美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

表格6-K

外國私人發行人之報告

根據13a-16或15d-16規則

1934年證券交易所法案

2024年8月

委員會檔案號碼：001-39173

天境生物

(註冊人名稱之英文翻譯)

2440 Research Boulevard, Suite 400

Rockville, MD 20850

(總部辦公地址)

Form 20-F  ☒                 Form 40-F  ☐

20-F表格 ☒               40-F表格 ☐

與ABio-X Holdings, Inc.簽訂派遣協議

依前透露，天境生物（以下簡稱 '公司'）的董事會於2024年7月13日批准任命傅希勇博士為臨時首席執行官（'臨時CEO'）兼公司董事會成員，職務於2024年7月15日生效。

2024年8月28日，ABio-X控股有限公司（“ABio-X”）與我司的全資子公司I-MAb生物製藥美國有限公司（“I-MAb US”）就符干傅博士被任命為臨時行政總裁（“Interim CEO”）達成第二附屬協議（“Secondment Agreement”），依此協議，干傅博士被ABio-X派駐至I-MAb US及其關聯公司，其中包括我司（“I-Mab Group”），以全職身份擔任I-Mab Group的臨時行政總裁。

根據轉職協議，傅博士將連續六個月在天境生物集團進行轉職，自2024年7月15日起生效（「轉職期」）。此後，轉職協議將自動續簽為連續一個月的期限，或根據ABio-X和天境生物美國之間的互相書面同意。在傅博士的轉職期間，他將按照法律規定的範圍扣除稅款，並繼續享受ABio-X為他提供的目前福利待遇，每月薪水為$50,000。天境生物美國將向ABio-X支付傅博士的月薪，ABio-X將根據轉職協議向傅博士支付該金額。此外，在轉職期間，天境生物美國將償還ABio-X承擔的傅博士福利費用。每個財年結束時，傅博士還可以根據他在該財年內轉職期間的表現，獲得一筆自由裁量獎金。

ABio-X是C-Bridge V Investment Holding Limited的全資子公司，後者是C-Bridge Healthcare Fund V, L.P.的全資子公司。根據公司在20-F表格中披露的年度報告，C-Bridge Healthcare Fund V, L.P.及其相關機構持有公司總發行股份的15%以上。

上述對於調動協議的描述並非完整，其內容應以《調動協議》全文作為參考，該全文已附於附件99.1中。本6-k表格的附件99.1應被視為已納入准予表格S-8（檔案編號333-239871，檔案編號333-256603，檔案編號333-265684和檔案編號333-279842）的登記聲明中，並自本報告提交之日起成為其中的一部分，除非後續提交或提供的文件或報告將其取代為止。

展覽指數

簽名

根據《證券交易法》的要求，申報人已經授權簽署此報告，且得到了授權。

日期：2024年8月30日