false Q2 0000088941 01/26 2025 P1Y P2Y 0.3333 0.3333 0.3333 0.0268325 0.049081 http://fasb.org/us-gaap/2023#OtherAssetsNoncurrent http://fasb.org/us-gaap/2023#OtherAssetsNoncurrent http://fasb.org/us-gaap/2023#AccruedLiabilitiesCurrent http://fasb.org/us-gaap/2023#AccruedLiabilitiesCurrent http://fasb.org/us-gaap/2023#OtherLiabilitiesNoncurrent http://fasb.org/us-gaap/2023#OtherLiabilitiesNoncurrent xbrli:shares iso4217:USD iso4217:USD xbrli:shares xbrli:pure utr:D smtc:numberOfLeases smtc:segment smtc:instrument iso4217:CAD 0000088941 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 2024-08-23 0000088941 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:InterestRateSwapMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:InterestRateSwapMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 2024-07-28 0000088941 2024-01-28 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2024-04-28 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2024-04-28 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-04-28 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-04-28 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-04-28 0000088941 us-gaap:ParentMember 2024-04-28 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2024-04-28 0000088941 2024-04-28 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ParentMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ParentMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ParentMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ParentMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2023-04-30 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-04-30 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-04-30 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-04-30 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-04-30 0000088941 us-gaap:ParentMember 2023-04-30 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2023-04-30 0000088941 2023-04-30 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ParentMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2023-07-30 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-07-30 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-07-30 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-07-30 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ParentMember 2023-07-30 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2023-07-30 0000088941 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2023-01-29 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-01-29 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-01-29 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-01-29 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-01-29 0000088941 us-gaap:ParentMember 2023-01-29 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2023-01-29 0000088941 2023-01-29 0000088941 us-gaap:RetainedEarningsMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ParentMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:NoncontrollingInterestMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CommonStockMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:TreasuryStockCommonMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 srt:RevisionOfPriorPeriodReclassificationAdjustmentMember us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 srt:RevisionOfPriorPeriodReclassificationAdjustmentMember us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 srt:RevisionOfPriorPeriodReclassificationAdjustmentMember smtc:ResearchAndDevelopmentMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 srt:RevisionOfPriorPeriodReclassificationAdjustmentMember smtc:ResearchAndDevelopmentMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2023-01-12 2023-01-12 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2023-01-29 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2023-01-30 2024-01-28 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2024-01-28 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2023-01-12 2023-10-29 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2023-01-12 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2024-07-28 0000088941 smtc:SierraWirelessMember 2023-01-30 2023-10-29 0000088941 us-gaap:StockCompensationPlanMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:StockCompensationPlanMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:StockCompensationPlanMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:StockCompensationPlanMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:WarrantMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:WarrantMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:WarrantMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:WarrantMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CostOfSalesMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CostOfSalesMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CostOfSalesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CostOfSalesMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SellingGeneralAndAdministrativeExpensesMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:ProductDevelopmentAndEngineeringMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:ProductDevelopmentAndEngineeringMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:ProductDevelopmentAndEngineeringMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:ProductDevelopmentAndEngineeringMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 srt:MinimumMember smtc:EmployeeStockUnitAwardsMember smtc:SettledWithSharesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 srt:MaximumMember smtc:EmployeeStockUnitAwardsMember smtc:SettledWithSharesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:SettledInCashMember smtc:EmployeeStockUnitAwardsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedPaymentArrangementEmployeeMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember smtc:SettledWithSharesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedPaymentArrangementEmployeeMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember smtc:SettledWithSharesMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:NonEmployeeDirectorStockUnitAwardsMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedPaymentArrangementNonemployeeMember smtc:RestrictedStockUnitsRSUsCashSettlementMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedPaymentArrangementNonemployeeMember smtc:RestrictedStockUnitsRSUsShareSettlementMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:NonEmployeeDirectorStockUnitAwardsMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AccruedLiabilitiesMember smtc:NonEmployeeDirectorStockUnitAwardsMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember smtc:NonEmployeeDirectorStockUnitAwardsMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-07-28 0000088941 smtc:NonEmployeeDirectorStockUnitAwardsMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:AccruedLiabilitiesMember smtc:NonEmployeeDirectorStockUnitAwardsMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember smtc:NonEmployeeDirectorStockUnitAwardsMember us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheOneMember smtc:FinancialMetricBasedRestrictedStockUnitsRSUsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheTwoMember smtc:FinancialMetricBasedRestrictedStockUnitsRSUsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheThreeMember smtc:FinancialMetricBasedRestrictedStockUnitsRSUsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:FinancialMetricBasedRestrictedStockUnitsRSUsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 srt:MaximumMember smtc:FinancialMetricBasedRestrictedStockUnitsRSUsMember srt:ScenarioForecastMember 2025-01-26 0000088941 smtc:MarketPerformanceSharesMember 2021-02-01 2022-01-30 0000088941 smtc:MarketPerformanceSharesMember 2023-01-30 2024-01-28 0000088941 smtc:MarketPerformanceSharesMember 2022-01-31 2023-01-29 0000088941 smtc:MarketPerformanceSharesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheOneMember smtc:MarketPerformanceSharesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheTwoMember smtc:MarketPerformanceSharesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheThreeMember smtc:MarketPerformanceSharesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel3Member us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel3Member us-gaap:InterestRateSwapMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember us-gaap:FairValueInputsLevel3Member us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtSecuritiesMember us-gaap:FairValueInputsLevel3Member us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel3Member us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel1Member us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel2Member us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueInputsLevel3Member us-gaap:ForeignExchangeContractMember us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel1Member 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel2Member 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel3Member 2024-07-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel1Member 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel2Member 2024-01-28 0000088941 us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember us-gaap:FairValueInputsLevel3Member 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:IoTSystemMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:IoTSystemMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:IoTSystemMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OperatingSegmentsMember smtc:IoTConnectedServicesMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:IoTSystemModulesMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:IoTSystemRoutersMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember srt:MinimumMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember srt:MaximumMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember srt:MinimumMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember srt:MaximumMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember srt:MinimumMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember srt:MaximumMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember 2024-07-28 0000088941 smtc:CapitalizedDevelopmentCostsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerRelationshipsMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:TradeNamesMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:CapitalizedDevelopmentCostsMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:CapitalizedDevelopmentCostsMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:CapitalizedDevelopmentCostsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:CapitalizedDevelopmentCostsMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:CapitalizedDevelopmentCostsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:SoftwareAndSoftwareDevelopmentCostsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:InProcessResearchAndDevelopmentMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:SoftwareAndSoftwareDevelopmentCostsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:InProcessResearchAndDevelopmentMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SoftwareAndSoftwareDevelopmentCostsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:InProcessResearchAndDevelopmentMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-01-30 2023-04-30 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-04-30 0000088941 smtc:TriggeringEventTwoMember 2023-04-30 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2022-10-31 2023-01-29 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-01-29 0000088941 smtc:TriggeringEventTwoMember 2023-01-29 0000088941 smtc:TriggeringEventOneMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:TriggeringEventOneMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:TriggeringEventTwoMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember 2024-07-28 0000088941 smtc:TriggeringEventThreeMember 2024-07-28 0000088941 smtc:TriggeringEventThreeMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:TriggeringEventOneMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember 2023-01-30 2024-01-28 0000088941 smtc:TriggeringEventOneMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2023-01-30 2024-01-28 0000088941 smtc:TriggeringEventTwoMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-07-30 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2023-01-30 2024-01-28 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember 2024-01-28 0000088941 smtc:TriggeringEventThreeMember 2024-01-28 0000088941 smtc:TriggeringEventThreeMember 2024-04-28 2024-04-28 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMaturesOnJanuary122028Member 2023-01-12 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-01-12 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-01-12 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2019-11-07 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMaturesOnNovember72024Member 2019-11-07 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMaturesOnJanuary122028Member 2019-11-07 0000088941 us-gaap:LetterOfCreditMember smtc:CreditAgreementMember 2019-11-07 0000088941 us-gaap:BridgeLoanMember smtc:CreditAgreementMember 2019-11-07 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2023-02-24 2023-02-24 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:BaseRateMember 2023-02-24 2023-02-24 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 srt:MinimumMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:BaseRateMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 srt:MaximumMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:BaseRateMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 srt:MinimumMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementFinancialCovenantReliefPeriodMember us-gaap:BaseRateMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember smtc:DebtInstrumentOneMonthInterestPeriodMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember smtc:DebtInstrumentThreeMonthInterestPeriodMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember smtc:DebtInstrumentSixMonthInterestPeriodMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 srt:MinimumMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 srt:MaximumMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 srt:MinimumMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementFinancialCovenantReliefPeriodMember smtc:SecuredOvernightFinancingRateSOFRMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventTwoMember us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventOneMember us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-06-06 0000088941 us-gaap:SecuredDebtMember smtc:CreditAgreementMember us-gaap:LineOfCreditMember 2023-06-06 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventThreeMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventFourMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventFiveMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventSixMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventSevenMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventEightMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventNineMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventTenMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventElevenMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventTwelveMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 smtc:TriggeringEventThirteenMember us-gaap:RevolvingCreditFacilityMember smtc:CreditAgreementMember 2023-06-06 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member 2022-10-12 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member 2022-10-21 0000088941 smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:DebtConversionTermsOneMember 2022-10-21 2022-10-21 0000088941 smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:DebtConversionTermsOneMember 2022-10-21 2022-10-21 0000088941 smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:DebtConversionTermsTwoMember 2022-10-21 2022-10-21 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member 2022-10-19 0000088941 2022-10-06 2022-10-19 0000088941 2022-10-19 0000088941 2022-10-06 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2023-10-26 0000088941 smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:DebtConversionTermsOneMember 2023-10-26 2023-10-26 0000088941 smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:DebtConversionTermsTwoMember 2023-10-26 2023-10-26 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2024-07-15 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2024-07-11 2024-07-15 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:RevolvingLoansAndNonUsDollarsLcMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:LetterOfCreditMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:LetterOfCreditMember 2024-07-28 0000088941 smtc:RevolvingLoansAndNonUsDollarsLcMember 2024-01-28 0000088941 smtc:SwinglineLoansMember 2024-01-28 0000088941 smtc:SwinglineLoansMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2027Member 2022-10-21 2022-10-21 0000088941 us-gaap:ConvertibleDebtMember smtc:ConvertibleSeniorNotesDue2028Member 2023-10-26 2023-10-26 0000088941 smtc:NoncurrentdeferredtaxassetMember 2024-07-28 0000088941 smtc:NoncurrentdeferredtaxassetMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember 2024-01-28 0000088941 smtc:DensoCorporationMember smtc:SierraWirelessMember 2022-06-14 2022-06-14 0000088941 smtc:HarmanBeckerAutomotiveSystemsGmbHMember smtc:SierraWirelessMember 2022-03-25 2022-03-25 0000088941 srt:MinimumMember us-gaap:EnvironmentalIssueMember 2024-07-28 0000088941 srt:MaximumMember us-gaap:EnvironmentalIssueMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:EnvironmentalIssueMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:EnvironmentalIssueMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AccruedLiabilitiesMember smtc:DeferredCompensationPlanForOfficersAndExecutivesMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:AccruedLiabilitiesMember smtc:DeferredCompensationPlanForOfficersAndExecutivesMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember smtc:DeferredCompensationPlanForOfficersAndExecutivesMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember smtc:DeferredCompensationPlanForOfficersAndExecutivesMember 2024-01-28 0000088941 smtc:DeferredCompensationPlanForOfficersAndExecutivesMember 2024-07-28 0000088941 smtc:DeferredCompensationPlanForOfficersAndExecutivesMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OneTimeTerminationBenefitsMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:ContractTerminationMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OneTimeTerminationBenefitsMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ContractTerminationMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OneTimeTerminationBenefitsMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ContractTerminationMember 2024-07-28 0000088941 smtc:RestructuringMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:RestructuringMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:RestructuringMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:RestructuringMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:FrontekTechnologyCorporationMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:FrontekTechnologyCorporationMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:TrendTekTechnologyLtdAndAffiliatesMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:TrendTekTechnologyLtdAndAffiliatesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember smtc:FrontekTechnologyCorporationMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember smtc:FrontekTechnologyCorporationMember 2023-01-30 2024-01-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:AccountsReceivableMember smtc:TrendTekTechnologyLtdAndAffiliatesMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 2023-01-30 2024-01-28 0000088941 smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:SignalIntegrityProductsGroupMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:AdvancedProtectionAndSensingProductsGroupMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember smtc:IoTSystemsAndConnectivityMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:CustomerConcentrationRiskMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:UnallocatedMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:UnallocatedMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:UnallocatedMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:UnallocatedMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 srt:AsiaPacificMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 srt:AsiaPacificMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 srt:AsiaPacificMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 srt:AsiaPacificMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 srt:NorthAmericaMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 srt:NorthAmericaMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 srt:NorthAmericaMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 srt:NorthAmericaMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 srt:EuropeMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 srt:EuropeMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 srt:EuropeMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 srt:EuropeMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 smtc:ChinaIncludingHongKongMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 smtc:ChinaIncludingHongKongMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 smtc:ChinaIncludingHongKongMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 smtc:ChinaIncludingHongKongMember us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 country:US us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 country:US us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 country:US us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 country:US us-gaap:GeographicConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ProductMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ProductMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ProductMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ProductMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ProductMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ProductMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ProductMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ProductMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ServiceMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ServiceMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ServiceMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ServiceMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ServiceMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ServiceMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:ServiceMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:ServiceMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember us-gaap:SalesRevenueNetMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember 2024-04-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember 2024-01-29 2024-07-28 0000088941 us-gaap:SalesRevenueNetMember us-gaap:ProductConcentrationRiskMember 2023-01-30 2023-07-30 0000088941 2021-03-11 2021-03-11 0000088941 2021-02-01 2021-05-02 0000088941 smtc:SellUSDBuyCADForwardContractMember 2024-07-28 0000088941 smtc:SellUSDBuyCADForwardContractMember us-gaap:ShortMember 2024-07-28 0000088941 smtc:SellUSDBuyCADForwardContractMember us-gaap:LongMember 2024-07-28 0000088941 smtc:SellUSDBuyCADForwardContractMember 2024-01-28 0000088941 smtc:SellUSDBuyCADForwardContractMember us-gaap:ShortMember 2024-01-28 0000088941 smtc:SellUSDBuyCADForwardContractMember us-gaap:LongMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:ForeignExchangeContractMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherCurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember us-gaap:InterestRateSwapMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-07-28 0000088941 us-gaap:OtherNoncurrentLiabilitiesMember us-gaap:DesignatedAsHedgingInstrumentMember 2024-01-28 0000088941 us-gaap:TotalReturnSwapMember 2023-05-01 2023-07-30 0000088941 us-gaap:TotalReturnSwapMember 2023-01-30 2023-07-30
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ
蚌åžååŒå§å¡äŒ
ã¯ã·ã³ãã³DC20549 Â
____________________________________
FORM 10-Q
____________________________________
ïŒè¡š1ïŒ
â 1934幎蚌åžååŒææ³ç¬¬13æ¡ãŸãã¯15æ¡ã«åºã¥ãååæå ±åæž
å ±åæéãçµäºãã2023幎6æ30æ¥ããã£ãŠ2,975
ãŸãã¯
â 蚌åžååŒæ³ç¬¬13æ¡ãŸãã¯15(d)æ¡ã«åºã¥ã移è¡å ±åæž
移è¡æéïŒÂ              ãã              ãŸã§
å§å¡äŒãã¡ã€ã«çªå· 001-06395
____________________________________Â
ã»ã ããã¯æ ªåŒäŒç€Ÿ æ ªåŒäŒç€Ÿ
ïŒãã®èŠçŽã§æå®ãããæ£ç¢ºãªååã®ç»é²è
ïŒ
 ____________________________________
ãã©ãŠã§ã¢  95-2119684 ïŒèšç«ãŸãã¯çµç¹ã®å·ãŸãã¯ãã®ä»ã®ç®¡èœåºåïŒ ïŒI.R.S.éçšè
èå¥çªå·ïŒ  ïŒI.R.S. éçšäž»èå¥çªå·ïŒ èå¥çªå·ïŒ
200 Flynn Road , ã«ããªã , ã«ãªãã©ã«ã㢠, 93012-8790
ïŒäž»èŠãªçµå¶å¹¹éšã®ãªãã£ã¹ã®äœæãéµäŸ¿çªå·ïŒ
ç»é²è
ã®é»è©±çªå·ïŒå°åã³ãŒããå«ãïŒ: (805 ) 498-2111
æ³ç¬¬12(b)æ¡ã«åºã¥ãç»é²ããã蚌åž:
åçš®é¡ã®åå ãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã³ãã« Â ç»é²ããåååŒæã®åå æ®éæ ªåŒãæ ªåŒ1æ ªåœããã®åç®éé¡0.01ãã« SMTC  ãã¹ããã¯ã°ããŒãã«ã»ã¬ã¯ãããŒã±ãã
____________________________________
Â
ç»é²è
ãæ³æ¡ã®ã»ã¯ã·ã§ã³13ã15(d)ã«ãã£ãŠå ±å矩åã®ãããã¹ãŠã®å ±åæžãéå»12ãµæé(ãŸãã¯ãã®æéäžã«ç»é²è
ããã®ãããªå ±åæžãæåºããããšãæ±ããããããçãæé)ã«æåºãããããŸãã¯(2)éå»90æ¥éã«ããã£ãŠåœè©²å ±åæžã®æåºèŠä»¶ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ããã©ããã瀺ããã§ãã¯ããŒã¯ãèšå
¥ããŠãã ãããã¯ã    x çªå· š
èŠå¶S-tã®ã«ãŒã«405ã«åºã¥ããéå»12ãæé(ãŸãã¯ãã®ãããªçæé)ãç»é²è
ãæåºãæ±ãããããã¹ãŠã®ã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãããŒã¿ãã¡ã€ã«ãé»åçã«æåºãããã©ããããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºããã¯ã    x çªå· š
