息事業体はこのセクターから禁止されています

そのため、上海西通の事業部門は、事業を行う各州の様々な政府および規制による干渉の対象となる可能性があります。上海西土は、様々な地方自治体機関や政府部門を含む様々な政治 · 規制主体による規制の対象となり、これらの規制は異なる機関や当局によって一貫性のない解釈 · 適用される可能性があります。中華人民共和国の対象企業は、既存および新たに採択された法令を遵守するために必要なコストの増加または遵守不遵守に対する罰則を負担する可能性があります。

我が国の発展を遅延させ阻害しているのは
否定的な宣伝や運営コストの増加をもたらしています
多くの管理時間と労力が必要です
当社の現在または過去の事業に対して課される罰金、または当社の事業慣行の変更または停止を要求または命令を含む、当社の事業に害を及ぼす可能性のある救済、行政罰則、さらには刑事責任。

新しい法律または法規の公布、または既存の法律法規の新しい解釈は、制限でも他の方法でも不利であり、上海西図が業務を展開する能力または方法に影響を与える可能性があり、コンプライアンスを保証するためにその業務のいくつかの態様を変更することを要求する可能性があり、これはコストを増加させる可能性があり、より多くの許可証、許可または証明書を取得するか、または追加の責任を負わせることを要求する可能性がある。そのため、上海西図の運営は直接或いは間接的にその業務或いは業界に関連する現有或いは未来の中国の法律と法規の不利な影響を受ける可能性があり、これは私たちの証券価値に重大な不利な変化を招く可能性があり、一文の価値もない可能性がある。したがって、あなたも私たちも中国政府の将来の行動の不確実性に直面しており、これらの行動は私たちが投資家に証券を提供または継続する能力に深刻な影響を与え、私たちの証券価値を大幅に低下させたり、一文の価値もないかもしれません。

26


 

中国の経済、政治、社会情勢や政府の政策の変化は、当社の事業や今後追求する事業の結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

私たちの業務の一部は中国と香港に位置しているため、業務、将来性、財務状況と経営結果は中国全体の政治、経済と社会条件及び中国全体の経済の持続的な成長の影響を大きく受ける可能性がある。中国政府の政策、法規、規則、法律の執行は中国の経済状況や企業の利益運営の能力に重大な影響を与える可能性がある。中国政府の政策変化は、法律、法規又はその解釈の変化、特にインターネットに関連する法律、法規又は解釈の変化を含み、インターネットを介して伝播可能な材料の審査及びその他の制限、及び私たちの中国大陸部及び香港子会社の運営能力に影響を与える他の法律を含み、上海西図、香港及び香港免疫細胞の中国大陸及び香港における収益運営能力に悪影響を及ぼす可能性がある。

中華人民共和国政府が、香港または中華人民共和国に拠点を置く発行者に対する海外および / または外国投資を行うオファリング ( 主要事業を香港に拠点を置く事業を含む ) に対するより大きな監督と管理を行なう措置は、当社の投資家に有価証券を提供または提供継続する能力を著しく制限または完全に妨げる可能性があり、当社の有価証券の価値が大幅に低下または無価値になる可能性があります。

オフショア持株会社による中華人民共和国法人への融資および直接投資に関する中華人民共和国の規制、および通貨換算に関する政府の管理により、当社の IPO の収益の一部を中華人民共和国子会社への融資または追加出資に使用することを遅らせる可能性があります。

当社が上海西図に移転したいかなる資金も、株主ローンとしても増加した登録資本としても、中国の関連政府部門の承認や登録を受けなければならない。中国の外商投資企業に関する関連規定に基づき、当社の中国付属会社への出資は国家工商行政管理総局(又はその現地支店)に登録し、中国商務部又は商務部又はその現地支店に届出し、及び(適用される場合)中国の他の関連政府部門に登録しなければならない。また、(A)わが社の中国子会社が取得したいかなる外国融資も、外匯局又はその現地支店に登録しなければならず、(B)わが社の中国子会社が取得した融資は、商務部又はその現地支店が承認した法定金額を超えてはならない。私たちが中国子会社に提供する任意の中長期ローンは、国家発展·改革委員会、国家発改委、国家外匯局、あるいはその現地支店の許可を得なければならない。将来の中国子会社への出資や海外融資については、これらの政府の許可を得たり、このような登録を完了したりすることはできないかもしれません。もし吾等が当該等の承認を得られなかったり、当該等の登録を完了できなかったりすれば、当社が初めて公募して得られた金の一部及び我々の中国での業務を資本化する能力が負の影響を受ける可能性があり、これは我々の流動資金及び我々の業務に資金を提供し、業務を拡張する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

2008年、外匯局は“外商投資企業の外貨資本支払い決済管理の改善に関する操作問題に関する通知”、すなわち外匯局第142号通知を発表した。外国管理局第142号は、人民元両替の使用を制限することにより、外商投資企業が外貨を人民元に両替することを規範化したことを通知した。外管局第142号通達は、外商投資企業の登録資本から換算されたいかなる人民元資本も、中国政府が許可した業務範囲内の用途にしか使用できず、中国法律に別途許可がない限り、当該等の人民元資本は中国の株式投資に使用してはならないと規定している。また、外匯局は外商投資企業の外貨登録資本の人民元資本の流動と使用に対する監督管理を強化した。外匯局の許可を得ていない場合、人民元資本の用途を変えることができない;人民元ローンの収益を使用していない場合、人民元資本は人民元ローンの返済に使用することができない。2014年7月4日、外匯局は“外商投資企業の外貨資金両替管理方法の一部地区の試験に関する問題に関する外匯局の通知”あるいは“国家外匯局第36号通知”を発表し、16の試験地区で外商投資企業の外貨登録資本両替管理改革試験を開始した。外管局第36号通書によると、外管局第142号通達の一部の制限は試験地区の一般外商投資企業の外国為替資本決済に適用されず、かつ当該外商投資企業がその許可された業務範囲内でその外貨登録資本から両替された人民元を使用して中国で株式投資を行うことを許可するが、外管局第36号通達で規定されているある登録と決済手続きを遵守しなければならない。2015年3月30日、外匯局は“外商投資企業の外国為替資金決済管理方法の改革に関する通知”、すなわち“外為局第19号通知”を発表し、2015年6月1日から施行され、第36号と第142号通知に代わった。外匯局第19号通知は全国範囲内で外商投資企業の外貨資金決済管理改革を開始し、外商投資企業が自ら外貨資金を決済することを許可するが、外商投資企業が外国為替資金を人民元資金に換算して業務範囲外支出に使用し、委託ローンを提供するか、非金融企業間の融資を返済することを引き続き禁止する。このような通告に違反することは深刻な罰金や他の処罰につながる可能性がある。外管局第19号通達は、当社が初めて公開募集した金の純額から両替した一部の人民元を使用することを大幅に制限する可能性があり、私たちの子会社が中国に新しい実体を設立するために資金を提供し、私たちの中国子会社を通じて任意の他の中国会社を投資したり、あるいは中国に可変利益実体を設立したりすることは、私たちの業務、財務状況、経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。“中華人民共和国融資·直接投資条例”に基づいて提出された各種の要求

27


 

オフショア持株会社による中華人民共和国の事業体において、必要な登録を完了したり、必要な承認をタイムリーに取得したり、まったく保証することはできません。当社が必要な登録を完了したり、必要な承認を得られなかった場合、当社が中華人民共和国の子会社に融資または出資を行う能力が悪影響を受け、当社が中華人民共和国の子会社の流動性、運転資本および拡張プロジェクトに資金を供給し、義務およびコミットメントを履行する能力に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

為替の制限は、収益を効果的に活用する能力を制限します。

私たちのいくつかの現金は人民元で計算されます。現在、人民元は“経常項目”の下で両替可能であり、“経常項目”は配当金、貿易とサービス関連の外貨取引を含むが、“資本項目”の下で両替することはできず、“資本項目”には外国直接投資と融資が含まれており、岸子会社上海西図で獲得する可能性のある融資を含む。現在、私の行上海支社は一定の手続き要求に従って、外匯局の許可を必要とせず、外貨を購入して“経常項目取引”の決済を行うことができ、わが行への配当金の支払いを含む。しかし、中国の関係政府当局は、将来的に外貨を購入して経常口座取引を行う能力を制限または撤廃する可能性がある。私たちは中国でいくつかの業務があるので、私たちの現金の一部は人民元で価格を計算することを予想して、いかなる既存と未来の通貨両替制限は私たちが人民元を利用して中国以外の業務活動に資金を提供したり、外貨で私たちの株主に配当金を支払う能力を制限するかもしれません。資本項目下の外国為替取引は依然として制限されており、外管局やその他の関連中国政府部門の承認や登録を得る必要がある。これは私たちが債務や株式融資を通じて子会社のために外貨を得る能力に影響を及ぼすかもしれない。

私たちの証券に関するリスクは

当社の株価は変動する可能性があります。

他のバイオテクノロジー企業と同様に、当社普通株式の市場価格は変動する可能性があります。以下の要因は、当社普通株式の市場価格にも重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

営業結果の変動
新しい市場に参入する能力
ネガティブな宣伝
当社、事業を行うセクター、証券市場全般、金融市場の状況に関する証券または業界アナリストの推奨事項の変更
私たちの業界の規制発展に影響を与えます
当社の製品または競合他社の製品に関する調査やレポートの発表
競合他社の経済パフォーマンスや市場評価の変化
四半期決算の実際または予想の変動
当社が事業を展開する産業の状況
当社または競合他社による新製品、買収、戦略的関係、ジョイントベンチャーまたは資本コミットメントの発表。
主要な役員や従業員の増員や離職
為替レートの変動
当社の発行済普通株式のロックアップまたはその他の譲渡制限の解除または満了
普通株式の追加株式の販売または認識された販売

また、過去には、株式の市場価格が変動している場合には、その株式の保有者が株式を発行した発行者に対して証券集団訴訟を起こしました。当社の株主が当社に対して訴訟を起こした場合、訴訟の弁護に多額の費用がかかり、経営陣の時間と注意をそらす恐れがあり、事業に重大な損害を与える可能性があります。

28


 

当社が適用される上場要件を満たさない場合、ナスダックは当社普通株式の上場廃止を行う可能性があります。

今後、ナスダックの継続上場基準を満たすことができると保証することはできません。当社が適用される上場基準を遵守せず、ナスダックが当社普通株式の上場廃止した場合、当社および当社の株主は以下を含む重大な重大な悪影響に直面する可能性があります。

私たちの普通株の市場オファーは限られています
普通株の流動性は減少しています
私たちの普通株を“細価格株”と決定することは、私たちの普通株を取引するブローカーに、より厳格な規則を遵守することを要求し、二次取引市場における私たちの普通株の取引活動を減少させる可能性がある
私たちの限られた数のニュースとアナリストの私たちの報告について;
私たちは将来、より多くの株式証券を発行したり、より多くの株式や債務融資を得る能力が低下している。

連邦法である 1996 年の National Securities Markets Improvement Act は、州が「カバーされた有価証券」と呼ばれる特定の有価証券の販売を規制することを妨げるか、先取りすることを規定している。州は当社の有価証券の販売を規制することを優先していますが、連邦法では、詐欺の疑いがある場合は州が企業を調査することを認め、詐欺行為が判明した場合、州は特定のケースで被覆有価証券の販売を規制または禁止することができます。さらに、ナスダックに上場されなくなった場合、当社の有価証券はカバー有価証券ではなく、当社の有価証券を発売する各州の規制の対象となります。

当社は、当社の普通株式に対して当面の配当を行うつもりはありません。

当社は、普通株式の配当を支払ったことはなく、現在、当社が普通株式の現金配当を支払う見込みはありません。当社の普通株式の保有者は、取締役会が宣言する配当を受ける権利があります。当社の定款では、当社の財務状況によって正当化され、法律で認められる場合には、取締役会は配当を宣言し、支払うことができます。当社の定款は、ケイマン会社法に従って、 また、当社は、株主のそれぞれの権利に従って、通常決議によって配当を宣言することができますが、配当は取締役の推薦額を超えてはならない。

ケイマン諸島の法律の下では、配当金の支払いは、関連する法律および当社の定款の対象となります。これらの定款では、すべての配当金は当社の取締役会および場合によっては株主の承認を受けなければならず、非連結ベースで決定された目的のために利用可能な当社の分配可能利益からのみ支払われることが規定されています。

私たちは証券法の意味での新興成長型会社であり、何らかの低減された報告要求を利用する可能性がある。

当社は、 JOBS 法で定義される「新興成長企業」であり、新興成長企業ではない他の公開会社に適用される要件から一定の免除を利用する場合があります。特に、 2002 年の Sarbanes—Oxley 法第 404 条の監査人認定要件を遵守する必要がないことを含む。その結果、監査人認証要件を遵守しないことを選択した場合、投資家は重要とみなす特定の情報にアクセスできない可能性があります。

JOBS 法はまた、新興成長企業は、民間企業がそのような新しいまたは改訂された会計基準を遵守することを要求される日まで、新しいまたは改訂された財務会計基準を遵守する必要がないと規定しています。当社は、新興成長企業に付与されるそのような免除を「オプトアウト」するつもりはありません。本選定の結果、当社の財務諸表は、公開会社の施行日を遵守した企業の財務諸表と同等でない可能性があります。

当社は、外国の民間発行者として資格を有しており、その結果、米国の代理権規則の対象ではなく、米国国内の公開会社よりも詳細かつ頻度の低い報告を許可する取引法による報告義務の対象となります。

当社の IPO のクローズ時には、取引法に基づき、外国民間発行者の地位を有する非米国会社として報告します。当社は、取引法の下で外国の民間発行者として資格を有しているため、 ( i ) 取引法の下で登録された証券に関する代理人、同意または認可の勧誘を規制する取引法のセクションを含む、米国国内の公開企業に適用される取引法の特定の規定から免除されています。二取引法において、インサイダーが株式所有及び取引活動について公表し、短期間の取引から利益を得るインサイダーに対する責任について公表することを義務付ける条項。証券取引法の下での SEC にフォーム 10—Q の四半期報告書を提出することを要求する規則

29


 

監査されていない財務および他の指定された情報が記載されているか、または指定された重大な事件が発生した場合に8-k表を採用した最新の報告書。また、我々の上級管理者、取締役及び主要株主は、“取引法”第16節の報告書及び“短期”利益回収条項及びその規則の制約を受けない。したがって、私たちの株主は、私たちの高級管理者、役員、主要株主がいつ私たちの普通株を購入または売却するかをタイムリーに知ることができないかもしれません。また、外国個人発行者は、各年度終了後120(120)日までにForm 20−F年次報告書を提出する必要はなく、加速提出者である米国内発行者は、各年度終了後75(75)日以内にForm 10−k年次報告書を提出することが要求される。外国の個人発行者も公平な開示規則の制約を受けず、この規則は発行者が重大な情報を選択的に開示することを防ぐことを目的としている。上記の理由により、外国のプライベート発行者ではない株主に提供される同等の保護が得られない可能性がある。

もし私たちが外国の個人発行者の地位を失ったら、私たちは外国の個人発行者の要求よりも詳細で広い米国内発行者の要求に適用される“取引法”報告書や他のアメリカ国内発行者の要求を遵守することが要求されるだろう。私たちはまたアメリカ証券取引委員会とナスダックの様々な規則に基づいて私たちの会社のガバナンスのやり方を変えることを要求されるかもしれません。米国証券法によると、米国内の発行者に適用される報告書の要求を遵守することが要求されれば、私たちが直面している規制やコンプライアンスコストは、外国の個人発行者として発生するコストよりもはるかに高くなる可能性がある。したがって、私たちは外国の個人発行者の地位を失うことは、私たちの法律と財務コンプライアンスコストを増加させ、いくつかの活動を非常に時間的で高価にするだろうと予想している。また、米国国内発行者に適用されるルールや法規の遵守が要求されれば、取締役や上級管理者責任保険の獲得と維持がより困難で高価になり、低減された保証範囲の受け入れや大幅な保証コストの発生が要求される可能性があると予想されます。このような規制はまた私たちが合格した取締役会のメンバーを引き付けて維持することをもっと難しくするかもしれない。

外国の民間発行者として、ナスダックのコーポレートガバナンス上場基準とは大きく異なるコーポレートガバナンス事項に関して、特定の母国の慣行を採用することが許可されています。これらの慣行は、コーポレートガバナンス上場基準を完全に遵守した場合よりも株主保護が少ない可能性があります。

外国の個人発行者として、私たちは私たちが特定の統治事項について私たちの国の法律に従うことを可能にするナスダック規則のいくつかの条項を利用することを許可された。中国ケイマン諸島のある会社の管理やり方は会社の管理上場基準と大きく異なるかもしれない。我々は、ナスダック証券市場有限責任会社規則第5635条のいくつかの要求の代わりにケイマン諸島のやり方を採用しており、これは、(I)他の会社の株式または資産のいくつかの買収、(Ii)会社の支配権変更をもたらす株式発行、(Iii)いくつかの株式ベースの補償計画および手配を確立または修正する必要がないことを意味する。および(Iv)は、同社の20%以上の権益または投票権を発行するいくつかの取引(公開発売を除く)に関連し、発行された価格は、同社が定義した最低価格よりも低い。そのため、米国国内発行者に適用されるナスダック社の上場基準に比べて、我々の株主が獲得する可能性のある保護は少ない。

私たちは未来に外国の個人発行者の地位を失うかもしれないし、これは多くの追加的な費用と支出を招くかもしれない。

上述したように、私たちは外国の個人発行者なので、私たちは取引法のすべての定期的な開示と現在の報告要件を遵守する必要はありません。外国の個人発行者の地位の決定は毎年発行者が最近完成した第2四半期の最後の営業日に行われる。例えば、普通株式の50%以上が米国住民によって直接または間接的に保有されている場合、私たちは私たちの外国個人発行者の地位を維持するために必要な追加の要求を満たすことができない場合、私たちは外国の個人発行者の地位を失うだろう。もし私たちがこの日に外国の個人発行者の身分を失ったら、私たちは外国の個人発行者が利用できる表よりも詳細で広いアメリカ国内発行者表の定期報告書と登録声明をアメリカ証券取引委員会に提出することを要求されるだろう。また、アメリカ連邦委託書の要求を強制的に遵守しなければなりません。私たちの上級管理者、役員、主要株主は、取引所法案第16条の短期利益開示と回収条項の制約を受けます。さらに、私たちはナスダック規則の下である会社の管理要求に依存する能力を失うだろう。外国のプライベート発行者ではない米国上場企業として、外国のプライベート発行者としては発生しない大量の追加法律、会計、その他の費用、および米国証券取引所への上場を維持するために生じる追加会計、報告、その他の費用を発生させる。

ナスダックは、当社のインサイダーが上場証券の大部分を保有するため、当社の継続上場について追加的かつより厳しい基準を適用する可能性があります。

上場規則 5101 に基づき、ナスダックは、ナスダックの意見では、ナスダック上場における有価証券の初回上場または継続上場を不適切または不当にする事象、条件または状況に基づいて、特定有価証券の初回上場を拒否し、追加またはより厳しい基準を適用し、特定有価証券を停止または上場廃止する裁量権を有しています。ナスダック上場または継続上場の基準をすべて満たしている場合でも

( i ) PCAOb による検査を受けていない監査役、 PCAOb が検査できない監査役、または十分なリソース、地理的範囲、または経験を証明していない監査役を雇用した場合。

30


 

会社の監査を適切に行うこと。 ( ii ) 会社の上場証券の大部分をインサイダーが保有する小規模な公募を計画している場合。ナスダックは、同社の初期評価を確立するのに不十分であり、同社の公開市場をサポートするのに十分な流動性がないこと、および ( iii ) 同社が米国株主、事業、取締役会または経営陣がいないことを含め、米国資本市場との十分なつながりを実証していないことを懸念していました。したがって、当社の初次および継続上場については、ナスダックの追加的かつより厳しい基準の対象となる可能性があります。

FCPA および米国外の活動に関連する類似の法律を含む腐敗防止およびマネーロンダリング防止法を遵守しない場合、罰則およびその他の悪影響を及ぼす可能性があります。

1977年の“反海外腐敗法”(改正)、米国法典第15編78 dd-1節およびその後の各節(“反海外腐敗法”と略称)、米国連邦法典第18編201節に含まれる米国国内賄賂法規、米国旅行法、米国愛国者法、英国反賄賂法、および我々が活動している国の他の反賄賂および反マネーロンダリング法を遵守しなければならない。もし私たちが“海外腐敗防止法”や他の反腐敗法律を遵守しなければ、これらの法律は、会社とその従業員および第三者仲介機関が外国の政府関係者、政党、民間部門の受給者に業務を獲得または保留し、業務を誰に誘導したり、いかなる利益を得たり、重大なリスクに直面することを禁止し、不正な支払いや福祉を提供、提供、または提供することを禁止している。“海外腐敗防止法”、他の適用される腐敗防止法および反マネーロンダリング法に違反するいかなる行為も、告発者の苦情、メディアの不利な報道、調査、輸出特権の喪失、または厳しい刑事または民事制裁を招く可能性があり、これは私たちの名声、業務、経営業績、および将来性に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。また、どのような法執行行動への対応は、経営陣の注意力や資源の著しい移転、巨額の弁護コスト、その他の専門費用を招く可能性がある。

当社は、公開会社であるため、事業、財務状況および業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

当社は、サーベネス · オックスリー法、 2010 年のドッド · フランク · ウォール街改革 · 消費者保護法、取引法、およびナスダックの規則に基づく SEC の規則および規制を含む、公開会社として適用されるコーポレートガバナンスの要件に関連する費用を負担します。これらの規則および規制は、当社の会計、法務および財務コンプライアンスコストを大幅に増加させ、一部の活動に時間がかかり、取締役および役員の賠償責任保険の取得および維持にコストがかかりました。その結果、取締役会や執行役員に適格な人材を誘致 · 維持することが困難になる可能性があります。したがって、上場会社として発生するコストの増加は、当社の事業、財務状況および業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。

証券アナリストは、私たちの業務に有利な研究や報告を発表しないかもしれませんし、何の情報も発表しないかもしれません。これは、私たちの株価や取引量を低下させる可能性があります。

取引市場は、業界や金融アナリストが発表した私たちと私たちの業務に関する研究や報告書の影響をある程度受けるだろう。私たちはこのようなアナリストを統制することができない。新規上場企業として、私たちは研究報告を誘致する速度が遅いかもしれません。私たちの証券情報を発表したアナリストは、私たちまたは私たちの業界に対する経験が相対的に少なく、これは彼らが私たちの業績を正確に予測する能力に影響を与え、私たちが彼らの推定を達成できない可能性が高いかもしれません。私たちが証券や業界アナリストの報告を得た場合、私たちをカバーするアナリストが不正確または不利な研究を提供したり、私たちの株価に否定的な意見を発表したりすれば、私たちの株価は下落する可能性がある。このようなアナリストのうちの1人以上が私たちの報告書を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかった場合、私たちは市場での可視性を失う可能性があり、これは私たちの株価や取引量を低下させ、あなたが私たちへの投資損失の全部または一部を招く可能性がある。

最近導入されたケイマン諸島の経済物質法は、当社と業務に影響を与える可能性があります。

2019年1月1日に施行された“ケイマン諸島2018年国際税務協力(経済実体)法”または“経済実体法”によると、“関連実体”は“経済実体法”に規定されている経済実体テストを満たさなければならない。関連エンティティ“にはケイマン諸島に登録された免除会社が含まれており、Virax Biolabsもそうだ。環境保護法によると,9つの指定された“関連活動”があり,Virax Biolabsが従事する活動が任意の指定関連活動に属する限り,環境保全法で規定されているすべての適用要求を遵守すべきである。Virax Biolabsが経営する唯一のビジネス活動が他のエンティティの持分を保有し、配当金および資本収益のみを稼ぐことである場合、ES Actの現在の解釈によれば、Virax Biolabsは“純持株会社”であるため、Virax Biolabs(I)がケイマン会社法下のすべての適用要件および(Ii)がケイマン諸島で十分な人的資源と十分な不動産を所有し、他のエンティティの持分を保有するために十分な人材と十分な不動産のみを所有することになる。しかし、Virax BiolabsがES法案のより多くの要求を受けないという保証はない。ES法案の解釈や実施上の不確実性はVirax Biolabsの業務や運営に悪影響を及ぼす可能性がある。

31


 

当社はケイマン諸島の法律に基づいて法人化されており、執行役員事務所は英国にあり、執行役員および取締役の大部分は米国外に所在しているため、お客様の利益を保護することが困難になり、米国連邦裁判所または州裁判所を通じて権利を保護する能力が制限される可能性があります。

私たちはケイマン諸島法律に基づいて有限責任会社を免除されるホールディングスとして設立されました。私たちの執行事務所はイギリスにあります。また、私たちの幹部と役員の多くはアメリカ国外に位置していて、アメリカ以外の司法管轄区域の国民或いは住民であり、彼らの全部或いは大部分の資産はアメリカ国外に位置しています。我々のCEO、取締役会長ジェームズ·フォスターさんは、現在上海に住んでいるイギリスのパスポートを持っています;我々のCEOジェイソン·デイビスさんは、アメリカに滞在しています;私たちのCEOナイジェル·マクラケン博士は、イギリスのパスポートを持っています、現在イギリスに住んでいるさん;Yair Erezさん、我々は独立した役員がイギリスにパスポートを持っています現在イギリスに住んでいます;エヴァン·ノルデンさん、私たちは独立した役員がアメリカのパスポートを所有しています;ネルソン·ハイトさん、私たちの独立役員、アメリカのパスポートを持って、今アメリカに住んでいます。

その結果、投資家は、米国または米国内の証券法の民事責任規定に基づく判決を含む、米国裁判所で得られた当社またはこれらの者に対する米国内の手続の送達、または執行が困難になる可能性があります。米国連邦証券法に基づく民事責任に関する米国裁判所の判決は、当社の取締役および役員が居住する管轄区域の裁判所において執行可能または承認されない可能性があり、司法承認プロセスに時間がかかる可能性があります。当社および当社の役員および取締役に対して、米国連邦証券法の民事責任規定に基づいて米国裁判所で得られた判決を執行することが困難である場合があります。

当社は、米国テキサス州または連邦裁判所で当社に対して提起された訴訟に関する手続きのサービスを受けるため、米国オフィスを持っています。

当社の会社事務は、当社の組織定款大綱及び細則、“ケイマン会社法”及びケイマン諸島一般法によって管轄されています。ケイマン諸島法律によると、株主が私たちの役員に対して行動する権利、私たちの小株主の行動、そして私たちの役員の私たちの受託責任はケイマン諸島普通法の管轄を大きく受けています。ケイマン諸島の一般法の一部は,ケイマン諸島の比較的限られた司法判例と,イングランドとウェールズの一般法に由来しており,その裁判所の裁決はケイマン諸島の裁判所に説得力があるが,拘束力はない。ケイマン諸島法律によると、我々株主の権利や役員の受託責任は、米国のある司法管轄区の法規や司法前例のように明確に確立されていない。特に、ケイマン諸島の証券法システムはアメリカほど発達していない。ケイマン諸島と比較して、米国のいくつかの州、例えばデラウェア州は、より完全な会社法機関と司法解釈を持っている。また、ケイマン諸島会社は米連邦裁判所で株主派生訴訟を起こす資格がないかもしれない。

当社は、ケイマン諸島の法律顧問から、ケイマン諸島の裁判所が次のことを行うかどうかについては不確実性があると助言されています。

米国証券法の特定の民事責任規定に基づく米国裁判所の判決を承認または執行すること。
米国または米国のいずれの州の証券法に基づいて各司法管区でわれわれまたはわれわれの役員または上級管理者に対して提起されたオリジナル訴訟を受理する。

ケイマン諸島においては、アメリカ合衆国において得られた判決の法的執行は行われないが、ケイマン諸島の裁判所は、特定の状況において、裁定された事項の再審査または再訴訟なしに、外国の判決を承認し、執行する。

( a )
管轄権を持つ外国の裁判所によって出された
( b )
決定債務者には、判決が下された算定された金を支払うための法的責任が課せられている
( C )
最終的なものです
(d)
税金や罰金や罰金とは関係ありません
(AND)
詐欺で得られたのではなく
( f ) の
これは自然正義やケイマン諸島公共政策に違反する強制執行ではない。

上記の制限を条件として、ケイマン諸島裁判所は、適切な状況において、宣言命令、契約履行命令、差し止め命令などの他の種類の最終的な外国判決をケイマン諸島において効力を付与することができます。

さらに、デラウェア州法の下では、支配株主は支配する会社およびその少数株主に対して信託義務を負いますが、ケイマン諸島法の下では、当社の支配株主は当社または当社に対してそのような信託義務を負いません。

32


 

少数株主。したがって、当社の支配株主は、ほとんどの状況において適当と思われる方法で、株式に対する議決権の行使を含む株主としての権限を行使することができます。

ケイマン諸島で法人化されたケイマン諸島免除会社の株主は、ケイマン諸島法の下で、会社の記録 ( 覚書および定款、およびそのような会社が可決した特別決議、およびそのような会社の抵当および請求の登記簿を除く ) を検査したり、これらの会社の株主リストのコピーを取得したりする一般的な権利を有しません。当社の取締役は、当社の覚書および定款に基づき、当社の企業記録が株主によって検査されるかどうかを、およびどのような条件の下で決定する裁量権を有しますが、ケイマン会社法またはその他の適用法によって要求される場合、または取締役または通常決議によって承認される場合を除き、株主に対して利用可能にする義務はありません。これにより、株主動議に必要な事実を立証するために必要な情報を取得したり、代理人コンテストに関連して他の株主から代理人を求めるために必要な情報を取得することが困難になる可能性があります。

私たちの母国であるケイマン諸島における特定のコーポレートガバナンスの慣行は、コーポレートガバナンスの上場基準とは大きく異なる可能性があります。当社は、ナスダック証券市場 LLC 規則の規則 5635 の特定の要件に代わってケイマン諸島の慣行を採用しています。この慣行は、 ( i ) 他会社の株式または資産の特定の取得、 ( ii ) 会社の支配権の変更をもたらす株式発行などの特定の希釈事象について株主の承認を得る必要がないことを意味します。三特定の出資報酬計画及び取極の設立又は修正、及び四当該取引において定められた最低価格を下回る価格で、 20% 以上の株式又は議決権を発行する特定の取引 ( 公募以外のもの ) 。

上記のすべての結果、当社の公的株主は、米国で法人化された会社の公的株主よりも、当社の経営陣、取締役会または支配株主による行動に直面して利益を守ることが困難になる可能性があります。

項目 4 。 会社概要

 

A.会社の歴史と発展。

 

当社の法定名称は Virax Biolabs Group Limited であり、商号は「 Virax Biolabs 」です。当社は、ケイマン諸島の法律に基づいて設立された免除有限責任会社です。当社の主要な執行役員事務所は、 BioCity Glasgow, Bo 'Ness Road, Newhouse, Lanarkshire, ML1 5 UH にあります。電話番号は + 44 0 20 7788 7414 です。

Virax Biolabs は、ケイマン諸島に設立された持株会社です。 見て 項目 4.C 。- 組織構造 会社の子会社の階層全体についてです。 2022 年 6 月に、 Virax Cayman は株式再編を行い、当社の承認済株式資本は単一の普通株式となり、発行済株式はすべて普通株式に再指定されました。2022 年 7 月に、同社は IPO を完了し、 Nasdaq に「 VRAX 」の記号で取引を開始しました。

 

2024 年 3 月 31 日期と 2023 年 3 月 31 日期に、不動産、設備、ソフトウェアの購入、社内開発ソフトウェアへの投資に関連する設備投資はそれぞれ 1,16 4,449 ドルと 178,403 ドルとなりました。

 

私たちのウェブサイトを使ってhttp://www.viraxbiolabs.com) 会社の情報の流通チャネルとして。当社のウェブサイトに掲載する情報は、重要とみなされます。したがって、投資家は、当社のプレスリリース、 SEC 提出、公開会議電話およびウェブキャストに従うことに加えて、ウェブサイトを監視する必要があります。ただし、当社のウェブサイトの内容は、フォーム 20—F のこの年次報告書の一部ではありません。さらに、 SEC は、当社の提出に関するレポート、代理および情報ステートメント、およびその他の情報を含むインターネットサイトを維持しています。 Http://www.sec.gov。

 

新興成長型会社の地位

前期の売上高が12.35億ドルを下回った会社として、改正された“2012年創業法案”や“雇用法案”に基づいて、“新興成長型企業”になる資格がある。新興成長型会社は,一般的に上場企業に適用される要求に比べて,特定の削減報告や他の要求を利用することができる。これらの規定には,新興成長型企業の財務報告に対する内部統制を評価する際に,2002年サバンズ·オックスリー法第404条に規定されている監査人認証要件を免除することが含まれている。雇用法案はまた、民間企業がこのような新たな会計基準又は改正会計基準の遵守を要求される日まで、新興成長型企業が新たな又は改正された財務会計基準を遵守する必要がないことを規定している。雇用法案によると、私たちはこの過渡期延長のメリットを利用して、新たなまたは改正された会計基準を遵守することを選択した。したがって、我々の経営業績や財務諸表は、新たなまたは改訂された会計基準を採用した他社の経営業績や財務諸表と比較できない可能性がある。

当社は、 ( i ) 年間総売上高が 12 億 3500 万ドル以上の会計年度最終日、 ( ii ) 事業竣工 5 周年後の会計年度最終日までの早い日まで、新興成長企業であり続けます。

33


 

