美國
證券交易所
華盛頓特區20549
表
(修正案1)
根據1934年交易所法案第13或15(d)條項下的年度報告 |
截至財政年度結束的
或者
根據1934年證券交易法第13條或第15(d)條進行的轉型報告 |
從_____________到_____________的過渡期。
佣金文件號
(按其章程規定的確切名稱) |
| ||
(國家或其他管轄區的 公司成立或組織) |
| (IRS僱主 識別號碼) |
|
|
|
| ||
(公司總部地址) |
| (郵政編碼) |
註冊人電話號碼,包括區號 (
根據1934年證券交易法第12(b)條規定註冊的證券:
每一類別的名稱 | 交易標的 | 註冊交易所名稱 | ||
(納斯達克資本市場) |
根據證券法第12(g)條登記的證券:無
請勾選符合《證券法》第405條規定的知名 seasoned 發行人。是 ☐
如果註冊申報人根據《法案》第13或15(d)條款不需要提交報告,則請用複選標記表示。是 ☐
請勾選以下選項以指示註冊人是否在過去12個月內(或在註冊人需要提交此類報告的較短時間內)已提交證券交易法1934年第13或15(d)條所要求提交的所有報告,並且在過去90天內已受到此類報告提交要求的影響。
請在以下方框內打勾,表示在過去的12個月內(或註冊人需提交該等文件的較短期限內),註冊人已電子提交了所有根據S-t條例第405規定(本章第232.405節)而須提交的互動數據文件:
請在以下選項中勾選註冊者是否是大型加速報告人、加速報告人、非加速報告人或小型報告公司。請參閱證券交易法規則12().2中「大型加速文件報告人」、「加速文件報告人」和「小型報告公司」的定義。(選擇一個):
大型加速歸檔人 | ☐ | 加速文件提交人 | ☐ |
☐ | 較小的報告公司 | ||
|
| 新興成長公司 |
如果是新興成長型公司,在選中複選標記的同時,如果公司已選擇不使用根據證券交易法第13(a)條提供的任何新的或修訂後的財務會計準則的延長過渡期來符合新的或修訂後的財務會計準則,則表明該公司已選擇不使用根據證券交易法第13(a)條提供的任何新的或修訂後的財務會計準則的延長過渡期來符合新的或修訂後的財務會計準則。☐
請勾選標記,以指示註冊人是否已提交了《Sarbanes-Oxley法案》(15 U.S.C. 7262(b))下其內部控制的有效性的管理評估報告和證明報告,由準備或發佈其審計報告的註冊公共會計師事務所編制。
如果根據法案第12(b)條註冊證券,則勾選此項,標明註冊人在文件中包括的財務報表反映了更正之前所發行財務報表的更正。☐
標明任何這些錯誤更正是否屬於重新陳述,是否要求對註冊人在有關恢復期間執行的任何高層管理人員激勵性報酬進行恢復分析。 ☐
勾選表示註冊人是否爲無實質業務的公司(根據法規12b-2條規定)。 是
截至2023年6月30日,非關聯方持有的投票權和非投票權股票的市值爲$
僅適用於在過去五年中參與破產程序的註冊用戶:
請通過勾選方框表示,在證券分配計劃獲得法院確認之後,註冊人是否已按照《1934年交易所法》第12、13或15(d)條的規定提交了所有應提交的文件和報告。是 ☐ 否 ☐
僅適用於公司註冊者:
請指示每個註冊人的普通股類別的流通股數,截至最近可行日期。截至2024年3月29日,共有
通過引用納入的文件
如以引用方式收入,請在表格10-k 的相應部 分(例如,第一部分、 第二部分等)中註明引用的文件:(1)任何面向安防證券持有人的年度報告;(2)任何代理表決或信息披露聲明;以及(3)根據《1933年證券法》第424(b)或(c)條規定進行的任何招股說明書。所列的文件應在說明文件中清楚描述,以用於識別(例如,截至1980年12月24日的安防證券持有人年度報告)。 無。
說明:
SOBR Safe公司(以下簡稱「公司」)正在以表格10-K/A的形式提交此修正案1(以下簡稱「修正案」),以修訂其於2023年12月31日結束的財政年度的年度報告10-K,該報告於2024年4月1日向美國證券交易委員會提交(以下簡稱「原始10-K」),旨在完整修改並明確說明管理層基於S-k規則308(a)(3)條規定的內部財務控制有效的結論。
此外,公司的首席執行官和首席財務官已提供了新的證明,日期爲此修訂案的日期。
除上述描述外,未對原《10-K》進行任何其他更改。此修正案僅適用於《10-K》的日期,並不反映《10-K》日期後可能發生的事件,也不修改或更新可能受後續事件影響的披露。
2 |
第9A項 - 控制和程序
(a)披露控制和程序的評估
在我們的管理監督和參與下,包括我們的首席執行官(我們的首席執行官)和致富金融(臨時代碼)官,我們進行了一項評估,評估了我們的披露控制和程序的有效性,其定義在交易所法案規則13a – 15(c)和15d – 15(e)中)。根據該評估,我們的首席執行官和首席財務官,分別是我們的首席執行官和信安金融,得出結論,截至2023年12月31日結束的年度,我們的披露控制和程序截至2023年12月31日有效。
在設計和評估披露控制和程序時,管理層認識到任何披露控制和程序體系的有效性存在固有限制,包括人爲錯誤的可能性以及對控制和程序的繞過或覆蓋。因此,即使有效的披露控制和程序也只能提供合理的保證來實現他們所期望的控制目標。此外,在評估和實施可能的控制和程序時,管理層必須運用其合理的判斷。