èšèŒãããŠããè
ã倧äŒæ¥å éç³åè
ãå éç³åè
ãéå éç³åè
ãå°èŠæš¡å ±åäŒç€ŸããŸãã¯æ°èæé·äŒæ¥ã§ãããã©ããã¯ããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºããŸããExchangeæ³ç¬¬1202æ¡ã®ã倧äŒæ¥å éç³åè
ãããå éç³åè
ãããå°èŠæš¡å ±åäŒç€Ÿããããã³ãæ°èæé·äŒæ¥ãã®å®çŸ©ã«ã€ããŠã¯ãã«ãŒã«1202ã§ã確èªãã ããã
倧åå éãã¡ã€ã©ãŒ  x   å é床ãã¡ã€ã©ãŒ   â
éå éãã¡ã€ã©ãŒ  â
  å°èŠæš¡å ±åäŒç€Ÿ   â
æ°èæé·äŒæ¥ â
æ°èæé·äŒæ¥ã®å Žåã¯ã蚌åžååŒæ³ç¬¬13æ¡ïŒaïŒã«åºã¥ãæ°ãããŸãã¯æ¹èšããã財åäŒèšåºæºã®éµå®ã«å¯Ÿãã延é·ç§»è¡æéã䜿çšããªãããšãéžæãããã©ããã«ãã§ãã¯ããŒã¯ãã€ããŠãã ããã â
Exchange Actã®Rule 12b-2ã§å®çŸ©ãããã·ã§ã«äŒæ¥ã§ãããã©ããããã§ãã¯ããŒã¯ã§ç€ºããŠãã ãããã¯ã â çªå· x Â
2024幎8æ23æ¥æç¹ã§çºè¡æžã¿ã®æ®éæ ªåŒã®æ ªæ°ã¯ã1æ ªããã0.01ãã«ã®å²åœäŸ¡å€ã§ããã 75,227,342
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³
ãã©ãŒã 10-Qã®INDEX
2024幎7æ28æ¥çµäºã®ååæå ±åæž
Â
æ¬ååæå ±åæžã®äžã§ããã»ã ããã¯ãããåœç€Ÿãããç§ãã¡ãããæã
ãããåŒç€Ÿããšããçšèªã®äœ¿çšã¯ãã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ããã³ãã®é£çµåäŒç€Ÿãåç
§ããŸããæ¬ååæå ±åæžã«ã¯ãåœç€Ÿã®åæšããã³ä»ã®äŒæ¥ã®åæšãžã®èšåãå«ãŸããå ŽåããããŸãã䟿å®äžãæ¬ååæå ±åæžã«èšèŒãããŠããåæšãåå·ãããŽãã¢ãŒãã¯ãŒã¯ããã®ä»ã®ããžã¥ã¢ã«ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯ãç»é²åæšèšå·(®)ããã®ä»ã®èšå·ãªãã§è¡šç€ºãããå ŽåããããŸããããããã®èšåã¯ã該åœããåæšãåå·ã®æš©å©ããŸãã¯ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®æš©å©ãé©çšå¯èœãªæ³åŸã®äžã§æ倧é䞻匵ããªãããããªãææã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸãããåœç€Ÿã¯ä»ç€Ÿã®åå·ãåæšã䜿çšãŸãã¯è¡šç€ºããããšã§ãä»ç€Ÿãšã®é¢ä¿ãåœç€Ÿã®æ¯èªãŸãã¯æ¯æŽãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸããã æ±æ¯ç¶(ã¹ã«ãã©ããåæäœæ³šå°æ¶²ãæ±æ¯ç¶)ã¯ãã°ã«ãŒãã«ãã£ãŠç¬èªã«éçºãããäžåžæ¿èªãåŸãåã®ãã€ãªå»è¬åã§ãããå°çŽ°èèºããã®äžæ¬¡æ²»çã«ãããæPD-1åæäœã§ãäžçã§åããŠæ¿èªãããŸããããã®çºè¡šã®æ¥ãŸã§ã«ãæ±æ¯ç¶ã¯äžåœã§é©å¿çãç²åŸãããã€ã¯ããµãã©ã€ãé«åºŠäžå®å®åã®å®äœè
«çãéå°çŽ°èèºãã(sqNSCLC)ãåºããæã®å°çŽ°èèºãã(ES-SCLC)ãé£éæå¹³äžç®ç(ESCC)ã«å¯ŸããŠãéæå¹³éå°çŽ°èèºãã(NSCLC)ã®æ¿èªç»é²ç³è«(NDA)ã¯åçãããŸãããæéäžãæ±æ¯ç¶ã¯äžåœå
éžã§çŽ33.4åå
ã®å£²äžé«ãå®çŸããŸããã åœç€Ÿã¯ãåæšãšåå·ã«èšåããéã«ãåæšèšå·(®)ããã®ä»ã®èšå·ãªãã§è¡šç€ºãããããšããããŸããããããã®èšåã¯ã該åœããæš©å©è
ãŸãã¯åæšã®æš©å©ããé©çšå¯èœæ³ã«ãããŠæ倧éã«äž»åŒµããªãããšã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸãããåœç€Ÿã®ä»ç€Ÿã®åå·ãåæšã®äœ¿çšãŸãã¯è¡šç€ºã¯ãä»ç€Ÿãšã®é¢ä¿ãåœç€Ÿã®æ¯èªããŸãã¯æ¯æŽãæå³ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ååããªèŠéãããã³æ³šæäºé
ã«é¢ããç¹å¥æ³šèš
æ¬ååæå ±åæžïŒForm 10-QïŒã«ã¯ã1995幎æ¹æ£ãã©ã€ããŒã蚌åžèšŽèšæ¹é©æ³ã®ãå®å
šãªæž¯æ¹Ÿãæ¡é
ã«åºã¥ããå°æ¥ã®å±æã«é¢ããèšè¿°ããå«ãŸããŠãããåœç€Ÿã®çŸåšã®äºæ³ãèŠç©ãããããã³äºæž¬ã«åºã¥ããŠãåœç€Ÿã®æ¥åãæ¥çš®ã財åç¶æ
ãããã©ãŒãã³ã¹ãæ¥çžŸãããã³æµåæ§ã«é¢ããæ
å ±ãèšèŒãããŠããŸããå°æ¥ã®è²¡åããã©ãŒãã³ã¹ãå°æ¥ã®éçšããã©ãŒãã³ã¹ãå°æ¥ã®åçã«å¯Ÿããç¹å®ã®é
ç®ã®äºæ³ããã圱é¿ãããã³åœç€Ÿã®èšç»ãç®æšãããã³æåŸ
ãªã©ã®äºé
ã«é¢é£ããŠããŸãã"å°æ¥æ§ã®ããçºèš"ãšã¯ãæŽå²çæ
å ±ãçŸåšã®ç¶æ³ã®èšè¿°ä»¥å€ã®ãã®ã§ãããå°æ¥ã®è²¡åããã©ãŒãã³ã¹ãå°æ¥ã®éçšããã©ãŒãã³ã¹ãç¹å®ã®ååãå°æ¥ã®å©çã«åãŒãäºæ³ããã圱é¿ãããã³åœç€Ÿã®èšç»ãç®æšãããã³æåŸ
ãªã©ã«é¢é£ããŠããŸãã"å¯èœæ§ã®ããå å"ãšããèšèãå«ãããŸãã¯ããŸãã«ããšãã£ãè¡šçŸãå«ãæã¯ãå°æ¥æ§ã®ããçºèšãšãããŸããå°æ¥æ§ã®ããçºèšã«ã¯ãäºæž¬ãããäºå®ãšç°ãªãçµæãåºæ¥äºãçããããšããããããæ¢ç¥ã®ãªã¹ã¯ãšäžç¢ºå®æ§ãé¢äžããŸããå°æ¥æ§ã®ããçºèšã«ãããå®éã®çµæãäºæž¬ãããçµæãšç°ãªãèŠå ã«ã¯ã以äžã®ãããªãã®ããããŸãïŒåœç€Ÿãåµåã®æ
ä¿ãšãªãå¥çŽãå®ããããŸãã¯ããžãã¹æŠç¥ãè¿œæ±ããããã®èœå; åœç€Ÿã®è²¡åå ±åäžã®å
éšçµ±å¶ã®é倧ãªåŒ±ç¹ã®æ¹åèœåããããªãé倧ãªåŒ±ç¹ã®çºèŠãããã³å¹æçãªé瀺ã³ã³ãããŒã«ããã³æç¶ããšè²¡åå ±åäžã®å
éšå¶åŸ¡ãéæããã³ç¶æã§ããªãèœå; çµæžäžç¢ºå®æ§ã®åšæçãªäžèœãèæ
®ããŠãäºæž¬ãããçŽå£²äžé«ããã³å©çã®èŠéããäºæž¬ããã³éæã§ããèœå; ã·ãšã©ã»ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿã®è²·åã«ããäºæž¬ãããå©çã®ãã¹ãŠãŸãã¯äžéšãå®çŸããªããªã¹ã¯ããŸãã¯äºæ³ãããå®çŸã«æéãããããªã¹ã¯; äŸçµŠãã§ãŒã³ã®å¶çŽããã³é¢é£ããæ··ä¹±ã®åœ±é¿ãšæéã«é¢ããäžç¢ºå®æ§; åœç€Ÿã®ååŒããã³é¢çšã«åœ±é¿ãäžãã茞åºå¶éãæ³åŸããŸãã¯è²¿ææŠäºã®çºç; ã€ã³ãã¬ãŒã·ã§ã³ããã³çŸåšã®å°æ¿åŠçãªçŽäºã«ããäžççãªçµæžçããã³æ¿æ²»çãªæ··ä¹±; ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã«é¢é£ããä¿¡çšç·çž®ç¶æ³; åžå Žã§ã®ç«¶äºã®å€åããã ããããã«éå®ãããªãããš; ããžãã¹ãµã€ã¯ã«ã®äœè¿·; åœç€Ÿã®è£œåã®å¹³åè²©å£²äŸ¡æ Œã®äœäž; éšåãšææã®äŸçµŠè
ããã³äžè«æ¥è
ãéãããŠããããš; äºæž¬ããããŸãã¯äºæž¬ããããšã³ããŠãŒã¶ãŒããŒã±ããã®å€å; å
¬è¡è¡çå±æ©ãžã®ä»åŸã®å¯Ÿå¿ãšåœ±é¿; ããã³ãã®ä»ã®èŠçŽ ããŸãã»ãã¥ãªãã£ååŒå§å¡äŒïŒSECïŒã«3æ28æ¥2024ãæ ªåŒååŒæã«å¹Žæ«å ±åæžãForm 10-kãã«é¢ããããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒããšããŠé瀺ããããã®ä»ã®å ±åã«ããããããã®ãªã¹ã¯èŠå ã¯ãä»ã®ã¬ããŒããSECã«æåºããããã³ã«ãä¿®æ£ãè£è¶³ããŸãã¯çœ®æããããããããªããã®ãšããŠããŸããå°æ¥ã®æ¥çžŸãçµæã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã®ããé倧ãªãªã¹ã¯ãšäžç¢ºå®æ§ãèæ
®ããŠãããã«å«ãŸããå°æ¥æ§ã®ããæ
å ±ã¯ãå°æ¥ã®æ¥çžŸãçµæããŸãã¯ç®æšãèšç»ã®éæã瀺ããã®ã§ã¯ãªãããŸãã¯ãã®éæãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸãããå ±åãããçµæã¯ãå°æ¥ã®æ¥çžŸã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸãããæ¬æ¥ä»¥éã«è¡ãããæ°æ
å ±ãäºè±¡ããŸãã¯ç¶æ³ãåæ ããããã«è¡ããããæŽæ°ãŸãã¯ä¿®æ£ãããå°æ¥æ§ã®ããè¡šæã®çµæãäžè¬ã«é瀺ãã矩åãæ³åŸã§èŠæ±ããéããåœç€Ÿã¯ããã§é瀺ãããä»»æã®å°æ¥æ§ã®ããæ
å ±ã®çµæãå
¬ã«é瀺ãã矩åãå
šé¢çã«æåŠããŸããä»åã®æ¥ä»ä»¥éã«äºæ³ãããªãå°æ¥ã®äºæãŸãã¯ç¶æ³ãçºçããå ŽåããŸãã¯ä»ã®ã¬ããŒãã«ãããåœç€Ÿã«SECãæ瀺ããæ䟡æ
å ±ãå€æŽãè£å
ããŸãã¯çœ®æããããã«è¡ããããããªãæŽæ°ãŸãã¯ä¿®æ£ã®çµæãåæ ãããããåœç€Ÿã®çµæãå
¬ã«é瀺ãããããšã¯ãããŸããã
å°æ¥äºæž¬ã«é¢ãã声æã«æ³šæãããšãšãã«ãåœç€Ÿã®é£çµè²¡åè«žè¡šã®äœæã«ã¯ãäžéšã®äºå®ãæ³åŸãããã³äŒèšäžã®äºé
ã«é¢ããŠãçµè«ãäžãã解éãå€æãä»®å®ãããã³èŠç©ãããè¡ãå¿
èŠããããŸããèšå®ãããç°ãªãçµè«ãŸãã¯è§£éãå€æãä»®å®ãŸãã¯èŠç©ãããè¡ã£ãŠããå Žåãåœç€Ÿã®é£çµè²¡åè«žè¡šã«é倧ãªåœ±é¿ãåãŒããå¯èœæ§ããããŸãã
第Iéš-財åæ
å ±
Â
é
ç®1. 財åè«žè¡š
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³åã³åäŒç€Ÿ
ç°¡æåç®æçèšç®æž
(æ ªåŒããŒã¿ä»¥å€ã¯ãåã®æ°åã§è¡šç€ºãããŸã)
(æªç£æ»)
Â
 çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé  2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ å£²äžé«
$ 215,355  $ 238,372  $ 421,460  $ 474,911  売äžå䟡
107,612  127,071  211,844  249,809  買åæè¡ã®æžäŸ¡ååŽ
2,279  10,573  4,560  21,428  販売費åã³äžè¬ç®¡çè²»ã®ç·é¡
109,891  137,644  216,404  271,237  ç²å©ç
105,464  100,728  205,056  203,674  å¶æ¥è²»çšãçŽé¡ïŒ
販売ãäžè¬ãããã³ç®¡ç
55,789  59,579  108,058  117,359  補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°
40,084  47,433  81,688  98,034  ç¡åœ¢åºå®è³ç£ååŽè²»
282  4,871  589  9,753  ãªã¹ãã©
1,541  9,399  3,810  10,962  åæã®æžæ
â  279,555  â  279,555  å¶æ¥è²»çšå
šäœãçŽ
97,696  400,837  194,145  515,663  å¶æ¥åçïŒæçïŒ
7,768  (300,109 ) 10,911  (311,989 ) å©åè²»çš
(28,578 ) (24,171 ) (51,807 ) (44,681 ) å©æ¯åå
¥
433  674  975  1,743  åµåã®åéã«äŒŽãæ倱
(144,688 ) â  (144,688 ) â  éå¶æ¥è²»ãçŽ
(1,015 ) (1,566 ) (615 ) (2,039 ) æè³ã®æžæåã³è²žååŒåœé - çŽé¡ â  (227 ) (1,109 ) (260 )
(166,080 ) (325,399 ) (186,333 ) (357,226 ) æåŸçšåŒåœé
4,215 Â 56,592 Â 7,171 Â 54,175 Â
(170,295 ) (381,991 ) (193,504 ) (411,401 )
â  (12 ) 50  (19 ) çŽæ倱
(170,295 ) (382,003 ) (193,454 ) (411,420 ) éæ¯é
æåã«åž°å±ããçŽæ倱
â  (1 ) â  (3 ) æ®éæ ªäž»ã«ããçŽæ倱
$ (170,295 ) $ (382,002 ) $ (193,454 ) $ (411,417 ) 1æ ªãããæ倱: åºæ¬ $ (2.61 ) $ (5.97 ) $ (2.98 ) $ (6.43 ) åžèååŸ $ (2.61 ) $ (5.97 ) $ (2.98 ) $ (6.43 ) ãã¹ã»ãã¢ã»ã·ã§ã¢ã«é¢ããèšç®ã«äœ¿çšãããã¢ãžã£ã¹ãæ ªæ°ã®å éå¹³å åºæ¬ 65,281  64,005  64,895  63,964  åžèååŸ 65,281  64,005  64,895  63,964 Â
ãããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®äžéšãšããŠä»å±ãã泚èšã
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³åã³åäŒç€Ÿ
ç¥åŒé£çµæçèšç®æž
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ
(æªç£æ»)
  çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé  2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ çŽæ倱 $ (170,295 ) $ (382,003 ) $ (193,454 ) $ (411,420 ) ãã®ä»å
æ¬å©ç/(æ倱): (51 ) 96  (174 ) (27 ) 13  (164 ) (9 ) (276 ) (6,959 ) 13,769  4,641  14,187  éå©ãã£ãã·ã¥ã»ãããŒã»ãããžã®å®çŸå©çã®ç©ã¿çŽãçŽé¡ãçŽæ倱㫠(2,196 ) (1,836 ) (4,393 ) (3,592 ) 环ç©ç¿»èš³èª¿æŽ 1,270  (6,697 ) 232  (7,698 ) å®çŸ©æžã¿çµŠä»èšç»ã®å€æŽã®çŽé¡ (17 ) (52 ) (34 ) (102 ) ãã®ä»ç·åæççŽé¡ (7,940 ) 5,116  263  2,492  å
æ¬çãªæ倱 (178,235 ) (376,887 ) (193,191 ) (408,928 ) éæ¯é
æ ªäž»ã«åž°å±ããå
æ¬æ倱 â  (1 ) â  (3 ) æ®éæ ªäž»ã«åž°å±ããç·åæ倱 $ (178,235 ) $ (376,886 ) $ (193,191 ) $ (408,925 )
ãããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®äžéšãšããŠä»å±ãã泚èšã
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³åã³åäŒç€Ÿ
é£çµç°¡æ貞å察ç
§è¡š
ïŒåãã«ãæ ªåŒããã³æ ªåŒåœããéé¡ãé€ãïŒ
(æªç£æ»)
2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ è³ç£ æµåè³ç£ïŒ çŸéããã³çŸéåçç© $ 115,928  $ 128,585  売æéãåŒåœéãå·®ãåŒããéé¡5,580 ãš $4,161 ããããã
152,976  134,322  ã€ã³ãã³ã㪠156,011  144,992  åæçšé 15,375  11,969  ãã®ä»ã®æµåè³ç£ 101,453  114,329  æµåè³ç£åèš 541,743  534,197  éæµåè³ç£: è³ç£ããã©ã³ããèšåãæžäŸ¡ååŽçŽ¯èšé¡ãå·®ãåŒããéé¡300,081 ãš $283,725 ããããã
139,525  153,618  繰延çšéè³ç£ 18,017  18,014  ã°ãããŠã£ã« 541,104  541,227  ãã®ä»ã®ç¡åœ¢è³ç£ãçŽé¡ 35,354  35,566  ãã®ä»ã®è³ç£ 92,257  91,113  ç·è³ç£ $ 1,368,000  $ 1,373,735 Â è² åµãšè³æ¬ïŒèµ€åïŒ çŸåšã®è² åµ: è²·æé $ 75,760  $ 45,051  æªæè² åµ 148,913  172,105  æµåè² åµåèš 224,673  217,156  éæµåè² åµ: 繰延çšéè² åµ â  829  é·æåµå 1,192,865  1,371,039  ãã®ä»ã®é·æè² åµ 91,899  91,961  ã³ãããã¡ã³ããšäžæž¬ã®äºæ
ïŒæ³š12ïŒ
æ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒïŒ æ®éæ ªåŒã$0.01 é¡é¢äŸ¡æ Œã 250,000,000 æ¿èªæžã¿æ ªåŒã 88,514,575 çºè¡ãã㊠75,118,173 åªããŠã㊠78,136,144 çºè¡ãã㊠64,415,861 ãããããåªããŠãã
885  785  èªå·±æ ªåŒãå䟡ãšããŠã 13,396,402 æ ªåŒãš 13,720,283 æ ªã¯ãããã
(548,619 ) (556,888 ) ãã®ä»ã®æ蟌è³æ¬ 836,271  485,452  å°äœèµ€å (427,244 ) (233,790 ) ãã®ä»ã®å
æ¬æ倱ã®çŽ¯èšãçŽé¡ (2,730 ) (2,993 ) æ ªäž»ç·èµ€å (141,437 ) (307,434 ) éæ¯é
æå â  184  赀ååèš (141,437 ) (307,250 ) è² åµãšè³æ¬ã®åèšïŒèµ€åïŒ $ 1,368,000  $ 1,373,735 Â
ãããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®äžéšãšããŠä»å±ãã泚èšã
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³åã³åäŒç€Ÿ
æ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒã®é£çµè²¡åè«žè¡š
(åãã«ãæ ªåŒããŒã¿ãé€ã)
(æªç£æ»)
Nine Months Ended 45.84 ãã®ä»ã®å
æ¬åçïŒæ倱ïŒçŽé¡ çºè¡æžæ ªåŒæ° æ°é èªå·±æ ªåŒïŒååŸå䟡æ³ïŒ è³æ¬å°äœé çä¿çïŒèµ€åïŒ æ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒ éæ¯é
æ ªäž»æå çŽè³ç£ïŒæ¬ æïŒã®åèš 2024幎4æ28æ¥ã®æ®é« 64,594,260  $ 785  $ (552,651 ) $ 490,507  $ (256,949 ) $ 5,210  $ (313,098 ) $ â  $ (313,098 ) çŽæ倱 â â â â (170,295 ) â (170,295 ) â (170,295 ) ãã®ä»å
æ¬çãªæ倱 â â â â â (7,940 ) (7,940 ) â (7,940 )
10,378,431  100  â 333,155  â â 333,255  â 333,255 Â æ ªåŒå ±é
¬è²»çš â â â 17,993  â â 17,993  â 17,993 Â æ ªåŒå ±é
¬ã«åºã¥ãæ ªåŒä»äžã®åéã«åœãŠãèªå·±æ ªåŒ 145,482  â 4,032  (5,384 ) â â (1,352 ) â (1,352 ) 75,118,173  $ 885  $ (548,619 ) $ 836,271  $ (427,244 ) $ (2,730 ) $ (141,437 ) $ â  $ (141,437 )
2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ãµæé 45.84 ãã®ä»ã®å
æ¬åçïŒæ倱ïŒçŽé¡ çºè¡æžæ ªåŒæ° æ°é ååŸæ ªåŒã»èªå®¶æ ªåŒãååŸå䟡æ³é©çš è³æ¬å°äœé çä¿çïŒèµ€åïŒ æ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒ éæ¯é
æ ªäž»æå çŽè³ç£ïŒæ¬ æïŒã®åèš 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é« 64,415,861  $ 785  $ (556,888 ) $ 485,452  $ (233,790 ) $ (2,993 ) $ (307,434 ) $ 184  $ (307,250 ) çŽæ倱 â â â â (193,454 ) â (193,454 ) â (193,454 ) ãã®ä»ã®å
æ¬å©çïŒ â â â â â 263  263  â 263  é£çµåäŒç€Ÿã®æž
ç®æã«æ ªåŒå ±é
¬ã解決ããããã®å€éšå©çãžã®åé
â â â â â â â (184 ) (184 ) $
10,378,431  100  â 333,155  â â 333,255  â 333,255 Â æ ªåŒå ±é
¬è²»çš â â â 29,475  â â 29,475  â 29,475 Â æ ªåŒå ±é
¬ã«åºã¥ãæ ªåŒä»äžã®åéã«åœãŠãèªå·±æ ªåŒ 323,881  â 8,269  (11,811 ) â â (3,542 ) â (3,542 ) 75,118,173  $ 885  $ (548,619 ) $ 836,271  $ (427,244 ) $ (2,730 ) $ (141,437 ) $ â  $ (141,437 )
ãããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®äžéšãšããŠä»å±ãã泚èšã
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³åã³åäŒç€Ÿ
æ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒã®é£çµè²¡åè«žè¡šïŒç¶ãïŒ
(åãã«ãæ ªåŒããŒã¿ãé€ã)
(æªç£æ»)
以äžã®è¡šã¯ã瀺ãããæéã®ç¹å®ã®éèŠãªæž¬å®å€ã瀺ããŠããŸã: 45.84 ãã®ä»å
æ¬å©ç环ç©é¡ïŒçŽé¡ïŒ çºè¡æžæ ªåŒæ° æ°é èªå·±æ ªåŒïŒååŸå䟡æ³ïŒ è³æ¬å°äœé çä¿çïŒèµ€åïŒ æ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒ éæ¯é
æ ªäž»æå çŽè³ç£ïŒæ¬ æïŒã®åèš 2023幎4æ30æ¥ã®æ®é« 63,957,748  $ 785  $ (575,317 ) $ 477,999  $ 828,825  $ 736  $ 733,028  $ 181  $ 733,209  çŽæ倱 â â â â (382,002 ) â (382,002 ) (1 ) (382,003 ) ãã®ä»ã®å
æ¬å©çïŒ â â â â â 5,116  5,116  â 5,116 Â æ ªåŒå ±é
¬è²»çš â â â 11,503  â â 11,503  â 11,503 Â æ ªåŒå ±é
¬ã«åºã¥ãæ ªåŒä»äžã®åéã«åœãŠãèªå·±æ ªåŒ 72,464  â 2,327  (3,137 ) â â (810 ) â (810 ) 64,030,212  $ 785  $ (572,990 ) $ 486,365  $ 446,823  $ 5,852  $ 366,835  $ 180  $ 367,015 Â
2023幎7æ30æ¥ãŸã§ã®6ã¶æé 45.84 环ç©ãã®ä»å
æ¬å©çïŒçŽé¡ïŒ çºè¡æžæ ªåŒæ° æ°é ååŸæ ªåŒã»èªå®¶æ ªåŒãååŸå䟡æ³é©çš è³æ¬å°äœé çä¿çïŒèµ€åïŒ æ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒ éæ¯é
æ ªäž»æå çŽè³ç£ïŒæ¬ æïŒã®åèš 2023幎1æ29æ¥ã®æ®é« 63,870,581  $ 785  $ (577,907 ) $ 471,374  $ 858,240  $ 3,360  $ 755,852  $ 183  $ 756,035  çŽæ倱 â â â â (411,417 ) â (411,417 ) (3 ) (411,420 ) ãã®ä»ã®å
æ¬å©çïŒ â â â â â 2,492  2,492  â 2,492 Â æ ªåŒå ±é
¬è²»çš â â â 22,323  â â 22,323  â 22,323 Â æ ªåŒå ±é
¬ã«åºã¥ãæ ªåŒä»äžã®åéã«åœãŠãèªå·±æ ªåŒ 159,631  â 4,917  (7,332 ) â â (2,415 ) â (2,415 ) 64,030,212  $ 785  $ (572,990 ) $ 486,365  $ 446,823  $ 5,852  $ 366,835  $ 180  $ 367,015 Â
ãããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®äžéšãšããŠä»å±ãã泚èšã
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³åã³åäŒç€Ÿ
ç°¡æå䜵ãã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æž
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ
(æªç£æ») 6ã¶æé  2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ ïŒåååäœïŒ çŽæ倱 $ (193,454 ) $ (411,420 ) å¶æ¥æŽ»åããã®çŽãã£ãã·ã¥æµå
¥ã«èª¿æŽããããã®èª¿æŽïŒ æžäŸ¡ååŽè²»ããã³ååŽè²» 23,071  46,565  è³ç£ã®äœ¿çšæš©ã®ååŽ 3,189  3,282  æè³ã®æžæåã³è²žååŒåœé - çŽé¡ 1,109  260  åæã®æžæ â  279,555  å
éããããèè³è²»çšã®è²»çšå¢å 4,758  3,103  繰延éå©è²»çšã®ååŽ 5,497  771  åµåã®åéã«äŒŽãæ倱 143,467  â  繰延çšéè³ç£ (934 ) 50,542 Â æ ªåŒå ±é
¬è²»çš 32,372  21,803  Deferred financing costs 91  (17 ) æåæ³ã«ãã(åç)æ倱 (50 ) 19  æè³ã®å£²åŽç (277 ) â  Distributions to noncontrolling interest 1,670  3,212  1,015 â  3,314  è³ç£ããã³è² åµã®å€åïŒ å£²æéã®çŽé¡ (18,701 ) 2,725  åšåº« (11,031 ) 22,094  ãã®ä»ã®è³ç£ 3,705  (11,179 ) æ¯æèª¿æŽ 31,084  (37,730 ) æªæè²»çš (26,660 ) (71,211 ) ãã®ä»ã®è² åµ (3,990 ) (7,680 ) å¶æ¥ã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº (5,084 ) (101,992 ) æè³æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒïŒ åºå®è³ç£ããã³èšåã®å£²åŽç 73  42  æ圢åºå®è³ç£ã®è³Œå
¥ (4,745 ) (20,897 ) æè³å£²åŽçã®å
¥æ
2,650  â  æè³ã®è³Œå
¥ (434 ) (930 ) ç¡åœ¢åºå®è³ç£ã®ååŸ (5,018 ) (292 ) 4,802  2,500  æè³æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº (2,672 ) (19,577 ) 財å掻åããã®ãã£ãã·ã¥ãããŒ: å転åä¿¡çšæ ããã®åå â  60,000  â  (11,187 ) é
延ããèè³è²»çš (824 ) (11,671 ) 瀟å¡ã«ããæ ªåŒå ±é
¬æ¯æãã®æºæ³åŸŽåçšé (4,185 ) (2,415 ) ã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿ããã®è³é調é 643  â  éæ¯é
æ ªäž»ãžã®é
åœ (184 ) â  財å掻åã«ããçŽçŸéæµå
¥ïŒæµåºïŒ (4,550 ) 34,727  å€åœçºæ¿ã®åœ±é¿ (351 ) (756 ) çŸéåã³çŸéåçç©ã®çŽæžå°å (12,657 ) (87,598 ) æéŠã®çŸéåã³çŸéåçç© 128,585  235,510  ææ«ã®çŸéåã³çŸéåçç© $ 115,928  $ 147,912  ãã£ãã·ã¥ãããŒæ
å ±ã®è£è¶³é瀺: æ¯æå©æ¯ $ 42,352  $ 40,912  æ¯ææ³äººçšç $ 3,809  $ 15,612  éçŸéããŒã¹ã®æè³ããã³è³é調é掻å: è³æ¬æ¯åºé¢é£ã®æ¯æãåå®åµå $ 269  $ 1,640  $ 383  $ 349  $ 188,050  $ â Â
ãããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®äžéšãšããŠä»å±ãã泚èšã
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³åã³åäŒç€Ÿ
ã³ã³ãã³ã¹ãé£çµè²¡åè«žè¡šã«é¢ãã泚èš
ïŒæªç¢ºå®ïŒ
泚é1ïŒçµç¹åã³è¡šç€ºã®åå
äºæ¥ã®æ§è³ª
ã»ã ããã¯æ ªåŒäŒç€ŸïŒä»¥äžããäŒç€ŸããŸãã¯ãã»ã ããã¯ããšããïŒã¯ãé«æ§èœãªåå°äœãã€ã³ã¿ãŒãããã»ãªãã»ã·ã³ã°ã¹ïŒãIoTãïŒã·ã¹ãã ããã³ã¯ã©ãŠãæ¥ç¶ãµãŒãã¹ãããã€ããŒã§ããäŒç€Ÿã®ã·ãªã³ã³ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®ãšã³ãã«ã¹ã¿ããŒã¯ãäž»ã«ãã¯ãããžãŒãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãçç£ããã³è²©å£²ãããªãªãžãã«è£
眮ã¡ãŒã«ãŒã§ããäŒç€Ÿã®IoTã¢ãžã¥ãŒã«ãã«ãŒã¿ãŒãã²ãŒããŠã§ã€ãããã³ãããŒãžãæ¥ç¶ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯ãIoTããã€ã¹ã¡ãŒã«ãŒãäŒæ¥ã«åºè·ããããšã³ãããã€ã¹ãžã®IoTæ¥ç¶ãæäŸããŸãã
å瀟ã¯åæ¥çšéåãã«å¹
åºã補åãèšèšããéçºãã補é ãã販売ããŠããŸããå€ãã®è£œåã¯ãã€ã³ãã©é¢é£ãé«çŽæ¶è²»é¢é£ãç£æ¥çšãšã³ãããŒã±ããã«è²©å£²ãããŠããŸãã
å ±åã®åºç€
äŒç€Ÿã¯52é±ããã³53é±ã®æéãããŒã¹ã«ããŠçµæãå ±åãããã®è²¡æ¿å¹ŽåºŠã¯1æã®æåŸã®æ¥ææ¥ã«çµäºããŸãããã®ä»ã®ååæã¯éåžžã4æã7æã10æã®æåŸã®æ¥ææ¥ã«çµäºããŸããå
šãŠã®ååæã¯ãéåžžã¯13é±éã§ããã53é±å¹Žã®ç¬¬4ååæã«ã¯14é±éã®æéã1ã€ãããŸãã2025幎ãš2024幎ã®è²¡æ¿å¹ŽåºŠã®ç¬¬2ååæã¯ãããã13é±éã§ããã
é£çµè²¡åè«žè¡šã®åå
æ·»ä»ã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ã¯ãå瀟ãšãã®äž»èŠé¢ä¿äŒç€Ÿã®å£åº§ãå«ãŸããŠãããã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®äžè¬çã«åãå
¥ããããäŒèšååïŒãGAAPãïŒã«åŸã£ãŠæºåãããŠãããç£æ»æžã¿ã®é£çµè²¡åè«žè¡šãšåãåºæºã§ãªã¹ã¯ãèšç®ããŠããŸãã 2024幎ïŒãå¹Žæ¬¡å ±åæžãïŒã«æ²èŒãããŠããç£æ»æžã¿ã®é£çµè²¡åè«žè¡šãšåæ§ã®æ¹æ³ã§äœæãããäžéã®æªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šããå瀟ã®é£çµäºæ¥ç¶ç¶è²¡åè«žè¡šãšããŠåç
§ãããŸãã äŒç€Ÿã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµæçèšç®æžã¯ããæçèšç®æžããšããŠåç
§ãããäŒç€Ÿã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²žå察ç
§è¡šã¯ãã貞å察ç
§è¡šããšããŠåç
§ãããäŒç€Ÿã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµãã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æžã¯ãããã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æžããšããŠåç
§ãããŸãã äŒç€Ÿã®æèŠã§ã¯ããããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ã¯ãå¿
èŠãªãã¹ãŠã®èª¿æŽïŒéåžžçºçãã調æŽããæ§æãããïŒãå«ãŸããŠãããé£çµæéã®äŒç€Ÿã®è²¡åç¶æ³ããã³æ¥çžŸãå
šé¢çã«ããã€ãã¹ãŠã®äž»èŠãªç¹ã§å
¬æ£ã«ç€ºãããã«å¿
èŠãšããããã®ã§ããææããåäŒç€Ÿéã®ååŒæ®é«ã¯ãã¹ãŠçžæ®ºãããŠããŸããäžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«ã¯ãGAAPã«å¿
èŠãªãã¹ãŠã®æ
å ±ãšæ³šèšãå«ãŸããŠããªãããããããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã¯ãäŒç€Ÿã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã«æ²èŒãããŠããç£æ»æžã¿ã®é£çµè²¡åè«žè¡šãšæ³šèšãšäœµããŠèªãå¿
èŠããããŸãããããã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«å ±åãããçµæã¯ããã®åŸã®ãã¹ãŠã®æéãŸãã¯é幎ã«äºæãããçµæã瀺ããã®ã§ã¯ãªããã泚æããŠãã ããã
èŠç©ããã®äœ¿çš
å瀟ã®äºæ¥ã®è²¡åè«žè¡šã¯ãäžè¬çã«çŸå°é貚ãæ©èœé貚ãšããŠæž¬å®ããŠããŸããã¢ã¡ãªã«åè¡åœïŒãç±³åœãïŒå€ã®äºæ¥åºè³ç£ãšè² åµãç±³ãã«ã«ç¿»èš³ãã調æŽã¯ãææ«çºæ¿ã¬ãŒããå©çšããŠãã®ä»å
æ¬å©ç/ïŒæ倱ïŒã®äžéšãšããŠèç©ãããŸãã2018幎7æ1æ¥ä»¥æ¥ãå瀟ã¯ãã¢ã«ãŒã³ãã³ã®äºæ¥ãé«åºŠã«ã€ã³ãã¬çãããäºæ¥ãšããŠåŠçããŠããŸãã
ååé¡
2024幎床第3ååæã«ã¯ãå瀟ã¯ã販売ãäžè¬ããã³è¡æ¿ããšã補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã«å«ãŸããŠãããªã¹ãã©è²»çšãããæ§é æ¹é©ãã«å¥ã
ã«ç€ºãããããå
šå¶æ¥è²»çšãçŽé¡ãã§ååé¡ããŸããã ããã¯è¿œã£ãŠé©çšããã53é±ç®ã®å¹Žã®ç¬¬4ååæã®3ãæéã«ã売äžãäžè¬ããã³è¡æ¿ããã4,000äžãã«ãããã³ã補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããã2,000äžãã«ã®åç·šæã³ã¹ãããæ§é æ¹é©ãã«ååé¡ãããã売äžé«ãå¶æ¥å©çãçŽå©çããŸãã¯æ ªåŒåœããå©çãªã©ãæŽå²çãªæéããè³ç£ã貞å察ç
§è¡šããã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æžã«åœ±é¿ããŸããã§ããã5.4 çŸäžãã«ãš$5.8 2023幎7æ30æ¥ãçµäºãã3ãæããã³6ãæã«ã€ããŠãå¶æ¥å©çãã"販売ãäžè¬ããã³ç®¡ç"ã«ãåç·šæã³ã¹ããããããçŸäžãã«è»¢èšããããã«"補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°"ãã"åç·šæ"ã«çŸäžãã«ç¹°ãå
¥ããŸããããã®ååé¡ã¯ãäŒç€Ÿã®ç²å©çãå¶æ¥å©çãåœæçŽå©çãŸãã¯äžæ ªåœããå©çã«éå»ã®æéã«ã€ããŠåœ±é¿ããŸããã§ããããŸãã貞å察ç
§è¡šãŸãã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æžã«ã圱é¿ãäžããŸããã§ããã4.0 çŸäžãã«ãš$5.2 2023幎7æ30æ¥ãçµäºãã3ãæããã³6ãæã«ã€ããŠã補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°"ãã"åç·šæ"ã«çŸäžãã«è»¢èšããŸããããã®ååé¡ã¯ãäŒç€Ÿã®ç²å©çãå¶æ¥å©çãåœæçŽå©çãŸãã¯äžæ ªåœããå©çã«éå»ã®æéã«ã€ããŠåœ±é¿ããŸããã§ããããŸãã貞å察ç
§è¡šãŸãã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒèšç®æžã«ã圱é¿ãäžããŸããã§ããã
æµåæ§
æ·»ä»ã®äžéã®ç£æ»ãããŠããªãèŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã¯ãäŒç€Ÿãéåžžã®æ¥åéçšã«ãããŠè³ç£ã®å®çŸãšè² åµã®æºè¶³ãä»®å®ããŠæºåãããŠããããšãåæãšããŠããŸããçµå¶é£ã¯ãæ¡ä»¶ãšäºè±¡ãç·åçã«èæ
®ããããã©ãããè©äŸ¡ããŸãã
ä»å±ã®äžéæªç£æ»ç°¡æé£çµè²¡åè«žè¡šã®çºè¡ãã次ã®12ãæéã«ãããäŒç€Ÿãåç¶ã§ããèœåã«ã€ããŠé倧ãªç念ãæ±ãããã
2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ãäŒç€Ÿã¯äžä¿¡å¥çŽïŒæ³š9ã®å®çŸ©ã«ããé·æåå
¥éïŒã®è²¡ååµæ¬Ÿãéµå®ããŠããŸããã
äŒç€Ÿã®çŸåšã®è² åµæ®é«ãšè²¡åäºæž¬ã«åºã¥ããŠãçµå¶é£ã¯äžä¿¡å¥çŽïŒæ³š9ã®å®çŸ©ã«ããé·æåµåïŒã«å¯Ÿãã財åå¥çŽã®éµå®ãç¶æãããšèããŠããŸãããŸããäŒç€Ÿã®çŸéãäºæž¬ãããå¶æ¥ãã£ãã·ã¥ãããŒãããã³ãªãŒãžã§ã³æœèšã®åãå
¥ãèœåïŒæ³š9ã®å®çŸ©ã«ããé·æåµåïŒã¯ãä»éããäžéæªç£æ»ã®èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã®çºè¡ãã次ã®12ãæéãéå¶ããŒãºãåµåãããã³ã³ãããã¡ã³ããæºããããã«é©åã§ãããšèããŠããŸãã
æè¿ã®äŒèšåå
2023幎12æã財åè«žè¡šå©çšè
ãæåŸçšãå¹æççšçãšæ³å®çšçã®éãã«è²¢ç®ããèŠå ã®æ§è³ªãšå€§ãããç解ããããã®ååãªæ
å ±ãé瀺ããå¿
èŠããããšããçç±ã§ã財åäŒèšåºæºããŒãïŒ"FASB"ïŒã¯äŒèšåºæºæŽæ°ïŒ"ASU"ïŒ2023-09ãæåŸçšïŒãããã¯740ïŒã«çºè¡ãããŸããããã®æ¹æ£ã§ã¯ãçºè¡äŒç€ŸãïŒ1ïŒé©çšå¯èœãªæ³å®æåŸçšçã«å¯ŸããŠç¶æãããããŒã»ã³ããŒãžãšéé¡ã®äž¡æ¹ã䜿çšãã衚圢åŒã®æåŸçšç調æŽãïŒ2ïŒèª¿æŽã€ãã³ããæåŸçšåã®ç¶ç¶ããäºæ¥æŽ»åã«ããå©çïŒæ倱ïŒãä¹ããé¡ã«æ³å®æåŸçšçããããéé¡ã®5ïŒ
以äžã§ããå Žåã¯ãåå¥ã®èª¿æŽã€ãã³ããå¥ã
ã«é瀺ããéèŠãªã¢ã€ãã ã®åæ£ãæäŸããããšãæ±ããããïŒ3ïŒé£éŠã»å·ã»å€åœç®¡èœåºåå¥ã®çŽçšé¡ãïŒçšéä»éãé€ãïŒé瀺ããåèšçŽçšé¡ã®5ïŒ
以äžãå ããåå¥ã®ç®¡èœåºåã®é瀺ããªã©ã®é瀺ãå¿
èŠãšããããã«ãªããŸãããæ¹æ£ã¯2024幎12æ15æ¥ä»¥éã®äŒç€Ÿã«å¯ŸããŠæå¹ã§ãã æ©æé©çšãèªããããäºæ¥äœã¯è¿œæº¯é¡åçãªé©çšãè¡ããããã®ãããªæå®ãè¡ãããšãã§ããŸããå瀟ã¯ãçµ±åããã財åè«žè¡šå
ã®é瀺ã«å¯Ÿãããã®æå°ã®åœ±é¿ãçŸåšè©äŸ¡ããŠããŸãã
2023幎11æãFASBã¯ãå ±åå¯èœãªã»ã°ã¡ã³ãé瀺èŠä»¶ãæ¹åããäž»ã«éèŠãªã»ã°ã¡ã³ãè²»çšã«é¢ããé瀺ãæ¡å
ããããšã«ãã£ãŠãã»ã°ã¡ã³ãé瀺èŠä»¶ãæ¹åããããã«ãäŒèšåºæºæŽæ°ïŒ"ASU"ïŒ2023-07ãã»ã°ã¡ã³ãå ±åïŒãããã¯280ïŒãçºè¡ããŸãããããã«ãä¿®æ£ã§ã¯ãäžéæéã®é瀺èŠä»¶ã匷åãããå®çžŸæçã®è€æ°ã®ã»ã°ã¡ã³ã察çãé瀺ããããšãã§ããå Žåã®æ¡ä»¶ãæ瀺çã«ãªããŸãããããã«ãå ±åå¯èœãªåäžã®ã»ã°ã¡ã³ããæããäºæ¥äœã®æ°ããã»ã°ã¡ã³ãé瀺èŠä»¶ãæäŸãããã®ä»ã®é瀺èŠä»¶ãå«ãŸããŠããŸããä¿®æ£ã¯ãå ±åæéå
ã«é¡åçã«é©çšããå¿
èŠããããšããã2023幎12æ15æ¥ä»¥éã®äŒç€Ÿã«å¯ŸããŠæå¹ã§ããã2024幎12æ15æ¥ä»¥éã«éå§ããã財å幎床ã®äžéæéã«ã€ããŠãæå¹ã§ãããæ©ææ¡çšãèªããããŠããŸããå瀟ã¯ãçµ±åããã財åè«žè¡šå
ã®é瀺ã«å¯Ÿãããã®æå°ã®åœ±é¿ãçŸåšè©äŸ¡ããŠããŸãã
Note 2: ã·ãšã©ã»ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿã®è²·åè²·å
2023幎1æ12æ¥ïŒãè²·åæ¥ãïŒã«ãå瀟ã¯ããã¹ãŠã®çºè¡æžã¿æ®éæ ªåŒãå
šé¡çŸéååŒã§ååŸããçŽäœåãã«ã®ç·è³Œå
¥ä»£éã§Sierra Wireless, Inc.ã®æææ ªåŒãååŸããŸããïŒãSierra Wirelessè²·åãïŒãSierra Wirelessã®æ¥çžŸã¯ãè²·åæ¥ä»¥éã®æçèšç®æžã«åæ ãããŠããŸãã
ååŒã¯ãäŒèšåºæºCodification ïŒ"ASC"ïŒ805ããäºæ¥çµç¹ãã«åŸã£ãŠäºæ¥çµç¹ãšããŠåŠçãããŸãããSierra Wirelessè²·åã«å¯Ÿãã賌å
¥ä»£éã®å
åœã¯ã2024幎第3ååæã«å®äºããŸãããååŸãããç¡åœ¢è³ç£ã®å
¬æ£ãªäŸ¡å€ã¯ãå瀟ãåççãšå€æããèŠç©ããšä»®å®ã«åºã¥ããŠæ±ºå®ãããŸãããæžäŸ¡ååŽæéã¯ãè² åµã®æéã«åºã¥ããŠéèšãããæ»å®æžã¿ã®è³ç£äŸ¡å€ã¯æžäŸ¡ååŽæéäžã«è²»çšåãããŸãã2023幎第4ååæã«ã¯ã30åãã«ã®åæãéã®ååã®åççãªäŸ¡å€ãåæ ãã$931.4ã®æ«å®çãªè³ç£äŸ¡å€ãäœæãããŸããã1.3 Sierra Wirelessã®ãã¹ãŠã®çºè¡æžã¿æ ªåŒããç·é¡çŽäœååãã«ã®å
šé¡çŸéååŒã§ååŸãããããäŒç€Ÿã¯ã2023幎1æ12æ¥ïŒãååŒæ¥ãïŒããã¹ãŠã®çºè¡æžã¿æ ªåŒãååŸããŸããã
å垳簿幎床ã¯ã2023幎7æ29æ¥ã«è²·åãããSierra Wirelessã«ããæ圢ããã³ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŸã«ããã4å2000äžãã«ã®è²·ååçãå ±åãããŸããã931.4 2024幎ã®ç¬¬1ååæãã第3ååæã«ãããŠãè²æž¡æ察䟡è¶
éé¡ã®èª¿æŽã«ãã売äžé«ãšã³ã¹ãã®ã·ããžãŒããã³äººæé¢ã§ã®ã·ããžãŒãæåŸ
ãããå䜵åŸã®äŒç€Ÿã®èŠèŸŒã¿åçãšããŠèšé²ãããããŸããè²æž¡æ¥æç¹ã§ååšããŠããäºå®ããã³ç¶æ³ãåæ ããããã«èšé²ãããèå¥å¯èœç¡åœ¢è³ç£ãåšåº«ãåºå®è³ç£ããã³èšåãæåŸããã³éæåŸçšãæ³çåé¡ããã®ä»ã®è³ç£ããã³è² åµã«é¢é£ãã調æŽãè¡ãããããããã®èª¿æŽã«ãããæ®åè³ç£é¡ã955.3çŸäžãã«å¢å ããã23.9 2017幎2æ22æ¥ã4æ7æ¥ã5æ10æ¥ã2019幎3æ11æ¥ã«ãåœç€Ÿãšåœæã®çŸåšããã³å
åç· åœ¹ããã³åœ¹å¡ã被åãšããŠåæããããè¿œå ã®æ³å®ååæ ªäž»ä»£è¡šèšŽèšããç±³åœãã©ãŠã§ã¢å°åºè£å€æã«æèµ·ãããŸããããããã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ã2019幎5æ14æ¥ä»ãã®åœä»€æžã§çµ±åãããŸããã2020幎8æ3æ¥ããªãŒãååã¯éç©ä¿®æ£ååãæåºããŸãããéç©ä¿®æ£ååã¯ã以åã«æèµ·ããããã®ãšé¡äŒŒãã䞻匵ãè¿°ã¹ãŠããŸãã2022幎2æ14æ¥ãåœç€Ÿãšåœæã®çŸåšããã³å
åç· åœ¹ããã³åœ¹å¡ã¯ãéç©ä¿®æ£ååãäžèµ·èšŽãšããããæ±ããç³ç«ãŠãåºããŸããã2022幎9æ27æ¥ãUSDC-NJã¯ãããã®åããèªããå
šé¢çã«äžèµ·èšŽãšããŸãããååã¯2022幎10æ27æ¥ã«æ§èšŽéçãåºããŸããã955.3 次ã®è¡šã¯ãè©äŸ¡ãšçµå¶é£ã®èŠç©ã«åºã¥ãè²æž¡æ¥æç¹ã§ã®è³ç£ããã³è² åµã®å
¬æ£äŸ¡å€ã瀺ããŠããã
è²æž¡æ¥æç¹ã§èªèãããéé¡ïŒåœåå ±åïŒ
(ååäœ) è²·åæ¥æç¹ã§èªèãããŠããéé¡ïŒæåã«å ±åããããšããïŒ æž¬å®æéã®èª¿æŽ è²·åæ¥æç¹ã§èªèãããŠããéé¡ïŒèª¿æŽåŸïŒ 賌å
¥äŸ¡æ Œã®å¯ŸäŸ¡ç·é¡ãååŸããçŸéãå·®ãåŒãã$68,794
$ 1,240,757  $ 1,240,757  è³ç£: 売æéãçŽé¡ 92,633  â 92,633  ã€ã³ãã³ã㪠96,339  (1,899 ) 94,440  ãã®ä»ã®æµåè³ç£ 72,724  5,003  77,727  äžåç£ããã©ã³ããèšå 29,086  (2,628 ) 26,458  ç¡åœ¢è³ç£ 214,780  â 214,780  åæçšé 3,001  â 3,001  繰延çšéè³ç£ 22,595  285  22,880  ãã®ä»ã®è³ç£ 14,878  â 14,878 Â è² åµ: è²·æé 50,413  210  50,623  æªæè² åµ 148,654  26,232  174,886  繰延çšéè² åµ 4,824  350  5,174  ãã®ä»ã®é·æè² åµ 32,785  (2,106 ) 30,679  ã®ãããé€ãååŸããçŽè³ç£ $ 309,360  $ (23,925 ) $ 285,435  ã°ãããŠã£ã« $ 931,397  $ 23,925  $ 955,322 Â
泚æäºé
3ïŒã·ã§ã¢åœããã®æ倱
åºæ¬æ倱çããã³åžèåæ倱çã®èšç®ã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
 3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº ïŒååäœã1æ ªãããã®ããŒã¿ãé€ãïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ æ®éæ ªäž»ã«åž°å±ããçŽæ倱 $ (170,295 ) $ (382,002 ) $ (193,454 ) $ (411,417 ) å éå¹³åçºè¡æžæ ªåŒæ°âåºæ¬ 65,281  64,005  64,895  63,964  å éå¹³åçºè¡æžæ ªåŒæ°âåžèååŸ 65,281  64,005  64,895  63,964  äžæ ªåœããæ倱: ããŒã·ã㯠$ (2.61 ) $ (5.97 ) $ (2.98 ) $ (6.43 ) åžéããŸãã $ (2.61 ) $ (5.97 ) $ (2.98 ) $ (6.43 ) äžèšã®èšç®ã«å«ãŸããŠããªãåžèåé²æ¢æ ªåŒïŒ æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬ 911  2,593  888  2,462  ã¯ã©ã³ã 8,573  8,573  8,573  8,573  åžèåé²æ¢å€ã®æ ªåŒç·æ° 9,484  11,166  9,461  11,035 Â
åºæ¬æ ªåŒåœããå©çïŒæ倱ïŒã¯ãå ±åæéäžã®æ®éæ ªåŒã®å éå¹³åçºè¡æ ªæ°ã§æåŸå©çïŒæ倱ïŒãé€ç®ããŠèšç®ãããŸããåžèååŸã®1æ ªåœããå©çãŸãã¯æ倱ã«ã¯ãé絊äžè³æ Œä»æ ªåŒãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿ããã³å¶éä»æ ªåŒãŠããããããŒã±ããæ¡ä»¶å¶éä»æ ªåŒãŠããããããã³è²¡åææšããŒã¹ã®å¶éä»æ ªåŒãŠãããã®ãã¹ããŠã£ã³ã°ã«äŒŽããè¿œå ã§çºè¡ãããæ ªåŒãåæ ããŠããŸãïŒè²¡åææšããŒã¹ã®å¶éä»æ ªåŒãŠããããšããŒã±ããæ¡ä»¶ã«ããå¶éä»æ ªåŒãŠãããã®å Žåãç¹å®ã®æ¡ä»¶ãæºããããå ŽåïŒããã ããååžèçãªå¹æãæã€è¿œå ã®æ ªåŒã¯é€å€ãããŸãã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæã®äŒç€Ÿã®çŽæ倱ã«ãããæ ªåŒãªãã·ã§ã³ããã³å¶éä»æ ªåŒãŠãããã®ãã¹ãŠã®æ ªåŒã¯ååžèçãšèŠãªãããŸãã
ã¯ã©ã³ãã®åžèåå¹æïŒNote 9ãé·æåå
¥éã§å®çŸ©ãããŠããïŒã¯èªå·±æ ªåŒæ³ã«åºã¥ããŠèšç®ãããŸãã2024幎7æ28æ¥çµäºã®3ãæããã³6ãæéã«ãããŠãã¯ã©ã³ãã¯å ±åæéäžã®å¹³ååžå ŽäŸ¡æ Œãè¶
ããè¡äœ¿äŸ¡æ Œãšå ±åæéäžã®çŽæ倱ã®ãããçšèååŸã®çºè¡æžæ ªåŒããé€å€ãããŸããã
泚4: 財åè«žè¡šã®åœ±é¿ããã³ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³æ ªåŒå ±é
¬
財åè«žè¡šã®åœ±é¿ãšè¡šç€º
çšåŒåã·ã§ã¢ããŒã¹ã®å ±é
¬ã¯ä»¥äžã®éãã§ã:
3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº (ååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ å£²äžå䟡 $ 714  $ 525  $ 1,396  $ 888  販売ãäžè¬ããã³ç®¡ç 12,982  9,409  24,373  13,911  補åéçºãšãšã³ãžãã¢ãªã³ã° 3,442  3,465  6,603  7,004 Â æ ªåŒããŒã¹ã®å ±é
¬ç·é¡ $ 17,138  $ 13,399  $ 32,372  $ 21,803 Â