2022 年 7 月 25 日の IPO 。 ( iii ) 当社が前 3 年間に 10 億米ドル以上の非転換債務を発行した日。または (iv) 当社が 1934 年証券取引法 ( 改正 ) または取引法に基づく「大規模加速提出者」とみなされる日、直近の第 2 四半期最終営業日における非関連会社が保有する普通株式の市場価値が 7 億米ドルを超えた場合に発生する。当社が新興成長企業であることを終了すると、上記 JOBS 法に規定されている免除の対象となりなくなります。

外国個人発行業者の地位

私たちはケイマン諸島に登録して設立され、(I)会社の幹部または役員の多くはアメリカ市民や住民ではありません。(Ii)私たちの資産の50%以上がアメリカ以外に位置しています。そして(Iii)私たちの業務は主にアメリカ以外で管理されています。したがって、私たちは証券法第405条と取引法第30条の4(C)の定義に基づいて“外国個人発行人”です。したがって、私たちはアメリカ国内の発行者と同じ要求を受けない。取引法によると、私たちは報告義務の制約を受け、ある程度、これらの義務は米国国内の報告会社よりも緩やかで、発生が少ない。例えば、私たちは四半期報告書や依頼書の発行を要求されないだろう。私たちは詳細な個人役員報酬情報を開示することを要求されないだろう。また、我々の役員·役員は、取引所法案第16条に基づいて株式保有量を報告することを要求されず、内部短期変動利益開示や回収制度の制約を受けることもないであろう。また、ケイマン諸島に登録設立された会社として、ナスダック株式市場のコーポレート·ガバナンス要求とは大きく異なる母国のやり方を採用することが許可されている。我々がナスダック株式市場のコーポレート·ガバナンス要求を完全に遵守するよりも、これらのやり方の方が株主保護が少ない可能性がある。

 

B.ビジネス概要。

Virax Biolabs は、ケイマン諸島の法律に基づき免除会社として設立された持株会社です。Virax Biolabs は、英国、米国、中国における子会社を通じて、 2013 年から事業を主たる事業を行っています。

 

Virax Biolabs Group Limited とその子会社は、ウイルス性疾患の予防、検出、診断、リスク管理に焦点を当て、現在は in vitro 診断における t 細胞の分野に焦点を当てているグローバルな革新的なバイオテクノロジー企業です。当社は、ウイルス疾患に対する適応免疫を予測し、ポストウイルス症候群に関連する t 細胞枯渇に苦しむ個人を特定できる検査を開発 · 製造する ViraxImmune という新ブランドを発売する過程にあります。当社の使命は、診断検査や適応免疫検査の提供を通じて、ウイルス疾患から人々を保護し、 t 細胞枯渇や慢性疲労に伴うポストウイルス症候群の早期診断を支援することです。

 

当初は、 SARS—CoV—2 効果、キメラ抗原受容体 t 細胞療法、マイロイド、脳脊髄炎 ( ME ) 、ポストウイルス症候群などの分野における t 細胞枯渇に伴う慢性炎症の測定に焦点を当てます。この汎用性により、 ViraxImmune は、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における幅広い研究、診断、健康ニーズに対応できる包括的なプラットフォームとして位置づけられます。

当社のその他のマイナープラットフォームには、 ViraxClear および ViraxVet ブランドがあり、当社が販売する地理的地域で既に承認されているサードパーティ製テストキットの販売代理店として機能することがあります。現在、当社は ViraxClear および ViraxVet 製品ポートフォリオで販売する製品を製造または開発していません。

私たちの製品とサービスは

ViraxClear と ViraxVet

当社の既存のマイナー製品ポートフォリオは、 ViraxClear および ViraxVet ブランドを通じて販売できる IVD テストキットで構成されています。現在、当社は販売する製品の製造や開発を行わず、第三者サプライヤーの製品の販売代理店として活動しています。2024 年 3 月期は、これらのブランドによる収益は重要ではなく、総収益の 100% を占めています。

当社は、主に以下の既存のテストキットを ViraxClear および ViraxVet ブランドで販売することができます。

 

射程距離

テスト仕様

セルフテストまたはプロフェッショナル

呼吸器

SARS CoV—2 Ag

両方

FluAB / SARS CoV—2 Ag

両方

FluAB / SARS CoV—2 / RSV Ag

両方

FluAB / SARS CoV—2 / RSV / ADV Ag

両方

連鎖球菌 A Ag

プロ型

34


 

 

単一および多重病原体に対する Ag および多重 PCR ベースの試験の範囲。1 〜 25 単位まで各種パックサイズ Inc AIV FluAPCR 、 CoV2 Ab 中和、 CoV2 Ag 唾液、抗結核、 ADV Ag 、 MycoPneu Igm 。

プロ型

妊娠と不妊

妊娠と受胎までの時間を示す迅速かつデジタル妊娠検査

両方

LH のサージ — 排卵

両方

FSH— 排卵

両方

精子濃度テスト — 男性の効力

両方

伝染病

現在、 STI およびその他の ID 用の自己テスト Ag 製品の範囲を調達しています。

セルフテスト

感染症の急速 Ag と多重 PCR ベースのテストの範囲。デング熱、 HBV 、 HCV 、 H Pylorii 、 GA ロータ、 Noro 、 Adeno 、チフス、マラリア、ジカ熱、チクンギヤ、 EBV の量が含まれます

プロ型

STI

HIV ( 血液と唾液 ) P24 ag 、梅毒、トリコモナス、 NG 、 Ct 、カンジダなど、さまざまな性感染症検査

プロ型

薬物乱用

マルチドラッグスクリーニングパネル ( inc.唾液)

プロ型

オンコリー

TraFOb 、 PSA 、アルファフェトプロテイン、 carcinoembryonic Ag 、

プロ型

心臓

株式会社心臓マーカーパネル、 Ck 、 cTnI 、

プロ型

女性の健康

マルチドラッグスクリーニングパネル inc エーテル 18 または 21 の発がん性 HPV 遺伝子型を同時に検出するためのマルチプレックス PCR アッセイ試験は、遺伝子型感染に応じて患者管理を支援します。

プロ型

他にも

トランスフェリンおよび CRP 検査

プロ型

ヴィラックスベット

小動物 ( 主に猫と犬 ) の獣医診断のための様々な迅速および分子検査

プロ型

ウイルス免疫

ViraxImmune は開発中のブランドであり、近い将来の主な焦点でもあります。当社は、包括的な t 細胞診断および免疫プロファイリングソリューションを開発中です。当社の戦略的焦点は、ポストウイルス症候群やその他の感染症、慢性炎症、免疫腫瘍学など、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における免疫プロファイリング IVD の開発と商業化です。

ViraxImmune の潜在的な応用は、単一の病気や状態に限定されません。このプラットフォームの機能は、当初、 SARS—CoV—2 効果、キメラ抗原受容体 t 細胞療法、マイロイド、脳脊髄炎 ( ME ) 、ポストウイルス症候群などの分野における t 細胞枯渇に関連する慢性炎症の測定に焦点を当てます。この汎用性により、 ViraxImmune は、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における幅広い研究、診断、健康ニーズに対応できる包括的なプラットフォームとして位置づけられます。

ポストウイルス症候群は、時間とともに重症度が異なる身体的、認知的、感情的、神経学的困難を含む幅広い複雑な状態である。これらの状態は、しばしば疲労や弱さ、痛み、集中力の困難、ウイルス感染がクリアされた後に長引く頭痛の感覚につながります。症状は数週間、数ヶ月、またはそれ以上持続する。SARS—CoV—2 、エプスタイン · バールウイルス、サイトメガロウイルス、ヒトヘルペスウイルス、エンテロウイルス、 HPV 、ライム病、ジカ熱など、様々な微生物およびウイルス感染がポストウイルス症候群の引き金因子であり得る。

これらの疾患の診断は、決定的な診断と治療戦略を特定することができない医療システムによってしばしば無視される患者にとって非常に困難である。 診断の最初のポイントは、問題があることを特定し、最初の原因をピンポイントにする必要があります。ViraxImmune 診断検査は、個人がウイルス後症候群に苦しんでいるかどうかを特定し、疾患の元のウイルス原因を明らかにするのに役立ちます。 ViraxImmune 診断は、 T 細胞枯渇に加えて持続的なサイトカイン応答など、これらの状態に関連する要素を同定することもできます。

例えば、長コロナウイルス病は後SARS-CoV-2時代の重大な公衆衛生挑戦である。疫学研究により、10-30%のSARS-CoV-2感染者は感染急性期後に持続症状が出現する。これらの症状は慢性疲労、認知機能障害と呼吸困難を含み、患者の健康と生活の質を持続的に影響する。これらの症状の異質性は診断過程を複雑化させ,他の一連のウイルス後症候群と重なっているため,医療専門家に挑戦している。現在利用可能な診断ツール、例えば主にポリメラーゼ連鎖反応と横方向流動試験であり、急性ウイルス感染測定に対して最適化を行い、慢性と複雑な慢性コロナウイルス感染の性質を十分に解決できない。そのため、多くの患者の診断は曖昧であり、彼らのその後の治療と看護に影響を与えた。SARS−CoV−2感染とワクチン接種の高流行率がこの挑戦を悪化させ,長期COVIDに特化した診断法の開発が必要である。

慢性感染症の増加、医療費の増加、医療部門の発達、患者数の増加、政府による研究開発支援により、関心のある主な市場は英国と北米です。Virax Biolabs はまた、欧州連合に続くこれらの地域における IVD の規制承認を得ることを目指しています。 主な収入

35


 

患者を治療するヘルスケアプロバイダーや研究者や製薬会社が関心のある適応症で治療法を開発すると予想されています

同社は最初に異なる適応の中でいくつかのT細胞免疫スペクトル分析を発売し、研究にのみ使用するために(“RUO”)、その後、ウイルス免疫プラットフォームを通じてT細胞枯渇と慢性炎症を中心としたIVDを発表する予定である。異なる地域の監督管理要求の一部として、完全に承認されたIVDの制定は適切な分析と臨床表現研究に関連する。体外診断(“IVD”)開発の一部として,同社は適切な政府ヘルスケア提供者と協力し,この検出をヘルスケアシステムや薬局サイトに組み込む予定である。研究·開発活動の過程で開発されたすべての知的財産権は当社が所有する。われわれの臨床エビデンスとの関連性を保証するために,いずれの臨床像研究が開始される前に,事前提出プログラムによりFDAやMHRA(イギリス)と検討し,指導を得る。

私たちの業界は

当社は IVD 市場で競合しています。IVD 検査は、病気、状態、感染症を検出するために人体から得られた標本 ( 血液、組織、およびその他の体液を含む ) を分析するために使用される医療機器および試薬と定義されます。IVD 検査は通常、スタンドアロン検査室、病院ベースの検査室、またはポイント · オブ · ケア ( POC ) センターで行われます。試験試料の調製に使用される技術は、主にポリメラーゼ連鎖反応 ( 「 PCR 」 ) 、マイクロアレイ技術、シーケンシング技術、質量分析法があります。関連する主要技術に基づいて、世界の IVD 市場は、免疫アッセイ、血液学、臨床化学、分子診断、微生物学、止血、フローサイトメトリーなどを含むサブセグメントに分割されています。

IVD 部門は、世界人口の高齢化、複雑な感染症の発生の増加、世界の都市人口の意識の高まりなどの原動力要因により、成長率を経験すると予想されていますが、開発途上国における適切な償還政策の欠如や患者の定期的な医療相談への懐疑論は、一部の地域、特に第三世界諸国では依然として障害です。IVD 市場の成長を阻害しています

主なサプライヤー関係

取引先からの紹介や業界の展示会を通じて、複数のチャネルを通じてサプライヤーを調達しています。当社のサプライヤーは、 ( 1 ) 当社の製造基準に従って製品を製造するサプライヤーと、 ( 2 ) 当社の流通のための製品を提供するサプライヤーの 2 つのカテゴリーに分かれています。当社は、サプライヤーと緊密に協力し、高品質と信頼性を維持しながら供給の継続性を保証します。現在まで、生産スケジュールを満たすために必要な材料の調達や調達に大きな困難はありません。

主な顧客関係

当社の顧客は、 (i) 研究機関、企業、独立系研究所、大規模病院システム、官民機関を含む直接エンドユーザー顧客と、 (ii) 第三者サプライヤーから調達した当社のブランドや製品を販売するディストリビューター顧客の 2 種類あります。

私たちの競争優位は

以下の競争力が競合他社との差別化要因であり、当社の成功に貢献し続けると考えています。

最先端の技術

当社は最先端技術の創出に取り組んでいます。特に、開発中の ViraxImmune の免疫学的診断プロファイリング技術は、本報告書の時点で IVD 市場では入手可能ではないと信じている最先端技術であることを意図しています。現在、包括的な t 細胞診断および免疫プロファイリングソリューションを開発中です。当社の戦略的焦点は、ポストウイルス症候群やその他の感染症、慢性炎症、免疫腫瘍学など、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における免疫プロファイリング IVD の開発と商業化です。

ViraxImmune の潜在的な応用は、単一の病気や状態に限定されません。このプラットフォームの機能は、当初、 SARS—CoV—2 効果、キメラ抗原受容体 t 細胞療法、マイロイド、脳脊髄炎 ( ME ) 、ポストウイルス症候群などの分野における t 細胞枯渇に関連する慢性炎症の測定に焦点を当てます。この汎用性により、 ViraxImmune は、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における幅広い研究、診断、健康ニーズに対応できる包括的なプラットフォームとして位置づけられます。

36


 

独自の診断機器の商品化

歴史的に、 in vitro 診断テストキットは、大手バイオテクノロジーおよび製薬企業によってラボ特有のように設計されており、したがって、 in vitro 診断テストキット会社は特定のバイオテクノロジーパートナーまたは製薬パートナーと結びついている必要があります。しかし、 ViraxImmune t 細胞 IVD / 免疫応答テストキットは、実験室に無知性があり、可能な限り使いやすいように設計されています。その結果、 T 細胞体外診断試験キットをより広い地域に分布し、試験キットを迅速に展開することが可能になると考えています。その結果、 t 細胞 in vitro 診断検査キットの市場シェアを短期間で迅速に獲得できると考えています。

早期治療を可能にする早期発見が医学的必要性であるため、ウイルス後症候群や慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症の早期診断のための診断薬の開発に注力しています。 慢性感染症の増加、医療費の増加、医療部門の発達、医療費の増加、患者数の増加、政府による研究開発支援により、関心のある主な市場は英国と北米です。

豊富な業界専門知識とグローバルビジョンを持つ経験豊富な経営陣

わが社は経験豊富な管理チームを持っており、彼らはウイルス性疾病、特に免疫学疾病の予防、検査、診断とリスク管理に対して共通の情熱を持っている。当社のCEOであるジェームズ·フォスターさんが率いる会社は、Viraxを共同設立する前に複数の投資会社で創業の成功を収めました。2009年、フォスターは世界初のビットコインデビットカード会社の一つであるCryPTEx Cardを他人と共同で設立した。2013年、フォスターは他人と共同で自然資源グループ個人有限公司を設立した。有限会社、ベンチャー投資資金を獲得した会社。私たちの首席運営官はナイジェル·マクラケン博士です。Viraxに加入する前にMcCracken博士は場外取引のBerGenBio ASAの首席科学官であり,そこでBerGenBio ASAのセット診断と分析開発計画を推進した。これまで、彼はナスダックに上場したNuCana PLCの首席運営官を務め、NuCana PLCは臨床段階の生物製薬会社であり、癌患者の治療結果を著しく改善することに集中し、そこで彼は業務運営、研究開発、会社戦略の実行に監督と指導を提供した。McCracken博士はロンドン国王学院臨床薬理学修士号、テイン河畔ニューカッスル大学生物化学毒理学哲学博士号、及びストラスクライド大学生物化学と薬理学理学学士号を取得した。私たちの管理チームの他のメンバーも業界のベテランで、例えば先進的な技術プラットフォームの開発、複数の会社の投資、融資と他の企業の発展計画を監督するなど、異なる専門知識を持っており、世界の医療保健と製薬市場の最新の傾向に対して鋭い洞察力を持っている。

研究開発能力の拡大

わが社はすでに研究開発に大量の資源を投入し続けています。2024年3月31日と2023年3月31日までの年間、私たちの研究開発費はそれぞれ1,561,965ドルと2,179,341ドルです。2024年3月31日現在、私たちの知的財産権の組み合わせには、出願中の特許2件、出願中の商標3件、登録ドメイン名4つが含まれています。我々はすでに強力な研究開発チームを構築し、ViraxImmuneブランド下のt細胞IVD/免疫反応試験キットを開発しており、最初はSARS-CoV-2効果、キメラ抗原受容体t細胞(CAR-T)療法、粘液様病変、脳脊髄炎(ME)とウイルス後症候群などの領域のt細胞不全に関連する慢性炎症の測定に専念する。その後、慢性炎症とT細胞枯渇に関連する適応範囲内で広範な研究、診断と健康需要を解決する。2024年3月31日現在、私たちの研究開発チームは9人の人員で構成されており、私たちの従業員総数の約53%を占めている。我々の研究開発チームは、市場ニーズに応えるために、製品やサービスの開発と発売に長年の技術的ノウハウを持っている。これは上場時間を短縮することができ、業界の傾向変化によるチャンスを十分につかむことができると信じている。また、私たちの内部研究開発チームは私たちの製造と研究開発パートナーと密接に協力して、私たちの製品が直ちに更新および/または新しい生物技術を獲得して、全世界のウイルス疾患の爆発に追いつくことを確保します。

私たちの戦略

独自の IVD t 細胞試験キットの ViraxImmune スイートの開発。

ポストウイルス症候群は、時間とともに重症度が異なる身体的、認知的、感情的、神経学的困難を含む幅広い複雑な状態である。これらの状態は、しばしば疲労や弱さ、痛み、集中力の困難、ウイルス感染がクリアされた後に長引く頭痛の感覚につながります。症状は数週間、数ヶ月、またはそれ以上持続する。SARS—CoV—2 、エプスタイン · バールウイルス、サイトメガロウイルス、ヒトヘルペスウイルス、エンテロウイルス、 HPV 、ライム病、ジカ熱など、様々な微生物およびウイルス感染がポストウイルス症候群の引き金因子であり得る。

これらの疾患の診断は、決定的な診断と治療戦略を特定することができない医療システムによってしばしば無視される患者にとって非常に困難である。診断の最初のポイントは、問題があることを特定し、最初の原因をピンポイントにする必要があります。ViraxImmune 診断検査は、個人がポストウイルスに苦しんでいるかどうかを特定するのに役立ちます。

37


 

症候群の元のウイルス原因を明らかにしますViraxImmune 診断は、 T 細胞枯渇に加えて持続的なサイトカイン応答など、これらの状態に関連する要素を同定することもできます。 ViraxImmune の詳細については、「私たちの製品とサービスはViraxImmune 」 このセクションでは.

販売 · マーケティングの拡大を開始。

営業 · マーケティングの取り組みは、以下の戦略を活用して、強化 · 拡大していきます。

戦略的パートナーシップ、投資、買収を選択的に追求することにより、国際的な業界リーダーや政府とのさらなる協力。 業界リーダーや各国政府とのコラボレーションは、国際的なノウハウを蓄積し、グローバルプレゼンスを拡大するための効果的な手段であると確信しています。今後も、製品パイプラインを強化するため、戦略的共同開発体制をさらに推進していきます。
当社の技術の提供を通じて、他の成熟した地域や国に浸透します。 慢性感染症の増加、医療費の増加、医療部門の発達、患者数の増加、政府による研究開発支援により、関心のある主な市場は英国と北米です。Virax Biolabs は、欧州連合に続くこれらの地域における IVD の規制承認を得ることを目指しています。主な収益源は、患者を治療するヘルスケアプロバイダー、研究者、関心のある適応症で治療を開発する製薬会社と予想されます。
セールスチームを立ち上げます。 米国、カナダ、欧州連合 ( EU ) の販売対象地域 · 国において、営業チームを拡大する人材の採用を予定しています。営業人材の増強により、主要顧客とのさらなるビジネスチャンスを追求し、新規顧客をターゲットにすることができます。

販売、流通、マーケティング、広告

当社は販売 · 流通ネットワークの構築を継続しています。

当社のマーケティング戦略は、誰もがウイルス病に感染しやすい可能性があるため、消費者、特に企業の消費者について当社の製品について教育することに焦点を当てます。また、 ViraxImmune 製品の規制承認を受ければ、クリニック、薬局、研究所、病院、その他の関連団体にも注力する予定です。当社は、ソーシャルメディアキャンペーンや広報活動など、マーケティングアプローチにテクニックを組み合わせて使用します。

研究と開発

2024 年 3 月 31 日と 2023 年 3 月 31 日を末日とする年度の研究開発費は、それぞれ 1,56 1,965 ドルと 2,17 9,341 ドルに達しました。2024 年 3 月 31 日現在、当社の内部研究開発チームは、診断薬の開発 · 製造、免疫学、感染症 · 腫瘍学の専門知識を有する 9 名で構成されています。

当社の研究開発戦略は、以下を中心としています。

特定の適応症に対する記憶 t 細胞応答を評価するための研究として、多くの FusSpot および FluoroSpot アッセイを開発しています。
包括的な免疫プロファイリング IVD の開発は、ウイルス後症候群の早期診断と慢性炎症と t 細胞枯渇に関連する適応に焦点を当て、早期治療介入を可能にしました。
診断キット製造のための堅牢な開発プロセスを確立し、現在、製造プロセスの品質マネジメントシステムを構築しています。
UK ImRESP 試験で協力し、 IVD 診断の開発と技術的性能に使用するための Long COVID 、 RSV 、インフルエンザ患者の縦断サンプルを生成する。

知的財産権

当社の成功と将来の収益成長は、知的財産を保護する能力に一部かかっています。当社は、専有技術とプロセスを保護するために、主に特許、著作権、商標、営業秘密法、および機密保持手続きに依存しています。

当社の事業の中核は、独自の技術で構成されると考えています。その結果、強固な知的財産ポートフォリオを維持するよう努めます。当社の成功と将来の収益成長は、当社の業績に重要な製品やサービスが特許技術を組み込んでいるため、知的財産を保護する能力に一部依存します。

38


 

当社は知的財産権を追求し、知的財産権の取り組みをグローバルに注力しています。当社の特許戦略は、戦略的市場でのカバレッジの必要性と合理的なコストを維持する必要性のバランスを提供するように設計されています。

特許、著作権、商標およびその他の知的財産権に対する当社の権利は、当社の製品を侵害から区別し保護し、競争優位性に貢献すると考えています。

本報告書の執筆時点で、特許出願の例示法域を含む 2 つの特許を申請しており、期待される失効日は以下の表に要約されています。

 

違います。

プロジェクト

司法管轄

特許 /
応募 · ステータス

期限切れ *

タイプ

1.

t 細胞の検出方法

全世界

Gb 2201765.1 保留中

2043 年

実用プログラム

2.

ウイルス由来ペプチドプール

全世界

Gb 2201768.5 保留中

2043 年

実用プログラム

 

* 失効日は、非暫定特許出願が最早の優先日から約 1 年後に出願され、適切な場合には国家段階の出願が提出され、付与まで追求され、すべての更新手数料と年金料が支払われることを前提としています。

世界のほとんどの国では、実用特許の期間は、必要な年金またはその他の更新手数料のタイムリーな支払いを条件として、最も早い有効な非暫定出願日から 20 年間失効します。

保留中の特許や著作権が関係政府当局によって承認されることを保証することはできません。さらに、当社の既存または将来の特許、著作権または商標の下で付与された権利は、当社に有意義な保護または商業的利益を提供するものではありません。当社のその他の所有権に関しては、第三者が無断で独自の技術を複製または取得 · 使用したり、類似の技術を独自に開発したりすることがあります。当社は、将来、他者の所有権の有効性および範囲を決定するために、第三者に対して請求または訴訟を提起する場合があります。さらに、当社は、知的財産権の行使または当社の営業秘密の保護のために、将来訴訟を開始することがあります。当社の知的財産に関連するリスクについての追加情報は、「リスク要因 — 知的財産に関連するリスク」で提供されています。

競争

当社は、多くの競合他社、特に体外診断業界からの大きな競争に直面しています。当社は、業界の他の体外診断プロバイダーと差別化するため、慢性炎症や T 細胞枯渇に関連する適応症における幅広い研究、診断、健康ニーズに対応できる最先端技術に注力しています。

体外診断産業の参加者には、バイオテクノロジー企業、確立された製薬企業、その他の体外診断企業が含まれます。当社の競合他社の多くは、体外診断テストキットなどと同様の製品を開発しています。本報告書の執筆時点での主な IVD 競合企業は、 Qiagen N. V. ( NYSE : QGEN ) 、 Adaptive Biotechnologies Corporation ( NASDAQ : ADPT ) 、 Roche Holding AG ( SIX : ROG ) 、 Abbott Laboratories ( NYSE : ABT ) と考えています。新興企業や新興企業からの競争も直面する可能性があります。

当社と比較して、現在および潜在的な競合他社は :

より確立された信頼性と市場評判、より広範なサービスと製品提供;
自社のサービスおよび製品の設計、開発、販売、マーケティング、流通およびサポートの強化を追求することを可能にする、より大きな財務、技術、マーケティングおよびその他のリソース。
より広範な顧客とパートナーの関係を構築し、市場の発展や顧客需要の変化をよりうまく認識し、対応できるようにします。

しかし、当社は、包括的な製品ポートフォリオ、研究開発能力、経験豊富な経営陣により、体外診断市場で競争できる立場にあると考えています。

体外診断市場における主な競争要因は以下のとおりです。

効率的な多国同時流通
ブランド認識と評判;

39


 

試験結果の感度および特異性レベルが高く、正確で信頼性の高い製品およびサービスの有効性、信頼性および使いやすさ。
顧客ロイヤルティを構築し既存顧客を維持し新規顧客を引き付ける能力
販売とマーケティングの取り組みの強さ
イノベーションの推進と製品 · サービスの研究開発。

上記の要因については、有利な競争を行うと考えています。

条例

このセクションでは、当社が重要な事業運営を行う法域、すなわち英国における重要な規制または要件を概説します。当社が遵守するシンガポールの主要な法規制は、完全ではありませんが、外国投資、配当配当、為替管理、データ保護、知的財産権、マネーロンダリングおよびテロ資金供与防止、雇用と労働に関するものです。このセクションでは、 IVD の関連法域における医療機器製品の規制承認の概要と、中華人民共和国の上海西土に関連する関連する関連する中華人民共和国の法律、規制および政府政策の概要も示しています。

イギリス

英国の EU からの脱退は、 IVD メーカーにとって大きな影響をもたらし、とりわけ、英国におけるコンプライアンス取組を管理するために欧州の認定代理人に頼るのではなく、英国担当者の任命を含む英国で適用される新しい手続きに従う必要があります。

EU 体外診断医療機器規制に準拠した IVD は、 2030 年 6 月 30 日まで英国市場に投入することができます。当社の医療機器製品、すなわち、現在開発中の ViraxImmune ブランドの t 細胞 IVD 試験について、欧州連合 ( EU ) に申請する認定 CE マークを使用する予定です。その後、英国医薬品 · ヘルスケア製品規制庁に英国適合性評価マークを申請します。

アメリカ合衆国

FDA は、 IVD テストキットを含むがこれらに限定されない医療機器の販売または流通を規制しています。IVD 製品は、疾病またはその他の疾患の診断、治療、治癒、緩和または予防に使用されることを意図している限り、医療機器として FDA による規制の対象となります。

新たな医療機器の承認や販売を承認するためには,FDAに提出しなければならない情報はFDAの医療機器の分類によって異なる。FDAがその安全性と有効性を合理的に確保するために必要な制御措置によると,医療機器は3つのリスクに基づく分類の1つに分類される。クラスIデバイスは、最もリスクの低いデバイスと考えられ、ラベル要件およびFDAの品質システム法規またはQSRを含む一般的に制御されており、これらは、デバイス固有の現在の良好な製造実践である。第2のタイプ(中リスク)デバイスは、発売前に通知される可能性があり、または510(K)免除される可能性があり、通常、QSR、一般的に制御され、性能基準および発売後監視を含む特別な制御を受けることもある。第三のタイプ(最高リスク)デバイスは、以前に決定された大多数の要件および発売前の承認に適合しなければならない。I類設備は発売前審査を受けない;大多数のII類設備は510(K)の承認を必要とし、すべてのIII類設備は発売前の承認を得なければ米国で販売できない。510(K)通知または上場前承認申請が提出されると、通常、毎年調整された使用料がFDAに支払われる必要がある。

510 ( k ) プレマーケット通知

510 ( k ) 販売前通知は、医療機器が米国で合法的に販売されており、販売前承認を必要としていない「同品種機器」と呼ばれる他の販売された機器と実質的に等価であることを証明することをスポンサーに要求します。FDA に提出された情報が安全性と有効性に関する新たな疑問を提起せず、少なくとも合法的に販売されているデバイスと同等の安全性と有効性を実証している場合、デバイスは、同品種と同じ意図された用途および技術的特性を有する場合、同品種デバイスと実質的に等価です。

FDA は、当該デバイスが同品種デバイスと実質的に同等ではないと判断した場合、「実質的に同等ではない」 ( 「 NSE 」 ) 判断を発行し、そのデバイスをクラス III デバイスに指定し、新規デバイスが販売される前に PMA の提出と承認が必要となります。510 ( k ) 提出に応じて NSE 決定を受けた者は、 NSE 決定の受領から 30 日以内に、デバイスをクラス I または II に分類するためのリスクベースの評価を行うよう FDA にデノボ要請を提出することができます。de novo プロセスを通じて分類されたデバイスは、将来の 510 ( k ) 提出の同品種として販売され、使用されます。FDA は 510 ( k ) の経路とプロセス、および de novo プロセスの再評価を継続しており、

40


 

より「現代的」なアプローチを提案する革新的な規制政策を開発するためのリスクベースのアプローチとして説明します。2017 年 10 月、 FDA は「 De Novo Classification Process ( Evaluation of Automatic Class III Designation ) 」と題する最終ガイダンスを公表し、 2018 年 12 月には、最終決定された場合、 De Novo Classification プロセスの構造、明確性、透明性を提供することを意図した規則案を公表しました。2021 年 1 月には、「医療機器提出のためのフィードバックと会議の要請 : Q—Submission プログラム」と題する最終ガイダンスを公表しました。

市販前承認 ( PMA )

PMA は、意図された目的に対する医療機器の安全性と有効性を実証するために、臨床データを含むより詳細かつ包括的な科学的エビデンスによって裏付けられなければなりません。デバイスが「重大なリスク」を提示すると判断された場合、スポンサーは、 FDA に試験用デバイス免除 ( IDE ) を提出し、試験開始の承認を得るまで臨床試験を開始することはできません。

PMA が提出された後、 FDA は 45 日以内に PMA が実質的な審査を認めるのに十分に完成していると閾値決定する。PMA が完了した場合、 FDA は PMA を提出します。FDA は、 PMA のパフォーマンス目標の審査期間を申請日から 180 日としますが、実際にはこの審査期間はより長いです。FDA からの質問、追加データの要求、諮問委員会への紹介は、プロセスをかなり遅らせる可能性があります。プロセス全体には数年かかる可能性があり、 PMA が承認される保証はありません。承認された場合でも、 FDA はデバイスの販売対象を制限することができます。FDA は、承認の条件として、または PMA の承認後に追加の臨床データを要求することもできます。医療機器の変更は、変更された医療機器が販売される前に補足 PMA を提出し承認する必要がある場合があります。

FDAの許可または承認によって販売されたどの製品も、保存要件の記録、装置の使用不良経験の報告、および私たちの製品の広告および販売促進を制限することを含むFDAの普遍的かつ持続的な規制を受けるだろう。特に、私たちは、適応、患者集団、またはFDAによって適用されていない他の許可または承認によってカバーされていない使用条件のために、私たちのデバイスを宣伝または他の方法で宣伝することはできないかもしれない。装置またはその製造方法の修正または変更は、商業化前にFDAの審査および許可を個別に受けることも可能である。デバイス製造業者は、FDAに彼らの工場を登録し、彼らのデバイスをリストし、FDAおよびいくつかの州機関の定期検査を受けるように要求されている。適用されるFDA要件の違反は、警告状、罰金、禁止、民事処罰、製品のリコールまたは差し押さえ、生産の完全または部分的な一時停止、FDAが510(K)の許可またはPMAの新規設備の承認を拒否すること、510(K)の許可および/またはPMAの承認を撤回すること、および刑事起訴をもたらす可能性がある。

SARS—CoV—2 のパンデミックの結果、米国政府は非常事態を宣言し、 FDA は、適切で承認され、利用可能な代替手段がない緊急事態時に役立つ重要な医療製品 ( 医薬品や検査を含む ) へのよりタイムリーなアクセスを提供するために、緊急使用承認 ( 「 EUA 」 ) を発行することを可能にしました。EUA は、緊急事態宣言が終了するまで有効ですが、 FDA が緊急事態の必要性や製品の安全性と有効性に関する新しいデータを考慮した場合、または製品が FDA によって承認、クリア、またはライセンスを取得する基準を満たす場合、改訂または取り消すことができます。いくつかの種類の SARS—CoV—2 アッセイの製造業者には EUA が付与されている。これらの認可は、緊急事態宣言期間中のみを意図しており、その後取り消されます。FDA は、 EUA プロセスの撤退が制御されたランプダウンで行われることを示しています。

さらに、高価なポストマーケットテストを実施し、製品に関連する有害事象や不具合の報告を求められる場合があります。予期せぬ重症度または頻度の予期せぬ有害事象、製造上の問題、または規制要件への不遵守など、当社の製品に関するこれまで未知の問題が後で発見された場合、当該製品または製造プロセスの制限、市場からの製品の撤退、自発的または強制的なリコール、罰金、規制承認の停止、製品の差し押さえ、差止令または民事または刑事罰の賦課

