継続企業の前提（注記1C）

付随する注記は、これらの中間簡略化連結財務諸表の不可欠な部分です。

3

(*) 株式併合の影響を反映するために再計算されたもの（注5bも参照）

添付の注記は、これらの中間短縮連結財務諸表の不可欠な部分です。

4

賛成 その 6ヶ月間 期間 終了しました 6月 30, 2024:

付随する注記は、これらの中間圧縮連結財務諸表の不可欠な部分です。

5

ため その 六ヶ月 期間 終了した 六月 30, 2023

(*) 株式の逆分割を考慮して修正されています（注5bも参照）

添付の注記は、これらの要約連結中間財務諸表の不可欠な一部です。

6

添付の注記は、この要約連結中間財務諸表の不可欠な一部です。

7

A.会社：

BioHarvest Sciences Inc.（以下「会社」または「BioHarvest Sciences」といいます）は、完全所有の子会社とともに、2013年4月19日にブリティッシュコロンビア州の企業法に基づいて設立されました。会社はイスラエルに設立されたBioHarvest Ltd.（「BioHarvest」）と、米国デラウェア州に設立されたSuperfood Nutraceuticals Inc.（「Superfood」）を完全に所有しています。

BioHarvestは2007年1月に設立され、2007年7月に活動を開始しました。

2014年7月、BioHarvest Ltdはデラウェア州に本社を置く完全所有の子会社BioHarvest Inc（「BioHarvest Inc」）を設立しました。

2020年10月28日、BioHarvest Sciencesはデラウェア州に本社を置く完全所有の子会社Superfood Nutraceuticals Inc.（「Superfood」）を設立しました。

会社は、シンボルBHSCの下でカナダ証券取引所に上場しており、シンボルCNVCFの下でotcに、シンボル8MVの下でフランクフルト証券取引所に、シンボル「8MV」の下でミュンヘン証券取引所に、シンボル「CA09076J1084.SG」の下でシュトゥットガルト証券取引所に、そしてシンボル「8MV」の下でトレードゲート取引所に上場されています。

会社の公式住所は、カナダ・ブリティッシュコロンビア州バンクーバー、ハウ通り625番地1140号（郵便番号V6C 2T6）です。

ビジネスの説明

当社はバイオテクノロジー企業であり、植物合成プラットフォーム技術を開発しました。この技術により、植物自体を栽培する必要なく、特定の果物や植物に含まれる有効で有益な成分を産業規模で育成することができます。植物合成プラットフォーム技術は、植物細胞を自然に生成されるものと比較して、著しく高い濃度の有効成分を生産できる唯一の遺伝子組み換えでないプラットフォームであり、さらに高い溶解度とバイオ可用性も持っています。この植物合成プラットフォーム技術は経済的で、一貫性を確保し、伝統的な農業に関連する負の環境影響を回避します。その結果として、製品の一貫した生産、年間を通じた生産サイクル、糖分、カロリー、および農薬、重金属、残留物などの汚染物質を含まない製品が得られます。

当社は現在、次世代の科学に基づき、臨床的に証明された治療ソリューションを開発するために植物合成プラットフォーム技術を活用することに焦点を当てています。これは二つのビジネスユニットを通じて行われます：

1.製品ビジネスユニット、は以下を含みます：

a)栄養補助食品：科学に基づく治療的栄養補助食品ソリューション（カプセル、パウダー、チューインといった他の摂取メカニズムとしてコーヒー、お茶、プロテインバーなど）の研究、開発、製造、マーケティングおよび販売；

b)化粧品医薬品：科学に基づく治療的化粧品医薬品ソリューションの将来の製造、マーケティングおよび販売のための研究および開発；および

8

注1 - 一般（続く）：

2.CDMOサービスビジネスユニット 医薬品、化粧品、栄養補助食品、栄養産業のお客様に対して、特定の植物由来の活性分子の開発と将来の製造を提供する契約開発および製造オペレーション（「CDMO」）を含むエンドツーエンドのサービス契約を介して構成されています。