æææ ªåŒãŠããããåŸæ¥å¡åã
åœç€Ÿã¯ãäžéšãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æ ªåŒã§æ±ºæžãããããšãæåŸ
ãããæ ªåŒææãŠããããç¹å®ã®åŸæ¥å¡ã«ä»äžããŠããŸããæ ªåŒã§æ±ºæžãããå¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã¯è³æ¬ãšããŠåŠçãããŸãããããã®æ ªåŒãäºæž¬ããããã¹ããã¹ãïŒéåžžã¯æ°å¹ŽïŒã®æéäžã«ãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ã«åºã¥ããä»äžæ¥ãèšæž¬æ¥ãšçãããå¿
èŠãªãã¹ãã£ã³ã°æéïŒéåžžã¯2ã3幎ïŒã«ããã£ãŠãã·ã§ã¢ããŒã¹å ±é
¬è²»çšãšããŠèªèãããŸãããã£ãã·ã¥ã§æ±ºæžãããããšã«ãªã£ãŠããæ ªåŒææãŠãããã¯è² åµãšããŠåŠçãããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ãšãåœåã®æž¬å®æ¥ã§è©äŸ¡ãããéåžžã¯3幎éã«ããã£ãŠå¿
èŠãªãã¹ãã£ã³ã°æéã§ã声ææéã®çµäºæã«åèšéãããããšã«ãªã£ãŠããŸãã2024幎4æ28æ¥ãŸã§ã®3ãæéãã 1 ãš 4 幎ïŒãããªãã·ã§ã³ãã¯ãããªãã·ã§ã³ããšç¿»èš³ãããªããã°ãªããŸããã3 ïŒæïŒïŒæ¥ãïŒãµæéçµäºããŸãããäŒç€Ÿã¯ç¹å®ã®åŸæ¥å¡ã«äžããããŸããã 893,114 æ ªäŸ¡å éå¹³åæäžæ¥å
¬æ£äŸ¡é¡ã§æ±ºå®ããæ ªåŒç²Ÿç®åéå®åŠåæš©ïŒRSUïŒãäžéšè§£æ±ºãããŸããã$27.64 .
éåŸæ¥å¡åç· åœ¹ã®æ ªåŒç²Ÿç®åéå®åŠåæš©ïŒRSUïŒ
äŒç€Ÿã¯ãæ®éæ ªåŒã®äžéšã§è§£æ±ºãããå¶éä»ãæ ªåŒåäœãäžãããããäŒç€ŸãŸãã¯ãã®åäŒç€Ÿã®åŸæ¥å¡ã§ã¯ãªãåç· åœ¹äŒã¡ã³ããŒã«å¯ŸããŠãè£åããã°ã©ã ãç¶æããŠããŸããåç· åœ¹äŒã®å ±é
¬ããã°ã©ã ã«åŸããããã°ã©ã ã®äžã§äžããããå¶éä»ãæ ªåŒåäœã®äžéšã¯çŸéã§è§£æ±ºãããäžéšã¯äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã§è§£æ±ºãããŸããããã°ã©ã ã®äžã§æäžãããå¶éä»ãæ ªåŒåäœã¯ãéåžžãæäžæ¥ã®åŸã®é±ããŸãã¯æäžã®ç¿æ¥ã«è¡ãããäŒç€Ÿã®æ ªäž»ç·äŒã®åã«è¡ãããããšã«ãªã£ãŠããŸãã 1幎 ããã°ã©ã ã®äžã§çŸéã§è§£æ±ºãããå¶éä»ãæ ªåŒåäœã®äžéšããæäžãããåç· åœ¹ãå€åããé¢ããæã«ãæäžããããšãææš©ãåããåç· åœ¹ãå€åããé¢ããæã«ãçŸéã§è§£æ±ºãããŸããããã°ã©ã ã®äžã§æ ªåŒã§è§£æ±ºãããå¶éä»ãæ ªåŒåäœã®äžéšã¯ãææš©ãåããåç· åœ¹ãå€åããé¢ããåŸããã«è§£æ±ºãããŸãã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ãäŒç€Ÿã¯äžå®ã®éåŸæ¥å¡åç· åœ¹ã«ãçŸéã§è§£æ±ºãããå¶éä»ãæ ªåŒåäœãäžããŸããã 25,713 çŸéã§è§£æ±ºãããå¶éæ ªåŒåäœãäžå®ã®éåŸæ¥å¡åç· åœ¹ã«ä»äžããŸãã 25,713 æ ªäŸ¡å éå¹³åæäžæ¥å
¬æ£äŸ¡é¡ã§æ±ºå®ããæ ªåŒç²Ÿç®åéå®åŠåæš©ïŒRSUïŒãäžéšè§£æ±ºãããŸããã$31.50 .
çŸéã§è§£æ±ºãããå¶éæ ªåŒèªå®åäœã¯è² åµãšããŠèšäžãããŸãããããã®è³äžã¯éåžžãéåŸæ¥å¡ã®åç· åœ¹ã®æ¥åããã®é¢è±ãŸã§è§£æ±ºãããŸãããæªèªå¯ã®è³äžãšèªå¯ãããŠããã解決ãããŠããªãè³äžã®äŸ¡å€ã¯ãæ¯åã®å ±åææ«ãŸã§åè©äŸ¡ãããŸãã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ã¶æéã«ãåéãããå¶éæ ªåŒåäœã®ãã¹ããžã®æ¯æãã¯$ã§ãã1.4 å
åç· åœ¹ã®ãµãŒãã¹ã®åé¢æã«ããã£ãã·ã¥ã§è§£æ±ºããå¶éä»ãæ ªåŒåäœã®è³äžã®ãã¹ãã$ã§æ¯æãããŸããã2024幎7æ28æ¥çŸåšãæªè§£æ±ºã®ãŸãŸã®ãã¹ãã§ãããèªå¯ãããŠããæ ªåŒåäœã®ç·æ°ã¯ 44,018 2024幎7æ28æ¥çŸåšã®ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã«ãããŠããã®ä»ã®é·æè² åµããšããŠ$ã§å«ãŸããŠãã解決ãããŠããªããèªå¯ãããŠããæ ªåŒåäœã®ç·æ°ã¯ 208,392 $5.9 2000äžãã«2.2 äŒç€Ÿã®çæéåŸæ¥å¡ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããåããŠãã以åã®2åã®éåŸæ¥å¡åç· åœ¹ã«é¢é£ãããè² åµåå®ãã«ãæªæè² åµãã1çŸäžãã«ãå«ãŸããŠããŸããæ®ãã®$3.7 2024幎1æ28æ¥çŸåšã解決ãããŠããªããèªå¯ãããŠããæ ªåŒåäœã®ç·æ°ã¯$ã§ãã 230,231 $4.4 2000äžãã«1.8 äŒç€Ÿã®çæéåŸæ¥å¡ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããåããŠãã以åã®2åã®éåŸæ¥å¡åç· åœ¹ã«é¢é£ãããè² åµåå®ãã«ãæªæè² åµãã1çŸäžãã«ãå«ãŸããŠããŸããæ®ãã®$2.6 2024幎1æ28æ¥çŸåšãçŸéã§è§£æ±ºãããæ ªåŒç²Ÿç®åéå®åŠåæš©ã«åºã¥ã粟ç®æžã¿ããã³ç²Ÿç®ãããŠããªãæ ªåŒã®ç·æ°ã¯ã
åžå Žæ¡ä»¶ä»ãã®è²¡åã¡ããªãã¯ããŒã¹ã®å¶éæ ªåŒãŠããã
äŒç€Ÿã¯ã売äžé«ãéGAAPå¶æ¥å©çã®äºåèšå®ç®æšã®éæ床ã«åºã¥ããŠãäžå®ã®çµå¶è
ã«å¯ŸããŠåžå Žæ¡ä»¶ïŒãæ¥çžŸããŒã¹ã®æ ªåŒä»äžããšããïŒãæºããæ ªåŒåäœãä»äžãããããæ ªåŒã§æ±ºæžããè³æ¬ãšããŠåŠçããŠããŸããæ¥çžŸããŒã¹ã®æ ªåŒä»äžã«ã¯ã売äžé«ãéGAAPå¶æ¥å©çã«åºã¥ãæ¥çžŸæ¡ä»¶ãšäºåå®çŸ©ãããåžå Žæ¡ä»¶ã®äž¡æ¹ãããããããã¯åŒãç¶ãå€åãããšããæ¡ä»¶ã«å ããŠãæçµçã«ã©ãã ãã®æ ªåŒãå®éã«çºçãããã決å®ããäžã§å
±åããŠæ©èœããŠããŸããè³ã®3ã€ã®ãã©ã³ãããšã®å®éã«çºçããæ ªåŒã®æ°éã¯ã該åœããæ¥çžŸæéã®äŒç€Ÿã®å£²äžé«ãéGAAPå¶æ¥å©çã®éæ床ã«åºã¥ããŠæ±ºå®ãããŸããååã®æ¥çžŸæéåŸã®ãã©ã³ãã«å¯Ÿããå®éã«çºçããæ°ã¯ãåã®æ¥çžŸæéã®å£²äžé«ãéGAAPå¶æ¥å©çã«äŸåããŠããŸããåžå Žæ¡ä»¶ã¯ãäŒç€Ÿã®åèšæ ªäž»éå
é¡ã«åºã¥ããŠå€æãããŸã oneworldã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ã¡ã³ããŒãšè¿œå ã®ã°ããŒãã«ããŒãããŒãšãšãã«ãã客æ§ã¯alaskaair.comã§30以äžã®èªç©ºäŒç€Ÿãšäžçäžã®1,000以äžã®ç®çå°ã§è³Œå
¥ãç²åŸããŸãã¯äº€æããéžæè¢ãä»ãŸã§ä»¥äžã«ãããŸãã , two ãš äžéç·å
æ¬$çŸäžãã«ã®ãäžéãªãã®æéã§ã®ã·ãã¢ç¡æ
ä¿åµåã®åãå
¥ãã¯ã¬ãžããæœèšïŒãTerm Loan Facilityããšãšãã«ããCredit FacilitiesããšãããŸãïŒïŒ 3ã€ã®ããã©ãŒãã³ã¹æéã§ããåãã©ã³ãã®å®éã«çºçããæ ªåŒã®æ°éã¯ãäŒç€Ÿãåããã©ãŒãã³ã¹æéã®äºåã«èšå®ããã売äžé«ãéGAAPå¶æ¥å©çã®ç®æšãéæãããã©ããã«åºã¥ããŠæ±ºå®ãããŸããååã®ããã©ãŒãã³ã¹æéåŸã®ãã©ã³ãã®å®éã«çºçããæ°ã¯ãåã®ããã©ãŒãã³ã¹æéã®å£²äžé«ãéGAAPå¶æ¥å©çã«äŸåããŠããŸãã
("TSR")ã¯æéäžã«ã€ã³ããã¯ã¹ã®TSRãšæ¯èŒãããŸããã äžéç·å
æ¬$çŸäžãã«ã®ãäžéãªãã®æéã§ã®ã·ãã¢ç¡æ
ä¿åµåã®åãå
¥ãã¯ã¬ãžããæœèšïŒãTerm Loan Facilityããšãšãã«ããCredit FacilitiesããšãããŸãïŒïŒ 2025幎床ã®è£å©éã«ã€ããŠã¯ãRussell 3000ææ°ã«å¯Ÿãããã³ãããŒã¯ãè¡ãããŸããã äžéç·å
æ¬$çŸäžãã«ã®ãäžéãªãã®æéã§ã®ã·ãã¢ç¡æ
ä¿åµåã®åãå
¥ãã¯ã¬ãžããæœèšïŒãTerm Loan Facilityããšãšãã«ããCredit FacilitiesããšãããŸãïŒïŒ åžå Žã®ç¶æ³ã¯ãåè³ã®ç¬¬3åé
ã«ããããã¹ãã€ã³ã°ãå€æããããã®ãã£ããã¢ããèŠå®ãšããŠæ©èœããŸããéåžžãåè³è
ã¯ããã©ãŒãã³ã¹æéå
šäœã®ééçšãããåè³ã®ãã¹ãã€ã³ã°æã«ã¢ã¯ãã£ããªåŸæ¥å¡ã§ããå¿
èŠããããŸãã
ããã©ãŒãã³ã¹è³ã®æåãš2çªç®ã®åå²ã®ä»äžæ¥å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãä»äžæ¥ã®çµå€æ ªäŸ¡ã䜿çšããŠè©äŸ¡ããã3çªç®ã®åå²ã®ããã©ãŒãã³ã¹è³ã®ä»äžæ¥ã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãTSRåžæ³ã«é¢ããå¯èœãªçµæãèæ
®ããã¢ã³ãã«ã«ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã䜿çšããŠè©äŸ¡ãããŸããããã©ãŒãã³ã¹è³ã®å ±é
¬è²»çšã¯ãããããã®äŒèšå¹ŽåºŠã«é¢ããŠéæå¯èœæ§ãé«ãæ ªåŒã®æ°ã«åºã¥ããŠãå¿
èŠãªãµãŒãã¹æéãå éããå²åœæ¹æ³ã䜿çšããŠèªèãããŸãã
2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ã¶æéã«ãäŒç€Ÿã¯ããã©ãŒãã³ã¹è³ãæäžããŸããã 443,943 å1幎ã2幎ãããã³3幎ã®ããã©ãŒãã³ã¹æéããšã®å éå¹³åä»äžæ¥å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ããããã$36.26 , $36.26 ãš $57.08 ã§ãããããã®è³ã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ããŠãæé«ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã¬ãã«ãéæãããåæ¶ãã没åããªãå Žåã2025幎ã2026幎ãããã³2027幎ã®çŽ¯ç©ã®æ±ºç®å¹ŽåºŠã®ããã©ãŒãã³ã¹æéã«ãããŠç·æ°ã§ç²åŸã§ããæ倧ã®æ ªåŒæ°ã¯ 200 %ã§ãæ倧ã®æœåšæ ªåŒæ°ã¯ 887,886 Â æ ªã
åžå Žæ¡ä»¶ãå¶éãããæ ªåŒç²Ÿç®åéå®åŠåæš©ãåŸæ¥å¡
2022äŒèšå¹ŽåºŠã«ãäŒç€Ÿã¯æ±ºãŸã£ãåžå Žæ¡ä»¶ãããå¹¹éšã«å¯ŸããŠãæ ªåŒç²Ÿç®åéå®åŠåæš©ãä»äžããŸããããããã®åžå Žæ¡ä»¶ã«ãã£ãŠãæçµçã«ç²Ÿç®ãããæ ªåŒã®æ°ã決ãŸããŸããããã®åžå Žæ¡ä»¶ã«ãã£ãŠãæ ªåŒç²Ÿç®åéå®åŠåæš©ã®è³äžã以äžã®ããã«ç²Ÿç®ãããè³äžã¯ã2021幎3æ9æ¥ãã2024幎3æ5æ¥ãŸã§ïŒãããã©ãŒãã³ã¹æéããšãããŸãïŒã«ç²Ÿç®ãããå¯èœæ§ããããŸããïŒåžå Žæ¡ä»¶ããããã©ãŒãã³ã¹æéãéããŠéå§ããŠçµäºããé£ç¶ããæ¥æ°ã®ããããã§ãäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®å¹³åæ ªäŸ¡ã1æ ªããã$54,928 äŒç€Ÿã®ç¹å®ã®åœ¹å¡ã«å¶éãèšããããæ ªåŒãŠããããä»äžãããã®æ ªåŒæ°ã¯ãããããå®çŸ©ãããåžå Žæ¡ä»¶ã«åºã¥ããŠæçµçã«è²æž¡ãããæ ªåŒæ°ã決ãŸããŸããããããã®åžå Žæ¡ä»¶ä»ãæ ªåŒãŠãããè³ïŒãåžå Žæ¡ä»¶ä»ãè³ãïŒã¯ã以äžã®æéäžã«è²æž¡å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãïŒ2021幎3æ9æ¥ãã2024幎3æ5æ¥ãŸã§ïŒãããã©ãŒãã³ã¹æéãïŒãåžå Žæ¡ä»¶ä»ãè³ã«ãã£ãŠã«ããŒãããå¶éæ ªåŒãŠããããç¶ç¶çã«è²æž¡ãããå Žåããã®æ ªåŒãŠãããã¯è²æž¡ã§ããããã«ãªããŸããåžå Žæ¡ä»¶ä»ãè³ã®å°å
¥æã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãã¢ã³ãã«ã«ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ãã«ã䜿çšããŠç®åºãããå¿
èŠãªãµãŒãã¹æéã«ããã£ãŠçŽç·çã«è²»çšãèªèãããå®éã®æŸæ£ã«åãããŠèª¿æŽãããŠããŸãã2022幎床ã«ä»äžãããè³ã®ä»äžæã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ã1ãŠãããããã49.55ãã«ã§ããã30 以äžã§ããå Žåãåžå Žæ¡ä»¶ãä»äžæ¥ã«ã¢ã³ãã«ã«ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ãã«ã䜿çšããŠè©äŸ¡ãããå®éã®åªå€±ã«èª¿æŽãããå¿
é ãµãŒãã¹æéã«çŽç·çã«èªèãããè²»çšãèšäžãããŸããã2022äŒèšå¹ŽåºŠã«æäžãããè³äžã®æäžå
¬æ£äŸ¡å€ã¯ã$95.00 ãåžå Žæ¡ä»¶ä»ãè³ã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãã¢ã³ãã«ã«ãã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ãã«ã䜿çšããŠãä»äžæ¥çŸåšã®å
¬æ£äŸ¡å€ãç®åºãããå®éã®æŸæ£ã«åãããŠèª¿æŽãããŠããŸãã49.55 ã§ã¯ã18,309 ãš 14,084 äžéšã®åœ¹å¡ã®è§£ä»»ã«ãããåžæ³æ¡ä»¶ã¢ã¯ãŒãã®ããããã没åãããŸããã2025幎床第1ååæã«ãããã©ãŒãã³ã¹æéãçµäºããæ®ãã®åžæ³æ¡ä»¶ã¢ã¯ãŒããã¿ãŒã²ããéæçã«éããªãã£ããããã£ã³ã»ã«ãããŸããã22,535 ããŒã±ããæ¡ä»¶è³ã¯ãç®æšéææ°Žæºã«å°éããªãã£ãããããã£ã³ã»ã«ãããŸããã
泚èš5ïŒæ¬¡ã®è¡šã¯ãåœç€Ÿã®å£²åŽå¯èœæ䟡蚌åžã®äŸ¡å€ãèŠçŽãããã®ã§ãã売åºãå¯èœèšŒåž
売åŽå¯èœæ䟡蚌åžã®ç·é¡ã¯ãéå
¬éäŒæ¥ãçºè¡ãã転æ瀟åµæè³ã«æè³ããéé¡ã§ãã
 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ (ååäœ) å
¬æ£äŸ¡å€ ååŽæžã¿ è²»çš ã°ãã¹ å«ã¿æ倱 å
¬æ£äŸ¡å€ ååŽæžã¿ è²»çš ã°ãã¹ å«ã¿æ倱 転æ瀟åµæè³ $ 12,294  $ 14,303  $ (2,009 ) $ 12,117  $ 14,454  $ (2,337 ) 売åŽå¯èœãªæ䟡蚌åžã®åèš $ 12,294  $ 14,303  $ (2,009 ) $ 12,117  $ 14,454  $ (2,337 )
売åŽå¯èœæ䟡蚌åžã®æºæã¯æ¬¡ã®è¡šã®ãšããã§ã:
2024幎7æ28æ¥ ïŒåç±³ãã«åäœïŒ å
¬æ£äŸ¡å€ ååŽå䟡 1幎以å
$ 12,294  $ 14,303  1幎ãã5å¹ŽåŸ â  â  売åŽå¯èœæ䟡蚌åžåèš $ 12,294  $ 14,303 Â
äŒç€Ÿã®ä¿æå¯èœå£²åŽèšŒåžã¯ãéäžå ŽäŒæ¥ãçºè¡ãã転æ瀟åµæè³ã§ãããå
¬æ£äŸ¡å€ã§èšäžãããŠããŸãã詳ããã¯ãé¢é£ããèŠçŽ6ãå
¬æ£äŸ¡å€æž¬å®ããåç
§ããŠãã ããã1幎以å
ã®åéæéã®ããå¯èœå£²åŽèšŒåžã¯ãããã®ä»ã®æµåè³ç£ãã«å«ãŸããŠããŸããè©äŸ¡æçïŒçšåŒãåŸïŒã¯ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ã环ç©ä»ã®å
æ¬æ倱ïŒçŽïŒãã«ãå®çŸæçããã³çŸåšã®äºæ³ä¿¡çšæ倱ã®ååŽã¯æçèšç®æžã®ãåœæçµè²»ïŒçŽïŒãã«èšäžãããŠããŸãã
泚èš6ïŒå
¬æ£äŸ¡å€ã枬å®ããããã«äœ¿çšãããå
¥åããŒã¿ãé瀺ããããã«ä»¥äžã®å
¬æ£äŸ¡å€éå±€ãé©çšãããå
¥åããŒã¿ã¯æ¬¡ã®3ã€ã®ã¬ãã«ã«åªå
ãããŸã:å
¬æ£äŸ¡å€æž¬å®
ã¬ãã«2-ã¬ãã«1ã®äŸ¡æ Œä»¥å€ã®èŠ³å¯å¯èœãªå
¥åããŒã¿ãããªãã¡ãã¢ã¯ãã£ããªåžå Žã«ãããåæ§ã®è³ç£ãè² åµã®åŒçšäŸ¡æ ŒãŸãã¯ãã®è³ç£ãè² åµã«å¯ŸããŠèŠ³å¯å¯èœãªãã®ä»ã®å
¥åããŒã¿ã
掟çè² åµ - å
ç©è²·ä»å¥çŽ âåäžè³ç£ãŸãã¯è² åµã«å¯Ÿãã掻çºãªåžå Žã§å ±ããããäŸ¡æ Œã
ã¬ãã«2 âã¬ãã«1ã®äŸ¡æ Œä»¥å€ã®èŠ³å¯å¯èœãªå
¥åïŒäŸïŒæŽ»çºãªåžå Žã§ã®é¡äŒŒã®è³ç£ãè² åµã®åŒçšäŸ¡æ ŒããŸãã¯è³ç£ãè² åµã«å¯ŸããŠçŽæ¥ãŸãã¯éæ¥çã«èŠ³å¯å¯èœãªãã®ä»ã®å
¥åïŒ
ã¬ãã«3 âäŒæ¥ç¬èªã®ä»®å®ã«åºã¥ã芳枬äžå¯èœãªå
¥åã§ãéèŠãªçµå¶å€æãèŠç©ãããå¿
èŠã§ãã
åçºçããå
¬æ£äŸ¡å€ã«è©äŸ¡ãããéèåå
åçºçããå
¬æ£äŸ¡å€ã«è©äŸ¡ãããèšé²ãããéèè³ç£åã³è² åµã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ã以äžã®ããã«ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã«ç€ºãããŸãïŒ
 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ (ååäœ) åèš (ã¬ãã« 1) (ã¬ãã« 2) (ã¬ãã« 3) åèš (ã¬ãã« 1) (ã¬ãã« 2) (ã¬ãã« 3) éèè³ç£: éå©ã¹ã¯ããå¥çŽ $ 7,636  $ â  $ 7,636  $ â  $ 7,321  $ â  $ 7,321  $ â  転æ瀟åµæè³ 12,294  â  â  12,294  12,117  â  â  12,117  å€è²šå
æž¡å¥çŽ â  â  â  â  169  â  169  â  éèè³ç£ç·é¡ $ 19,930  $ â  $ 7,636  $ 12,294  $ 19,607  $ â  $ 7,490  $ 12,117  éèè² åµ: éå©ã¹ã¯ããå¥çŽ $ â  $ â  $ â  $ â  $ 7  $ â  $ 7  $ â  å€è²šå
æž¡å¥çŽ 80  â  80  â  â  â  â  â  éèè² åµåèš $ 80  $ â  $ 80  $ â  $ 7  $ â  $ 7  $ â Â
2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«ããããäŒç€Ÿã¯ã¬ãã«1ãã¬ãã«2ããŸãã¯ã¬ãã«3éã§ã®éèè³ç£ãè² åµã®è²æž¡ã¯ãããŸããã§ããã2024幎7æ28æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥æç¹ã§ãäŒç€Ÿã¯èš±å¯ãããŠããå Žåã«éèè³ç£ãè² åµã«å¯ŸããŠå
¬æ£äŸ¡å€ãªãã·ã§ã³ãéžæããŠããŸããã§ããã
転æåµåžæè³ã¯ãåµåã«é¢é£ããå²åŒçŸéæµã®æšå®å€ãšåµåã転æãããæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ãäž¡æ¹ãã¬ãã«3ã®å
¥åããŒã¿ãšããŠäœ¿çšããŠè©äŸ¡ãããŸãã
次ã®è¡šã¯ã2024幎7æ28æ¥ã«çµäºãã6ã¶æéã®è»¢æ瀟åµæè³ã®å€æŽã®èª¿æŽã瀺ããŠããŸãã
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é« $ 12,117 Â å£²åŽ (222 ) çºçå©æ¯ 399  2024幎7æ28æ¥ã®æ®é« $ 12,294 Â
ã¹ã¯ããå¥çŽã®éå©ã¯ãå©çšå¯èœãªå©åæ²ç·ïŒã¬ãã«2ã®å
¥åïŒã䜿çšããŠå
¬æ£äŸ¡å€ã§æž¬å®ãããŸããããããã®æ±ºæžã«ã€ããŠãå¥çŽéå©ãå°æ¥éå©ãšå²åŒäŸ¡å€ã§æ¯èŒããŠå
¬æ£äŸ¡å€ãæ±ããŸããå©çãäžããŠããå¥çŽã¯ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ããã®ä»ã®æµåè³ç£ãããã³ããã®ä»ã®è³ç£ãã«èšé²ãããæ倱ãèšäžããŠããå¥çŽã®å€ã¯ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ãæªæãè² åµãããã³ããã®ä»ã®é·æè² åµãã«èšé²ãããŸãã
å€è²šå»ºãŠéæå€ååŒã¯ãå©çšå¯èœãªå€è²šå»ºãŠéæå€ååŒããã³å©åæ²ç·ïŒã¬ãã«2ã®å
¥åïŒã䜿çšããŠå
¬æ£äŸ¡å€ã§æž¬å®ãããŸããåå¥çŽã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãå¥çŽéå©ãå°æ¥éå©ãšå²åŒäŸ¡å€ã§æ¯èŒããŠæ±ããããŸããå©çãäžããŠããå¥çŽã¯ããã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ããã®ä»ã®æµåè³ç£ãã«èšé²ãããæ倱ãèšäžããŠããå¥çŽã®å€ã¯ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ãæªæãè² åµãã«èšé²ãããŸãã
第17泚ãããªããã£ãåã³ãããžæŽ»åããåç
§ããŠãã ããã
å
¬æ£äŸ¡å€ã§èšé²ãããŠããªã蚌åž
äžéšã®éèååã¯å
¬æ£äŸ¡å€ã§èšé²ãããŠããŸããããæµåæ§ãçææ§ã«ããå
¬æ£äŸ¡å€ã«è¿ãéé¡ã§èšé²ãããŠããŸãããããã®éèè³ç£ããã³éèè² åµã«ã¯ãçŸéããã³çŸéåçç©ãçŽååæ圢ããã®ä»ã®è³ç£ãæ¯æå¯èœåå®ãæªæãè² åµãæªæã人件費ããã³ãã®ä»ã®æµåè² åµãå«ãŸããŸãããé·æåµåã«é¢ãã泚èš9ãã«å®çŸ©ããããªãã«ãã³ã°ããŒã³ããã³æéä»ãããŒã³ã¯ãå€åéå©ã§ãããããè²»çšã«è¿ãäŸ¡æ Œã§èšé²ãããŠããŸãã2027幎åªå
åµããã³2028幎åªå
åµïŒãé·æåµåã«é¢ãã泚èš9ãã«å®çŸ©ãããïŒã¯ãé¢é¡ããçºè¡ææ°æã®ååŽé¡ãå·®ãåŒããäŸ¡æ Œã§èšèŒãããŠãããå©åè²»çšã¯ãéåžãšçºè¡è²»çšã®ååŽãå ç®ãããã®ãšããŠããŸããèŠç©äŸ¡é¡ã¯ã2027幎åªå
åµãš2028幎åªå
åµã®æçµå¶æ¥æ¥ã®å
¥æäŸ¡æ Œã«åºã¥ããŠæ±ºå®ãããŸãã
以äžã®è¡šã¯ã2027幎åªå
åµãš2028幎åªå
åµã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ãšå
¬æ£äŸ¡å€ã衚瀺ããŠããŸãã
 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ïŒåç±³ãã«åäœïŒ å
¬æ£äŸ¡å€éå±€ åž³ç°¿äŸ¡é¡ å
¬æ£äŸ¡å€ åž³ç°¿äŸ¡é¡ å
¬æ£äŸ¡å€ 1.625 (1)
ã¬ãã«2 $ 311,768  $ 357,696  $ 310,563  $ 262,571  4.00 (2)
ã¬ãã«2 60,139  98,212  241,829  313,299  æ°èŠè²·ãåµåçºè¡è²»ãå·®ãåŒããçŽé·æåµåã®åèš $ 371,907  $ 455,908  $ 552,392  $ 575,870 Â
(1) The 1.625 2027幎ãŸã§ã®è»¢æå¯èœãªåªå
åµïŒãããïŒã¯ã2024幎7æ28æ¥ãš2024幎1æ28æ¥ã®æªåéåµåçºè¡è²»ãæ§é€ããŠè¡šç€ºãããŠããŸãã7.7 çŸäžãã«ãš$8.9 ãããã2024幎7æ28æ¥ãš2024幎1æ28æ¥çŸåšã§ã®æªåéåµåçºè¡è²»$ããªãªã³ã衚瀺ãããŠããŸãã
(2) The 4.00 2028幎ãŸã§ã®åªå
åµæéå¯èœåµãçŽé¡ã¯2024幎7æ28æ¥ããã³2024幎1æ28æ¥ã«èšå
¥ãããŠããªãåµåçºè¡è²»ãå·®ãåŒããŠè¡šç€ºãããŸãã1.8 çŸäžãã«ãš$8.2 ãããã2024幎7æ28æ¥ãš2024幎1æ28æ¥æç¹ã§ã®æªåéã®åµåçºè¡è²»ã®èš$çŸäžãå·®ãåŒããŠããŸãã
éçµåžžçãªåºæºã§èšé²ãããè³ç£ãšè² åµã®å
¬æ£äŸ¡å€
äŒæ¥ã¯ãç¡åœ¢è³ç£ãæ°èŠè²·è³ç£ãé売åŽã®æåæ䟡蚌åžã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ãæžæãå€æããå Žåã«ã¯ãå
¬æ£äŸ¡å€ã«æžé¡ããŸãã
æè³æžæããã³ä¿¡çšæ倱ååé
æã¡åµå蚌åžããã³å£²è²·å¯èœèšŒåžã®ããã®äŒç€Ÿã®ç·ä¿¡çšãã¹ãªã¶ãŒãã¯ã2024幎7æ28æ¥ãš2024幎1æ28æ¥ã§$ã§æšªã°ãã§ãã4.5 2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ã¶æéãäŒç€Ÿã¯éæµåæ ªåŒæè³ã®ãã¡ã®1ã€ã«ãããäžæçã§ãªãæ倱ã$ãšããŠèšäžããŸããã1.1 äŒç€Ÿã®å£²è²·å¯èœèšŒåžããã³æã¡åµå蚌åžã«é¢é£ããä¿¡çšæ倱ãªã¶ãŒãã¯ã1幎以å
ã®åéæéãæã€ãã®ã¯ããã®ä»ã®æµåè³ç£ãã«å«ãŸããŠããŸãã
泚7ïŒ åšåº«
補é è²»ãçŽ æéæ¥è²»ãåŽåè²»ã補é éæ¥è²»ãããªãåšåº«ã¯ãå䟡æ³ïŒå
å
¥å
åºæ³ïŒãŸãã¯çŽå®çŸäŸ¡å€ã®äœãæ¹ã§è©äŸ¡ãããŠããŸãã 次ã®ããã«æ§æãããŠããŸãïŒ
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ åææãšé»åéšå $ 48,797  $ 46,425  äœæ¥äž 83,396  69,404  補å 23,818  29,163  åšåº«ç·é¡ $ 156,011  $ 144,992 Â
泚èš8: ã®ãã³ããšããéè³ãšç¡åœ¢è³ç£
ã®ãã
該åœããå¶æ¥ã»ã°ã¡ã³ãããšã®åæšã®åž³ç°¿äŸ¡é¡ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ã:
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªã㣠ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ãšã¯ã€ã€ã¬ã¹
iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ ç·èš 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é« $ 267,205  $ 83,101  $ 190,921  $ 541,227  环ç©ç¿»èš³èª¿æŽ â  â  (123 ) (123 ) 2024幎7æ28æ¥ã®æ®é« $ 267,205  $ 83,101  $ 190,798  $ 541,104 Â
2025幎床第1ååæã«ãçµç¹ã®åç·šæã®çµæãå瀟ã¯Iot Systemsäºæ¥ã»ã°ã¡ã³ããšIot Connected Servicesäºæ¥ã»ã°ã¡ã³ããæ°ãã«åœ¢æãããIot Systems and Connectivityäºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã«çµ±åããŸãããå ±ååäœã«ã¯å€æŽã¯ãããŸãããå瀟ã®äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã«é¢ãã詳现ãªè°è«ã«ã€ããŠã¯ãããŒã15ãã»ã°ã¡ã³ãæ
å ±ããåç
§ããŠãã ããã
ã°ãããŠã£ã«ã¯ååŽãããŸããããæ¯å¹Žã®ååæå ±åæã«ãå ±ååäœã¬ãã«ã§å®æ§è©äŸ¡ãå®éè©äŸ¡ãè¡ãããã£ãªã³ã°ããªã¥ãŒãååäžèœã§ããå¯èœæ§ã瀺åãããå Žåãç¶æ³ã®å€åããã£ãå Žåã«æ倱ãçºçããå¯èœæ§ããããã©ããããã¹ãããŸããã°ãããŠã£ã«ã®æžæã¯ãå ±ååäœã®ãã£ãªã³ã°ã¢ããŠã³ãïŒã°ãããŠã£ã«ãå«ãïŒãšå ±ååäœã®å
¬æ£åžå ŽäŸ¡å€ãæ¯èŒããããšã«ãã£ãŠå ±ååäœã¬ãã«ã§æž¬å®ãããŸãã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ã¯ãäŒç€Ÿã®ã°ãããŠã£ã«æ®é«ã«æžæã®å
åã¯ãªãã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ãæã«ãããŠã°ãããŠã£ã«ã®æžæã¯èšé²ãããŠããŸããã
2024幎ã®ç¬¬2ååæã«ã¯ãSierra WirelessããååŸããããžãã¹ããã³ãã¯ãçµæžç¶æ³ïŒå©äžãç°å¢ãå«ãïŒã«é¢é£ããåçäºæž¬ã®æžå°ã®çµæãäŒç€Ÿã¯Sierra Wirelessã®ååŸã«é¢é£ããå ±åéšéã®æ°éè©äŸ¡ã䜿çšããŠèšæã®æžæãã¹ããå®æœããŸããïŒå
·äœçã«ã¯ãIot Connected ServicesãIot SystemâModulesããã³Iot SystemâRoutersã®å ±åéšéïŒããã®çµæãèšæã®æžæãã¹ãã«ããã2024幎ã®ç¬¬2ååæã®è²¡åè«žè¡šã«éçŸéã®åæšäŸ¡å€æžææ倱ã®åèšãèšé²ããããã®é¡ã¯$279.6 çŸäžã§ããããã®ãã¡Iot Connected Servicesã®å ±åéšéã®åæšäŸ¡å€æžæã$69.0 çŸäžãIot SystemâModulesã®å ±åéšéã®åæšäŸ¡å€æžæã$109.9 çŸäžãIot SystemâRoutersã®å ±åéšéã®åæšäŸ¡å€æžæã$100.7 çŸäžãšãªããŸããããããã®å ±åéšéã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ãå²åŒçŸéãããŒã¢ãã«ïŒåçã¢ãããŒãïŒããã³å©çåçïŒåžå Žã¢ãããŒãïŒã«åºã¥ããŠæ±ºå®ãããŸãããå ±åéšéã®å
¬æ£äŸ¡å€æž¬å®ã«ãããéèŠãªå
¥åèŠçŽ ã«ã¯ãäºæž¬ããããã£ãã·ã¥ãããŒãå²åŒçãçµæ¯æé·çãããã³å©çåçãå«ãŸããŠããããããã¯ç®¡çè
ã®æšå®ãšä»®å®ã«ãã£ãŠæ±ºå®ãããŸãããå ±åéšéã®å
¬æ£äŸ¡å€æž¬å®ã¯ãéèŠãªæªèŠ³æž¬ã®å
¥åèŠçŽ ãå«ããããå
¬æ£äŸ¡å€éå±€ã§ã¬ãã«3ã«åé¡ãããŠããŸãã
賌å
¥æžã¿ã®è³ç£ããã³ãã®ä»ã®ç¡åœ¢è³ç£
次ã®è¡šã¯ãäŒç€Ÿã®æé寿åœã®ç¡åœ¢è³ç£ã瀺ããŠããããããã¯äºæ³ãããæçšå¯¿åœã«åºã¥ããŠååŽãããŸã:
 2024幎7æ28æ¥ ïŒååäœãèŠç©ããããæçšå¯¿åœãé€ãïŒ æšå® æçšå¯¿åœ ææ°æ åž³ç°¿äŸ¡é¡ æ°é ç©ç® ååŽè²» 环ç©æ倱 çŽè³ç£ æ°é ã³ã¢æè¡ 1 -8 幎æ°
$ 154,797  $ (39,525 ) $ (91,792 ) $ 23,480  顧客é¢ä¿ 1 -10 幎æ°
52,117  (13,476 ) (34,777 ) 3,864  åæšå 2 -10 幎æ°
9,000  (3,058 ) (4,816 ) 1,126  éçºè²»ã®è³ç£å 3 幎æ°
295  (49 ) â  246  éå®å¯¿åœç¡åœ¢è³ç£ã®åèš $ 216,209  $ (56,108 ) $ (131,385 ) $ 28,716  2024幎1æ28æ¥ ïŒååäœãæšå®æçšå¯¿åœãé€ãïŒ æšå® æçãªå¯¿åœ ææ°æ åž³ç°¿äŸ¡é¡ æ°é ç©ç® ååŽè²» èç©ãããæžæ çŽè³ç£ æ°é ã³ã¢æè¡ 1 -8 幎æ°
$ 154,985  $ (35,130 ) $ (91,792 ) $ 28,063  顧客é¢ä¿ 1 -10 幎æ°
52,272  (13,391 ) (34,777 ) 4,104  åæšå 2 -10 幎æ°
9,000  (2,700 ) (4,816 ) 1,484  éå®å¯¿åœç¡åœ¢è³ç£ã®åèš $ 216,257  $ (51,221 ) $ (131,385 ) $ 33,651 Â
æ圢åºå®è³ç£ã®ååŽè²»ã¯ã次ã®éãã§ããïŒ
çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ ã³ã¢æè¡ $ 2,279  $ 10,573  $ 4,560  $ 21,428  顧客é¢ä¿ 114  4,080  228  8,170  åæšå 168  791  361  1,583  è³æ¬åãããéçºè²»çš 49  â  49  â  æžäŸ¡ååŽè²»çšã®åèš $ 2,610  $ 15,444  $ 5,198  $ 31,181 Â
ç¹å®ã®æè¡é¢é£ã®ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽè²»çšã¯ãå¶æ¥æçèšç®æžã®ãç²åŸããæè¡ã®ååŽãå
ã®ã売äžå䟡ç·é¡ãã«èšé²ããã顧客é¢ä¿ããã³åæšã«é¢é£ããæé寿åœã®ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽè²»çšã¯ãå¶æ¥æçèšç®æžã®ãç¡åœ¢ååŽãå
ã®ãå¶æ¥è²»çšç·é¡ãçŽé¡ãã«èšé²ãããŠããŸããè³æ¬åãããéçºè²»çšã«é¢é£ããæé寿åœã®ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽè²»çšã¯ãå¶æ¥æçèšç®æžã®ã売äžå䟡ãã«èšé²ãããŸããã
æé寿åœã®ç¡åœ¢è³ç£ã®å°æ¥ã®ååŽè²»ã¯ã以äžã®éãã«äºæ³ãããŠããŸã:
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ ã³ã¢ãã¯ãããžãŒ 顧客é¢ä¿ åæš è³æ¬åéçºè²» ç·èš 2025幎ïŒæ®ã6ã¶æïŒ $ 4,542  $ 228  $ 66  $ 49  $ 4,885  2026 8,598  457  133  98  9,286  2027 3,707  457  133  99  4,396  2028 3,550  457  133  â  4,140  2029 3,083  382  133  â  3,598  ãã以é â  1,883  528  â  2,411  äºæ³ãããååŽè²»ã®åèš $ 23,480  $ 3,864  $ 1,126  $ 246  $ 28,716 Â
ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ããã®ä»ã®ç¡åœ¢è³ç£ïŒçŽé¡ïŒãã«ãã䜿çšéå§åŸã«ååŽãããæéåç¶æéã®ç¡åœ¢è³ç£ãå«ãŸããŠããŸãã 以äžã®è¡šã«ããŸã 䜿çšéå§ãããŠããªãäŒç€Ÿã®æéåç¶æéã®ç¡åœ¢è³ç£ã瀺ãããŠããŸãïŒ
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ è³æ¬åãããéçºè²»çš ãœãããŠã§ã¢ã©ã€ã»ã³ã¹ ç·èš 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é« $ 1,000  $ 915  $ 1,915  远å 468  4,550  5,018  éçšéå§æžã¿ (295 ) â  (295 ) 2024幎7æ28æ¥ã®æ®é« $ 1,173  $ 5,465  $ 6,638 Â
æ°èŠè²·è² åµ
é·æã®åµåãšçŸåšã®å©çã¯æ¬¡ã®éãã§ãïŒ
(åãã«ãããŒã»ã³ããé€ã) 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ãªãã«ãã³ã°ããŒã³ $ 215,000  $ 215,000  æµåœè² åµããã³ãã®ä»ã®åå
¥é 622,625  622,625  1.625 2027幎ãŸã§ã®åªå
åµ/ã·ãã¢åµã«å€æå¯èœ
319,500  319,500  4.00 2028幎ãŸã§ã®åªå
転æ瀟åµ
61,950  250,000  åèšåµå $ 1,219,075  $ 1,407,125  åµåçºè¡è²»çš (26,210 ) (36,086 ) æ°èŠè²·ãåµåçºè¡è²»ãå·®ãåŒããçŽé·æåµåã®åèš $ 1,192,865  $ 1,371,039  å éå¹³åå®å¹å©åç (1)
6.15 Â % 5.86 Â %
(1) ãªãã«ãã³ã°ããŒã³ãšã¿ãŒã ããŒã³ïŒä»¥äžã«å®çŸ©ïŒã«ã¯ã調æŽåŸæéSOFRãŸãã¯åºæ¬éå©ïŒã¯ã¬ãžããå¥çŽã§å®çŸ©ãããŠãããšããïŒã«åºã¥ãå€åéå©ã§ãäŒç€Ÿã®éžæã«ãããäŒç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«åºã¥ããŠç°ãªãé©çšããŒãžã³ãå ããå©æ¯ãããããŸãã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬1ååæã«ãåœç€Ÿã¯ 2.75 å©æ¯æ¯æé¡ã®å€åããããžããããã®1幎é150.0 åºå®æéSOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã§æªæãã®è² åµã100äžä»¶ã§ã 3.58 % ã«ãäŒç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«åºã¥ãå€åããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã®ã§ãã2023äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬4ååæã«ãåœç€Ÿã¯ 5 å©æ¯æ¯æé¡ã®å€åããããžããããã®1幎é450.0 åºå®æéSOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã§æªæãã®è² åµã100äžä»¶ã§ã 3.44 % ã«ãäŒç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«åºã¥ãå€åããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã®ã§ãã2024幎7æ28æ¥çŸåšãå®å¹éå©ã¯ãïŒaïŒãªãã«ãã³ã°ããŒã³ã®ïŒaïŒå©æ¯ãå€åSOFRéå©ã§è¡šããå éå¹³åéå©ã§ãã 5.35 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.86 %ïŒå€åéå©ã®åèš 9.21 %), (b) $ã«å¯Ÿããå©æ¯450.0 åºå®SOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã®æªæãã®è² åµã®çŸäžä»¶ 3.44 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.85 %ïŒåºå®éå©ã®åèš 7.29 %), (c) $ã«å¯Ÿããå©æ¯150.0 åºå®SOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã®æªæãã®è² åµã®çŸäžä»¶ 3.58 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.85 %ïŒåºå®éå©ã®åèš 7.43 %), (d) å€åSOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã®æªæãåµåã®æ®ãã®å©æ¯ 5.35 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.85 %ïŒå€åéå©ã®åèš 9.20 %), (e) 2027幎åµã®åºå®éå©ã§ã®æªæãã®å©æ¯ 1.625 åºå®éå©ã§çºè¡ãããŠãã2028幎åµã®ïŒ
ãããã³ïŒfïŒå©æ¯ 4.00 %ã2024幎1æ28æ¥çŸåšãå®å¹éå©ã¯ãïŒaïŒãªãã«ãã³ã°ããŒã³ã®ïŒaïŒå©æ¯ãå€åSOFRéå©ã§è¡šããå éå¹³åéå©ã§ãã 5.34 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.86 %ïŒå€åéå©ã®åèš 9.20 %) (b) $ã«å¯Ÿããå©æ¯450.0 åºå®SOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã®æªæãã®è² åµã®çŸäžä»¶ 3.44 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.85 %ïŒåºå®éå©ã®åèš 7.29 %), (c) $ã«å¯Ÿããå©æ¯150.0 çŸäž åºå®SOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã®æªæãåµåã® 3.58 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.85 %ïŒåºå®éå©ã®åèš 7.43 %), (d) å€åSOFRã¬ãŒãã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã®æªæãåµåã®æ®ãã®å©æ¯ 5.34 % ã«ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããå ãããã® 3.85 %ïŒå€åéå©ã®åèš 9.19 %), (e) 2027幎åµã®åºå®éå©ã§ã®æªæãã®å©æ¯ 1.625 åºå®éå©ã§çºè¡ãããŠãã2028幎åµã®ïŒ
ãããã³ïŒfïŒå©æ¯ 4.00 %.
äžä¿¡å¥çŽ
2019幎11æ7æ¥ãåœç€Ÿã¯åœå
ã®äžéšåäŒç€Ÿãä¿èšŒäººãšããŠãåœè©²å
è¡åã³HSBCéè¡ ç±³åœåœç«åäŒ("HSBCéè¡") ãåµæš©å£ïŒè²žéæ¥è
ã«å«ãïŒãšäžä¿¡å¥çŽãç· çµããŸããã2019幎9æ26æ¥ïŒç¬¬äžåç·šæå¹åçºçæ¥ãšããïŒã«ãåœç€Ÿã¯äžä¿¡å¥çŽãç· çµããŸããïŒä¿®æ£ã»æ¹èšã»è¿œè£çããã£ãå Žåãå«ãïŒãŒåµæš©å£ã»HSBCéè¡ã¯åŒãç¶ãäžä¿¡å¥çŽã®ç®¡ç代ç人ãšããŠæ®ããJPMorgan Chase Bank, N.A. ("JPM") ã¯åŸç¶ã®ç®¡ç代ç人ãåŒååµæš©è
åã³ä¿¡çšç¶é枡人ãšããŠç¶ç¶ããŠããŸããåç·šæãããäžä¿¡å¥çŽã¯äž»ã«2023幎1æ12æ¥ ã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹è²·åã®å®äºãšåæã«ç· çµããããã®ç®çã¯ãä»ã®äºé
ã®ãã¡(i)äžä¿¡å¥çŽã«å«ãŸããå転貞åçŽå®ã®ç· çµææ¥ã2024幎11æ7æ¥ãã2028幎1æ12æ¥ãŸã§å»¶é·ããããšã(ii)ã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹è²·åã®çŸé察䟡ã®äžéšãè£ãããã«2023幎1æ12æ¥ã«äŒç€Ÿã«ããæéããŒã³ïŒ"Term Loans"ïŒãç· çµããããšïŒæ¬åæã«ããå¶çŽã«ã®ã£ãšããæ¯ïŒãããïŒãªç·éé¡$æ°çŸäžãèè³ãããããšãæå³ããŸãïŒã(iii)2023幎1æ12æ¥ä»ã§ãJPMãäžä¿¡å¥çŽã«ãããŠHSBCéè¡ã®ç®¡ç代çåã³æ
ä¿ä»£ç人ãšããŠã®å°äœãç¶æ¿ããããšã(iv)äžä¿¡å¥çŽã«å®çŸ©ãããæ倧äŒæ¥é£çµè² åµæ¯çèŠçŽã®ä¿®æ£ã(v)LIBORã®ä»£ããã«èª¿æŽåŸã®æéSOFRã®äœ¿çšã(vi)åç·šæãããäžä¿¡å¥çŽã«åºã¥ããã®ä»ã®å€æŽãå«ã405.0 1,900äžãã«äžã®350äžãã«ã600.0 äžä¿¡å¥çŽã«ãããåœè©²å
è¡ã®å転貞åçŽå®ã«å¯Ÿããåèšèè³é床é¡ã®åµåè¿æžææ¥ã2024幎11æ7æ¥ãã2028幎1æ12æ¥ãŸã§å»¶é·ããã2023幎1æ12æ¥ã«ã¯ã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹è²·åã®çŸé察䟡ã®äžéšãè£ãããã«ã$æ°çŸäžã®æéããŒã³ïŒ"Term Loans"ïŒãèè³ããŸãããJPMã¯2023幎1æ12æ¥ä»ã§HSBCéè¡ã®ç®¡ç代çåã³æ
ä¿ä»£ç人ãšãªããŸãããäžä¿¡å¥çŽã«ãããæ倧é£çµè² åµæ¯çèŠçŽãä¿®æ£ãããLIBORã調æŽåŸã®æéSOFRã«å·®ãæ¿ããããä»ãåç·šæãããäžä¿¡å¥çŽã«ãããTerm Loanæœèšã®èšç«ãå«ããæ§ã
ãªå€æŽãè¡ãããŸããã895.0
第äžæ¹æ£ã®å¹åçºçåŸãäžä¿¡å¥çŽã«ãããå転åŒä¿¡çšæœèšã®åãå
¥ãèœåã¯ã$ã®äºå®ã§ã500.0 çŸäžãã«ã§ããããã¡162.5 çŸäžãã«ã®åéææ¥ã¯2024幎11æ7æ¥ã$ã®åéææ¥ã¯2028幎1æ12æ¥ã§ãããåµåæéã¯2028幎1æ12æ¥ãŸã§ã§ã337.5 ïŒäžéšã®äºæ
ã«ãããæ©æã®æ¥ã®åéææ¥ãèšå®ãããå ŽåããããŸãïŒ
2024幎7æ28æ¥çŸåšãäŒç€Ÿã¯Term Loansã«å¯Ÿã㊠$ millionãè¿æžããRevolving Credit Facilityã«å¯Ÿã㊠$ millionãè¿æžããŠãããæªäœ¿çšã®åãå
¥ãäœå°ã¯ $ millionã§ãããã ãããããã¬ãã¬ããžå¶éãéåžžã®æ¡ä»¶äºé
ãè¡šæãšä¿èšŒã®æ£ç¢ºæ§ãäžå±¥è¡ãªã©ã®èšç®äžã®æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠå¶çŽãåããŸãã622.6 Term Loansã«å¯ŸããŠæªè¿æžã®éé¡ã¯ $ millionãRevolving Credit Facilityã«å¯ŸããŠæªè¿æžã®éé¡ã¯ $ millionã§ãããã ããæªåŒãåºãå¯èœãªåå
¥ãäœå㯠$ millionã§ããããããã¬ãã¬ããžå¶éãéåžžã®åææ¡ä»¶ãè¡šæãšä¿èšŒã®æ£ç¢ºæ§ãããã©ã«ãã®ååšãªã©ã«ãã£ãŠå¶éãããŸãã215.0 Revolving Credit Facilityã«ã¯æªè¿æžã®éé¡ã $ millionãããæªåŒãåºãããåå
¥äœåã $ millionãããŸãããã ãããããã¬ãã¬ããžã®å¶éãéåžžã®åææ¡ä»¶ãè¡šæãšä¿èšŒã®æ£ç¢ºæ§ãããã©ã«ãã®ååšãªã©ã«ãã£ãŠå¶éãããããŸãããã®è²žåèœåã¯å¶çŽã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããŸãã282.2 ãããã¬ãã¬ããžå¶éãéåžžã®åææ¡ä»¶ãè¡šæãšä¿èšŒã®æ£ç¢ºæ§ãäžå±¥è¡ãªã©ãå«ãå¶çŽã«åŸãã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ã¯ãäŒç€Ÿã¯ $ millionã®Term Loansã«æªè¿æžã§ãããRevolving Credit Facilityã« $ millionã®æªè¿æžããããŸããæªåŒãåºãå¯èœãªåå
¥äœå°ã¯ $ millionã§ããããããã¬ãã¬ããžå¶éãé©çšãããŸãã
æ倧ã§$ãŸã§40.0 åµåå転ã¯ã¬ãžãããã¡ã·ãªãã£ã®$ãŸã§ãçºæ¿æ圢ååŸã®ããã«äœ¿çšãããããšããããŸã25.0 åµåå転ã¯ã¬ãžãããã¡ã·ãªãã£ã®$ãŸã§ãã¹ãŠã£ã³ã°ã©ã€ã³ããŒã³ååŸã®ããã«äœ¿çšãããããšããããŸã75.0 åµåå転ã¯ã¬ãžãããã¡ã·ãªãã£ã®$ãŸã§ãç±³ãã«ä»¥å€ã®ç¹å®é貚ã§ã®åµåå転ãšçºæ¿æ圢ååŸã®ããã«äœ¿çšãããããšããããŸã
å転信çšæœèšã®åçéã¯ãäŒç€Ÿã®è³æ¬æ¯åºãèš±å¯ãããè²·åãèš±å¯ãããé
åœéãé転è³æ¬ããã³äžè¬çãªäŒæ¥ç®çã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
2023幎2æ24æ¥ãäŒç€Ÿã¯äžä¿¡å¥çŽã®æåã®ä¿®æ£å¥çŽïŒä»¥äžãã第äžä¿®æ£å¥çŽããšããïŒãç· çµããŸãããããã«ãããä»ã®ç®çãšããŠã(i)äžå®ã®è©Šéšæéã«ãããæ倧环èšè² åµæ¯çå¥çŽãå¢å ãããããšã(ii)äžå®ã®è©Šéšæéã«ãããæå°é£çµå©æ¯ã«ãã¬ããžæ¯çå¥çŽãæžå°ãããããã(iii)第äžä¿®æ£å¥çŽã«åºã¥ããŠéèå¥çŽç·©åãå¹åãæããæéäžãïŒ1ïŒããŒã SOFRããŒã³ã®å©æ¯ããŒãžã³ã泚æãšãããããšãïŒ2ïŒããŒã¹ã¬ãŒãïŒäžä¿¡å¥çŽã§å®çŸ©ãããïŒããŒã³ã®å©æ¯ããŒãžã³ã泚æãšãããããšã(iv)ãã®ä»ã®å€æŽãè¡ãããšãå«ãŸããŠããŸãã 2.50 泚æïŒ
ã(2)ããŒã¹ã¬ãŒãïŒäžä¿¡å¥çŽã§å®çŸ©ãããïŒããŒã³ã¯æ³šæïŒ
幎å©ãšãããŸãã 1.50 泚æ%幎å©ããŸãïŒivïŒãã®ä»ã®å€æŽãè¡ãããšãå«ãŸããŠããŸãã
2023幎6æ6æ¥ãåœç€Ÿã¯ã¯ã¬ãžããå¥çŽã®ç¬¬2次æ¹æ£ïŒã第2ä¿®æ£ãïŒãç· çµããŸãããããã¯ãç¹ã«ãïŒiïŒç¹å®ã®ãã¹ãæéã«ãããé£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã®äžéå¥çŽãåŒãäžããããšãïŒiiïŒç¹å®ã®ãã¹ãæéã«ãããé£çµå©åè£åçã®æäœèŠçŽãåŒãäžããããšãïŒiiiïŒå¥çŽæžã«èšèŒãã以äžã«èª¬æãããŠããããã«ãïŒiiiïŒäŸ¡æ Œè¡šãå€æŽããããã§ããå¥çŽæžã«èšèŒããã以äžã«èª¬æãããŠããå¥çŽææžæéäžã®ã¯ã¬ãžããå¥çŽã«åºã¥ãããŒã³ã«é©çšãããŸããïŒivïŒå¥çŽæžã«èšèŒããã以äžã«èª¬æãããŠããããã«ãå¥çŽææžæéäžã®ç¹å®ã®æéã«æäœæµåæ§å¥çŽã課ãã(v) ãã®äžã§ã®ã¿ãŒã ããŒã³ã«é¢ãã幎éååŽé¡ãå¢ãããŸã 7.5 ããã«èšèŒãããŠããç¹å®ã®æéã®å¹ŽçããïŒviïŒããã«èšèŒãããŠããããã«ããªãã«ãã³ã°ããŒã³ã®åå
¥ã«ãçŸé貯ã察çãæ¡ä»¶ã課ããŸããïŒviiïŒã¿ãŒã ããŒã³ãšãªãã«ãã³ã°ããŒã³ã®æºææ¥ã¯ã 91 2027幎åµãš2028幎åµã®èšèŒãããæºææ¥ã®æ°æ¥åïŒãã®ãããªåµåžãä»ã®æ¹æ³ã§åãæããŸãã¯å°ãªããšã延é·ãããŠããªãå ŽåïŒ 91 ã¿ãŒã ããŒã³ãšãªãã«ãã³ã°ããŒã³ã®æå®æºææ¥ã®æ°æ¥åŸãæªå»¶é·æªæãã®2027幎åµãš2028幎åµããã³ç¹å®ã®ä»£æ¿åµåã®å