さらに、関係当局は、設計、製造、試験、品質管理、製品表示、流通、プロモーションおよび記録管理に関する慣行を含む診断製品の製造に関する規制を遵守しているかどうかを判断するために、当社の施設およびサプライヤーの施設を随時検査します。当社がそのような規制に重大な違反していると判断された場合、罰金、製品リコール、製品押収、または極端な場合には刑事制裁を含む民事罰則が課される可能性があります。

上海 Xitu に適用される中華人民共和国の法令

」で示されている。会社の歴史と構造」上海 Xitu コンサルティング株式会社、限定 (上海西屯」 ) は当社の唯一の PRC 子会社です。上海 Xitu は、 Logico BVI の完全子会社であり、外資系完全企業 ( 「WFOE> > PRC の法律。

事業登記に関する規定

According to the 中国の外国投資法 中華人民共和国の全国人民代表大会が 2019 年 3 月 15 日に発表した, 中国で WFOE を設立するには :

41


 

( a )
外国投資家は、国家市場規制管理局の現地支部である会社登録機関に申請する必要があります ( 「サムール」 ) そして、 WFOE の事業許可を取得します。
( b )
外国投資家または WFOE はまた、商務省に関連する設立情報を提出しなければならない ( 「MOFCOM」 ) オンライン「企業登録システム」と「企業信用情報公開システム」を通じて。

♪the the the外国投資アクセスに関する特別行政措置 ( ネガティブリスト ) ( 2021 版 ) 国家発展 · 改革委員会 ( “NDRC2021 年 12 月 27 日の MOFCOm は、外国投資が禁止または制限される産業を定めています。中華人民共和国企業が特定の産業 ( 金融業など ) で事業を行う場合は、事業免許に加えて、関係当局からの特別免許または承認を取得する必要がある場合があります。

各 PRC 企業は、その事業許可証に定められた「事業範囲」があります。中華人民共和国会社は、その範囲内で事業を行うことができる。さらに、現行の中華人民共和国の法律と法慣行によると、企業は、追加の事業活動に特別なライセンス / 承認を必要としない限り、登録事業範囲外の活動を行うこともできます。

経営陣の審査により、上海西土は外務省から発行された外国投資承認証明書を取得しました。営業許可証に記載されている上海西土の登録事業範囲は以下のとおりです。“事業情報コンサルティング、経営コンサルティング、事業登記代理店、マーケティングプランニング、コーポレートイメージプランニング、会議サービス( 主催 · 事業 · 展示を除く ) 、展示サービス( 展示会の開催 · 実施を除く ) 、ネットワーク技術の分野における技術開発、独自技術移転、技術コンサルティング、技術サービス。

ネガティブリストおよび事業範囲指定表現照会システムの経営陣のレビューの結果、本報告書の提出時点において、上海西土の登録事業範囲はネガティブリストに含まれていません。その結果、そのような産業への外国投資の禁止や制限はありません。

また、上海西土は、登録事業範囲内で事業を行うために、関係当局から特別な免許や承認を取得する必要はありません。上海西土の営業免許は、登録された事業範囲を遂行するのに十分です。経営陣の見直しにより、上海 Xitu は主に調達に従事しています。現在、シンガポールの関連会社に代わって中華人民共和国のサプライヤーと契約を締結し、中国から関連医療品を調達しています。

上海 Xitu の現在の事業は、登録事業範囲に記載されていません。上記のように、中華人民共和国企業は、追加の事業活動に特別なライセンス · 承認を必要としない限り、登録事業範囲外での事業を行うことができます。上海西土の現行事業については、特別なライセンス / 承認を取得する必要はありません。したがって、上海西土は登録事業範囲を超えてそのような活動を行う場合があります。

 

C さん組織構造。

当社の企業構造は、 Virax Biolabs Group Limited と以下の完全子会社で構成されています。

 

Virax Biolabs Group Limited ( 「 Virax Biolabs 」 ) —Virax Biolabs Group Limited は、 2021 年 9 月 2 日に有限責任で設立されたケイマン諸島の免除会社です。

Virax Biolabs ( UK ) Limited ( 「 Virax UK 」 ) —Virax Biolabs ( UK ) Limited は、 2021 年 8 月 19 日に英国の法律に基づき、当社の完全子会社として設立され、主に当社の研究開発活動に従事しています。

Virax Biolabs 株式会社 ( 「 HKCo 」または以前は Shanghai Biotechnology Devices Ltd. )- Virax Biolabs Limited は、 2020 年 4 月 14 日に香港の法律に基づいて設立され、以前は「 Shanghai Biotechnology Devices Limited 」と命名され、 2021 年 7 月 12 日に「 Virax Biolabs Limited 」に社名を変更しました。当社の香港子会社である Virax Biolabs Limited は、持株会社として機能しています。

Virax Immune T—Cell Medical Device Limited ( 「 Virax Immune t cell 」 ) — 香港株式会社の完全子会社である Virax Immune t cell Medical Device Company Limited は、 2017 年 1 月 16 日に香港法に基づき設立され、以前は「 Stork Nutrition Asia Limited 」と命名され、 2021 年 9 月 10 日に「 Virax Immune t cell Medical Device Company Limited 」に社名変更を行いました。

Virax Biolabs Pte 。限定 ( 「 SingaporeCo 」 ) — Virax Biolabs Pte 。2013 年 5 月 4 日にシンガポールの法律に基づいて設立された Limited は、以前は「 Natural Source Group Pte. 」と呼ばれていた。社名を「 Virax Biolabs Pte 」に変更しました。2021 年 7 月 2 日に限定。株式の 95.54% は Virax Biolabs Limited が所有し、残りの 4.35% は独立した第三者株主が所有しています。

42


 

ロジコバイオプロダクト株式会社 ( 「ロジコ BVI 」 ) — ロジコバイオプロダクツ株式会社SingaporeCo の完全子会社で、 2011 年 1 月 21 日にイギリス領ヴァージン諸島に設立された有限責任会社であり、持株会社です。

上海 Xitu コンサルティング Co. 、限定 ( 「上海 Xitu 」 ) — 上海 Xitu は、 Logico BVI の完全子会社であり、外資系企業であり、 2017 年 10 月 27 日に中国で設立された有限責任会社です。上海 Xitu は、主に調達、倉庫、製品開発、人員管理に従事しています。

Virax Biolabs USA Management, Inc. 株式会社 - Virax Biolabs USA Management, Inc. 株式会社2022 年 8 月 1 日に米国法に基づき、 Virax Biolabs の完全子会社として設立され、米国内での事業を運営する経営会社として構成されました。

Virax Biolabs Group Holdings Ltd. ( 「 Virax Uk HoldCo 」 ) —Virax Biolabs Group Holdings Limited は、 2023 年 2 月 22 日に英国の法律に基づき、当社の完全子会社として設立され、持株会社として構成されました。

ヴィラックスバイオラボ FZ—LLC Virax Biolabs FZ—LLC は、 2023 年 4 月 18 日にアラブ首長国連邦の法律に基づき、当社の完全子会社として設立され、主に地域流通会社として活動しています。

Virax Biolabs Trading b. V 。 Virax Biolabs Trading b. V. は、 2023 年 8 月 4 日にオランダの法律に基づき、当社の完全子会社として設立され、主に地域流通会社として事業を展開しています。

Virax Biolabs UK Operating Limited ( 「 Virax UK Operating 」 ) —Virax Biolabs UK Operating Limited は、 2023 年 11 月 7 日に英国の法律に基づき、当社の完全子会社として設立され、主に地域運営会社として事業を展開しています。

次の図は私たちの会社の構造を説明します

 

img134772027_0.jpg 

 

 

D 。財産、プラント、設備。

 

43


 

本社は英国グラスゴーにあります。グラスゴーでは、約 198 平方メートルのラボスペースをリースしています。リースの支払いは月額約 3,900 ポンドです。このラボスペースは、当社の研究業務を収容し、将来の期待される製品の生産を完全にサポートする能力を備えています。また、ロンドンには約 300 平方メートルのラボスペースをリースしています。リース料は月額約 9,600 ポンドです。このラボスペースのリースは 2024 年 6 月に満了し、更新されません。上海では、約 99 平方メートルのオフィススペースをリースしています。賃貸料は月額約 21,600 ルピーです。このオフィススペースは中国調達チームを収容しており、更新されません。

 

当社の有形資産、設備、設備の大部分は、当社の研究開発ニーズおよび将来の生産ニーズを完全に処理できる実験機器で構成されています。 2024 年 3 月 31 日現在、当社の資産、設備および設備の有形純帳簿価値は 89 7,627 ドルです。

 

4A 号。 未解決のスタッフコメント

 

該当しない。

 

項目 5 。 経営 · 財務レビュー · 展望

 

以下では、2024年3月30日現在と2023年3月30日までの財政年度の財務状況及び運営結果の検討及び分析について、我々の連結財務諸表及び本年度報告その他の部分に含まれる関連説明と共に読むべきである。私たちの総合財務諸表は国際財務報告基準に基づいて作成された。本議論および分析に含まれるいくつかの情報または本年度報告書の他の部分に記載された情報は、リスクおよび不確実性に関する前向きな陳述を含む、我々の業務および関連融資の計画および戦略に関する情報を含む。これらの陳述に関連する不確実性、リスク、仮説の議論については、“前向き陳述”を参照されたい。多くの要因の影響により、実際の結果および事件の時間は、“リスク要因”および本年度報告の他の部分に列挙された要因を含む、我々の前向き陳述で議論されているものとは大きく異なる可能性がある。

A.業務結果。

概要

Virax Biolabs は、ケイマン諸島の法律に基づき免除会社として設立された持株会社です。独自に実質的な事業を行わない持株会社として、事業の大半を英国、米国、中国の子会社を通じて行い、 2013 年から事業を展開しています。

当社は、ウイルス疾患の予防、検出、診断、リスク管理に焦点を当てた革新的なグローバルバイオテクノロジー企業であり、現在は in vitro 診断における t 細胞の分野に焦点を当てています。当社は、ウイルス疾患に対する適応免疫を予測し、ウイルス後症候群に関連する T 細胞枯渇や慢性炎症に苦しむ個人を特定できる検査を開発 · 製造しています。当社の使命は、診断検査や適応免疫検査の提供を通じて、ウイルス疾患から人々を保護し、 t 細胞枯渇や慢性炎症に関連するウイルス後症候群の早期診断を支援することです。

同社は、世界の主要なウイルス疾患に対する一人一人の免疫リスクを評価し、t細胞枯渇や慢性炎症に関連するウイルス後症候群の早期診断を支援する免疫学的分析プラットフォームを提供することを目的としたViraxImmuneを開発している。ウイルス免疫ブランド下でのt細胞テストを開発しており,将来的に規制機関の承認を申請する予定である。我々がViraxImmuneブランド下で開発しているt細胞テストや免疫学的プラットフォームは,全世界で直面している主要なウイルスの脅威分析の支援や,t細胞枯渇や慢性炎症に関連する指標の早期診断を支援する上で特に有用であり,これらの指標は慢性疲労などの症状に関与していると信じている。最初、著者らはSARS-CoV-2、ヒトパピローマウイルス(より知られているHPV)、マラリア、B型肝炎とヘルペス(よりよく知られているHSV-1)を含むが、ウイルス後症候群に関連する疾患に重点的に注目する。

また、 ViraxClear および ViraxVet ブランドを通じて既存の診断テストキットを販売することもできます。現在、当社は ViraxClear および ViraxVet 製品ポートフォリオで販売する製品を製造または開発しておらず、第三者サプライヤーの製品の販売代理店として働いています。ViraxClear と ViraxVet は既存のテストキットを販売および配布する能力を持っていますが、同社の主な焦点ではありません。

株式合併

 

当社の取締役会および株主は、それぞれ 2023 年 11 月 3 日および 12 月 6 日に、株式 10 割に 1 割の統合 ( 以下「株式統合」 ) を承認しました。当社は、 2023 年 12 月 18 日に施行した第 3 回改正 · 定款 ( 以下、「分割後改正 · 定款」 ) を提出しました。取引開始から始まる

44


 

2023 年 12 月 18 日、当社の普通株式は、 Nasdaq Capital Market において、同じ記号「 VRAX 」で、新しい CUSIP 番号「 G9495L125 」で、株式統合後の取引を開始しました。株式統合の目的は、 Nasdaq Marketplace Rule 5550 ( a ) ( 2 ) の準拠を回復し、 Nasdaq Capital Market に上場を維持することを目的としています。2024 年 1 月 4 日、当社は Nasdaq Marketplace Rule 5550 ( a ) ( 2 ) の準拠を再開した旨の通知を受けました。

株式連結の施行に伴い、発行済および発行済普通株式 10 株につき、発行済および発行済普通株式 1 株につき、発行済普通株式 1株式連結の結果、分割株式の発行は行われませんでした。代わりに、株式連結の結果生じる分数株式は、次の整数に丸められました。本株式連結は、全株主に均一に影響を与え、当社の発行済普通株式に対する株主の持分比率は、分数株式の取扱いによる調整を除き、変更されません。したがって、すべての株式および 1 株当たり金額は、すべての期間の財務諸表において遡及的に適用されています。

事業実績

以下の表は、 2024 年 3 月期および 2023 年 3 月期の監査連結損益計算書の一部を示しています。2023 年 3 月 31 日期と 2022 年 3 月 31 日期との前年比比較を含む、 2022 年 3 月 31 日期における当社の業績については、 2023 年 3 月 31 日期年次報告書フォーム 20—F の第 1 部第 5 項「事業 · 財務レビュー · 見通し」を参照してください。

2024 年、 2023 年 3 月 31 日期

 

 

3月31日までの年度

 

 

 

2024

 

 

2023

 

売上高

 

$

156,419

 

 

$

8,561

 

収益コスト

 

 

105,829

 

 

 

9,926

 

毛利(損)

 

 

50,590

 

 

 

(1,365

)

 

 

 

 

 

 

運営費

 

 

 

 

 

 

一般と行政

 

$

4,594,743

 

 

$

3,552,055

 

研究と発展

 

 

1,561,965

 

 

 

2,179,341

 

無形資産の減損

 

 

390,355

 

 

 

 

総運営費

 

 

6,547,063

 

 

 

5,731,396

 

 

 

 

 

 

 

営業損失

 

$

(6,496,473

)

 

$

(5,732,761

)

 

 

 

 

 

 

その他の収入,純額

 

 

(242,647

)

 

 

274,998

 

 

 

 

 

 

 

純損失

 

$

(6,739,120

)

 

$

(5,457,763

)

 

 

 

 

 

 

その他総合損失

 

 

 

 

 

 

外貨調整

 

 

(3,639

)

 

 

(111

)

全面赤字総額

 

$

(6,735,481

)

 

$

(5,457,652

)

 

売上高

2024 年 3 月 31 日に終了した年度の売上高は 156,419 ドルで、 2 つの顧客へのテストキットの販売で構成されました。 2023 年 3 月 31 日に終了した年度の売上高は 8,561 ドルで、 1 つの顧客へのテストキットの販売で構成されています。

収益コスト

2024 年と 2023 年 3 月 31 日を末日とする年度の収益コストは 105,829 ドルと 9,926 ドルで、上記の ViraxClear テストキット販売に関連する製造業者からのテストキット供給コストで構成されています。

運営費

2024 年 3 月 31 日期と 2023 年 3 月 31 日期の営業費用はそれぞれ 6,54 7,063 ドルと 5,73 1,396 ドルで、約 14% 増加しました。

45


 

 

 

3月31日までの年度

 

 

 

2024

 

 

2023

 

運営費用:

 

 

 

 

 

 

一般と行政

 

$

4,594,743

 

 

$

3,552,055

 

研究と開発

 

 

1,561,965

 

 

 

2,179,341

 

無形資産の減損

 

 

390,355

 

 

 

 

総運営費

 

$

6,547,063

 

 

$

5,731,396

 

 

営業経費の構成は以下のとおりです。

 

一般事務や行政-2024年と2023年3月31日までの年度の一般費用と行政費用はそれぞれ4594,743ドルと3,552,055ドルである。2024年3月31日までの年度の一般·行政人事コストは1,177,001ドルであり,2023年3月31日までの年度の940,585ドルより236,416ドル増加した。2024年3月31日までの1年間の情報技術コストは138,010ドルで、2023年3月31日現在の19,381ドルより118,629ドル増加した。2024年3月31日までの1年間の新グラスゴー実験室の賃貸料コストは193,571ドルで、2023年3月31日現在の30,566ドルより163,005ドル増加した。2024年3月31日現在の年度減価償却·償却は102,932ドルであるが、2023年3月31日現在の年度は減価償却や償却費用はない。2024年3月31日までの1年間の役員·上級管理職の保険金額は568,175ドルで、2023年3月31日現在の490,154ドルより78,021ドル増加した。このような増加は株式報酬の減少によって相殺される。2024年3月31日までの年間で、一般·行政コストに割り当てられた株式報酬は943,876ドルで、2023年3月31日までの年間943,876ドルより262,760ドル増加した。

研究 · 開発 — 2024 年 3 月 31 日を末日とする年度の研究開発費用は、 ViraxImmune プラットフォームの進行中の臨床試験に関連する給与および株式ベースの報酬費用 98 2,339 ドル、材料および消耗品 57 9,626 ドルで構成されています。2023 年 3 月 31 日を末日とする年度の研究開発費用は、サードパーティ研究所のパートナーによる臨床プロトコルおよびパフォーマンス研究に 448,031 ドル、給与および株式ベースの報酬費用に 1,73 1,310 ドルで構成されています。

無形資産の減価償却 2024 年 3 月 31 日を末日とする年度は、 ViraxImmune モバイルアプリケーションについて 390,355 ドルの減損費用が発生しました。このアプリケーションの開発は中断され、本報告書の日付時点でサービス提供されていません。 本アプリケーションの将来のキャッシュフローの見通しに基づき、当社は、 ViraxImmune モバイルアプリケーションが停止され、将来のキャッシュフローの現在価値が資本化金額の帳簿価値を超えていないため、 2024 年 3 月 31 日時点でこれらの金額の完全な減損があると結論付けました。2023 年 3 月 31 日期には減損はありませんでした。

所得税費用

2024 年 3 月 31 日と 2023 年 3 月 31 日を末日とする年度の所得税費用は計上されていません。

その他総収入 · 経費 · ネット

2024 年 3 月 31 日に終了した年度のその他の純費用総額は 242,647 ドルでした。 2023 年 3 月 31 日末のその他の純利益は 274,998 ドルでした。2024 年 3 月 31 日に終了した年度の利子費用は、それぞれ 26,878 ドルと 15,468 ドルに達しました。当社は、 2024 年 3 月 31 日に終了した年度について 210,500 ドルの法的和解費用、 2024 年 3 月 31 日に終了した年度について 12,465 ドルと 2023 年 3 月 31 日に終了した年度について 294,383 ドルの債務消却利益を計上しました。

純損失

2024 年 3 月 31 日期と 2023 年 3 月 31 日期の純損失はそれぞれ 6,73 9,120 ドルと 5,45 7,763 ドルでした。上記のように、 2024 年 3 月期および 2023 年 3 月期における純損失は、上記費用で構成されています。

46


 

B.流動性と資本資源。

キャッシュフロー

2024年および2023年3月31日まで年度

 

 

3月31日までの年度

 

 

2024

 

 

2023

 

経営活動用の現金

 

 

(6,247,016

)

 

 

(4,179,767

)

投資活動用の現金

 

 

(1,164,449

)

 

 

(178,403

)

融資活動で提供された現金

 

 

1,648,171

 

 

 

13,688,952

 

 

 

 

 

 

 

年間の現金変動

 

 

(5,763,294

)

 

 

9,330,782

 

現金、年明け

 

 

9,352,538

 

 

 

21,756

 

現金、年末

 

 

3,589,244

 

 

 

9,352,538

 

 

 

経営活動用の現金

2024 年 3 月 31 日末期と 2023 年 3 月 31 日末期の営業活動に使用された純現金はそれぞれ 6,24 7,016 ドルと 4,17 9,767 ドルでした。事業に利用された現金の増加は、主に、 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月 31 日期に Virax ブランドの開発に伴う一般および管理および研究開発費用の増加による損失の増加によるものです。 経営成果.

投資活動用の現金

投資活動に使用された純現金は、 2024 年 3 月 31 日期と 2023 年 3 月 31 日期のそれぞれ 1,16 4,449 ドルと 178,403 ドルでした。2024 年 3 月 31 日期と 2023 年 3 月 31 日期における投資活動は、それぞれ 211,952 ドルと 178,403 ドルであり、その後減少した ViraxImmune モバイルアプリケーションの開発に関連する特定の無形ソフトウェアコストの資本化で構成されています。 さらに、外部ソフトウェアの購入額は 49,771 ドル、グラスゴー研究所の研究室とコンピュータ機器の購入額は 95 2,497 ドルであった。

融資活動で提供された現金

2022 年 7 月 25 日、当社は 1 株当たり 50.0 0 ドルの価格で、 1 株当たり 0.0 0 1 ドルで 135,000 株の普通株式の IPO を完了しました。さらに、 2022 年 7 月 25 日、 Boustead Securities, LLC は、複数の引受会社の代理人として、 IPO に関連して当社から普通株 20,250 株を 1 株当たり 50.00 ドルで購入する部分的なオーバー割当オプション ( 以下「オプション」 ) を行使しました。

 

IPO の総収益は 7,76 2,500 ドルでした。引受割引と手数料 54 3,375 ドル、オファー費用 169,469 ドルを差し引いた後、純利益は約 7,0 4 9,656 ドルとなりました。

2022 年 11 月 8 日、有価証券買取契約を締結しました。( 「 11 月 SPA 」 ) 認定投資家と( 「購入者」 ) 、当社が ( i ) 116,500 株の普通株式に対して、配置代理人手数料およびその他の募集費用を差し引いた前、約 3,844,500 ドルの総収益を受け取った非公開募集募集について。(b) 116,500 枚の前資金調達状のワラント ( 「 11 月前資金調達状のワラント」 ) 、および (iii) 349,500 枚の前資金調達状のワラント ( 「普通ワラント」 ) を、普通株式 1 株当たり 16.50 ドル、普通ワラント 1 株半、または前資金調達状のワラント 1 株当たり約 16.50 ドルで購入する。 予備資金調達令状を購入した場合の普通令状 1 枚半 ( 「 11 月オファリング」 ) 。当社は、購入者に対し、 349,500 株までの普通株式の購入のための未登録令状 ( 以下、「普通令状」といいます ) を発行することに合意しました。

2023年3月8日、当社は同一買い手と第2回私募発行について2件目の証券購入契約(“第2証券購入契約”)を締結し、この合意によると、当社は配給代理費やその他の発売費を差し引く前に、約4,000,000ドルの総収益を得、代償は(I)150,000株の普通株となる。(B)234,331株普通株を購入する予融資権証(“3月融資権証”)、(Iii)Aシリーズ優先投資オプション、最大349,742株普通株(“Aシリーズ優先投資オプション”)および(Iv)Bシリーズ優先投資オプションは、最大384,331株普通株(“Bシリーズ優先投資オプション”、総称してAシリーズ優先投資オプション、“優先オプション”)と総称され、購入価格は1株普通株10.4077ドルおよび関連優先オプションであり、3月期配当権証および関連優先オプションの購入価格は10.4067ドル(“発売”)である。また,会社は今回発行した配給代理H.C.Wainwright&Co.あるいはその譲渡者(“配給代理株式承認証”)に引受権証を発行し,1株13.010ドルで最大26,903株の普通株を購入した。

47


 

2023 年 10 月 11 日、当社は、当社の普通株式の購入について、既存のシリーズ A および b の優先投資オプション ( 以下、「既存ワラント」 ) の 734,073 件の特定保有者 ( 以下、「保有者」 ) と誘導オファー契約 ( 以下、「誘導書」 ) を締結しました。既存ワラントは 2023 年 3 月 10 日に発行され、各行使価格は 1 株当たり 8.020 2 ドルです。

誘導書に基づき、保有者は、当社の一般株式の新規買取令状を発行する当社の合意の対価として、 1 株当たり 2.934 ドルの引き下げ行使価格で、当社の一般株式の合計 734,073 株の買取のための既存令状を現金で行使することに合意しました。( 以下「新株状」 ) 、行使価格 $2,924 ( 以下「新株状株式」 ) で、 1,468,145 株までの普通株式を購入します。当社は、当社が支払うべき配置代理手数料およびその他のオファリング費用を差し引いた、保有者による既存ワラントの行使による総純利益約 190 万ドルを受け取りました。

さらに、当社は、配設代理人、またはその指定者に対して、総額 51,385 株までの普通株式の購入のためのワラント ( 「配設代理人ワラント」 ) を発行しました。配設代理人ワラントは、 1 株当たり 3.6675 ドルの行使価格を有する場合を除き、新ワラントの形式となります。

当社は、 2024 年 1 月 22 日、 H. C. と At The Market Offering Agreement ( 以下「販売契約」 ) を締結しました。ウェインライト & 株式会社LLC ( 以下「販売代理店」 ) は、当社の販売代理店として行動し、当社は、販売代理店を通じて、時折、その普通株式を、総額 1,455,029 ドルまで提供し、販売することがあります。

2024 年 3 月 31 日末期と 2023 年 3 月 31 日末期の資金調達活動による純現金はそれぞれ 1,64 8,171 ドルと 13,68 8,952 ドルでした。2024 年 3 月 31 日に終了した年度の資金調達活動からのキャッシュフローは、主に 734,072 枚のワラントの行使価格 2934 ドルの行使による純利益 190 万ドルでした。 資金調達活動に使用されたキャッシュフローは、主に取締役および役員の保険料の支払額 146,250 ドルであり、負債の清算のために発行された株式 85,500 ドルによって相殺されました。

2024 年 3 月 31 日時点で累積赤字は 18,52 7,997 ドルです。2024 年 3 月 31 日現在、当社のキャッシュ残高は 3,5 8 9,244 ドルでした。

今後の研究開発計画を支援し、特定した地域での製品認証取得、流通ネットワークの確立、および現在の現金残高から一般的な運転資本および費用要件を支える予定です。しかし、長期的には、さらなる研究開発費の資金調達と製品の商業化のために追加的な資本が必要となる可能性があります。

現時点では、既存事業から大きな収益を上げていません。当社の存続は、現在の現金残高、運転資本に必要な資金を調達し、特定した地域での計画的な製品認証承認を完了し、流通ネットワークを確立する能力に依存しています。当社は、当面においてこれらの費用を賄うのに十分な内部キャッシュフローを生み出すとは期待していません。

上記のように、現在の事業計画を継続するためには、大幅な追加資本調達が必要です。 それができない場合は、事業計画を縮小する必要があるかもしれません。現在残高を主に研究開発プログラム、特定地域での製品認証承認の取得、流通ネットワークの確立、一般的な運転資本および経費に活用する予定です。

当社は、限られた運転資本資源をどのように活用できるかを判断するため、事業計画を継続的に評価します。当社の事業計画のあらゆる側面の完了の時期は、事業計画の各側面を実施するための資本の利用可能性や当社の制御不能な要因に大きく依存しています。

将来の現金が要件を満たすのに十分でない場合は、政府からの補助金、債務証券または株式証券の発行、または追加の信用ファシリティの取得をさらに求めることがあります。追加資金調達が達成されない限り、事業計画は遅延します。

C.研究開発、特許、ライセンスなど。

過去 2 年間の研究開発方針や、過去 2 会計年度における当社主催の研究開発活動に費やされた金額の説明については、「第 5 号」を参照してください。経営 · 財務レビュー · 展望 — 経営の結果 > >

D 。トレンド情報。

当社は開発段階の企業であり、研究、開発、商業化の成果をどの程度も正確に予測することはできません。そのため、当社の純売上高または収益、継続事業からの利益、収益性、流動性または資本資源に重大な影響を及ぼす可能性が合理的に高い、または報告された財務情報が必ずしも将来の業績または財務状況を示さない可能性のある既知の動向、不確実性、需要、コミットメントまたは事象を、いかなる程度の精度でも予測することはできません。ただし、可能な限り、特定の動向、不確実性、要求、コミットメントおよびイベントは、この「業績および財務レビューおよび見通し」に含まれています。

48


 

E.キー会計推定数

私たちは国際財務報告書に基づいて財務諸表を作成する。そうする時、私たちは私たちの報告書の資産、負債、および費用額に影響を与える推定および仮定、ならびに資産と負債に関する開示をしなければならない。場合によっては、私たちは違う会計政策と推定を合理的に使用することができる。会計見積もりの変化は異なる時期に起こる可能性が高い。したがって、実際の結果は私たちの推定とは大きく違うかもしれない。これらの見積もりと実際の結果との間に大きな違いがあれば、私たちの財務状況や経営結果は影響を受けるだろう。重大な推定には、リース、固定資産寿命、減価償却、無形資産減価、および株式ベースの補償に関する推定が含まれるが、これらに限定されない。当社の重要な会計政策については、本年報が監査した総合財務諸表付記2を参照されたい。私たちは、その中に含まれている会計政策は、私たちの財務状況と経営業績を全面的に理解し、評価するために重要だと信じている。

第 6 号。 取締役 · 上級管理職 · 従業員

A.役員と上級管理職。

以下の表は、本年次報告書の作成日時点における執行役員および取締役に関する情報を表形式 20—F に記載しています。

 

名前.名前

 

年齢

 

ポジション

ジェームズ · フォスター

 

38

 

取締役、最高経営責任者、会長

ナイジェル · マクラッケン

 

59

 

首席運営官兼取締役

ジェイソン · デイヴィス

 

51

 

最高財務責任者

ヤイル · エレズ

 

50

 

独立役員

エヴァン · ノートン

 

49

 

独立役員

ネルソン · ヘイト

 

59

 

独立役員

 

以下は、各執行役員および取締役の事業経験の概要です。

 

ジェームズ · フォスター私たちの共同創業者で、私たちの最高経営責任者、取締役会長、取締役を務めてきました。フォースターは2013年4月から、製品開発·流通会社Natural Source Groupを共同で設立し、同社の取締役会メンバーを務め、その後、同社を合併し、Virax Biolabsグループを設立した。2017年2月から2018年1月にかけて、電気自動車(EV)に専念する上場企業である環太平洋コバルト社(CSE:BOLT)のコンサルタントを務めた。2014年から2015年にかけて、フォスターはCryPTEx Card Inc.の共同創業者を務め、同社は世界初のビットコインデビットカードソリューションの一つを発売した。2009年から2013年にかけて、資源M&Aに専念する逸品M&A会社Emerging Asia Capitalの共同創業者、取締役会メンバー兼副会長総裁を務めた。2008年6月から2008年11月まで、証券会社NEX Group plc(前身は毅聯匯業)の株式販売部門に勤めていた。2004年から2005年まで、彼はカナダ王立銀行と共に固定収益分野で働いている。2008年と2009年にノッティンガム大学アメリカ研究と中国語学士号とロンドン東方とアフリカ研究学院国際商業管理修士号(中国)を取得した。我々は、フォスターさんの豊富な経験が彼が私たちのCEOを務める資格を持っていると信じている。

ナイジェル · マクラッケン私たちの首席運営官です。マクラケン博士は2023年9月1日から私たちの首席運営官を務めてきました。当社に入社する前に、McCracken博士は2021年3月から2023年8月まで生物製薬会社BerGenBio ASA(場外取引コード:BRRGF、ロンドン証券取引所コード:0 RU 5、GR:7 BG)の首席科学官を務めた。2019年5月から2021年3月まで、マクラケン博士はバイオ製薬会社NuCana PLC(ナスダックコード:NCNAとGR:N 04 A)の首席運営官を務めた。2014年9月から2019年4月まで、マクラケン博士は転換医学総裁副主任を務め、生物製薬会社徳生物製薬国際SA実行取締役会のメンバーを務めた。McCracken博士はそれぞれ2015年、1991年と1988年にニューカッスル大学で臨床薬理学修士号、生化学毒理学哲学博士学位とストラスクライド大学生物化学と薬理学理学学士号を獲得した。私たちはマクラケン博士の豊富な経験が彼に私たちの首席運営官を務める資格があると信じている。

ジェイソン·デイビス私たちの首席財務官です。Durango Midstream LLCで2019年12月から2021年12月までの間に、Durango Midstream LLCで財務副社長を務めています。同社は、カンザス州とニューメキシコ州の石油と天然ガス製造業者に世界的な中流サービスを提供する有力な天然ガス収集、加工、マーケティング会社です。2017年2月から2019年11月にかけて、デービスさんは、原油や天然ガスの探査·生産を行うユーマ·エネルギー·カンパニー(場外取引コード:YUMAQ)の臨時財務担当者や、独立した石油·天然ガス探査会社、HyperDynamic Corporation(場外取引コード:HDYNQ)の財務副社長兼財務担当社長など、様々なコンサルティングを担当しています。2015年6月から2017年1月まで、デービスさんは、ラテンアメリカの国境盆地の探査と生産に専念しているCasa Explore,LLCの首席財務官を務めています。デイビスさんは1997年にヒューストン大学で会計学、工商管理の学士号を取得。デービスさんは1999年からずっとテキサス州の公認会計士です。我々は、デービスさんの豊富な経験が彼が私たちの最高財務責任者を担当する資格を持っていると信じています。

49


 