B.イスラエルでの戦争：

当社の製造施設とオフィスはイスラエルにあります。2023年10月7日、ハマスのテロリストがガザ地区からイスラエルの南部国境に侵入し、民間および軍事目標に対して一連の攻撃を実施しました。攻撃の後、イスラエルはハマスに対して戦争を宣言し、イスラエル軍は予備役召集を開始しました。同時に、ハマスに対する戦争宣言のため、レバノンのヒズボラとの衝突が激化し、将来的により大きな地域紛争に発展する可能性があります。これらの財務諸表の日付時点では、これらの出来事は当社の業務に重大な影響を与えていません。

C.継続企業の前提:

会社は設立以来、営業損失を出しています。2024年6月30日現在、会社は90,773ドルの累積赤字を抱えています。会社は2024年6月30日に終了した6ヶ月間の営業活動から2,536ドルの負のキャッシュフローを生成し、7,268ドルの損失を計上しました。これらの財務諸表の発行日現在、会社はその運営資金を賄うのに十分な売上をまだ生み出しておらず、したがって新規および既存の投資家からの資金調達に依存しています。これらの要因は、会社が継続企業として存続できるかどうかに対して重大な疑念を生じさせます。

会社の経営陣は、近い将来の予想される活動を資本調達の収益と将来の売上に基づいて資金調達できると信じています。

財務諸表には、会社が継続企業として存続できない場合に資産の回収可能性や分類、または負債の金額や分類に必要となるかもしれない将来の影響を反映するための調整は含まれていません。

会社の承認された監査されていない四半期の簡略化された連結財務諸表は、2024年8月29日に取締役会によって発行されることが許可されました。

注記 2 - 準備の基礎:

これらの財務諸表は、国際会計基準委員会（IASB）が発行した国際財務報告基準（IFRS）および解説コメントに従って作成されています（以下、IFRSをあわせて参照）。これらの未監査の簡略化された四半期連結財務諸表は、国際会計基準IAS 34 四半期財務報告に従って作成されています。

この四半期の簡略化された連結財務情報には、年次連結財務諸表に必要なすべての情報が含まれておらず、2023年12月31日現在の会社の年次財務諸表と併せて読むべきものです。2023年12月31日現在の会社の年次財務諸表に適用される重要な会計方針は、これらの四半期の連結財務諸表にも一貫して適用されています。

9

注記 2 - 作成基準（続き）：

期間中に採用された新しいIFRS

以下の修正は2024年1月1日から有効です。

a)サプライヤーファイナンス契約（IAS 7 および IFRS 7 への改正）；これらの改正は、会社の中間凝縮した連結財務諸表の項目の測定または提示には影響を与えませんが、会社の会計方針の開示には影響を与えます。

b)売買リース負債（IFRS 16 への改正）；これらの改正は、会社の中間凝縮した連結財務諸表に重大な影響を与えません。

c)負債の流動性または非流動性の分類（IAS 1の改正）；これらの改正は、同社の中間 condensed consolidated 財務諸表に重要な影響を与えませんでした。

d)契約条項を伴う非流動負債（IAS 1の改正）。これらの改正は、同社の中間 condensed consolidated 財務諸表に重要な影響を与えませんでした。

2024年4月、IASBはIFRS 18「財務諸表におけるプレゼンテーション及び開示」を発表し、IAS 1を置き換えて、財務諸表に提示及び開示される情報の有用性を改善します。IFRS 18は三つの新しい要件を導入します。この基準は、営業、投資、融資などの収益および費用のカテゴリを定義し、企業が営業利益を含む新たに定義された小計を提供することを要求します。また、IFRS 18は、損益計算書に関連する企業固有の指標を定義する企業に対して、それらの指標に関する説明を開示することを要求します。これらは管理定義の対象業績指標と呼ばれます。加えて、情報を整理する方法についての強化されたガイダンスを定め、主財務諸表または注記のどちらで提供するかを要求し、営業費用に関してより透明性を持つよう求めています。これらの新しい要件は、企業の財務パフォーマンスの報告を改善し、投資家に対してより良い分析および比較の基盤を提供することを目的としています。この基準は、IAS 1からの多くの要件を変更なしで引き継ぎます。この基準は2027年1月1日以降開始する年度に適用されます。同社は現在、この基準の採用がその連結財務諸表に与える潜在的影響を評価しています。

国際会計基準審議会によって発行された、2023年12月31日以降に開始する期間に対して有効な標準および解説がいくつかあり、同社は早期の採用を決定していません。同社はこれらの新しい基準、解説、および改正の影響を現在評価しています。同社は、これらの基準、解説、および改正が採用された場合に財務諸表に重要な影響を与えるとは考えていません。