æ¬ç·é¡ããã«ãè¶
ããŠããŸã50 çŸäžãã«ã§ãæäœæµåæ§æ¡ä»¶ãæºããããŠããŸãããïŒviiiïŒããã«åºã¥ããªãã«ãã³ã°ã»ã³ãããã¡ã³ãã®ç·é¡ããã«åŒãäžããããšãèŠå®ããŠãã ãã100 çŸäžãïŒixïŒã¯ãäŒç€Ÿã«ãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ã¢ããã€ã¶ãŒãä»»åœããïŒxïŒããã«èšèŒãããŠããå¿
é ã®åæãïŒè¶
éãã£ãã·ã¥ãããŒã®åŒ·å¶åæãã®åŒ·å¶ãå«ãïŒãæ
ä¿æ¡é
ããã³å¥çŽïŒåµåãå
åç¹æš©ãæè³ãé
åœãªã©ã®å¶éä»ãæ¯æãã«å¯Ÿããè¿œå å¶éãå«ãïŒã«ãã®ä»ã®ç¹å®ã®å€æŽãå ããããšãèŠæ±ããŸãã
2023幎10æ19æ¥ãäŒç€Ÿã¯ãäžä¿¡å¥çŽã®ç¬¬3次修æ£ïŒä»¥äžã第3次修æ£ããšããïŒãç· çµããŸããã第3次修æ£ã«ãããïŒiïŒè²¡åèŠå®ã®ç¶äºæéã2026幎4æ30æ¥ãŸã§1幎延é·ããïŒiiïŒç¬¬3次修æ£ã«ç€ºãããç¹å®ã®æ€æ»æéã«ãããæ倧ã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çèŠçŽãåŒãäžããïŒiiiïŒç¬¬3次修æ£ã«ç€ºãããç¹å®ã®æ€æ»æéã«ãããæå°ã®é£çµå©æ¯åå¢æ¯çèŠçŽãåŒãäžããããã³ïŒivïŒãã®ä»äžéšã®å€æŽãè¡ããŸããããããã®ä¿®æ£ã«ãããäžä¿¡å¥çŽã®æåã®ä¿®æ£ãš2çªç®ã®ä¿®æ£ã§æäŸãããŠãã財åèŠå®ã®ç¶äºæéã延é·ãããäžæçã«æ¡å€§ãããŸããã
ä¿®æ£ç¬¬2æ¡ã«é¢é£ããŠã2023幎6æ6æ¥ãããã¯ã¬ãžããå¥çŽã«åºã¥ããŠç±³ãã«å»ºãŠã®è²žä»å©æ¯ã¯ãäŒç€Ÿã®éžæã«ãããåºæ¬éå©ïŒã¯ã¬ãžããå¥çŽã§å®çŸ©ãããŠãããšããïŒã«åºæ¬éå©ïŒ1ïŒïŒxïŒã«ä»¥äžã®ç¯å²ã®ããŒãžã³ãå ããéé¡ã®å¹Žçã§çºçããŸãã 0.25 % ãã 2.75 ïŒ
ã¯ãäŒç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«ããããŸããïŒãã ãã財åèŠçŽã®ç·©åãæå¹ãªæéïŒä¿®æ£ç¬¬3æ¡ã«åŸã£ãŠæäŸããã延é·å¥çŽææžæéãå«ãïŒãããŒãžã³ã¯ãã以äžã«ãªããŸã 2.25 幎ç%ïŒãŸãã¯ïŒ2ïŒïŒxïŒã¿ãŒã SOFRã¬ãŒãïŒã¯ã¬ãžããå¥çŽã§å®çŸ©ãããŠãããšããïŒã«ãïŒyïŒã¿ãŒã ããŒã³ã®ïŒiïŒã®ã¯ã¬ãžããã¹ãã¬ãã調æŽãå ãããã®ã 0.10 ãªãã«ãã³ã°ã¯ã¬ãžããåå
¥ã®å Žåã¯ïŒ
ãšïŒiiïŒ 0.11 %, 0.26 % ãŸã㯠0.43 ãããã1ãæã3ãæã6ãæã®å©æ¯æéã®ïŒ
ã«ã次ã®ç¯å²ã®ããŒãžã³ãå ãããã®ã§ã 1.25 % ãã 3.75 ïŒ
ã¯ãäŒç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«ãã£ãŠç°ãªããŸãïŒãã ããæ²æ³ä¿®æ£ç¬¬3æ¡ã«åºã¥ãéèèŠçŽã®ææžãæå¹ã§ããæéäžã¯ãããŒãžã³ã以äžã«ãªãããšã¯ãããŸãã 3.25 幎ç%) (ãã®ãããªããŒãžã³ããé©çšããŒãžã³ã)ã代æ¿é貚ã§ã®ãªãã«ãã³ã°ã»ã¯ã¬ãžããã»ãã¡ã·ãªãã£ã«åºã¥ããŠè¡ãããããŒã³ã®å©æ¯ã¯ãéåžžã®ãã³ãããŒã¯éå©ïŒå Žåã«ãã£ãŠã¯ã¯ã¬ãžããã¹ãã¬ãã調æŽãå«ãïŒã«é©çšèšŒæ éãå ããéé¡ã«çãã幎çã§çºçããŸãã
ã¯ã¬ãžããå¥çŽã«åºã¥ãåœç€Ÿã®å
šãŠã®åµåã¯ãç¹å®ã®é€å€åäŒç€Ÿãå«ããå
šãŠã®çŽæ¥åã³éæ¥ã®åœå
åäŒç€Ÿã«ãã£ãŠç¡æ¡ä»¶ã«ä¿èšŒãããŠããŸãããã ããããã«éå®ãããªããã芪äŒç€Ÿã®äž»èŠè³ç£ãéç±³åœåäŒç€Ÿã®æ ªåŒãŸãã¯åµåã§ããåœå
åäŒç€ŸãéèŠã§ãªãå®å
šåäŒç€Ÿã§ããåœå
åäŒç€Ÿãé©çšæ³ã«ãã£ãŠä¿èšŒãæäŸããããšãã§ããªãããæ¿åºã®æ¿èªãå¿
èŠãªåäŒç€Ÿã¯é€ãããŸããåœç€Ÿããã³ä¿èšŒäººã¯ãŸããã¯ã¬ãžããå¥çŽã®åµåãä¿èšŒããããã«ã»ãšãã©ã®è³ç£ãæ
ä¿ã«æäŸããŠããŸãã
å¯å€å©åè² åµã«é¢ããŠã¯åéã¯å¿
èŠãããŸããã2023幎6æ6æ¥ããã第2æ¡æ¹æ£ã«é¢é£ããŠã財åèŠå®ã®äžæç·©åæéäžïŒç¬¬3æ¡æ¹æ£ã«åºã¥ã延é·èŠå®æéäžãå«ãïŒã«ãåéããŒã³ã¯ã第3次æ¹æ£æå¹æ¥ã«ãããŠæªæãå
æ¬æ®é«ã®%,çåã®ååææ¯ã®åå²æããšãªããŸãã 1.875 åæ¿èªæå¹æ¥ã®æªæååå
æ¬æ®é«ã«å¯Ÿãã%,çåã®ååææ¯ã®åå²æãããããŠãã以å€ã®å Žåã¯ãåæ¿èªæå¹æ¥ã®æªæãå
æ¬æ®é«ã®%,çåã®ååææ¯ã®åå²æãã§ãæ®é«ã¯æºæã«æ¯æãããŸããäŒç€Ÿã¯ãäžè¬çãªç¶æ³ã§ã®éåžžã®ãçªçºã³ã¹ãããé€ãããã€ã§ãåå
¥éãèªçºçã«åéã§ããŸãã 1.25
第äžã®ä¿®æ£ã«é¢é£ããŠãåãã«ã®åæéãTerm Loansã«è¡ãããã®åŸã¯Term Loansã«äºå®ãããååŽãæ®ã£ãŠããŸããã250 第äžã®ä¿®æ£ã«é¢é£ããŠãTerm Loansã«å¯Ÿããåãã«ã®åæããè¡ãããåŸãTerm Loansã«ã¯äºå®ãããååŽãæ®ã£ãŠããŸããã
äžä¿¡å¥çŽã«ã¯ãæ
£äŸçãªè¡šç€ºããã³ä¿èšŒãè¯å®çããã³åŠå®çãªå¥çŽãå«ãŸããŠãããäŒç€Ÿãããã®ä»ã®ããšã®äžã§ãè² åµãè² ããè³ç£ã«æ
ä¿ãèšå®ãããäžå®ã®éèŠãªäŒæ¥å€æŽãè¡ããæè³ãè¡ããæ ªåŒãè²·ãæ»ããé
åœãæ¯æãããŸãã¯åæ§ã®é
åãè¡ããç¹å®ã®é¢ä¿è
ååŒãè¡ãããŸãã¯äŒç€Ÿã®æ
ä¿ã®èšå®ãé
åœã®æ¯æãããŸãã¯èè³ã®è¿æžãå¶éããåå®ãç· çµããèœåãå¶éããããšãã§ããããšãå¶çŽãšãªã£ãŠããŸãã ãŸããäŒç€Ÿã¯ããµãŒãã»ã¢ã¡ã³ãã¡ã³ãã®çºå¹åŸã次ã®ãããªè²¡åå¥çŽãéµå®ããªããã°ãªããŸããïŒãããã®å Žåãã財åå¥çŽç·©åæéäžã«ïŒã
⢠æ¯ååæã®æçµæ¥æç¹ã§æ±ºå®ãããæ倧ã®ç·ã¬ãã¬ããžæ¯çãã以äžã®éãç¶æããããšïŒ(i) 2023幎10æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã(ii) 2024幎1æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã(iii) 2024幎4æ30æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã(iv) 2024幎7æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã(v) 2024幎10æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã(vi) 2025幎1æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã(vii) 2025幎4æ30æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã(viii) 8.17 2023幎10æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã 10.27 2024幎1æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã 10.21 2024幎4æ30æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã 9.93 2024幎7æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã 8.42 2024幎10æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã 7.68 2025幎1æ31æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã 6.75 2025幎4æ30æ¥ååŸã®è²¡åååæã«ã€ããŠ1.00ãŸã§ã 6.28 äžä¿¡å¥çŽæéçµäºäºå®æ¥ã®çŽ1幎åŸãŸã§ã®ååæã«å¯ŸããŠ1.00ã«çž®å°ãã (ix) 5.81 äžä¿¡å¥çŽæéçµäºäºå®æ¥ã®çŽ4ãæåŸãŸã§ã®ååæã«å¯ŸããŠ1.00ã«çž®å°ãã (x) 5.30 äžä¿¡å¥çŽæéçµäºäºå®æ¥ã®çŽ7ãæåŸãŸã§ã®ååæã«å¯ŸããŠ1.00ã«çž®å°ãã (xi) 3.75 äžä¿¡å¥çŽæéçµäºäºå®æ¥ã®çŽ10ãæåŸãŸã§ã®ååæã«å¯ŸããŠ1.00ã«çž®å°ããããã®åŸãæ¯ååæããšã«å¢å ããããšãã§ãã (xi) 4.25 äžä¿¡å¥çŽã«ãããŠãé倧ãªååŸããšã¿ãªãããèš±å¯ãããååŸã®å®æœæ¥ä»¥éã®4ã€ã®é£ç¶ããå®å
šãªäŒèšå¹ŽåºŠã«å¯ŸããŠ1.00ã«å¢å ããããã ããäžå®ã®æ¡ä»¶ãæºããããšãå¿
èŠã§ãã
⢠åäŒèšææ«æ¥ã«ç¢ºå®ãããæäœçŽ¯ç©å©æ¯è²»çšã«ãã¬ããžçãç¶æããïŒiïŒ 1.66 2023幎10æ31æ¥ååŸã«çµäºããäŒèšååæã®å Žåã¯ã1.00ïŒ1.00ãŸã§ïŒiiïŒ 1.40 2024幎1æ31æ¥ååŸã«çµäºããäŒèšååæã®å Žåã¯ã1.00ïŒ1.00ãŸã§ïŒiiiïŒ 1.37 2024幎4æ30æ¥ååŸã«çµäºããäŒèšååæã®å Žåã¯ã1.00ïŒ1.00ãŸã§ïŒivïŒ 1.41 2024幎7æ31æ¥ååŸã«çµäºããäŒèšååæã®å Žåã¯ã1.00ïŒ1.00ãŸã§ïŒvïŒ 1.73 2024幎10æ31æ¥ååŸã«çµäºããäŒèšååæã®å Žåã¯ã1.00ïŒ1.00ãŸã§ïŒviïŒ 1.90 2025幎1æ31æ¥ååŸã«çµäºããäŒèšååæã®å Žåã¯ã1.00ïŒ1.00ãŸã§ïŒviiïŒ 2.14 2025幎4æ30æ¥ååŸã«çµäºããäŒèšååæã®å Žåã¯ã1.00ïŒ1.00ãŸã§ïŒviiiïŒ 2.37 ã2025幎7æ31æ¥ååŸã®ååæã«1.00ãžå€æŽããïŒâ
žïŒ 2.68 ã2025幎10æ31æ¥ååŸã®ååæã«1.00ãžå€æŽããïŒâ
¹ïŒ 3.01 ã2026幎1æ31æ¥ååŸã®ååæã«1.00ãžå€æŽããïŒâ
ºïŒ 3.50 ã2026幎4æ30æ¥ååŸã®ååæããã¯1.00ãžå€æŽããïŒãããŠãã®åŸã®åååæãåæ§ã«ãã
⢠2025幎1æ31æ¥ãŸã§ãäŒç€Ÿã®æ次äŒèšæéã®æçµæ¥ã«ãäžä¿¡å¥çŽã§è©³çŽ°ãå®çŸ©ãããæäœã®ç·åæµåæ§ïŒãã ã2024幎ã«æéåããšãªãå転信çšã³ãããã¡ã³ããé€ãïŒãç¶æããããã«150 ã®å«ã¿çãšããŠ
第3æ¹æ£æ¡ã«åºã¥ãå¥çŽææžæéã®çµäºæã«ãäžä¿¡å¥çŽã«å®ããããŠããã¬ãã¬ããžãšå©çè²»çšã«ããŒã®éèå¥çŽã«é¢ããæ¯çã¬ãã«ã¯ãã¹ãããã¢ããã®å¯Ÿè±¡ãšãªããæµåæ§ã®å¥çŽã¯é©çšãããªããªããŸãã
ã¬ãã¬ããžããã³å©æ¯è²»çšã«ãã¬ããžã®éèå¥çŽã«æºæ ããããšã¯ãäŒç€Ÿã®éå»4ååæã®æ¥çžŸã«åºã¥ããŠååæããšã«æž¬å®ãããæµåæ§å¥çŽã«æºæ ããããšã¯ãåæã®äŒèšææ«æ¥ã«æž¬å®ãããŸãã2024幎7æ28æ¥çŸåšãäŒç€Ÿã¯äžä¿¡å¥çŽã®éèæ¡ä»¶ã«é©åããŠããŸãããéèå¥çŽã®éµå®ã«é¢ãã詳现æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãã泚é1ïŒçµç¹ãšçºè¡šã®åºç€ãã®ãæµåæ§ããåç
§ããŠãã ããã
äžä¿¡å¥çŽã«ã¯ãããã©ã«ãã€ãã³ãã«é¢é£ããéäŸã®èŠå®ãå«ãŸããŠããŸããããã©ã«ãã€ãã³ããçºçããå Žåãäžä¿¡å¥çŽã®çŸ©åã¯æ¯ææéãšããŠå®£èšãããç§ãã¡ã«éç¥ãããåŸãçµäºããããšãã§ããæ¢åã®ä¿¡çšç¶ã¯çŸéæ
ä¿åãããããšããããŸãã
2027幎å°æã®è»¢æå¯èœãªåªå
åµ
2022幎10æ12æ¥ããã³2022幎10æ21æ¥ãäŒç€Ÿã¯éå
¬åã§åèš$ã®åªå
åµãçºè¡ãã売åŽããŸãã300.0 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã19.5 åã
$ã®æ ªåŒç·é¡ã®%åªå
åµïŒä»¥äžã2027幎åªå
åµããšããïŒãéå
¬åã§çºè¡ããŸããã 1.625 2027幎åªå
åµã¯ã2022幎10æ12æ¥ã®å¥çŽã«åºã¥ããäŒç€Ÿã察象ãšãªãåäŒç€Ÿã®ä¿èšŒäŒç€Ÿãããã³ä¿¡èšéè¡ã§ããå
šç±³éè¡ä¿¡èšäŒç€ŸïŒä»¥äžã2027幎å¥çŽããšããïŒéã§çºè¡ãããŸããã 1.625 2027幎åªå
åµã¯ãäŒç€Ÿã®çŸåšããã³å°æ¥ã®çŽæ¥ããã³éæ¥ã®å®å
šåäŒç€Ÿå瀟ã«ããé£åž¯ä¿èšŒã®ããšãäžä¿¡å¥çŽã®äžã§ã®åå
¥éã®ä¿èšŒãè¡ã£ãŠããŸãã2027幎åªå
åµã®å©çã¯å¹Žé%ã§ã幎ããšã®5æ1æ¥ããã³11æ1æ¥ã«æºé¡æ¯æãããŸããæºææ¥ã¯2027幎11æ1æ¥ã§ãæ©æã«è»¢æãåéãŸãã¯è²·æ»ããããå Žåãé€ããŸãã
2027幎åµåžã®åææç®æ¯çã¯ã2027幎åµåžã®1,000ãã«ã®å
æ¬é¡åœããäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒ26.8325æ ªïŒãããã1æ ªãããã®åææç®äŸ¡æ Œã¯%1$ã§ãïŒã§ããæç®æ¯çã¯ã2027幎åµåžå¥çŽæžã§æå®ãããç¹å®ã®äºè±¡ã®çºçã«å¿ããŠèª¿æŽãããŸãããæªæå©æ¯ã«ã€ããŠã¯èª¿æŽãããŸããã37.27 æç®çã¯ã2027幎åµåžå¥çŽæžã§æå®ãããç¹å®ã®äºè±¡ã®çºçã«å¿ããŠèª¿æŽãããŸãããæªæå©æ¯ã«ã€ããŠã¯èª¿æŽãããŸããã
ãŸãã2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§å®çŸ©ãããŠããã¡ã€ã¯ã»ããŒã«ã»ãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ã»ãã§ã³ãžïŒä»¥äžãã2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒããšããïŒã®çºçãŸãã¯äŒç€Ÿãã»ãŒã«äŸ¡æ Œåééç¥ïŒä»¥äžãã2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒããšããïŒãæäŸããå ŽåãäŒç€Ÿã¯äžéšã®æ¡ä»¶äžã§ãã¡ã€ã¯ã»ããŒã«ã»ãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ã»ãã§ã³ãžã«é¢é£ããŠãã®2027幎éå©èšŒæžãæéããéžæãããä¿æè
ã®ããã«ã2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§èª¬æãããŠããè¿œå ã®æ®éæ ªåŒã®æ°ã«ãã£ãŠæéæ¯çãå¢ããããšããããŸãããŸããã»ãŒã«äŸ¡æ Œåééç¥ã«é¢é£ããŠãã®2027幎éå©èšŒæžãåéããããã«åŒã³åºãããïŒãŸãã¯2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§å®çŸ©ãããŠããæ¹æ³ã§èªå®ãããïŒä¿æè
ã®ããã«ããåæ§ã®å¢å æç¶ãããããŸãã
2027ããŒãã¯ã2027幎7æ1æ¥ã®çŽåã®å¶æ¥æ¥ã®çµäºåã«ã®ã¿ãä¿æè
ã®éžæã«ãã£ãŠä»¥äžã®ç¶æ³ã§è»¢æããããšãã§ããŸãïŒïŒ1ïŒ2023幎1æ29æ¥ã«çµäºãã財åååæ以éã®ä»»æã®è²¡åååæïŒããã³ãã®è²¡åååæã®ã¿ïŒã§ã1,000ãã«ã®åè³æ¬é¡ã«å¯Ÿãã2027ããŒãã®ååŒäŸ¡æ ŒïŒ2027å¥çŽæžã§å®çŸ©ãããïŒããä¿æè
ã®èŠè«ã«åºã¥ããŠ2027å¥çŽæžã§èšèŒãããŠããããã»ã¹ã«åŸã£ãŠæ±ºå®ããããã®ã§ãé£ç¶ããååŒæ¥æéã§ããã®æéã®åååŒæ¥ã«ãããæåŸã®å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œããå°ãªããšã 20 ååŒæ¥éïŒé£ç¶ããŠãããã©ããã«ãããããïŒå°ãªããšã%æ¥éã®åœç€Ÿæ®éæ ªåŒã®æåŸã®å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œã30 çŽè¿ã®äŒèšååæã®é£ç¶ååŒæ¥æ°ïŒæçµååŒæ¥ãå«ãïŒãã該åœããåååŒæ¥ã«ãããæç®äŸ¡æ Œã®130 %以äžã§ããå Žåãæéäžã®ååŒæ¥æ°ã¯ã5å¶æ¥æ¥æªæºã§ãã£ãŠã1ã€ã®é£ç¶ååŒæ¥æéã«æããããšãã§ããŸãã5æ¥é äŒèšååææ«é£ç¶ååŒæ¥æ°ãã©ãŒãã¢ãŒã¿ãŒïŒNYSEïŒFïŒã®æ ªã¯éå»10幎é22ïŒ
äžèœããã»ãšãã©ã®æ ªäž»ã«ãšã£ãŠæéã®ç¡é§ã§ããã誰ã«ãšã£ãŠã貯èå£åº§ã«ãéãå
¥ããæ¹ãè¯ãã£ãã§ããããã©ã€ãã«ã§ãããã¹ã©ïŒNASDAQïŒTSLAïŒãåææè³å®¶ãçŸäžé·è
ã«å€ããææã«ããã®äŒçµ±çãªèªåè»ã¡ãŒã«ãŒã¯åæ»ããŸãããããããä»åŸ5幎éãã¯ãããå°æ¥ã®èªåè»ç£æ¥ã«ãªããšäºæ³ãããé»æ°èªåè»ïŒEVïŒã«è³ããèªå·±åçºæãè©Šã¿ãŠããŸãããã®åãçµã¿ããã®äŒç€Ÿã«ã©ã®ãããªæå³ãããããããããã«æ·±ãæãäžããŠã¿ãŸãããã é£ç¶ããååŒæ¥ã«ã€ããŠã¯ã2027ããŒãã®ä¿æè
ããã®èŠè«ã«åºã¥ãã2027å¥çŽæžã§å®çŸ©ããããååŒäŸ¡æ Œããšã¯ãåååŒæ¥ã«ããã1,000ãã«ã®åè³æ¬é¡ã«å¯Ÿãã2027ããŒãã®ååŒäŸ¡æ ŒãæããŸãã 98 äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æåŸã«å ±åããã売åŽäŸ¡æ ŒãšåååŒæ¥ã®æç®ã¬ãŒãã®ç©ã®ïŒ
ïŒ(3)äŒç€Ÿã2027幎åµãåéããå Žåãåéæ¥ã®çŽåã®å¶æ¥çµäºãŸã§ã®éã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããååŒæ¥ã«éããåéã«åŒã°ãã2027幎åµ(ãŸãã¯2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§èŠå®ãããããã«èŠãªããã2027幎åµ)ãé€ãïŒãŸãã¯(4)2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§èª¬æãããç¹å®ã®äŒæ¥ã€ãã³ããçºçããå Žåã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ã¯ã2027幎åµã®æã¡äž»ãæéããããšãå¯èœã«ããæ¡ä»¶ã®ããããæºããããŠããŸããã§ããã2027幎7æ1æ¥ä»¥éã2027幎åµã®æºææ¥ã®çŽåã®ç¬¬2ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããååŒæ¥ã®å¶æ¥çµäºãŸã§ã2027幎åµã®æã¡äž»ã¯åèšã®æ¡ä»¶ã«ãããããã2027幎åµã®å
šéšãŸãã¯äžéšãæéããããšãã§ããŸããæéæã«ã¯ãæéãã2027幎åµã®å
æ¬ç·é¡ãŸã§çŸéã§ããã®æ®ãã«ã€ããŠãäŒç€Ÿã®éžæã«ãããæ®éæ ªåŒã®çŸéãæ ªåŒããŸãã¯ãã®çµã¿åããã§è§£æ±ºãããã§ãããã
äŒç€Ÿã¯2027幎åªå
瀟åµã2025幎11æ5æ¥åã«åéããããšã¯ã§ããŸãããäŒç€Ÿã¯2025幎11æ5æ¥ä»¥éããããŠåéæ¥ã®åæ¥ãå«ãïŒä»¥äžã§èª¬æããå¶éã«åŸã£ãŠïŒã2027幎åªå
瀟åµå
šäœãŸãã¯äžéšãçŸéã§åéããããšãã§ããŸãïŒäŒç€Ÿã®éžæã«ããïŒã 61 æºææ¥ã®çŽåã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããååŒæ¥ãããéç®ããŠæäœã§ãé£ç¶ããXå¶æ¥æ¥ïŒãã®æéã®æåŸã®ååŒæ¥ãå«ãïŒã®éãäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æåŸã®å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œãå°ãªããšã 130 åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æåŸã«å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œããæäœ15æ¥éïŒé£ç¶ããŠããªããŠãããããã¯çŽåã®ååŒæ¥ãå«ããé£ç¶ããååŒæ¥æéãå«ãïŒè»¢æäŸ¡æ Œã«å¯ŸããŠå°ãªããšã$1ã®å²åã§å£²è²·ãããå Žåãåœç€Ÿã¯2024幎11æ20æ¥ä»¥éãå¶éãããããä»»æã®éšåãŸãã¯å
šéšãçŸéã§åéããããšãã§ãããåéé¡ã«ã¯ãåéæ¥ãŸã§ã®å©æ¯ãå«ãŸããªãã20 æäœ15æ¥éãïŒé£ç¶ããŠããªããŠãããããã¯çŽåã®ååŒæ¥ãå«ããé£ç¶ããååŒæ¥æéãå«ãïŒãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã«å¯Ÿãã転æäŸ¡æ Œã«å¯ŸããŠ$1以äžã®å²åã§å£²è²·ãããå Žåã«é©çšãããã30 2027幎åªå
瀟åµã®åéé¡ã¯ãåéæ¥ãå«ãŸããåéããã2027幎åªå
瀟åµã®å
æ¬éã®x%ã«å ããåéæ¥ãŸã§ã®æªæãã®å©æ¯ã«çãã 100 %ã®å©æ¯çã§çºè¡ãããåªå
瀟åµã«ã¯ã75.0 çºè¡æžã¿ã®2027幎åªå
瀟åµã®ãã¡å°ãªããšã$çŸäžãã«ã®ç·å
æ¬é¡ãã該åœããåªå
åµåéç¥æ¥æç¹ã§åéãããã«ä¿æãããªããã°ãªããŸããã2027幎åªå
瀟åµã«ã¯åéåºéã¯èšããããŠããŸããã
2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§å®çŸ©ãããæ ¹æ¬çå€æŽïŒFundamental ChangeïŒã®çºçåã«2027幎åµã®æºææ¥ãŸã§ã«ã2027幎åµã®ä¿æè
ã¯ãçŸéã§2027幎åµã®å
šé¡ãŸãã¯äžéšãåµåè
ã«åéããããšãèŠæ±ããããšãã§ããŸãã 100 2027幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§å®çŸ©ãããæ ¹æ¬çå€æŽåéæ¥ãŸã§ã®2027幎åµã®å
æ¬éã®ïŒ
ã«çžåœããéé¡ã«ããã®ä»ã«æ¯æãããŠããªãå©åãå ããäŸ¡æ Œã§2027幎åµã®å
šé¡ãŸãã¯äžéšãåµåè
ã«åéããããšãã§ããŸãã
ã³ã³ããŒããã«ããŒããããžååŒ
2022幎10æ6æ¥ããã³2022幎10æ19æ¥ãåœç€Ÿã¯2027幎ããŒãã®åæã®è²·ãæã®ããããã®é¢é£äŒç€Ÿãšä»ã®éèæ©é¢ïŒä»¥äžãã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ãšç·ç§°ïŒãšã®éã§ãéå
¬éã®äº€æžã«ãã転æ瀟åµãããžååŒïŒä»¥äžã転æ瀟åµãããžååŒãšããïŒãç· çµããŸããã転æ瀟åµãããžååŒã§ã¯ãåœç€Ÿã«ã¯åœåã®è»¢æ瀟åµã®äžã«ããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãšåãæ°ã®æ ªãã1æ ªåœããçŽ$ã§è³Œå
¥ãããªãã·ã§ã³ããããŸãã- 2027幎ããŒããšã»ãŒåæ§ã®åžé調æŽãé©çšãããŸãã転æ瀟åµãããžååŒã¯ã2027幎ããŒãã®æºææãŸã§æå¹ã§ããããã以åã«è¡äœ¿ãããªãéããæºæãè¿ããŸãã転æ瀟åµãããžååŒã¯ã2027幎ããŒãã®è»¢ææã«æ®éæ ªåŒã®æœåšçãªåžéã軜æžãããŸãã¯å€æããã2027幎ããŒãã®å
æ¬é¡ãè¶
ããçŸéæ¯æããçžæ®ºããããšãæåŸ
ãããŠããŸãããŸãã転æ瀟åµãããžååŒã®å©çšæ¡ä»¶ã«åºã¥ããæ®éæ ªåŒã®æ䟡ã転æ瀟åµãããžååŒã®è¡äœ¿äŸ¡æ Œã§ããåœåã®è»¢æäŸ¡æ ŒãçŽ$1æ ªåœãããäžåãå Žåã«ããåžéã軜æžããçŸéæ¯æããçžæ®ºããããã«äœ¿çšãããŸãã37.27 転æ瀟åµãããžååŒã¯ãå¥åã®ååŒã§ãããåœç€Ÿãåã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ãšç· çµãããã®ã§ããã2027幎ããŒãã®æ¡ä»¶ã®äžéšã§ã¯ãããŸããã2027幎ããŒãã®ä¿æè
ã¯ã転æ瀟åµãããžååŒã«é¢ããŠäœãã®æš©å©ãæã£ãŠããŸãããåœç€Ÿã¯ã2027幎ããŒãã®æäŸããåŸãããçŽ$çŸäžãã転æ瀟åµãããžååŒã®è²»çšã«å
ãŠãŸããã転æ瀟åµãããžååŒã¯ãè¿œå ã®è³æ¬éåå®ã«èšäžãããŸãã37.27 72.6
ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã§ã¯ãäŒèšåºæºã³ãŒãã£ããŒã·ã§ã³ïŒ"ASC"ïŒ480ã«åºã¥ããè³æ¬å€ã®åé¡ãäžèŠã§ãããASC 815ã«åºã¥ãè³æ¬åé¡ã«é©æ Œã§ããããã倧æåã§è¡šç€ºãããŸãã
ä¿èšŒååŒ
2022幎10æ6æ¥åã³2022幎10æ19æ¥ãåœç€Ÿã¯ã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ãšåå¥ã«äº€æžãããã¯ã©ã³ãååŒïŒãã¯ã©ã³ãããšããŠåç
§ïŒãç· çµããã¯ã©ã³ãã®ä¿æè
ã¯ãæ ªåŒåž³ç°¿èª¿æŽãåããããšã«ãªãïŒçŽããäžïŒæ ªã®åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãçŽãããã«ã®åæè¡äœ¿äŸ¡æ Œã§ååŸããæš©å©ãæããŸããã¯ã©ã³ãã¯ã1933幎æ¹æ£èšŒåžæ³ïŒä»¥äžã蚌åžæ³ããšãããŸãïŒã®ç»é²èŠä»¶ããã®å
é€ãèŠå®ããã蚌åžæ³ç¬¬4(a)(2)æ¡ã«åºã¥ããã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ã«å¯ŸããŠéå
¬éã§é
åœãããŸãããã¯ã©ã³ãã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ãåœç€Ÿæ®éæ ªåŒã®æ ªäŸ¡ãã¯ã©ã³ãã®è¡äœ¿äŸ¡æ Œãäžåãå Žåãã¯ã©ã³ãã¯æ®éæ ªåŒã«å¯ŸããŠåžèåå¹æãæã€å¯èœæ§ããããŸãããåœç€Ÿã¯äžå®ã®æ¡ä»¶ã«åŸããã¯ã©ã³ããçŸéã§æ±ºæžããæš©å©ããããŸããã¯ã©ã³ãã¯2028幎2æããæºæã«è³ããŸãã 8.6 äžæ ªã®åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãçŽãããã«ã®åæè¡äœ¿äŸ¡æ Œã§ååŸããæš©å©ãæããã¯ã©ã³ãã¯ãã«ãŠã³ã¿ãŒããŒãã£ã«éå
¬éã®ãã¬ãŒã¹ã¡ã³ã圢åŒã§å£²åŽããã1933幎æ¹æ£èšŒåžæ³ïŒä»¥äžã蚌åžæ³ããšãããŸãïŒã«èŠå®ãããäžå®ã®äŸå€ã«åºã¥ããã®ã§ããã蚌åžæ³ç¬¬4(a)(2)æ¡ã«ããèŠå¶ã®å
é€ãåããŠããŸããã¯ã©ã³ãã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ãåœç€Ÿæ®éæ ªåŒã®æ ªäŸ¡ãã¯ã©ã³ãã®è¡äœ¿äŸ¡æ Œãäžåãå Žåãã¯ã©ã³ãã¯æ®éæ ªåŒã«å¯ŸããŠåžèåå¹æãããããå¯èœæ§ããããŸãããåœç€Ÿã¯äžå®ã®æ¡ä»¶ã«åŸããã¯ã©ã³ããçŸéã§è§£æ±ºããæš©å©ãæããŸããã¯ã©ã³ãã¯2028幎2æ以é段éçã«æºæãšãªããŸãã51.15 æ®éæ ªåŒã®åžå ŽäŸ¡æ Œãã¯ã©ã³ãã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ã枬å®ãããæç¹ã§ãã¯ã©ã³ãã®è¡äœ¿äŸ¡æ Œãäžåãå Žåãäžå®ã®æ¡ä»¶ã«åŸãåœç€Ÿãã¯ã©ã³ããçŸéã§è§£æ±ºãã以å€ã¯ãã¯ã©ã³ãã¯æ®éæ ªåŒã«å¯ŸããŠåžèåå¹æãããããå¯èœæ§ããããŸããã¯ã©ã³ãã¯2028幎2æãã段éçã«æºæã«ãªããŸãã
翻蚳42.9 ã¯ã©ã³ãã¯ãäŒç€ŸãšåååŒå
ãšã®éã§ç¬ç«ããååŒãšããŠç· çµããã2027幎ã®ããŒãã®æ¡ä»¶ã®äžéšã§ã¯ãããŸããã2027幎ã®ããŒãã®ä¿æè
ã¯ã¯ã©ã³ãã«é¢ããæš©å©ãæã£ãŠããŸãããäŒç€Ÿã¯ãã¯ã©ã³ãã®å£²åŽããçŽïŒã®ç·åçãåŸãŸãããã¯ã©ã³ãã¯ãASC 480ã«åŸãæ ªåŒå€ã«åé¡ãããå¿
èŠããªããASC 815ã«åŸãæ ªåŒåé¡ã®è³æ Œãããããã貞å察ç
§è¡šã®è¿œå åºè³éã«èšé²ãããŠããŸãã
Convertible Note HedgeååŒãšWarrantsãçµã¿åãããããšã§ã2027幎氞ç¶åµã®è»¢æãªãã·ã§ã³ã®æš©å©è¡äœ¿äŸ¡æ ŒãçŽ$ã«åæçã«å¢å ããã2027幎氞ç¶åµã®åžéå¹æãæžå°ãããããšãæå³ããŠãããŸã37.27 æã
ã¯ãåç·šæèšç»ã«é¢é£ããŠãçŽ$100ãã$100äžã®ç·ã³ã¹ããçºçããããšãäºæ³ãã2024幎床ã®æ«ãŸã§ã«ã³ã¹ããå®å
šã«åžåããããšãæåŸ
ããŠããŸãã51.15 (ãã®ãããªååŒã統治ããå¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠèª¿æŽãããäºå®)ã«ããã2027幎氞ç¶åµã®åžéå¹æã軜æžããèŠèŸŒã¿ãšåŒãæ¿ãã«ãçŽçŸéãã¬ãã¢ã $ãåãåããŸã29.7 ïŒcïŒçŽ$ã®éæ¯é
çå©çã«åž°å±ããåœæçŽå©çãå«ã¿ãŸããéæ¯é
çå©çã«åž°å±ããæåŸçšè²»çšã¯ãçŽ$ãäžåããŸãã
2028幎ãŸã§ã®è»¢æå¯èœãªåªå
åµ
2023幎10æ26æ¥ãäŒç€Ÿã¯éå
¬åçºè¡ã§$250.0 ã®åµåç·é¡ã§ããïŒ
ã®ã³ã³ããŒããã«ç€Ÿåµã2027幎ãŸã§ã«çºè¡ããŸããããã®æç¹ã§ãåæ賌å
¥è
ã¯ãè¿œå ã®$ 4.00 ïŒ
ã®åªå
転æ瀟åµïŒä»¥äžãã2028幎åµããšããïŒãçºè¡ããã³è²©å£²ããŸããã2028幎åµã¯2023幎10æ26æ¥ä»ã§ã®ç€Ÿåµå¥çŽã«åºã¥ããŠçºè¡ãããŸããããã®å¥çŽã¯äŒç€Ÿãšé¢é£äŒç€Ÿã®ä¿èšŒäººãããã³ã¢ã¡ãªã«åè¡åœéè¡ä¿¡èšäŒç€Ÿãåµå代ç人ãšããŠå ãã£ããã®ã§ãïŒä»¥äžãã2028幎å¥çŽããšããïŒã2028幎åµã¯ãäŒç€Ÿã®çŸåšããã³å°æ¥ã®çŽæ¥ããã³éæ¥ã®100%åäŒç€Ÿã«ããäžä¿¡å¥çŽã®äžã§ã®åå
¥éãä¿èšŒãããé£åž¯ããã³ç¡æ¡ä»¶ã®ä¿èšŒä»ãã§ãã2028幎åµã®å©åã¯å¹Žã
4.00 %ã§ããã幎ã«2åã幎5æ1æ¥ãšå¹Ž11æ1æ¥ã®éæžåŒã§æ¯æãããŸããæ¯æãã¯2024幎5æ1æ¥ããéå§ãããŸãã2028幎åµã¯ã2028幎11æ1æ¥ã«æºæãšãªããŸããããã以åã«è»¢æãåéããŸãã¯è²·æ»ããè¡ãããããšããããŸãã2024幎7æ28æ¥çŸåšã2028幎åµã®æ®é«ã¯çŽ$62.0 çŸäžã«çžåœããŸãã
2028幎åµã®åæ転æçã¯ã2028幎åµã®å
æ¬1,000ãã«ãããã®åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒ49.0810æ ªã§ãïŒããã¯ãåœåã®è»¢æäŸ¡æ ŒçŽ$ã«çžåœïŒ20.37 äžæ ªåœãã)ã転æçã¯ã2028幎å¥çŽã§èŠå®ãããŠããç¹å®ã®äºè±¡ã®çºçæã«èª¿æŽãããå ŽåããããŸãããæªæå©æ¯ãæªæå©æ¯ã«ã€ããŠã¯èª¿æŽãããŸãããããã«ãã¡ãŒã¯ã»ããŒã«ã»ãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ã»ãã§ã³ãžïŒ2028幎å¥çŽã§å®çŸ©ãããŠãããšããïŒãçºçããå ŽåããŸãã¯åœç€Ÿãåééç¥ïŒ2028幎å¥çŽã§å®çŸ©ãããŠãããšããïŒãæåºããå Žåãåœç€Ÿã¯ãç¹å®ã®ç¶æ³ã«ãããŠããã®ãããªã¡ã€ã¯ããŒã«ãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«ã«é¢é£ããŠ2028幎åµã®è»¢æãéžæããä¿æè
ã®ããã«ã2028幎ã®ã€ã³ãã³ãã£ãŒã«èšèŒãããŠããããã«ãæ®éæ ªåŒãæ°æ ªè¿œå ããŠè»¢æçãåŒãäžããŸãé¢é£ããåéãç®çãšããŠã2028幎åµãšåŒã°ããïŒãŸãã¯2028幎å¥çŽã§èŠå®ãããŠãããšèŠãªãããïŒ2028幎åµãå€æŽãŸãã¯è»¢æããå Žåã«ãã£ãŠã¯ããã®ãããªåééç¥ãšäžç·ã«ã
2028幎8æ1æ¥ã®çŽåã®å¶æ¥æ¥ã®çµäºåã«ã2028幎åµã¯ãã®ä¿æè
ã®éžæã«ããã以äžã®ç¶æ³ã®ã¿ã§è»¢æå¯èœã§ãïŒïŒ1ïŒ2024幎1æ28æ¥ã®çµäºæ¥ä»¥éã®å財åååæããããã®è²¡åååæã®ã¿ã§ãäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ææ°ã®å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œãé£ç¶ããŠå°ãªããšã...æ ªåŒã®ããã®æçµååŒäŸ¡æ ŒïŒ2028幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§å®çŸ©ãããŠããããã«ïŒãã€ã³ãã³ãã£ãŒã§èª¬æãããŠããæç¶ãã«åŸã£ãŠ2028幎åµã®ä¿æè
ã®èŠè«ã«å¿ããŠæ±ºå®ãããåååŒæ¥ã®ããã®1,000ãã«ã®å
æ¬é¡ã«å¯Ÿãããã¬ãŒãã£ã³ã°ãã©ã€ã¹ä»¥äžã§ãã£ã 20 ååŒæ¥éïŒé£ç¶ããŠãããã©ããã«ãããããïŒå°ãªããšã%æ¥éã®åœç€Ÿæ®éæ ªåŒã®æåŸã®å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œã30 çŽè¿ã®äŒèšååæã®é£ç¶ååŒæ¥æ°ïŒæçµååŒæ¥ãå«ãïŒãã該åœããåååŒæ¥ã«ãããæç®äŸ¡æ Œã®130 %以äžã§ããå Žåãæéäžã®ååŒæ¥æ°ã¯ã5å¶æ¥æ¥æªæºã§ãã£ãŠã1ã€ã®é£ç¶ååŒæ¥æéã«æããããšãã§ããŸãã5æ¥é äŒèšååææ«é£ç¶ååŒæ¥æ°ãã©ãŒãã¢ãŒã¿ãŒïŒNYSEïŒFïŒã®æ ªã¯éå»10幎é22ïŒ
äžèœããã»ãšãã©ã®æ ªäž»ã«ãšã£ãŠæéã®ç¡é§ã§ããã誰ã«ãšã£ãŠã貯èå£åº§ã«ãéãå
¥ããæ¹ãè¯ãã£ãã§ããããã©ã€ãã«ã§ãããã¹ã©ïŒNASDAQïŒTSLAïŒãåææè³å®¶ãçŸäžé·è
ã«å€ããææã«ããã®äŒçµ±çãªèªåè»ã¡ãŒã«ãŒã¯åæ»ããŸãããããããä»åŸ5幎éãã¯ãããå°æ¥ã®èªåè»ç£æ¥ã«ãªããšäºæ³ãããé»æ°èªåè»ïŒEVïŒã«è³ããèªå·±åçºæãè©Šã¿ãŠããŸãããã®åãçµã¿ããã®äŒç€Ÿã«ã©ã®ãããªæå³ãããããããããã«æ·±ãæãäžããŠã¿ãŸãããã é£ç¶ããååŒæ¥æéäžã2028幎åµ1,000ãã«ã®å
æ¬é¡ã«ã€ããŠããã¬ãŒãã£ã³ã°ãã©ã€ã¹ïŒ2028幎åµæžã§å®çŸ©ãããŠããïŒããã€ã³ãã³ãã£ãŒã«èšèŒãããæç¶ãã«åŸã£ãŠ2028幎åµã®ä¿æè
ã®èŠè«ã«å¿ããŠæ±ºå®ãããåååŒæ¥ã®ããã«ãæåŸã«å ±åãããäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®å£²åŽäŸ¡æ Œãå°ãªããšã 98 çŽè¿ã®å ±åãããäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®å£²è²·äŸ¡æ ŒãšåååŒæ¥ã®æç®ã¬ãŒãã®ç©ã®è£œåã®ïŒ
ïŒïŒ3ïŒäŒç€Ÿã2028幎ã®åµåžãåéããããã«ãåéæ¥ã®çŽåã®å¶æ¥æ¥ã®çµäºãŸã§ã«ã®ã¿ã2028幎ã®åµåžãåéïŒãŸãã¯2028幎ã€ã³ãã³ãã£ã§å®ããããããã«èŠãªãããããšïŒããããšãïŒãŸãã¯ïŒ4ïŒ2028幎ã€ã³ãã³ãã£ã§èšèŒãããç¹å®ã®äŒæ¥ã€ãã³ãã®çºçæã2024幎7æ28æ¥çŸåšã2028幎ã®åµåžã®ä¿æè
ã転æããæ¡ä»¶ã®äžã€ãæºããããŠããã äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ååŒäŸ¡æ Œã¯ã 130 ïŒ
ã®é©çšå¯èœãªïŒ20.37 転æäŸ¡æ Œãå°ãªããšã 20 æ¥éã§ãã£ãããã30 é£ç¶ããååŒæ¥ã®æéäžã«ã2024幎7æ28æ¥ïŒ2024幎7æ28æ¥ã«çµäºããååææçµååŒæ¥ïŒãå«ãã§ããç¹å®ã®ååŒæ¥æ°ããããã£ãŠã
2028幎åµåžã®ä¿æè
ã¯ã2024幎7æ29æ¥ãã2024幎10æ25æ¥ãŸã§ïŒ2024幎10æ27æ¥çµäºäºå®ã®è²¡åååæã®æçµååŒæ¥ïŒã2028幎åµåžãæéããããšãã§ããŸãã
ããã«ã2028幎ã®åµåžã®æºææ¥ã®çŽå2å¶æ¥æ¥ãŸã§ã2028幎ã®åµåžã®ä¿æè
ã¯ãäžèšã®æ¡ä»¶ã«é¢ä¿ãªãã2028幎ã®åµåžã®å
šéšãŸãã¯äžéšãæéããããšãã§ããŸããæéæã«ã2028幎ã®åµåžã®ç·å
æ¬é¡ãŸã§ã®çŸéã§æž
ç®ãããæ®ãã®äŒç€Ÿã®æé矩åé¡ã«é¢ããŠã¯ãäŒç€Ÿã®éžæã«ãããçŸéãäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒããŸãã¯ãã®ä»ã®çµã¿åããã§æž
ç®ãããŸãã
äŒç€Ÿã¯2028幎11æ5æ¥ãŸã§ã«2028幎ã®ããŒããåéããããšã¯ã§ããŸãããäŒç€Ÿã¯2026幎11æ5æ¥ä»¥é41æ¥åã®ååŒæ¥ãŸã§ã®éã«ãäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æçµååŒäŸ¡æ Œãå°ãªããšã1æ¥ã®å ŽåãäŒç€Ÿã®éžæã«ããã2028幎ã®ããŒãã®ä»»æã®éšåãŸãã¯å
šé¡ãçŸéã§åéã§ããŸãïŒä»¥äžã§èª¬æãããå¶éã®å¯Ÿè±¡ïŒã 130 åœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æåŸã«å ±åããã売åŽäŸ¡æ Œããæäœ15æ¥éïŒé£ç¶ããŠããªããŠãããããã¯çŽåã®ååŒæ¥ãå«ããé£ç¶ããååŒæ¥æéãå«ãïŒè»¢æäŸ¡æ Œã«å¯ŸããŠå°ãªããšã$1ã®å²åã§å£²è²·ãããå Žåãåœç€Ÿã¯2024幎11æ20æ¥ä»¥éãå¶éãããããä»»æã®éšåãŸãã¯å
šéšãçŸéã§åéããããšãã§ãããåéé¡ã«ã¯ãåéæ¥ãŸã§ã®å©æ¯ãå«ãŸããªãã20 æäœ15æ¥éãïŒé£ç¶ããŠããªããŠãããããã¯çŽåã®ååŒæ¥ãå«ããé£ç¶ããååŒæ¥æéãå«ãïŒãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã«å¯Ÿãã転æäŸ¡æ Œã«å¯ŸããŠ$1以äžã®å²åã§å£²è²·ãããå Žåã«é©çšãããã30 2028幎ã®ããŒãã®å
æ¬é¡ã®ïŒ
ã§ãé¢é£ããåµåè
ã®éç¥æ¥ã®åæ¥ãå«ãã®åºæºæéå
ã«çµäºããé£ç¶ååŒæ¥ïŒãã®æéçµäºæ¥å«ãïŒã«ãåéäŸ¡æ Œã«çããåéäŸ¡æ Œã§ 100 ãäžåããªãå ŽåãäŒç€Ÿãæªæãã®å©æ¯ãå«ã2028幎ã®ããŒãã®å
æ¬é¡ã«ïŒ
ãå ããåéæ¥ãå«ãåéæ¥ãŸã§ãäŒç€Ÿãæªæãã®2028幎ã®ããŒãã®å
šé¡ä»¥äžãåéããªãå Žåã2028幎ã®åµåç·å
æ¬é¡ã該åœããåééç¥æ¥æç¹ã§æªæããåéãããã§ãªããã°ãªããªãéé¡ãå°ãªããšãïŒ75.0 çºè¡ãããŠããããã2028幎ã®ããŒãã®ç Žç£é²æ¢åºéã¯æäŸãããŠããŸããã
2028幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§å®çŸ©ãããåºæ¬çãªå€æŽïŒFundamental ChangeïŒã®çºçã®åã«2028幎åµã®åéææ¥ãå°æ¥ããå Žåã2028幎åµã®ä¿æè
ã¯ãçŸéã§2028幎åµã®å
šé¡ãŸãã¯äžéšãäŒç€Ÿã«è²·ãæ»ãããšãèŠæ±ã§ããŸãã 100 2028幎ã€ã³ãã³ãã£ãŒã§å®çŸ©ãããåºæ¬çãªå€æŽåéæ¥ïŒFundamental Change Repurchase DateïŒãŸã§ã®2028幎åµã®å
æ¬æ®é«ã®ïŒ
ã«çžåœããäŸ¡æ Œã«ãåéäºå®ã®2028幎åµã®éå©ãšãããŸã§ã«æ¯æãããŠããªãå©æ¯ãå ç®ããéé¡ã§ãäŒç€Ÿã«ãã2028幎åµã®åéãèŠæ±ã§ããŸãã
2028幎ã®ããŒãã®äº€æ
2024幎7æ11æ¥ãš2024幎7æ15æ¥ãäŒç€Ÿã¯2028ããŒãã®äžéšã®ä¿æè
ãšå¥ã
ã®ãéå
¬éã®äº€æå¥çŽïŒã亀æå¥çŽããšããïŒãç· çµããŸããã亀æå¥çŽã«åºã¥ãã2024幎7æ24æ¥ã«äžéšã®ä¿æè
ã¯äŒç€ŸãšçŽ$ã®2028ããŒãã®ç·æ¬éé¡ã亀æããŸããã188.1 äžæ ªã®äŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒãšåŒãæãã«ã2028ããŒãã®äžéšã®ä¿æè
ãä¿æããŠãã2028ããŒãã®ç·æ¬éé¡ãåŒãæããŸããã 10,378,431 ãã®æ ªåŒã®æ°éã¯2024幎7æ12æ¥ããå§ãŸã£ãå¹³ååæéã«åºã¥ããŠæ±ºå®ãããŸããã144.7 亀æååŒã«é¢é£ãããäŒç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ãšæªæãåµåãçºçå©æ¯ã第äžè
ææ°æã®ååŽäŸ¡é¡ãšã®å·®é¡ã«ããåµåæ¶æ»
ã®æ倱ãšããŠã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæã«ããããæåŸèšç®æžã«ãåµåæ¶æ»
ã®æ倱ããšããŠ$ã®æ倱ãèšäžããŸããã5.5 çºçå©æ¯"ã«ãå©æ¯è²»çšãã®äžã«å«ãŸããã延æãããéèè²»çšã®ååŽã«ãã$ã®æ倱ãèšäžããŸããã
å©æ¯è²»çš
å©åè²»çšã¯ãæ瀺ãããæéã®ä»¥äžã®éšåããæ§æãããŠããŸãã:
 çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ å¥çŽäžã®å©å $ 23,502  $ 24,156  $ 47,147  $ 45,397  (2,800 ) (2,445 ) (5,595 ) (4,590 ) åæè²»çšååŽè²»çš 2,379  1,689  4,758  3,103  繰延éå©è²»çšã®ååŽ 5,497 771  5,497  771  åèšå©æ¯è²»çš $ 28,578  $ 24,171  $ 51,807  $ 44,681 Â
2024幎7æ28æ¥ãš2024幎1æ28æ¥æç¹ã§ãæ圢亀æååŒæããã³ãªãã«ãã³ã°ã¯ã¬ãžããæœèšã«ããã代æ¿é貚å¯æœèšã®äžã§ããã«ã®æ®é«ã¯$ã§ãã2.9 ãªãã«ãã³ã°ã¯ã¬ãžããæœèšã®äžã«ãããŠãä¿¡çšç¶ãã¹ãŠã£ã³ã°ã©ã€ã³ããŒã³ãããã³ä»£æ¿é貚å¯æœèšã«ã€ããŠãæªæž
ç®æ®é«ã¯çŸäžãã«ã§ããã
泚èš10: æåŸçš
äŒç€Ÿã®å®å¹çšçã¯ãåçã®å°åå¥é
åãè©äŸ¡æåœã®å€æŽãç 究éçºïŒ"RïŒD"ïŒçšé¡æ§é€ãè² åµã®åž³æ¶ãã«ãããéæ§é€æ倱ãªã©ã«ãããæ³å®ã®é£éŠæ³äººæåŸçšçïŒ21%ïŒãšå€§ããç°ãªããŸããçšå¶æ¹é©ãšéçšåµåºæ³ã¯ã2021幎12æ31æ¥ä»¥éã«å§ãŸã課çšå¹ŽåºŠã«çºçããRïŒDã³ã¹ãããç 究掻åãè¡ãããå Žæã«ãã£ãŠçšç®çã«ã¯5幎ãŸãã¯15幎ãããŠåçã«ååŽãããããèŠæ±ããŠããŸããäŒç€Ÿã¯ãã°ããŒãã«ç¡åœ¢äœèª²çšæåŸïŒ"GILTI"ïŒã代䟡費çšãšããŠåãæ±ãããšãéžæããGILTIå
ã®RïŒDã³ã¹ãã®è¿œå è³æ¬åã«ãããäŒç€Ÿã®æ³äººçšè² æ
ãå¢å ããŸãã
2021幎12æãçµæžååéçºæ©æ§ïŒ"OECD"ïŒã¯ãäœçšçã®å°åã§çããæåŸã«å¯Ÿããæ°ããã°ããŒãã«æäœçšçïŒ"PillarTwo"ïŒã®æ çµã¿ãå
¬è¡šããŸãããäžéšã®åœã§ãäŒç€Ÿãäºæ¥ãå±éããŠããå Žæã®æ¿åºã¯ã2024幎1æ1æ¥ããæå¹ãªPillarTwoã®å°å
ã®æ³åŸãå¶å®ããŸãããçŸåšãäŒç€Ÿã¯PillarTwoãæåŸçšè² æ
ã«äžãã圱é¿ã¯éèŠã§ã¯ãªããšäºæ³ããŠããŸããããããå°æ¥ã®OECDã®ã¬ã€ãã³ã¹ã解説ã®å€æŽãäŒç€Ÿã®åæè©äŸ¡ã«æªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãã
äŒç€Ÿã¯ãäžç¢ºå®ãªçšåäžã®ç«å ŽïŒ"UTP"ïŒãèªèããã³èšæž¬ããããã«ã2段éã®ã¢ãããŒããæ¡çšããŠããŸããæåã®æ®µéã¯ãå©çšå¯èœãªèšŒæ ã®éã¿ãè©äŸ¡ããããé¢é£ããäžæç³ç«ãŠã蚎èšæç¶ãå«ããç£æ»ã«ãããŠããã®ç«å Žãç¶æãããããšãããååã«ç¢ºçãé«ããšãããå Žåãèªèã®ããã®çšåäžã®ç«å Žãè©äŸ¡ããããšã§ãã第äºã®æ®µéã¯ãæçµçãªè§£æ±ºã«ãããŠå®çŸãããå¯èœæ§ã50ïŒ
以äžã§ããæ倧ã®éé¡ãšããŠçšåäžã®å©çãèšæž¬ããããšã§ãã
以äžã¯ãç·åçãªæªèªèã®çšåç¹å
žã®åæéé¡ãšçµäºéé¡ã®èª¿æŽã§ãïŒå·ã®äºé
ã®é£éŠãžã®åœ±é¿ãé€ãïŒã
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é« $ 36,548  çŸåšã®äŒèšå¹ŽåºŠã«é¢é£ããçšåäžã®ç«å Žã«åºã¥ãè¿œå 588  åã®äŒèšå¹ŽåºŠã«é¢é£ããçšåäžã®ç«å Žã«åºã¥ãæžå° (33 ) 2024幎7æ28æ¥ã®æ®é« $ 37,103 Â
2024幎7æ28æ¥ãš2024幎1æ28æ¥ã®æªæçšéè² åµæ®é«ã«ã¯ããããã100äžãã«ã®çŽçšéå©çïŒå·ã®åœ±é¿ã®é£éŠçšãèæ
®ããåŸïŒãå«ãŸããŠãããèªèããã°éèŠãããè©äŸ¡åŒåœéãèæ
®ããåã®å®å¹çšçã«åœ±é¿ãäžããã§ãããã14.8 çŸäžãã«ãš$14.6 äœããã®å¿
èŠãªè©äŸ¡åŒåœéã®èæ
®ãè¡ãåã®å®å¹çšçã«åœ±é¿ãäžããããšã«ãªãçŽçšéå©çïŒå·ã®é
ç®ã®é£éŠçšã®åœ±é¿ãåŸã«èæ
®ãããã®ïŒãšããŠããããã100äžãã«ã®çŽçšéå©çãå«ãŸããŠããŸãã
UTPã®è²¬ä»»ã¯ã次ã®ããã«è²žå察ç
§è¡šã«åæ ãããŠããŸãã
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ç¹°å»¶çšéè³ç£-éæµå $ 20,901  $ 20,519  ãã®ä»ã®é·æè² åµ 14,798  14,632  çšéç·é¡ $ 35,699  $ 35,151 Â
äŒç€Ÿã®æ¹éã¯ãæªèªèã®çšåäžã®å©çã«é¢é£ããçŽå©çãšçœ°éããæçèšç®æžã®ãæåŸçšåŒåœéïŒå©çïŒãã«å«ããããšã§ãã
2013幎以åã®çšé幎床ïŒäŒç€Ÿã®2014äŒèšå¹ŽåºŠïŒã¯ãçšéæ§èšŽæéãæå¹ãªå¹ŽåºŠã«å
éããããŠããçšéå±æ§ã«é¢é£ããé
ç®ãé€ããŠãã¢ã¡ãªã«åè¡åœå
åœæ³å
¥åºã«ãã審æ»ã®å¯Ÿè±¡ãšã¯ãªããŸãããç±³åœã®å·ã®ç³åæžã«ã€ããŠã¯ãäŒç€Ÿã¯éåžžã2012幎以åã®ã«ã¬ã³ããŒå¹ŽåºŠïŒäŒç€Ÿã®2013äŒèšå¹ŽåºŠïŒã«å¯ŸããŠæåŸçšã®å¯©æ»ã®å¯Ÿè±¡ãšã¯ãªããŸãããäŒç€Ÿã¯ãã¹ã€ã¹ã«ãããŠéèŠãªçšåäžã®ååšããããã¹ã€ã¹ã®çšåç³åæžã¯2020äŒèšå¹ŽåºŠãŸã§å¯©æ»ãããŠããŸãããŸããäŒç€Ÿã¯ãéå¶ããŠããããŸããŸãªå€åœã®çšå管èœåºåã«ãããŠå®æçãªå¯©æ»ãåããŠããŸããäŒç€Ÿã¯ãçšå審æ»ããçããå¯èœæ§ã®ããä»»æã®èª¿æŽã«å¯ŸããŠååãªäºåéãèšããŠãããšèããŠããŸãããã ããçšå審æ»ã®çµæã¯ç¢ºå®ã«äºæž¬ããããšã¯ã§ããŸãããäŒç€Ÿã®çšå審æ»ã§åãæ±ãããåé¡ãäŒç€Ÿã®äºæž¬ãšäžèŽããªãæ¹æ³ã§è§£æ±ºãããã°ããã®è§£æ±ºãçºçããæéã«ãããŠãäŒç€Ÿã¯æåŸçšã®äºåéã調æŽããå¿
èŠãçããå¯èœæ§ããããŸãã
äŒç€Ÿã®çšåŒåå°åå¥ã®å©çãŸãã¯æ倱ããã³æåæ³ã«ããå©çãŸãã¯æ倱ã¯ã次ã®ããã«ãªããŸãã:
 3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº (ååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ åœå
$ (170,591 ) $ (73,470 ) $ (189,460 ) $ (92,311 ) å€åœäºº 4,511  (251,929 ) 3,127  (264,915 ) åèš $ (166,080 ) $ (325,399 ) $ (186,333 ) $ (357,226 )
泚èš11: ãªãŒã¹
äŒç€Ÿã¯ãäžåç£æ¥ãè»äž¡ããªãã£ã¹æ©åšã®ããã«éçšãªãŒã¹ãæã£ãŠãããããã¯ASC 842ããªãŒã¹ãã«åŸã£ãŠåŠçãããŠããŸããäžåç£æ¥ã®ãªãŒã¹ã¯ãäŒç€Ÿã®ç®¡çããšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã補é æ¥ã®ãµããŒãããã³è£œé 掻åçšã®ãªãã£ã¹ã¹ããŒã¹ã確ä¿ããããã«äœ¿çšãããŠããŸããäŒç€Ÿã®ãªãŒã¹å¥çŽã«ã¯ãæ倧ã§çŽæ®åãªãŒã¹æéãå«ããã®ããããŸãã 8幎é ã®æéãå«ãŸããŠããããã®ãã¡ã®äžéšã«ã¯æ倧ã§å¥çŽã延é·ãããªãã·ã§ã³ãå«ãŸããŠããŸã 5幎 å«ãŸããŠããããã®ãã¡ã®äžéšã«ã¯å¥çŽãçµäºãããªãã·ã§ã³ãå«ãŸããŠããŸã 1幎 .