ヤイル · エレズ私たちの独立した役員です。エレーズは2019年10月以来、ベインコンサルティング会社のパートナーであり、私募株式業務および医療·生命科学取引に専念してきた。2019年8月以来、エレズはスイスの人工知能と機械学習会社InseytAI Ltd.の創業者である。エレズは2019年2月以来、明治ボクシングクラブの共同創始者であり、イギリスロンドンに本社を置くテコンドーチェーンクラブである。2009年2月から2019年7月までの間に、さん·エレズは、専用の製薬会社やその他の生命科学機関の成長戦略のために、私募株式、医療·生命科学取引に専念するために、最後にマッキンゼー·アンド·カンパニーのパートナーを務め、アシスタント·パートナーおよびアシスタント·パートナーを務めています。2008年から2009年にかけて、エリズさんは触覚世界企業のCEOを務め、視覚障害者のための補助技術を製造する会社である。さんは2004年から2008年まで、エルサレムのハダシャEin-Kerem大学病院で産婦人科の上級入院医として働いていた。1999年から2004年まで、彼はイスラエル国防軍の少佐だった。Erezさんは、それぞれ1998年と2010年にヘブライ大学で医学博士号を取得し、Herzelliya学際センターで工商管理執行修士号を取得しました。我々はエレズさんの豊富な経験によって彼は私たちの独立した取締役を務める資格があると信じています。

エヴァン·ノートン私たちの独立した役員です。2019年12月以来、ノートンは私募株式会社Ballast Capital LLCの管理パートナーであった。ノートンさんは2016年9月以降、西北大学ケロッグ管理学院で兼任講師を務めている。2019年11月から2021年5月までの間、ノートンさんはAccelmed Partners II L.P.の一般パートナーを務め、ビジネスフェーズ医療テクノロジー企業への投資に専念する私募株式会社です。ノートンさんは、2010年1月から2019年11月までの間に、ベンチャーキャピタルのディレクターを務め、その後、アボットの取締役を務め、最後に、医薬品および保健製品およびサービスを提供する医療機器および保健会社のアボット(ニューヨーク証券取引所コード:ABT)ベンチャーキャピタル事業部の副社長を務めました。ノートンさんは、2007年から2010年まで、情報技術および医療分野で初期のベンチャーキャピタルを提供する私募株式会社Stenest Venturesの責任者を務めています。2006年から2007年にかけて、ノルデンさんはジョンソン(ニューヨーク証券取引所コード:JNJ)の子会社ライフ·スキャン社でマーケティングマネージャーを務め、特に血糖監視システムの生産に専念して糖尿病市場製品の生産に専念しています。2002年から2003年まで、Nortonさんは、医療技術会社Stryker Corporation(ニューヨーク証券取引所コード:SYK)で製品マネージャーを務めています。1998年から2000年まで、ノートンさんは、投資銀行および金融サービス持株会社モルガン·チェース(ニューヨーク証券取引所コード:JPM)の投資銀行業務アシスタントを務めている。1996年から1998年まで、ノートンさんは公共会計会社プワヨンドコンサルティング部門で経営コンサルタントを務めた。ノートンさんは、1996年と2002年に西北大学で工商管理の修士号を取得し、テキサス大学で金融工商管理の学士号を取得した。我々は、ノートンさんの豊富な経験によって、彼は私たちの独立した取締役を務める資格があると信じています。

ネルソン · ヘイト私たちの独立した役員です。ハイ特さんは、30年以上のプロ経験を持つ財務担当者であり、ニールセン·ハイトさんは、現在Team,Inc.(ニューヨーク証券取引所コード:TISI)で実行副社長とチーフ財務官を務め、2022年6月にTeamに加入し、Inc.これまで、彼は2020年6月から2022年6月までKey Energy Services、Inc.首席財務官兼財務主管高級副総裁を務めたことがある。2019年9月から2020年6月まで、ハイトは環境大口商品会社Element Markets,LLCの臨時首席財務官を務めている。2018年11月から2019年6月までの間に、Epic社の臨時最高財務責任者を務めたヘイトさんは、ファミリーの理財室でサポートしている油田サービス会社です。2017年7月から2018年9月まで、ハイトは個人探査·生産会社Castleton Resources、LLCの首席財務官を務めた。海特さんは2011年12月から2017年7月にかけて、副社長から最高財務責任者まで中州石油会社を歴任。ハイトさんは2020年1月から2021年2月にかけて、マンティンクレスト買収(ナスダック:MCAC)取締役会メンバー、2020年10月~2021年10月にかけてマンティンクレスト買収II(NSCC:MCAD)の取締役会メンバーを務めた。彼は2021年3月から2023年2月まで峰買収会社III(ナスダックコード:MCAE)の取締役会メンバーを務めた。2021年3月から2024年3月まで、峰買収会社IV(ナスダック株式コード:MCAF)の取締役会メンバーを務めた。2021年4月以来、峰買収会社(ナスダックコード:MCAG)の取締役会メンバーも務めてきた。ハイトさんは1988年5月にテキサス大学オースティン校のMBAとBBAを取得し、2022年まで公認会計士として知られてきた。私たちは、ハイトさんの豊富な経験によって、彼は私たちの独立した取締役を務める資格があると信じています。

B.補償。

役員と上級管理職の報酬

会社法において「役職者」とは、総経理、最高経営責任者、副総経理、副総経理、その肩書きを問わず前記いずれかの職務を担う者、取締役又は総経理又は最高経営責任者に直属する役員をいう。当社は、 2024 年 3 月 31 日現在、取締役会 3 名の独立メンバーに加え、 2 名の個人を役員として検討しています。

 

50


 

以下の表は、 2024 年 3 月 31 日時点の最高報酬役員 5 名の財務諸表に反映された報酬に関する情報を示しています。

 

 

 

年.年

 

給料(元)

 

 

ボーナス(ドル)

 

 

オプション奨励(ドル)(1)

 

 

その他 ( $ ) ( 2 )

 

 

合計(ドル)

 

ジェームズ · フォスター最高経営責任者兼取締役

 

2024

 

 

325,000

 

 

 

81,000

 

 

 

241,200

 

 

 

3,600

 

 

 

650,800

 

 

 

2023

 

 

247,500

 

 

 

213,800

 

 

 

1,277,675

 

 

 

 

 

 

1,738,975

 

 

 

2022

 

 

137,766

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137,766

 

キャメロン · ショウ元最高執行責任者 ( 3 )

 

2024

 

 

150,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93,462

 

 

 

243,462

 

 

 

2023

 

 

215,000

 

 

 

205,000

 

 

 

1,277,675

 

 

 

 

 

 

1,697,675

 

 

 

2022

 

 

60,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60,000

 

ナイジェル · マクラッケン最高執行責任者兼取締役 ( 3 )

 

2024

 

 

175,000

 

 

 

50,000

 

 

 

71,600

 

 

 

3,540

 

 

 

300,140

 

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

トマス · ジョージ博士、最高科学責任者 ( 4 )

 

2024

 

 

144,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

1,672

 

 

 

205,972

 

 

 

2023

 

 

144,000

 

 

 

86,000

 

 

 

257,250

 

 

 

 

 

 

487,250

 

 

 

2022

 

 

166,275

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

166,275

 

Mark Ternouth 、最高技術責任者兼取締役 ( 5 )

 

2024

 

 

120,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

180,300

 

 

 

2023

 

 

90,000

 

 

 

30,000

 

 

 

315,560

 

 

 

 

 

 

435,560

 

 

 

2022

 

 

11,200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11,200

 

Jason Davis 、最高財務責任者

 

2024

 

 

300,000

 

 

 

75,000

 

 

 

224,318

 

 

 

25,800

 

 

 

625,118

 

 

 

2023

 

 

237,500

 

 

 

105,000

 

 

 

686,000

 

 

 

 

 

 

1,028,500

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

エヴァン · ノートン独立ディレクター

 

2024

 

 

40,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

100,300

 

 

 

2023

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

68,600

 

 

 

 

 

 

96,100

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yair Erez 独立取締役

 

2024

 

 

40,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

100,300

 

 

 

2023

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

68,600

 

 

 

 

 

 

96,100

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ネルソン · ヘイト独立取締役

 

2024

 

 

40,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

100,300

 

 

 

2023

 

 

14,783

 

 

 

 

 

 

27,400

 

 

 

 

 

 

42,183

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1) これらの金額は、 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月期に付与されたストック · オプションの付与公正価値の合計を表し、 IFRS 2 「株式ベース支払」に従って計算されます。これらの金額の算定に使用された仮定については、 2024 年 3 月 31 日期および 2023 年 3 月 31 日期連結監査済み財務諸表の注釈 18 に記載されています。 項目8.財務情報下 だ 。

(2)これらの金額は、年金や健康保険など、当社に代わって支払われる従業員給付を表します。 キャメロン · ショウにとって、この金額は休暇と解雇手当で構成されています。

(3) キャメロン · ショーは同社を退社し、ナイジェル · マクラッケンは 2023 年 9 月 1 日に同社に入社しました。

(4) Dr. Tomasz George は 2024 年 4 月 16 日に同社を退社しました。

(5) マーク · ターノースは 2024 年 6 月 11 日に同社を退社しました。

雇用協定

各執行役員と雇用契約を締結しています。当社は、重罪または道徳的不品行を含む犯罪の有罪判決または有罪を認め、当社に害をもたらす過失または不誠実な行為、不正行為または合意された職務を遂行しないなど、特定の行為のためにいつでも雇用を終了することがあります。理由のない雇用終了は、 3 ヶ月前書面による通知から 12 ヶ月前書面による通知までの範囲です。各役員はいつでも辞任することができます。

各執行役員は、雇用契約の終了または満了中および終了後の両方で、厳格な機密を保持し、雇用に関連する職務の遂行または適用法に従って必要とされる場合を除き、使用しないことに同意しました。当社が受信し、当社が機密保持している第三者の機密情報または機密情報義務です各執行役員はまた、当社との雇用中に考案、開発または実施に還元したすべての発明、設計および企業秘密を当社に秘密裏に開示することに同意しました。

51


 

これらの発明、意匠および企業秘密に関するすべての権利、所有権および利息を当社に譲渡し、特許、著作権およびその他の法的権利の取得および執行を支援します。

さらに、各執行役員は、雇用期間中および最終雇用日から 1 年間、非競争および非勧誘の制限に拘束されることに同意しました。具体的には、各執行役員は、 ( i ) 当社の事業と競合する事業または事業に従事する他人を関与または支援すること、 ( ii ) 当社の顧客、顧客またはビジネスパートナーの事業を勧誘、転換または奪取すること、または ( iii ) 従業員または独立請負業者が当社との雇用または契約を終了するよう勧誘、誘導または誘導しようとしないことに同意しました。雇用契約には他の慣習条項も含まれます。

また、各取締役とも取締役契約を締結しており、その契約条件を定めております。

当社の役員の各雇用契約は、フォーム 20—F のこの年次報告書の資料として提出されています。

持分激励計画

当社の取締役会および株主は、 2022 年のエクイティ · インセンティブ · プランおよび 2023 年のエクイティ · インセンティブ · プランを採択し、選定された主要従業員およびその他の適格な人材を引き付け、モチベーション付け、維持および報酬を与えるための報酬の付与を通じて追加手段を提供します。以下は、エクイティインセンティブプランの条件の概要です。

株式株式インセンティブ制度の対象

2022 年の株式インセンティブ · プランでは、普通株式 39,491 株、 2023 年の株式インセンティブ · プランでは普通株式 100,250 株の発行が可能です。 いずれかの株式インセンティブ制度に基づいて授与された賞品が、普通株式の配分なしに没収、取消、清算またはその他の終了された場合、その賞品の基礎となる普通株式は、再び株式インセンティブ制度に基づいて発行可能になります。2022 年株式インセンティブ · プランまたは 2023 年株式インセンティブ · プランに基づいて交付された普通株式が、株式オプションの行使価格の支払いまたは源泉徴収税の履行のために入札または源泉徴収された場合、当該普通株式も、いずれかの株式インセンティブ · プランに基づいて再び発行可能になります。

株式インセンティブ計画の管理

当社の取締役会または取締役会が任命する委員会が、株式インセンティブ計画を管理します。プラン管理者は、以下の広範な権限を有する。

参加者を選定し、受賞する賞の種類を決定します。
賞の対象となる普通株式の数および賞の条件 ( 株式または賞に対して支払われる価格 ( 該当する場合 ) を含め、当該株式または賞の譲渡条件 ( 該当する場合 ) を確立すること。
必要な同意を条件として、未払い賞のいずれかまたはすべての賞に関する当社の権利をキャンセル、変更、放棄、または変更、中止、停止または終了すること。
株式インセンティブ · プランおよび株式インセンティブ · プランに関連する契約の条件を解釈し、解釈すること。
賞金が現金またはその他の許容された支払い形態で決済されるかどうかを決定する。
株式インセンティブプランに関する規則を規定し、改正し、廃止すること。
持分インセンティブ計画の運営に必要なその他の決定を行う。

参与

当社または当社の子会社にサービスを提供している従業員、取締役およびコンサルタントは、株式インセンティブ制度の下で賞を受賞するために選ばれる場合があります。

賞の種類

株式インセンティブ · プランでは、株式オプション、業績賞、その他の報酬の形式での報酬の付与が認められます。

株式オプション

株式オプションは、受領者が固定行使価格で普通株式を購入する権利を与えます。1 株あたりの行使価格は、付与の時点でプラン管理者が独自の裁量で適用可能な授与契約において決定されますが、行使価格はできません。

52


 

付与日の普通株式の決済販売価格を下回っています演習価格は現金、小切手、またはキャッシュレスまたはネット演習で支払うことができます。各株式オプションの最長期間は、プラン管理者が定めるものとするが、いかなる場合においても、オプションの付与日から 10 年を超えて行使することはできません。

演技賞

業績賞とは、特定の業績目標の業績期間中に達成されたことを条件として付与され得る賞であり、計画管理者が定めたその他の賞の条件に従って授与される賞です。

公平な調整

合併、統合、資本増強、株式分割、逆株式分割、組織再編、分割、スピンオフ、合併、買戻しその他の普通株式に影響を及ぼす企業構造の変更が生じた場合、発行予約または株式インセンティブ制度の下で授与される株式の最大数および種類を、その事象を反映して調整します。計画管理者は、出資インセンティブ計画に基づく未払い報酬の対象となる普通株式の数、種類及び行使価格について、適切かつ公平と認める調整を行います。

支配権の変化

管理の変更が提案された場合( 出資インセンティブ · プランに定義されているように ) プラン管理者は、適当と判断する措置を講じます。これらの措置には、以下のものが含まれますが、これらに限定されません。 ( i ) 当社が存続法人である場合には、報酬の継続。 ( ii ) 存続法人またはその親会社または子会社による報酬の引き受け。三存続法人又はその親会社又は子会社による同等の報酬の代替( iv ) すべての業績目標およびその他の譲渡基準が目標レベルで達成されたとみなされるアワードの譲渡を加速し、経営権変更の終了前にアワードを行使するための制限された期間を設けること。または ( v ) 受取人に発行される株式の公正市場価値に相当する現金決済。

用語.用語

株式インセンティブプランは、取締役会が採択したときに発効し、終了しない限り、 10 年間の有効期間を継続します。

改訂と終了

取締役会は、いつでもエクイティ · インセンティブ · プランの修正、変更、停止または終了を行うことができますが、そのような措置は、参加者の書面による同意なしに、未払い賞に関する参加者の権利を損なうものではありません。

状態.状態

2024 年 3 月 31 日現在、 2022 年エクイティ · インセンティブ · プランの発行済株式報酬総額は 131,941 件で、 2023 年エクイティ · インセンティブ · プランの発行済株式報酬は 25 万件です。

C.取締役会の慣例

当社の取締役会の構成

取締役会は 5 人の取締役で構成されています。取締役は、当社の株式を保有する必要はありません。ナスダックのコーポレート · ガバナンス · ルールでは、一般的に、発行者の取締役会の過半数が独立取締役で構成されなければならないことが要求されています。

現在、取締役会は 5 名で構成されています。当社の取締役会は、 Erez 氏、 Norton 氏、および Haight 氏のそれぞれが Nasdaq 規則に定義される「独立取締役」であると決定しました。当社の取締役会は、独立取締役の過半数が構成されています。

取締役は、取締役の資格を得るために当社の株式を保有する必要はありません。

取締役会各委員会

取締役会の下に監査委員会、報酬委員会、指名 · コーポレートガバナンス委員会を設置しています。我々は、 3 つの委員会のそれぞれに憲章を採択した。各委員会のメンバーと機能は以下の通りです。

53


 

監査委員会。

監査委員会は、 3 人の独立取締役で構成され、 Haight 氏が議長を務めています。当社は、コーポレート · ガバナンス · ルール第 303 条 A / NASDAQ 上場規則第 5605 ( c ) ( 2 ) の要件を満たし、 1934 年証券取引法 ( 改正 ) の規則 10 A—3 に基づく独立性基準を満たしていると判断しました。当社は、「監査委員会財務専門家」の資格を認定しています。監査委員会は、当社の会計および財務報告プロセス、および当社の財務諸表の監査を監督します。監査委員会は、以下の事項を担当します。

独立監査役の年次業績評価を考慮した上で、独立監査役の承認、任命、再任命または解任について審査し、取締役会に勧告すること。
独立監査役の報酬及び雇用条件を承認し、少なくとも毎年、独立監査役が実施することが認められるすべての監査業務及び非監査業務を事前に承認すること。
独立公認会計士事務所との任意の監査問題や困難、および経営陣の対応を検討する
財務諸表の監査について、重要な情報の開示すべきかどうか、会計 · 監査の原則 · 慣行に関する問題などについて、独立監査人と議論すること。
証券法に基づく規制 S—k の第 404 項に定義されているすべての提案された関連当事者取引の審査および承認。
年次監査済み財務諸表について経営陣および独立した公認会計事務所と議論すること
当社の会計および内部統制方針および手続の適切性と有効性、並びに主要な金融リスクエクスポージャーを監視および管理するためにとられた特別な措置のレビュー。
年次監査計画の承認及び内部監査機能の年次業績評価の実施
苦情及び内部告発の処理手続の確立及び監督
経営陣と独立した公認会計事務所と別途定期的に会合します

補償委員会です。

報酬委員会は、 3 人の独立取締役で構成され、 Erez 氏が議長を務めています。当社は、 NASDAQ 上場規則の規則 5605 ( c ) ( 2 ) の「独立性」要件を満たしていると判断しました。報酬委員会は、取締役および執行役員に関するあらゆる形態の報酬を含む報酬構造の審査 · 承認において取締役会を支援します。当社の最高経営責任者は、報酬を審議する委員会に出席しない場合があります。報酬委員会は、とりわけ以下の責任を負います。

経営陣と協議して報酬プログラムの策定と実施を監督する。
少なくとも毎年執行役員の報酬について審査 · 承認または取締役会の承認を勧告します
少なくとも毎年、社外取締役の報酬について審査し、取締役会に決定を勧告すること。
少なくとも毎年、インセンティブ報酬または株式計画、プログラムまたはその他の類似の取り決めを定期的に見直し、承認すること。
執行役員及び取締役の補償及び保険事項の審査
報酬計画や取締役および役員への融資の制限に関する方針を含む報酬事項に関する規制コンプライアンスを監督します。

会社管理委員会を指名しています。

指名 · コーポレートガバナンス委員会は、 3 人の独立取締役で構成され、ノートン氏が議長を務めています。当社は、 NASDAQ 上場規則の規則 5605 ( c ) ( 2 ) の「独立性」要件を満たしていると判断しました。指名 · コーポレート · ガバナンス委員会は、取締役会の選定、取締役会および取締役会の構成決定等を支援します。指名 · コーポレート · ガバナンス委員会は、以下の事項を担当しています。

54


 

取締役会の選出または再選、または取締役会の欠員を埋めるための指名者を取締役会に推薦すること。
独立性、知識、スキル、経験、専門知識、多様性、当社へのサービスの利用可能性などの特性に関して、取締役会の現在の構成を毎年見直します。
SEC または NASDAQ の規則に従って要求される場合、またはその他望ましく適切と認められる場合、取締役会および委員長の指名または任命、その他のコーポレートガバナンス事項に関する方針および手続を策定し、取締役会に勧告すること。
監査委員会及び報酬委員会並びに指名委員会及びコーポレートガバナンス委員会の委員を務める取締役の選定及び推薦。
取締役会の全体的な表現と有効性を評価する。

ビジネス行為と道徳的基準

当社は、すべての取締役、役員および従業員に適用される企業行動および倫理規範を採択し、一般に公開しています。

役員の職責

ケイマン諸島の法律に基づき、当社の取締役会は、当社の事業を管理し、指示し、監督するために必要な権限を有しています。当社の取締役会の機能と権限は、以下のとおりです。

株主周年総会と臨時株主総会を開催し、株主に仕事を報告する
配当と分配を宣言する
士官を任命し,士官の任期を決定した
当社の借金権力を行使し、当社の財産を抵当に入れる
わが社の株式の譲渡を許可し、その株式をわが社の株式登録簿に登録することを含む。

ケイマン諸島法律によると,役員は,(I)取締役が当社全体の最適な利益に合致すると考えて誠実に行動する責任,(Ii)付帯目的ではなくそのような権力を付与するための責任,(Iii)取締役は後日の裁量権の行使を不適切に束縛すべきではない,(Iv)取締役に会社の責任と他の個人の利益と衝突させない責任,および(V)独立した判断を行う責任を負う。上記のほか、取締役には技巧、慎重、勤勉な方法で行動する義務がある。この責任は、かなり勤勉な人として、その取締役が履行している会社に関連する同じ機能を実行する一般的な知識、技能および経験、およびその取締役が所有する一般的な知識、技能、経験を有することを要求する要求として定義されている。

上記のように、取締役には、対立する立場に置かない義務があります。これには、自己取引やその立場の結果として利益を得ない義務が含まれます。ただし、この義務違反となる場合によっては、取締役による完全な開示を条件として、株主によって事前に免除または承認されることがあります。これは、覚書および定款に付与された許可、または株主総会での株主承認によって行うことができます。

D.従業員

2024 年 3 月 31 日現在、フルタイム従業員は 17 人です。 イギリスで 11 人、米国で 1 人、中国で 5 人を擁していた。

E.株式所有権

第 7 話「 A 」大株主および関連当事者取引 — 大株主。当社の従業員は、保証インセンティブプランを通じて会社の株式を所有する資格があります。詳細は、「 6.b 」を参照。報酬 · エクイティ · インセンティブ · プラン > >

 

項目 7 。 主要株主及び関係者取引

A.主要株主

55


 

下表は、本報告書の発行日現在における当社普通株式の実質所有に関する情報を示しています。

当社の発行済普通株式の 5% 以上を実質的に所有していることが知られている個人または関連会社のグループ
当社の取締役および執行役員一人ひとりに
グループとしての取締役および執行役員一人ひとりです

各法人、個人、取締役会または執行役員が実質的に所有する普通株式の数は、 SEC の規則に従って決定されており、その他の目的で実質的な所有権を示すものではありません。このような規則の下では、実質所有権には、個人が単独または共有の議決権または投資権を有する普通株式、ならびに本報告書の日から 60 日以内にオプション、ワラントまたはその他の権利の行使を通じて取得する権利を有する普通株式が含まれます。別段の明記を除き、適用される共同体財産法に従い、表に記載された者は、その者が保有するすべての普通株式について唯一の議決権および投資権を有します。

発行済普通株式の割合は、本報告書の発行済普通株式 2,96 4,920 株を基に算出しています。本報告書の作成日から 60 日以内に取得する権利を有する普通株式は、当該権利を有する者の出資率の算出上は未払いのものとみなされますが、当社取締役会またはグループとしての経営陣の全メンバーの出資率を除き、他のいかなる者の出資率の算出上は未払いのものとみなされません。他の株主と異なる議決権を有しません。当社は、その後の日に当社の支配権が変更される可能性のあるいかなる取り決めも認識していません。

受益所有者の名称(1)

 

普通株数

 

クラスの割合 (% )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ジェームズ · フォスター

 

 

287,987

 

 

(2)

 

 

11.2

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ジェイソン · デイヴィス

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ナイジェル · マクラッケン

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ネルソン · ヘイト

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ヤイル · エレズ

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

エヴァン · ノートン

 

 

 

 

 

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

役員 · 取締役全員 ( 6 名 )

 

 

287,987

 

 

 

 

 

11.2

%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他 5% 以上の株主はいない。

 

 

 

 

 

 

 

 

* 1% 未満を表す

(1) 特に明記がない限り、以下の各事業体または個人の事業住所は、 Bo 'Ness Road Newhouse, Lanarkshire, ML1 5 UH です。

(2) 個人が所有する普通株式で構成されます。

B.関連者取引

当社と関係者との間で、当社の前 3 会計年度の開始からフォーム 20—F の年次報告書の提出日までの期間について、貸付は行われませんでした。 株式報酬、償還、給与関連項目などの取引については、本報告書の項目 6.b で説明します。

C 。専門家 · 顧問の関心

 

該当しない。

項目 8 。 財務情報

 

A.連結レポートおよびその他の財務情報。

 

第 18 号を参照。「財務諸表」は、この年次報告書の一部として提出されたすべての財務諸表のリストです。

法律事務

当社は、当社の財務状況または収益性に重大な影響を及ぼす可能性のある、または最近にもたらした可能性のあるいかなる法的または仲裁手続にも関与しません。

56


 

配当政策

株主に現金配当を宣言 · 支払ったことはありません。現在、現金配当を支払うつもりはありません。収益を事業の発展 · 拡大に再投資する予定です。当社の配当方針に関する将来の決定は、当社の取締役会の裁量によるものであり、将来の収益、当社の財務状況、営業結果、契約上の制限、資本要件、事業の見通し、適用されるケイマン会社法および当社の取締役会が関連すると認めるその他の要因を含む多くの要因に依存します。

 

B.重大な変化。

 

2024 年 3 月 31 日以降に発生した重要な事象については、本連結財務諸表の Form 20—F の F—1 ページから始まる「注記 19 — その後の事象」を参照してください。

第 9 項。 提供とリスト。

 

A 。提供およびリスト詳細。

 

普通株

当社の普通株式は、 2022 年 7 月 21 日から Nasdaq に「 VRAX 」の記号で取引されています。

 

B 。配給計画。

 

該当しない。

 

C.市場です。

 

上記の「 — オファーと上場詳細」を参照してください。

 

D.売却株主

 

該当しない。

 

E.希釈する。

 

適用されない

 

F 。問題の費用。

 

該当しない。

 

項目10.補足情報

 

A 。株式資本。

 

該当しない。

 

B 。覚書と定款。

 

当社は、ケイマン諸島の法律に基づいて有限責任法人化された免除会社であり、当社の事務は以下のとおり管理されます。

覚書および定款;
ケイマン会社法 ( Cayman Companies Act )
ケイマン諸島の一般法です。

 

当社の承認済株式資本金は 5 万ドルで、名目価額 0.001 ドルの 5 億普通株式に分割されます。

 

57


 

当社は、第 2 回改正 · 改定覚書及び定款の特定の重要な条項の概要を含んでいます。 覚書 そして 記事項当社の株式資本の重要な条件に関連する限り、ケイマン会社法です。要約は完全であると主張するものではなく、付属書 1.1 メガとして提出されている当社の覚書および規約を参照することによって完全に修飾されています。この年次報告書です

 

普通株

 

当社の発行済普通株式はすべて全額償還され、評価不可です。普通株式を代表する証書は、登録形式で発行されます。当社の株主は、ケイマン諸島非居住者であるか否かを問わず、当社の覚書および定款に従って普通株式を自由に保有および譲渡することができます。

 

配当をする

 

当社の普通株式の保有者は、取締役会が宣言する配当を受ける権利があります。当社の規約では、当社の財務状況によって正当化され、法律で認められる場合には、取締役会は配当を宣言し、支払うことができます。また、当社の定款では、ケイマン会社法に基づき、当社は株主のそれぞれの権利に従って通常決議によって配当を宣言することもできますが、配当は取締役の推薦額を超えてはならないと規定されています。

 

投票権

 

法律に別段の規定があることを除き、当社の普通株式保有者は、当社の株主投票に提出されたすべての事項を投票します。株主投票が必要な事項については、普通株式1株当たり1票を投じる権利がある。いずれの株主総会においても、議決に付された決議案は挙手採決で行われなければならない。総会議長、少なくとも2人が当該決議案について投票する権利を有する株主又は当該株主総会で投票する権利を有する株主の総投票権を10%以上有する株主(S)が正式に投票方式での採決を要求しなければならない。株主総会に必要な定足数は、議決権を発行した株式の少なくとも3分の1を持つ1人以上の株主からなる。株主総会は年に1回開催することができる。周年大会を除いて、株主総会ごとに特別総会となる。株主特別総会は、当社の取締役会の過半数のメンバーまたは任意の1人または複数の株主が開催を要求することができ、任意の1人または複数の株主は、当社の総株主の少なくとも10%の株式を保有することを要求し、株主総会で投票する権利があり、この場合、当社の年度株主総会および他の株主総会の開催は少なくとも7日前に通知を出さなければならない。

 

株主による通常決議は、総会において普通株式に付与する票の単純過半数の賛成票が必要であり、特別決議は、総会において普通株式に付与する票の 3 分の 2 以上の賛成票が必要である。

 

定款 · 定款の改正、社名の変更等の重要な事項については、特別決議が必要となります。

 

外国法令または当社の憲章その他の構成文書によって課された普通株式の議決権の保有または行使については、覚書および定款において、非居住者または外国人株主が制限されていません。ただし、その人が当該総会の記録日に登録され、かつ、当社の普通株式に関して現在支払うべきすべての呼び出しその他の金額が支払われていない限り、いかなる総会または普通株式の別個の総会においても投票する権利を有しません。

 

解散 · 清算

 

( 1 ) 当社が清算され、株主間で分配可能な資産が清算開始時に支払われた資本金の全額を返済するのに十分である場合、清算時に利用可能な余剰資産の分配に関する特別な権利、特権または制限が適用されます。余剰金は、清算開始時に保有する株式の支払額に比例して、株主に均等に分配します。( 2 ) 当社が清算され、株主に配分可能な資産が、資本金の全額を返済するのに不十分である場合には、その資産は、できるだけ、当社の株主は、清算開始時に各々が保有する株式について、支払済資本金または支払べき資本金に比例して損失を負担するものとします。

 

普通株式の請求及び普通株式の没収

 

58


 

当社の取締役は、指定された支払日の少なくとも 14 日前までに、保険料を含む株式の未払い金について、当社の株主に通知することにより、随時、当社の株主に呼び出すことができます。請求され、未払いのままの普通株式は没収の対象となります。

 

普通株の償還

 

ケイマン会社法および覚書および定款は、当社自身の株式を購入することを認めています。当社の定款に従い、必要な株主または取締役会の承認を得て、ケイマン会社法に基づく要件が満たされた場合に限り、当社は、当社の選択で償還の対象となる条件で、取締役会が決定する方法で株式を発行することができます。

 

帳簿と記録を調べる

 

当社の普通株式の保有者は、当社の株主名簿または会社記録のコピーを閲覧または取得する一般的権利を有しません。ただし、年次監査済み財務諸表を株主に提供する。

 

増発株

 

当社の覚書および定款は、当社の取締役会が決定する、利用可能な承認済未発行株式の範囲内で、随時追加普通株式を発行する権限を与えています。これらの株式の発行は、普通株式保有者の議決権を希釈する可能性があります。

 

反買収条項

 

当社の覚書および定款の規定の一部は、株主が好意であると考える会社または経営陣の経営陣の変更を妨げる、遅延または防止する可能性があります。当社の承認済普通株式は、株主の承認なしに将来の発行が可能であり、将来の追加資本調達、買収、従業員福利厚生計画など、さまざまな企業目的のために利用できます。認可されているが発行されていない、予約されていない普通株式の存在は、代理人コンテスト、入札オファー、合併またはその他の手段によって当社の支配権を取得する試みをより困難にまたは妨げる可能性があります。

 

免除会社を得る

 

当社は、ケイマン会社法に基づく免除有限責任会社です。ケイマン会社法は、一般居住会社と免除会社を区別しています。ケイマン諸島に登録されているが、主にケイマン諸島外で事業を行う企業は、免除会社として登録を申請することができます。免除会社の要件は、免除会社が次のことを除いて、基本的には一般会社と同じです。

 

会社登録処長に株主周年申告書を提出する必要はない
検査のためにメンバー登録簿を開く必要はありません
年次株主総会を開催する必要はない
流通株や無記名株を発行することはできないが、額面なし株を発行することができる
未来の税金を徴収しない約束を得ることができる(このような約束は通常、最初に20年を与える)
他の法域で登録を継続し、ケイマン諸島で登録を取り消すことができる
存続期間の限られた会社として登録することができる
独立したポートフォリオ会社に登録することができる。

「有限責任」とは、各株主の責任は、会社の株式について株主が未払った金額に限られていることを意味します。

 

C さん材料契約。

 

当社は、「第 4 項」に記載されているもの以外、通常の業務の過程以外の重要な契約を締結していません。会社に関する情報」またはこの年次報告書のフォーム 20—F の他の場所。

59


 

 

D.外国為替規制。

 

当社および当社の完全子会社で使用するための現金および現金等価物の利用可能性を含む、当社の有価証券の非居住者への資本の輸出入または配当、利子またはその他の支払の送金を制限または影響する政府法令または規制はありません。追加情報 E 。税金」と「第 3 項」。 重要な情報リスク要因 — D 。リスク要因 — 中国と香港でのビジネスを行うことに関連するリスク — 為替の制限は、収益を効果的に活用する能力を制限する可能性があります。

 

E.税金。

 

