附錄 99.1
|
JbT 公司 70 W. 麥迪遜 伊利諾伊州芝加哥 60602 |
JbT公司宣佈延長對所有Marel hf的自願收購要約股票
芝加哥，八月2024 年 26 日 — JbT 公司（紐約證券交易所代碼：JBT），全球領先的高價值細分市場技術解決方案提供商 食品和飲料行業今天宣佈，冰島中央銀行金融監管局（FSA）已批准延長JBT自願收購要約的到期時間，以收購所有已發行和未償還的收購要約 Marel hf 的股票（ICL：Marel）。
延期之所以獲得批准，是因爲JbT和Marel繼續尋求必要的監管部門批准以關閉 交易。自願收購要約原定於2024年9月2日到期，現在最早將到期，即2024年11月11日或全部要求之日起三週後到期 監管許可是有保障的，除非根據適用法律以及JbT與Marel之間的最終協議條款進一步延長該要約期。JbT打算在收到新聞稿後立即發佈新聞稿 所有必要的監管許可。
此外，此前已投標Marel股票的股東不需要 重新招標 他們的Marel股份或採取任何其他行動以回應自願收購要約的延期。
「延期符合我們的預期時間表，即完成與Marel合併的剩餘步驟，並在年底之前完成交易。 2024年，」 JbT總裁兼首席執行官布萊恩·德克說。
交易顧問
高盛有限責任公司擔任JBT的財務顧問，Kirkland & Ellis LLP和LEX擔任JBT的法律顧問。Arion banki hf. 擔任JBT冰島要約的首席經理，並就冰島的上市提供建議，荷蘭銀行股份公司擔任JBT的阿姆斯特丹泛歐交易所代理人。
JBT 公司簡介
JbT 公司（紐約證券交易所代碼：JBT）是一家 全球領先的技術解決方案提供商，爲食品和飲料行業的高價值細分市場提供服務。JbT 爲廣泛的終端市場設計、生產和服務複雜的產品和系統，產生的大致產量 二分之一 其年收入來自經常性零部件、服務、重建和租賃業務。JbT在全球擁有約5,100名員工，在美國經營銷售、服務、製造和採購業務 超過 25 個國家。欲了解更多信息，請訪問 www.jbtc.com.
前瞻性陳述
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》中定義的前瞻性陳述。前瞻性陳述是信息 一種 非歷史的 自然，並受到JBT無法控制的風險和不確定性的影響。這些前瞻性陳述除其他外包括與我們的業務有關的陳述 以及我們的經營業績、與Marel的潛在交易、我們的戰略
我們的重組計劃、預期的成本節約以及我們的流動性計劃。導致我們的實際結果與預期不一致的因素包括但不限於：任何可能引發終止或放棄自願接管馬雷爾（the Offer）的事件、變化或其他情況的發生；與馬雷爾進行的擬議交易的預期時間和完成可能性，其中包括以及the Offer所需的政府和監管審批的時間、收到情況和條款，可能減少預期收益或導致各方放棄交易；馬雷爾和JBt可能未能及時或完全滿足the Offer的條件的風險；the Offer及其公告可能對JBt和Marel保留客戶、保留和僱傭關鍵人員以及與他們的供應商和客戶保持關係，以及對他們的運營結果和業務整體產生不利影響的風險；馬雷爾和JBt的業務整合可能出現問題，導致合併公司的運作效果和效率不如預期的風險；合併公司可能無法實現降低成本的協同效應，或者實現這些協同效應的時間可能超過預期的風險；我們財務結果的波動；銷售週期的意外延遲或加速；經濟狀況的惡化，包括供應鏈延遲和材料或零部件供應減少的影響；通貨膨脹壓力，包括能源、原材料、貨運和勞動力成本的增加；我們經營的國家的政治、監管、經濟和社會條件的中斷；貿易法規、配額、關稅或關稅的變化；匯率的波動；食物消費模式的變化；大流行病、食物中毒和各種農產品疾病的影響；天氣條件和自然災害；氣候變化和環境保護舉措的影響；恐怖主義行爲或戰爭，包括烏克蘭和中東持續衝突；終止或失去重要客戶合同以及固定價合同的風險，特別是在高通脹時期；客戶採購計劃；我們行業中的競爭與創新；我們開發、推出新產品和服務並跟上技術發展的能力；開發、保存和保護我們的知識產權或防禦侵權索賠的困難；任何設施的災難性損失和我們信息系統的業務連續性；網絡入侵或勒索軟件計劃等網絡安全風險；關鍵管理人員和其他人員的流失；由我們系統的安裝或使用可能引發的潛在責任；我們遵守美國和國際法律對我們的運營和行業的控制；稅負的增加；工作停工；利率波動和養老金資產回報；美國或全球銀行系統的系統性故障，影響我們客戶的財務狀況以及他們對我們貨物和服務的需求；金融和其他資源的可用性和獲取；我們在《證券法》第1933號修正案（the