ãªãŒã¹è²»çšã®æ§æã¯æ¬¡ã®éãã§ãã
3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº (ååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹è²»çš $ 1,807  $ 2,167  $ 3,697  $ 4,316  çæãªãŒã¹è²»çš 19  484  163  1,093  ãµããªãŒã¹åå
¥ (140 ) (162 ) (296 ) (320 ) ãªãŒã¹è²»çšåèš $ 1,686  $ 2,489  $ 3,564  $ 5,089 Â
è£è¶³çãªéçŸéæ
å ±ïŒæ°ãããªãŒã¹çŸ©åã®äº€æãšããŠç²åŸããã䜿çšæš©è³ç£ã
6ã¶æé ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ ãªãŒã¹åµåã®æž¬å®ã«å«ãŸããéé¡ã«æ¯æãããçŸé $ 4,035  $ 4,280  æ°èŠãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã»ãªãŒã¹åµåã«ããååŸãã䜿çšæš©è³ç£ $ 2,428  $ 2,696 Â
2024幎7æ28æ¥ ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹ã®å éå¹³åæ®åè³åæéïŒå¹ŽïŒ 5.1 ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹ã®æ®åè³åæéã«å¯Ÿããå éå¹³åå²åŒç 7.0  %
ãªãŒã¹ã«é¢é£ããè£è¶³è³ç£æ
å ±ã¯ã以äžã®ããã«ãªããŸãïŒ
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ãã®ä»ã®è³ç£ã«ã¯ããªãŒã¹æš©å©è³ç£ãå«ãŸããŠããŸã $ 23,501  $ 23,870  æªæè²»çšã«ã¯ããªãŒã¹åµåãå«ãŸããŠããŸã $ 6,599  $ 6,560  ããã®ä»ã®é·æè² åµãã«ããããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹ã®è² åµ 20,692  22,033  ç·ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ãªãŒã¹åµå $ 27,291  $ 28,593 Â
2024幎7æ28æ¥æç¹ã®ãªãŒã¹åµåã®æºæã¯ä»¥äžã®éãã§ã:
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 決ç®ææ«æ¥: 2025幎ïŒæ®ã6ã¶æïŒ $ 4,560  2026 7,495  2027 5,603  2028 5,073  2029 4,193  ãã以é 5,966  ãªãŒã¹æã®åèš 32,890  æž: æé»ã®å©æ¯ (5,599 ) ç·èš $ 27,291 Â
ããŒã12ïŒ ã³ãããã¡ã³ããšã³ã³ãã£ã³ãžã§ã³ã·ãŒ
æ³çåé¡
äŒç€Ÿã¯ãç¥ç財ç£æš©ãå¥çŽã補å責任ãéçšãç°å¢åé¡ãªã©ãããžãã¹ã®æ§è³ªã«ãããŠéåžžçºçããããŸããŸãªã¯ã¬ãŒã ã蚎èšãããã³ãã®ä»ã®æ³çæç¶ãã«é¢äžããããšããããŸãã ASC 450-20ãæ倱ã®çºçãäºæž¬ãããéé¡ãåççã«è©äŸ¡å¯èœã§ããå Žåã®æ倱ã®çŸ©åãã«åŸã£ãŠãäŒç€Ÿã¯æ倱ã®çºçãäºæž¬ãããéé¡ãåççã«è©äŸ¡å¯èœãªå Žåã«ã¯å²åŒã®ãªãè² åµãç©ã¿ç«ãŠãŸããäŒç€Ÿã¯ãŸããèšäžãããéé¡ãããã³èšäžéé¡ãè¶
ããåççãªå¯èœæ§ã®ããæ倱ã®éé¡ãé瀺ããŸãïŒéèŠãªå Žåããã³éé¡ãåççã«è©äŸ¡å¯èœã§ããå ŽåïŒãäŒç€Ÿã¯ãè² åµã®ç¢ºç«ãäºæž¬ããããéé¡ãåççã«è©äŸ¡ã§ããªãå ŽåããŸãã¯è² åµãåççãªå¯èœæ§ãããªãããŸãã¯å°ãªããšä¿¡ããŠããå Žåã«ã¯è² åµãèšäžããŸããããã ããåççã«äºæ³ãããã確ç«ãäºæž¬ãããªãè² åµã«ã€ããŠã¯ãéé¡ã®åççãªå¯èœãªæ倱ãŸãã¯ç¯å²ãé瀺ããŸãïŒéèŠãªå Žåããã³éé¡ãåççã«è©äŸ¡å¯èœã§ããå ŽåïŒãäŒç€Ÿã¯ã以åã«èšäžãããè² åµã®éé¡ã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ã®ããæ³çåé¡ã®é²å±ãå°ãªããšãååæããšã«è©äŸ¡ããå¿
èŠã«å¿ããŠèª¿æŽãè¡ããŸãã確çãšæšå®é¡ã®äž¡æ¹ã決å®ããããã«ã¯é倧ãªå€æãå¿
èŠã§ããå¯èœãªæ倱ãŸãã¯å¯èœãªæ倱ã®ç¯å²ãè©äŸ¡ã§ããªãå ŽåãããŸããŸãªçç±ïŒããšãã°ã(i) è«æ±ãããæ害ãäžæ確ãªå Žåã(ii) æç¶ããåæ段éã«ããå Žåã(iii) æªè§£æ±ºã®æ§èšŽãåè°ãå解ã®çµæã«äžç¢ºå®æ§ãããå Žåã(iv) 解決ãããã¹ãéèŠãªäºå®åé¡ãããå Žåã(v) æ°å¥ãŸãã¯æªè§£æ±ºã®æ³ççè«ãæ瀺ãããå Žåãªã©ïŒã®ããããã®ãããªäºæ¡ã®æçµçãªè§£æ±ºãããã³å Žåã«ãã£ãŠã¯æ倱ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠã¯ããªãã®äžç¢ºå®æ§ããããŸãã
蚎èšããã³ãã®ä»ã®æ³çãªåé¡ã®çµæã¯æ¬è³ªçã«äºæž¬äžèœã§ãã®ã§ãäŒç€Ÿã®æ³çãªäºé
ã蚎èšã«é¢ããè©äŸ¡ã¯ãã°ãã°å°æ¥ã®åºæ¥äºã«ã€ããŠçµå¶é£ãè€éãªè©äŸ¡ãè¡ããèŠç©ãããä»®å®ã«å€§ãã«äŸåããããšããããŸããäžéšæªè§£æ±ºã®äºé
ã蚎èšã®çµæãçŸåšç¢ºå®ã§ããããã®èšŽèšã«é¢é£ããæ倱ãŸãã¯æ倱ã®ç¯å²ãåççã«è©äŸ¡ããããšã¯ã§ããŸãããããã®ãããªèšŽèšã®äžå©ãªçµæã¯ä»»æã®å ±åæéã«ãããŠäŒç€Ÿã®è²¡åç¶æ³ããã³æ¥çžŸã«å¯ŸããŠé倧ãªäžå©çãããããå¯èœæ§ããããŸããçµå¶é£ã®æèŠã§ã¯ãåŒè·å£«ãšã®åè°ã®åŸãçŸåšã®æªè§£æ±ºã®ã¯ã¬ãŒã ã蚎èšã«é¢é£ããæçµçãªè²¬ä»»ã¯ãåå¥ã«ãè€æ°åèšã§ãäŒç€Ÿã®è²¡åç¶æ³ãæ¥çžŸãçŸéã®æµãã«é倧ãªäžå©çãããããããšã¯äºæ³ãããŠããŸããããã ããæ³çãªåé¡ã¯äºæž¬äžå¯èœã§ãããäžéšã¯äŒç€Ÿã®å¶åŸ¡ç¯å²ãè¶
ããé倧ãªäžç¢ºå®æ§ã«äŸåããŠããŸãã
ãããã£ãŠãäŒç€Ÿã¯æ³çãªåé¡ã«é¢ããŠç©æ¥µçã«èªå·±ãåŒè·ããæåã§ããããããã®åé¡ã®æçµçãªçµæãäŒç€Ÿã®ããžãã¹ã財åç¶æ³ãæ¥çžŸãçŸéãããŒã«é倧ãªåœ±é¿ãäžããªãããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã
2022幎6æ14æ¥ããã³ãœãŒæ ªåŒäŒç€Ÿãšãã®é¢é£äŒç€ŸïŒä»¥äžããã³ãœãŒããšããïŒã¯ãã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹åã³ãã®é¢é£äŒç€ŸïŒä»¥äžãã·ãšã©ãšã³ãã£ãã£ããšããïŒã«å¯ŸããŠã«ãªãã©ã«ãã¢å·ãµã³ãã£ãšãŽé¡ã®äžçŽè£å€æã«èšŽèšãæèµ·ããŸããããã³ãœãŒã¯GPSã®é±çªå·ã®ãªãŒããŒããŒã«æ¥ã«é¢é£ããæ¬ é¥ãçç±ã«ãæ瀺çããã³é»ç€ºçãªä¿èšŒã®éåãå
¬æ£ãªä¿éãé倱ããã³æ
æã®èåœè¡šç€ºãäžåœãªå©çã®åŸãå£é çŽæãããã³å®£èšçå€æ±ºã®è«æ±ãå«ã8ã€ã®åå ã䞻匵ããŸããããã³ãœãŒã¯ã2018幎æ«ã«ã·ãšã©ãšã³ãã£ãã£ã®ãµãã©ã€ã€ããæäŸããããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ã¢ããããŒããå®æœãããããèªåè»ããžãã¹ãå»æ¢ããåã«ã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãæ
é補åãã¢ãã¬ã¹ããããã«è¡ã£ããšäž»åŒµãã1000äžãã«ä»¥äžã®æ害ãšè²»çšãè² æ
ãããšäž»åŒµããŸããããã³ãœãŒã¯2022幎9æ23æ¥ã«ä¿®æ£èšŽç¶ãæåºããåºæ¬çã«åã8ã€ã®åå ã䞻匵ããŸãããäºç¹æŒãåçãšåæçãªèšŒæ é瀺ã®åŸãåœäºè
åäœã¯2023幎9æ18æ¥ã«å解åæã«éãããã³ãœãŒãžã®æ¯æãã¯ååæããšã«è¡ãããããšãšãªããŸãããæçµã®åå²æãã¯2024幎6æã«è¡ããããã®äºä»¶ã¯ç¢ºå®å€æ±ºã䌎ã£ãŠåŽäžãããŸããã84 ã·ãšã©ãšã³ãã£ãã£ã®ãµãã©ã€ã€ã2018幎æ«ã«æäŸãããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã®ã¢ããããŒããå®æœããããããã³ãœãŒã¯æ°çŸäžãã«ä»¥äžã®æ害ãšã³ã¹ããè² æ
ããŸãããããã¯ã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãèªåè»ããžãã¹ãå»æ¢ããåã®ããšã§ããããã³ãœãŒã¯ãã®è£œåã®æ¬ é¥ã«å¯Ÿå¿ããããã«è¡ã£ããã®ã§ãããã³ãœãŒã¯2022幎9æ23æ¥ã«ä¿®æ£èšŽç¶ãæåºããåºæ¬çã«åã8ã€ã®åå ã䞻匵ããŸãããäºç¹æŒãåçãšåæçãªèšŒæ é瀺ã®åŸãåœäºè
åäœã¯2023幎9æ18æ¥ã«å解åæã«éãããã³ãœãŒãžã®æ¯æãã¯ååæããšã«è¡ãããããšãšãªããŸãããæçµã®åå²æãã¯2024幎6æã«è¡ããããã®äºä»¶ã¯ç¢ºå®å€æ±ºã䌎ã£ãŠåŽäžãããŸããã
2022幎3æ25æ¥ãããŒãã³ã»ããã«ãŒã»ãªãŒãã¢ãŒãã£ãã»ã·ã¹ãã ãºGmbHãšãã®é¢é£äŒç€ŸïŒç·ç§°ããŠãããŒãã³ãïŒã¯ãç¹å®ã®ã·ãšã©äŒæ¥ã«å¯ŸããŠãã€ãã®ãã¥ã³ãã³å°æ¹è£å€æã«èšŽç¶ãæåºããŸãããããŒãã³ã¯ãã·ãšã©ãšã³ãã£ãã£ã«ããç¹å®ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ã®çŽå
¥ã«é¢é£ããŠãã·ãšã©ãšã³ãã£ãã£ããã¬ãŒã ãµãã©ã€å¥çŽãå質ä¿èšŒå¥çŽãããã³åœéç©å売買å¥çŽã«é¢ããåœé£æ¡çŽã«éåããŠãããšäž»åŒµããŸãããããŒãã³ã¯ãçŽ$ãçºçãããšäž»åŒµããŸãã16 æ°çŸäžä»¶ã®æ害ãšè²»çšããã®å€§éšåã¯ãSierra Wirelessã補åã®æ¬ é¥ã®çãã«å¯ŸåŠããããã«ã2018幎åŸåã«Sierra Wirelessãèªåè»äºæ¥ã売åŽããåã«ãSierra Entitiesã®ãµãã©ã€ã€ãŒããæäŸããããã¡ãŒã ãŠã§ã¢ã¢ããããŒããå®è£
ããªããã°ãªããªãã£ã顧客ãšã®å解ã«é¢ãããã®ã§ãããã®äºä»¶ã¯åæ段éã«ãããããçŸæç¹ã§ã¯ãäžå©ãªçµæãçããå¯èœæ§ããç³ãç«ãŠãããè«æ±ããçããå¯èœæ§ã®ããæ倱ã®éé¡ãç¯å²ã«ã€ããŠçµè«ãåºãããšã¯ã§ããŸãããåœç€Ÿã¯ãã®äž»åŒµã粟åçã«åŒè·ããã€ããã§ãã
ç°å¢åé¡
äŒç€Ÿã¯2002幎ã«ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã®ãã¥ãŒããªãŒããŒã¯ã®ä»¥åã®æœèšãéå»ããŸããããçŸåšãæ·å°ã®å°äžæ°Žããã³åå£ã®æ±æã«åãçµãã§ããŸããäŒç€Ÿã®æ·å°ç¶æ³ã«å¯Ÿããåãçµã¿ã¯ãããµã³ãŒã«ã¹å°å氎質管çå§å¡äŒïŒ"RWQCB"ïŒã®æ瀺ã«åŸã£ãŠè¡ãããŠããŸãã2013幎10æãè¿œå ã®æœå·¥ãã¢ãã¿ãªã³ã°ãããã³æµå掻åã®ç¯å²ãå«ãæ什ãçºåºãããŸãããäŒç€Ÿã¯RWQCBã®æ什ã«åŸã£ãŠããŸãã
æ¹åã瀺ããçŸå Žã®åå£ãå°äžæ°Žãããã³åå£èžæ°ã«å¯ŸåŠããããã®æ¿èªãããæ¯æ£ã¢ã¯ã·ã§ã³ãã©ã³ãå®æœãç¶ããŠããŸãã
äŒç€Ÿã¯æ倱ãçããå¯èœæ§ãé«ããæ倱ã®è²»çšãŸãã¯éé¡ãåççã«èŠç©ãããå Žåãæªæè²»çšãèšäžããŠããŸããRWQCbã«ããææ°ã®å€æãšæ¹åçèšç»ã«åºã¥ãææ°ã®å¯Ÿå¿æªçœ®ã«åºã¥ããäŒç€Ÿã¯æ倱ã®ç¯å²ã$ã®éã«æšå®ããŠããŸã7.9 çŸäžãã«ãš$9.4 çºçæ¥ãŸã§ã«ãäŒç€Ÿã¯æ¹åçèšç»ã«å¯ŸããŠ$ãæ¯æããŸãã7.3 2024幎7æ28æ¥çŸåšãæ®ãã®æ倱ã®ç¯å²ã®æšå®é¡ã¯$ã®éã«ãªããŸã0.6 çŸäžãã«ãš$2.1 ç°å¢è©äŸ¡ãšæ¹å掻åã«é¢é£ããäžç¢ºå®èŠçŽ ããããããäŒç€Ÿã¯æ倱ã®ç¯å²å
ã§ã®ãã¹ããšã¹ãã£ã¡ãŒããå€æããããšãã§ããŸããããããã£ãŠãæå°éã®æ倱é¡ãèšäžãã2024幎7æ28æ¥çŸåšããã®åé¡ã«é¢é£ããæªæè²»çšã$æ®ã£ãŠããŸã0.6 ãããã®æšå®é¡ã¯ãèšç»ãããæ¹åæªçœ®ã®å€æŽãèŠå¶æ©é¢ããã®ãããªã察å¿æªçœ®ãæ¹åãã¯ãããžãŒãããã³ä»ã®èŠå ã«ãã£ãŠå€æŽãããå¯èœæ§ããããŸã
åŒå
äŒç€Ÿã¯ãçŸåšããã³å
ã®åœ¹å¡ããã³åç· åœ¹ãšåå®ãç· çµãã圌ããè·åéè¡ã«é¢é£ããŠè² æ
ããç¹å®ã®è²¬ä»»ã«å¯ŸããŠä¿è·ããŸããäŒç€Ÿã®èšç«èšŒææžããã³ç€Ÿå
èŠçšã«ã¯ãäŒç€Ÿã®çŸåšã®åç· åœ¹ããã³åŸæ¥å¡ã«é¢ããä¿è·ã®çŸ©åãå«ãŸããŠããŸãã
äŒç€Ÿã¯ããžãã¹ã®éåžžã®ç¯å²å
ã§æ§ã
ãªå¥çŽã«åå ããŠããããã®å¥çŽã«ãã£ãŠãäŒç€Ÿã¯ããåé¡ã«é¢ããŠç¬¬äžè
ã«è£åãã矩åãè² ãããšããããŸããããããã¯ã¬ãŒã ã®æçµçµæãã¯ã¬ãŒã ãæèµ·ããããã©ããã«ã€ããŠã¯ããªãã®äžç¢ºå®æ§ããããå°æ¥ã®è²¡åçµæã«äžãã圱é¿ã¯åççãªèŠç©ãããã§ããŸããã
補åä¿èšŒ
äŒç€Ÿã®äžè¬ä¿èšŒããªã·ãŒã¯ãæ¬ é¥éšåã®ä¿®çãŸãã¯äº€æãæäŸããŠããŸããå Žåã«ãã£ãŠã¯ã賌å
¥äŸ¡æ Œã®è¿éãæäŸãããŸããç¹å®ã®å Žåã«ã¯ãäŒç€Ÿã¯ãã®ä»ãŸãã¯è¿œå ã®ä¿èšŒæ¡ä»¶ã«åæããŠããŸãã
補åã®ä¿èšŒåµåã®ç©ç«ã¯ãäŒç€Ÿã«ãã補åã®ä¿èšŒè²¬ä»»ã®æãé©åãªèŠç©ãããåæ ããŠããŸããäŒç€Ÿã¯ãæ倱ã確å®ã§åççã«èŠç©ããããšãã§ããå Žåã«æ¢ç¥ã®ä¿èšŒåé¡ã®ããã«ç©ç«ãŠãè¡ããéå»ã®çµéšã«åºã¥ããŠçºçãããç¹å®ã§ããªãåé¡ã®ããã«èŠç©ããã«åºã¥ããŠç©ç«ãè¡ããŸããæŽå²çã«ãä¿èšŒè²»çšãšé¢é£ããç©ç«ãŠã¯ãäŒç€Ÿã®é£çµè²¡åè«žè¡šã«å¯ŸããŠç¡èŠã§ããçšåºŠã§ãã
ã©ã€ã»ã³ã¹
äžå®ã®ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åºã¥ããŠãäŒç€Ÿã¯ç¹å®ã®æè¡ã䜿çšãã補åã®å£²äžã«åºã¥ããŠãã€ã€ãªãã£ã®æ¯æããè¡ãããšã«ãªã£ãŠããŸããäŒç€Ÿã¯å¥çŽæ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠãã€ã€ãªãã£ã®çŸ©åã確å®ã§ãããã®ãšããŠèªèããŠããŸãã
å
éã絊ä»
äŒç€Ÿã¯ãç¹å®ã®åœ¹å¡ãäž»èŠãªé圹ã®ããã«é
å»¶å ±é
¬èšç»ãç¶æããŠãããåå è
ã¯èšç»ã§èš±å¯ãããããŸããŸãªææã«å°æ¥ã®åé
ã®ããã«å ±é
¬ã®äžéšãå
éãããããšãã§ããŸãããã®èšç»ã§ã¯ãåŸæ¥å¡ã®å
延ã°ãã«å¯ŸããäŒç€Ÿã®è£éã«åºã¥ããäžå®ã®äžéšåãŸã§ã®ç€Ÿå
ããããæäŸãããããã¯äžå®ã®æ¡æ±ºæéã«åŸããã®ãšããŸãã
äŒç€Ÿã®é
å»¶å ±é
¬ãã©ã³ã«å¯Ÿãã責任ã¯ä»¥äžã®éãã«ç€ºãããŠããŸã:
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ æªæè²»çš $ 4,015  $ 7,412  ãã®ä»ã®é·æè² åµ 33,160  32,288  ãã®èšç»ã®äžã§ã®ç·å
延ã°ãå ±é
¬è² åµé¡ $ 37,175  $ 39,700 Â
äŒç€Ÿã¯ãäžéšã®çŸåšã®å»¶æå ±é
¬èšç»åå è
ã®çåœä¿éºã賌å
¥ããŸããããã®äŒæ¥ææã®çåœä¿éºã¯ä¿¡èšããã延æå ±é
¬èšç»ã®å€§éšåã®è²»çšãè£ãããšãç®çãšããŠããŸãã
äŒç€Ÿãææããçåœä¿éºã®çŸé解é€äŸ¡å€ã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ãã®ä»ã®æµåè³ç£ $ â  $ 4,538  ãã®ä»ã®è³ç£ 27,451  25,098  æ³äººå矩ã®çåœä¿éºã®çŸéåŒãæž¡ã䟡å€ã®åèš $ 27,451  $ 29,636 Â
ããŒã13ïŒ ãªã¹ãã©
äŒç€Ÿã¯ãã³ã¹ãç¯çŽçãå
éšãªãœãŒã¹ã®èŠçŽãã«ããçµç¹åç·šãå®æœããSierra Wirelessã®è²·åã«äŒŽãã·ããžãŒã®å®çŸãããçµæçã«åŽååãåæžããŸãããäŒç€Ÿã¯ããã«ãã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®3ã¶æããã³6ã¶æéã§ããããïŒâ¡çŸäžã®åç·šã«é¢é£ããè²»çšãèšäžããããã¯2023幎7æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æããã³6ã¶æéã§ããããïŒâ¡çŸäžã®åç·šã«é¢é£ããè²»çšã«å¯Ÿããæ¯èŒãšãªããŸããåç·šã«é¢é£ããè² åµã¯è²žå察ç
§è¡šã®ãæªæè² åµãã«å«ãŸããŠããŸãã1.5 çŸäžãã«ãš$3.8 100äžãã«9.8 çŸäžãã«ãš$11.8 100äžãã«
åç·šæ掻åã¯ä»¥äžã®ããã«ãŸãšããããŠããŸãïŒ
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ äžæçãªåŸæ¥å¡è§£éæåœ ãã®ä»ã®åç·š ç·èš 2024幎1æ28æ¥ã®æ®é« $ 5,799  $ 478  $ 6,277  Charges 3,706  104  3,810  çŸéæ¯æ (7,487 ) (548 ) (8,035 ) 2024幎7æ28æ¥ã®æ®é« $ 2,018  $ 34  $ 2,052 Â
åç·šæè²»çšã¯æ¬¡ã®éãã«æçèšç®æžã«å«ãŸããŠããŸããïŒ
3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº (ååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ å£²äžå䟡 $ â  $ 362  $ â  $ 859  ãªã¹ãã© 1,541  9,399  3,810  10,962  ãªã¹ãã©è²»çšåèš $ 1,541  $ 9,761  $ 3,810  $ 11,821 Â
ããŒã14ïŒ ãªã¹ã¯ã®éçŽ
次ã®éèŠãªé¡§å®¢ã¯ã瀺ãããæéã®ããããã§äŒç€Ÿã®çŽå£²äžé«ã®å°ãªããšã10ïŒ
ãå ããŠããŸããã
3ã¶æ 6ã¶æé ïŒå£²äžé«ã®å²åïŒ (1)
2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ ãã©ã³ããã¯ãã¯ãããžãŒã«ã³ãããŒïŒããã³é¢é£äŒç€ŸïŒ 13 %* 13 %* ãã¬ã³ãããã¯ãã¯ãããžãŒæ ªåŒäŒç€ŸïŒããã³é¢é£äŒç€ŸïŒ 10 %* 10 %*
(1) ã¢ã¹ã¿ãªã¹ã¯ã§è¡šç€ºãããåæéã§ã¯ã顧客ã¯äŒç€Ÿã®çŽå£²äžé«ã®10ïŒ
æªæºãå ããŠããŸããã
以äžã®è¡šã¯ãäŒç€Ÿã®çŽå£²æéã®ãã¡ãå°ãªããšã10ïŒ
ãå ããæªåéæ®é«ãæã€é¡§å®¢ã瀺ããŠããŸãã
ïŒåµæš©ã®å²åïŒ (1)
2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ æ ªåŒäŒç€Ÿããã³ããã¯ãã¯ãããžãŒïŒããã³é¢é£äŒç€ŸïŒ 14 %15 %ãã¬ã³ãã»ãã¯ãããžãŒæ ªåŒäŒç€ŸïŒããã³é¢é£äŒç€ŸïŒ 12 %*
(1) ã¢ã¹ã¿ãªã¹ã¯å°ã®ããåæéã«ãããŠã顧客ã¯äŒç€Ÿã®ç·å£²æéã®10%æªæºãè¡šããŠããŸããã
å€éšã®äžè«ãæ¥è
ãšãµãã©ã€ã€ãŒ
äŒç€Ÿã¯ãã·ãªã³ã³ãŠã§ããŒããããã»ããããã®ä»ã®é»åéšåã®äŸçµŠã補åã®è£œé ã梱å
ããã¹ããããã³ç¹å®ã®ãã®ä»ã®æ¥åã®ããã«ãéãããæ°ã®ãµãŒãããŒãã£ã®äžè«æ¥è
ããµãã©ã€ã€ãŒã«äŸåããŠããŸããäŸçµŠæºãäžè«æ¥è
ã®æ··ä¹±ãçµäºã«ãããåºè·ãé
ããå°æ¥çã«ã¯é
ããå¯èœæ§ããããäŒç€Ÿã«é倧ãªæªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸãããããã®çŽ æããµãŒãã¹ã«ã¯éåžžã代æ¿ã®äŸçµŠæºããããŸããã代æ¿ã®äŸçµŠæºã®èªå®ã«ã¯é
ããçããäŒç€Ÿã«é倧ãªæªåœ±é¿ãããããå¯èœæ§ããããŸããäŒç€Ÿã®ãµãŒãããŒãã£ã®äžè«æ¥è
ããµãã©ã€ã€ãŒãç¹ã«ã·ãªã³ã³ãŠã§ããŒãäŸçµŠãããµãŒãããŒãã£ã®ãã¡ãŠã³ããªã®å€§éšåã¯ãã¢ã¡ãªã«ãäžåœãå°æ¹Ÿã«äœçœ®ããŠããŸããäŒç€Ÿã®çµç«ããã³ãã¹ãæ¥åã®å€ãã¯ãäžåœããã¬ãŒã·ã¢ãã¡ãã·ã³ãå°æ¹Ÿããããã ã®ãµãŒãããŒãã£ã®äžè«æ¥è
ã«ãã£ãŠå®æœãããŠããŸãã
泚æäºé
15: ã»ã°ã¡ã³ãæ
å ±
äŒç€Ÿã®æé«çµå¶è²¬ä»»è
ã¯ãæé«ã®éçšææ決å®è
ïŒ"CODM"ïŒãšããŠæ©èœããŸããCODMã¯ãäŒç€Ÿã®äž»èŠãªè£œåã©ã€ã³ã«åºã¥ããŠéçšäžã®æ±ºå®ãè¡ããæ¥çžŸãè©äŸ¡ããŸãããããã®è£œåã©ã€ã³ã¯ãäŒç€Ÿã®éçšã»ã°ã¡ã³ããè¡šããŠããŸããçŸåšãäŒç€Ÿã«ã¯ éå»1é±éã¯æ ªäž»ã«ãšã£ãŠå€§å€ãªæéã§ãã£ããããåºæ¬çãªãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«åæãè¡ããäœãåŠã¶ããšãã§ãããã調ã¹ãŠã¿ãŸãããã éçšã»ã°ã¡ã³ãã§ããã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªãã£ãã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ãã¯ã€ã€ã¬ã¹ãããã³Iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ã代衚ãã éå»1é±éã¯æ ªäž»ã«ãšã£ãŠå€§å€ãªæéã§ãã£ããããåºæ¬çãªãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«åæãè¡ããäœãåŠã¶ããšãã§ãããã調ã¹ãŠã¿ãŸãããã å¥ã
ã®å ±åã»ã°ã¡ã³ãããããŸãã
äŒç€Ÿã¯ã2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬4ååæããåã«ã¯ãéçšã»ã°ã¡ã³ãããããŸããã "4人" ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªãã£ãã¢ããã³ã¹ããããã¯ã·ã§ã³ãã»ã³ã·ã³ã°ãIotã·ã¹ãã ãIotæ¥ç¶ãµãŒãã¹ã®ã»ã°ã¡ã³ãã§ããã2024幎äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬4ååæãå«ãåŸãçµç¹åç·šã®çµæãæ§Iotã·ã¹ãã ã»ã°ã¡ã³ãã«å«ãŸããŠããç¡ç·ããžãã¹ãšæ§ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªãã£ã»ã°ã¡ã³ãã«å«ãŸããŠãããœãããŠã§ã¢å®çŸ©ãããªãªãŒããŒã€ãŒãµãããããžãã¹ã¯ãã¢ããã°ããã¯ã¹ä¿¡å·ãšã¯ã€ã€ã¬ã¹ã»ã°ã¡ã³ãã«ç§»åãããŸããïŒä»¥åã®ã¢ããã³ã¹ããããã¯ã·ã§ã³ãšã»ã³ã·ã³ã°ã»ã°ã¡ã³ãã§ããããŸãïŒããã®ã»ã°ã¡ã³ãã«ã¯ãè¿æ¥ã»ã³ã·ã³ã°ãé»æºãä¿è·ããžãã¹ãå«ãŸããŠããŸãã2025幎äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬1ååæãå«ãåŸãçµç¹åç·šã®çµæãIotã·ã¹ãã ã»ã°ã¡ã³ããšIotæ¥ç¶ãµãŒãã¹ã»ã°ã¡ã³ãã¯ãæ°ãã圢æãããIotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ã»ã°ã¡ã³ãã«çµ±åãããŸããããã®åç·šã®çµæãäŒç€Ÿã¯å
šã»ã¯ã¿ãŒãæã€ããã«ãªããŸãããäžã®è¡šã®éå»ã®æ
å ±ã¯ãäŒç€Ÿã®å ±åã»ã°ã¡ã³ãã®å€æŽãåæ ããããã«èŠçŽãããŸããã éå»1é±éã¯æ ªäž»ã«ãšã£ãŠå€§å€ãªæéã§ãã£ããããåºæ¬çãªãã¡ã³ãã¡ã³ã¿ã«åæãè¡ããäœãåŠã¶ããšãã§ãããã調ã¹ãŠã¿ãŸãããã å ±åã»ã°ã¡ã³ãã¯å
šã»ã¯ã¿ãŒã§ãã以äžã®è¡šã®éå»å¹Žã®æ
å ±ã¯ãäŒç€Ÿã®å ±åã»ã°ã¡ã³ãã®å€æŽãåæ ããããã«èŠçŽãããŸããã
äŒç€Ÿã®è³ç£ã¯ãããŸããŸãªå¶æ¥ã»ã°ã¡ã³ãã®éã§æ··åãããŠãããCODmã¯éå¶äžã®ææ決å®ãããã©ãŒãã³ã¹ã®è©äŸ¡ã«ãããŠè³ç£æ
å ±ã䜿çšããŠããŸãããåŸã£ãŠã以äžã®ã»ã°ã¡ã³ãé瀺ã«ãããŠãäŒç€Ÿã¯å ±åãããã»ã°ã¡ã³ãããšã®è³ç£æ
å ±ãå«ããŠããŸããã
å ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®å£²äžé«ãšç²å©çã¯ä»¥äžã®éãã§ãã:
çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ å£²äžé« $ $ 59,434  28  % $ 46,126  19  % $ 117,733  28  % $ 87,017  18  % ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ãšã¯ã€ã€ã¬ã¹ 79,311  37  % 69,989  29  % 154,655  37  % 129,608  27  % iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ 76,610  35  % 122,257  52  % 149,072  35  % 258,286  55  % åèšçŽå£²äžé« $ 215,355  100  % $ 238,372  100  % $ 421,460  100  % $ 474,911  100  % ç²å©ç: ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªã㣠$ 36,768  $ 27,606  $ 71,529  $ 52,093  ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«åã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ 45,399  43,123  86,103  79,597  iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ 27,111  47,349  54,205  101,157  (3,814 ) (17,350 ) (6,781 ) (29,173 ) ç²å©çã®ç·é¡ $ 105,464  $ 100,728  $ 205,056  $ 203,674 Â
å°çæ
å ±
å°åå¥ã®çŽå£²äžé«ååã¯ä»¥äžã®éãã§ãã:
 çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé (ç·å£²äžé«ã®å²å) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ ã¢ãžã¢ã»å€ªå¹³æŽå°å 65 %62 %64 %57 %åç±³ 21 %24 %22 %28 %ãšãŒããã 14 %14 %14 %15 %100 %100 %100 %100 %
äŒç€Ÿã¯ãåºè·å
ã®äœæã«åºã¥ããŠå£²äžãåœã«åž°å±ããŠããŸãã 以äžã®è¡šã¯ãå°ãªããšã1ã€ã®æéã§ç·å£²äžã®10ïŒ
以äžãå ããå°çã«å¯Ÿãã販売掻åããŸãšãããã®ã§ãã
 çµäºããäžã¶æé 6ã¶æé ïŒç·çŽå£²äžé«ã®å²åïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ äžåœïŒéŠæž¯ãå«ãïŒ 45 %29 %44 %27 %ã¢ã¡ãªã« 20 %23 %20 %25 %
Companyã®è£œåã®å€§éšåã¯ã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽå°åã«åºè·ãããŠããŸããããããã®é¡§å®¢ãçç£ãã補åã®äžã«ã¯Companyã®åå°äœè£œåãçµã¿èŸŒãŸããŠããããã®åŸã¯ãã®å°åå€ã§è²©å£²ãããŠããŸãã
売äžé«ã¿ã€ãå¥ã®å£²äž
売äžé«å¥ã®çŽå£²äžã¯ä»¥äžã®éãã§ãã:
3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº (ååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ çŽå£²äžé«: 補å販売 $ 185,966  86  % $ 210,196  88  % $ 363,455  86  % $ 417,577  88  % ãµãŒãã¹åç 29,389  14  % 28,176  12  % 58,005  14  % 57,334  12  % ç·çŽå£²äž $ 215,355  100  % $ 238,372  100  % $ 421,460  100  % $ 474,911  100  %
ããŒã16ïŒ æ ªåŒè²·ãåãããã°ã©ã
äŒç€Ÿã¯ã2008幎3æã«åç· åœ¹äŒ(ãåç· åœ¹äŒããšãã)ã«ãã£ãŠåããŠæ¿èªãããæ ªåŒç«æ¿èšç»ãç¶æããŠããŸããæ ªåŒç«æ¿èšç»ã«ã¯æºäºæ¥ããªããåç· åœ¹äŒã¯èšç»ã®æ¡å€§ã幎ã
èªå¯ããŠããŸããã2021幎3æ11æ¥ãåç· åœ¹äŒã¯æ ªåŒç«æ¿èšç»ã®æ¡å€§ãè¿œå ã§$ã§èªå¯ããŸãã350.0 çºè¡ãããæ ªåŒç«æ¿èšç»ã®äžã§ã®ååŒã¯ã2024幎7æ28æ¥ããã³2023幎7æ30æ¥ã®3ãæããã³6ãæéã§è¡ãããŠããŸããã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ã¯ããã®èšç»ã®æ®ãã®èªå¯é¡ã¯$ã§ãã209.4 æ ªåŒç«æ¿èšç»ã«åºã¥ããäŒç€Ÿã¯åžå Žç¶æ³ããã®ä»ã®èæ
®äºé
ã«å¿ããŠããã€ã§ããŸãã¯ææãäºåã®éç¥ãªãã«æ®éæ ªåŒãè²·ãæ»ãããšãã§ããŸããäŒç€Ÿã®è²·ãæ»ãã¯ãã«ãŒã«10b5-1ããã³/ãŸãã¯ã«ãŒã«18ãŸãã¯ãã®ä»ã®ååŒèšç»ããªãŒãã³ããŒã±ããã§ã®è³Œå
¥ãéå
¬é亀æžã«ããååŒããããã¯ååŒããã®ä»ã®ååŒãéããŠè¡ãããå¯èœæ§ããããŸããäŒç€Ÿãå°æ¥ãæ ªåŒç«æ¿èšç»ã®äžã§æ®éæ ªåŒã®ããã€ãã®æ ªåŒãè²·ãæ»ãå ŽåãäŒç€Ÿã¯æå
è³éããã³ãªãã«ãã³ã°ã¯ã¬ãžããæœèšããã®åå
¥ã§ãã®ãããªè²·ãæ»ããè³é調éããããšãäºæ³ããŠããŸããäŒç€Ÿã«ã¯ãæ ªåŒç«æ¿èšç»ã®äžã§ãããªãæ ªåŒãè²·ãæ»ã矩åã¯ãªãããã€ã§ãäžæ¢ãŸãã¯äžæ¢ããããšãã§ããŸã
ããŒã17ïŒ ããªããã£ããšãããžæŽ»å
äŒç€Ÿã¯ãããžãã¹ã®éå¶ãšçµæžç¶æ³ããçããç¹å®ã®ãªã¹ã¯ã«ãããããŠããŸãããäž»ã«ã³ã¢ããžãã¹æŽ»åã®ç®¡çãéããŠå¹
åºãçš®é¡ã®ããžãã¹ãªã¹ã¯ãšæ¥åãªã¹ã¯ãžã®é²åºã管çããŠããŸããäŒç€Ÿã¯æ¥åžžçã«ãã¹ã€ã¹ãã©ã³ïŒãCHFãïŒãã«ãããã«ïŒãCADãïŒãè±ãã³ãïŒãGBPãïŒã§è¡šèšãããè²»çšã«çŽé¢ãããããå€åœé貚ãšç±³ãã«ïŒãUSDãïŒã®çºæ¿ã¬ãŒãå€åãªã¹ã¯ã«ãããããŸããäŒç€Ÿã¯ææãå€åœçºæ¿ã¬ãŒãã®éåãã«é¢é£ãããªã¹ã¯ã®äžéšã軜æžããããããã©ã¯ãŒãå¥çŽã®åœ¢ã§ããªããã£ãéèååã䜿çšããŸããé貚ãã©ã¯ãŒãå¥çŽã¯ãæå®ãããæ¥ä»ã«æå®ãããé¡ã®å€åœé貚ãçŽå
¥ããããã®çºæ¿ã¬ãŒããåºå®ãããã®ã§ããäŒç€Ÿã®ãããã®å¥çŽã«å¯ŸããäŒèšåŠçã¯ããããã®å¥çŽããããžå¥çŽãšããŠæå®ãããŠãããã©ããã«åºã¥ããŠããŸããäŒç€Ÿã¯ããã¹ãŠã®å€åœé貚ããªããã£ãã«å¯ŸããŠãããžäŒèšãé©çšãããããã®ãããžããã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ããŠããŸãã
TäŒç€Ÿã®å€è²šçºæ¿å
ç©å¥çŽã®æªæ±ºæžæ®é«ã¯ä»¥äžã®éãã§ã:
2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ ïŒåäœïŒåïŒ éææ° å£²ãã®åçŸ©é¡ è²·ãã®åçŸ©é¡ éææ° å£²ãã®åçŸ©é¡ è²·ãããŒã·ã§ãã«ããªã¥ãŒ 売ãusd/è²·ãcadã®å
ç©å¥çŽ 4 $ 5,115  $ 6,950  10 $ 12,899  $ 17,550  ç·èš 4 10
ãããã®å€åœçºæ¿å
ç©ååŒã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ãããæªå®çŸã®å©çãŸãã¯æ倱ïŒçšåŒåŸïŒã¯ããã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ã环ç©ãã®ä»å
æ¬åçãŸãã¯æ倱ãçŽé¡ãïŒãAOCIãïŒã®äžéšãšããŠèšé²ãããŸããããã£ãã·ã¥ãããŒãããžã®æå¹éšåã¯ãå€åœçºæ¿å¥çŽã®æºæã®éã«ãããžå¯Ÿè±¡è²»çšãã売äžãäžè¬ç®¡çè²»çšããŸãã¯ã補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è²»çšãã§èªèããããŸã§ããAOCIãã«èšé²ãããŸãããããã«ããããããžå¯Ÿè±¡ãšãªãè²»çšãçžæ®ºãããŸããããã£ãã·ã¥ãããŒãããžã®æå¹ã§ãªãéšåã¯ããæ倱ãé€ãäžè¬äºæ¥å€åçãã«èšé²ãããŸãããäŒç€Ÿã¯ãã©ã³ã¹ã·ãŒãã§ããªããã£ãã®è³ç£ãšè² åµãç¬ç«ããå
¬æ£äŸ¡å€ã§è¡šç€ºããŠããŸãã
2024äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬1ååæã«ãäŒç€Ÿã¯å©æ¯ã¹ã¯ããå¥çŽãç· çµããŸãã 2.75 幎éæéã§ã$150.0 çŸäžãã«ã®æªæž
ç®åµåã«å¯ŸããTerm Loanã®Term SOFRã¬ãŒã㯠3.58 %ã§ãããå€æ°ã®ããŒãžã³ããã³äŒç€Ÿã®é£çµè² åµæ¯çã«åºã¥ãã¹ãã¬ãããå ãããŸãã
2023äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬4ååæã«ãäŒç€Ÿã¯å©åæ¯æã®å€åæ§ãè£åããããã«ãå©åã¹ã¯ããå¥çŽãç· çµããŸããã 5 Term Loansã®æªæãæ®é«$1000äžã«å¯Ÿããå©åæ¯æãã®å¯å€æ§ããããžããããã«ã1幎ã®æéã®å©åã¹ã¯ããå¥çŽãç· çµããŸããã450.0 Term SOFRã¬ãŒãïŒTerm SOFRïŒã«åºã¥ããå€åããŒãžã³ããã³äŒç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«åºã¥ãã¹ãã¬ãããå ããå©åã¹ã¯ããå¥çŽã§ãã 3.44 Term SOFRã¬ãŒãã¯3%ã§ãããã ããäŒç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«ããå¯å€ããŒãžã³ããã³ã¹ãã¬ãããå ããããŸãã
å©åã¹ã¯ããå¥çŽã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ãããæªå®çŸã®å©çãŸãã¯æ倱ïŒæåŸçšçžåœé¡ãå·®ãåŒããéé¡ïŒã¯è²žå察ç
§è¡šã®AOCIã®äžéšãšããŠèšé²ãããŸããããŸããŸãªæž
ç®ã¯æ次ã§è¡ããããããæž
ç®ã«ãããå®çŸæçã¯ãå©åè²»çšããæçèšç®æžã«èšé²ãããŸããå©åã¹ã¯ããå¥çŽã«ããã2024幎7æ28æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã«ãªããŸãããããã«å¯Ÿãã2023幎7æ30æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã§ãã2.8 å©åã¹ã¯ããå¥çŽã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ãããæªå®çŸã®å©çãŸãã¯æ倱ïŒæåŸçšçžåœé¡ãå·®ãåŒããéé¡ïŒã¯è²žå察ç
§è¡šã®AOCIã®äžéšãšããŠèšé²ãããŸããããŸããŸãªæž
ç®ã¯æ次ã§è¡ããããããæž
ç®ã«ãããå®çŸæçã¯ãå©åè²»çšããæçèšç®æžã«èšé²ãããŸããå©åã¹ã¯ããå¥çŽã«ããã2024幎7æ28æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã«ãªããŸãããããã«å¯Ÿãã2023幎7æ30æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã§ãã2.4 å©åã¹ã¯ããå¥çŽã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ãããæªå®çŸã®å©çãŸãã¯æ倱ïŒæåŸçšçžåœé¡ãå·®ãåŒããéé¡ïŒã¯è²žå察ç
§è¡šã®AOCIã®äžéšãšããŠèšé²ãããŸããããŸããŸãªæž
ç®ã¯æ次ã§è¡ããããããæž
ç®ã«ãããå®çŸæçã¯ãå©åè²»çšããæçèšç®æžã«èšé²ãããŸããå©åã¹ã¯ããå¥çŽã«ããã2024幎7æ28æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã«ãªããŸãããããã«å¯Ÿãã2023幎7æ30æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã§ãã5.6 å©åã¹ã¯ããå¥çŽã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ãããæªå®çŸã®å©çãŸãã¯æ倱ïŒæåŸçšçžåœé¡ãå·®ãåŒããéé¡ïŒã¯è²žå察ç
§è¡šã®AOCIã®äžéšãšããŠèšé²ãããŸããããŸããŸãªæž
ç®ã¯æ次ã§è¡ããããããæž