以下の議論は、米国株主の私たちの普通株に対する所有権と処置に関連する重大な米国連邦所得税の結果を説明する(以下の定義)。この議論は、会社初公募株に基づいて私たちの普通株を購入し、そのような普通株を資本資産として保有する米国の保有者に適している。本討論は1986年に改正された“アメリカ国税法”、それに基づいて公布された“アメリカ財務省条例”とその行政と司法解釈に基づいており、これらはすべて本協定の発効日に発効し、これらはすべて変化する可能性があり、追跡力がある可能性がある。本議論は、特定の米国の所有者または米国連邦所得税法に従って特別な待遇を受けた米国の保有者(例えば、いくつかの金融機関、保険会社、証券取引業者または取引業者、または米国連邦所得税目的のために一般にその証券を市価で計算する他の個人、免税実体または政府組織、退職計画、規制された投資会社、不動産投資信託、付与人信託、仲介人、取引業者または証券、商品、通貨または名目主要契約の取引業者または取引業者)に関連する可能性のあるすべての米国連邦所得税結果を対象とするものではない。一部の元米国市民または長期住民、“国境を越えた”、“ヘッジファンド”、“転換取引”、“合成証券”または総合投資の一部として私たちの普通株を持っている人、ドル以外の“機能通貨”を持っている人、直接、間接的、または私たちの普通株式の10%以上の投票権を持つ人に帰属することによって、米国連邦所得税から逃れるために収益を蓄積する会社、共同企業および他の伝達実体、およびこのような伝達実体の投資家)。本議論は、いかなる米国州や地方または非米国の税収結果にも触れず、米国連邦遺産、贈与、または代替最低税収結果にも触れない。

この議論で使用されるように、「米国保有者」という用語は、米国連邦所得税の目的上、 (i) 米国市民または米国在住者である個人、 (ii) 法人を指す当社の普通株式の実質所有者を意味します。アメリカ合衆国、その州において、またはその法律の下で創設または組織された事業体 ( または連邦所得税の目的で法人として扱われる ) 、コロンビア特別区では( iii ) 収入がその源泉にかかわらず米国連邦所得税の対象となる不動産、または ( iv ) 信託 ( x ) に関して、米国内の裁判所がその管理に対する主要な監督を行使することができ、 1 人以上の米国人がその実質的な決定のすべてを管理する権限を有する信託、または ( y )適用可能な米国財務省の規制の下で、米国連邦所得税の目的で国内信託として扱われるように選択した。

米国連邦所得税の目的でパートナーシップとして扱われる事業体が当社の普通株式を保有する場合、そのような普通株式への投資に関連する米国連邦所得税の影響は、そのような事業体および特定のパートナーの地位および活動に一部依存します。そのような事業体は、当社普通株式の購入、所有および処分について、当社およびそのパートナーに適用される米国連邦所得税の影響について、独自の税務顧問に相談する必要があります。

当社の普通株式への投資を検討している人は、米国連邦税法、州税法、地方税法および米国以外の税法の適用を含む、当社の普通株式の購入、所有および処分に関連して適用される特定の税務結果について、独自の税務アドバイザーに相談する必要があります。

受動型外国投資会社の結果

一般に、米国以外で設立された会社は、任意の課税年度において、(I)その総収入の少なくとも75%が“受動収入”またはPFIC収入試験であるか、または(Ii)平均資産の少なくとも50%が受動的収入を生成する資産または受動的収入を生成するために保有する資産、またはPFIC資産試験のようにPFICとみなされる。この目的のために、受動的収入は、一般に、配当金、利息、特許使用料、レンタル料、および受動的収入を生成する売却または交換財産の収益を含む。受動的収入を生成または生成するために保有される資産は、通常、現金が運営資本として保有されていても、または公開発行によって調達されても、現金、有価証券、および受動的収入を生成する可能性のある他の資産を含む。一般に、非米国会社が個人投資会社であるか否かを決定する際には、少なくとも25%の権益(価値計算)を直接または間接的に所有する各会社の収入および資産の割合が考慮される。

PFIC のステータスは、当社の現在および予想される所得の性質、および当社の資産の現在および予想される価値および構成に基づいて、毎年決定され、一般的に課税年度末まで決定することはできませんが、当社は現在、当社の課税年度または予見可能な将来において PFIC になると予想していません。しかし、 PFIC であるか、 PFIC になるかの決定は、事実集約的な調査であり、一部に依存しているため、この点については保証できません。

60


 

収入と資産の構成ですさらに、 IRS が私たちの結論に同意するか、 IRS が私たちの立場に異議を唱えないという保証はありません。

いずれかの課税年度に米国所有者が我々の普通株を保有している場合、“PFIC超過割当制度”によれば、米国所有者は、(I)課税年度内に支払われる割り当てが、前の3つの課税年度に支払われた平均年間割り当ての125%を超えるか、または(Ii)我々の普通株を売却、交換または他の処置(質権を含む)の際に確認した任意の収益を、PFICに継続するか否かにかかわらず、以下の事項について追加の税金および利息費用を負担しなければならない場合がある。PFIC超過割当制度によれば、このような割り当てまたは収益の税収は、米国所有者が私たちの普通株式を保有している間に割り当てまたは収益を比例的に分配することによって決定される。本課税年度(すなわち分配または収益確認が発生した年度)および我々がPFICの第1課税年度までのいずれかの年度に分配した金額は,本課税年度の一般収入として納税する。他の課税年度に割り当てられた額は、個人や会社に適用される最高限界税率で当該等課税年度ごとの一般収入に課税され、その税項に通常税金の少納に適用される利息料金が追加される。

米国保有者が当社普通株式を保有している年度において、当社が PFIC である場合、当社が PFIC ステータスの要件を満たすことを終了し、米国保有者が当社普通株式に関して「推定売却」の選択を行わない限り、米国保有者が当該普通株式を保有しているその後のすべての年度において、当社は一般的にその保有者によって PFIC として扱われ続けなければなりません。選挙が行われた場合、米国保有者は、当社が PFIC として資格を取得した最後の課税年度最終日に保有する当社の普通株式を公正市場価値で売却したものとみなされ、そのような売却から認識された利益は、 PFIC 過剰分配制度の下で課税されます。当社が PFIC になる場合を除き、米国保有者の普通株式は PFIC の株式として扱われません。

いずれの課税年度においても、米国所有者が我々の普通株を保有しているPFICであり、我々の非米国子会社もPFIC(すなわち、より低レベルのPFIC)である場合、米国所有者は、より低いレベルのPFIC株式を所有する比例金額(価値で計算される)とみなされ、米国所有者がこれらの分配または処分の収益を受けなくても、PFIC超過割当制度に従って低レベルのPFICの株式の分配および売却の収益を課税する。米国連邦所得税法によると、私たちの任意の非米国子会社が、私たちの実体から独立しているとみなされたり、共同企業として選択されたりすれば、米国連邦所得税法下の会社ではないため、より低いレベルのPFICに分類することはできない。しかしながら、もし私たちがあなたの保有期間内にPFICであり、子会社がPFIC収入試験またはPFIC資産試験に合格した場合、選択されていない非米国子会社は、より低いレベルのPFICに分類される可能性がある。各アメリカの所有者はPFICルールが私たちの非アメリカ子会社に適用されることについて税務コンサルタントに相談することをお勧めします。

もし私たちがPFICで、アメリカの所有者が私たちの普通株に対して有効な“時価建て”を選択した場合、PFICの超過分配制度により、アメリカの所有者は私たちの普通株の分配や確認した収益に税金を支払う必要がありません。当選したアメリカの保有者は、毎年私たちが持っている普通株の公平な市場価値が調整された普通株式税ベースを超える部分を普通収入とするのが一般的です。米国の保有者はまた、このような普通株の調整税ベースが納税年度終了時にその公平な市場価値を超える部分を毎年の普通損失と考えているが、従来収入に含まれていた金額が時価で選択された普通損失を超えていた部分に限られている。米国の保有者の私たちの普通株における納税基盤は、時価選挙で確認された任意の収入や損失を反映するように調整される。当社がPFICのための任意の課税年度では、普通株を売却、交換、または他の方法で処分する任意の収益は一般収入とみなされ、そのような売却、交換または他の処置からの任意の損失は、まず一般損失(これまでに収益に計上された時価での純収益の範囲)とみなされ、その後資本損失とみなされる。課税年度後にPFICに分類されなくなる場合、PFIC収入またはPFIC資産テストに適合しなくなるので、米国所有者は、上記のように潜在的収益または損失を考慮する必要はなく、普通株を売却または交換する際に確認された収益または損失は、資本収益または損失に分類される。

マーケット · トゥ · マーケット · エレクションは、米国保有者が「市場有料株式」に対してのみ利用できます。一般的に、株式は、適用される米国財務省規制の意味において、「適格取引所」で「定期的に取引される」場合、市場株とみなされます。株式の種類は、その種類の株式が取引される暦年中に、デミニマムの数量を除き、各暦四半期中に少なくとも 15 日間定期的に取引されます。

当社の普通株式は、ナスダック資本市場に上場し、定期的に取引されている限り、市場性株式となります。マーク · トゥ · マーケット · エレクションは、当社が PFIC ではない納税年度については普通株式に適用されませんが、当社が PFIC になるその後の納税年度については引き続き有効です。このような選択は、米国以外の子会社には適用されません。したがって、米国保有者は、米国保有者が普通株式に対してマーク · トゥ · マーケット · エレクション ( mark—to — market ) を選択したにもかかわらず、下位 PFIC に関する PFIC 過剰配分制度の下で引き続き課税される可能性があります。

ケイマン諸島は現在、所得税、法人税、キャピタルゲイン税、不動産税、相続税、贈与税はありません。現在、普通株式の売却、交換、転換、譲渡または償還によって実現された利益に対するケイマン諸島の税金または税金は一切ありません。普通株式に関する配当および資本金の支払いは、ケイマン諸島において課税されず、保有者への利子および元本または配当または資本金の支払については源泉徴収は必要ありません。

61


 

また、ケイマン諸島には現在所得税または法人税がないため、普通株式の処分から生じる利益はケイマン諸島の所得税または法人税の対象となります。

当社が PFIC である場合に適用される税制の影響は、米国保有者が有効な資格選挙基金、すなわち QEF を選挙することができる場合にも上記のものとは異なります。当社は、米国保有者が QEF の選挙を行うために必要な情報を米国保有者に提供することを期待していないため、投資先は QEF の選挙が利用できないと仮定する必要があります。

PFIC に関する米国の連邦所得税規則は非常に複雑である。将来の米国投資家は、 PFIC のステータスが当社の普通株式の購入、所有および処分に与える影響、 PFIC への投資が彼らに与える影響、普通株式に関して利用可能な選挙、および PFIC の普通株式の購入、所有および処分に関する IRS の情報報告義務について、独自の税務アドバイザーに相談することを強く求められます。

分配する

上述した“受動的外国投資会社結果”の節の議論によると、私たちの普通株に関連する分配を獲得した米国の保有者は、一般に、米国保有者が現在および/または累積収益および利益(米国連邦所得税原則に従って決定された)における米国保有者の比例シェアを実際にまたは建設的に受信する際に、このような分配された毛額を配当金として計上することが要求される。もし米国の保有者が受け取った分配が、配当金ではなく、現在および累積収益および利益における米国保有者の割合を超えている場合、それはまず免税資本リターンとみなされ、米国保有者の普通株の調整税ベースを低下させる(しかし、ゼロ以下ではない)。米国保有者の普通株を超える調整税基が割り当てられた場合、残りの部分は資本利益として課税される。私たちはアメリカ連邦所得税の原則に従って私たちの収入と利益を会計処理しないかもしれないので、アメリカの保有者はすべての分配が配当金として彼らに報告されることを期待すべきだ。

私たちの普通株の分配は通常配当とみなされ、外国の税収控除の目的で、アメリカ以外の源からの収入を構成し、通常受動的な種類の収入を構成する。このような配当金は、米国会社から取得した配当金について会社株主が通常許可している“受信した配当金”を減額する資格がない。“適格海外会社”がある非会社アメリカ所有者に支払う配当金は、一般的に一般的な収入の限界税率に適用されるのではなく、一般的に適用される限界税率ではなく、保有期間の要求(除利日の前60(60)日からの121日間以内に、所有権が60(60)日を超え、損失リスクの保護を受けない)およびいくつかの他の要求を満たすことを前提とする。各アメリカの保有者はその税務顧問に問い合わせ、その特定の状況に応じて低減された配当税率を得ることができるかどうかを知ることを提案する。しかし、我々が配当金を支払う課税年度または前課税年度の民間資本投資会社(前項“受動外国投資会社結果”の節の議論を参照)であれば、適格外国企業とはみなされないため、上記のように引き下げられた資本利益税税率は適用されない。

配当金は、預託者が配当を受け取った日に米国保有者の所得に含まれます。ケイマン諸島ドルで支払われた配当収入の金額は、支払が実際に米ドルに換算されているかどうかにかかわらず、受領日の有効な為替レートを参照して計算された米ドル金額となります。配当が受領日に米ドルに換算される場合、米国保有者は配当収入に関して外貨損益を認識する必要はありません。米国保有者は、配当が受領日以降に米ドルに換算された場合、外国為替の利益または損失が発生する可能性があります。

非米国法人 ( 配当が支払われる課税年度または前の課税年度について PFIC に分類される法人を除く ) は、一般的に、米国内の確立された証券市場で容易に取引可能な普通株式に対して支払う配当に関して、適格な外国法人とみなされます。

当社の普通株式の売却 · 交換その他の処分

上記の“受動的外国投資会社結果”の節の議論によると、米国所有者は、一般に、我々の普通株を売却、交換、または他の方法で処分する際に、米国連邦所得税の目的について資本収益または損失を確認し、その金額は、売却、交換または他の処置によって達成された金額(すなわち、現金金額に受信した任意の財産の公平な市場価値を加える)と、そのような米国保有者の普通株式における調整計税基準との間の差額に等しい(もしあれば)。このような資本収益または損失は、一般に、非会社米国株主がより低い税率で納税すべき長期資本収益であるか、または普通株が売却、交換または他の処置の日に米国株主によって1年以上保有されている場合、長期資本損失となる。非会社アメリカ保有者のいかなる資本収益も長期資本収益でなければ、通常所得税率で課税される。資本損失の控除には制限がある。我々の普通株によって確認された任意の収益または損失を売却または処分することは、通常、米国外国税控除目的のために米国国内源から得られる収益または損失である。

医療保険税

個人、不動産または信託であり、所得が特定の閾値を超える特定の米国保有者は、一般的に、純投資所得の全部または一部に対して 3.8% の税金を課せられます。

62


 

普通株のことですお客様が個人、不動産または信託である米国人である場合は、当社の普通株式への投資に関する所得および利益に対するこのメディケア税の適用性について、税務アドバイザーに相談することをお勧めします。

情報報告とバックアップ減納

米国保有者は、当社普通株式への投資に関して、 IRS フォーム 8938 ( 特定外国金融資産の明細書 ) を含む特定の米国情報報告報告書を IRS に提出することが求められる場合があります。上記「受動的外国投資会社の影響」で説明したように、 PFIC の株主である各米国保有者は、特定の情報を含む年次報告書を提出しなければならない。当社の普通株式に $100,000 を超える支払いを支払う米国保有者は、この支払いを報告する IRS フォーム 926 ( 米国資産の外国企業への譲渡者による返却 ) を提出する必要があります。必要な情報報告を遵守しない米国保有者には、相当な罰則が課される可能性があります。

当社の普通株式の売却またはその他の処分による配当および収益は、米国保有者が免除の根拠を確立しない限り、 IRS に報告される場合があります。保有者が ( i ) 正確な米国納税者識別番号を提供しないか、または免除の根拠を確立しない場合、または ( ii ) その他の特定のカテゴリーに記載されている場合、バックアップ源泉徴収は、報告の対象となる金額に適用されます。ただし、法人である米国保有者は一般的に、これらの情報報告およびバックアップ源泉徴収税規則から除外されます。

バックアップ源泉徴収は追加税ではない。バックアップ源泉徴収規則の下で源泉徴収された金額は、米国保有者が適時に IRS に必要な情報を提供した場合、米国保有者の米国連邦所得税債務に対する払い戻しまたは控除として一般的に許可されます。

米国保有者は、バックアップ源泉徴収税および情報報告規則について、税務アドバイザーに相談してください。

お客様は、投資家の状況に照らして、当社の普通株式への投資の税務結果について、当社の税務顧問に相談してください。

将来の投資家は、市民権、居住地または居住地の法律に基づく普通株式の購入、保有または売却の可能性のある税務結果について、専門的なアドバイザーに相談する必要があります。

以下は、普通株式への投資の特定のケイマン諸島所得税の影響に関する議論です。この議論は、将来および遡及的な変更の対象となる現行法の一般的な要約です。税務アドバイスを意図するものではなく、投資家の特定の状況を考慮するものではなく、ケイマン諸島の法律に基づいて生じるもの以外の税務的影響を考慮するものではありません。

英領バージン諸島の税金

イギリス領ヴァージン諸島には源泉徴収税、キャピタルゲイン税、資本移転税、不動産税、相続税、相続税、贈与税、配当金、利子、家賃、ロイヤルティ、ブリティッシュ · ヴァージン諸島における当社子会社が支払った報酬およびその他の金額は、ブリティッシュ · ヴァージン諸島所得税条例 ( Cap 206 ) に基づき課されるブリティッシュ · ヴァージン諸島における税金を免除されます。BVI の不動産に関連していないことを条件とします。

ケイマン諸島の税金

ケイマン諸島は現在、利益、所得、利益または評価に基づく個人または法人に課税しておらず、相続税または不動産税の性質上の課税はありません。ケイマン諸島政府によって課される重要な税金は、ケイマン諸島で執行される、またはケイマン諸島の管轄内に持ち込まれる文書に適用される印紙税を除き、当社にとって重要な税金はありません。ケイマン諸島は、 2010 年に英国と締結した二重課税条約の締約国ですが、当社への支払いに適用される二重課税条約の締約国ではありません。ケイマン諸島には為替管理、為替規制、通貨制限はありません。

当社の普通株式に関する配当および資本金の支払いは、ケイマン諸島において課税されず、場合によっては当社普通株式の保有者に対する配当または資本金の支払については源泉徴収が求められず、当社普通株式の処分から生じる利益は、ケイマン諸島所得税または法人税の対象となります。

ケイマン諸島は、ケイマン諸島税務情報局が随時発行するガイダンスノートとともに、国際税務協力 ( 経済物質 ) 法 ( 改正 ) を制定しました。当社は、 2019 年 7 月 1 日から経済物質要件を遵守し、ケイマン諸島において関連活動を行っているかどうかについて年次報告書を作成し、その場合は経済物質テストに合格する必要があります。

63


 

シンガポール税制

個人所得税

個人は、前年度にシンガポールに居住していた場合、評価年度においてシンガポールに納税者であり、合理的かつシンガポールに居住するとのその人の主張と矛盾しない一時的な不在を除く。これには、シンガポールに物理的に存在するか、または ( 会社の取締役以外の ) シンガポールで評価年度の前年に 183 日以上雇用している人が含まれます。

一般的に、個人納税者は、特定の免除が適用されない限り、シンガポールで発生または派生した所得についてシンガポール所得税の対象となります。非居住者がシンガポールで受け取った外国からの所得は、シンガポールの所得税を免除します。2004 年 1 月 1 日以降にシンガポールの税務在住者が受け取った外国からの所得 ( シンガポールにおけるパートナーシップを通じて受け取った所得を除く ) は、シンガポールの所得税監査役 ( 「監査役」 ) が税金免除が個人にとって有益であると判断した場合、シンガポールの所得税も免除されます。

シンガポールの納税者個人は 0% から 22% の累進税率で課税される。非居住者は、特定の例外と条件を除き、シンガポールで発生または派生した所得に対して、 22% の税率でシンガポール所得税の対象となります。

企業所得税

シンガポールの税務上、シンガポールの事業の管理と管理がシンガポールで行われる場合、企業はシンガポールに居住しているとみなされます。

企業は、特定の免除が適用されない限り、シンガポールで発生または派生した所得およびシンガポールで受け取ったまたは受け取ったとみなされる外国からの所得に対してシンガポールの所得税の対象となります。

シンガポールの納税在住企業によってシンガポールで受け取ったまたは受け取ったとみなされる配当、支店利益およびサービス収入の形で外国からの所得は、以下の条件を満たす場合にシンガポールの所得税を免除されます。

( i ) 当該所得は、当該所得を受け取った地域の法律に基づき、所得税 ( 名称を問わず ) に類似する性質の税金の対象となります。

( ii ) 所得がシンガポールで受領された時点で、所得が受領された地域の法律に基づいて課される所得税 ( 名称を問わず ) に類似する性質の税率の最高税率は、その時点で当該地域で事業者が行っている貿易または事業からの利益に対して 15% 以上であること。

( 三 ) 会計監査役は、免税がシンガポールの納税者会社にとって有益であると確信しています。

シンガポールで法人化された SingaporeCo は、シンガポールで発生または派生した事業から生じる課税所得の評価可能利益に対して 17% の法人税率の対象となりました。評価年度 ( 「 YA 」 ) 2020 年以降、会社の最初の S $10,000 の通常課税所得の 4 分の 3 、および次の S $190,000 の通常課税所得の半分は、法人税を免除されます。

また、新設された会社は、一定の条件と例外を除いて、 2020 年以降に当たる会社の最初の 3 つの YAs のそれぞれについて、会社の最初の 10 万シンガポールドルの通常課税所得の 4 分の 3 と次の 10 万ドルの通常課税所得の半分について、免税の対象となります。

香港税務

香港で法人化された HKco と ViraxImmune t cell は、 2019 / 2020 年および 2018 / 2019 年の評価年度において、香港で生じるまたは香港から派生する事業から生じる課税所得の評価可能利益に対して 16.5% の香港所得税を課しました。2019 / 2020 年の評価年度以降、香港の利益税率は、 200 万香港ドルまでの評価対象利益については 8.25% 、 200 万香港ドルを超える評価対象利益については 16.5% である。香港の税法に基づき、当社の香港子会社は、外国派生所得利益に対して香港所得利益税を免除されています。また、香港子会社から当社への配当の支払いは、香港における源泉徴収税の対象とされません。

 

F.配当と支払いエージェント.

 

該当しない。

 

G.専門家の発言。

 

該当しない。

 

H.展示された書類。

 

64


 

当 社は 、 外 国の 民間 発行 者に 適用 される 取引 法の 情報 報告 要件 に従 っており 、 これらの 要件 に基づき SEC に 報告 します 。SEC は 、 SEC に 電子 的に 提出 した 発行 者 に関する 報告書 やその他の 情報 を含む インターネット ウェブサイト を維持 しています 。関連する 展示 物 および スケ ジュール を含む この 年 次 報告書 、 および SEC に 提出 する 文書 は 、 以下 で 読み 取り および コピー できます 。http://www.sec.gov.

外国個人発行者としては、取引法第16条に記載されている報告書及び短期運転利益回収条項の制約を受けず、我々の高級管理者、取締役及び主要株主も、“取引法”第16条に記載されている報告書及び短期運転利益回収条項の制約を受けない。また、取引法によれば、取引法に基づいて証券を登録している米国の会社のように、年度、四半期、および現在の報告書および財務諸表を米国証券取引委員会に頻繁にまたはタイムリーに提出する必要はない。しかしながら、各財政年度終了後4ヶ月以内又は米国証券取引委員会が規定する適用期間内に、独立公認会計士事務所により監査された財務諸表を掲載した20−F表年次報告書を米国証券取引委員会に提出し、このような各四半期終了後60日以内又は米国証券取引委員会が要求する適用期間内に、各財政年度前3四半期に監査されていない四半期財務情報を6−k表で米国証券取引委員会に提出する。

私たちは会社のウェブサイトを守っていますwww.viraxbiolabs.com.イン当社のウェブサイトに含まれている、または通じてアクセスできる形成は、フォーム 20—F のこの年次報告書の一部を構成しません。当社は、フォーム 20—F のこの年次報告書にウェブサイトのアドレスを非アクティブなテキスト参照としてのみ含めています。

 

I 。子会社情報。

 

該当しない。

項目 11 。市場リスクに関する定量的 · 質的開示。

市場リスクとは、連結財務状況、業績またはキャッシュ · フローに悪影響を及ぼす可能性のある金融商品の金利や為替レートを含む市場価格の変化に伴う損失のリスクです。

金利リスク

私たちはどんな重大な長期借入金も行わないと予想している。現在、私たちの投資は主に現金と現金同等物で構成されている。私たちは、商業手形、通貨市場基金、政府/非政府債務証券を含む3年間の投資レベルの有価証券に投資することができる。私たちの投資活動の主な目標は、リスクや損失を著しく増加させることなく、元本を維持しながら、投資から得られる収入を最大化することです。金利変動により、私たちの投資は市場リスクに直面しており、これは私たちの金利収入と私たちの投資の公平な市場価値に影響を与える可能性があります(あれば)。私たちは私たちの投資を持続的に評価することでこの開放を管理する。私たちの投資は短期満期日(あれば)なので、それらの帳簿価値は常にその公正価値に近い。もし私たちが現金と現金等価物以外の投資に投資することを決定すれば、私たちの政策は金利変動に対するリスクを制限するために、このような投資を満期まで持つことになるだろう。

外貨両替リスク

当社の外国為替エクスポージャーは、機能通貨および報告通貨である米ドルの為替レート変動 ( 主に人民元およびユーロに対する変動 ) に伴う市場リスクを生じさせます。機能通貨は米ドルですが、経費の一部は人民元とユーロの両方で建てられており、現在、収益はすべてドル建てです。当社の費用のかなりの部分が米ドル以外の通貨で計上されるとは予想していません。これまでのところ、為替レートの変動は、当期間の業績や財務状況に大きな影響を与えていることはありませんでした。

現在まで、ヘッジ取引は行っておりません。今後は、主たる営業通貨の為替レートの変動による金融エクスポージャーのリスクを低減するため、通貨ヘッジ取引を行う場合があります。しかし、これらの措置は、そのような変動の重大な悪影響から十分に保護しない可能性があります。

 

項目 12 。 株式証券以外の証券の説明。

 

A 。負債証券。

 

該当しない。

 

B.権限と権利。

 

該当しない。

65


 

 

C 。その他の証券。

 

該当しない。

 

D さんアメリカ合衆国の預託株式。

 

適用されない

 

PART II 項目 13. デフォルト、配当延滞、延滞。

該当しない。

項目 14 。 証券保有者の権利および収益の使用に対する重要な変更。

」と第 10 号。株主の権利について説明する追加情報」は、変更されません。

収益の使用

以下の「収益の利用」情報は、 SEC によって 2022 年 6 月 30 日に発効宣言された当社の新規公募に関するフォーム F—1 の登録声明 ( ファイル番号 333 — 263694 ) に関連しています。2022 年 7 月 25 日、同社は 1 株当たり 5.0 0 ドル、 675 万ドルで普通株式 1,35 万株の IPO を完了しました。 さらに、 2022 年 7 月 25 日、 Boustead Securities, LLC は、複数の引受会社の代理人として、 IPO に関連して、当社から普通株 202,500 株を 1 株当たり 5.00 ドルで 1 億 101 万ドルの価格で購入する部分的なオーバー割当オプション ( 以下「オプション」 ) を行使しました。株式公開から調達された純収益は、引受割引と株式公開費用を差し引いた 6,55 7,570 ドルでした。

 

当社は、特定売却株主により発行された普通株式及び令状 ( ファイル番号 333 — 270734 ) の行使により発行可能な普通株式の転売を登録するため、転売 F—1 を提出しました。当社は、売却株主による普通株式の売却による収益を一切受けませんでした。しかしながら、当社は、ワラント保有者がワラントを行使した際に、ワラントの行使から約 380 万ドルの総収益を受け取りました。

 

当社は、特定売却株主により提供されたワラント ( ファイル番号 333 — 268486 ) の行使時に発行可能な普通株式の転売を登録するため、転売 F—1 を提出しました。当社は、売却株主による普通株式の売却による収益を一切受けませんでした。しかしながら、当社は、ワラント保有者がワラントを行使した際に、ワラントの行使から約 400 万ドルの総収益を受け取りました。

当社は、特定販売株主及び有価証券により発行される特定のワラントの行使により発行可能な普通株式の転売を登録するため、フォーム F—3 ( ファイル番号 333 — 275893 ) に登録申告書を提出しました。当社は、売却株主による普通株式の売却による収益を一切受けませんでした。しかし、当社は、ワラント保有者がワラントを行使した際に、ワラントの行使から 190 万ドルの総収益を受け取った。当社は、 H. C. との市場での提供契約 ( 「販売契約」 ) に従って、提出時点で市場での提供から得られる収益を使用または受け取ることはありませんでした。ウェインライト & 株式会社LLC ( 「販売代理店」 ) は、当社の販売代理店として行動します。

 

2024 年 3 月 31 日現在、営業活動に 6,24 7,016 ドル、投資活動に 1,16 4,449 ドルを使用しています。 収益は、主に研究開発活動、一般 · 管理費、実験機器の購入に使用されました。

 

項目 15 。 管理と手順。

 

制御とプログラムを開示する

当社の最高経営責任者 ( CEO ) および最高財務責任者 ( CFO ) を含む当社の経営陣は、当社の開示管理および手順 ( 取引法規則 13 a — 15 ( e ) の意味において ) を確立および維持する責任があります。これらの統制および手順は、取引法に基づいて提出または提出する報告書において開示する必要がある情報が、 SEC の規則およびフォームに指定された期間内に記録、処理、要約および報告されることを確保し、そのような情報が蓄積され、適切な場合には CEO および CFO を含む当社の経営陣に伝達されることを確保するために設計されています。

66


 

開示に関する決定です当社は、 2024 年 3 月 31 日時点で、 CEO および CFO の監督の下、これらの開示管理および手順を評価しました。この評価に基づき、 CEO 、 CFO を含む経営陣は、 2024 年 3 月 31 日時点での開示管理および手続きが効果的ではないと結論付けました。

 

財務報告の内部統制に関する経営陣の年次報告

 

開示管理および手順 ( 取引法規則 15d—15 (e) に定義されている ) は、取引法に基づいて提出される当社の報告書 ( 本報告書など ) に開示される必要のある情報が、 SEC の規則およびフォームに指定された期間内に記録、処理、要約、および報告されることを保証することを目的として設計されています。また、開示管理および手順は、必要とされる開示に関するタイムリーな決定を可能にするために、そのような情報が蓄積され、適切な場合には最高経営責任者および最高財務責任者を含む経営陣に伝達されることを目的として設計されています。

 

財務報告に関する内部統制は、その固有の制限により、誤記を防止または検出できません。また、将来期間の有効性評価の見通しは、状況の変化により管理が不十分になる場合や、方針 · 手続の遵守度合いが悪化するリスクの対象となります。

 

当社は、 2013 年 3 月 31 日時点の財務報告に関する内部統制を、トレッドウェイ委員会 ( COSO ) のスポンサー組織委員会によって定められた内部統制統合フレームワークの枠組みに基づき、効果的に評価するには小さすぎると判断しました。

 

2024 年 3 月 31 日に終了した年度における当社の財務報告に関する内部統制に重大な影響を与えた、または合理的に重大な影響を与える可能性のある、当社の財務報告に関する内部統制の変更はありません。経営陣は、財務報告に関する内部統制および手続の有効性を継続的にモニタリング · 評価し、必要に応じて更なる措置を講じ、追加的な改善を実施することにコミットします。

 

公認会計士事務所認証報告

 

該当しない。

 

財務報告の内部統制の変化

 

2024 年 3 月 31 日期中に発生した財務報告に関する内部統制に重大な影響を与えた、または重大な影響を与える可能性のある、上記以外の財務報告に関する内部統制の変更はありません。

項目 16 。 【予約】

 

第 16 A 項。 監査委員会の財務専門家。

 

当社の取締役会は、 Haight 氏、 Erez 氏および Norton 氏を、適用される SEC 規制で定義される監査委員会の財務専門家であると決定しました。各監査委員は、 Nasdaq 規則で定義されている「独立取締役」の資格を有します。

項目 160 億。 倫理規範。

 

当社は、取締役、役員およびその他のすべての従業員に適用される倫理規範 ( ビジネス行動規範 ) を採用しています。当社の倫理規範は、当社のウェブサイト w w w.canfite.com で公開されています。当社が倫理規範を修正したり、当社の最高経営責任者、最高財務責任者、最高会計責任者またはコントローラー、または類似の機能を遂行する者に適用される倫理規範の規定から、暗黙の放棄を含む放棄を付与する場合、当社は、そのような修正または放棄の性質を当社のウェブサイト上で開示します。

 

項目 16 C 。 主要会計士手数料とサービス。

 

以下の表は、当社独立公認会計事務所が請求する手数料を、各年度について示しています。

 

67


 

 

 

3月31日までの年度

 

 

 

2024

 

 

2023

 

提供するサービス

 

 

 

 

 

 

監査?監査

 

$

70,000

 

 

$

52,500

 

監査関連サービス

 

 

 

 

 

12,500

 

税収

 

 

 

 

 

 

他のすべての費用

 

 

18,500

 

 

 

 

総額

 

$

88,500

 

 

$

65,000

 

 

1.
監査料金は、通常、法定および規制上の提出または契約に関連して提供されるサービスで構成され、一般に独立した会計士のみが合理的に提供できるサービスを含む。
2.
監査関連業務は、監査の実施または財務諸表のレビューに合理的に関連し、上記「監査手数料」に含まれない業務で構成され、主に登録明細書の提出に対する同意の提供が含まれます。

監査委員会があらかじめ承認した政策と手続き

 

当社の会計、監査および報告慣行の質と完全性を監督する監査委員会の特定の責任には、外部監査人が提供する監査および非監査サービスの承認が含まれます。監査委員会は、次の年度中に当社に提供される特定のサービスまたはサービスのカテゴリーを事前に承認し、そのような監査および非監査サービスのための具体的な予算を定めます。追加の非監査サービスは、監査委員会によって事前承認されることがあります。

 

項目 16D 。監査委員会の上場基準の免除。

 

該当しない。

 

第 16 号 E 発行者及び関連購入者による株式証券の購入

 

該当しない。

 

項目 16F 。会計士登録の変更。

 

2023 年 4 月 19 日、 Reliant CPA PC は BF Borgers CPA P. C. を置き換えました。独立した公認会計士として当社は、 2023 年 4 月 21 日に米国証券取引委員会に提出したフォーム 6—k の最新報告書において、この変更を以前開示しました。

 

項目 16G 。コーポレートガバナンス。

 

当社は、普通株式がナスダックに上場している外国民間発行者です。そのため、当社は、サーベネス · オックスリー法を含む米国連邦証券法およびナスダックのコーポレートガバナンスの要件を含むナスダックルールを遵守することが求められています。ナスダック · ルールは、外国の民間発行者が、特定の例外を条件として、特定の質的上場要件に代わって、そのような免除が米国連邦証券法に反する範囲を除き、そのような上場要件に従っていないことを開示し、 SEC に提出した報告書において従っている本国の慣行を記述する限り、母国の慣行に従うことができると規定しています。

 

項目 16H 。鉱山安全情報開示。

 

該当しない。

 

プロジェクト16 I。検査を妨害する外国司法管轄区域を開示する。

 

該当しない。

 

16 J 。インサイダー取引ポリシー

その会社は所有している通過する 取締役、経営陣、従業員による有価証券の売買その他の処分に関するインサイダー取引方針および手続は、適用されるインサイダー取引法、規則および規制、および 2022 年の IPO に際して登録者に適用されるナスダックルールの遵守を促進するために合理的に設計されています。

68


 

ITEM 16 万。サイバーセキュリティ

我々は、サイバーセキュリティ脅威に関連する重大なリスクを評価、特定、管理することの重要性を認識する。これらのリスクには、営業リスク、知的財産の盗難、詐欺、恐喝、従業員または顧客への危害、データプライバシーおよびセキュリティ法の違反などが含まれます。

私たちは、私たちのシステムとデータを保護し、潜在的な脅威を監視し、評価し続けて、任意の新しいネットワークリスクに先制的に対応するために、様々なネットワークセキュリティ対策とプロトコルを維持します。我々は,ネットワークセキュリティ脅威からの重大なリスクを評価,識別,管理し,我々の全体的なリスク管理の枠組みに組み込むための様々なプログラムを実施している.これらの流れは、組織システムへのアクセス制御、データ暗号化、ネットワークセキュリティトレーニング、および直接メールによるセキュリティ意識キャンペーンを含み、潜在的な脆弱性およびネットワークセキュリティ脅威を系統的に評価し、私たちの組織の運営、資産、および利害関係者への潜在的な影響を最小限に抑えることを目的としている。我々のネットワークセキュリティリスク管理プロセスは、私たちのより広範なリスク管理プロセスと共通の方法、報告ルートと管理プロセスを共有する。ネットワークセキュリティリスク管理をより広範なリスク管理プロセスに組み込み,我々のより広範なリスク管理プロセスと一致させることで,我々の資産や運営を全面的かつ能動的な方法で保護することを目標としている.

