EX-10.1 2 ex10-1.htm

 

エキシビット10.1

 

このメモは、《証券法》の修正によって《証券法》に登録されていません。このメモは、投資目的で取得されたものであり、《証券法》の再販売登録または再販売登録の必要性のない会社の形式、範囲、内容に関して当社が満足するだけの法律意見書がある場合を除き、売却、譲渡、または譲渡できません。

 

約束手形

 

元金 金額:$60,000 日付 2024年8月27日現在

 

ノヴァリミテッド ビジョン・アクイジション・コープ(以下、「corp」という)は、Nova Pulsar Holdings Limitedまたはその登録済みの譲受人または利益相続人(以下、「Payee」という)の注文に従って、本Noteの支払いは、以下に記載された条件に従って、アメリカ合衆国の法定通貨である6,301.56米ドルの元本を即時に利用可能な資金の小切手または電信送金によって行われる。PayeeがこのNoteの規定に従って、書面による通知で指定した口座にそうするかどうかマイカーが決定した場合、それ以外の方法で行うことができる。メイカーノヴァ・パルサー・ホールディングス・リミテッドまたはその登録された譲渡人または利害継承人に対して、このNoteのすべての支払いは、以下に記載された条件に従って、アメリカ合衆国の法定通貨である6,301.56米ドルの元本を即座に利用可能な資金の小切手または電信送金によって行われます。Payee本文書に記載されている条件に従い、合法的な米国通貨である六万米ドル($60,000.00)の元本を、このノートに記載された条件に従い、時折、Payeeがこのノートの規定に従って書面通知により指定する口座に、即座に利用可能な資金の小切手または電信送金により、または製作者が別途決定する方法により支払われなければならない。

 

1. 原則。 当社の約束手形(以下、「本契約」という)の元本残高は、発行済普通株式公開目論見書(2021年8月5日日付、「当該目論見書」という)に記載されているターゲット・ビジネス(以下、「TBD」という)との最初の事業結合が当社によって完了した日の直後速やかに支払われます。合併が2024年9月10日までに締結されない場合、あらゆる割り当て先が引き延ばされる場合を含め、この債権は解約されたものとみなされ、本契約の条件に基づいて支払われる金額は以降一切ありません。元本残高は、Payeeの同意なしには事前に返済することはできません。転換権利。 ビジネス結合前述の発行済普通株式公開目論見書に記載されているように、Payeeは、TBDとの事業結合が締結される直前の営業日の少なくとも1日前に、このノートを全部または一部、メイカーのプライベート・ユニット(以下、「ユニット」という)に変換することができます。このような変換に伴い、Payeeが受け取るユニットの数は、(x)Payeeに支払われる未払い元本の総額を(y)10.00ドルで除算して算出されます。目論見書目論見書
   
2. 単位未満株変換権利。 このノートを転換することにより、Payeeは、メイカーのプロスペクトに記載されているようにプライベートユニット(以下「ユニット」という)に全部または一部を転換する権利を取得することができます。このような転換に伴い、Payeeが受け取るユニットの数は、(x)Payeeに支払われる未払い元本の総額を(y)10.00ドルで除算して算出されます。
   
  (a) 単位未満株この手形の回収について割り当てられた単位未満株に代わり、手形の元本残高の単位未満株として換算される金額をペイーに現金で支払います。
     
  (b) 換算の効果ビジネスの組み合わせの締結日の少なくとも1ビジネスデー前にメイカーがペイーのこの手形の換算を意向する旨の通知を適時に受領した場合、この手形はビジネスの組み合わせが締結される日に換算されたものとみなされます。メイカーはその費用を負担し、ビジネスの組み合わせの締結後でこの手形を取消し、適時な換算の通知を受領したと仮定して、ペイーの希望する住所(本契約書の署名欄に記載された住所またはペイーが要求したその他の住所)に、換算によりペイーが権利を有する単位に対する証明書または証明書を発行し、交付します(該当州および連邦の証券法に従い慣習に応じた刻印が施されている)。「全セクター」に記載の単位未満株による支払金額に応じたペイーに支払われる現金については、手形を取消した後で可能な限り早く支払います。
     