ç®ã«ãããå®çŸæçã¯ãå©åè²»çšããæçèšç®æžã«èšé²ãããŸããå©åã¹ã¯ããå¥çŽã«ããã2024幎7æ28æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã«ãªããŸãããããã«å¯Ÿãã2023幎7æ30æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã§ãã4.6 å©åã¹ã¯ããå¥çŽã¯ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠæå®ãããæªå®çŸã®å©çãŸãã¯æ倱ïŒæåŸçšçžåœé¡ãå·®ãåŒããéé¡ïŒã¯è²žå察ç
§è¡šã®AOCIã®äžéšãšããŠèšé²ãããŸããããŸããŸãªæž
ç®ã¯æ次ã§è¡ããããããæž
ç®ã«ãããå®çŸæçã¯ãå©åè²»çšããæçèšç®æžã«èšé²ãããŸããå©åã¹ã¯ããå¥çŽã«ããã2024幎7æ28æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã«ãªããŸãããããã«å¯Ÿãã2023幎7æ30æ¥çµäºæç¹ã§å®çŸæçã¯ãããã«ã§ãã
ãã©ã³ã¹ã·ãŒãäžã§ãã£ãã·ã¥ãããŒãããžãšããŠèªããããäŒç€Ÿã®éèååã®å
¬æ£äŸ¡å€ã¯ã以äžã®éãã§ã:
ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2024幎1æ28æ¥ éå©ã¹ã¯ããå¥çŽ $ 6,774  $ 7,144  å€è²šå»ºãŠãã©ã¯ãŒãå¥çŽ â  168  ãã®ä»ã®æµåè³ç£ã®åèš $ 6,774  $ 7,312  éå©ã¹ã¯ããå¥çŽ $ 862  $ 178  $ 862  $ 178  å€è²šå»ºãŠãã©ã¯ãŒãå¥çŽ $ 80  $ â  æªæè²»çšã®åèš $ 80  $ â  éå©ã¹ã¯ããå¥çŽ â  7  ãã®ä»ã®é·æè² åµã®ç·é¡ $ â  $ 7 Â
2021äŒèšå¹ŽåºŠäžãåœç€Ÿã¯æªæ¯æãã®å ±é
¬åµåã«é¢é£ããåžå Žãªã¹ã¯ããããžããããã«ãããŒã¿ã«ã»ãªã¿ãŒã³ã»ã¹ã¯ããå¥çŽã䜿çšããçµæžãããžã»ããã°ã©ã ãå®æœããŸãããããŒã¿ã«ã»ãªã¿ãŒã³ã»ã¹ã¯ããå¥çŽã¯äžè¬çã«1ã¶æã®æéã§ãããæ¯æã®æéçµäºæã«ãªãã©ã³ã¹ãšåãããžãè¡ãããŸãããããŒã¿ã«ã»ãªã¿ãŒã³ã»ã¹ã¯ããå¥çŽã¯çµæžãããžãšããŠæ±ãããŸããããäŒèšç®çã§ã¯ãããžãšããŠæå®ãããŠããŸããã§ãããããŒã¿ã«ã»ãªã¿ãŒã³ã»ã¹ã¯ããå¥çŽã¯å
¬æ£äŸ¡å€ã§èšæž¬ããããã©ã³ã¹ã·ãŒãã®ãæªæè² åµãã«èªèãããŸããïŒåµåãæ倱ã®å ŽåïŒãŸãã¯ããã®ä»ã®æµåè³ç£ãã«èªèãããŸããïŒåµåãå©çã®å ŽåïŒãããŒã¿ã«ã»ãªã¿ãŒã³ã»ã¹ã¯ããå¥çŽã«ããæªå®çŸæçããã³å®çŸæçã¯ãæçèšç®æžã®ãå¶æ¥è²»çšãã«èªèãããŸãããããŒã¿ã«ã»ãªã¿ãŒã³ã»ã¹ã¯ããå¥çŽã¯ã2024äŒèšå¹ŽåºŠäžã«æºæãšãªãã494äžãã«ã®çŽå©çãèªèãããŸãã0.3 $çŸäžã®å£²äžé«ãèªèããŸãã0.2 2023幎7æ30æ¥çµäºã®3ã¶æããã³6ã¶æéã«ããã£ãŠãåèšã§çŽ100äžãã«ã®çŽå©çãèªèãããŸãã
é
ç®2.ãçµå¶è
ã«ãã財åç¶æ³ãšæ¥çžŸã«é¢ããåæãšèšè«
次ã«ç€ºãããã財åç¶æ³ãšå¶æ¥æ瞟ã«é¢ããçµå¶è
ã®èšè«ãšåæãã¯ãåœç€Ÿã®ååæå ±åæžïŒãã©ãŒã 10-QïŒã®ããŒãIãã¢ã€ãã 1ã§å«ãŸããåœç€Ÿã®äžéæªç£æ»é£çµè²¡åè«žè¡šããã³ä»éãã泚èšãšãšãã«èªãŸããã¹ãã§ãããŸãããã®ååæå ±åæžã®äžã®ãå°æ¥ã«åããäºæž¬ããã³æ³šæäºé
ã«é¢ããç¹èšäºé
ãããã³åœç€Ÿã®2024幎1æ28æ¥çµäºã®è²¡æ¿å¹ŽåºŠã«ã€ããŠã®ããªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒããåç
§ããå¿
èŠããããŸãããããã®æ
å ±ã¯ç±³åœèšŒåžååŒå§å¡äŒïŒSECïŒã«ãã£ãŠ2024幎3æ28æ¥ã«æåºãããåœç€Ÿã®2024幎床ã«é¢ããå¹Žæ¬¡å ±åæžïŒãã©ãŒã 10-kïŒã«å«ãŸããŠããŸãã
ç§ãã¡ã®æ«å®çãªæªç£æ»ã®é£çµè²žå察ç
§è¡šã¯ã貞å察ç
§è¡šããšããŠããã§èšåãããæ«å®çãªæªç£æ»ã®é£çµæçèšç®æžã¯ãæçèšç®æžããšããŠããã§èšåãããŸããéé¡ãšããŒã»ã³ããŒãžã¯ãåæšäºå
¥ã®ããã«æ£ç¢ºã«åç®ãããªãå ŽåããããŸãã
æŠèŠ
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ïŒä»¥äžãé£çµåäŒç€Ÿãå«ããåœç€Ÿãããæã
ãããåŒç€ŸããŸãã¯ãç§ãã¡ããšãããŸãïŒã¯ãé«æ§èœåå°äœãInternet of ThingsïŒãIoTãïŒã·ã¹ãã ããã³ã¯ã©ãŠãæ¥ç¶ãµãŒãã¹ãããã€ããŒã§ããåŒç€Ÿã¯ãäžã€ã®äºæ¥ã»ã¯ã¿ãŒâã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªãã£ãã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ããã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãããã«Iotã·ã¹ãã ããã³ã³ãã¯ãã£ããã£âãæã£ãŠããããããã¯äžã€ã®ç°ãªãå ±åã»ã°ã¡ã³ããè¡šããŠããŸãã2024幎床第åååæãŸã§ãåœç€Ÿã¯åã€ã®äºæ¥ã»ã¯ã¿ãŒâã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªãã£ãã¢ããã³ã¹ããããã¯ã·ã§ã³ããã³ã»ã³ã·ã³ã°ãIotã·ã¹ãã ããã³Iotã³ãã¯ããããµãŒãã¹âãæã£ãŠããŸããã2024幎床第åååæã«ãçµç¹åç·šã®çµæã以åã®Iotã·ã¹ãã äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã«å«ãŸããŠããç¡ç·ããžãã¹ãšãSignal Integrityäºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã«å«ãŸããŠãããœãããŠã§ã¢å®çŸ©ãããªãªãŒããŒã€ãŒãµãããããžãã¹ããã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ããã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã«ç§»ãããŸãããããã¯ä»¥åã®ã¢ããã³ã¹ããããã¯ã·ã§ã³ããã³ã»ã³ã·ã³ã°äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã§ãããè¿æ¥ã»ã³ã·ã³ã°ãé»æºããã³ä¿è·ããžãã¹ãå«ãŸããŸãã2025幎床第äžååæã«ãçµç¹åç·šã®çµæãåœç€Ÿã¯Iotã·ã¹ãã äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ããšIotã³ãã¯ããããµãŒãã¹äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ããæ°ããèšç«ãããIotã·ã¹ãã ããã³ã³ãã¯ãã£ããã£äºæ¥ã»ã°ã¡ã³ãã«çµ±åããŸããããã®åç·šã®çµæãåœç€Ÿã¯äžã€ã®å ±åã»ã°ã¡ã³ããæã€ããã«ãªããŸããã以äžã®è¡šå
ã®éå»ã®æ
å ±ã¯ãåœç€Ÿã®å ±åã»ã°ã¡ã³ãã®å€æŽãåæ ããããã«ãå
šãŠäºåŸçã«æ¹èšãããŠããŸããåœç€Ÿã®å ±åã»ã°ã¡ã³ãã«é¢ãã詳现æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãäžéå ±åæžã®æªç£æ»èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã«ã€ããŠã第Iéšã第1é
ã15é
ãåç
§ããŠãã ããã
ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªãã£ã ç§ãã¡ã¯ãå¹
åºãã€ã³ãã©é¢é£ããã³ç£æ¥çšéã§äœ¿çšãããããŒããã©ãªãªã®å
åŠããã³é
ããŒã¿éä¿¡ããã³ãããªè»¢é補åã®èšèšãéçºã補é ã販売ãè¡ã£ãŠããŸããåœç€Ÿã®å
æ¬çãªããŒããã©ãªãªã«ã¯ãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒããšã³ã¿ãŒãã©ã€ãºãããã¯ãŒã¯ãããã·ãå
ãããã¯ãŒã¯ïŒPONïŒãããã³ç¡ç·åºå°å±å
ãã©ã³ã·ãŒããŒåãã®éç©åè·¯ïŒ"IC"ïŒãå«ãŸããŠããŸããåœç€Ÿã®é«éã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã¯ã100Mbpsãã1.6TbpsãŸã§ã®ç¯å²ãã«ããŒãããã¡ã€ããŒãã£ãã«ãInfiniBandãã€ãŒãµããããPONãåæå
ãããã¯ãŒã¯ãªã©ã®äž»èŠãªæ¥çæšæºããµããŒãããŠããŸããåœç€Ÿã®ãããªè£œåã¯ã次äžä»£ã®é«è§£å床æŸéã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«å¯Ÿããå
é²çãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŠããŸãã
ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ãšã¯ã€ã€ã¬ã¹ã ç§ãã¡ã¯é«æ§èœãªä¿è·ããã€ã¹ãèšèšãéçºã補é ã販売ããŠããŸãããããã¯ãã°ãã°éæž¡é»å§æå¶åšïŒ"TVS"ïŒãŸãã¯ç¹æ®ã»ã³ã·ã³ã°è£œåãšåŒã°ããŸããTVSããã€ã¹ã¯ãéé»æŸé»ãé»åéã¹ãã¬ã¹ããŸãã¯2次é·ãµãŒãžãšãã«ã®ãŒãªã©ã®é»å§ã¹ãã€ã¯ïŒãã©ã³ãžãšã³ãïŒãæ床ã®ããICãæ°žä¹
ã«ç Žæãããå¯èœæ§ã®ããé»åã·ã¹ãã ã®ä¿è·ãæäŸããŸããä¿è·ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®ããŒããã©ãªãªã«ã¯ãTVSããã€ã¹ãšçµ±åããããã£ã«ã¿ããã³çµç«¯è£
眮ãå«ãŸããŸããåœç€Ÿã®è£œåã¯ãé«ééä¿¡ããããã¯ãŒãã³ã°ããããªã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ã§ä¿¡å·ã®æŽåæ§ãä¿ã¡ãªããå
ç¢ãªä¿è·ãæäŸããŸãããããã®è£œåã¯éåžžã«äœé»å§ã§åäœããŸããåœç€Ÿã®ä¿è·è£œåã¯ãã¹ããŒããã©ã³ãLCDããã³ææ©ELãã¬ãããã³ãã£ã¹ãã¬ã€ãã»ãããããããã¯ã¹ãã¢ãã¿ãŒããã³ãã£ã¹ãã¬ã€ãã¿ãã¬ãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãããŒãããã¯ãåºå°å±ãã«ãŒã¿ãŒãèªåè»ããã³ç£æ¥ã·ã¹ãã ãªã©ãããŸããŸãªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšãããŠããŸããç§ãã¡ã®ç¬èªã®ã»ã³ã·ã³ã°æè¡ã«ãããã¢ãã€ã«ããã³æ¶è²»è
補åã®è¿æ¥ã»ã³ã·ã³ã°ããã³é«åºŠãªãŠãŒã¶ãŒã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå¯èœã«ããŸãããŸããå¹
åºãç£æ¥ãå»çãéä¿¡ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšãããå°çšã®ç¡ç·åšæ³¢æ°è£œåã®ããŒããã©ãªãªãèšèšãéçºã補é ã販売ããŠããŸããåœç€Ÿã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹è£œåã«ã¯ãLoRa®ããã€ã¹ããã³ç¡ç·åšæ³¢æ°æè¡ïŒ"LoRaãã¯ãããžãŒ"ïŒããããæ¥çããªãŒãããæé·ã®ç¯å²ã®å·¥æ¥ãç§åŠãå»ççšç¡ç·ãå®çŸããç·ææã³ã¹ããäœæžããéåžžã«ä¿¡é Œæ§ãé«ããããšãã§ããŸãããããã®æ©èœã«ããããããã®è£œåã¯ç¹ã«æ©æ¢°ééä¿¡ããã³Iotã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«é©ããŠããŸãããŸããLoRaããã³Iotã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã»ã°ã¡ã³ãã«çŠç¹ãåœãŠãé»åã·ã¹ãã å
ã®é»åãå¶åŸ¡ãå€æŽã調ç¯ãæŽãããã¯ãŒãããã¯ãããã€ã¹ãèšèšãéçºã販売ããŠããŸãããã®ã«ããŽãªå
ã®æãéèŠã®å€ã補åã¿ã€ãã¯ãã¹ã€ããã³ã°é»å§ã¬ã®ã¥ã¬ãŒã¿ãçµã¿åããã¹ã€ããã³ã°ããã³ãªãã¢ã¬ã®ã¥ã¬ãŒã¿ãã¹ããŒãã¬ã®ã¥ã¬ãŒã¿ã絶çžã¹ã€ãããã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»ã§ããåœç€Ÿã®ãããªè£œåã¯ããããã§ãã·ã§ãã«ãªãŒãã£ãªãããªã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³çšã®é«åºŠãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãæäŸããŠããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãIoTã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶æ§ãæäŸããŠããŸãã ç§ãã¡ã¯ãäŒæ¥ãããã€ã¹ãæ¥ç¶ãã管çããããŒã¿ãåéããåæããææ決å®ãæ¹åããããã®å
æ¬çãªIoTãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®è£œåããŒããã©ãªãªãèšèšããéçºããéå¶ãã販売ããŠããŸããããŒããã©ãªãªã«ã¯ãããŸããŸãªæ¥çãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®ç¹å®ã®ããŒãºãæºããããã«èšèšããããã¢ãžã¥ãŒã«ãã²ãŒããŠã§ã€ãã«ãŒã¿ãŒãããã³æ¥ç¶ãµãŒãã¹ãå«ãŸããŠããŸããã¢ãžã¥ãŒã«ã¯ãLTE-mãNb-Iotã5gé¢é£ãªã©ãããŸããŸãªåœ¢ç¶ãšæ¥ç¶ãªãã·ã§ã³ã§å©çšã§ããããŸããŸãªããã€ã¹ãã·ã¹ãã ã«çµ±åããããšãã§ããŸããã²ãŒããŠã§ã€ãšã«ãŒã¿ãŒã¯ãIoTããã€ã¹ã«å®å®ããå®å
šãªæ¥ç¶ãæäŸããããã«èšèšãããŠãããæ¥ç¶ããããµãŒãã¹ãå©çšããããšã§ãäŒæ¥ã¯ããã€ã¹ãšæ¥ç¶æ§ã管çããè€éãªIoT空éãããã²ãŒãããæ¥ç¶ãããããã€ã¹ã®ãã«ããã³ã·ã£ã«ãå®çŸããããšãã§ããŸãããŸããç§ãã¡ã¯
èšèšãéçºãéçšãããã³å¹
åºãç£æ¥ãå»çãéä¿¡ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§äœ¿çšãããäžé£ã®æ¥ç¶ãµãŒãã¹ãåžå Žã«æäŸããŠããŸããåœç€Ÿã®æ¥ç¶ãµãŒãã¹ã«ã¯ãã客æ§ããšã³ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãå±éãæ¥ç¶ãããã³éçšããããã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶æ§ãšã¯ã©ãŠãããŒã¹ã®ãµãŒãã¹ãå«ãŸããŠããŸããåœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ã¯ãIotã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³åãã«ç¹å¥ã«éçºãããŠãããSimããã³ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ç®¡çãããã€ã¹ããã³ããŒã¿ç®¡çãäœçœ®æ
å ±ãµããŒããããã³æ§ã
ãªIotã®ãŠãŒã¹ã±ãŒã¹ã«èšå®ãŸãã¯ã«ã¹ã¿ãã€ãºã§ããã¬ããŒããšã¢ã©ãŒãæ©èœãªã©ã®ç¹åŸŽããããŸãã
å ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®åœç€Ÿã®å£²äžé«ã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
 3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº (ååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªã㣠$ 59,434 $ 46,126 $ 117,733 $ 87,017 ã¢ããã°ã»ããã¯ã¹ãã»ã·ã°ãã«ãšã¯ã€ã€ã¬ã¹
79,311 69,989 154,655 129,608 IoTã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ 76,610 122,257 149,072 258,286 åèš $ 215,355 $ 238,372 $ 421,460 $ 474,911Â
ç§ãã¡ã¯ãåæ¥çšéåãã«å¹
åºã補åãèšèšããéçºãã補é ãã販売ããŠããããã®å€§éšåã¯ã€ã³ãã©é¢é£ãé«çŽæ¶è²»é¢é£ãç£æ¥çšãšã³ãããŒã±ããã«è²©å£²ãããŠããŸãã
ã€ã³ãã©é¢é£: ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒãPONãåºå°å±ãå
ãããã¯ãŒã¯ããµãŒããŒããã£ãªã¢ãããã¯ãŒã¯ãã¹ã€ãããšã«ãŒã¿ãŒãã±ãŒãã«ã¢ãã ãã¯ã€ã€ã¬ã¹ããŒã«ã«ãšãªã¢ãããã¯ãŒã¯ããã³ãã®ä»ã®éä¿¡ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£æ©åšã
æ¶è²»é¢é£: ã¹ããŒããã©ã³ãã¿ãã¬ããããŠã§ã¢ã©ãã«ç«¯æ«ããã¹ã¯ããããããŒãããœã³ã³ãããã³ãã®ä»ã®æºåž¯è£œåãã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»æè¡ãã»ãããããããã¯ã¹ãããžã¿ã«ãã¬ããã¢ãã¿ãŒãšãã£ã¹ãã¬ã€ãããžã¿ã«ãããªã¬ã³ãŒããŒãªã©ã®æ¶è²»è
æ©åšã
ç£æ¥: iotã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ããã°ããã³ããžã¿ã«ãããªæŸéæ©åšããããªãªãŒããŒIPãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãèªåã¡ãŒã¿ãŒèªã¿åããã¹ããŒãã°ãªãããã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»æè¡ãå»çé¢é£ãã»ãã¥ãªãã£ã·ã¹ãã ãèªåè»ãç£æ¥ããã³ããŒã ãªãŒãã¡ãŒã·ã§ã³ããã®ä»ã®ç£æ¥æ©åšã
ç§ãã¡ã®ã·ãªã³ã³ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®æçµé¡§å®¢ã¯ãäž»ã«æè¡ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãçç£ã»è²©å£²ãããªãªãžãã«è£
眮ã¡ãŒã«ãŒã§ããç§ãã¡ã®Iotã¢ãžã¥ãŒã«ãã«ãŒã¿ãŒãã²ãŒããŠã§ã€ãããã³ç®¡çãããæ¥ç¶ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã¯ãIotããã€ã¹ã¡ãŒã«ãŒãäŒæ¥ã«åºè·ãããæçµããã€ã¹ã«Iotæ¥ç¶ãæäŸããŸãã
ã·ãªãŒãºAã¯ã©ã³ãã®è¡äœ¿ã«ãããè¡äœ¿ã®éç¥ãåé ããŠããååŒæ¥ã®åæ¥ãŸã§ã«ãã·ãªãŒãºAã¯ã©ã³ãæ ªåŒã®äžéšãŸãã¯å
šéšãçžå¿ã«çºè¡ããŸãããã ãããã®éã«ã¯è¡äœ¿ä»£éã®æ¯æããåé ããããšãåæã§ãã
ãªãŒããŒã·ããã®å€æŽ
2024幎6æ6æ¥ãããåŒç€Ÿåç· åœ¹äŒïŒä»¥äžãåç· åœ¹äŒããšããåç· åœ¹äŒããšãããïŒã¯ãåŒç€Ÿã®ã¡ã³ããŒã§ãããã³ã»Qã»ããŠãåŒç€Ÿã®ç€Ÿé·å
Œæé«çµå¶è²¬ä»»è
ã«ä»»åœããŸãããããŠæ°ã¯ããã®æ¥ããã£ãŠãããŒã«ã»ããã¯ã«æ°ã®åŸä»»ãšããŠç€Ÿé·å
Œæé«çµå¶è²¬ä»»è
ã«å°±ä»»ããŸããã
ã³ã³ããŒããã«ããŒãååŒæ
2024幎7æ11æ¥ãš2024幎7æ15æ¥ã«ãåœç€Ÿã¯åªå
åµã§ãã4.00%転æåã·ãã¢ããŒã2028ïŒä»¥äžã2028ããŒãããšããïŒã®ç¹å®ã®ä¿æè
ãšãå¥ã
ã«ãéå
¬éã®ååŒã§ååŒæå¥çŽïŒä»¥äžãååŒæå¥çŽããšããïŒãç· çµããŸãããååŒæå¥çŽã«åºã¥ãã2024幎7æ24æ¥ã«ãç¹å®ã®ä¿æè
ã¯ã圌ããä¿æãã2028ããŒãã®åéç·é¡çŽ188.1åãã«çžåœãšåŒãæãã«ãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ç·èš10,378,431æ ªãåœç€Ÿãšäº€æããŸããããã®æ ªåŒã®æ°ã¯2024幎7æ12æ¥ããéå§ãããå¹³ååæéã«åºã¥ããŠæ±ºå®ãããŸãããåœç€Ÿã¯ããããã®ååŒæååŒãåµåã®äžéšåµåã®æ¶æ»
ãšããŠåŠçãã2028ããŒãã®ç¹å®ã®ä¿æè
ã«åŒãæž¡ãããæ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ãšæªæåµåãåéå©åããã³ååŒæå¥çŽã«é¢é£ãã第äžè
ã®ææ°æãšã®å·®é¡ã«ãã£ãŠåµæš©ã®æ¶æ»
ã«äŒŽãæ倱ãèªèããŸããã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®3ãæéããã³6ãæéã«ãååŒæååŒã«é¢é£ããŠãåœç€Ÿã¯è²žå察ç
§è¡šã®ãåµååŒåœéã®æ倱ããšããŠ144.7åãã«ã®æ倱ãèªèãããå¶æ¥å©çãã®ãå©æ¯è²»çšãã«å«ãŸããè³é調éè²»çšã®æžäŸ¡ååŽã«ãã550äžãã«ã®æ倱ãèªèããŸããã
ãã¯ãçµæžç¶æ³ã®åœ±é¿
æè¿ã®ææã«ãããŠãåžå Žã®å€åãã€ã³ãã¬å§åãé«ãŸã£ãéå©ãå°æ¿åŠçãªç·åŒµãæ¯æ°åŸéãžã®æžå¿µãªã©ããã¯ãçµæžææšããšã³ãã«ã¹ã¿ããŒã®éèŠã«äžç¢ºå®æ§ããããããçµæãšããŠéèŠäºæž¬ã«åãããåšåº«ã¬ãã«ãç¶æããããšãã§ããŠããŸããšèããŠããŸãã
ç§ãã¡ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«åœ±é¿ãäžããèŠå
ã客æ§ãžã®è²©å£²ã®ã»ãšãã©ã¯ãåå¥ã®ã客æ§ã®æ³šæã«åºã¥ããŠè¡ãããå€ãã®ã客æ§ã¯æ³šææžã«ãã£ã³ã»ã«æ¡é
ãå«ããŠããŸããåœç€Ÿã®å£²äžã®ææãªéšåã¯ãåãååæå
ã«åé ããã³åºè·ããã泚æã«é Œã£ãŠããŸãã2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬2ååæã«ãããŠãç¬ç«ãã販売代çåºãéããŠè¡ãããç·å£²äžé«ã®74%ãš64%ããçŽæ¥ã客æ§ã«å¯ŸããŠè¡ãããŸããã
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®è²©å£²ä»£çåºå£²äžã®å²åã¯ãåœç€Ÿã®è£œåã®äžéšãé«åºæ¥é«ã§è²©å£²ä»£çåºã«åºè·ãããŠããããã補åæ§æã«èµ·å ããŠããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãäžçäžã®é¡§å®¢ããµãã©ã€ã€ãŒãæã€ã°ããŒãã«ãªããžãã¹ã§ããç§ãã¡ã®ç¬¬äžè
ãµãã³ã³ãã©ã¯ã¿ãŒããµãã©ã€ã€ãŒã®å€ãã¯ãäžåœãå°æ¹Ÿãå«ãã¢ã¡ãªã«åœå€ã«äœçœ®ããŠãããã·ãªã³ã³ãŠã§ãŒããäŸçµŠãã第äžè
ãã¡ãŠã³ããªãå«ã¿ãŸããç§ãã¡ã®çµç«ãŠããã³ãã¹ãã®å€ãããäžåœããã¬ãŒã·ã¢ãã¡ãã·ã³ãå°æ¹Ÿããããã ãå«ãã¢ã¡ãªã«åœå€ã«äœçœ®ãã第äžè
å¥çŽæ¥è
ã«ãã£ãŠå®æœãããŠããŸããã¢ã¡ãªã«åœå€ã«ãããçŽå£²äžé«ã¯ã2025幎床第2ååæãš2024幎床第2ååæã«ãããã80%ã77%ãæ§æããŸãããã¢ãžã¢å€ªå¹³æŽå°åã«äœçœ®ãã顧客ã«å¯ŸããŠã2025幎床第2ååæãš2024幎床第2ååæã«ããããçŽ65%ã62%ã®çŽå£²äžé«ããããŸããç§ãã¡ã¯äžéšã®å°åã®ç¹å®ã®é¡§å®¢ã«å£²ããå¶éãã茞åºèŠå¶ã貿æèŠå¶ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠããŸãã
å°æ¥ã®æœåšçãªæé·ã®ææšãšããŠãããã€ãã®ã¡ããªã¯ã¹ã䜿çšããŠããŸããæœåšçãªå°æ¥ã®è²©å£²æé·ã«æãé¢é£ãããšèããããŠããææšã¯ããã¶ã€ã³ã®åã¡æ®ããšæ°è£œåã®ãªãªãŒã¹ã§ãããã¶ã€ã³ã®åã¡æ®ããæ°è£œåã®ãªãªãŒã¹ã販売ã«ã€ãªãããªãçç±ãšããŠã¯ãã·ã¹ãã ã®è£œé ã«è¡ããªããšããã客æ§ã®æ±ºå®ã補åã®äŸ¡å€ã«é¢ããã客æ§ã®èŠæ¹ã®å€åããŸãã¯ãšã³ãããŒã±ããã§ã®è£œåã®å€±æãªã©ããããŸãããã®ããããã¶ã€ã³ã®åã¡æ®ããæ°è£œåã®å°å
¥ã¯å°æ¥ã®è²©å£²ãçã¿åºãããã®éèŠãªã¹ãããã§ãããå¿
ãããããžãã¹ã®å泚ã賌å
¥ã®ç¢ºçŽã«ã€ãªããããã§ã¯ãããŸããã
éå»ã«ã¯ã€ã³ãã¬ãèŠå ãšãªããå°æ¥ã®æ¥çžŸã«åœ±é¿ãåãŒãç¶ããå¯èœæ§ããããŸããããç§ãã¡ãäžæããã³ã¹ãã顧客ã«è»¢å«ã§ããªãå Žåã¯ãä»åŸã®æ¥çžŸã«åœ±é¿ãåãŒããããããŸããã
æ¥çžŸ
以äžã®è¡šã¯ã瀺ãããæéã«ãããåœç€Ÿã®å£²äžé«ã«å¯Ÿããå¶æ¥å©çå²åã瀺ããŠããŸãã
 3ã¶æ 6ã¶æé 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ å£²äžé« 100.0 % 100.0 % 100.0 % 100.0 % 売äžå䟡 50.0 % 53.3 % 50.3 % 52.6 % è²·åæè¡ã®æžäŸ¡ååŽ 1.1 % 4.4 % 1.1 % 4.5 % 販売費åã³äžè¬ç®¡çè²»ã®ç·é¡ 51.1 % 57.7 % 51.4 % 57.1 % ç²å©ç 49.0 % 42.3 % 48.7 % 42.9 % å¶æ¥è²»çšãçŽé¡ïŒ 販売ãäžè¬ãããã³ç®¡ç 25.9 % 25.0 % 25.6 % 24.7 % 補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã° 18.6 % 19.9 % 19.4 % 20.6 % ç¡åœ¢åºå®è³ç£ååŽè²» 0.1 % 2.0 % 0.1 % 2.1 % ãªã¹ãã© 0.7 % 3.9 % 0.9 % 2.3 % åæã®æžæ â % 117.3 % â % 58.9 % å¶æ¥è²»çšå
šäœãçŽ 45.4 % 168.2 % 46.1 % 108.6 % å¶æ¥åçïŒæçïŒ 3.6 % (125.9) % 2.6 % (65.7) % å©åè²»çš (13.3) % (10.1) % (12.3) % (9.4) % å©æ¯åå
¥ 0.2 % 0.3 % 0.2 % 0.4 % åµåã®åéã«äŒŽãæ倱 (67.2) % â % (34.3) % â % éå¶æ¥è²»ãçŽ (0.5) % (0.7) % (0.1) % (0.4) % æè³ã®æžæåã³è²žååŒåœé - çŽé¡ â % (0.1) % (0.3) % (0.1) % (77.1) % (136.5) % (44.2) % (75.2) % æåŸçšåŒåœé 2.0 % 23.7 % 1.7 % 11.4 % (79.1) % (160.2) % (45.9) % (86.6) % â % â % â % â % çŽæ倱 (79.1) % (160.3) % (45.9) % (86.6) % éæ¯é
æåã«åž°å±ããçŽæ倱 â % â % â % â % æ®éæ ªäž»ã«ããçŽæ倱 (79.1) % (160.3) % (45.9) % (86.6) %
çšåŒåæ倱ããã³æåæ³ïŒæ倱ïŒå©çã®å°åå¥ããã¯ã¹ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ããïŒ
 3 ãæãçµäº 6 ãæéçµäº (ååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ åœå
$ (170,591) $ (73,470) $ (189,460) $ (92,311) å€åœäºº 4,511 (251,929) 3,127 (264,915) åèš $ (166,080) $ (325,399) $ (186,333) $ (357,226)
åœå
ã®æ¥çžŸã«ã¯ãæµ·å€ã®éå¶ãšæ¯èŒããŠã·ã§ã¢ããŒã¹ã®å ±é
¬ãé«ãæ°Žæºã«å«ãŸããŠããŸãã
2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®3ã¶æãš2023幎7æ30æ¥ãŸã§ã®3ã¶æã®æ¯èŒ
ããã売äžé«
次ã®è¡šã¯ãäž»èŠãªãšã³ãããŒã±ããå¥ã®åœç€Ÿã®çŽå£²äžé«ããŸãšãããã®ã§ãã
çµäºããäžã¶æé 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ (åãã«ãããŒã»ã³ããé€ã) ããã売äžé« ïŒ
ã®ç·å£²äžé« ããã売äžé« ïŒ
ã®ç·å£²äžé« å€å ã€ã³ãã©é¢é£ $ 52,942 25 % $ 42,369 18 % 25 % é«çŽæ¶è²»è
åã 37,080 17 % 34,016 14 % 9 % ç£æ¥ 125,333 58 % 161,987 68 % (23) % ç·èš $ 215,355 100 % $ 238,372 100 % (10) %
2025幎床第2ååæã®çŽå£²äžé«ã¯2,154äžãã«ã§ããã2024幎床第2ååæã®2,384äžãã«ã«æ¯ã¹ãŠ9.7ïŒ
æžå°ããŸããããã®æžå°ã¯ãç£æ¥ãšã³ãããŒã±ããããã®å£²äžé«ã®æžå°ãšäŸ¡æ Œå§åã«ãããã®ã§ãããåæã«ã€ã³ãã©é¢é£ããã³é«çŽæ¶è²»è
åããšã³ãããŒã±ããããã®å£²äžé«ãéèŠã®å¢å ã«ããå¢å ããŸããã2025幎床第2ååæã®ã€ã³ãã©é¢é£ãšã³ãããŒã±ããã®å£²äžé«ã¯ã2024幎床第2ååæã«æ¯ã¹ãŠ1,060äžãã«å¢å ããŸããããã®å¢å ã¯ãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã®å£²äžé«ã730äžãã«å¢å ããPONã®å£²äžé«ã670äžãã«å¢å ããããšãäž»ãªèŠå ã§ãããTVSã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£è£œåã®å£²äžé«ã290äžãã«æžå°ããŸããã2025幎床第2ååæã®é«çŽæ¶è²»è
åããšã³ãããŒã±ããã®å£²äžé«ã¯ã2024幎床第2ååæã«æ¯ã¹ãŠ310äžãã«å¢å ããŸããããã®å¢å ã¯ãTVSæ¶è²»è
補åã®å£²äžé«ãå¢å ããããšãäž»ãªèŠå ã§ãã2025幎床第2ååæã®ç£æ¥ãšã³ãããŒã±ããã®å£²äžé«ã¯ã2024幎床第2ååæã«æ¯ã¹ãŠ3,670äžãã«æžå°ããŸããããã®æžå°ã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®å£²äžé«ã4,330äžãã«æžå°ããã«ãŒã¿ãŒã®å£²äžé«ã280äžãã«æžå°ããTVSç£æ¥è£œåã®å£²äžé«ã150äžãã«æžå°ããããšãäž»ãªèŠå ã§ãããç£æ¥çšéã®LoRa察å¿è£œåã®å£²äžé«ã1,200äžãã«å¢å ããŸããã
次ã®è¡šã¯ãå ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®åœç€Ÿã®çŽå£²äžé«ããŸãšãããã®ã§ã:
çµäºããäžã¶æé 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ (åãã«ãããŒã»ã³ããé€ã) ããã売äžé« % ç·å£²äžé« ããã売äžé« % ç·å£²äžé« å€å $ $ 59,434 28 % $ 46,126 19 % 29 % ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«åã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ 79,311 37 % 69,989 29 % 13 % iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ 76,610 35 % 122,257 52 % (37) % ç·èš $ 215,355 100 % $ 238,372 100 % (10) %
2025幎床第2ååæã®çŽå£²äžé«ã¯ã2024幎床第2ååæãšæ¯èŒããŠãIotã·ã¹ãã ããã³ã³ãã¯ãã£ããã£åéã®éèŠãäœäžãã販売æ°éãšäŸ¡æ Œã®å§åã«åœ±é¿ãåããŸããããä¿¡å·æŽåæ§ããã³ã¢ããã°æ··åä¿¡å·ãããã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹åéã®éèŠã匷ãŸããŸãããä¿¡å·æŽåæ§ã®ããã売äžã¯ã2025幎床第2ååæã«ã¯ã2024幎床第2ååæãšæ¯èŒããŠ1330äžãã«å¢å ããããã¯äž»ã«ããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒå£²äžã730äžãã«å¢å ããPON売äžã670äžãã«å¢å ããããšã«ãããã®ã§ãããäžéšã«ã¯ã¯ã€ã€ã¬ã¹å£²äžã50äžãã«æžå°ããæŸé売äžã50äžãã«æžå°ããŸãããã¢ããã°æ··åä¿¡å·ããã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã®ããã売äžã¯ã2025幎床第2ååæã«ã¯ã2024幎床第2ååæãšæ¯èŒããŠ930äžãã«å¢å ããããã¯äž»ã«ããŒã©å¯Ÿå¿è£œå売äžã1030äžãã«å¢å ããããšã«ãããã®ã§ããIotã·ã¹ãã ããã³ã³ãã¯ãã£ããã£ã®ããã売äžã¯ã2025幎床第2ååæã«ã¯ã2024幎床第2ååæãšæ¯èŒããŠ4560äžãã«æžå°ããããã¯äž»ã«ã¢ãžã¥ãŒã«å£²äžã4330äžãã«æžå°ããã«ãŒã¿ãŒå£²äžã280äžãã«æžå°ããããšã«ãããã®ã§ãããäžéšã«ã¯ãããŒãžãã³ãã¯ãã£ããã£å£²äžã90äžãã«å¢å ããŸããã
ç²å©ç
次ã®è¡šã¯ãå ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®ç²å©çãšç²å©çãèŠçŽãããã®ã§ã:
çµäºããäžã¶æé 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ (åãã«ãããŒã»ã³ããé€ã) ç²å©ç ç²å©ç ç²å©ç ç²å©ç ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªã㣠$ 36,768 61.9 % $ 27,606 59.8 % ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«åã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹
45,399 57.2 % 43,123 61.6 % iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ 27,111 35.4 % 47,349 38.7 % (3,814) (17,350) ç·èš $ 105,464 49.0 % $ 100,728 42.3 %
2025幎ã®ç¬¬2ååæãç²å©çã¯10550äžãã«ã®470äžãã«å¢å ãã2024幎ã®ç¬¬2ååæã®10070äžãã«ããå¢å ããŸããããã®å¢å ã¯äž»ã«ãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã10G PONã«ããéèŠã®åŒ·ãã«ãããã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªãã£ããã®920äžãã«ã®å¢å ã«ãããã®ã§ããããäŸ¡æ Œã®å§åã«ããçžæ®ºããããŸãããå幎1æ12æ¥ïŒãã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹è²·åããšãåŒã°ããïŒã«Sierra Wireless, Inc.ã®å
šçºè¡æžã¿æ®éæ ªåŒãååŸããããšã«é¢é£ããååŸãããã¯ãããžãŒç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽé¡ã¯ã2024幎第4ååæã®ååŽæžæã«ãã830äžãã«ã®æžå°ãšãªããŸããããŸããã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹è²·åã«é¢é£ãã枬å®æéã®èª¿æŽã®ç¢ºå®ã«ããåšåº«ã¹ãããã¢ããã®ååŽé¡ã¯ã2024幎第2ååæã«330äžãã«ã®æžå°ãšãªããŸãããããã«ãã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹è²·åã«é¢é£ããååŒããã³çµ±åè²»çšã«ãã270äžãã«ã®æžå°ãšããã匷ãéèŠã«ããLoRa察å¿è£œåã®è²©å£²å¢å ã«ããã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ããã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ããã®230äžãã«ã®å¢å ããããŸããããIotã·ã¹ãã ããã³æ¥ç¶æ§ããã®2020äžãã«ã®æžå°ããããŸãããããã¯éèŠã®äœè¿·ã«ããã¢ãžã¥ãŒã«ããã³ã«ãŒã¿ãŒã®è²©å£²æžå°ãšäŸ¡æ Œã®å§åã«ãããã®ã§ãã
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®ç²å©çã¯49.0%ã§ã 42.3% ã§ãã 2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®ç²å©ç㯠2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®ä¿¡å·æŽåã»ã°ã¡ã³ãã®ç²å©çã¯61.9%ã§ãã 2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®59.8%ãšæ¯èŒã㊠é«ãåºæ¥é«ã«ãã䞻㫠2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã® ç²å©ç㯠ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«ããã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã»ã°ã¡ã³ã ã¯è²¡å幎床2025幎第2ååæã«ãããŠ57.2ïŒ
ã§ãã æ¯èŒããŠã財å幎床2024幎第2ååæã®61.6ïŒ