注記 3 - 賃貸:

会社は、イスラエルでいくつかの施設を賃貸して運営しています。会社はまた、車両のリースを含む特定の資産や設備も賃貸しています。

すべてのリースは、イスラエル新シェケル（「NIS」または「ILS」）で表示され、使用権資産とリース負債を認識することによって会計処理されます。ただし、次の場合を除きます:

a)低価値資産によるリース; および

b)12ヵ月以下の期間のリース。

10

注釈 3 – リース（続き）：

2024年4月に、会社は2024年4月1日から2030年9月30日まで、イスラエルのヤブネにある約10,300平方メートルの施設（「ヤブネ2施設」）を賃貸するリース契約を締結しました。延長オプションが2回あり、それぞれ追加で5年です。平均月額料金は327NIS（88ドル）で、年間の増加とその他の調整が含まれています。これはイスラエル中央統計局が発表する消費者物価指数に基づいています。

2024年6月30日現在、会社は合計10年間の延長オプションが行使される可能性が高いと考えています。

2024年4月1日に、会社は使用権資産およびリース負債を記録し、その帳簿価額は8,648ドルで、年利9％の限度額を使用しています。

注釈 4 - 不動産および設備：

2024年4月に、会社は12のGMP（適正製造基準）クリーンルーム、ラボスペースおよびオフィスの購入契約を締結しました。設備購入価格は約3,532ドルでした。

注釈 5 - 株式資本：

(*) 株式の逆転分割を反映するために修正されました（注5bも参照）

a)会社は無制限の数の普通株式を発行することが認可されています。

b)2024年5月27日、会社の株主は35対1の株式統合（以下、35:1株式統合と呼ぶ）を承認しました。これにより、会社の普通株式の保有者は保有する35株ごとに1株の普通株式を受け取ることができました。35:1株式統合はカナダ証券取引所によって承認され、2024年6月3日から施行されます。すべての普通株式（発行済および未発行）は、無額面の普通株式35株が無額面の普通株式1株に統合されるという基準で統合されました。

c)2024年6月28日に、会社は603,904ユニットを1ユニットあたり7.17ドルで発行することにより、非公募発行による資金調達を完了しました。各ユニットは、会社の普通株1株と、7.68ドルのwarrantの1/4、および11.52ドルのwarrantの1/4で構成されています。全額の7.68ドルのwarrantは、保有者に対して1株の普通株を購入する権利を与え、6ヶ月間行使可能です。全額の11.52ドルのwarrantは、保有者に対して1株の普通株を購入する権利を与え、18ヶ月間行使可能です。非公募発行からの総収益は4,330ドルでした。この取引による資本金およびプレミアムの増加は4,330ドルです。

11

NOTE 5 - シェアキャピタル (続き)：

d)2024年6月30日に終了した6ヶ月間の期間において、会社は転換社債の転換の結果として、2,940,882株の普通株を発行しました。転換社債の条件に基づき、転換時に会社は1,359,216の早期行使warrantを発行しました。行使価格は7.77ドルです。1,178,501のwarrantは2025年10月30日まで行使可能で、180,715は2025年12月22日まで行使可能です（注7a、70億、7cを参照）。この取引による資本金およびプレミアムの増加は20,527ドルです。

e)2024年6月30日に終了した6ヶ月間の期間において、会社はオプションの行使の結果として、106,132株の普通株を発行しました。この取引による資本金およびプレミアムの増加は408ドルです。

f)以下の表は、2024年6月30日現在のwarrantの情報を要約したものです：

(*) 逆株式分割の影響を考慮して再表記されています（注5b参照）

注6 - シェアベースの報酬:

a)会社の2008年イスラエルオプションプラン（「プラン」）に基づいて付与されたオプションは、プランに示された行使価格の支払いにより、付与日から10年間行使可能です。

b)2024年2月20日、会社は従業員とコンサルタントに対して、会社の株式オプションプランに基づき、CAD 7.875（$5.95）で会社の株式を購入するための2,857のオプションを付与しました。オプションは10年間行使可能です。オプションは2年間にわたって四半期ごとに権利確定します。付与されたオプションの総価値はCAD 11（$8）です。