当社は、サイバーセキュリティプロセスの有効性を向上させ、社内能力を強化し、統制を検証し、進化するサイバーセキュリティリスクとベストプラクティスを把握するために、アセスメント、コンサルタント、監査人、その他のサードパーティのスペシャリストを雇用します。

2024 年 3 月 31 日を末日とする会計年度において、当社の事業戦略、業績、財務状況等に重大な影響を与えた、または重大な影響を与える可能性のあるサイバーセキュリティインシデントは検出されませんでした。

サイバーセキュリティリスクを監督する責任は、最高技術責任者、最高財務責任者およびその他の主要役員で構成される社内サイバーセキュリティ委員会 ( 以下「サイバーセキュリティ委員会」といいます ) に統合されています。また、サイバーセキュリティリスクやインシデントの監視、検出、評価を担当する第三者のサービスプロバイダーも利用しています。これらの第三者サービスプロバイダーは、適切な場合には、当社のセキュリティ管理の側面を評価、テスト、またはその他の方法で支援するために、特定の IT 関連サービスにも使用されます。したがって、当社はまた、当社が大きく依存している第三者サービスプロバイダーの利用に関連する重大なサイバーセキュリティリスクを監督し特定するためのプロセスを実施しています。例えば、サイバーセキュリティ対策、データ保護慣行、関連する規制要件への遵守を評価するためのデューデリジェンス評価を実施します。

当社のサードパーティサービスプロバイダーは、現在、リスクマネジメント、サイバーセキュリティ、情報技術の専門知識を持つシニア IT プロフェッショナルで構成されています。これらの個人は、類似の役割での勤務経験や正規の教育を含む、その役割に関連する資格を持つことが期待されます。サードパーティサービスプロバイダーも、サイバーセキュリティのベストプラクティスと手順を把握することが期待されます。サードパーティのサービスプロバイダーは、戦略レベルでの重要なサイバーセキュリティリスクの評価、特定、緩和、サイバーセキュリティインシデントの監視、防御、是正、サイバーセキュリティ戦略全体の実施および改善を含む責任を負います。

当社は、サイバーセキュリティに専念する取締役会委員会を持っていないため、当社の利益と資産を保護することを目的として、当社のサイバーセキュリティ戦略の実施とサイバーセキュリティリスクの実施を全体取締役会で監督しています。当社のサイバーセキュリティ戦略は、第三者サービスプロバイダーのサイバーセキュリティ委員会によって策定され、上級経営陣によって承認されました。取締役会は、サイバーセキュリティ委員会から、インシデントや侵害 ( 発生した場合 ) 、脆弱性、緩和戦略、サイバーセキュリティプログラムの全体的な有効性など、サイバーセキュリティリスクに関する定期的な報告やプレゼンテーションを受けています。これらのレポートは、サイバーセキュリティの重大または新興の脅威、組織への潜在的な影響、リスクを軽減するための現在進行中のイニシアチブ、サイバーセキュリティ態勢を強化するために必要な提案されたアクションまたは投資を強調します。

 

第三部

項目 17 。財務諸表。

本項に回答する代わりに、第 18 項に回答しました。

項目 18 。財務諸表。

F—1 ページから始まる財務諸表を参照してください。

項目 19 。展示会。

展示品索引

69


 

展示品
番号をつける

展示品説明

1.1

改訂及び改訂された組織覚書及び組織規約細則(表6-kの添付ファイル99..1(アーカイブ番号001-41440参照)2023年12月20日に証券取引委員会に提出)

2.1

普通株式を証明する証明書サンプル(2022年6月21日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表(第333-263694号文書)第4号修正案添付ファイル4.1参照)

2.2

引受業者株式証明書表(2022年6月21日に証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明第4号修正案添付ファイル4.2(第333-263694号文書)を参照)

2.3

証券説明書(本文参照登録者が2022年3月18日に証券取引委員会に提出した表F-1登録説明書(第333-263694号文書)には、1933年証券法第424(B)条に記載された任意の形態の目論見書及び(Ii)登録者が2022年6月30日に証券取引委員会に提出した表格8-A登録説明書を含む)と題する節が記載されている

4.1

Virax Biolabs株式会社とArgyll Club Ltdの間のオフィスプロトコルは,2021年9月6日である。(2022年3月18日に米国証券取引委員会に提出されたF-1フォーム登録説明書(文書番号333-63694)の添付ファイル10.1を参照)

4.2

上海生物科学技術設備有限会社とFlexkin Corporation Services Limitedが2021年4月26日に締結した秘書サービスとオフィス協定(2022年3月18日にアメリカ証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明(文書番号333-263694)添付ファイル10.2を参照)

4.3

Virax Biolabs(Cayman)Limited、Virax Biolabs(UK)Limited、Virax Biolabs Limitedと売却株主間の株式交換協定は、2021年9月20日(2022年3月18日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明(第333-263694号文書)添付ファイル10.3を参照して合併)

4.4

南京Vazyme医療技術有限公司とVirax Biolabs株式会社との間の独占販売契約は、2021年8月4日(2022年3月18日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明の添付ファイル10.4(書類番号333-263694)を参照して合併)

4.5

登録者とその役員·上級管理者との間の雇用契約表(2022年3月18日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明(第333-263694号文書)添付ファイル10.5を参照して編入)

4.6

登録者とそのいくつかの独立取締役との間の独立取締役契約表(2022年3月18日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(書類番号333-263694)の添付ファイル10.6を参照して編入)

8.1

付属会社名簿

10.1

 

2023年3月8日の証券購入プロトコル表(2023年3月10日に表格6-kの登録者報告添付ファイル10.1の形態で提出される。

10.2

 

2023年3月8日の登録権協定表(2023年3月10日に登録者報告の外国個人発行者報告書の添付ファイル10.2として提出)。

10.3

 

予備融資普通株引受権証表(2023年3月10日に外国個人発行者登録者報告表格6-kの添付ファイル10.3として提出)。

10.4

 

Aシリーズ優先投資オプション表(外国個人発行者登録者報告書の添付ファイル10.4として2023年3月10日に提出された表格6-k)。

10.5

 

Bシリーズ優先投資オプション表(2023年3月10日に登録者報告として発行された外国個人発行者報告書の添付ファイル10.5提出)。

10.6

 

2022年11月3日の証券購入契約(登録者報告の添付ファイル10.1として2022年11月8日に提出された6-k表(書類番号(001-41440)).

10.7

 

2022 年 11 月 3 日付の登録権利契約書 ( 2022 年 11 月 8 日付のフォーム 6—k における外国民間発行者の登録者の報告書に添付資料 10.3 として提出されました ( ファイル番号 ( 001 — 41440 ) ) ) 。

10.8

 

前出資普通株式購入令状 ( 2022 年 11 月 8 日にフォーム 6—k の外国民間発行者の登録者の報告書に添付書類 10.4 として提出されました ( ファイル番号 ( 001 — 41440 ) ) ) 。

10.9

 

普通株式購入令状 ( 2022 年 11 月 8 日、フォーム 6—k の外国民間発行者の登録者の報告書に添付書類 10.2 として提出 ( ファイル番号 ( 001 — 41440 ) ) ) 。

11.1

企業行動倫理規範 ( 2022 年 3 月 18 日に証券取引委員会に提出された Form F—1 の登録申告書 ( ファイル番号 333 — 263694 ) の付属書類 99.1 を参照して組み込む )

12.1**

2002年サバンズ·オクスリ法302条に基づくCEO認証

12.2**

2002年サバンズ·オキシリー法第302条に基づくCFO証明書

13.1**

2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づくCEO認証

13.2**

2002年サバンズ·オキシリー法第906条に基づくCFO証明書

70


 

97.1

 

クローバックポリシー ( 2023 年 10 月 31 日に証券取引委員会に提出されたフォーム 6—k の付属書 99.1 を参照して組み込まれます ) 。

99.1

インサイダー取引ポリシー ( 2022 年 7 月 26 日に証券取引委員会に提出されたフォーム 6—k ( ファイル番号 001 — 41440 ) の付属書類 99.4 を参照して組み込む )

99.2

内部告発者ポリシー ( 2022 年 7 月 26 日に証券取引委員会に提出されたフォーム 6—k ( ファイル番号 001 — 41440 ) の付属書類 99.5 を参照して組み込む )

*

同封アーカイブ

**

手紙で提供する。

 

71


 

署名

登録者は、フォーム 20—F に提出するためのすべての要件を満たしており、フォーム 20—F に代わってこの年次報告書に署名することを正当に下記署名者に署名させ、承認したことをここに証明します。

 

 

Virax Biolabs Group Limited

 

/ s / ジェームズ · フォスター

 

2024 年 08 月 20 日

最高経営責任者

 

 

72


 

Virax Biolabs Group Limited

連結財務諸表索引

 

 

ページ

連結財務諸表 2024 年 3 月期、 2023 年および 2022 年

独立公認会計士事務所報告( PCAOb ID 番号 6906)

F—2

 

 

 

財務諸表:

連結財務諸表 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月 31 日

F—3

2024 年 3 月期、 2023 年 3 月期、 2022 年 3 月期における連結損失計算書

F—4

2024 年 3 月期、 2023 年および 2022 年 3 月期における株主資本増益連結表

F—5

2024 年 3 月 31 日期、 2023 年期、 2022 年期連結キャッシュフロー計算書

F—6

2024 年 3 月期、 2023 年および 2022 年 3 月期連結財務諸表への注釈

F—7

 

 

F—1


 

 

img134772027_1.jpg 

 

独立公認会計士事務所報告

Virax Biolabs Group Limited の株主および取締役会へ

財務諸表のいくつかの見方

当社は、 Virax Biolabs Group Limited の連結財務諸表を監査した。( 以下「当社」といいます ) 、 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月 31 日時点の連結損失および包括損失、株主資本およびキャッシュフローの変動に関する、 2024 年 3 月 31 日期間の各 3 年間の連結損失および包括損失、キャッシュフローの変動、および財務諸表および関連注記 ( 総称して「財務諸表」 ) 。 当社の意見では、財務諸表は、 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月 31 日現在の当社の財務状況、並びに 2024 年 3 月 31 日を末日とする 3 年間の事業結果およびキャッシュフローを、国際会計基準委員会が発行した国際財務報告基準に準拠して、すべての重要な点において公正に提示しています。

経営を続ける企業

連結財務諸表は、当社が継続する事業を想定して作成しています。連結財務諸表の注釈 1 で論じたように、当社の大きな営業損失は、継続事業としての継続能力について実質的な疑問を提起しています。 これらの事項に関する経営陣の計画も注記 1 に記載されています。連結財務諸表には、この不確実性の結果に起因する可能性のある調整は含まれていません。

意見の基礎

これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。

当社は、 PCAOb の基準に従って監査を実施しました。これらの基準では、財務諸表が誤りまたは詐欺による重大な虚偽記載がないかどうかについて合理的な保証を得るように監査を計画し実施することが求められています。 当社は、財務報告に関する内部統制の監査を行う必要はなく、監査を行う義務も承諾していません。監査の一環として、当社は財務報告に関する内部統制について理解を得ることが求められますが、当社の財務報告に関する内部統制の有効性について意見を述べる目的ではありません。したがって、そのような意見は表明しません。

我々の監査には、財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであれ詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれています。これらの手続きは、財務諸表中の金額および開示に関連する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、財務諸表の全体列報を評価することも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。

/ s / Reliant の CPA PC

信頼できるCPA PC

2023 年から監査役を務める。

Newport ビーチ, CA

2024 年 08 月 20 日

 

 

F—2


 

ヴィラックスバイオラボグループ株式会社

合併財務状況表

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

資産

 

 

 

 

 

 

流動資産:

 

 

 

 

 

 

現金

 

$

3,589,244

 

 

$

9,352,538

 

付加価値税売掛金

 

 

217,843

 

 

 

 

在庫情報

 

 

60,383

 

 

 

 

前払い料金と保証金

 

 

512,782

 

 

 

281,475

 

流動資産総額

 

 

4,380,252

 

 

 

9,634,013

 

 

 

 

 

 

 

非流動資産

 

 

 

 

 

 

使用権資産、純額

 

 

206,090

 

 

 

 

物件 · 設備 · ネット

 

 

897,627

 

 

 

 

無形ソフトウェア、ネット

 

 

 

 

 

178,403

 

非流動資産総額

 

 

1,103,717

 

 

 

178,403

 

 

 

 

 

 

 

総資産

 

$

5,483,969

 

 

$

9,812,416

 

 

 

 

 

 

 

負債.負債

 

 

 

 

 

 

流動負債:

 

 

 

 

 

 

売掛金と売掛金

 

$

120,894

 

 

$

705,605

 

流動経営賃貸負債

 

 

47,955

 

 

 

 

売掛金--関係者

 

 

 

 

 

18,296

 

支払手形

 

 

 

 

 

146,250

 

繰延収入

 

 

 

 

 

38,250

 

流動負債総額

 

 

168,849

 

 

 

908,401

 

 

 

 

 

 

 

非流動負債

 

 

 

 

 

 

非流動経営賃貸負債

 

 

176,345

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

負債総額

 

 

345,194

 

 

 

908,401

 

 

 

 

 

 

 

引受金及び又は有事項(付記15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

株主権益

 

 

 

 

 

 

普通株、$0.001チケットの価値は50,000,000ライセンス株;2,573,903と…1,554,709 2024 年 3 月 31 日現在、 2023 年 3 月 31 日現在

 

 

2,574

 

 

 

1,557

 

埋蔵量

 

 

23,890,229

 

 

 

20,921,005

 

赤字を累計する

 

 

(18,527,997

)

 

 

(11,794,460

)

累積その他の総合利益 ( 損失 )

 

 

1,951

 

 

 

(1,688

)

総株主資本 ( ヴィラックス )

 

 

5,366,757

 

 

 

9,126,414

 

非制御的権益

 

 

(227,982

)

 

 

(222,399

)

株主権益総額

 

 

5,138,775

 

 

 

8,904,015

 

 

 

 

 

 

 

総負債と株主権益

 

$

5,483,969

 

 

$

9,812,416

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

F—3


 

ヴィラックスバイオラボグループ株式会社

LO の連結報告書SS 隊

その他包括的損失

 

 

3月31日までの年度

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

収益

 

$

156,419

 

 

$

8,561

 

 

$

 

収入コスト

 

 

105,829

 

 

 

9,926

 

 

 

 

総利益

 

 

50,590

 

 

 

(1,365

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

運営費用:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一般と行政

 

 

4,594,743

 

 

 

3,552,055

 

 

 

1,299,936

 

研究 · 開発

 

 

1,561,965

 

 

 

2,179,341

 

 

 

433,743

 

無形資産の減損

 

 

390,355

 

 

 

 

 

 

 

総運営費

 

$

6,547,063

 

 

$

5,731,396

 

 

$

1,733,679

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

営業損失

 

 

(6,496,473

)

 

 

(5,732,761

)

 

 

(1,733,679

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の収入(支出):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

利子支出,純額

 

 

(26,878

)

 

 

(15,468

)

 

 

(15,438

)

その他の収入,純額

 

 

(215,769

)

 

 

290,466

 

 

 

(753

)

その他の収入(支出)を合計して純額

 

 

(242,647

)

 

 

274,998

 

 

 

(16,191

)

所得税前損失

 

 

(6,739,120

)

 

 

(5,457,763

)

 

 

(1,749,870

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

所得税費用

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

純損失

 

 

(6,739,120

)

 

 

(5,457,763

)

 

 

(1,749,870

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非持株権益は純損失を占めなければならない

 

 

(5,583

)

 

 

(269

)

 

 

(41,043

)

Virax 株主に起因する純損失

 

 

(6,733,537

)

 

 

(5,457,494

)

 

 

(1,708,827

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その他の全面的な損失:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

外貨調整

 

 

(3,639

)

 

 

(111

)

 

 

(965

)

総合損失

 

 

(6,735,481

)

 

 

(5,457,652

)

 

 

(1,748,905

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非持株権益は総合損失を占めなければならない

 

 

(5,583

)

 

 

(269

)

 

 

(78,065

)

Virax による包括損失

 

$

(6,729,898

)

 

$

(5,457,383

)

 

$

(1,670,840

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本と希釈後の加重平均流通株

 

 

 

 

 

 

 

 

 

普通株

 

 

2,006,414

 

 

 

1,062,984

 

 

 

956,326

 

Virax 株主に対する 1 株当たり基本 · 希釈純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

普通株

 

$

(3.36

)

 

$

(5.13

)

 

$

(1.79

)

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

F—4


 

ヴィラックスバイオラボグループ株式会社

Consoli株主対価の変更に関する年付明細書ITY

 

 

 

普通株

 

 

埋蔵量

 

 

注文すべきである

 

 

赤字を累計する

 

 

積算
他にも
全面的に
収入.収入
(損をする)

 

 

総株主資本
( ウイルス )

 

 

ノン
持株権

 

 

株主権益総額

 

 

株価

 

 

金額

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2021年3月31日の残高

 

 

923,103

 

 

 

924

 

 

 

4,033,794

 

 

 

(54,497

)

 

 

(4,628,139

)

 

 

(2,764

)

 

 

(650,682

)

 

 

(181,132

)

 

 

(831,814

)

現金で発行された株

 

 

23,890

 

 

 

24

 

 

 

519,589

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

519,613

 

 

 

 

 

 

519,613

 

サービスのために発行した株

 

 

34,635

 

 

 

35

 

 

 

290,329

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

290,364

 

 

 

 

 

 

290,364

 

関連債権の清算のために発行された株式

 

 

17,253

 

 

 

17

 

 

 

452,844

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

452,861

 

 

 

 

 

 

452,861

 

転換債務の転換発行株式

 

 

3,774

 

 

 

3

 

 

 

99,996

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

99,999

 

 

 

 

 

 

99,999

 

ViraxClear 株式の譲渡

 

 

(5,000

)

 

 

(5

)

 

 

(54,492

)

 

 

54,497

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

利子を推定する

 

 

 

 

 

 

 

 

21,128

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21,128

 

 

 

 

 

 

21,128

 

外貨調整

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

965

 

 

 

965

 

 

 

45

 

 

 

1,010

 

純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1,708,827

)

 

 

 

 

 

(1,708,827

)

 

 

(41,043

)

 

 

(1,749,870

)

2022年3月31日の残高

 

 

997,655

 

 

$

998

 

 

$

5,363,188

 

 

$

 

 

$

(6,336,966

)

 

$

(1,799

)

 

$

(974,579

)

 

$

(222,130

)

 

$

(1,196,709

)

現金で発行された株

 

 

425,750

 

 

 

426

 

 

 

13,653,789

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13,654,215

 

 

 

 

 

 

13,654,215

 

サービスのために発行した株

 

 

755

 

 

 

1

 

 

 

19,999

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20,000

 

 

 

 

 

 

20,000

 

関連債権の清算のために発行された株式

 

 

5,430

 

 

 

6

 

 

 

39,858

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39,864

 

 

 

 

 

 

39,864

 

出資資本 — 関係者債務の清算

 

 

 

 

 

 

 

 

109,570

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

109,570

 

 

 

 

 

 

109,570

 

キャッシュレス · ワラント行使

 

 

8,619

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

9

 

前資金調達令状の行使

 

 

116,500

 

 

 

117

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

117

 

 

 

 

 

 

117

 

株に基づく報酬

 

 

 

 

 

 

 

 

1,734,601

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,734,601

 

 

 

 

 

 

1,734,601

 

外貨調整

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

111

 

 

 

111

 

 

 

 

 

 

111

 

純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(5,457,494

)

 

 

 

 

 

(5,457,494

)

 

 

(269

)

 

 

(5,457,763

)

2023年3月31日の残高

 

 

1,554,709

 

 

$

1,557

 

 

$

20,921,005

 

 

$

 

 

$

(11,794,460

)

 

$

(1,688

)

 

$

9,126,414

 

 

$

(222,399

)

 

$

8,904,015

 

前資金調達令状の行使

 

 

234,331

 

 

 

234

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

234

 

 

 

 

 

 

234

 

授権証行使

 

 

734,073

 

 

 

734

 

 

 

1,871,772

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,872,506

 

 

 

 

 

 

1,872,506

 

債務清算用株式発行

 

 

22,500

 

 

 

21

 

 

 

85,479

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85,500

 

 

 

 

 

 

85,500

 

株式連結の際の丸め付発行株式

 

 

28,290

 

 

 

28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

 

 

 

 

 

 

28

 

株に基づく報酬

 

 

 

 

 

 

 

 

1,011,973

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1,011,973

 

 

 

 

 

 

1,011,973

 

外貨調整

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,639

 

 

 

3,639

 

 

 

 

 

 

3,639

 

純損失

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6,733,537

)

 

 

 

 

 

(6,733,537

)

 

 

(5,583

)

 

 

(6,739,120

)

2024 年 3 月 31 日現在の残高

 

 

2,573,903

 

 

$

2,574

 

 

$

23,890,229

 

 

$

 

 

$

(18,527,997

)

 

$

1,951

 

 

$

5,366,757

 

 

$

(227,982

)

 

$

5,138,775

 

 

2022 年 6 月 19 日の株式再編および 2023 年 12 月 18 日の株式連結の結果、すべての株式額は財務諸表に遡及的に適用されています。 注 18 を参照。

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

F—5


 

ヴィラックスバイオラボグループ株式会社

連結キャッシュ · フロー · 決算書S

 

 

ここ数年で
3 月 31 日

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

経営活動のキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

純損失

 

$

(6,739,120

)

 

$

(5,457,763

)

 

$

(1,749,870

)

純損失と経営活動で使用される現金純額の調整:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

減価償却 · 償却

 

 

54,870

 

 

 

 

 

 

 

使用権資産の償却

 

 

48,229

 

 

 

 

 

 

 

無形資産の減損

 

 

390,355

 

 

 

 

 

 

 

吸積費用

 

 

30,003

 

 

 

 

 

 

 

株に基づく報酬

 

 

1,011,973

 

 

 

1,734,601

 

 

 

 

サービスに発行された株

 

 

 

 

 

20,000

 

 

 

290,364

 

債務返済収益

 

 

(12,465

)

 

 

(294,383

)

 

 

(5,596

)

その他の費用

 

 

85,500

 

 

 

 

 

 

5,985

 

外国為替換算 ( 利益 ) 損失

 

 

3,668

 

 

 

111

 

 

 

5,657

 

営業資産 · 負債の純変動 :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

売掛金

 

 

 

 

 

 

 

 

928

 

前払い料金と保証金

 

 

(231,307

)

 

 

(275,476

)

 

 

2,185

 

在庫情報

 

 

(60,383

)

 

 

20,951

 

 

 

121

 

付加価値税売掛金

 

 

(217,843

)

 

 

 

 

 

 

繰延収入

 

 

(38,250

)

 

 

38,250

 

 

 

 

売掛金と売掛金

 

 

(572,246

)

 

 

33,942

 

 

 

641,156

 

経営活動のための現金純額

 

$

(6,247,016

)

 

$

(4,179,767

)

 

$

(809,070

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

投資活動によるキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

投資 — 社内開発ソフトウェア

 

 

(211,952

)

 

 

(178,403

)

 

 

 

不動産 · 設備の購入

 

 

(952,497

)

 

 

 

 

 

 

投資活動に使用された純現金

 

$

(1,164,449

)

 

$

(178,403

)

 

$

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

資金調達活動のキャッシュフロー:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

レンタル料

 

 

(56,366

)

 

 

 

 

 

 

関連者からの収益 ( 支払 )

 

 

(18,296

)

 

 

(111,645

)

 

 

193,592

 

現金化株式発行収益

 

 

234

 

 

 

13,654,347

 

 

 

519,613

 

株式承認証を行使して得られた収益

 

 

1,872,505

 

 

 

 

 

 

 

支払手形収益

 

 

 

 

 

487,500

 

 

 

100,000

 

支払手形払い

 

 

(149,906

)

 

 

(341,250

)

 

 

 

融資活動が提供する現金純額

 

$

1,648,171

 

 

$

13,688,952

 

 

$

813,205

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金純変動額

 

 

(5,763,294

)

 

 

9,330,782

 

 

 

4,135

 

年初現金

 

 

9,352,538

 

 

 

21,756

 

 

 

17,621

 

年末現金

 

$

3,589,244

 

 

$

9,352,538

 

 

$

21,756

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

キャッシュフロー情報を補足開示する

 

 

 

 

 

 

 

 

 

年内に支払う現金:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

利子

 

$

6,104

 

 

$

15,468

 

 

$

 

所得税

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非現金投資と融資活動を追加開示します

 

 

 

 

 

 

 

 

 

使用権資産の追加

 

 

254,319

 

 

 

 

 

 

 

転換債務の転換発行株式

 

 

 

 

 

 

 

 

99,999

 

有給関係者決済のために発行された株式

 

 

 

 

 

149,433

 

 

 

452,861

 

付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。

F—6


 

ヴィラックスバイオラボグループ株式会社

連結財務諸表付記

2023 年 3 月 31 日および 2022 年 3 月 31 日期

付記1−一般情報と再構成取引

Virax Biolabs は、ケイマン諸島の法律に基づき免除会社として設立された持株会社です。独自に実質的な事業を行わない持株会社として、事業の大半を英国、米国、中国の子会社を通じて行い、 2013 年から事業を展開しています。

当社は、ウイルス疾患の予防、検出、診断、リスク管理に焦点を当てた革新的なグローバルバイオテクノロジー企業であり、現在は in vitro 診断における t 細胞の分野に焦点を当てています。当社は、ウイルス疾患に対する適応免疫を予測し、ウイルス後症候群に関連する T 細胞枯渇や慢性炎症に苦しむ個人を特定できる検査を開発 · 製造しています。当社の使命は、診断検査や適応免疫検査の提供を通じて、ウイルス疾患から人々を保護し、 t 細胞枯渇や慢性炎症に関連するウイルス後症候群の早期診断を支援することです。

同社は、世界の主要なウイルス疾患に対する一人一人の免疫リスクを評価し、t細胞枯渇や慢性炎症に関連するウイルス後症候群の早期診断を支援する免疫学的分析プラットフォームを提供することを目的としたViraxImmuneを開発している。ウイルス免疫ブランド下でのt細胞テストを開発しており,将来的に規制機関の承認を申請する予定である。我々がViraxImmuneブランド下で開発しているt細胞テストや免疫学的プラットフォームは,全世界で直面している主要なウイルスの脅威分析の支援や,t細胞枯渇や慢性炎症に関連する指標の早期診断を支援する上で特に有用であり,これらの指標は慢性疲労などの症状に関与していると信じている。最初、著者らはSARS-CoV-2、ヒトパピローマウイルス(より知られているHPV)、マラリア、B型肝炎とヘルペス(よりよく知られているHSV-1)を含むが、ウイルス後症候群に関連する疾患に重点的に注目する。

また、 ViraxClear および ViraxVet ブランドを通じて既存の診断テストキットを販売することもできます。現在、当社は ViraxClear および ViraxVet 製品ポートフォリオで販売する製品を製造または開発しておらず、第三者サプライヤーの製品の販売代理店として働いています。ViraxClear と ViraxVet は既存のテストキットを販売および配布する能力を持っていますが、同社の主な焦点ではありません。

Virax Biolabs Group Limited(“Virax Biolabs”)-Virax Biolabs Group Limitedはケイマン諸島の免除登録を受けた会社です2021年9月2日.