3. 利息。 本ノートの未払い元本残高に利息は付きません。
   
4. 支払いの適用。 すべての支払いは、本ノートのいかなる金額の回収にかかる費用(適切な法的手続きにかかる合理的な弁護士費用を含む)を完済するために最初に適用され、次に、遅延損害金を完済するために完全に支払われ、最後に未払い元本残高を減らすために適用されます。

 

 
 

 

5. 債務不履行の事象 以下のものは「債務不履行の事象」とします。(債権不履行事件”):

 

  (a) 支払いの不履行 本ノートの元本の支払いを、支払期日から5営業日以内にメイカーが行わない場合

 

  (b) 自主的な清算など メイカーが、自己の破産、支払停止、再編成、再生またはその他類似の行為に関連する手続きを開始し、または、メイカーまたはその重要な部分について、受託者、清算人、譲受人、信託人、管理人、差押人(または類似の公式)の任命または財産の管轄権の取得に同意した場合、あるいは、メイカーが債権者の利益のための任意の譲渡を行った場合、または、メイカーがそのような債務が支払期日に支払われていない場合、または、メイカーが前述のいずれかを遂行するための企業行動をとった場合

 

  (c) 非自発的な破産など 適用可能な任意の破産、支払停止または類似の法律に基づく強制的な事件の中で裁判所が管轄するメイカーに関する救済のためのデクリーまたは命令の入力、または、メイカーまたはその重要な部分の受託者、清算人、譲受人、信託人、管理人、差押人(または類似の公式)の任命あるいは財産の管轄権、またはメイカーの事情の整理または清算を命じ、当該デクリーまたは命令が60日連続で留保されず有効であること

 

6. 手立て。5(a)および5(d)に規定されている債務不履行事象が発生した場合、Payeeはメーカーに書面で通知することにより、このノートをただちに満期とし、支払われていないこのノートの本金残高およびここで示されたその他の金額は、請求、要求、抗議、またはその他の通知なしにただちに支払われるものとします。これらは、ここに記載されたものとは異なり、すべて明示的に放棄されているところです。 5(b)、5(c)、5(e)、5(f)および5(g)に規定されている債務不履行事象が発生した場合、未払い本金残高と、ここでのこのノートに関連するすべての支払いが、Payeeのいかなる行動もなしに自動的に、ただちに支払われるものとします。

 

  (a) セクション5(a)に規定された債務不履行の発生に際して、受取人はメイカーに書面で通知し、未払いの本債務不履行の残高及び本契約に基づき支払われるその他の全額は、すべて免責、請求、抗議またはあらゆる種類の通知を必要とせず、ただちに支払期日を迎えるものとし、これに対して何らの異議申し立てをしないものとします。本文書またはこれに基づく文書に反するものであってもこの限りではありません。
     
  (b) セクション5(b)および5(c)に規定された債務不履行の発生に際し、本契約に基づく未払いの本債務不履行の残高及び本契約に基づき支払われる他の全ての支払が自動的にただちに期日前に支払期日を迎えるものとして、受取人の行動を必要としません。

 

7. 免責事項。 メイカー及び全セクターの保証人や保証者は、本通知書に関して、支払いの提示、請求、不渡りの通知、抗議、抗議の通知、本通知書の条項に従って支払い手続きを行うために開始された手続きにおけるすべての誤り、欠陥、不備、ならびにすべての特典を放棄し、メイカーのどの不動産業についても、現在または将来において、任意の財産や売却の収益の一部を、差し押さえ、強制執行の脅威にさらされないか、または執行を停止すること、民事訴訟の免除、または支払い期限の延期を提供する現在または将来においての法律により免除される可能性があるかどうかを放棄します。そしてメイカーは、ここから得られた判決に基づく強制執行によって差し押さえ可能な不動産業の場合、そのような書類に基づいて買収に出された下から、全容または部分的に任意の順序で、支払人の希望に従って販売されることに同意します。

 

8. 無条件責任。 メイカーは、この手形の納付、受領、履行、不履行、または執行に関するすべての通知を放棄し、その責任は全ての他の当事者の責任を考慮せずに無条件であり、Payeeが許可したあらゆる猶予、期限延長、更新、放棄または変更によっていかなる方法で影響を受けることはありません。Payeeがこの手形の支払いまたはその他の条項に関して与える可能性があるすべての期限延長、更新、放棄、または変更に同意し、追加のメーカー、裏書人、保証人、または保証者がMakerに通知せずに当事者となり、Makerの責任に影響を与えることはありません。