(b) 管理層的關於財務報告內部控制的年度報告
我們的管理層負責建立和維護適當的內部控制來進行財務報告。財務報告的內部控制在交易所法案的修訂規則13a-15(c)和15d-15(f)下被定義爲由我們的首席執行官和致富金融(臨時代碼)官員監督或設計的流程,並由我們的董事會、管理層和其他人員實施,以提供對財務報告可靠性和按照美國通用會計準則爲外部目的編制財務報表提供合理保證,幷包括以下政策和程序:
| • | 保持記錄的完整性,以合理詳細地準確和公正地反映我們的交易和資產處置; |
|
|
|
| • | 提供合理保證,確保交易按照普遍公認的會計原則進行記錄,這樣可以準備出符合要求的財務報表;並且,我們的收入和支出僅按照我們管理層和董事的授權進行。 |
| • | 提供合理保證,以防止或及時發現對我們的資產進行未經授權的獲取、使用或處置,這可能對財務報表產生重大影響。 |
財務報告的內部控制存在缺陷或缺陷組合,這樣就有合理可能性,我們的年度或中期財務報表將不能及時預防或檢測到重大差錯。我們的管理層每季度對我們的內部控制效果進行評估,最近的評估是在2023年12月31日進行的。在進行這些評估時,我們的管理層使用了2013年由董事會贊助組織的審計委員會(COSO)發佈的《內部控制一體化框架》中規定的標準。根據這次評估,管理層得出結論,截至2023年12月31日財年結束時,我們的財務報告內部控制是有效的,並且管理層未發現任何重大缺陷。
由於財務報告內部控制固有的限制,包括勾結或不恰當管理的覆蓋作用,由於錯誤或欺詐可能不能及時防止或檢測到重大錯誤陳述。任何對財務報告內部控制有效性評估的預測都面臨着控制可能因條件變化而變得不足或符合政策或程序的遵守程度可能惡化的風險。
3 |
第四部分
以下是作爲10-K/A表格的一部分提交的展覽清單:
項目編號。 |
| 描述 | ||
|
|
| ||
| ||||
|
|
| ||
| ||||
|
|
| ||
| ||||
|
|
| ||
| ||||
|
|
| ||
101.INS ** |
| Inline XBRL實例文檔(該實例文檔未出現在交互式數據文件中,因爲其XBRL標記嵌入在Inline XBRL文檔中) | ||
|
|
| ||
101.SCH ** |
| 行內XBRL分類擴展模式文檔 | ||
|
|
| ||
101.CAL ** |
| Inline XBRL稅務分類擴展計算鏈接庫文檔 | ||
|
|
| ||
101.DEF ** |
| 行內XBRL分類擴展定義鏈接庫文檔 | ||
|
|
| ||
101.LAB ** |
| 行內XBRL分類擴展標籤鏈接庫文檔 | ||
|
|
| ||
101.PRE ** |
| 行內XBRL分類擴展演示鏈接庫文檔 | ||
104 | 封面交互數據文件(嵌入在Inline XBRL文檔中)。 |
*隨附文件。
**XBRL(可擴展商業報告語言)信息僅提供,不構成或是註冊聲明或招股說明書的一部分,不適用於1933年修訂版證券法第11條或第12條的目的,不適用於1934年修訂版證券交易法第18條的目的,且在這些條款下不受責任。
4 |
簽名
根據《交易法》第13條或第15(d)條的規定,當事人已授權本報告由下面簽字的人代表簽署。
| SOBR Safe, Inc. |
| |
|
|
|
|
日期:2024年8月27日 | 通過: | /s/ David Gandini |
|
| David Gandini |
| |
| 它的: | 首席執行官, 首席執行官和秘書 |
|
日期:2024年8月27日 | 通過: | /s/ Christopher Whitaker |
|
| Christopher Whitaker |
| |
| 它的: | 首席財務官 信安金融官員 |
|
根據《證券交易法》的規定,本報告已由以下人員代表註冊人簽署,並註明了其職務和日期。
日期:2024年8月27日 | 通過: | 克里斯托弗·惠特克 |
|
|
| 克里斯托弗·惠特克,致富金融(臨時代碼) 副總裁 信安金融官員 |
|
|
|
|
|
日期:2024年8月27日 | 通過: | /s/ David Gandini |
|
| 大衛甘迪尼,首席執行官, 高級執行官和董事 |
| |
|
|
|
|
日期:2024年8月27日 | 通過: | /s/ 福特·費 |
|
| 福特·費,董事 |
| |
|
| 企業治理與提名委員會主席 |
|
|
|
|
|
日期:2024年8月27日 | 通過: | /s/ Steven Beabout |
|
| Steven Beabout, 董事 |
| |
|
| 薪酬主席 委員會 |
|
|
|
|
|
日期:2024年8月27日 | 通過: | /s/ Noreen Butler |
|
|
| 諾琳巴特勒,董事 |
|
|
|
|
|
日期:2024年8月27日 | 通過: | 沙迪舒梅克 |
|
|
| 沙迪舒梅克,董事 審計委員會主席 |
|
5 |