Securities Act）下於2024年6月25日（the Proxy Statement/Prospectus）根據《424（b）》規則提出的代理人聲明/招股說明中討論的風險因素，形成《註冊聲明書》的一部分。 S-4 No. 333-279438)，並稱之爲最新年度報告表格「風險因素」和「財務狀況和業務結果的管理討論和分析」， (本「註冊聲明」)最初於2024年5月15日由我們提交，並於2024年6月25日宣告生效；並在JBT最近的年度報告（在「風險因素」和「管理層對財務狀況和業績的討論與分析」一節中）和在美國證券交易委員會（「SEC」）提交的任何隨後提交的季度報告（在「風險因素」和「管理層對財務狀況和業績的討論與分析」一節中）和在美國證券交易委員會（「SEC」）提交的任何隨後提交的季度報告中）中所述的其他因素。 10-K 在美國證券交易委員會（「SEC」）提交的最近的年度報告（在「風險因素」和「管理層對財務狀況和業績的討論與分析」一節中）和在美國證券交易委員會（「SEC」）提交的任何隨後提交的季度報告（在「風險因素」和「管理層對財務狀況和業績的討論與分析」一節中）中描述的其他因素。 10-Q. JBt警告股東和潛在投資者，實際結果可能與這些前瞻性陳述所示有實質性差異。JBt不承諾公開更新或修訂任何前瞻性陳述，無論是基於新信息、未來發展、隨後發生的事件、環境變化還是其他原因。
重要聲明
本次發佈並不意味着並不構成銷售或要約買入任何證券，也不得在該等司法管轄區域內進行未經登記或符合上述司法管轄區域的證券法規定的資格要約、邀請或銷售。特別是，本次發佈不構成在美國、冰島、荷蘭或丹麥銷售證券的要約。
美國股東注意事項
重要的是，美國股東應了解，該要約及任何相關的要約文件均受冰島及其他歐洲司法管轄區的披露和收購法律法規的約束，可能與美國的法規不同。該要約將遵守美國的要約規則，包括1934年修正案下的《證券交易法》第14E條例，以及JBt在外國私人發行人證券方面享有的任何豁免規定。 14d-1(d) 根據交易法規S-K，在與其任命相關的交易中，Fritz先生的利益沒有或將不會被要求按照第404（a）項披露。
重要補充信息
除非通過符合證券法第10條要求的招股說明書或依據註冊豁免規定以及適用的歐洲法規，包括冰嶽Iceland的《招股說明書法》第14/2020號和《收購法》108/2007號進行，否則不得進行JBT證券的要約。在JBt進行提議時，應向美國證券交易委員會（SEC）提交包含委託書/招股說明書的註冊聲明。提交的註冊聲明已於2024年6月25日標誌性有效。此外，JBt還向金融服務局（FSA）提交了要約文件和招股說明書，並獲得了FSA的批准並已公佈。
敦促股東仔細閱讀代理聲明/招股說明書、招股說明書以及要約文件，以及適用的任何修訂或補充文件，以及任何與SEC或FSA提交的其他相關文件，因爲它們包含或將包含重要信息。
股東可以在SEC網站www.sec.gov以及JBT網站https://ir.jbtc.com/overview/default.aspx免費獲取代理聲明/招股說明書等信息的副本。您也可以在FSA的網站www.fme.is以及JBT的網站上免費獲取招股說明書的副本 https://www.jbtc.com/jbt-marel-offer-launch/ 以及免費獲取招股文件副本。
投資者和媒體：
Marlee Spangler
(312) 861-5789
marlee.spangler@jbtc.com