ã«å¯Ÿã㊠ãäžå©ãªè£œåããã¯ã¹ã«ãããã®ã§ãäžéšçžæ®ºãã ãŸãããåœç€Ÿã®Iotã·ã¹ãã ããã³æ¥ç¶ã»ã°ã¡ã³ãã®ç²å©ç㯠財å幎床2025幎第2ååæã«ãã㊠35.4% ãµã³ãã£ãšãŽãã«ãªãã©ã«ãã¢ã§ äœäžããŸãã ãå幎床ã®$4.13ãã 38.7% ãµã³ãã£ãšãŽãã«ãªãã©ã«ãã¢ã§ 2024幎床第2ååæã®åºæ¥é«ã¯ãäž»ã«äŸ¡æ Œç«¶äºã®å§åãåå ã§ãã
å¶æ¥è²»çšãçŽé¡
以äžã®è¡šã¯ãå¶æ¥è²»çšã®æŠèŠããŸãšãããã®ã§ãã
3 ãæãçµäº å€æŽ (ããŒã»ã³ããŒãžãé€ãååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ è²©å£²ãäžè¬ã管ç $ 55,789 57 % $ 59,579 15 % (6) % 補åéçºãšãšã³ãžãã¢ãªã³ã° 40,084 41 % 47,433 12 % (15) % ç¡åœ¢è³ç£ååŽ 282 â % 4,871 1 % (94) % ãªã¹ãã© 1,541 2 % 9,399 2 % (84) % ã®ããæžæ â â % 279,555 70 % (100) % å¶æ¥çµè²»åèšãçŽé¡ $ 97,696 100 % $ 400,837 100 % (76) %
å¶æ¥ãäžè¬ããã³ç®¡çè²»çš
販売ã»äžè¬ç®¡çè²»ã¯ã2025幎床第2ååæãš2024幎床第2ååæãæ¯èŒããŠãäž»ã«Sierra Wirelessã®è²·åã«é¢é£ããååŒããã³çµ±åè²»çšã580äžãã«æžå°ãã人件費ã«ããçŽã¹ã¿ããé¢é£è²»çšã100äžãã«æžå°ãããããåèšã§380äžãã«æžå°ããŸãããããã¯æè¿ã®ãªã¹ãã©ã«ãã人å¡åæžã«ãããã®ã§ãããäžæ¹ã§æ ªåŒå ±é
¬ãå¢å ããäžéšã§è²¡ç£ã®æžäŸ¡ååŽè²»ã180äžãã«å¢å ããæœèšè²»çšã80äžãã«å¢å ããŸããã
補åéçºãšãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è²»çš
2025幎床第2ååæã®è£œåéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è²»çšã¯ã2024幎床第2ååæã«æ¯ã¹ãŠ$7,300,000æžå°ããŸãããããã¯ã人å¡é¢é£è²»çšã®$6,300,000ã®æžå°ïŒåŸæ¥å¡æ°ã®æžå°ã«ãããã®ïŒãšãæ°è£œåå°å
¥è²»çšã®$2,100,000ã®æžå°ã«ãããäžéšçžæ®ºãããŸããããæžäŸ¡ååŽè²»çšã®$1,400,000å¢å ããããŸããããã®ãããäŒèšæéã«å ±åããã補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è²»çšã®ã¬ãã«ã¯ã倧ãã"å€ãã«"ããšããããŸãã
æ°è£œåã®ããŒãã¢ãŠãæ°ãéç¶ç¶çãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãµãŒãã¹ããã®å埩ã®ã¿ã€ãã³ã°ã«ãã£ãŠåœ±é¿ãåãããããæéããšã«å€åããããŸãããããã¯éåžžã補åéçºããã³ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è²»çšã®æžå°ãšããŠèšäžãããŸãã
ç¡åœ¢è³ç£ã®æžäŸ¡ååŽ
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã«ãããŠãè³ç£ååŸã«äŒŽãSierra WirelessååŸã«é¢é£ãã顧客é¢ä¿ããã³åå·ã«é¢ããè³ç£ã®æžäŸ¡ã«ãããç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽã2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæãšæ¯èŒããŠ460äžãã«æžå°ããŸãããååŸãããã¯ãããžãŒã®ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽã¯è²©å£²è²»çšã«åæ ãããŠããŸãã
ãªã¹ãã©
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®åç·šæã¯ãäž»ã«å幎æã«ãããåŽåååæžã®çµæãšããŠã®ã³ã¹ãåæžçãå
éšãªãœãŒã¹ã®æŽåãå«ãæ§é åç·šæã«ããã2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã«æ¯ã¹ãŠ$7.9çŸäžæžå°ããŸããããŸããSierra Wirelessã®è²·åã«äŒŽãã·ããžãŒã®å®çŸããã圱é¿ãåããŸããã
ã®åæšã®æžæ
2025幎床第2ååæã«ã¯ãã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹è²·åã«é¢é£ããè³ç£ã®è©äŸ¡èª¿æŽã«ãã27960äžãã«ã®åæšã€ã³ãã¢ã¡ã³ãããããŸããã§ããã詳现ã¯ãåœç€Ÿã®äžé確å®æªç£æ»é£çµè²¡åè«žè¡šã®8çªã«ãããåæšãšç¡åœ¢è³ç£ãã®æ³šèšãã芧ãã ããã
å©æ¯è²»çš
2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬2ååæã®å©æ¯è²»çšïŒååŽããã³ç¹°å»¶è²»çšã®ååŽã ããã³ç¹°å»¶è²»çšã®ååŽãå«ãïŒã¯ããããã2860äžãã«ãš2420äžã ã«ã§ãããå¢å ã¯ã2025幎床第2ååæã«çºçãã550äžãã« ã®ç¹°å»¶è²»çšã®ååŽã«ãããã®ã§ãããããã«ããçŽ18810äžãã«çžåœã®2028幎åµãæ®éæ ªåŒãšã®äº€æã«ãã£ãŠæ¶æ»
ããŸããã
åµåã®ç¹°ãå
¥ãã«ããæ倱
2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã«ã¯ãçŽ18å8100äžãã«ã®2028ããŒããæ®éæ ªåŒã«äº€æãããããã«äŒŽã$55 millionã®ç¹°å»¶éèè²»çšã®ååŽã«å ããåœè©²ååŒæã«é¢é£ããæã¡æ ªè
ã«çŽå
¥ãããæ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ãšæªæå
æ¬æ®é«ãåééå©ã第äžè
ææ°æãšã®å·®é¡ã«ããåµåã®ååŽæããæ¯åºéå©ãã«èšäžããåãããŠ14å4700äžãã«ã®æ倱ããåµåã®ååŽæãã«èšäžããŸããã
æè³ã®æžæåã³è²žååŒåœéããã®ä»
2025幎床第2ååæã«ã¯ãæè³ã®æžæããã³ä¿¡çšæ倱ã®äºåè²»çšã¯èšäžãããŠããŸããã§ããã2024幎床第2ååæã«ã¯ãæè³ã®æžæããã³ä¿¡çšæ倱ã®äºåè²»çšã®åèšæ倱ã¯ãåœç€Ÿã®å£²åŽå¯èœãªåµåžã®ä¿¡çšæ倱äºåéã®èª¿æŽã«ããã20äžãã«ã®æ倱ãšãªããŸããã
æåŸçšè²»çš
åœç€Ÿã¯ç¬¬2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã«ãããŠæåŸçšè²»çšã4200äžãã«ã§ããã第2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã®æåŸçšè²»çšã56600äžãã«ã§ãã£ãã第2025幎ããã³ç¬¬2024幎ã®ç¬¬2ååæã®æå¹çšçã¯ãããã2.5%ããã³17.4%ã®äºçŽçã§ããã第2025äŒèšå¹ŽåºŠãšç¬¬2024äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬2ååæã®å®å¹çšçã¯ãäž»ã«æåŸã®å°åå¥ã®ããã¯ã¹ãè©äŸ¡å
é€ã®å€æŽãã°ããŒãã«ç¡åœ¢äœçšåçïŒãGILTIãïŒãç 究éçºïŒãRïŒDãïŒæ§é€ãåµåã®æ¶æ»
ã«äŒŽãéæ§é€æ倱ã®åœ±é¿ã«ãã£ãŠã21%ã®æ³å®é£éŠæåŸçšçãšç°ãªããŸããæåŸçšããã³éçšä¿é²æ³ïŒãçšæ³ãïŒã¯ã2021幎12æ31æ¥ä»¥éã«èª²çšãããRïŒDè²»çšã課çšè³ç£åããçšåäžãç 究掻åãè¡ãããå Žæã«å¿ããŠ5幎ãŸãã¯15幎éåå²ååŽããããšãèŠæ±ããŠããŸããåœç€Ÿã¯GILTIãæéè²»çšãšããGILTIå
ã®RïŒDè²»çšã®è¿œå è³æ¬åã«ãããæåŸçšè²»çšãå¢å ããŸãã
2024幎床第2ååæã«ã¯ãç±³åœã®å
延ã°ãçšéè³ç£ã«å¯ŸããŠçŽ5,280äžãã«ã®è©äŸ¡ã«ããæ§é€ãèšé²ãããŸãããé©çšå¯èœãªèšŒæ ã®ãã¹ãŠãèæ
®ãããããå¯èœæ§ãé«ããå®çŸã®åºæºã«åºã¥ããŠãå
延ã°ãçšéè³ç£ã«å¯ŸããŠè©äŸ¡ã«ããæ§é€ãè¡ããã©ãããè©äŸ¡ããå¿
èŠããããŸããå®çŸãããã©ãããå€æããããã«èæ
®ããã課çšæåŸã®4ã€ã®æºæ³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãïŒïŒ1ïŒæ¢åã®èª²çšäžæå·®ç°ïŒããªãã¡ãç·å
延ã°ãçšéè³ç£ãç·å
延ã°ãçšéè² åµã«å¯ŸããŠçžæ®ºããïŒã®å°æ¥çãªéæ¯ãïŒïŒ2ïŒçšæ³ã«ããå
ã®ãã£ãªãŒããã¯å¹Žã®èª²çšæåŸïŒïŒ3ïŒçšåèšç»æŠç¥ïŒããã³ïŒ4ïŒ
ãªããŒã¹ããäžæçå·®ç°ããã³ãã£ãªãŒãã©ã¯ãŒããé€ãå°æ¥ã®èª²çšæåŸã
äžèšã®èª²çšæåŸã®åã€ã®æºæ³ã®èŠçŽããè¡ã£ãçµæãéå»3幎éã®çŽ¯ç©èµ€åãåæ¡ããŠãæã
ã¯æã
ã®DTAãå®çŸãããå¯èœæ§ãé«ããšçµè«ä»ããããšãã§ããªãã£ãããã®çµæã2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã«æã
ã®DTAã«è¿œå ã®è©äŸ¡åŒåœéãèšäžãã察å¿ããæåŸçšè² æ
ã«ããã5280äžãã«ãèšäžããŸããã
ã¹ã€ã¹ã§ä»äžãããçšéå
é€æéããçšå¶äžã®å©çãåããŠããŸããçšéã®äŒæã¯2017幎1æ30æ¥ã«éå§ãã5幎éæå¹ã§ããïŒ"åææé"ïŒãäžå®ã®ã¹ã¿ããæ°ã®ç®æšãéæãããããäŒæã¯2022幎1æ31æ¥ããããã«5幎é延é·ãããŸããããã®çšéå
é€ã®æ倧å©çã¯ãçšåŒåŸå©çã®çŽ¯èšã§CHF 50000äžã§ãããããã«ããæ倧æœåšçãªçšéã®ç¯çŽé¡ã¯CHF 4400äžã«çžåœããŸãã çšéå
é€ã®å»¶é·æéã¯2027äŒèšå¹ŽåºŠãŸã§æå¹ã§ãããã ããã¹ã€ã¹ã¯2024幎1æ1æ¥ããçµæžååéçºæ©æ§ïŒ"OECD"ïŒã®ã°ããŒãã«æäœçšïŒ"Pillar Two"ïŒèŠåãå®æœããŸããã2023幎12æã«OECDããçºè¡ãããè¡æ¿æéã«åºã¥ããåœè©²äŒèšå¹ŽåºŠã«Pillar TwoèŠåãé©çšãããããšãå€æããŸããããããã£ãŠãçšéã®äŒæã®æ©æµãåããããšã¯ã§ããŸããã
ã°ããŒãã«ãªçµç¹ãšããŠãç§ãã¡ã¯ããŸããŸãªç®¡èœåºåã®çšååœå±ã«ç£æ»ãåããŠããŸãã ç£æ»ãæå¹ã®çµäºã«ãããäžç¢ºããªçšåããžã·ã§ã³ã®åãéã調æŽããããšãããå Žåã調æŽã¯èª¿æŽæéã®éé
ãšããŠèšé²ããããããç§ãã¡ã®å®å¹çšçã¯æ¥µç«¯ãªå€åãçµéšããå¯èœæ§ããããŸãã
å®å¹çšçãšçšæ³ã®åœ±é¿ã«é¢ãã詳现ãªæ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãåŒç€Ÿã®äžéæªç£æ»ã®èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šé10ãæåŸçšããåç
§ããŠãã ããã
2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ãæéãš2023幎7æ30æ¥ãŸã§ã®6ãæéã®æ¯èŒ
ããã売äžé«
次ã®è¡šã¯ãäž»èŠãªãšã³ãããŒã±ããå¥ã®åœç€Ÿã®çŽå£²äžé«ãèŠçŽãããã®ã§ãïŒ
6 ãæéçµäº 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ (ããŒã»ã³ããŒãžãé€ãååäœ) çŽå£²äžé« % çŽå£²äžé« çŽå£²äžé« % çŽå£²äžé« å€æŽ ã€ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ã㣠$ 108,919 26 % $ 81,369 17 % 34 % ãã€ãšã³ãã³ã³ã·ã¥ãŒã㌠71,619 17 % 55,610 12 % 29 % å·¥æ¥çš 240,922 57 % 337,932 71 % (29) % åèš $ 421,460 100 % $ 474,911 100 % (11) %
2025財幎ã®äžåæã®çŽå£²äžé«ã¯4,215çŸäžãã«ã§ã2024財幎ã®äžåæã®çŽå£²äžé«4,749çŸäžãã«ã«æ¯ã¹ãŠ11.3%æžå°ããŸãããããã¯ãæžå°ãã販売æ°éãšäŸ¡æ Œç«¶äºã®åœ±é¿ã«ãããç£æ¥ãšã³ãããŒã±ããããã®çŽå£²äžé«ã®äœäžã«äž»ã«èµ·å ããŠããŸããåãæéãæ¯èŒãããšãã€ã³ãã©é¢é£ãé«çŽæ¶è²»é¢é£ã®ãšã³ãããŒã±ããã¯éèŠã匷ããããçŽå£²äžé«ãå¢å ããŸããã2025財幎ã®äžåæã®ã€ã³ãã©é¢é£ãšã³ãããŒã±ããããã®çŽå£²äžé«ã¯ã2024財幎ã®äžåæã«æ¯ã¹ãŠ2,760çŸäžãã«å¢å ããŸãããããã¯ãPONã®å£²äžé«ã1,730çŸäžãã«å¢å ããããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã®å£²äžé«ã1,530çŸäžãã«å¢å ããããã§ãããããã«å¯ŸããŠTVSã€ã³ãã©è£œåã®å£²äžé«ã440çŸäžãã«æžå°ããŸããã2025財幎ã®äžåæã®é«çŽæ¶è²»é¢é£ãšã³ãããŒã±ããããã®çŽå£²äžé«ã¯ã2024財幎ã®äžåæã«æ¯ã¹ãŠ1,600çŸäžãã«å¢å ããŸãããããã¯ãTVSã®æ¶è²»è
補åã®å£²äžé«ã1,690çŸäžãã«å¢å ããè¿æ¥ã»ã³ã·ã³ã°ã®å£²äžé«ã330çŸäžãã«å¢å ããããã§ãããããã«å¯ŸããŠæ¶è²»è
åãã®LoRa察å¿ã®å£²äžã280çŸäžãã«æžå°ããŸããã2025財幎ã®äžåæã®ç£æ¥ãšã³ãããŒã±ããããã®çŽå£²äžé«ã¯ã2024財幎ã®äžåæã«æ¯ã¹ãŠ9,700çŸäžãã«æžå°ããŸãããããã¯ãã¢ãžã¥ãŒã«ã®å£²äžé«ã8,990çŸäžãã«æžå°ããã«ãŒã¿ãŒã®å£²äžé«ã1,960çŸäžãã«æžå°ããTVSç£æ¥è£œåã®å£²äžé«ã300çŸäžãã«æžå°ããããã§ãããããã«å¯ŸããŠç£æ¥çšéã®LoRa察å¿ã®å£²äžã1,540çŸäžãã«å¢å ããŸããã
次ã®è¡šã¯ãå ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®åœç€Ÿã®çŽå£²äžé«ããŸãšãããã®ã§ã:
6 ãæéçµäº 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ (ããŒã»ã³ããŒãžãé€ãååäœ) çŽå£²äžé« % çŽå£²äžé« çŽå£²äžé« % çŽå£²äžé« å€æŽ ã·ã°ãã«ã€ã³ãã°ãªã㣠$ 117,733 28 % $ 87,017 18 % 35 % ã¢ããã°ã»ããã¯ã¹ãã»ã·ã°ãã«ãšã¯ã€ã€ã¬ã¹ 154,655 37 % 129,608 27 % 19 % IoTã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ 149,072 35 % 258,286 55 % (42) % åèš $ 421,460 100 % $ 474,911 100 % (11) %
2025幎ã®äžåæã®çŽå£²äžé«ã¯ã2024幎ã®äžåæãšæ¯èŒããŠãIot Systems and Connectivityã»ã°ã¡ã³ãã®éèŠã®äœäžã«ããã販売æ°éãšäŸ¡æ Œã«å¯Ÿããå§åãåæ ãããäžæ¹ã§Signal Integrity and Analog Mixed Signal and Wirelessã»ã°ã¡ã³ãã®éèŠãå¢å ããŸãããSignal Integrityããã®çŽå£²äžé«ã¯ã2025幎ã®äžåæã«ãããŠã2024幎ã®äžåæãšæ¯èŒããŠ3,070äžãã«å¢å ããäž»ã«PONã®è²©å£²ã1,730äžãã«å¢å ããããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒã®è²©å£²ã1,530äžãã«å¢å ããŸããããæŸéã®è²©å£²ã170äžãã«æžå°ããŸãããAnalog Mixed Signal and Wirelessããã®çŽå£²äžé«ã¯ã2025幎ã®äžåæã«ãããŠã2024幎ã®äžåæãšæ¯èŒããŠ2,500äžãã«å¢å ããäž»ã«LoRa察å¿è£œåã®è²©å£²ã1,260äžãã«å¢å ããTVS補åã®è²©å£²ã940äžãã«å¢å ããè¿æ¥ã»ã³ã·ã³ã°è£œåã®è²©å£²ã330äžãã«å¢å ããŸãããIot Systems and Connectivityããã®çŽå£²äžé«ã¯ã2025幎ã®äžåæã«ãããŠã2024幎ã®äžåæãšæ¯èŒããŠ10,920äžãã«æžå°ããäž»ã«ã¢ãžã¥ãŒã«ã®è²©å£²ã8,990äžãã«æžå°ããã«ãŒã¿ãŒã®è²©å£²ã1,960äžãã«æžå°ããŸãããããããŒãžãã³ãã¯ãã£ããã£ã®è²©å£²ã60äžãã«å¢å ããŸããã
ç²å©ç
次ã®è¡šã¯ãå ±åã»ã°ã¡ã³ãå¥ã®ç²å©çãšç²å©çãèŠçŽãããã®ã§ã:
6ã¶æé 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ (åãã«ãããŒã»ã³ããé€ã) ç²å©ç ç²å©ç ç²å©ç ç²å©ç $ $ 71,529 60.8 % $ 52,093 59.9 % ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«åã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ 86,103 55.7 % 79,597 61.4 % iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ 54,205 36.4 % 101,157 39.2 % (6,781) (29,173) ç·èš $ 205,056 48.7 % $ 203,674 42.9 %
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®ïŒã¶æéã«ãããŠãç²å©çã¯2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®ïŒã¶æéã®2å37ååãã2å51ååãŸã§140äžãã«å¢å ããŸããããã®å¢å ã¯äž»ã«Signal Integrityããã®1å9400äžãã«ã®å¢å ã«ãããã®ã§ããã10G PONãããŒã¿ã»ã³ã¿ãŒãªã©ã®éèŠã®å¢å ã«ãã売ãäžãã®å¢å ãäž»ãªèŠå ã§ãããäŸ¡æ Œã®å§åã«ããæžå°ããããŸãããããã«å ãããµãŒã©ã»ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã®è²·åã«é¢é£ããæè¡ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽé¡ã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬ïŒååæã«ãããæžæã«ãã1å6900äžãã«æžå°ããŸããããŸããAnalog Mixed Signal and Wirelessããã¯650äžãã«å¢å ããŸããããããã¯ç¹ã«TVSã³ã³ã·ã¥ãŒããŒãããã¯ããå«ãéèŠã®å¢å ã«ãããã®ã§ããããã«ããµãŒã©ã»ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã®è²·åã«é¢é£ããåšåº«ã¹ãããã¢ããã®ååŽé¡ã®æžå°ãããã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®ç¬¬ïŒååæã«ãããèšæž¬æéã®èª¿æŽã®æçµåã«ãããã®ã§ã330äžãã«æžå°ããŸããããŸãããµãŒã©ã»ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã®è²·åã«é¢é£ããååŒããã³çµ±åã³ã¹ãã270äžãã«æžå°ããŸããããIot Systems and Connectivityããã®4700äžãã«æžå°ãèŠãããããã¯éèŠã®äœè¿·ã«ããã¢ãžã¥ãŒã«ãšã«ãŒã¿ãŒã®å£²äžã®æžå°ãäŸ¡æ Œã®å§åãäž»ãªèŠå ã§ãã
ç§ãã¡ã®ç²å©çã¯ã2025幎ã®æåã®6ã¶æéã«48.7ïŒ
ã§ããã2024幎ã®æåã®6ã¶æéã®42.9ïŒ
ãšæ¯èŒããŠããŸãã 2024幎ã®æåã®6ã¶æéã®ç²å©ç㯠2024幎ã®æåã®6ã¶æéã®ç²å©ç㯠Signal Integrityããã®ç²å©çã¯ã2025幎ã®æåã®6ã¶æéã«60.8ïŒ
ã§ããã2024幎ã®æåã®6ã¶æéã®59.9ïŒ
ãšæ¯èŒããŠããŸãã 2025幎ã®æåã®6ã¶æéã®ç²å©ç㯠2024幎ã®æåã®6ã¶æéã®ç²å©ç㯠䞻ã«åºæ¥é«ãå¢ããããšã«ããã2025幎ã®æåã®6ã¶æéã®ç²å©çã¯2024幎ã®æåã®6ã¶æéã®ç²å©çïŒ59.9ïŒ
ïŒãã é«ãåºæ¥é«ã«ãã£ãŠéæ¥è²»çšãæžå°ããŸããã ç²å©çã¯2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æéã«ãããŠ55.7ïŒ
ã§ãã ã¢ããã°ããã¯ã¹ã·ã°ãã«åã³ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ç²å©çã¯2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æéã«æ¯ã¹ãŠã55.7ïŒ
ã§ãã ç²å©çã¯2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æéã«ãããŠ55.7ïŒ
ã§ãã ç²å©çã¯2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æéã«æ¯ã¹ãŠã61.4ïŒ
ã§ãã äžå©ãªååããã¯ã¹ã«ãããã®ãšãäžéšã³ã¹ãã®å¢å ã«ãããã®ãäž»ãªèŠå ã§ãã Iotã·ã¹ãã ãšæ¥ç¶ã®ç²å©çã¯ã2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æéã«ãããŠ36.4ïŒ
ã§ãã Iotåžå Žã®éèŠäœè¿·ãšäŸ¡æ Œç«¶äºã®åœ±é¿ã«ãããç²å©çã¯2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æéã«æ¯ã¹ãŠã36.4ïŒ
ã§ãã
å¶æ¥è²»çšãçŽé¡
6 ãæéçµäº å€æŽ (ããŒã»ã³ããŒãžãé€ãååäœ) 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ è²©å£²ãäžè¬ã管ç $ 108,058 56 % $ 117,359 23 % (8) % 補åéçºãšãšã³ãžãã¢ãªã³ã° 81,688 42 % 98,034 19 % (17) % ç¡åœ¢è³ç£ååŽ 589 â % 9,753 2 % (94) % ãªã¹ãã© 3,810 2 % 10,962 2 % (65) % ã®ããæžæ â  â % 279,555 54 % (100) % å¶æ¥çµè²»åèšãçŽé¡ $ 194,145 100 % $ 515,663 100 % (62) %
å¶æ¥ãäžè¬ããã³ç®¡çè²»çš
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æã«ãç·åããã³äžè¬ç®¡çè²»ã¯2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ã¶æãšæ¯èŒããŠ930äžãã«æžå°ããŸãããäž»ã«Sierra Wirelessã®è²·åã«é¢é£ããååŒããã³çµ±åè²»ã®1100äžãã«ã®æžå°ã140äžãã«ã®æ
è¡è²»ã®åæžãããã³ã¹ã¿ããé¢é£ã³ã¹ãã®çŽ50äžãã«ã®ç·æžå°ãèŠå ã§ããããã¯æè¿ã®åç·šã«ãããããã«ãŠã³ãã®æžå°ã«ãããã®ã§ãããã·ã§ã¢ããŒã¹ããã³ãã®ä»ã®è£è¶³å ±é
¬ã®å¢å ã«ããéšåçãªè£å¡«ãå«ãŸããŸãããããã«ã¯340äžãã«ã®æžäŸ¡ååŽè²»ã®å¢å ãéšåçã«è£å¡«ãããŠããŸãã
補åéçºãšãšã³ãžãã¢ãªã³ã°è²»çš
ç¡åœ¢è³ç£ã®æžäŸ¡ååŽ
2025幎ã®æåã®6ã¶æã«ãããŠãç¡åœ¢ååŽè²»ã¯2024幎ã®åææã«æ¯ã¹ãŠ920äžãã«æžå°ããŸãããããã¯ã2024幎ã®ç¬¬4ååæã«ãããŠSierra Wirelessã®ååŸã«é¢é£ããååŒé¢ä¿ãšåå·ã®ç¡åœ¢è³ç£ã®æžæã«ãããã®ã§ããååŸãããæè¡ã®ç¡åœ¢è³ç£ã®ååŽè²»ã¯è²©å£²è²»çšã«åæ ãããŠããŸãã
ãªã¹ãã©
ã®åæšã®æžæ
2025幎床ã®æåã®6ã¶æã«ã¯ãSierra Wirelessã®ååŸã«é¢é£ããè³ç£ã®è©äŸ¡èª¿æŽã«ããç¯å²ã®ååŽç¹°å
¥ãã¯ã2024幎床ã®åãæéã®27960äžãã«ã®ç¯å²ã®ååŽç¹°å
¥ããšæ¯èŒããŠçºçããŸããã§ããã詳现ã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®ååææªç£æ»ã®èŠçŽãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šèš8ããè³ç£è³Œå
¥ã«é¢é£ããè³ç£ãšç¡åœ¢è³ç£ããã芧ãã ããã
å©æ¯è²»çš
å©æ¯è²»ã¯ã2025幎床ã®æåã®6ãæéãš2024幎床ã®åæéã«ãããã5å1800äžãã«ã4å4700äžãã«ã§ãããå¢å ã®äž»ãªçç±ã¯ã2025幎床第2ååæã«æ®éæ ªåŒãšäº€æããããã«2028幎ã®ããŒãçŽ1å8810äžãã«ãåéãããããšã«ããçŽ550äžãã«ã®è²»çšãååŽããããã§ãã
åµåã®ç¹°ãå
¥ãã«ããæ倱
2025幎床äžåæã«ãããŠã2028幎åµåžã®äžéšã®è¿æžãšåŒãæãã«æ®éæ ªåŒã«å€æãããåµåã«ã€ããŠã¯ãå
延ã°ãã«ããã550äžãã«ã®éèè²»çšã®èšäžãšãšãã«ãååŽãããŸããããã®éé¡ã¯ãå©çèšç®æžã®ãéå©è²»çšããšããŠèšäžãããŸããããŸãã2028幎åµåžã®ä¿æè
ã«çŽå
¥ãããæ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ãšæªæåµåãå©æ¯ãããã³ååŒæåå®ã«é¢é£ãã第äžè
æéã®åž³ç°¿äŸ¡å€ãšã®å·®é¡ã«ãããåµåã®ç Žæ£ã«é¢é£ããæ倱ãçºçããŸããã2025幎床äžåæã«ã¯ãååŒã«é¢é£ããæ倱ãšããŠ14470äžãã«ã®æ倱ããåµåç Žæ£ã«äŒŽãæ倱ãã«èšäžãããŸããã
æè³ã®æžæåã³è²žååŒåœéããã®ä»
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ãµæéã«ãããŠãæè³ã®æžæåã³ä¿¡çšæ倱åŒåœéã¯ãã®ä»ã®äžæçæžæã«ãã$110äžã®æ倱ãèšäžããŸãããããã¯ãæã
ã®éæµåæ§æ ªåŒæè³ã®äžéšã«ããããã®ä»ã®äžæçæžæã«ãããã®ã§ããäžæ¹ã2024幎ã®äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ãµæéã«ãããŠãæè³ã®æžæåã³ä¿¡çšæ倱åŒåœéã¯å©çšå¯èœãªåµåžã»åµå蚌åžã«å¯Ÿããä¿¡çšæ倱åŒåœéã®èª¿æŽã«ãã$30äžã®æ倱ãèšäžããŸããã
æåŸçšè²»çš
2025幎ã®ç¬¬äžååæãã第å
ååæãŸã§ã«ãããŠãæåŸçšè²»çšã¯720äžãã«ã§ããäžæ¹ã2024幎ã®ç¬¬äžååæãã第å
ååæãŸã§ã®æåŸçšè²»çšã¯5420äžãã«ã§ããã2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬äžååæãã第å
ååæãŸã§ã®æå¹çšçã¯ãããã3.8%ãš15.2%ã®äŸçµŠçã§ããã2025幎ã®ç¬¬äžååæãã第å
ååæãŸã§ã®æå¹çšçã¯ã2024幎ã®åãæéãšæ¯ã¹ãŠãäž»ã«æåŸã®å°åå¥ã®æ··åãšè©äŸ¡åŒåœéã®å€åã«ãããã®ã§ãã2025幎ãš2024幎ã®ç¬¬äžååæãã第å
ååæãŸã§ã®æå¹çšçã¯ãæ³å®ã®é£éŠæåŸçšç21%ãšäž»ã«æåŸã®å°åå¥ã®æ··åãè©äŸ¡åŒåœéã®å€åãåæšã®äŸ¡å€æžå°ã®éæ§é€æ§ãGILTIã®åœ±é¿ãR&Dã¯ã¬ãžãããããã³åµåã®è¿æžã«ããéæ§é€æ倱ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã
2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã«ãç±³åœã®ç¹°å»¶çšéè³ç£ã«å¯ŸããŠã®è©äŸ¡åŒåœéãçŽ5,280äžãã«èšäžããŸãããè©äŸ¡åŒåœéãèšé²ãããã©ããã¯ãå©çšå¯èœãªãã¹ãŠã®èšŒæ ãèæ
®ãããããããå®çŸããããšããåºæºã«åºã¥ããŠè©äŸ¡ããå¿
èŠããããŸããDTAãå®çŸããããã©ãããå€æããããã«èæ
®ãã¹ã課çšæåŸã®4ã€ã®æºæ³ã¯æ¬¡ã®ãšããã§ãã 1ïŒæ¢åã®èª²çšäžæå·®é¡ïŒã€ãŸããç·ç¹°å»¶çšéè³ç£ããç·ç¹°å»¶çšéè² åµãžã®çžæ®ºïŒã®å°æ¥çãªé転; 2ïŒçšæ³ã«ãã£ãŠãã£ãªãŒããã¯ãèš±å¯ãããŠããå Žåã®åæã®èª²çšæåŸ; 3ïŒçšåæŠç¥; ããã³4ïŒé転ããäžæå·®é¡ãšãã£ãªãŒãã©ã¯ãŒããé€ãå°æ¥ã®èª²çšæåŸã
äžèšã®èª²çšæåŸã®åã€ã®æºæ³ã®èŠçŽããè¡ã£ãçµæãéå»3幎éã®çŽ¯ç©èµ€åãåæ¡ããŠãæã
ã¯æã
ã®DTAãå®çŸãããå¯èœæ§ãé«ããšçµè«ä»ããããšãã§ããªãã£ãããã®çµæã2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååæã«æã
ã®DTAã«è¿œå ã®è©äŸ¡åŒåœéãèšäžãã察å¿ããæåŸçšè² æ
ã«ããã5280äžãã«ãèšäžããŸããã
æµåæ§ãšè³æ¬ãªãœãŒã¹
2024幎2æ29æ¥ãŸã§ã®3ãæéã®éå¶æŽ»åã«ãããŠãã¢ã¡ãªã«ããã³ã«ãã蚌åžå§å¡äŒã«é¢é£ãããããã§ãã·ã§ãã«æéãšã幎次èŠå¶ç³è«æžãããã³ã蚌åžååŒæããã³NYSE AmericanååŒæãžã®å¹ŽäŒè²»ãããã³äŒæ¥ã®äººä»¶è²»ã«å¯ŸããŠãåèš60äžãã«ãæ¯åºããŸããã
åœç€Ÿã®è³æ¬èŠä»¶ã¯ãæ¢åã®ããžãã¹ããŒã¹ã®å¢æžçãæ°è£œåã®åžå Žæå
¥ã«å¿
èŠãªæè³ã®æåãã¿ã€ãã³ã°ãéé¡ã売äžã®å¢æžãæœåšçãªè²·åãŸãã¯å£²åŽãåœç€Ÿã®éå¶ç°å¢ãããã³å¶æ¥æŽ»åããã®ãã£ãã·ã¥ãããŒã®çæèœåãå«ãããŸããŸãªèŠå ã«äŸåããŠããŸãã
åœç€Ÿã¯ãçŸéåã³çŸéåçç©ãå«ãæå
è³éãå°æ¥ã®äºæ¥æŽ»åããåŸãããçŸéãããã³åœç€Ÿã®åŸªç°ä¿¡çšæœèšïŒä»¥äžã§å®çŸ©ããïŒã®åãå
¥ãèœåããå°ãªããšã次ã®12ãæéã®æµåæ§èŠä»¶ãããã³åœç€Ÿã®äž»èŠãªçŸéèŠä»¶ã«å¿
èŠãªè³éãå
åœããã®ã«ååã§ãããšèããŠããŸãã2024幎7æ28æ¥çŸåšãåœç€Ÿã®çŸéåã³çŸéåçç©ã¯11590äžãã«ãåœç€Ÿã®åŸªç°ä¿¡çšæœèšã§ã¯åã厩ãããŠããªãåå
¥èœåã¯28220äžãã«ã§ãããåµåãžã®ã¬ãã¬ããžå¶éãæ
£äŸçãªæ¡ä»¶ãå«ããè¡šæããã³ä¿èšŒã®æ£ç¢ºæ§ãšäžå±¥è¡ã®æ¬ åŠã«é¢ããŠèšèŒãããŠããŸããé·æçã«ã¯ãåœç€Ÿã¯äºæ¥æŽ»åããã®ãã£ãã·ã¥ãããŒã䜿ã£ãŠããžãã¹ãè³é調éããããšãäºæ³ããŠããŸãã
2024幎7æ28æ¥çŸåšãåœç€Ÿã¯ã¯ã¬ãžããå¥çŽïŒä»¥äžå®çŸ©ããïŒã®è²¡åèŠåãé å®ããŠããŸããçŸåšã®æªæãåµåé¡ãšè²¡åäºæž¬ã«åºã¥ããŠãçµå¶é£ã¯è²¡åèŠåãé å®ãç¶ããçŸéãäºæ³ãããéå¶ãã£ãã·ã¥ãããŒãããã³å転信çšæœèšã®å©çšå¯èœãªåå
¥èœåã¯ãæ·»ä»ã®äžéæªç£æ»ã®ç°¡çŽé£çµè²¡åè«žè¡šã®çºè¡ãã次ã®12ãæéã®éå¶ããŒãºãè² åµãããã³ã³ãããã¡ã³ããæºããã®ã«ååã§ãããšèããŠããŸãã
2024幎7æ28æ¥ãš2024幎1æ28æ¥æç¹ã§ããªãã«ãã³ã°ã¯ã¬ãžããæœèšã®ç·é¡ã®ãã¡ãçºæ¿ç·åŒèè³ããã³ä»£æ¿é貚ãµãæœèšã«å¯Ÿããæªè§£æ¶ã®æ圢ã«ã€ããŠã2.9çŸäžãã«ãæ®ã£ãŠããŸããã
åœç€Ÿã®è³æ¬ãªãœãŒã¹ã®éèŠãªéšåãšããã瀺ãæµåæ§ã¯ãç±³åœå€ã®åœç€ŸåäŒç€Ÿãä¿æããŠããŸãã2024幎7æ28æ¥çŸåšãå€åœã®åäŒç€Ÿã¯çŸéåã³çŸéåçç©ã§10270äžãã«ãä¿æããŠããã2024幎1æ28æ¥æç¹ã®10460äžãã«ãšæ¯èŒããŠããŸããçºæ¿ã¬ãŒãã®å€åãåœç€Ÿã®æµåæ§ã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããçºæ¿ã¬ãŒãã«é¢ãã詳现æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãItem 3âQuantitative and Qualitative Disclosures About Market Riskãåç
§ããŠãã ããã
çšæ³ãå¶å®ãããããšã«äŒŽããæŽå²çããã³çŸåšã®æµ·å€åçã¯å
šãŠã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§èª²çšãããŸãã管èœåºåã«ãã£ãŠã¯ããããã®æµ·å€åçã¯åæè³ãããå Žåã«ã¯æºæ³åŸŽåçšã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸãã2024幎7æ28æ¥çŸåšãåœç€Ÿã®å€åœåäŒç€Ÿã®2023幎床以åã®æªåé
å©çã¯ã¢ã¡ãªã«åœå€ã§æ°žä¹
ã«åæè³ãããããšã«ãªã£ãŠããŸããçšæ³ã®å¶å®ã«ããã1986幎以éã«æªåé
ãããå©çã§ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®å»¶æ¬ çšè² åµãèšäžãããŠããªããã®ã¯ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®çšå察象ãšãªããŸããããããã®éé¡ã®ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§ã®èª²çšã«ããããããã2023幎床ããã³2024幎床ã®å€åœåäŒç€Ÿã®å©çã¯æ°žä¹
ã«åæè³ãããªãããšãå€æããŠããŸããåœç€Ÿã®åœå
äºæ¥ãžã®æè³ã®ããã«ãæŽå²çãªæªåé
å©çã®äžéšãŸãã¯å
šé¡ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã«ééããå¿
èŠãããå Žåããã®ãããªééã¯å¯èœã§ããã
å¢å ããçšè² æ
ãšããé«ãå®å¹çšçã®çµæããããã®æªéä»çŽå©çã«å¯ŸããèªèãããŠããªãæœåšçãªç¹°å»¶çšéè² åµã®éé¡ã決å®ããããšã¯å®çšçã§ã¯ãããŸããã
å°æ¥ãçŸéã®ééçšçãªäœ¿çšã¯èšåæè³ãšåµåã®è¿æžã«ãªããšäºæ³ããŠããŸã . ãããã®çŸéã®èŠä»¶ã¯ãå¶æ¥æŽ»åããã®çŸéãããŒãéããŠè³ãäºå®ã§ãã
äžä¿¡å¥çŽ
2022幎9æ26æ¥ïŒã第ïŒæ¹å®çºå¹æ¥ããšãããŸãïŒã«ãåœç€Ÿã¯ç¬¬ïŒæ¹å®åã³å
šææ¹èšã®äžä¿¡å¥çŽïŒä»¥äžããäžä¿¡å¥çŽããšç§°ãããæææ¹å®ãå
šææ¹èšãä¿®æ£ãŸãã¯è£å®ããããã®ãšããŸãïŒããåœè©²äžä¿¡å¥çŽã«åå ãã貞ä»äººåã³ïŒªïŒ°ã¢ã«ã¬ã³ã»ãã§ãŒã¹éè¡ãïŒïŒ¡ïŒïŒä»¥äžããã¢ã«ã¬ã³ããšç§°ãïŒã管ç代ç人ãã¹ãŠã£ã³ã°ã©ã€ã³è²žä»äººåã³ä¿¡çšç¶çºè¡è
ãšããŠãç· çµããŸããã
2024幎7æ28æ¥çŸåšãäžä¿¡å¥çŽã®ãªãã«ãã³ã°ã¯ã¬ãžããæœèšã®åå
¥é床é¡ã¯5åãã«ã§ããã®ãã¡1å6250äžãã«ã2024幎11æ7æ¥ã«æºæãè¿ãã3å3750äžãã«ã2028幎1æ12æ¥ã«æºæãè¿ããŸãïŒäžéšã®ç¶æ³ã«ãããŠã¯æ©æã®æºæãå¯èœã§ãïŒããŸãããã®äžã«ããå®é¡ããŒã³ã¯2028幎1æ12æ¥ã«æºæãè¿ããŸãïŒäžéšã®ç¶æ³ã«ãããŠã¯æ©æã®æºæãå¯èœã§ãïŒã
2024幎7æ28æ¥çŸåšãç§ãã¡ã¯å¥çŽããŒã³æ®é«ã«ãããŠ62260äžãã«ãæããŠããããªããŒã·ã³ã°ã¯ã¬ãžããæœèšã«ãããŠ21500äžãã«ãæããŠããŸãããªããå¥çŽããŒã³ã®æ倧èè³é床é¡ã¯282.2ãã«ã§ãããã¯çŽåµåçå¶éãšéåžžã®æ¡ä»¶èšå®ãããªãã¡è¡šæãä¿èšŒã®æ£ç¢ºããåµåäžå±¥è¡ã®ç¡ããåæãšããŠããŸãã
ãªããŒã¹ã¯ã¬ãžããæœèšã®æ倧4000äžãã«ãŸã§ãååŸããŠãæ圢ãååŸããããã«æ倧2500äžãã«ãŸã§ã䜿çšããããšãã§ãããŸãç±³ãã«ä»¥å€ã®ç¹å®ã®é貚ã§ã®å¯å€å©çšæ æœèšã®æ倧7500äžãã«ãŸã§ãååŸããŠãå転ããŒã³ãšæ圢ãååŸããããšãã§ããŸãããªããŒã¹ã¯ã¬ãžããæœèšã®åçã¯ãè³æ¬æ¯åºãèš±å¯ãããè²·åãèš±å¯ãããé
åœéãé転è³éããã³äžè¬äŒæ¥ã®ç®çã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã
2024幎7æ28æ¥çŸåšãåŒç€Ÿã¯äžä¿¡å¥çŽã®è²¡åçãªå¥çŽæ¡ä»¶ã«éµå®ããŠãããŸããäžä¿¡å¥çŽã«ã¯ãåµåäžå±¥è¡äºç±ã«é¢ããéåžžã®èŠå®ãå«ãŸããŠããŸããããåµåäžå±¥è¡äºç±ãçºçããå Žåãäžä¿¡å¥çŽã®çŸ©åã¯å³ææ¯æãã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããåŒç€Ÿã«å¯ŸããŠæžé¢ã«ããéç¥ã«ãã£ãŠçµäºãããããšãã§ããŸããããã«æ¢åã®ä¿¡çšç¶ã¯çŸéæ
ä¿ãå¿
èŠã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
Credit Agreementã®æ¡ä»¶ã«é¢ãã詳现ã¯ãäžéæªç£æ»ã®èŠçŽé£çµè²¡åè«žè¡šã®Note 9ãLong-Term Debtãã芧ãã ããã
ç§ãã¡ã¯ãæéããŒã³ã®æªæãæ®é«ã«ãããéå©æ¯æãã®å€åãªã¹ã¯ããããžããããã«ãéå©ã¹ã¯ããå¥çŽã«åå
¥ããŸããã è¿œå æ
å ±ã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®æªç£æ»ã®ç°¡ç¥åãããé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šèš17ãããªããã£ãååŒããã³ãããžæŽ»åããã芧ãã ããã
