美國
證券交易委員會 及交易所
華盛頓特區,20549
表單 6-K
依據法規13a-16或15d-16的相關規定,外國私人發行人的報告
依據1934年證券交易所法案所規定
2024年8月份
001-36345
(委員會 文件編號)
GALMED 藥品有限公司。
(依其章程所指定的註冊人姓名)
法律事務所地址:Abba Hillel Silver Rd.,郵遞區號:c/o
Ramat Gan, 5250608
(主要行政辦公室地址)
請用勾選來表示,是否該登記者提交或將提交覆蓋的年度報告
申報表20-F或40-F。
表格 20-F ☒ 40-F ☐
2024年8月30日,galmed pharmaceuticals ltd.(以下簡稱「該公司」)簽署了一份待命股權購買協議(以下簡稱「購買協定」為此協議的當事人之一並與 YA II PN, LTD.,一個開曼群島豁免有限合夥(以下簡稱「Yorkville」)
根據購買合約,公司有權但無義務從時間到時間向紐約大學售出不超過$1000萬(“承諾金額”)的公司普通股,每股面值1.80新謝克爾(“普通股”) 合約簽訂之後的36個月內,根據合約的限制和條件,公司有權選擇由紐約大學以每股金額為97%的價格從時間到時間購買普通股(“預付股份”) 在公司選擇的情況下,普通股將根據某一連續三個交易日期間的每日成交量加權平均價格的最低值,由紐約大學從時間到時間以97%的價格購買 公司還可以在每次預付中指定某一股份的最低可接受價格 “VWAP”表示在納斯達克股票市場的美股盤中,由彭博社指定報告的公司普通股每日成交量加權平均價格。作為對紐約大學購買公司普通股承諾金額的酬勞,公司同意發行31,566股普通股(“承諾股份”)給紐約大學,並支付15,000美元的結構費用給紐約大學的準關係公司。承諾股份將以四等份發行,其中7,892股承諾股份已於購買合約簽訂之日發行,其餘的23,674股承諾股份將分為三個相等的部分,在上一份股份到期的90個日曆天之後發行,直到全部四份股份都發行完畢
根據購買協議,約克維爾不需要根據購買協議購買或取得任何普通股票,在與約克維爾及其關聯方所持有的所有普通股票合併後,約克維爾及其關聯方的有效所有權不會超過公司普通股票的當時已發行股票向量或數量的4.99%。
Yorkville根據購買協議的規定購買公司的普通股,但需滿足多個條件,其中包括需要提交一份註冊聲明書("註冊聲明書")給美國證券交易委員會("SEC"),以註冊發行的承諾股份和根據1933年《證券法案》修訂版("證券法案")發行和出售的預付股份和預付金股。同時該註冊聲明書需要經SEC宣布生效。 購買協議需要滿足多個條件,其中之一是提交一份註冊聲明書("註冊聲明書")給美國證券交易委員會("SEC")以註冊發行的承諾股份和根據1933年證券法案修訂版("證券法案")進行預付發行和出售的預付股份。同時該註冊聲明書需要經SEC宣布生效。 根據購買協議,Yorkville購買該公司的普通股的義務受一系列條件的限制,其中包括提交一份註冊聲明書("註冊聲明書")給美國證券交易委員會("SEC"),以註冊根據1933年證券法案修訂版("證券法案")發行和出售的承諾股份和預先股。同時該註冊聲明書需要經SEC宣布生效。
本外國私人發行人6-k表格的報告(本"報告")不構成買入或賣出的要約,亦不得在任何州或司法轄區內賣出普通股,除非在該等州或司法轄區的證券法按照登記或資格進行之前不得以違法方式進行要約、招攬或銷售。
購買協議包含慣例陳述和保證、協議和義務、終止和終止條款。購買協議中包含的陳述、保證和契約僅為該協議的目的,並且截止到特定日期,僅為購買協議各方的利益,並且可能受到合同各方商定的限制。
普通股票根據證券法的登記要求豁免,根據證券法第4(a)(2)條及該條下頒佈的501條規定出售。約克維爾聲明自己是符合《D條例》定義的認可投資者,並已獲得並將在自己的賬戶內投資普通股票,並非出於轉售或分銷的考慮。上述證券的發行與銷售不帶任何形式的一般公開招標或廣告。普通股票未在證券法或適用州證券法下登記。因此,除符合證券法的有效登記聲明或相應的州證券法要求豁免外,普通股票不得在美國出售或提供。
上述收購協議條款摘要並不完整,其完整性需參照相關全文,其中副本作為10.1展示檔案與此提出,現同步參照。
警告 關於前瞻性陳述
本報告包含構成根據《1995年私人証券訴訟改革法》及其他證券法的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是根據公司目前的意圖、信念或期望而作出的,但是前瞻性陳述並不保證會發生,且有可能出現各種原因而未發生,包括一些無法控制的原因。因此,除其他原因外,您不應過度依賴公司的前瞻性陳述。在法律規定的範圍內,公司不承擔任何修改或更新任何前瞻性陳述的義務,以反映報告日期之後可能發生的任何事件或情況。
此6-k表格按照参照方式纳入公司的S-8表格注册声明(注册编号)和公司的F-3表格注册声明(注册编号)。 333-206292和 333-227441此6-k表格按照参照方式纳入公司的S-8表格注册声明(注册编号)和公司的F-3表格注册声明(注册编号)。 333-272722).
展覽 指數
展品 編號。 | 描述 | |
10.1 | 2024年8月30日的臨時股權購買協議,由galmed pharmaceuticals ltd和YA II PN, LTD簽訂。 |
簽名
根據《證券交易法》的要求,報告申報人已授權其代表在此簽署該報告。
Galmed製藥有限公司。 | ||
日期: 2024年8月30日 | 作者: | /s/ Allen Baharaff |
Allen Baharaff | ||
總裁暨首席執行官 |