 

9. 通知。 ここで要求される通知は、(i) 証明郵便で送付し、返送された受領書を持つもの、(ii) 直接手渡し、(iii) 受領が確認できる私設または政府の宅配便で発送されたもの、 (iv) ファクシミリで送信されたもの、または(v) 次の住所宛に、または当事者のいずれかがこのセクションに従って通知で指定する他の住所宛に送信されたものと見なされます:

 

2
 

 

もしメイカーへ:

 

ノヴァリミテッド Vision Acquisition corp

2 ハヴロックロード#07-12

シンガポール

担当: エリック・ピン・ハング・ウォン様

 

もし 支払先:

 

ノヴァリミテッド パルサーホールディングスリミテッド

2 ハヴロックロード#07-12

シンガポール

注意: ウィング・ホウ・ンガン様

 

ご注意 受取人が受領した時点(i)、ファクシミリ送信確認に表示される日付(ii)、署名された受取りレシートに記載される日付(iii)、または宅配便もしくは配送サービスによる発送の二 (2) ビジネス日後(iv)のいずれかで、通知が迅速に行われたと見なされます。

 

10. 建設 この書類は、法律に従い、ニューヨークの法律に従って解釈され、施行されるものであり、法的争いに関連して発生するものです。

 

11. 裁判管轄権 本契約に起因または関連する紛争(本契約に起因または関連する非契約義務に関連する紛争を含む)の解決については、ニューヨークの裁判所に排他的な管轄権があり、当事者はニューヨークの裁判所の排他的な管轄権を認めます。

 

12. 切り離し可能性 本書に含まれる、ある管轄区域で禁止または執行不能である条項は、その管轄区域においてその禁止または執行不能性の範囲内で無効になり、残りの条項を無効にすることはありません。また、そのような禁止または執行不能性は、他の管轄区域においてその条項を無効にしたり、執行不能にしたりすることはありません。

 

13. 信頼 受取人は、本目論見書を読み、メイカーが公共株主およびメイカーの初期公開株式のアンダーライターの利益のために、はじめに$58,075,000の金額で設立した信託口座(「」)について理解しており、目論見書に記載されている特定の例外を除いて、メイカーはビジネスの結合後、公共株主に対して株式の転換またはメイカーの清算が行われた場合、またはアンダーライターに対して金銭を支払うことができます。$ビジネス
   
  それにもかかわらず、受取人はここに明示されたものに反することなく、信託口座の中のどの金銭に対してもいかなる権利、所有権、利益または請求権も持っていないことに同意します。そして、「」というものに起因し、または関係し、メイカーとの交渉、契約、合意の結果として将来持つかもしれないいかなる請求権も放棄し、いかなる理由でも信託口座に対する追求は行いません。クレーム そして、「」というものに起因し、またはメイカーとの交渉、契約、合意の結果として将来持つかもしれないいかなる請求権も放棄し、いかなる理由でも信託口座に対する追求は行いません。

 

14. 改訂; 免責 メイカーと受取人の書面による同意の下で、本契約のいずれかの条項の修正または免責ができます。

 

15. 譲渡 本契約または本契約のいかなる権利または義務も、当事者間の書面による同意なしに(法的手続きによるかどうかに関係なく)譲渡または移転することはできず、必要な同意なしでの試みは無効です。

 

16. 強化 メイカーは、この約束手形に完全な効力を与えるために必要なあらゆる文書、書類、行為、および事項を、自己の費用と負担で、受取人が要求することができるように実施し、実現する必要があります。

 

3
 

 

証人の立場において、メイカーは、法的に拘束されることを意図して、このノートをその最高経営責任者によって正式に実行させた。   上記の日付に初めて実行された。

 

  ノヴァリミテッド Vision Acquisition corp.
   
  署名: /s/ エリック・ピン・ハン・ウォン
  名前: エリック・ピン・ハン・ウォン
  役職: 最高経営責任者

 

承認しました 同意しました:  

ノヴァリミテッド パルサー・ホールディングス・リミテッド

 
   
署名: /s/ ウィング・ホー・ンガン  
名前: ウィング・ホー ンガン  
役職: 取締役  

 

4