c)2024年2月20日、会社は従業員とコンサルタントに対して、CAD 7.875（$5.95）で会社の株式を購入するための13,600のオプションを付与しました。オプションは2年間行使可能です。オプションは2024年5月に即時に権利確定します。付与されたオプションの総価値はCAD 24（$18）です。

d)2024年3月22日、会社は従業員とコンサルタントに対して、CAD 9.975（$7.35）で会社の株式を購入するための47,144のオプションを付与しました。オプションは10年間行使可能です。11,429のオプションは2年間にわたり四半期ごとに権利確定し、32,287のオプションは3年間にわたり四半期ごとに権利確定し、2,857のオプションは1年間にわたり四半期ごとに権利確定し、571のオプションは18か月で権利確定します。付与されたオプションの総価値はCAD 237（$175）です。

12

注記 6 - シェアベースの報酬（続く）：

e)2024年3月22日に、会社は社員とコンサルタントに対して、会社のシェアオプションプランに基づいて、CAD 9.975（7.35ドル）で会社のシェアを購入するための22,857のオプションを付与しました。オプションは3年間行使可能です。14,286のオプションは、付与日から3ヵ月後に開始し、2.75年間の期間にわたって四半期ごとに権利確定し、8,571のオプションは、付与日から6ヵ月後に開始し、2.5年間にわたって毎月権利確定します。付与されたオプションの総価値はCAD 77（57ドル）です。

f)2024年4月26日に、会社は社員とコンサルタントに対して、会社のシェアオプションプランに基づいて、CAD 9.1（6.65ドル）で会社のシェアを購入するための8,571のwarrantsを付与しました。warrantsは2年間行使可能です。付与されたwarrantsの総価値はCAD 24（18ドル）です。

g)2024年4月26日に、会社は社員とコンサルタントに対して、2024年12月31日を満了日とする会社の制限付きシェアユニットプランに基づいて、20,000の制限付きシェアユニット（「RSU」）を付与しました。RSUの権利確定は、2024年に会社が指定した目標を達成するという業績条件に基づいています。

h)2024年5月31日に、会社は社員とコンサルタントに対して、CAD 8.925（6.65ドル）で会社のシェアを購入するための16,429のオプションを会社のシェアオプションプランに基づいて付与しました。オプションは10年間行使可能です。オプションは3年間で四半期ごとに権利確定します。付与されたオプションの総価値はCAD 75（55ドル）です。

i)以下の表は、シェアベースの報酬に関する費用の情報を要約しています：

j)当社の株式オプションプランに基づいて発行されたオプションに関連する活動の要約は次のとおりです：

13

注記 6 - シェアベースの報酬（続き）：

(*)逆分割の効果を考慮して修正されました（注5bも参照）。

(**)2024年6月30日に終了した6か月間の期間中に、7,523オプションが雇用の終了により失効しました。

(***)2024年6月30日時点で残っているオプションは、加重平均契約期間が6.8年でした（2023年12月31日：7.24年）。

以下の表は、2024年6月30日時点での残っているオプションに関する情報をまとめたものです。

(*) 逆株式分割を考慮して再表示されています（5b 注を参照）

14

注6 - シェアベースの報酬（続き）：

ワラント

k)会社の株式購入のために発行されたワラントに関連する活動の概要は以下の通りです：

(*) 逆分割を反映させるために修正されました（注5bも参照）

以下の表は、2024年6月30日現在の未行使ワラントに関する情報を要約したものです：

(*) 株式併合の影響を考慮して修正された

注7 - 転換社債:

A.転換社債A: 

2022年4月、当社は特定の貸し手（以下「貸し手」といいます）との間で契約（以下「契約」といいます）を締結し、当社は貸し手に対して、合計元本額が$7,658（CAD 10,034）の転換社債（以下「転換社債」といいます）を三回のトランチで販売・発行することを承認しました。最初のトランチは$5,308（CAD 6,878）が2022年10月13日に、第二のトランチは$1,950（CAD $2,613）が2022年11月15日に、第三のトランチは$400（CAD 543）が2022年12月15日に完了しました（以下「元本貸付額」といいます）。元本貸付額は、転換されていない範囲および期間にわたり、締結日（以下「締結日」といいます）から締結日よりも24か月後の日（以下「第二の記念日」といいます）まで年間9%の利率で利息が付されます。当社は貸し手に対して、転換されていない範囲で次の利息を支払います：

a)締結日から12か月目の日（以下「記念日」といいます）の期限までに発生した利息；および

b)記念日の翌日から締結日から24か月後の日（以下「第二の記念日」といいます）までに発生した利息。

15

注記7 - 転換ローン（続き）：

A.転換社債 A (続き): 