Virax Biolabs(UK)Limited(“Virax UK”)-Virax Biolabs(UK)Limited2021年8月19日イギリスの法律によると、当社は全額付属会社であり、主に当社の研究開発活動に従事しています。

Virax Biolabs Limited(“香港会社”または前身は上海生物科学技術設備有限公司)-Virax Biolabs Limitedが設立2020 年 4 月 14 日香港の法律によると、同社の以前の名称は“上海生物科学技術設備有限公司”であり、2021年7月12日に“Virax Biolabs Limited”と改称された。私たちが完全に所有している香港子会社Virax Biolabs Limitedは持株会社です。

Virax Immune T—Cell Medical Device Limited (“ウイルス免疫t細胞”)-香港株式会社の完全子会社Virax免疫t細胞医療機器有限会社2017年1月16日2021年9月10日、香港の法律により、同社の本名は“Stork Nutrition Asia Limited”であり、2021年9月10日に“Virax免疫t細胞医療機器有限公司”に改称された。

Virax Biolabs Pte限られている(“シンガポール”)-Virax Biolabs Pte.有限会社、登録は2013年5月4日シンガポールの法律によると、以前は“天然資源集団私設有限公司”と命名されていた。“Virax Biolabs Pte”と改名しました2021年7月2日。Virax Biolabs Limitedは95.54%の株式を保有し、残りの株式は4.35%は独立第三者株主が保有しています。

Logico生物製品会社Logico BVI)-Logico BioProducts Corp.はシンガポール会社の完全子会社で、英領バージン諸島に登録設立された有限責任会社である2011年1月21日ホールディングスです。

上海喜図コンサルティング有限公司(“上海西図”)-上海西図はLogico BVIの完全子会社であり、外商独資企業でもあり、設立されたものである2017年10月27日中国にいます。上海西図は主に仕入れ、倉庫、製品開発と人員管理に従事している。

F—7


 

Virax Biolabs USA Management, Inc. 株式会社-Virax Biolabs USA Management,Inc.は2022年8月1日米国の法律によると,Virax BiolabsはVirax Biolabsの完全子会社であり,米国内で運営する管理会社の構造である。

Virax Biolabs Group Holdings Ltd.(“Virax UK HoldCo”)-Virax Biolabs Group Holdings Limited2023年2月22日 イギリスの法律の下で、当社の完全子会社であり、持株会社として構成されています。

ヴィラックスバイオラボ FZ—LLC ( 「 Virax ドバイ」 ) — Virax Biolabs FZ—LLC は、 2023年4月18日 アラブ首長国連邦の法律の下で、当社の完全子会社であり、主に地域流通会社として従事しています。

Virax Biolabs Trading b. V 。 Virax Biolabs Trading b. V. ( 「 Virax オランダ」 ) 2023 年 8 月 4 日 オランダの法律の下で、当社の完全子会社であり、主に地域流通会社として従事しています。

Virax Biolabs UK Operating Limited ( 「 Virax UK Operating 」 ) — Virax Biolabs UK Operating Limited は、 2023年11月7日 イギリスの法律の下で、当社の完全子会社であり、主に地域運営会社として従事しています。

これらの財務諸表は米ドルで提示されています。

経営を続ける企業

当社は赤字を累積し、累計赤字を計上しています。 $18,527,997 事業活動に使用されるキャッシュフローとマイナスフロー $6,247,0162024年3月31日現在および同年度までの年間。2024年3月31日現在の会社の現金残高は$3,589,244流動負債と$168,849それは.2024年3月31日現在、当社の現金純減少$5,763,294それは.これらの要因は,同社がこれらの財務諸表が公表された日から1年以内に経営を継続する能力があるかどうかを大きく疑わせている。もし会社が資金を得ることができない場合、会社はその研究開発、監督管理、商業努力を延期、減少または廃止することを余儀なくされる可能性があり、これはその将来の業務見通しと持続的な経営企業としての能力に悪影響を及ぼす可能性がある。2024年6月会社は販売する391,017平均価格$$の株1.9931純収益は$754,511市場での発売合意を利用して、2024年1月22日に6-Kとして提出された。

 

経営陣は、現在の手元現金および将来の債務および/または株式融資によって、そのキャッシュフロー需要に資金を提供することを計画しており、これらの融資は、1つまたは複数の公共または私募株式発行、債務融資、政府または他の第三者資金、戦略連合または協力協定によって得られる可能性がある。

 

添付の財務諸表は持続経営の原則に従って作成され、当社は予見可能な未来に経営を継続でき、正常な業務過程でその資産を現金化し、その負債と約束を履行できると仮定する。会社がその成長戦略を実施する前に、予想される未来に運営損失が引き続き発生することが予想され、主な原因は研究開発活動、会社管理費用、上場企業のコストである。同社は短期的により多くの収入を創出したり、より多くの資本を調達したりして、その持続的な運営や業務活動に資金を提供する必要があるだろう。

付記2--主要会計政策の概要

本要約は、これらの連結財務諸表を作成する際に採用される重要な会計政策を示しているが、これらの政策は、以下の他の付記では開示されていない。他の説明がない限り、このような政策は提出されたすべての年に適用されてきた。

準備の基礎

IFRS への準拠

当社の総合財務諸表は、持続的な経営を基礎とし、国際財務報告基準(“IFRS”)及び国際財務報告基準解釈委員会(“IFRS IC”)に基づいて国際財務報告基準に基づいて報告する会社に適用される。財務諸表は、国際会計基準理事会(“IASB”)が発表した“国際財務報告基準”に適合する。

今年度の新聞と一致するように,前年のある額を再分類した。これらの改訂は報告の業務結果に影響を与えなかった。2023年3月31日までの年間で、会社はいくつかの一般的かつ行政的費用を研究開発費に再分類している。

F—8


 

歴史的コスト慣行

総合財務諸表は歴史コストによって作成され、そしていくつかの金融資産と負債の再評価によって改訂され、このような資産と負債は総合損益表及びその他の全面赤字表内で公正価値で確認されている。

合併原則

子会社は当社がコントロールするすべての実体です。当社があるエンティティの活動に参加することによって可変リターンを得る権利がある場合、当社はそのエンティティを制御し、そのエンティティの活動を指導する権力によってそのリターンに影響を与える能力がある。子会社は支配権が当社に移管された日から全面的に合併します。それらは統制権が停止した日から合併を解除する。

次の表に会社の構成会社を示します。

 

会社名

管轄権

株式会社
日取り

オーナーシップ

Virax Biolabs Group Limited

開曼島

2021年9月2日

持株会社

Virax Biolabs ( UK ) Limited

イギリス

2021 年 08 月 19 日

100% ( Virax Biolabs Group Limited 経由 )

Virax Biolabs Limited

香港.香港

2020 年 4 月 14 日

100% ( Virax Biolabs ( UK ) Limited 経由 )

Virax 免疫 t 細胞医療機器株式会社

香港.香港

2017年1月16日

100% ( Virax Biolabs Limited 経由 )

Virax Biolabs PTE 。限定

シンガポール.シンガポール

2013年5月4日

95.54% ( Virax Biolabs Limited 経由 )

Logico生物製品会社

英領バージン諸島

2011年1月21日

95.54% ( Virax Biolabs Limited 経由 )

上海 Xitu コンサルティング Co. 、Ltd.

中華人民共和国

2017年10月27日

95.54% ( Virax Biolabs Limited 経由 )

Virax Biolabs USA management, Inc.

 

アメリカです

 

2022年8月1日

 

100% ( Virax Biolabs Group Limited 経由 )

Virax Biolabs Group Holdings Ltd.

 

イギリス

 

2023年2月22日

 

100% ( Virax Biolabs Group Limited 経由 )

ヴィラックスバイオラボ FZ—LLC

 

アラブ首長国連邦

 

2023年4月18日

 

100% ( Virax Biolabs Group Holdings Limited 経由 )

Virax Biolabs Trading b. V 。

 

オランダ

 

2023 年 8 月 4 日

 

100%(Virax Biolabs Group Holdings Limited経由)

Virax Biolabsイギリス運営有限公司

 

イギリス

 

2023年11月7日

 

100%(Virax Biolabs Group Holdings Limited経由)

会社間取引、子会社間取引の残高と未実現収益が流された。取引が資産減価の証拠を提供しない限り、実現されていない損失もログアウトされる。付属会社の会計政策は、必要に応じて変更されており、当社が採用した政策と一致することを確保している。

共同統制と持分再編

Virax Caymanは2021年9月2日に設立された。当社が提出したすべての付属会社が共同でコントロールされているため、シンガポール会社、香港会社、Virax UKおよび当社の2022年3月31日までの一連の契約スケジュールは共同制御下の再編を構成し、総合財務諸表に適用された歴史的金額をたどる必要がある。当社はシンガポール社のいくつかの株主が当然の非持株権益を持っており、約4.46%の少数の株式に相当し、最終的に彼が付属会社の権益に等しいことを転換していない。2022年3月31日までの年度の総合財務諸表は,現行の会社構造がすべての期間に存在する場合に作成されている

F—9


 

2022年3月31日まで。その中には、2021年3月31日現在の“国際財務報告基準”に基づく再編の影響を反映する回顧報告書が含まれている。次の表をご覧ください

 

 

シンガポール会社株、2021年3月31日現在

香港社は2021年6月24日にシンガポール社の95.54%の株式で発行された

香港会社は株式分割後2021年4月30日に株式を発行する

香港会社は2021年6月24日以降に株式を発行する

香港社は2021年9月20日に株式を発行する

2021年9月30日までの1株交換協議発行株式数(株式合併前)

A類

178,048,513

19,111,119

80,000,000

3,367,409

102,478,548

2,556,555

クラスB

 

 

 

 

 

7,026,759

 

 

 

 

 

 

9,583,314

市場情報を細分化する

その会社は所有している1つは 報告セグメントおよび最高執行責任者は、当社全体に関する資源配分と業績評価、連結損益計算書およびその他の包括損失計算書、連結財務状況計算書および連結キャッシュフロー計算書を含む財務情報の取得に責任を負います。

外貨換算

本位貨幣と列報貨幣

当社の各事業体の財務諸表に含まれる項目は、事業体が事業を展開する主要な経済環境の通貨 ( 「機能通貨」 ) を用いて測定されています。連結財務諸表は、当社の提示通貨である米ドルで提示されます。

 

実体.実体

機能通貨

Virax Biolabs Group Limited

米ドル

Virax Biolabs ( UK ) Limited

ポンド、ポンド

Virax Biolabs Limited

米ドル

ViraxImmune t cell メディカルデバイス株式会社

米ドル

Virax Biolabs PTE 。株式会社

米ドル

Logico生物製品会社

米ドル

上海 Xitu コンサルティング Co. 、Ltd.

人民元

Virax Biolabs USA Management, Inc. 株式会社

 

米ドル

Virax Biolabs Group Holdings Ltd.

 

ポンド、ポンド

ヴィラックスバイオラボ FZ—LLC

 

アラブ首長国連邦ディラム

Virax Biolabs Trading b. V 。

 

ユーロ

Virax Biolabsイギリス運営有限責任会社

 

ポンド、ポンド

記述された通貨とは異なる機能通貨を有する外国業務(ビジネスのない通貨は悪性インフレ経済に属する)の結果および財務状況は、以下のように記述された通貨に換算される

各財務状況表の資産と負債は、この財務状況表の日付の決算率で換算される
各損益表と全面損益表の収入と費用は平均為替レートで換算される(これが取引日の現行為替レートの累積影響の合理的な近似値でない限り、この場合、収入と費用は取引日の為替レートに換算される)
これにより生じた為替差額はすべて他の総合損失で確認され,他の総合損失における外貨為替差異は一時的であり,将来的に再分類される.

取引記録と残高

外貨取引使用取引日の為替レートは本位貨幣に換算されます。このような取引の決済や通貨資産と負債の転換による為替損益

F—10


 

外貨建ての年末レートは一般に損益表や他の全面損失表で確認されます。

為替レート

財務諸表を作成する際に使用する1ドル対1ドルの最も重要なレートは、

 

 

終値

 

 

平均料率

 

 

3月31日まで

 

 

 

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

ポンド

 

 

0.791

 

 

 

0.807

 

 

 

0.761

 

 

 

0.796

 

 

 

0.830

 

 

 

0.735

 

ユーロ

 

 

0.926

 

 

 

0.917

 

 

 

0.896

 

 

 

0.920

 

 

 

0.958

 

 

 

0.860

 

シンガポールドル

 

 

1.349

 

 

 

1.328

 

 

 

1.372

 

 

 

1.345

 

 

 

1.352

 

 

 

1.349

 

人民元

 

 

7.220

 

 

 

6.873

 

 

 

6.355

 

 

 

7.165

 

 

 

6.889

 

 

 

6.417

 

収入確認

収入は、一般に、会社の顧客に提供される承諾製品やサービスの制御権が移行する際に確認され、これらの製品やサービスのために得られることが予想される対価格金額を反映している。同社が締結した契約には様々な製品とサービスの組み合わせが含まれています。収入は顧客から受け取ったいかなる税金を差し引いて確認し、これらの税金はその後政府当局に送金される。顧客と直接発生する販売および解決策パートナーやディーラーによって間接的に生じる販売については,収入確認政策が一致している.

収入は、以下のステップを実行する際に確認される

1.
顧客と締結された1つまたは複数の契約の識別;
2.
契約の履行義務を確定する
3.
取引価格の決定
4.
取引価格を契約に割り当てる義務;および
5.
業績義務が履行されたときの収益の認識。

収入を確認する時間は、私たちの顧客に課金する時間とは異なる可能性があります。当社は私どもの契約で決定した請求書スケジュールに基づいてお客様から支払いを受けております。契約資産は予定請求書の前に履行完了時に確認します。繰延収入の契約項下の請求書は事前に契約履行時に確認します。同社の収入スケジュールには、私たちの製品とサービスが適用された公表された仕様に従ってすべての実質的な側面で実行され、実行されるという標準保証条項が含まれています。これらの規格の財務的影響は、従来から、取るに足らないものであると予想されています。私たちの契約には重要な資金調達部分が含まれていない。

同社の製品は一般販売時に戻り権がないため、確認する収入金額を決定する際に可変的な考慮要因はありません。返金とローンは、契約開始時に推定され、各報告期間終了時に更新され、より多くの情報があれば。

福利厚生

株式ベースの支払い

当社はIFRS 2“株式ベースの支払い”(“IFRS 2”)に基づいて株式ベースの報酬を会計処理し、付与日にオプション定価モデルを使用して株式に基づく支払い奨励の公正価値を推定することを会社に要求する。最終的に帰属を予想する奨励部分の価値は,会社の総合損益表と他の全面損失表で必要なサービス期間内の費用として確認され,12カ月バッチ加速法で計算された。

当社は、帰属方法により、各奨励の必要なサービス期間内に、推定没収を差し引いた後、その奨励価値の補償費用を確認する。“国際財務報告基準2”は、発行時に没収を推定することを要求し、実際の没収がこれらの推定と異なる場合には、今後の期間に必要な改訂を行う。

同社はブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて付与された株式オプションの公正価値を推定している。オプション定価モデルはいくつかの仮定を必要とし、その中で最も重要なのは期待株価変動率と期待オプション期限である。予想変動率は会社の履歴変動率に基づいて計算される。無リスク金利は同期間の米国債収益率に基づいている。同社にはこれまで配当金が派遣されておらず、予見可能な配当計画もなかった。

 

株式承認証

F—11


 

 

当社は発行された株式証明書を発行した会計分類を負債または権益と定義し、方法は、まず株式証明書が国際財務報告基準第9号“金融商品”の負債分類に適合しているかどうかを評価することである。国際財務報告基準第9号によると、株式証を強制償還することができる場合、発行者は現金またはその他の資産弁済株式証または関連株式を支払う義務があり、あるいは発行数可変の株式によって決済する必要がある場合、株式証は負債分類とみなされる。

 

株式証が負債分類に適合していない場合、当社は、純現金決済機能をトリガする取引が発生する可能性を考慮することなく、発行者に現金決済契約の契約が公正価値で記録された負債であることを評価要求又は要求する可能性がある。株式証明書が負債分類を行う必要がない場合、株式分類を完了するために、当社は株式証明書がその普通株にリンクされているかどうか、および株式承認証が株式に分類されているかどうかを評価する。すべての関連評価を行った後、会社は権利証を負債または権益に分類する。負債分類株式証は発行日とその後の会計期間終了日に公正価値で入金しなければならず、発行日以降のすべての公正価値変動は他の収入(費用)の構成部分として記入し、経営報告書に純額で入金しなければならない。株式分類は株式証を発行日に公正価値で入金し、発行後に確認された公正価値に変動はない。2024年3月31日まで当社のすべての未発行株式証明書は持分分類株式証である。付記18を参照。

所得税

当期所得税支出又は相殺とは、各司法管轄区に適用される所得税税率に基づいて、一時的な差異と未使用税項損失に起因する繰延税項資産と負債変動調整の当期課税所得額である。

現在の所得税支出又は控除は、当社及びその子会社の経営及び課税所得国が報告期間末に公布又は実質公布した税法に基づいて計算される。当社はケイマン諸島会社ですが、当社はイギリス、アメリカ、中国、香港、シンガポールを含む複数の他の管轄区で所得税及びその他の税金を払わなければならないかもしれません。経営陣は税務法規の適用について説明すべき場合について、申告表内の立場を定期的に評価します。それは、予定されている税務機関に支払われるべき(または税務機関から回収される)金額に応じて準備を決定する。

繰延所得税はバランスシート法を採用し、総合財務諸表における資産と負債の計税基準とその帳簿金額との間に生じる一時的な差異を全額計上する。繰延所得税は報告期間末に公布された或いは実質的に公布された税率(及び法律)に基づいて決定され、関連する繰延所得税資産の現金化或いは繰延所得税負債を清算する際に適用されることが予想される。

繰延税金資産は、将来の課税利益がこれらの一時的な差額や損失の利用に利用できる可能性がある場合にのみ確認される。

法に基づいて強制的に執行可能な当期税項資産と負債を相殺する権利が存在し、かつ繰延税項残高が同一の税務機関に関係している場合、繰延税項資産と負債は相殺される。

今期および繰延税項は損益で確認されているが,他の全面赤字で確認された項目に関連する者は除外されており,この場合,当該税項も他の全面赤字で確認されている。

不動産工場と設備

資産 · 設備は、原価減価償却費を差し引いたものです。資産の寿命を延ばす費用は、資本化され減価償却されます。減価償却は、資産の推定耐用年数に対する直線法で計上されます。経営陣は、少なくとも毎年耐用年数および減価償却方法を評価し、耐用年数または減価償却方法の変更を将来的に説明します。メンテナンスおよび修理は発生した費用に課金されます。主要な追加および改善の費用は資本化されます。 資本化されたソフトウェアは、原価を減らす累積償却費で計上され、償却費は、ソフトウェアの推定耐用年数に対する直線法を用いて計上されます。

推定耐用寿命は以下の通り。

実験室装置

55年

コンピュータ装置

35年

大文字ソフト

35年

資産減価

資産イベントや状況変化が発生して帳簿金額が回収できない可能性があることを示す限り、減値テストを行います。減価損失は資産の帳簿金額がその回収可能金額を超えた金額を損益で確認する。回収可能金額は,資産の公正価値から処分コストと使用価値の両方を差し引いた高い者であり,以下の式を参照して計算される

F—12


 

未来.未来資産が現金発生単位の一部とみなされた場合,発生する割引キャッシュフローが予想される.減価が発生した資産は、減値の可能性があるかどうかを決定するために、各報告期間の終了時に審査される。1つの減値がその後に振り戻されると、その資産の帳簿金額はその回収可能金額の改訂見積もりまで増加するが、増加した帳簿金額は、過去の年度に減価費用が確認されていなければ決定された帳簿金額を超えない。

リース事業

 

当社は国際財務報告基準第16号“借約”に基づいて借入契約を計算します。IFRS 16は、対象資産価値が低くない限り、テナントに期限が12ヶ月を超えるすべてのレンタル資産および負債を確認することを要求する単一賃貸会計モードを採用する。テナントは,対象資産の使用権を代表する使用権資産と,リース支払い義務を代表するリース負債を確認しなければならない。

契約開始時に、契約が一定期間にわたって決定された資産の使用を制御する権利を譲渡したか否かを判定することにより、対価格と交換して、契約がレンタルであるか否か、またはリースを含むか否かを評価する。契約が確定した資産の使用制御権を伝達しているかどうかを評価するために、私たちは評価します

契約は確定された資産の使用に関するものである
私たちは使用期間全体にわたって使用確定された資産からほぼすべての経済的利益を得る権利がある
私たちは決定された資産の使用を指示する権利がある。

使用権資産とそれに応じた賃貸負債はレンタル開始日に確認されます。使用権資産は、最初にコストで計量され、このコストは、リース負債の初期金額(有効日または以前に行われた任意のリース支払い調整)と、生成された任意の初期直接コストと、関連資産の解体および除去または関連資産の回復またはその場所の推定コストとを含み、受信された任意のレンタルインセンティブを減算する。使用権資産はその後、直線法で開始日からレンタル期間終了まで償却されます。また、使用権資産は減価損失に応じて減額され、リース負債のいくつかの再計量(ある場合)に応じて調整される。

賃貸負債は、最初に開始日に支払われていない賃貸支払いの現在値で計測される。レンタル支払いはレンタル中の隠れた金利を使用して割引します。金利を簡単に決定できなければ、私たちの増額借入金金利を使います。賃貸負債はその後、実際の利息法を採用して余剰コストで計量する。指数または料率の変化により将来の賃貸支払いが変化した場合、残存価値保証項目の下で支払うべき金額の推定値が変化した場合、購入、延期、または選択権を行使するかどうかの評価を変更した場合、または基礎賃貸契約が改訂された場合、賃貸負債は再計量される。

私たちは固定非レンタル構成要素をレンタル構成要素から分離するのではなく、各レンタル構成要素と関連する固定非レンタル構成要素を1つの単独のレンタル構成要素として計算することを選択した。

レンタル期間が12ヶ月以下の短期賃貸の使用権資産と賃貸負債を確認しないことを選択しました。私たちはこれらのレンタルに関するレンタル支払いがレンタル期間内の直線ベースの費用であることを確認した。

在庫情報

在庫はコストと可変現純値の中で低い者に列報します。コストは先入れ先出し(FIFO)手法を用いて決定する.完成品コストには、調達コストと適切な場合の他の直接帰属コストが含まれる。これには貸借費用が含まれていない。可変現価額は、通常のビジネスプロセスにおける推定販売価格から、販売を行うために必要な推定コストを差し引くものである。

売掛金

売掛金とは、顧客が正常な経営過程で販売している商品又は提供されたサービスの売掛金である。売掛金は最初に公正価値で確認されます。当社は売掛金を持っており、契約キャッシュフローを受け取ることを目的としていますので、実際の利息法で減価準備後の超過コストを差し引いて計量します。1年以下の期間で回収されると予想される場合、流動資産に分類される。そうでなければ、それらは非流動資産として報告されるだろう。

現金

統合現金フロー表に報告するために、現金には手元現金が含まれている。

F—13


 

配当金と積立金

普通株は株式に分類される。直接新株発行による増額コストは、資本の中で発行によって得られた金から差し引かれることが示されている。

売掛金と売掛金

売掛金と売掛金は、財政年度終了前に当社に提供する貨物·サービスの負債であるが、まだ支払われていない。これらは最初にその公正価値で確認され,その後実際の利息法で償却コストで計量される.1年以下の期間で支払いが満了した場合、流動負債として分類される。そうでなければ、それらは非流動負債として報告されるだろう。2024年3月31日と2023年3月31日終了年度のすべての売掛金と売掛金負債はいずれも流動負債である.

金融商品

分類する

当社はその金融商品を、公正価値で損益(“FVTPL”)、公正価値で他の全面収益(損失)(“FVTOCI”)に計上するか、償却コストで計算するかに分類している。当社は初期確認時に金融資産の分類を決定します。債務ツールの分類は、会社が金融資産を管理する業務モデルとその契約キャッシュフローの特徴に押されている。取引のための持分ツールを持つことはFVTPLに分類される。他の株式ツールについては、買収当日に、当社は(個々のツールをベースに)撤回不可能な選択を行い、FVTOCIとして指定することができる。財務負債は剰余コストによって計量され、FVTPL計量(例えば取引またはデリバティブのためのツール)または会社選択がFVTPLで計量されることが要求されない限り、

測定測定

 

余剰コストで計算される金融資産と負債

償却コストに基づいて提案された金融資産と負債は最初にそれぞれ公正価値に取引コストを加算または減額して確認し、その後償却コストから任意の減値を引いて入金する。当社の余剰コストで計量された金融資産は現金で構成されています。当社の償却コストに応じて計量した財務負債はその売掛金と売掛金からなります。

FVTPLの金融資産と負債

FVTPLに入金された金融資産と負債は最初に公正価値で入金され,取引コストは損失表と全面損失表に列挙されている。FVTPLが保有する金融資産と負債の公正価値変化による実現済みと未実現損益計上による損益発生期間の損益表と全面損益表。

 

FVTOCIの債務ツール

これらの資産は最初に公正な価値で計量された。有効利子法を用いて計算した利息収入,為替損益,減値は損益で確認した。公正価値変動に関する他の純収益と損失は保監所で確認した。確認終了時には,保監所で蓄積された損益を損益に再分類する。当社はFVTOCIに債務ツールを持っていません。

FVTOCIの株式ツール

これらの資産は最初に公正な価値で計量された。配当金は損益収入として確認されており、配当金が投資コストの一部を回収したことを明確に示さない限り。公正価値変動に関する他の純収益と損失は保監所で確認され,決して損益に再分類されることはない。当社はFVTOCIでは持分ツールを持っていません。

原価償却の金融資産減価準備

当社は償却コストに応じて計量された金融資産が期待する信用損失の損失準備を確認した。金融資産の信用リスクが初期確認から大幅に増加するような報告日毎に、当社は、生涯予想信用損失に相当する金額で当該金融資産の損失を計量する準備を行う。報告日のように、この金融資産は初めて確認されて以来著しく増加しておらず、当社は12ヶ月の予想信用損失に相当する金額で当該金融資産の損失を計量準備する。当社は損益表と全面損益表で予想信用損失(または沖売)金額を確認すべきであり、この金額は報告日に損失準備を確認すべき金額に調整する必要がある。

F—14


 

もう知らない

金融資産

当社は、金融資産キャッシュフローの契約権利が満了したり、金融資産及びそのほとんどの関連リスク及び所有権リターンを他のエンティティに譲渡したりした場合にのみ、金融資産の確認をキャンセルする。

金融負債

契約義務が解除され、キャンセルされ、または満期になった場合、会社は金融責任を再確認しない。修正された手形の条項および/またはキャッシュフローが大きく異なるように負債条項が改正された場合、当社も金融負債の確認を廃止し、この場合、改訂された条項に基づく新しい金融負債は公正価値で確認される。

終了確認の損益は一般に損益で確認される.

付記3--重要な見積もりと判断

 

“国際財務報告基準”に基づいて財務諸表を作成することは、会社がその会計政策を適用する際に判断を使用し、財務諸表の日付と将来の報告の金額を推定し、仮定することを要求する。会社経営陣は、将来の事件の予想を含む経験やその他の要因に基づいて、これらの推定や基本的な仮定を検討し続けており、これらの予想は当時の場合には合理的である。推定カウントの改訂は、推定カウントを修正する間に予想調整される。

 

財産と設備の耐用年数-財産及び設備の耐用年数の推定は、資産に基づいて使用可能と予想される期限である。年間で検討することができると推定され、実際の損失、技術或いは商業が時代遅れであること、賃貸期間選択権の行使を選択していないこと及び資産用途に関する法律或いはその他の制限により、以前の推定と同時に更新されないことが予想される。さらに、関連資産の耐用年数の推定は、内部技術評価および同様の資産の経験に基づく可能性がある。しかし,上記の要因の変化による推定数の変化は,今後の業務結果に大きな影響を与える可能性がある.どの期間に記録された費用の額と時間は、これらの要素と状況変化の影響を受ける。財産および設備の推定耐用年数を減らすことは、記録された費用を増加させ、非流動資産を減少させることになる。

 

賃貸の増額借入金金利を見積もる−会社は、テナントのレンタル契約のために暗黙的な金利を容易に決定することができない。したがって、それは、レンタル負債を測定するために、増分借入金利(“IBR”)を使用する。IBRとは,類似期限や類似証券の場合,当社が支払わなければならない金利,すなわち類似経済環境下で使用権資産価値に相当する資産を得るために必要な資金である.したがって,IBRは会社が“支払わなければならない”金額を反映しており,観察可能な料率がない場合やレンタル条項や条件を反映するように適用料率を調整する必要がある場合に推定する必要がある。当社は、観察可能な入力(例えば、市場金利)を使用してIBRを推定し、いくつかのエンティティ固有の推定を要求する。

 

株式に基づく支払取引の公正価値を見積もる−会社は、ブラック·スコイルモデルを使用して、株式ベースの支払いの公正価値を推定する。これらのモデルを適用する際には、管理層は自社の株価の予想未来変動率を推定し、公開上場エンティティのエージェントに基づいてこのような仮定をしなければならず、予想履歴変動率は予想される未来変動率を表す。

 

その他の重大な判断-国際財務報告基準に基づいてこのような財務諸表を作成する際には、見積もりに関する判断以外に、当社は会計政策を適用する際にも判断しなければならない。会社の財務諸表を適用する際に最も重要な判断は、

持続的な経営企業としての会社の持続的な経営能力、および重大な不確実性を招く可能性のあるイベントや条件が存在するかどうかを評価する
将来の課税所得額が一時的差額の全部または一部の利用がどの程度許容されるかを決定すること;および
当社の長期資産に減値指標があるかどうか。

F—15


 

注記 4— 顧客との契約による収益

顧客との契約による収益の内訳

3 月 31 日を末日とする年度の主な収益活動 2024 年、 2023 年、 2022 年の予定は以下の通り。

 

 

 

3月31日までの年度

 

収入カテゴリー

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

ViraxClear からの収益

 

 

156,419

 

 

 

8,561

 

 

 

 

総収入

 

$

156,419

 

 

$

8,561

 

 

$

 

 

収益は $156,419 2024 年 3 月 31 日期 テストキットの販売で構成されています 二つ お客様。 収入は $8,561 2023 年 3 月 31 日期 テストキットの販売で構成されています 1つは 顧客だ There was 違います。 2022 年 3 月 31 日に終了した年度の収益は

会計方針と重要な判断

経営陣は、 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月期における収益認識において重要な判断または見積もりがあるとは考えていません。.

注 5 所得税

法定税率の所得税と申告税の調整は以下の通りです。

 

 

3月31日までの年度

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

当年度の利益 ( 損失 )

 

$

(6,739,120

)

 

$

(5,457,763

)

 

$

(1,749,870

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

予想所得税 ( 回復 )

 

 

(821,664

)

 

 

(337,114

)

 

 

(181,189

)

法定、外国税金、為替レート等の変更

 

 

9,519

 

 

 

(11,013

)

 

 

(51,491

)

恒久差異

 

 

181,257

 

 

 

9,093

 

 

 

86,824

 

NOLs への提供

 

 

181,755

 

 

 

 

 

 

 

未確認の一時的な違いの変化を差し引くことができる

 

 

449,133

 

 

 

339,034

 

 

 

145,856

 

所得税費総額 ( 回収 )

 

$

 

 

$

 

 

$

 

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

繰延税金資産 ( 負債 )

 

 

 

 

 

 

無形資産

 

 

97,589

 

 

 

 

減価償却

 

 

(222,171

)

 

 

 

将来期間に利用可能な非資本損失

 

 

1,553,164

 

 

 

979,448

 

 

 

1,428,582

 

 

 

979,448

 

未確認繰延税金資産

 

 

(1,428,582

)

 

 

(979,448

)

繰延税金純資産 ( 負債 )

 

$

 

 

$

 

 

連結財務諸表に含められていない当社の一時差額、未使用税額控除および未使用税金損失の重要な構成要素は以下のとおりです。

 

 

 

2024 年 3 月 31 日

 

 

有効期限の範囲

 

2023 年 3 月 31 日

 

 

有効期限の範囲

一時的差異

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

将来期間の非資本損失 — 有限期

 

 

660,042

 

 

55年

 

 

463,605

 

 

55年

将来期間に利用可能な非資本損失

 

 

6,473,993

 

 

満期日がない

 

 

4,602,150

 

 

満期日がない

 

税務属性は、税務当局による見直しおよび調整の対象となります。

F—16


 

繰延所得税は、財務報告目的の資産 · 負債の計上額と所得税目的で使用される金額の一時的な差異の純税効果を反映します。

重大な見積もり−繰延税金資産の確認

繰延税金資産は、関連する減額が将来の利益を相殺するために使用可能であり、十分な将来の課税利益が一時的な差額の相殺に使用できる場合にのみ確認され、この資産が確実に定量化されることができることを前提とする。今後の課税利益を見積もる際には、経営陣は“基本状況”承認の予測を使用しており、予測期間内の将来の契約収入の慎重なレベルを含むいくつかの仮定が盛り込まれている。繰延税金資産の確認について判断する際には、経営陣は税務に適用される規定とその解釈意見を考慮する。将来の課税所得額は、納税資産および記録すべき金額を記録するのに適しているかどうかを決定する際に行われる推定値よりも高いか、または下回る可能性がある。さらに、法的枠組みまたは適用される税務判例法の変化は、経営陣の今後の繰延税金資産の再評価の確認を招く可能性がある。

2024年3月31日と2023年3月31日現在、純営業損失のうち1つの未確認繰延税金資産がある$1,428,582 そして $979,448それぞれ。

中国の純営業損失は転換することができる5年赤字が発生した年の次の年から計算する。損失の繰り越しは許されない。米国で発生した純営業損失は無期限に繰り越すことができ、繰越損失は許されない。今後数年間アメリカで使用される損失制限は80課税所得額の%です。イギリスで起きた純営業損失は無期限に繰り越すことができます。将来の年間使用損失はポンドに限られています5100万人以上50今年度の利益はその額のパーセントを超えている。損失は限られた基礎の上で1年間繰り越すことができる.

シンガポールの純営業損失は一般的に無期限に繰り越すことができるが、持株テストを守らなければならない。損失と未使用資本の支出は繰り越しに用いることができる1年新元を上限とする100,000株式テストの要求に適合しているかどうかです

不確定税収状況

当社では、2024年3月31日及び2023年3月31日まで、重大な未確認不確定税務状況、又は税務割引未確認に関する未確認負債、利息又は罰金はありません.

