付属書10.3
プレファンド共通ストック購入ワラントの改正
ことしのフリーキャッシュフローは31億ドルにすぎず、現在の281ドルでもPalo Altoの株価が過剰に評価されていることを示しています。多くのアナリストが思っているよりもずっと速く会社が成長しない限り、それは確かに1株につき350ドルの価値があるわけではありません。普通株式の事前資金化に関する修正の株式購入ワラント （以下、「本契約」という）は、2024年5月20日付けのもので（以下、「第二改正効力発生日」という）、訂正2024年8月28日（以下、「Amendment Effective Date」という）に効力発生する」として（以下、「）」とする）修正効力発生日CP Acquisitions, LLCもしくはその譲渡先（以下、「」とする）の間で行われる所有者）」及びネバダ州のAgrify Corporation（以下「会社、および会社とホルダーとの間で締結された2024年5月21日付けの予備権付き普通株式購入契約書（以下「ウォッカント」）を改正し、2024年6月30日に改定されたものです。本改正書で定義されていないこと拡大された名称は、権利に帰属する意味合いを持ちます。
セラーは、企業の発行済み株式資本の20%を表す株式を所有しています。株式会社は、証券に従い、本修正に基づき証券を変更することを希望しており、保有者は本修正の定めに従って前記に同意する意思がある。
したがって、良いことや価値ある対価として、十分かつ受領したことを認識し、会社と保有者は以下のとおり合意します：
| 1. | 改正本修正の効力に基づき、本契約の規定に従い、および本契約に反する規定を無視しても、次の通りです: |
| a. | 発行可能なワラント株式数の調整ワラントからセクション3(g)を削除し、以下で置き換える。 |
“調整後のWarrant Shares発行可能株式数への調整発行日後12か月間、営業資金を調達する主な目的で会社が資本株式を発行および売却するための各誠実な株式金融（1度の取引または関連取引のシリーズとして）に基づき（各〝適格株式金融〞）、調整後のWarrant Sharesは、このWarrantに基づく当初に発行可能だったWarrant Sharesのうち、調整の時点で未発行のWarrant Sharesの割合（〝調整額〞）と認定株式金融で提供された普通株式の株価（〝調整価格〞）で除算し、次の整数に切り上げた数と等しく調整されます。$11,500,000と（x）と（y）の積を〝（A）〞で、調整ア uト」
| 2. | その他の修正なし；確認明示的に修正、変更、補足されない限り、ワラント契約の規定は有効であり続けます。 |
| 3. | 統合この修正案とワラントは、本件に関する当事者間の完全な合意および理解を構成し、本件に関する当事者間のあらゆる事前の交渉、文通、合意、理解、義務または責任を置き換えます。 |
| 4. | 適用法この修正案は、ウォンにおけるセクション5（e）に規定された法律の適用と管轄権の同意に関する規定に従うものであり、このような規定はここに参照されて組み込まれます。 |
| 5. | 複製原本この改正は複数の部分で実施することができ、それぞれが独立した原本と見なされますが、全てが同一の契約と見なされます。この改正の電子的に署名されたコピーは、原本の署名されたコピーの配布と同じ法的効果を持つものとみなされます。 |
[署名ページが続きます]
発行者および発行者の代理人は、上記に記載された日付にこの修正書に署名および配信することでこの取り決めに合意します。
|
会社： | ||
| AGRIFY CORPORATION | ||
| 署名: | David Kessler | |
| 名前： | デビッド・ケスラー | |
| 職位： | 最高科学責任者 | |
| 保有者： | ||
| CP ACQUISITIONS, LLC | ||
| 署名: | /s/ Raymond Chang | |
| 名前: | レイモンド・チャン 株式会社アグリファイ（Agrify Corporation）代表者 2468 Industrial Drive (617) 896-5243 | |
| タイトル： | マネージャー | |
[CP買収の改正に対する署名ページ ワラント]