転換社債は、締結日から24か月後の日付（「償還日」）に満期となります。元本貸付金の未転換部分は、償還日に返済されます。

貸し手は、償還日の前に、未転換の元本貸付金の部分及びその利息（「残額」）を、ここに記載された日付の会社の資本における普通株式（「シェア」）に転換することを選択することができます。

転換価格は、1株あたりの価格（「転換価格」）で、次のようになります:

a)CAD 11.20、会社がその転換通知を受け取った日が、締結日から90日以内の日付である場合。

b)CAD 12.25、会社がその転換通知を受け取った日が、締結日から91日以内かつ180日以内の日付である場合。

c)CAD 13.65、会社がその転換通知を受け取った日が、締結日から181日以内かつ270日以内の日付である場合。

d)CAD 15.40、会社がその転換通知を受け取った日が、締結日から271日以降かつ記念日の前日の日付である場合; または

e)会社がその転換通知を受け取る日が記念日以降の場合、割引転換価格は次のようになります：

·転換通知を会社が受け取った日の取引所（以下「取引所」といいます）での株価の75％（もし終値がCAD 17.50以下の場合）;

·終値がCAD 17.85以上の場合、終値の80％。

割引転換価格が1株当たりCAD 9.10（以下「フロア価格」といいます。）未満の場合、転換価格はフロア価格と同等になります。割引転換価格が1株当たりCAD 22.75を超える場合、転換価格は以下を超えません：

·記念日と記念日から90日以内の日の間にその転換通知を会社が受け取る場合は、CAD 22.75。

·記念日から91日目以降から180日目までの間にその転換通知を会社が受け取る場合は、CAD 26.25。

·記念日から181日目以降から270日目までの間にその転換通知を会社が受け取る場合は、CAD 29.75；

·記念日から271日目以降で満期日の前日までにその転換通知を会社が受け取る場合は、CAD 33.25。

16

注記7 - 転換社債（継続）:

2024年6月30日に終了する6ヶ月の期間中に、会社は転換社債A（注記5d参照）に関連する3,383ドル（元本および未払利息）の転換により510,888シェアを発行しました。

転換社債はカナダドル建てであり、元本および利息残高に基づいて普通株式に転換可能です。普通株への転換率は、取引所での特定の日における会社のシェア価格に依存するため、変数となっています。したがって、転換社債は負債のホスト契約および組み込みデリバティブ負債を含むハイブリッド金融商品です。

この金融商品には組み込みデリバティブが含まれているため、初回認識時に公正価値で損益計算書に計上され、組み込みの転換機能は分離されません。公正価値で損益計算書に指定される金融商品に関連する全ての取引コストは、発生時に費用として計上されます。

公正価値の変動に関連する会社自身の信用リスクの成分は、その他の包括利益（「OCI」）に計上されます。信用リスクに関連してOCIに記録された金額は、損益計算書にリサイクルされることはなく、実現時に留保利益に振替えられます。市場リスクに関連する公正価値の変動は、損益計算書に計上されます。転換社債が発行されて以来、会社の信用リスクに変化はありませんでした。

転換社債の公正価値は、二項モデルを使用して評価されました。転換社債の公正価値を決定するために次の仮定が使用されました：

17

注記7 - 転換社債（続く）：

B.転換社債B: 

2023年3月、会社は一定の貸し手（「貸し手」）との間で契約（「契約」）を締結し、会社は貸し手に対して合計$10,077（CAD 13,622）の転換社債（「転換社債」）の販売および発行を承認しました。最初のトランシェは、$8,710（CAD 11,786）が2024年10月30日に締結され、2番目のトランシェは$1,367（CAD $1,836）が2024年12月22日に締結されました。 （「元本ローン額」）。元本ローン額は、転換されていない限り、その期間中、締結日（「締結日」）から24か月が経過する日（「第2周年」）まで、年率12%の利息が付与されます。会社は、転換されていない限り、貸し手に支払います：

a)締結日から12か月が経過する日（「記念日」）までに発生した利息を、記念日に支払います。

b)記念日の翌日から締結日から24か月が経過する日（「第2記念日」）までに発生した任意の利息を、第2記念日に支払います。

転換社債は、締結日から24か月が経過する日（「満期日」）に満期を迎えます。転換されていない元本ローン額の部分は、満期日に支払われます。

貸し手は、満期日以前の任意の時点において、元本貸付金額の未転換部分とそれに伴う利息（「残り金額」）を、ここに示された日付での会社の資本における普通株式（「シェア」）に、転換価格で転換することを選択できる。