別注6-1株当たり損失

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

本年度はViraxの損失に起因する

 

 

(6,733,537

)

 

 

(5,457,494

)

 

 

(1,708,827

)

Virax普通株の1株当たり基本と赤字

 

 

(3.36

)

 

 

(5.13

)

 

 

(1.79

)

 

1株当たりの基本損失は、今年度の赤字をこの財政年度に発行された普通株の加重平均で割って計算する。この計算は付記18に記載された株式統合を発効させるだろう。

1株当たり損失を薄める

1株当たり償却損失は、年内に発行された普通株の加重平均を調整することで計算され、すべての希釈性潜在普通株の転換を仮定する。その会社は所有している違います。次年度までの償却株2024年3月31日2022年ですこの計算は付記18に記載された株式統合を発効させるだろう会社の3月31日までの1株当たりの基本的な赤字と赤字2024年、2023年、2022年は以下のようになる

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

2022

 

1株あたりの基本と赤字に使用する普通株の加重平均
*(普通株式)

 

 

2,006,414

 

 

 

1,062,984

 

 

 

956,326

 

普通株式と潜在普通株の加重平均
1株当たりの赤字を計算する分母として
(1)

 

 

2,006,414

 

 

 

1,062,984

 

 

 

956,326

 

 

(1)
2024年3月31日までの年度そして2022年には潜在普通株は逆薄であり、1株当たり希釈損失計算に組み込まれることで1株当たり損失が減少するため、除外された。

F—17


 

 

 

注記 7—VAt Receivable

 

 

 

3月31日までの年度

 

 

 

2024

 

 

2023

 

未提出の VAt 売掛金

 

$

107,149

 

 

$

 

提出 VAt 売掛金

 

 

110,694

 

 

 

 

売掛金総額

 

$

217,843

 

 

$

 

 

2024 年 3 月 31 日時点の VAt 債権総額は $107,149 英国の歳入税関にまだ提出されていない債権の Hm と $110,694 2024 年 4 月に提出され、支払われた金額です。 There was 違います。 2023 年 3 月 31 日の VAt 債権。

 

注 8 — 在庫

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

完成品

 

 

60,383

 

 

 

20,951

 

在庫書き下ろす

 

 

 

 

 

(20,951

)

在庫、純額

 

$

60,383

 

 

$

 

 

2024 年 3 月 31 日現在の在庫 第三者が運営する倉庫に保管された ViraxClear と ViraxVet テストキットで構成されていました。 There was 違います。 2023 年 3 月 31 日時点の在庫は、在庫は一般および管理費用に償却されました。 終了した年 2024 年 3 月 31 日と 2023 年 3 月 31 日、在庫は収益コストに費やされました。 $105,829 そして $9,926それぞれ,である.いくつありますか違います。 在庫は 2022 年 3 月 31 日に終了した年度の収益コストに支出されました。

注 9 — 前払い経費 · 預金

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

前払い役員保険

 

 

133,542

 

 

 

162,500

 

前払いナスダック手数料

 

 

37,125

 

 

 

35,250

 

プリペイドベンダー製品

 

 

245,258

 

 

 

24,095

 

預金.預金

 

 

52,398

 

 

 

18,043

 

プリペイドソフトウェアサブスクリプション

 

 

19,536

 

 

 

10,373

 

他にも

 

 

24,923

 

 

 

31,214

 

前払い料金と保証金

 

$

512,782

 

 

$

281,475

 

 

F—18


 

注 10— 資産 · 設備 · ネット

 

 

実験室装置

 

 

コンピュータ装置

 

 

大文字ソフト

 

 

家具 · 固定具

 

 

総額

 

費用

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023 年 3 月 31 日現在の残高

 

$

 

 

$

4,828

 

 

$

 

 

$

6,276

 

 

$

11,104

 

追加

 

 

890,867

 

 

 

11,859

 

 

 

49,771

 

 

 

 

 

 

952,497

 

処分

 

 

 

 

 

(4,828

)

 

 

 

 

 

(6,276

)

 

 

(11,104

)

貨幣換算の影響

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2024 年 3 月 31 日現在残高

 

$

890,867

 

 

$

11,859

 

 

$

49,771

 

 

$

 

 

$

952,497

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

累積減価償却費

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023 年 3 月 31 日現在の残高

 

$

 

 

$

4,828

 

 

$

 

 

$

6,276

 

 

$

11,104

 

減価償却

 

 

52,671

 

 

 

2,199

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54,870

 

処分

 

 

 

 

 

(4,828

)

 

 

 

 

 

(6,276

)

 

 

(11,104

)

貨幣換算の影響

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2024 年 3 月 31 日現在残高

 

$

52,671

 

 

$

2,199

 

 

$

 

 

$

 

 

$

54,870

 

2024 年 3 月期末の減価償却費は $54,870それは.あったことがある違います。 2023 年 3 月 31 日および 2022 年 3 月 31 日を末日とする年度の減価償却費

付記11-無形ソフトウェア、純額

同社はViraxImmuneモバイルアプリケーションに関する何らかのコストを資本化しており,このアプリケーションの開発は停止されており,本報告日まで使用されていない.会社が資本化した$211,952 そして $178,4032024年3月31日と2023年3月31日までの年度のソフトウェア開発コスト。

ViraxImmuneモバイルアプリケーションの回収可能金額は、以下の式を参照して計算される

申請から得られた将来のキャッシュフローの現在値(使用価値)が予想される。この価値を計算する際には、経営陣は、基礎技術に関連する製品やサービスの発売および商業化の長期財務予測に基づく4年間のキャッシュフロー予測の仮定を使用している
5年制償却の利用年数は、会社はこれが収入と純収入によるこのようなコストを回収することを最もよく表していると考えている

見積もりの予測によると,当社はViraxImmuneモバイルアプリケーションの開発が一時停止されており,将来のキャッシュフローの現在値が資本化金額の帳簿価値を超えないため,これらの金額は2024年3月31日にすべての減値が存在すると結論している。

 

 

 

無形ソフトウェア

 

2022年3月31日

 

$

 

追加

 

 

178,403

 

障害

 

 

 

2023 年 3 月 31 日

 

 

178,403

 

追加

 

 

211,952

 

障害

 

 

(390,355

)

2024 年 3 月 31 日

 

$

 

以下は、年間におけるソフトウェア開発コストの詳細です。

 

開発中無形資産

 

無形資産の種類

 

帳簿純価値

 

 

残りの償却期間

ViraxImmune モバイルアプリケーション

 

技術

 

$

 

 

適用されない

 

F—19


 

 

注釈 12— 買掛金及び未払金

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

売掛金

 

 

45,631

 

 

 

159,908

 

ボーナスを計算する

 

 

 

 

 

409,706

 

賃金税を計算する

 

 

12,143

 

 

 

14,000

 

負債を計算すべきである

 

 

63,120

 

 

 

121,991

 

売掛金と売掛金総額

 

$

120,894

 

 

$

705,605

 

 

買掛金に含まれる金額

2024 年 3 月期末の買掛金は、主に通常の営業費用で構成されています。 2024 年 3 月 31 日期における給与税の発生額は給与税で構成されています。 2024 年 3 月 31 日期における未払いの債務は、主に未払いのプロフェッショナルサービスで構成されています。 2023 年 3 月 31 日期における買掛金 · 未払金 主に専門手数料、弁護士手数料、様々なベンダーへのコンサルティングサービスで構成されています。

注記 13— 支払手数

当社は、 2022 年 7 月 1 日に、取締役および役員保険契約の資金調達を目的として、第三者との支払手形を締結しました。 開始時の無担保ローンは $でした。487,500 10 ヶ月の間 A と 2.5% 固定金利。 支払手形は全額返済された。 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月 31 日時点の支払手形残高 $だった146,250. 終了年度における利子支出 2024 年、 2023 年 3 月 31 日 $だった3,656 と $8,531それぞれ。 There was 違います。 未払利子 2024 年、 2023 年 3 月 31 日.

注 14— 繰延収益

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

収入を繰り越す

 

 

 

 

 

38,250

 

累計繰延収益

 

$

 

 

$

38,250

 

繰延収益は、履行されていない商品に対して前払い金を受け取った場合に計上されます。2024 年 3 月期については、繰延利益は $0. 2023 年 3 月 31 日期末一ドルあります38,250 履行されなかった顧客からの注文の繰延収益。これはその後、年末に達成された。 2024 年 3 月 31 日.

注記 15— リース

賃貸借契約を経営する

 

当社のリースは、オフィススペースとラボスペースで構成され、リース条件は 1 トゥ 5 何年か

2023 年 5 月、当社はバイオシティのラボスペースをリースしました。 5人 2023 年 7 月から 2028 年 6 月 30 日までの客室は自動延長オプションはありませんラボスペースのデポジットは GBP でした 4,317. このリースは 2023 年 8 月と 11 月にバイオシティの追加の客室を含むように変更された。 期末のリース費用 2024 年 3 月 31 日 GBP は 27,521.

 

年間家賃は 2024 年 3 月 31 日は以下の通りです。

 

 

2024 年 6 月 30 日まで

GBP 47,097

2025 年 6 月 30 日まで

GBP 49,452

2026 年 6 月 30 日まで

GBP 51,924

2027 年 6 月 30 日まで

GBP 54,521

2028年6月30日まで

GBP 57,247

F—20


 

年間レンタル料を除いて、保険料は約ポンドです2,235毎年、サービスコストは約ポンドです17,535毎年です。

2023年8月、当社は旧上海賃貸借契約を脱退し、この借入約は短期賃貸契約であり、IFRS 16-借約には計上されていない。私たちは上海で新しいオフィスビルのレンタル契約を締結しました。レンタル期間は1つは2023年8月から2024年9月30日まで終了した事務用住宅は、国際財務報告基準16-借約に計上されている。月極金額は人民元です21,6002ヶ月の手付金は、2023年8月と2024年9月に支払いません。2024年3月31日までの年間レンタル料金は人民元です151,200それは.いくつありますか違います。本レンタルに関する他のサービスコスト。

これらの賃貸契約のうち、BioCityの実験室空間と上海でのオフィス空間はIFRS 16-借約に従って計算されている。私たちは現在行われている残存価値保証のある賃貸契約やまだ始まっていない賃貸契約を約束していません。賃貸負債は私たちの増量借款金利を用いて将来の賃貸支払いを割引することで計量します15%は、レンタル契約に隠されている税率が確定しにくいからです。

 

次の表にBioCityとShanghai借約に対する我々の使用権資産活動をまとめたそれぞれ2024年3月31日と2023年3月31日です。

 

オフィスと実験室借約

 

費用

 

 

 

2022年3月31日の残高

 

$

 

追加

 

 

 

貨幣換算の影響

 

 

 

2023年3月31日の残高

 

$

 

追加

 

 

254,319

 

貨幣換算の影響

 

 

 

2024 年 3 月 31 日現在の残高

 

$

254,319

 

 

 

 

累計償却する

 

 

 

2022年3月31日の残高

 

$

 

償却

 

 

 

貨幣換算の影響

 

 

 

2023年3月31日の残高

 

$

 

償却

 

 

(48,229

)

貨幣換算の影響

 

 

 

2024 年 3 月 31 日現在の残高

 

$

(48,229

)

 

 

 

使用権資産、純額

 

$

206,090

 

 

次の表は、当社のバイオシティリースおよび上海リースに関するリース債務活動の概要です。 2024 年 3 月 31 日と 2023 年 3 月 31 日。

 

 

総額

 

2022年3月31日現在の残高

 

$

 

追加

 

 

 

賃借債務を支払う

 

 

 

リース負債の利子費用

 

 

 

貨幣換算の影響

 

 

 

2023 年 3 月 31 日現在の残高

 

$

 

追加

 

 

254,319

 

賃借債務を支払う

 

 

(56,366

)

リース負債の利子費用

 

 

26,347

 

貨幣換算の影響

 

 

 

2024 年 3 月 31 日現在残高

 

$

224,300

 

 

以下の表は、当社のリース負債の満期をまとめたものです。 2024年3月31日:

 

F—21


 

 

2024 年 3 月 31 日

 

1年もたたないうちに

 

$

76,706

 

1年から5年

 

 

222,486

 

5年余り

 

 

 

賃貸支払総額

 

$

299,192

 

差し引く:推定利息

 

 

(74,892

)

賃貸負債

 

$

224,300

 

 

注記 16— 関連当事者取引

 

 

3月31日まで

 

 

2024

 

 

2023

 

関連当事者債務

 

 

 

 

 

 

ジェームズ · フォスター

 

 

 

 

 

89

 

キャメロン · リー · ショー

 

 

 

 

 

18,207

 

関連当事者支払総額

 

$

 

 

$

18,296

 

 

F—22


 

2022 年 3 月 31 日末年度について、当社は、関連当事者債務の決済のために、 45 2,861 ドル相当の 17,253 株の普通株式を発行しました。

2022 年 3 月 31 日を末日とする年度の未払利子 7,906 ドルをフィオナ · ア · フォスターに対して決済しました。 26,857 ナチュラル · ソース · グループの株式

T.T当社は、 2023 年 3 月 31 日時点で最高経営責任者兼取締役のジェームズ · フォスターおよび元最高執行責任者兼取締役のキャメロン · ショウに対する支払義務を有しており、この金額は 2024 年 3 月 31 日末の年度中に支払われました。

2024年3月31日までの年度いくつありますか違います。 関係者のボーナスの発生。 終了した年度について 2023 年 3 月 31 日, $のボーナスが発生しました389,800.

 

終了年度における役員 · 取締役に対する関係者報酬 2024 年 3 月 31 日、 2023 年、 2022 年の予定は以下の通り。

 

 

 

年.年

 

給料(元)

 

 

ボーナス(ドル)

 

 

オプション奨励(ドル)(1)

 

 

その他 ( $ ) ( 2 )

 

 

合計(ドル)

 

ジェームズ · フォスター最高経営責任者兼取締役

 

2024

 

 

325,000

 

 

 

81,000

 

 

 

241,200

 

 

 

3,600

 

 

 

650,800

 

 

 

2023

 

 

247,500

 

 

 

213,800

 

 

 

1,277,675

 

 

 

 

 

 

1,738,975

 

 

 

2022

 

 

137,766

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137,766

 

キャメロン · ショウ元最高執行責任者 ( 3 )

 

2024

 

 

150,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

93,462

 

 

 

243,462

 

 

 

2023

 

 

215,000

 

 

 

205,000

 

 

 

1,277,675

 

 

 

 

 

 

1,697,675

 

 

 

2022

 

 

60,000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60,000

 

ナイジェル · マクラッケン最高執行責任者兼取締役 ( 3 )

 

2024

 

 

175,000

 

 

 

50,000

 

 

 

71,600

 

 

 

3,540

 

 

 

300,140

 

 

 

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

トマス · ジョージ博士、最高科学責任者 ( 4 )

 

2024

 

 

144,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

1,672

 

 

 

205,972

 

 

 

2023

 

 

144,000

 

 

 

86,000

 

 

 

257,250

 

 

 

 

 

 

487,250

 

 

 

2022

 

 

166,275

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

166,275

 

Mark Ternouth 、最高技術責任者兼取締役 ( 5 )

 

2024

 

 

120,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

180,300

 

 

 

2023

 

 

90,000

 

 

 

30,000

 

 

 

315,560

 

 

 

 

 

 

435,560

 

 

 

2022

 

 

11,200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11,200

 

Jason Davis 、最高財務責任者

 

2024

 

 

300,000

 

 

 

75,000

 

 

 

224,318

 

 

 

25,800

 

 

 

625,118

 

 

 

2023

 

 

237,500

 

 

 

105,000

 

 

 

686,000

 

 

 

 

 

 

1,028,500

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

エヴァン · ノートン独立ディレクター

 

2024

 

 

40,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

100,300

 

 

 

2023

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

68,600

 

 

 

 

 

 

96,100

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Yair Erez 独立取締役

 

2024

 

 

40,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

100,300

 

 

 

2023

 

 

27,500

 

 

 

 

 

 

68,600

 

 

 

 

 

 

96,100

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ネルソン · ヘイト独立取締役

 

2024

 

 

40,000

 

 

 

 

 

 

60,300

 

 

 

 

 

 

100,300

 

 

 

2023

 

 

14,783

 

 

 

 

 

 

27,400

 

 

 

 

 

 

42,183

 

 

 

2022

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1) これらの金額は、 2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月期に付与されたストック · オプションの付与公正価値の合計を表し、 IFRS 2 「株式ベース支払」に従って計算されます。これらの金額の計算に使用された仮定については、注釈 18 で説明する。

(2)これらの金額は、年金や健康保険など、当社に代わって支払われる従業員給付を表します。 キャメロン · ショウにとって、この金額は休暇と解雇手当で構成されています。

(3)キャメロン · ショーは 2023 年 9 月に同社を退社し、 2024 年 3 月 31 日に役員または取締役を辞任しました。すべてのオプション賞費用は逆転しました。現最高執行責任者のナイジェル · マクラケン氏は、 2023 年 9 月 1 日に同社に入社しました。

(4)Dr. Tomasz George は 2024 年 4 月に同社を退社しました。

(5) Mark Ternouth は 2024 年 6 月に同社を退社しました。

 

F—23


 

付記17−リスク管理の概要

同社は金融商品の使用で信用、流動性、市場リスクに直面している。本説明では,これらのリスクにおける会社のリスク開放,会社の目標,政策およびリスクを測定·管理する流れに関する情報を提供した。このような総合財務諸表にはさらなる数量化開示が含まれている。

信用リスク

信用リスクとは、金融商品の取引相手がその契約義務を履行できなかった場合、当社が財務損失のリスクに直面することであり、主な原因は、当社が銀行や他の金融仲介機関に持っている現金である。

現金の帳簿金額は最大の信用リスクを表しています$3,589,244 そして $9,352,538それぞれ2024年3月31日と2023年3月31日まで。

資金獲得性、監督管理、経済環境によると、当社が初歩的に確認した信用リスクは著しく増加していない。

市場リスク

市場リスクとは市場条件の変化、例えば商品価格、為替レートと金利の変化であり、会社の純収入或いは金融商品価値に影響を与えるリスクである。市場リスク管理の目標は,市場リスクをオープン管理と許容可能な範囲に抑えながら,会社のリターンを最大化することである。

外国為替リスク

外貨レートリスクとは将来のキャッシュフローの公正価値が外国為替レート変動によって変動するリスクである。当社は現在、為替契約を使用して為替リスクのリスクをヘッジしていないが、経営陣はこのリスクは現在大きなものではないと確定しているからだ。このため、通貨レートの不利な変動は、会社の財務状況や財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。

時点で2024年3月31日と2023年3月31日、会社は以下の外貨建ての通貨資産と負債を持っている

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

人民元

 

 

人民元

 

現金

 

 

121,887

 

 

 

16,667

 

AP と発生負債

 

 

(29,162

)

 

 

(209,270

)

 

 

 

 

 

 

 

3月31日まで

 

 

2024

 

 

2023

 

 

GBP

 

 

GBP

 

現金

 

 

803,774

 

 

 

2,421,553

 

AP と発生負債

 

 

(80,459

)

 

 

(46,506

)

 

 

 

 

 

 

 

 

3月31日まで

 

 

2024

 

 

2023

 

 

ユーロ

 

 

ユーロ

 

現金

 

 

115,930

 

 

 

817

 

AP と発生負債

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3月31日まで

 

 

 

2024

 

 

2023

 

 

SGD

 

 

SGD

 

現金

 

 

10,474

 

 

 

63,141

 

AP と発生負債

 

 

(2,000

)

 

 

(8,361

)

 

流動性リスク

 

付属の財務諸表は、業務の継続性、資産の実現、および通常業務における負債およびコミットメントの履行に基づいて作成されています。

F—24


 

流動性は、現在および将来の事業を支え、義務を履行し、その他の継続的な事業を行うための資金を生み出す企業の能力です。2024 年 3 月 31 日現在の現金残高は $3,589,244流動負債と$168,849. 2024 年 3 月 31 日期については、当社は現金の純減少となりました。 $5,763,294.

成長戦略が実施されるまで、当社は、研究開発活動、企業間接費、上場企業としてのコストを中心に、当面も営業損失が発生し続けると予想しています。

リスクを集中する

あったことがある$156,419 そして $8,561 2024 年 3 月 31 日と 2023 年 3 月 31 日を末日とする年度の売上高はそれぞれ 2024 年 3 月 31 日期末2 人の顧客が 100会社の収益の% 。終了した年度について 2023 年 3 月 31 日1 人の顧客が 100会社の収益の% 。 There was 違います。 3 月 31 日現在のお客様からの売掛金 2024 年、 2023 年。

 

資本管理

当社は、資本資源を管理し、財務強さを確保し、強固な流動性を維持するとともに、株式、負債、銀行ローンや信用ラインなどの代替的な資本源を活用して、継続的な成長資金を調達することにより、財務柔軟性を最大化することを目指しています。当社は、リスクに比例し、資金源の可用性に基づいて資本金を設定します。当社は、資本構造を管理し、経済情勢の変化や原資産のリスク特性を踏まえ、資本構造の調整を行います。初期段階の成長企業として、これまでの主な資本源は普通株式の売却でした。将来、債務と自己資本のバランスを取るために適切と判断される追加的な債務および / または自己資本ファイナンスを追求することができます。当社は、資本構造を維持または調整するため、新株を発行し、追加債務を引き受けるか、資産を売却して債務を削減することがあります。

付記18--株主権益

2022年6月19日、会社は株式再編を行い、会社の二重株式を単一種類の普通株に修正した694,376B類株は694,376A類普通株は、すべてのA類普通株がその後、普通株式に再指定される。財務諸表を作成する際には、株式転換にトレーサビリティがあるようになる。

 

株式合併

2023年12月18日の開市以来、会社普通株はナスダック資本市場で株式統合後に取引を開始し、取引コードは同じで、コードはVRAXであるが、新しいCUSIP番号はG 9495 L 125である。株式合併の目的は,当社がナスダック市場規則第5550(A)(2)条を再遵守し,ナスダック資本市場への上場を維持できるようにすることである。2024年1月4日、会社はナスダック商城規則第5550(A)(2)条を再遵守したとの通知を受けた。

株式合併が発効した後、10株当たり額面ドルの発行済み及び発行済み普通株0.00011株は自動的に1株額面ドルの発行済み株式と発行済み普通株に統合される0.001みんなです違います。株式合併の結果、断片的な株式が発行された。逆に、株式合併によって生じる可能性のある断片的な株式は、次の整数に四捨五入される。株式合併統一はすべての株主に影響を与え、当社が発行した普通株式におけるいかなる株主のパーセンテージ権益も変更していないが、断片的な株式を処理するための調整は除外される可能性がある。この待遇のために発行された株式数は28,290株式です。株式合併は2023年11月3日に会社取締役会の承認を得、株主は2023年12月6日に承認される。そのため、すべての株と1株当たりの金額、株式承認証、株式オプションは追跡力を持っている新聞に記載されているすべての期間の財務諸表と脚注における影響。

授権

2024 年 3 月 31 日時点全部であります50,000,000株式を授権する。当社の普通株式保有者は当社の取締役会が発表した配当金を得る権利がありますが、ケイマン会社法及び当社の組織定款大綱及び細則に制限されなければなりません。

普通株

 

2022年3月31日までの年度

 

2022年3月31日までに当社が発行します34,635 ドル相当の普通株式290,364 サービスと発行された 23,890 現金金額の普通株式519,613.

F—25


 

2022 年 3 月 31 日期について、当社は 17,253 関連当事者債務の清算のための普通株式452,861 そして 3,774 ドル換算のための普通株式99,999 転換債務です 2022 年 3 月 31 日に終了した年度のこの負債と特定の関係者ローンの利子計上額は $21,128.

 

2022 年 3 月 31 日を末日とする年度について、当社は、残高 $に関する株主との譲渡契約を締結しました。54,497 譲渡によって決済された会社による 5,000 株式は会社の財務庫に戻る。

 

2023年3月31日までの年度

 

2022 年 5 月 10 日発行 755 サービスに対する普通株式は $26.50 1 株当たり

2022 年 5 月 13 日、 4,000 普通株式 $26.50 1 株当たり

初公募株-2022年7月25日、会社が初公募株を完成135,000普通株、額面$0.0011株当たり、価格は$です50.00一株ずつです。当社が最初に2022年3月18日に米国証券取引委員会(“委員会”)に提出した初公募のF-1表登録説明書(第333-263694号文書)(改訂された“登録説明書”)は、2022年6月30日に同委員会によって発効が宣言された。また,2022年7月25日,Boustead Securities,LLCはいくつかの引受業者の代表として,一部の超過配給オプション(以下,オプション)を行使して購入した20,250初公募に関連する会社普通株、価格は$50.001株当たり普通株。

 

2022年8月5日Boustead Securities,LLC行使10,868現金引受権証を交換します8,619普通株です。

 

11月の私募-二零二年十一月八日、当社は買い手と十一月個人投資公共実体(“PIPE”)について十一月証券購入協定(“SPA”)を締結し、これにより、当社は総収益約$を徴収した3,844,500配給代理費及びその他の発売費用を差し引く前に、(I)を考える116,500普通株116,50011月予備資金引受株式証;及び(Iii)349,50011月の一般権証、総合購入価格は1ドルです16.50普通株式1株と1月半普通権証は、約1ドルです16.50もし11月の事前計画資本承認株式証(“11月発売”)を購入した場合、11月の事前計画権証と1月半普通権証で計算する。当社は最も多く購入するために、買い手に非登録株式証を発行することに同意しました349,500普通株式(“11月普通権証”)。2022年12月12日、11月の事前融資権証は$ですべて行使されます117同社は発表しました116,500買い手に普通株を売る。

 

2022年12月、当社は発表5,430関連側と和解した普通株,対応金額は$149,434価値は$7.30一株ずつです。残りの$109,570入金は2023年3月31日までの年度準備金の構成要素である。

3月の私募-2023年3月8日,会社は同一買い手と3月のSPAを締結し,これにより,会社は約#ドルの毛収入を得た4,000,000配給代理費及びその他の発売費用を差し引く前に、(I)を考える150,000普通株出資の引受権証234,331普通株(“3月予備融資権証”)、(Iii)Aシリーズ優先投資オプション、最大購入可能349,742普通株(“Aシリーズ優先投資オプション”)および(Iv)Bシリーズ優先投資オプション、最大購入可能384,331普通株(“B系列優先投資オプション”とA系列優先投資オプションを総称して“優先投資オプション”と呼ぶ),購入価格を$とする10.40771株当たりの普通株と関連する優先選択権、買い取り価格は$10.40673月の事前融資権証と関連優先オプション(“3月発売”)による。優先オプションの発行については、349,50011月に普通株式証明書が廃止された。また、会社は最大購入のために引受権証を発行しました26,904普通株価格は$13.0101株当たり株式は,配給代理H.C.Wainwright&Co.またはその譲渡者(“配給代理承認株式証”)が引受する.2023年4月19日、3月の事前資本権証が全面的に行使された234,331普通株は既に買い手に発行された.

 

2024 年 3 月期末

 

2023年7月、Boustead Securities LLCと当社との和解合意に基づき、当社は発行します22,500Boustead Securities LLCに売却された普通株、価値$3.80 1 株当たり

 

2023年10月11日、“会社”はある所有者(“保有者”)と原資産招待状合意(“原資産引受書簡”)を締結した734,073当社普通株を購入する既存Aシリーズ及びBシリーズ優先投資選択(“既存株式承認証”)。現在の株式承認証は2023年3月10日に発行され、1部当たりの株式証の行使価格は8.0202一株ずつです。この誘因手紙によると,所持者は現金方式で既存の引受権証を行使して,合同を購入することに同意した734,073会社普通株、減保有権価格$2.934当社は普通株式を購入するために新株式承認証(“新承認株式証”)を発行することに同意した1,468,145 オフ 当社普通株及び

F—26


 

トレーニングをする価格:$2.924(“新株式証株式証”)。同社が受け取った純収益総額は約#ドルだった1.9配給代理費及び当社が支払うべき他の発売費を差し引いた後、所持者は既存の株式承認証を行使して得られた百万元を行使する。また,会社は配給代理またはその指定者に引受権証(“配給代理権証”)を発行し,最大合算を購入する51,385普通株は,配給代理権証の形式は新承認株式証であるが,配給代理権証の行使価格は$である3.6675一株ずつです。当社はこの株式証承認誘因協定を承認持分証改訂と見なし、増額公正価値$を確認した579,690新規株式証明書の公正価値$3,564,786権益項下の準備金を計上する。

2024 年 3 月 31 日現在、当社は 2,573,903発行済みと発行された普通株式。

 

株式承認証

 

以下は、 th に関する活動の概要です。e 2024 年 3 月 31 日、 2023 年および 2022 年 3 月 31 日を末日とする年度の当社の未払い権状 :

 

株式承認証

 

 

加重平均行権値

 

 

加重平均残存契約寿命 ( 年 )

 

2021 年 3 月 31 日現在

 

 

 

 

 

 

 

 

授与する

 

 

 

 

 

 

 

 

鍛えられた

 

 

 

 

 

 

 

 

キャンセルします

 

 

 

 

 

 

 

 

2022年3月31日

 

 

 

 

 

 

 

 

授与する

 

1,472,174

 

 

$

8.70

 

 

 

 

鍛えられた

 

(127,367

)

 

$

 

 

 

 

キャンセルします

 

(349,500

)

 

$

4.00

 

 

 

 

2023年3月31日

 

995,307

 

 

$

6.12

 

 

 

5.5

 

授与する

 

1,519,529

 

 

$

2.96

 

 

 

 

鍛えられた

 

(968,403

)

 

$

2.21

 

 

 

 

キャンセルします

 

 

 

$

 

 

 

 

2024 年 3 月 31 日現在

 

1,546,433

 

 

$

3.05

 

 

 

4.5

 

2024年3月31日から行使可能な引受権証

 

1,546,433

 

 

$

3.05

 

 

 

4.5

 

 

株に基づく報酬

 

会社は2022年3月15日に“2022年株式激励計画”(“2022年計画”)を採択し、2023年2月21日に“2023年株式激励計画”(“2023年計画”)を採択し、総称して“計画”と呼ぶ。これらの計画は、すべてのレベルの高能力者を会社の従業員として誘致し、維持するためのインセンティブを提供することを目的としており、会社にコンサルティングまたはコンサルティングサービスを提供する独立請負業者は、会社の普通株を購入したり、支給された報酬に基づいて株式価値に基づく貨幣支払いを得る機会を提供したりすることを目的としている。2022年計画では最大で許可される131,941普通株式と2023年計画では最大の付与が許可されている250,000それは.自分から2024年3月31日には39,4912022年計画によると、株は発行可能です100,2502023年計画によると、株を発行することができる。

 

同社はブラック·スコアーズオプション定価モデルを使用して、その株式オプション報酬の公正価値を推定している。ブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて報酬を計算する公正価値は、会社の付与日の株価および以下の仮定の影響を受ける

 

2024 年 3 月 31 日時点

 

2023 年 3 月 31 日現在

 

2022 年 3 月 31 日現在

 

予想ボラティリティ

212.26% - 260.62%

 

85.52% - 353.14%

 

 

 

所期期限

55年

 

55年

 

 

 

リスクフリー金利

3.66% - 4.61%

 

2.60% - 3.041%

 

 

 

配当率

 

 

 

 

 

 

罰金率

0.00%

 

0.00%

 

 

 

注意してください、ここにあります違います。2022年3月31日までの年度の株式オプション価値

 

予想変動率は当社株の歴史的変動率を参考にして決定された。会社は履歴データを用いて推定モデルでオプションの行使と従業員の離職を推定している。オプションが付与された期待期間は、付与されたオプションが未償還であることが予想される期間を表す。オプション契約期間内の無リスク金利は、付与時に有効な米国債金利に基づいている。

F—27


 

 

2023年4月115,200実行価格$の株式オプション50.00実行価格$に修正されました6.03改正後、帰属期間は2年と3年から1年と2年に短縮される。IFRS 2の規定によれば、エンティティは、付与された日に付与された権益ツールの公正価値によって得られたサービスを少なくとも確認しなければならず、これらの権益ツールが、付与日に規定された帰属条件(市場条件を除く)を満たさないために帰属しない限り、これらの権益ツールは、付与された日に規定された帰属条件(市場条件を除く)を満たさない限り、サービスを取得しなければならない。また、指導意見は、エンティティは、株式ベースの支払いスケジュールの総公正価値の増加や従業員に有利な修正の影響を確認すべきであることを指摘している。“国際財務報告基準2”によると、株式ベースの支払方法の条項を修正する際には、2つの推定値が必要である

1.
既存の権利を修正直前の現在(すなわち修正)日に推定し、
2.
修正された権利は修正された直後に推定される。

改訂された付与は改訂時に帰属していないため、増額費用は改訂期間中に発行された株式を改訂日の償却に計上し、残りの増額支出は残りの帰属期間に確認され、元の公正価値の残りの償却と一致する。

 

2024年3月31日までに,当社は株式購入権を発行する199,000 平均価格の株式は $5.73 公正な価値で $5.76. 2023 年 3 月 31 日期末株式オプションを発行して購入しました。 123,200平均価格$$の株48.60 $の公正価値で33.60. 終了した年内 2024 年 3 月 31 日、 77,834 ストックオプションの没収2024 年 3 月 31 日現在、ストックオプションの発行は 242,200 そして 2,166 ストックオプションの付与と行使3 月で 2023 年 31 日、 167 ストックオプションの付与と行使

2024 年 3 月 31 日および 2023 年 3 月 31 日期については、以下のような費用を計上しました。 $1,011,973 そして $1,734,601略称は一般経費と管理経費と研究開発経費に配分された非現金補償経費ですThere was 違います。 2022 年 3 月 31 日に終了した年度の非現金報酬費用。 株式ベースの報酬費用は、 IFRS 2 で要求されているブラック · ショールズオプション価格モデル法および加速 vesting 法を使用して評価されます。

 

当社の発行済株式オプションの状況の概要 2024 年 3 月 31 日およびその日に終了する期間の変更は以下のとおりです。

 

株価

 

 

行権価格

 

 

付与日公正価値

 

 

内在的価値を集める

 

 

加重平均残存期間 ( 年 )

 

オプション

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2021 年 3 月 31 日現在

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

授与する

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

鍛えられた

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

期限が切れる

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

没収する

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2022年3月31日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

授与する

 

123,200

 

 

$

48.60

 

 

$

33.60

 

 

 

 

 

 

10.0

 

鍛えられた

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

期限が切れる

 

(2,000

)

 

$

50.00

 

 

$

34.30

 

 

 

 

 

 

 

没収する

 

 

 

$

 

 

$

 

 

 

 

 

 

 

2023年3月31日

 

121,200

 

 

$

20.33

 

 

$

33.62

 

 

 

 

 

 

9.3

 

授与する

 

199,000

 

 

$

5.73

 

 

$

5.76

 

 

 

 

 

 

10.0

 

鍛えられた

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

期限が切れる

 

(166

)

 

$

115.50

 

 

$

114.10

 

 

 

 

 

 

 

没収する

 

(77,834

)

 

$

6.59

 

 

$

20.13

 

 

 

 

 

 

 

2024 年 3 月 31 日現在

 

242,200

 

 

$

12.69

 

 

$

15.01

 

 

 

 

 

 

8.8

 

2024 年 3 月 31 日行使可能

 

2,166

 

 

$

14.04

 

 

$

12.39

 

 

 

 

 

 

6.7

 

 

注 19— その後の出来事

2024 年 4 月 18 日、同社は 213,000 特定の従業員および取締役への株式オプション行使価格 $0.68 and a 3年 vesting 期間

F—28


 

2024 年 6 月 7 日、同社は売却。 391,017平均価格$$の株1.9931純収益は$754,511市場での発売合意を利用して、2024年1月22日に6-Kとして提出された。

F—29