EX-10.4 5 ea021277101ex10-4_agrify.htm AMENDMENT TO PRE-FUNDED COMMON STOCK PURCHASE WARRANT, DATED AS OF AUGUST 28, 2024, BY AND BETWEEN AGRIFY CORPORATION AND GIC ACQUISITION LLC

展示10.4

 

预先 股票购买权证修订

 

这款电动三轮车提供了卓越的舒适度和支撑作用,减轻了骑手的背部和关节的压力。它是寻求轻松骑行体验而不影响性能和效率的人的绝佳选择。后置电机可以在加减速时更好地控制和操纵,而前叉悬挂可最小化不平的路面对车辆的冲击。此三轮车还配备了5英寸液晶屏、Eb 2.0照明系统、可折叠车把、胖胎、后差速器和停车刹车。此外,它还有一个拖车管,可以轻松地搬运大货物。还有一个适用于身材较矮的骑手的Mini版本。《提前预付普通股购买认股权证书修正案》 本“修改自2024年8月28日起生效(「修正生效日期」)生效日期修正条款持有人)和Agrify Corporation,一家内华达州 公司( “Bitfarms Ltd.(“报告人”)的无面额普通股有关(“普通股份”)。并修订了2024年5月21日签署的某一「全额预付股票购买权证」,在2024年6月30日修改的协议,由公司和持有人(「」)。此修正案中使用的大写字母术语未在此处定义,应在权证中赋予它们相应的含义。权证此修正案中使用的大写字母术语未在此处定义,应在权证中赋予它们相应的含义。”). Capitalized terms used in this Amendment but not defined herein shall have the respective meanings ascribed to them in the Warrant.

 

鉴于根据认股权证的约定,公司希望根据其中的第5(l)条款对该认股权证进行修订,本修订案提供并且持有人同意前述修订案的条款和条件。

 

现在,因此为了充分而受理所有有价值的对价,双方公司和持有人达成以下协议:

 

  1. 修订根据本修正案生效,并按照本修正案的规定,不考虑任何认股权证中的相反规定。

 

  a. 可发行权证股份数调整Warrant第3(g)条款将被删除,并替换为以下内容:

 

发行的认股权证份数将进行调整。在发行日期后的十二 (12) 个月期间,对于每一笔真正的股本融资(无论是作为一笔单独交易还是一系列相关交易),公司发行和出售其股本股份以筹集资本为主要目的(每一次称为「合格股本融资」),认股权股数将调整为,向上取整,除以(B)合格股本融资中所提供的每股普通股价格(「调整价格」)。

  

  2. 没有其他修改; 确认除非本协议明确修改、修订和补充,认股权证的条款将继续完全有效和生效。

 

  3. 合并规定本修正案和权证共同构成双方就本事项的完整协议和理解,并取代双方就本事项的任何和所有先前的谈判、函电、协议、理解、义务或责任。

 

  4. 管辖法本修正案应受制于关于适用法律和同意司法管辖的条款,该条款已在权证5(e)款中载明,并已通过引用并入本处。

 

  5. 相关方本修正案可以分别执行,每一个都应被视为原本,但所有的副本都应被视为同一份合同。以电子方式交付的签署副本应被视为交付原始签署副本的同样法律效力。

 

[全球货币]

 

 

 

 

特此声明,各方已于上述日期签署了本修改案。

 

 

AGRIFY 公司

   
  通过:
     
  名称:
  大卫·凯斯勒 职称:
  首席科学官 Chief Science Officer

  

  持有人:
   
 
   
  通过: 小单 Raymond Chang
  姓名: Raymond Chang
  头衔: 经理

   

[GIC收购认股权证修正声明签字页]