転換価格は、シェアあたりの価格（「転換価格」）であり、次のように等しい。

·株式が上場されている主要な取引所（「取引所」）におけるシェアの終値の80%（会社が転換通知を受け取った日付の「終値」）である。

·割引転換価格がCAD 8.40のシェアあたり（「フロア価格」）未満である場合、転換価格はフロア価格と等しくなる。

·割引転換価格がCAD 26.25のシェアあたり（「天井価格」）を超える場合、転換価格は天井価格と等しくなる。

CAD 2,700,000の最低金額を投資する投資家は、クローズ時に投資したCAD 10.50ごとに追加のwarrant（「主要投資warrant」）を受け取ることになる。各主要投資warrantは、普通株式をCAD 10.50のシェアあたりで購入するための転換ローンのクロージング日から24か月の期間中に行使可能となる。2023年10月30日、会社は518,174の主要投資warrantを発行した。これらのwarrantは、デリバティブ負債として分類された（注8を参照）。2024年3月28日、すべての主要投資warrant保有者は、カナダ証券取引所の承認日付の為替レートに基づいたCADからUSDにwarrantの行使価格を転換することに合意した。warrantは米ドル建ての行使価格を持っており、これは会社の機能通貨であるため、会社は主要投資warrantを資本金融商品として再分類した。

18

注7 - 転換社債（継続）:

B.転換社債b（継続）: 

早期転換のインセンティブとして、転換社債のクロージング日から12か月以内に投資額を転換する投資家には、転換したCAD 10.50ごとに1つのwarrant（「早期転換warrant」）が付与されます。各早期転換warrantは、転換社債の満期日までの期間でCAD 10.50の行使価格で同社の普通株式を購入するために行使できます。2024年3月28日、すべての早期転換warrant保有者は、カナダ証券取引所の承認時の為替レートに基づき、warrantの行使価格をCADからその相当額のUSDに転換することに合意しました。warrantは米ドルで表示された行使価格を持っているため、会社の機能通貨であるため、主要投資warrantは株式金融資産として再分類されました。

2024年6月30日までの6か月間に、会社は転換社債bに関連する$10,500（元本と未払利息）の転換の結果として1,699,018シェアと、USD 7.77で会社のシェアを購入するための1,359,216早期転換warrantを発行しました。1,178,501のwarrantは2025年10月30日に満了し、180,715のwarrantは2025年12月22日に満了します（注5dを参照）。

転換社債はカナダドル建てであり、元本および利息残高に基づいて普通株式に転換可能です。普通株式への転換率は会社の株価に依存するため、特定の日における取引所での株価によって変数となります。したがって、転換社債は債務ホスト契約と組み込まれたデリバティブ負債を含むハイブリッド金融商品です。

この金融商品には組み込まれたデリバティブが含まれているため、初回認識時に公正価値を損益計算書を通じて指定され、そのため、組み込まれた転換機能は分離されません。公正価値を損益計算書を通じて指定された金融商品に関連するすべての取引コストは、発生時に費用として計上されます。

公正価値の変動のうち、企業自身の信用リスクに関連する部分はOCIに認識されます。信用リスクに関連してOCIに記録された金額は、利益または損失でのリサイクルの対象とはならず、実現された際に留保利益に振替えられます。市場リスクに関連する公正価値の変動は、利益または損失に認識されます。転換社債の発行以降、企業自身の信用リスクには変化がありませんでした。

転換ローンの公正価値は二項モデルを用いて算定されています。転換ローンの公正価値を算定するために次の仮定が使用されました：

19

注記7 - 転換社債（続き）：

C.転換社債 C: 