2027幎å°æã®è»¢æå¯èœãªåªå
åµ
2022幎10æ6æ¥ããã³2022幎10æ21æ¥ãç§ãã¡ã¯éå
¬åçºè¡ã«ãã2027幎æºæã®1.625ïŒ
転æ瀟åµïŒä»¥äžã2027幎瀟åµããšããïŒã®ç·å
æ¬é¡ã§ãããã3åãã«ãš1,950äžãã«ãçºè¡ããã³è²©å£²ããŸããã2027幎瀟åµã¯2022幎10æ12æ¥ä»ã§åœç€Ÿãããã«åå ããåäŒç€Ÿä¿èšŒè
ãããã³ä¿¡èšéè¡ã§ããç±³åœéè¡ä¿¡èšäŒç€Ÿå
šåœåäŒã«ããåµåäžå±¥è¡ç³ç«æžã«åºã¥ããŠçºè¡ãããŸããã2027幎瀟åµã®å©çã¯å¹Ž1.625ïŒ
ã§ãæ¯å¹Ž5æ1æ¥ããã³11æ1æ¥ã«åæããšã«æ¯æãããŸãã2023幎5æ1æ¥ã«éå§ãã2027幎瀟åµã¯2027幎11æ1æ¥ã«æºæãšãªããŸããããã以åã«è»¢æãããããåéããããããŸãã¯è²·ãæ»ãããŸãã2027幎瀟åµã¯çŸåšåéäžå¯èœã§ããã2024幎4æ28æ¥æç¹ã§ã2027幎瀟åµã®ä¿æè
ã転æããããšã蚱容ããæ¡ä»¶ã¯ããããæºããããŠããŸããã§ããã2027幎瀟åµã¯ã蚌åžæ³ç¬¬4ïŒaïŒïŒ2ïŒæ¡ã®èŠå®ã«ãã£ãŠèšŒåžæ³ã®ç»é²èŠä»¶ãå
é€ããããã®ã«ãã£ãŠåæã«çºè¡ãããŸããã
2027幎ã®ããŒãã®çŽååé«çŽ72.6çŸäžãã«ã䜿çšããŠã2027幎ã®ããŒãã®çºè¡ã«é¢é£ãããã瀟ã®ä¿èšŒããŒãã·ã³ãžã±ãŒãã®è²»çšã®æ¯æãã«åããã³ã³ããŒããã«ã»ããŒãã»ãããžã»ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®è²»çšãäžéšçžæ®ºããçŽ42.9çŸäžãã«ã®ä¿èšŒã®å£²åŽããåŸãããçŽååé«ã䜿çšããŸããããããã¯ãäžéã®æªç¢ºå®é£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šé9ãé·æçšåå
¥éãã«èšèŒã®éã詳现ã«èª¬æãããŠããŸããã³ã³ããŒããã«ã»ããŒãã»ãããžã»ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ããã³ä¿èšŒãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¯ããã瀟ã®æ®éæ ªåŒãšé£åããå®æœãããå¯èœæ§ããããŸãã29.7çŸäžãã«ã®çŽã³ã¹ãã¯ãæ ªäž»è³æ¬éãæžå°ããããããæ ªäž»è³æ¬ã®é£çµæ ªäž»è³æ¬ïŒèµ€åïŒã§èšé²ãããŸãããæ®ãã®çŽååé«ã¯ãSierra Wirelessã®è²·åã®å¯ŸäŸ¡ã®äžéšãšææ°æããã³çµè²»ã®æ¯æãã«äœ¿çšããŸããã2027幎ã®ããŒããã³ã³ããŒããã«ã»ããŒãã»ãããžã»ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãããã³ä¿èšŒã«é¢ãã詳现ã¯ãäžéã®æªç¢ºå®é£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šé9ãé·æçšåå
¥éãããåç
§ãã ããã
2028幎ãŸã§ã®è»¢æå¯èœãªåªå
åµ
2023幎10æ26æ¥ãç§ãã¡ã¯éå
¬åçºè¡ã«ãããŠã2å5000äžãã«ã®ç·å
æ¬é¡ã®2028幎åµåžãçºè¡ã»å£²åŽããŸããã2028幎åµåžã¯ãåœç€Ÿãåœè©²åµåä¿èšŒäŒç€Ÿãããã³ç±³åœéè¡ä¿¡èšäŒç€Ÿå
šåœåäŒïŒä¿¡èšäººïŒã®éã«çµã°ãã2023幎10æ26æ¥ä»ã®è²åå¥çŽã«åºã¥ããŠçºè¡ãããŸããã2028幎åµåžã®éå©ã¯å¹Ž4.00%ã§ãããæ¯å¹Ž5æ1æ¥ãš11æ1æ¥ã«åãã£ãŠå©æããããŸããæåã®å©ææ¥ã¯2024幎5æ1æ¥ã§ãã2028幎åµåžã®æºææ¥ã¯2028幎11æ1æ¥ã§ãããå€æãããããåéãããããè²·ãæ»ãããããšããããŸãã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ã2028幎åµåžã®æªè¿æžæ®é«ã¯çŽ6200äžãã«ã§ãã2028幎åµåžã¯ãæ䟡蚌åžæ³ã®144æ¡(A)èŠåã®ãé©æ Œæ©é¢æè³å®¶ãã§ãããæ䟡蚌åžæ³ã®501(a)èŠåã®ãå
¬èªæè³å®¶ãã§ãããé©æ Œãªè³Œå
¥è
ãã«ã®ã¿æäŸã»è²©å£²ãããŸãããããã¯ãæ䟡蚌åžæ³ã®4(a)(2)ã«åºã¥ããŠè¡ããããã®ã§ãã
2028幎åµåžã¯çŸåšåŒæå¯èœã§ã¯ãããŸããã2028幎åµåžã¯ããªãã·ã§ã³ãæã€ä¿æè
ãé瀺ãããã«ã€ããŠãåœç€Ÿã®éæ¥çã«ç£æ»ãããé£çµè²¡åè«žè¡šã«èšèŒãããæ¹æ³ãšææãšç¶æ³ã§æç®ããããšãã§ããŸãã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ã¯ã2028幎åµåžã®ä¿æè
ãæç®ããæš©å©ãæã€æ¡ä»¶ã1ã€æºããããŸãããé©çšã®2028幎åµåžã®1æ ªåœããã®æç®äŸ¡æ Œã§ãã$20.37ã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®ååŒäŸ¡æ Œãã2024幎7æ26æ¥ïŒ2024幎7æ28æ¥ã®ååææçµååŒæ¥ãå«ãïŒã«çµäºãã30å¶æ¥æ¥ã®é£ç¶æéäžãå°ãªããšã130%以äžæ®ã£ãå Žåã2028幎åµåžã®ä¿æè
ã¯2024幎7æ29æ¥ãã2024幎10æ25æ¥ãŸã§2028幎åµåžãæç®ããæš©å©ãæã€ããšã«ãªããŸãïŒ2024幎10æ27æ¥ã®ååææçµååŒæ¥ïŒãæç®ãããå Žåãæç®ããã2028幎åµåžã®å
æ¬ç·é¡ãçŸéã§æž
ç®ããæç®åµåã®æ®ãã®éšåã«ã€ããŠã¯ãçŸéãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æ ªåŒããŸãã¯ãã®çµã¿åããã§æž
ç®ããããšãã§ããŸããåœç€Ÿã®éžæã«ãããŸãã
2024幎7æ11æ¥ããã³2024幎7æ15æ¥ãåŒç€Ÿã¯2028幎ã®ããŒãã®äžéšã®ä¿æè
ãšååŒæå¥çŽãç· çµããŸãããååŒæå¥çŽã«åºã¥ãã2028幎ã®ããŒãã®äžéšã®ä¿æè
ã¯ã圌ããä¿æããŠãã2028幎ã®ããŒãã®çŽ$18810äžãåèš10,378,431æ ªã®åŒç€Ÿæ®éæ ªåŒãšäº€æããŸããããã®æ ªåŒã®æ°ã¯ã2024幎7æ12æ¥ããå§ãŸãå¹³åæéãéããŠæ±ºå®ãããŸããããããã®äº€æååŒã¯åµåã®äžéšåµåçž®å°ãšããŠåŠçãã2028幎ã®ããŒãã®äžéšã®ä¿æè
ã«åŒãæž¡ãããåŒç€Ÿæ®éæ ªåŒã®å
¬æ£äŸ¡å€ãšæªæ±æ®é«ããããŠååŒæå¥çŽã«é¢é£ãã第äžè
ææ°æãšã®å·®é¡ãåµåã®ç¡äŸ¡å€åæ倱ãšããŠèªèããŸããã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®3ãæããã³6ãæéã«ã亀æååŒã«é¢é£ããŠãæ倱ã¯ãæ倱åµååéãã®ãæçèšç®æžãã«å«ãŸãã14470äžãã«ãšããå©æ¯è²»çšãã®ãæçèšç®æžãã«å«ãŸãã550äžãã«ãèªèããŸããã
2028幎ã®ããŒãã«é¢ãã詳现ã¯ã財åè«žè¡šã®æ³šé9ãé·æè² åµãåç
§ããŠãã ããã
è³æ¬æ¯åºãšç 究éçº
æ°ãã補åã®éçºãèšèšã補é ã«è³éãäŸçµŠããããã«ãç§ãã¡ã¯èšå€§ãªçµè²»ãè² æ
ããŠããŸããç§ãã¡ã¯ãå®çŸå¯èœã§åçæ§ã®é«ãåžå Žã®æ©äŒã瀺ããŠãããšãªã¢ã«åŒãç¶ãçŠç¹ãåœãŠãæåã§ãããããã«ã¯è£
眮ã®è¿œå æè³ãæ°è£œåã®éçºãç®æããè¿œå ã®èšèšãšã³ãžãã¢ãå¿çšãšã³ãžãã¢ã®æ¡çšãªã©ã®è¿œå ã®æè³ãå¿
èŠãšãããå ŽåããããŸãããããã®çµè²»ã®ãã¡ãç¹ã«èšèšãšã³ãžãã¢ã®è¿œå ã¯çæéã§ã¯å€§ããªååãçã¿åºããŸããããããã®çµè²»ã¯ãäºæ¥æŽ»åã§çã¿åºãããçŸéãçŸåšã®çŸéæ®é«ãå¿
èŠã«å¿ããŠRevolveråã¯ã¬ãžããæœèšã®è¿œå åŒãåºãã«ãã£ãŠè³é調éããäºå®ã§ããRevolveråã¯ã¬ãžããæœèšã®åãå
¥ãã¯ãèšåã®æ£ç¢ºããä¿èšŒäºé
ã®ãªãããšãªã©ãéåžžã®æ¡ä»¶ããããšãããŸãã
åœç€Ÿã®æ ªåŒè²·ãæ»ãããã°ã©ã ã«ããã賌å
¥
çŸåšãç§ãã¡ã¯2008幎3æã«åç· åœ¹äŒã§åããŠæ¿èªãããèªç€Ÿæ ªåŒååŸããã°ã©ã ãæå¹ã«ããŠããŸãã2021幎3æ11æ¥ãåç· åœ¹äŒã¯èªç€Ÿæ ªåŒååŸããã°ã©ã ã®æ¡å€§ãè¿œå ã§3.5åãã«æ¿èªããŸããããã®ããã°ã©ã ã¯ãæ ªäž»ãžã®ããªã¥ãŒéå
ã®äž»èŠãªåãçµã¿ã®1ã€ãè¡šããŠããŸãããã®ããã°ã©ã ã§ã¯ãäžä¿¡å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸããåžå Žç¶æ³ããã®ä»ã®èæ
®äºé
ã«å¿ããŠãäºåã®éç¥ãªãã«ãã€ã§ããŸãã¯ææãæ®éæ ªåŒãèªç€Ÿæ ªåŒãšããŠè²·ãæ»ãããšãã§ããŸããç§ãã¡ã®è²·ãæ»ãã¯ãRule 10b5-1ãRule 100å18ãªã©ã®ååŒèšç»ããªãŒãã³ããŒã±ããååŒãéå
¬é亀æžååŒããããã¯ååŒããã®ä»ã®ååŒãéããŠè¡ãããå ŽåããããŸãã
åœç€Ÿã¯2025幎ã®äžåæãããã³2024幎ã®äžåæã«ãããŠãåœããã°ã©ã ã®äžã§èªå·±æ ªåŒã®ååŸãè¡ã£ãŠãããŸããã2024幎7æ28æ¥çŸåšãåœããã°ã©ã ã®æ¿èªæ®é«ã¯20940äžãã«ã§ããå°æ¥ãåœããã°ã©ã ã®äžã§èªå·±æ ªåŒã®ååŸãè¡ãå Žåã¯ãæå
è³éããã³ãªãã«ãã³ã°ã¯ã¬ãžããæœèšããã®åå
¥ãå©çšããŠãååŸè²»çšãè³ãããšãäºå®ããŠããŸããåœããã°ã©ã ã®äžã§ã®èªå·±æ ªåŒã®ååŸã«ã¯çŸ©åã¯ãªãããã€ã§ãäžæ¢ãŸãã¯äžæ¢ããããšãã§ããŸãã
é転è³æ¬
å¶æ¥è³æ¬ã¯ãåååµæš©ãåšåº«ãæ¯æåµåãå«ãç·æµåè³ç£ããç·æµåè² åµïŒé·æè² åµã®äžéšãå«ãïŒãå·®ãåŒãããã®ã§ããããšã³ãããŒã±ããã®éèŠãšåååµæš©ãåšåº«ãæ¯æåµåãªã©ã®é
ç®ã®å¹æçãªç®¡çã«å¿ããŠå€åããŸããéèŠãé«ãŸãæã«ã¯ãè¿œå ã®è£œé è³æã賌å
¥ããçç£ãå¢ããããã«å¶æ¥è³æ¬ã®èŠä»¶ãå¢å ããå ŽåããããŸããããã«ãæœåšçãªè²·åãåµåé¢é£ã®ååŒã«ãã£ãŠå¶æ¥è³æ¬ã«åœ±é¿ãåãŒãå ŽåããããŸããå¶æ¥è³æ¬ã«æè³ãè¡ãããšã§çŸéæ®é«ãæžå°ããŸããããããã®æè³ã¯ããžãã¹ãšéå¶ã®ã€ãã·ã¢ããããµããŒãããããã«å¿
èŠã§ãã
2024幎1æ28æ¥ã«çµäºããåœè©²äŒèšå¹ŽåºŠã«ãããŠé瀺ãããå¹Žæ¬¡å ±åæžã«èšèŒãããŠããçŸéèŠä»¶ã«ã¯å®è³ªçãªå€æŽã¯ãããŸããã
ãã£ãã·ã¥ã»ãããŒ
èŠçŽãããšãåæéã®ãã£ãã·ã¥ãããŒã¯ä»¥äžã®éãã§ããïŒ
6ã¶æé ïŒåç±³ãã«åäœïŒ 2024幎7æ28æ¥ 2023幎7æ30æ¥ å¶æ¥ã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº $ (5,084) $ (101,992) æè³æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã®çŽæµåº (2,672) (19,577) 財å掻åã«ããçŽçŸéæµå
¥ïŒæµåºïŒ (4,550) 34,727 å€åœçºæ¿ã®åœ±é¿ (351) (756) çŸéåã³çŸéåçç©ã®çŽæžå°å $ (12,657) $ (87,598)
å¶æ¥æŽ»å
å¶æ¥æŽ»åã«ãããã£ãã·ã¥ãããŒã¯ã調æŽåŸã®åœæçŽå©çãéãã£ãã·ã¥ã¢ã€ãã ãå¶æ¥è³ç£ãšè² åµã®å€åã«ãã£ãŠæšåãããŸãã
2025幎床ã®æåã®6ã¶æã®å¶æ¥ãã£ãã·ã¥ãããŒã¯ã2024幎床ã®æåã®6ã¶æãšæ¯èŒããŠã幎éè³äžæ¯æé¡ã®å€§å¹
ãªæžå°ã人å¡åæžã«äŒŽã人件費ã®äœäžãæåŸçšæ¯æé¡ã®æžå°ãããã³äž»ã«Sierra Wirelessè²·åã«é¢é£ããååŒããã³çµ±åè²»çšã®æžå°ã®åœ±é¿ãåããŠå¥œåœ±é¿ãåããŸãããäžæ¹ã§ã売äžé«ã®11.3%ã®æžå°ãäžåºŠéãã®åŸæ¥å¡éè·çµŠä»éã«é¢é£ããåæ§ç¯è²»çšã®å¢å ãããã³åšåº«ã®è¿œå çãªå¢å ã«ãã£ãŠäžå©ã«åœ±é¿ãåããŸããã
æè³æŽ»å
æè³æŽ»åã«ããçŽçŸéæäŸé¡ã¯ãäž»ã«è³æ¬æ¯åºãæè³ã®å£²è²·ãç¡åœ¢è³ç£ã®è³Œå
¥ãæ³äººææ ªäŒä¿éºã®ååã«ãã£ãŠäž»ã«é§åãããŸãã
2025äŒèšå¹ŽåºŠã®åå6ã¶æã®è³æ¬æ¯åºã¯ãç¯çŽã€ãã·ã¢ããã«ãã470äžãã«ã«äœäžããŸãããããã¯ã補é èœåãæŽæ°ããã³æ¡å€§ããããã®æè³ãšæ¯èŒããŠã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®åå6ã¶æã®2090äžãã«ãããäœãéé¡ã§ãã
2025幎床ã®äžåæã«ãããŠãç§ãã¡ã¯æè³ã$2.7 millionã§å£²åŽããŸããã2025幎床ã®äžåæã«ãããŠãç§ãã¡ã¯æŠç¥çæè³ãšããŠ$0.4 millionãæ¯æããŸãããããã«ã¯ãLoRa®ããã³LoRaWAN®ããŒã¹ã®ãšã³ã·ã¹ãã ãå®çŸããäŒæ¥ãžã®æè³ãå«ãŸããŠããŸããäžæ¹ã2024幎床ã®äžåæã«ã¯$0.9 millionãæ¯æããŸããã
2025幎ã®äžåæã«ãããç¡åœ¢è³ç£ã®è³Œå
¥é¡ã¯500äžãã«ã§ãããããã«ã¯éçºè²»ãšãœãããŠã§ã¢ã©ã€ã»ã³ã¹ã®æŽ»çšãå«ãŸããŠããŸããã
2025幎床ãš2024幎床ã®æåã®6ã¶æéã«ãäŒæ¥ææã®çåœä¿éºãããããã480äžãã«ãš250äžãã«ã®åçãåŸãŸãããããã¯ãé
延ãããå ±é
¬ã®æ¯æãã«äœ¿çšãããŸããã
財å掻å
財å掻åã«ãããŠæäŸãããçŽçŸéã¯ãäž»ã«å転信çšæœèšã«ããåçãŸãã¯æ¯æãã«èµ·å ãã繰延費çšã«é¢é£ããæ¯æããåŸæ¥å¡ã®æ ªåŒå ±é
¬ã®çµŠäžçšã«é¢é£ããæ¯æããããã³æ ªåŒãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿ã«ããåçã«åž°å±ããŠããŸãã
2025幎ã®äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ãæéã«ãããŠãåœç€Ÿã¯ãªãã«ãã³ã°ã»ã¯ã¬ãžããååŒæã«ãããŠåå
¥ãŸãã¯æ¯æããè¡ã£ãŠããŸããã§ããã2024äŒèšå¹ŽåºŠã®æåã®6ãæéã«ããªãã«ãã³ã°ã»ã¯ã¬ãžããååŒæã§6000äžãã«ãåãå
¥ããŠããŸãã
2025幎床ã®æåã®6ãæéã«ã¯ã$800,000ãå
延ã°ãã®è²¡åè²»çšãšããŠæ¯æããŸãããããã¯ã2024幎床ã®æåã®6ãæéã«æ¯ã¹ãŠã$11,700,000ã§ãã
2025幎ã®äžåæã«ã¯ãåŸæ¥å¡ã®æ ªåŒå ±é
¬ã«å¯Ÿãã絊äžçšãšããŠ420äžãã«ãæ¯æããæ ªåŒãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿ã«ãã60äžãã«ã®åçãåŸãŸããã2024幎ã®äžåæã«ã¯ã2.4
åŸæ¥å¡ã®æ ªåŒå ±é
¬ã«é¢ãã絊äžçšã«å¯ŸããŠ1,000äžãã«ãäžç©ã¿ããŸãããã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿ã®ã¿ã€ãã³ã°ã¯çŽæ¥å¶åŸ¡ããããšã¯ã§ããŸããããã®ãããªè¡äœ¿ã¯ãåå人èªèº«ã®ç¬ç«ãªæ±ºå®ã§ãããã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ã®è¡äœ¿äŸ¡æ Œãšã¹ããã¯ãªãã·ã§ã³ã®æå¹æéã«æã圱é¿ãããŸãããã®ãããªåçã¯äºæž¬ãå°é£ã§ãããç§ãã¡ã®å¶åŸ¡ã®å€éšèŠå ã«ãã£ãŠããããããŸããç§ãã¡ã¯ããã®ãããªåçãå°æ¥çã«ãåç®äžã®ãã£ãã·ã¥ã®æºæ³ã§ãããšèããŠããŸãã
éèŠãªäŒèšäžã®èŠç©ãã
åœç€Ÿã®éèŠãªäŒèšã®èŠç©ããã¯ã2024幎1æ28æ¥çµäºã®åœç€Ÿã®å¹Žæ¬¡å ±åæž10-Kã®ã¢ã€ãã 7ã«å«ãŸããã財åç¶æ³ãšæ¥çžŸã«é¢ããçµå¶è
ã®è°è«ãšåæãã§é瀺ãããŠããŸããåœç€Ÿã®æ¹éã«ã¯ã2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®6ãæéã«éèŠãªå€æŽã¯ãããŸããã§ããã
æè¿ã®äŒèšåå
ææ°ã®äŒèšåºæºã«é¢ããè°è«ã«ã€ããŠã¯ãåŒç€Ÿã®äžéæªç£æ»é£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šèš1ãçµç¹ããã³å ±åã®åºç€ããåç
§ããŠãã ããã
é
ç®3ã åžå Žãªã¹ã¯ã«é¢ããæ°éçããã³è³ªçãªé瀺
ç§ãã¡ã¯ããã³ãããŒã¯ãªã¹ã¯ãå€åœçºæ¿ãéå©ãåžå Žããã©ãŒãã³ã¹ã«é¢é£ãããªã¹ã¯ãªã©ãæ§ã
ãªåžå Žãªã¹ã¯ã«ãããããŠããŸãããããã¯ã2024幎1æ28æ¥ã«çµäºããåœè©²äŒèšå¹ŽåºŠã®10-kãã©ãŒã ã«èšèŒãããŠããé
ç®7Aã§è°è«ãããŠããŸããç§ãã¡ã®åžå Žãªã¹ã¯ã«åœ±é¿ãäžããèŠå ã®å€ãã¯ãç§ãã¡ãããå€éšã«ãããããã«ãã£ãŠããããå®å
šã«äºæž¬ããããšã¯ã§ããŸããã
ãã³ãããŒã¯ãªã¹ã¯
ç§éã¯ãç¹ã«éãªã©ã®ãã³ãããŒã¯ãšãªãååã®åææã®åžå ŽäŸ¡æ Œã®å€åã®ãªã¹ã¯ã«ãããããŠããŸãããããã®ååã¯ç§éã®è£œåã«çµã¿èŸŒãŸããããç§éã®ãµãã©ã€ã€ãŒãç§éã®è£œåãå å·¥ããããã«äœ¿çšãããŸããååäŸ¡æ Œã®äžæã¯ãç§éã«ãšã£ãŠã¯ããµãã©ã€ã€ãŒããã®äŸ¡æ Œäžæã®åœ¢ã§æã
ã«åœ±é¿ãåãŒããŸããéåžžãç§éã¯é·æå¥çŽã§ã¯ãªã泚ææžã®åºæºã§ãµãã©ã€ã€ãŒãšååŒããŠããŸãããèšç»ãããçç£ãšäžèŽããããªã¥ãŒã ã«ã€ããŠã¯ãé垞確å®ããäŸ¡æ ŒãååŸããããšåªåããŠããŸããç§éã®è£œåã®è²©å£²äŸ¡æ ŒãåŒãäžãããã補é å¹çãåäžãããŠå¢å ããã³ã¹ããçžæ®ºããªããã°ãåœç€Ÿã®ç²å©ççã¯äœäžããå¯èœæ§ããããŸããç§éã¯ååãªã¹ã¯ã«å¯Ÿãããããžå¥çŽãç· çµããŸããã
å€åœçºæ¿ãªã¹ã¯
åŒç€Ÿã®æµ·å€äºæ¥ã¯ãæ©èœé貚ã«å¯Ÿããå€åœçºæ¿ã¬ãŒãã®å€åãªã¹ã¯ã«ãããããŠããããã®ãªã¹ã¯ãå€åœé貚ã®å¥çŽïŒçºæ¿å
ç©å¥çŽãªã©ïŒã§çµæžçã«ãããžããå ŽåããããŸãããããã®æ®é«ã«é¢ããå©çãŸãã¯æ倱ã¯ãäžè¬çã«é¢é£ãããããžã€ã³ã¹ãã¥ã«ã¡ã³ãã®æ倱ãŸãã¯å©çãšçžæ®ºãããŸãã2024幎7æ28æ¥çŸåšãåŒç€Ÿã®æ倧ã®å€åœé貚ã®é²åºã¯ã豪ãã«ãã«ãããã«ããŠãŒããã¹ã€ã¹ãã©ã³ãéåœãŠã©ã³ãè±ãã³ãããçããŠããŸãã
å€åœçºæ¿ã¬ãŒãã®æŽå²çãªãã¬ã³ããèæ
®ããçºæ¿ã¬ãŒããçæéã§10ïŒ
æªåããå¯èœæ§ããããšå€æããŸããããããã®æªåã®å¯èœæ§ãã2025äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬2ååææ«æç¹ã§ã®æ©èœé貚以å€ã§èšæž¬ãããå
šé貚ã«å¯Ÿããåœæã®ç·è²¡åè³ç£ããã³è² åµã«é©çšããŸããããããã®å€åãæã£ãŠãã圱é¿ïŒè²žå察ç
§è¡šãããžã ããèæ
®ããå ŽåïŒã¯ã2024幎7æ28æ¥çµäºã®ååæã®çšåŒåå©çã«å¯ŸããŠ540äžãã«ã§ãã
éå©ãšä¿¡çšãªã¹ã¯
äžä¿¡å¥çŽã«ãããŠã2024幎7æ28æ¥çŸåšã§å€åéå©ã§å©åãæ¯æãæ®é«ã«é¢é£ããŠå©åçãªã¹ã¯ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠããŸãã
2024äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬1ååæã«ãå€æ°ãšã¹ãã¬ãããæã€ä¿èšŒéå©çã¹ã¯ããå¥çŽãç· çµããŸãããæéã¯2.75幎ã§ãTerm SOFRã¬ãŒãã¯3.58ïŒ
ã§ãããTermããŒã³ã®æªæ±ºå®æ®é«ã$15000äžã§ããããã¯åœç€Ÿã®é£çµã¬ãã¬ããžæ¯çã«åºã¥ãã
2023äŒèšå¹ŽåºŠç¬¬åååæã«ã¯ãTerm Loansã®åµåæ®é«$45000äžã®å©æ¯æ¯æãã®å€åæ§ã«å¯ŸåŠããããã5幎å¥çŽã®éå©ã¹ã¯ããå¥çŽãç· çµããŸããããã®å¥çŽã«ãããTerm SOFRã¬ãŒã3.44%ã«å ããæã
ã®ã¬ãã¬ããžæ¯ã«åºã¥ãå¯å€ããŒãžã³ãšã¹ãã¬ãããé©çšãããŸãã
2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ã®æªä¿è·ã®æµ®åå©çè² åµã2å3800äžãã«ã§ãããããTerm SOFRã®1ããŒã»ã³ãã®å¢å ãåœç€Ÿã®å©æ¯è²»çšã«äžããé颚ã®åœ±é¿ã¯240äžãã«ã§ãã
éå©ã¯ç§ãã¡ã®äœå°çŸéãæè³ã«ã圱é¿ãäžããŸãã2024幎7æ28æ¥æç¹ã§ãç§ãã¡ã¯$11590äžã®çŸéåã³çŸéåçç©ãæã£ãŠããŸããç§ãã¡ã®å€§éšåã®çŸéåã³çŸéåçç©ã¯ãåªå
ããéå©ã«åºã¥ããŠå©æ¯åå
¥ãçã¿åºããŠããŸããç§ãã¡ã®æè³ãšçŸéåã³çŸéåçç©ã«ãã£ãŠçã¿åºãããå©æ¯åå
¥ïŒåŒåœéãå·®ãåŒããïŒã¯ã第2ååæã«$40äžã§ãã
2025幎床ãéå©ã®å€§ããªå€åã¯ãçŸéãšæè³ããåŸãããå©åã®é¡ã«åœ±é¿ãäžããŸãããŸããæè³ã®æ䟡ã«ã圱é¿ãäžããŸãã
ç§ãã¡ã®æè³ã¯äž»ã«ä¿¡çšãªã¹ã¯ã®å¯Ÿè±¡ã§ãã ç§ãã¡ã®æè³ã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ãä¿¡çšæ Œä»ãã蚱容å¯èœãªæè³ãå€æ§åãããã³æéå¶éãæ瀺ããŠããŸãã ãããã®å¶éã¯ãç§ãã¡ã®æè³ãé«å質ã®åµå蚌åžã«æ¯èŒççæã®åµæéã«å¶éããããšã§ããªã¹ã¯ãå¶éããããšãæå³ããŠããŸãã ç§ãã¡ã®æè³æŠç¥ã¯ãæ°èŠå£²ããã³æºæã®åµå蚌åžã®æè³ãç±³åœè²¡åçãé£éŠæ©é¢èšŒåžãé«å質ãªãããŒããŒã±ãããã¡ã³ãããã³æ¬ç€Ÿäž»èŠéè¡ã®æéé éã«å¶éããŠããŸãã ãããã®æè³ã¬ã€ãã©ã€ã³ã®ç¯å²å€ã§ã¯ãããžãã¹ã«æŠç¥çãªãšèããæ ªåŒéå
¬éäŒæ¥ã®åµåžã«ãéãããé¡ãæè³ããŠããŸãã äŸãã°ããããã®æè³ã®å€ãã¯ãLoRa®-ããã³LoRaWAN®ããŒã¹ã®ãšã³ã·ã¹ãã ãå¯èœã«ããäŒæ¥ã«æè³ããŠããŸãã
å®éã®åºæ¥äºã«ã¯ãéèæ©é¢ãéèãµãŒãã¹æ¥çã®ä»ã®äŒæ¥ã«åœ±é¿ãäžããéãããæµåæ§ãåµåäžå±¥è¡ããã³ããã©ãŒãã³ã¹ããŸãã¯ãã®ä»ã®äžå©ãªå±éããŸãã¯ãããã®çš®é¡ã®åºæ¥äºã«é¢ããæžå¿µãåãå«ãŸããŸãããããã®åºæ¥äºã¯éå»ã«åžå Žå
šäœã®æµåæ§åé¡ã«ã€ãªãã£ãå¯èœæ§ããããä»åŸããããªãå¯èœæ§ããããŸããç§ãã¡ã«é倧ãªä¿¡çšãªã¹ã¯ãããããéèååã¯äž»ã«çŸéãçŸéåçç©ãæµåæ§ããããŸããç±³åœã®éèæ©é¢ã«é ããããçŸéãç¶æããŠããŸãããããã®é éã¯ãFDICã«ãã£ãŠæ倧25äžãã«ã®éé¡ãŸã§ä¿éºãåããŠããŸããFDICã®ä¿éºé床ãè¶
ããéé¡ã®çŸéé éãä¿æããå Žåãéèæ©é¢ã®ãããããç Žç¶»ããå Žåã«æ倱ã被ãå¯èœæ§ããããŸããå°æ¥ãä¿éºé床ãè¶
ããåœåº§é éãç±³åœãŸãã¯é©çšå¯èœãªå€åœæ¿åºã«ãã£ãŠåæºã«çµããããšããç§ãã¡ãååŒãè¡ãéè¡ãéèæ©é¢ãå°æ¥ã®ç Žç¶»ãæµåæ§å±æ©ã®éã«ä»ã®éè¡ãæ¿åºæ©é¢ããå¿
èŠãªæµåæ§ãåŸãããè²·åã«ãã£ãŠåŸãããšãã§ãããã®ä¿èšŒã¯ãããŸãããããã«ãç§ãã¡ãããžãã¹ãè¡ãããŒãããŒãçžææ¹ãã圌ãã®éèæ©é¢ã®ç¶æ³ã«ãã£ãŠè³éã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå Žåããããã®çžææ¹ãç§ãã¡ã«å¯Ÿããåµåãå±¥è¡ããèœåããç§ãã¡ã«è¿œå ã®æ¯æããèŠæ±ããæ°ããåæ¥å¥çŽãç· çµããèœåã«äžå©ãªåœ±é¿ãäžãããããããŸãããçµå¶é£ã¯éè¡ã®è²¡åç¶æ³ã«ããé倧ãªãªã¹ã¯ã«ãããããŠããªããšèããŠããŸããããªã¹ã¯ã軜æžããããã«å®æçã«ã¢ãã¿ãŒããå¿
èŠã«å¿ããŠèª¿æŽãç¶ããŠããã§ãããããŸããç§ãã¡ã®æè³ãšæºæã®å€æ§æ§ã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ã確ç«ããå
æ¬ãç¶æãæµåæ§ãæ倧åããããã®ãã®ã§ããçŸæç¹ã§ã¯ããã®ä¿¡çšãªã¹ã¯ã«é¢é£ããæ倱ã¯çµéšããŠãããããã®é²åºãé倧ã§ãªããšèãç¶ããŠããŸãã
é
ç®4ã å
éšçµ±å¶ããã³æé
é瀺管çããã³æé ã®è©äŸ¡
ç§ãã¡ã¯ã蚌åžååŒæ³1934幎æ¹æ£ã«èŠå®ãããŠããèŠå13a-15(e)ããã³15d-15(e)ã§å®çŸ©ãããŠããé瀺管çããã³æç¶ãïŒä»¥äžãååŒææ³ããšããïŒãç¶æããŠãããåŒç€ŸãååŒææ³ã«åºã¥ããŠæåºããå ±åæžã«é瀺ãããã¹ãæ
å ±ãSECã®èŠåããã³æžé¡ã§èŠå®ãããŠããæéå
ã«èšé²ãåŠçãèŠçŽãå ±åãããããã«èšèšãããŠããŸãããã®ãããªæ
å ±ãèç©ãããé©åã«åŒç€Ÿã®çµå¶é£ãã€ãŸãCEOããã³æé«è²¡å責任è
ïŒCFOïŒãžé©æã®é瀺ã«é¢ãã決å®ãå¯èœã«ããããã«äŒéãããããã«ãªã£ãŠããŸããåŒç€Ÿã®çµå¶é£ã¯ããã®ååæå ±åæžã®æéçµäºæç¹ïŒãã©ãŒã 10-Kã§èšèŒãããéè幎床ãçµäºãã2024幎1æ28æ¥ïŒãŸã§ã®é瀺管çãšæç¶ãã®èšèšããã³éçšã®å¹æãCEOããã³CFOã®åå ãåŸãŠè©äŸ¡ããŸããã2024幎7æ28æ¥çŸåšãåœç€Ÿã®å
éšçµ±å¶äžã®é倧ãªåŒ±ç¹ãåŒç€Ÿã®åœ¢åŒ10-Kã«èšèŒããã2024幎3æ28æ¥ã«SECã«æåºãããèªç€Ÿã®2024幎1æ28æ¥ã«çµäºããéè幎床ã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã®ã第9Aé
ã管çããã³æç¶ããã§èª¬æãããŠãããããã«å ããŠãåŒç€Ÿã®çµå¶é£ãCEOãCFOãå«ããã®ã¯ãåœç€Ÿã®é瀺管çããã³æç¶ããå¹æçã§ãªããšçµè«ã¥ããŸããã
ãããªã¢ã«ãŠã£ãŒã¯ãã¹
é倧ãªåŒ±ç¹ãšã¯ã財åå ±åã®å
éšçµ±å¶ã«ãããæ¬ é¥ããŸãã¯ãããã®çµã¿åããã§ããã幎次ãŸãã¯äžéã®è²¡åè«žè¡šã«ãããé倧ãªèª€èšå
¥ãé©åãªææã«é²æ¢ãŸãã¯æ€åºãããªãå¯èœæ§ããããšããããšã§ãã
COSOãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã®ãªã¹ã¯è©äŸ¡èŠçŽ ã«é¢é£ããååã«äžè¶³ãèªããããŸãããå
·äœçã«ã¯ãå¶åŸ¡äžã®äžè¶³ã¯ãããžãã¹ã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã®ããå€æŽãç¹å®ããè©äŸ¡ããããã®æã
ã®å
éšçµ±å¶ã·ã¹ãã ã«é¢é£ããé倧ãªåŒ±ç¹ãæ§æããŠããŸããSierra Wireless, Inc.ïŒä»¥äžãSierra WirelessããšããïŒã®çµ±åã«é¢é£ããèŠçŽ ãå¯äžããŸãããå瀟ã¯2023幎1æ12æ¥ã«è²·åãããŸããããªã¹ã¯è©äŸ¡ã®é倧ãªåŒ±ç¹ã¯ãã·ã¹ãã ã®å
éšçµ±å¶ã«ããããã®ä»ã®é倧ãªåŒ±ç¹ã«è²¢ç®ããŸãããå
šãŠã®åŒ±ç¹ã¯ãSierra Wirelessã®ããžãã¹ã«é¢é£ããŠããŸããã
⢠æåãžã£ãŒãã«ãšã³ããªãç·åå®å
åž³ã·ã¹ãã ã«æçš¿ãããåã«é©åã«æ¿èªãããŠããããšã確å®ã«ããããã®å¹æçãªã³ã³ãããŒã«ãèšèšããã³ç¶æããŠããªãã£ããããç¹å®ã®å人ãæåã®ãžã£ãŒãã«ãšã³ããªãæºåããã¬ãã¥ãŒããç·åå®å
åž³ã«æçš¿ããèœåãæã£ãŠããŸããã
⢠ç¹å®ã®ç®¡èœåºåã§ä»å 䟡å€çšïŒãVATãïŒæºæ³åŸŽåã®å
é€ãè£ä»ããããã«å¿
èŠãªææžã®è¿
éãªåéãšä¿å®ãä¿èšŒããããã®å¹æçãªå¶åŸ¡ãèšèšããã³ç¶æããŠããŸããã§ããã
⢠ç§ãã¡ã¯ãåšåº«ã®éå°ããã³é³è
åã®åèãå€å®ããããã«äœ¿çšããæ
å ±ã®ã¬ãã¥ãŒã®é©åãªèšŒæ ãä¿æããŠããŸããã§ããã
ãŸãã財åè«žè¡šã®æºåã«äœ¿çšãããéå¶äºæž¬ã®å¯©æ»ã«ã€ããŠãé©åãªèšŒæ ãä¿æããŠããŸããã§ããã
察çæªçœ®
çµå¶é£ã¯ãåè¿°ã®é倧ãªåŒ±ç¹ã«å¯ŸåŠããæ¯æ£ããããšã«åãçµãã§ãããæ¹åã®åãçµã¿ã«é²å±ããã£ããšèããŠããŸãã
⢠ç§ãã¡ã¯ãªã¹ã¯è©äŸ¡ããã»ã¹ã匷åããŠãããžãã¹ã«ãããéèŠãªå€åãé©åã«ç¹å®ããã³åæãããããã®å€åããªã¹ã¯ã®ç¹å®ãå
éšçµ±å¶æ§é ã«äžãã圱é¿ã確èªããããšã確å®ã«ããã
⢠ã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã®äŒæ¥ã®ãªãœãŒã¹èšç»ã·ã¹ãã ãæ¢åã®ã»ã ããã¯ã®è²¡åã·ã¹ãã ã«ç§»è¡ããŸããããã®ç§»è¡ã«ãããã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã«ãããæåä»èš³ã®é倧ãªæ¬ é¥ãæ¯æ£ãããããšãæåŸ
ããŠããŸãããªããªãããã®ç§»è¡ã«ãããä»åŸãã·ãšã©ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã§ã®æåä»èš³ã®èšåž³ã«é¢ããŠãæ¢åã®æ¹éãããã»ã¹ãããã³å
éšçµ±å¶ã䜿çšãããããã§ãã
⢠ç§ãã¡ã¯ãã·ãšã©ã»ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã®åšåº«ã«é¢é£ããéå°ããã³é³è
åããåšåº«åŒåœéãèŠç©ããããã«äœ¿çšãããæ
å ±ã®å®å
šæ§ãšæ£ç¢ºæ§ã確ä¿ããããã«ãããã»ã¹ãšå
éšçµ±å¶ã匷åããŠããŸãã
⢠䟡å€ä»å çšã®è«æ±ããµããŒãããããã«ãç§ãã¡ã¯åŒ·åãããããã»ã¹ãšå
éšçµ±å¶ãå°å
¥ããŠããŸãããã¹ãŠã®ååŒã«ã€ããŠé
é蚌æã®èšŒæ ãä¿æããããã®ææžåã確ä¿ãããŠããŸãã
⢠ããããã¯ããªã·ãŒãæŽæ°ããåŸæ¥å¡ã«æè²ãè¡ãã財åè«žè¡šã®æºåã«äœ¿çšããããªãã¬ãŒãã£ã³ã°äºæž¬ããã³æ
å ±ã®ã¬ãã¥ãŒã®èšŒæ ãé©åã«ææžåããç¶æããããåªããŸããã
æ¬è³æã§ç¹å®ããã管çäžã®å¶åŸ¡äžåã«å¯ŸåŠããããã®è©äŸ¡ãšæ¯æ£æŽ»åãç¶ç¶ãããäžã§ããããªã察çãå¿
èŠãã©ããããŸãã¯äžèšã§èª¬æãããæ¯æ£æªçœ®ãä¿®æ£ãŸãã¯èª¿æŽããå¿
èŠããããã©ãããå€æãããå ŽåããããŸãããŸãã財åå ±åã«é¢ããå
éšçµ±å¶ã®è©äŸ¡ãšé¢é£ããŠãæ¯æ£æŽ»åã®å¹æãç¶ç¶çã«è©äŸ¡ãç¶ããŸããããã«ãçŸåšããã€ãã®æ¯æ£æªçœ®ãæ±ããããŠããŸãããç¹å®ããã管çäžã®å¶åŸ¡äžåãæ¯æ£ããããšã¿ãªãããã®ã¯ãæ¯æ£æªçœ®ãå®å
šã«èšèšããã³å®æœãããé©çšãããå¶åŸ¡ãååãªæééçšããããããŠæ°ãã«å®æœãããå¶åŸ¡ãå¹æçã«éçšãããŠããããšããã¹ãã«ãã£ãŠç¢ºèªãããæç¹ã§ãã
å
éšçµ±å¶ã®å€æŽã¯ãããŸãã
äžèšã®æ¯æ£æªçœ®ä»¥å€ã«ã2024幎7æ28æ¥çµäºã®åœäŒèšååæã«ãããŠãåœç€Ÿã®è²¡åå ±åã«å¯Ÿããå
éšçµ±å¶ã«å¯ŸããŠãé倧ãªåœ±é¿ãåãŒãããåççã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ãããå€æŽã¯ãããŸããã§ããã
第IIéšïŒãã®ä»ã®äºé
Â
é
ç®1. æ³çæªçœ®
åœç€Ÿã¯ããããã蚎èšã財å眰éçã1,000,000ãã«æªæºã§ãããšåççã«ä¿¡ããŠãããªãã°ãRegulation S-Kã®Item 103(c)(3)(iii)ã§èšèŒãããç°å¢èšŽèšã®é瀺ãéžæããŸããã
1A.é
ç® ãªã¹ã¯ãã¡ã¯ã¿ãŒ
ãã®ååæå ±åæžããã³2024幎1æ28æ¥ã«çµäºããåœè©²å¹ŽåºŠã®å¹Žæ¬¡å ±åæžã«èšèŒãããŠãããªã¹ã¯èŠå ãæ
éã«æ€èšããè©äŸ¡ããŠãã ããããããã®ãªã¹ã¯ã®ãããããå®éã«çºçããå Žåãåœç€Ÿã®ããžãã¹ã«é倧ãªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããŸããåœç€Ÿã®ããžãã¹ã«åœ±é¿ãåã¶ãšãæ®éæ ªåŒã®ååŒäŸ¡æ Œãäžèœããå¯èœæ§ããããŸãã
åœç€Ÿã®ããžãã¹ã«é¢é£ãããªã¹ã¯èŠå ã¯ã2024幎1æ28æ¥ã«çµäºãã財æ¿å¹ŽåºŠã«é瀺ããããªã¹ã¯èŠå ãšæ¯èŒããŠãå®è³ªçã«å€ãã£ãŠããŸããã
é
ç®2. æªç»é²ã®æ ªåŒã®è²©å£²ããã³ææ°æã®å©çš
æªç»é²ã®èšŒåžã®æè¿ã®è²©å£²
2024幎7æ25æ¥ã«æåºããçŸåšã®å ±åæžïŒForm 8-kïŒã«ãããšã2024幎7æ11æ¥ãš2024幎7æ15æ¥ã«ãç§ãã¡ã¯åœç€Ÿã®2028幎åµåžã®äžéšä¿æè
ãšå¥ã
ã«éå
¬éã§äº€æå¥çŽãç· çµããŸããã亀æå¥çŽã«åºã¥ãã2024幎7æ24æ¥ã«ãäžéšã®ä¿æè
ã¯åœŒããä¿æãã2028幎åµåžã®çŽ$18810äžãåœç€Ÿã®æ®éæ ªåŒã®æ°çºè¡æ ª10,378,431æ ªãšäº€æããŸããããããã®æ ªåŒã¯ã1933幎æ¹æ£æ䟡蚌åžæ³ã®ã»ã¯ã·ã§ã³3(a)(9)ããã³4(a)(2)ããã³ããã«åºã¥ãä¿®æ£æ¡ãããã³ä¿®æ£ãããã«ãŒã«144ã®äžã§ç»é²ãå
é€ãããŸããã
çºè¡è
ã«ããæ ªåŒã®è³Œå
¥
ãªãã
é
ç®3ã åªå
æ䟡蚌åžã«å¯Ÿããåµåäžå±¥è¡
ãªãã
é
ç®4ã é±å±±å®å
šé瀺
該åœãªãã
ã¢ã€ãã 5ã ãã®ä»ã®æ
å ±
å
éšååŒã®åã決ã
ãªãã
ã¢ã€ãã 6ã å±ç€ºè³æ
ãã®å ±åæžã«ç©ççã«ãã¡ã€ã«ãããŠããªãææžã¯ãæå®ãããå Žæã«åºã¥ããŠåç
§ãããŸãã
å±ç€ºçªå· 説æ å Žæ 3.1 ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ä¿®æ£ãããèšç«èšŒææž 3.2 ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ä¿®æ£ãããäŒç€ŸèŠçŽ 10.1 * 2024幎6æ6æ¥ä»ãã®æŽªãã¥ãŠãã³ãšã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ãšã®éçšå¥çŽ 10.2 * ä¿®æ£ãããã»ã ããã¯ç€Ÿ2017幎é·ææ ªåŒå ±é
¬èšç» 10.3 * ã»ã ããã¯ç€Ÿåœ¹å¡ã«é¢ããçµ±å¶å€æŽåŒãçãèšç»ïŒ2024幎6æ11æ¥ã«ä¿®æ£ããã³åæ¹å®ïŒ 10.4 * å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã®æäžèšŒææžïŒ2025äŒèšå¹ŽåºŠïŒ 10.5 * éçšå¥çŽãçµãã 圹å¡ã®ããã®å¶éä»ãæ ªåŒãŠãããã®æäžèšŒææžïŒ2025äŒèšå¹ŽåºŠïŒ 10.6 * ããã©ãŒãã³ã¹æ ªãŠãããè³èšŒæžïŒ2025äŒèšå¹ŽåºŠïŒã®åœ¢åŒ 10.7 * 圹å¡éçšå¥çŽãæãã圹å¡åãããã©ãŒãã³ã¹æ ªãŠãããè³èšŒæžã®åœ¢åŒïŒ2025äŒèšå¹ŽåºŠïŒ 31.1 1934幎蚌åžååŒææ³ã®æ¹æ£ã«åºã¥ãåç· åœ¹äŒé·ã®èªèšŒïŒRule 13a-14(a)ãŸãã¯Rule 15d-14(a)ã«åºã¥ãïŒ 31.2 1934幎蚌åžååŒææ³ã®æ¹æ£ã«åºã¥ãæé«è²¡å責任è
ã®èªèšŒïŒRule 13a-14(a)ãŸãã¯Rule 15d-14(a)ã«åºã¥ãïŒ 32 18 U.S.C. § 1350ã«åºã¥ãæé«çµå¶è²¬ä»»è
ããã³æé«è²¡å責任è
ã«ããèªèšŒãããã³2002幎ãµãŒãã€ã³ãºã»ãªã¯ã¹ãªãŒæ³ç¬¬906æ¡ã«åºã¥ããŠæ¡çšããããã®ïŒãšã°ãŒã¯ãã£ã32ã¯æäŸããããæåºãããããšã¯èŠãªãããŸããïŒ 101 äŒç€Ÿã®2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®ååæã«é¢ãã10-Qãã©ãŒã ããã®æ¬¡ã®è²¡åè«žè¡šãã€ã³ã©ã€ã³XBRL圢åŒïŒïŒiïŒé£çµæçèšç®æžãïŒiiïŒé£çµå
æ¬å©çã»æ倱èšç®æžãïŒiiiïŒé£çµè³ç£è² åµèšç®æžãïŒivïŒé£çµæ ªäž»è³æ¬èšç®æžãïŒvïŒé£çµãã£ãã·ã¥ã»ãããŒèšç®æžãããã³ïŒviïŒé£çµè²¡åè«žè¡šã®æ³šéãããã¹ãã®ãããã¯ãšããŠã¿ã°ä»ãããã詳现ãªã¿ã°ãå«ã
104 äŒç€Ÿã®2024幎7æ28æ¥ãŸã§ã®ååæã«é¢ãã10-Qãã©ãŒã ã®è¡šçŽãã€ã³ã©ã€ã³XBRL圢åŒïŒãšã°ãŒã¯ãã£ã101ãšããŠå«ãŸããŠããŸãïŒ
* 管çå¥çŽæžãŸãã¯å ±é
¬èšç»ãŸãã¯åã決ã
眲å
蚌åžååŒæ³ã«åºã¥ããåœäºè
ã¯æ£åœã«ä»£ç人ã«çœ²åããããã
Â
ã»ã ããã¯ã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ ç»é²è
Date: 2024幎8æ28æ¥ /s/ ããŒã¯ã»ãªã³ ããŒã¯ã»ãªã³ å·è¡åœ¹å¡å¯ç€Ÿé·å
Œæé«è²¡å責任è
ïŒäž»èŠäŒèšè²¡å責任è
ïŒ