2023年4月、会社は特定の貸し手（「貸し手」）との間で、合計約$3,440（「元本貸付額」）の転換社債（「転換社債」）を貸し手に売却・発行することを承認する契約（「契約」）に署名しました。この元本貸付額は、元本が未転換の限り、閉店日（「記念日」）から年率9%の利子を負います。会社は、貸し手に対し、その利子が未転換の限り、記念日から12か月後の日付までの期間に発生した利息を支払います。

転換社債は、締結日から12か月後の日付に満了します（「満期日」）。元本貸付額の未転換部分は、満期日に支払われます。

貸し手は、満期日以前の任意の時点で、元本貸付額の未転換部分及びその利息（「残額」）を会社の資本である普通株式（「株式」）に、転換価格で転換することを選択できます。

転換価格は1株CAD 7.00です（「転換価格」）。

2024年6月30日までの6か月間に、会社は転換社債Cに関連する$3,764（元本と未払い利息）を転換した結果、730,976株を発行しました（注記5d参照）。

転換社債はカナダドル建てで、元本および利息の残高に基づいて普通株式に転換可能です。したがって、転換社債は債務ホスト契約と組み込まれたデリバティブ負債を含むハイブリッド金融商品です。

この金融商品は埋め込みデリバティブを含んでいるため、初回認識時に利益または損失を通じて公正価値として指定されており、そのため埋め込みの転換機能は分離されません。公正価値として指定された金融商品に関連するすべての取引コストは、発生時に費用として処理されます。

公正価値の変動のうち、会社の信用リスクに関連する部分は、その他の包括利益で認識されます。信用リスクに関連してOCIに記録された金額は、利益または損失で再循環されることはなく、実現時に留保利益に転送されます。市場リスクに関連する公正価値の変動は、利益または損失で認識されます。転換社債の発行以降、会社の信用リスクに変化はありませんでした。

転換社債の公正価値は、バイノミアルモデルを使用して決定されています。転換社債の公正価値を決定するために使用された前提は次のとおりです：

20

注記 8 - 財務諸表 - 公正価値測定:

この注記は、前回の年次財務報告以降、財務インストゥルメントの公正価値を決定する際の会社による判断と見積もりについての更新を提供します。

以下の表は、レベル3の公正価値測定に関する情報を要約しています:

* 変動計測が5%変化すると、公正価値が+/- $1変化します

公正価値階層のレベル3に分類される公正価値測定の調整：

21

注記8 - 財務インストゥルメント - 公正価値測定（続き）：

公正価値で測定されない財務インストゥルメント：

公正価値で測定されない財務インストゥルメントには、現金及び現金同等物、制限付き現金、売掛金、その他の債権、買掛金、その他の債務および農業研究機関への負債が含まれます。

短期的な性質のため、現金及び現金同等物、制限付き現金、売掛金、その他の債権、買掛金、その他の債務の簿価は公正価値に近似しています。

2024年6月30日および2023年12月31日の農業研究機関への負債の公正価値は、簿価と大きな差はありません。

注記9 - 関連当事者取引：

関連当事者には、会社のCEO、CFO、取締役会の会長、および取締役が含まれます。

関係者間取引:

関連当事者の残高:

22

注記10 - 種類別セグメント:

2024年1月1日以降、当社は2つの種類別セグメントまたはビジネスユニットを持つ: 製品ビジネスユニットとCDMOサービスビジネスユニットです。これらの種類別セグメントを特定する際、経営陣は一般的に当社の主な製品およびサービスを表すサービスラインに従います。

セグメントの説明:

1.製品ビジネスユニット。

o栄養補助食品科学に基づく治療的な栄養補助食品ソリューション（カプセル、粉末、噛む形状、およびコーヒー、紅茶、プロテインバーなどの他の供給メカニズム）の研究、開発、製造、マーケティング、販売。

oコスメシューティカル科学に基づく治療的なコスメシューティカルソリューションの将来の製造、マーケティング、販売のための研究と開発。

2.CDMOサービス事業ユニット

特定の植物由来の活性分子の開発と製造のために、医薬品、コスメシューティカル、栄養補助食品、栄養業界の顧客にエンドツーエンドサービス契約を提供。

セグメント情報：

23

注釈 10 - 種類セグメント（続き）：

1)顧客の所在地による外部収入の全社開示:

2)売上高に関する追加情報：

財務諸表に報告された売上高のうち、10% 以上を占める単独の顧客はいません。

24