美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
时间表 13D/A
(规则 13d-101)
声明中应包括的信息
根据§提交的文件 240.13D-1(A) 和
根据§ 提交的修正案 240.13D-2(A)
根据1934年证券交易法
(修正案第31号)
资本清洁 能源载体CORP。
(发行人名称)
普通股，面值每股$0.01
(证券类别)
Y00408 107
(CUSIP 号码)
盖拉西莫斯 (杰瑞) 卡洛吉拉托斯
资本海运及贸易公司
伊阿索诺斯街 3号
希腊比雷埃夫斯，邮政编码18537
电话: +30 210 458-4950
抄送至：
理查德·A·波拉克
沙利文与克romwell律师事务所
新费特巷1号
伦敦，EC4A 1AN
电话: +44-20-7959-8900
(获授权接收通知和通信的 人员的姓名、地址和电话号码)
2024年8月29日
(需要提交此声明的事件日期)
如果申报人之前已根据附表13G提交过收购的声明，且因§§提交该附表，请继续。 240.13d-1(e)， 240.13d-1(f) 或 240.13d-1(g)， 请勾选以下选框。 ☐
| CUSIP编号 Y00408 107 | 第 2 页，共8页 |
| 1. |
申报人名称
资本海洋 & 贸易 CORP. | |||||
| 2. | 如果是集团成员，请勾选适当的选框。 （A）☐ （B）☒
| |||||
| 3. | 仅供SEC使用
| |||||
| 4. | 资金来源
OO | |||||
| 5. | 检查是否根据项目2(d)或2(e)需要披露法律程序
☐ | |||||
| 6. | 公民身份或组织地点
马绍尔群岛共和国 | |||||
| 数量 股份 受益人 拥有者 每个 报告中 人 与
|
7. | 单独投票权：
无 | ||||
| 8. | 共同投票权：
28,308,881普通股（1） | |||||
| 9. | 单独处置权：
无 | |||||
| 10. | 共享处置权：
28,308,881 普通股 (1) | |||||
| 11. |
每个报告人拥有的总计有利所有权金额
28,308,881 普通股 (1) | |||||
| 12. | 检查第（11）行汇总金额是否排除了某些股份
☐ | |||||
| 13. | 第（11）行金额所代表的类别百分比
48.5%(2) | |||||
| 14. | 报告人类型
CO | |||||
| (1) | “普通股”是指面值为每股0.01美元的Capital Clean Energy Carriers Corp.（“发行人”）的普通股。Marinakis家族，包括Evangelos m. Marinakis，通过其对Capital Maritime的实益拥有，可能被视为实际上拥有Capital Maritime持有的普通股。 |
| (2) | 本Schedule 13D中报告的百分比是用58,387,313普通股的分母计算的 （不包括1,551,061股在库的普通股）。 |
| CUSIP编号：Y00408 107 | 第 3 页，共8页 |
| 1. |
报告人名称
埃万吉洛斯·M·马里纳基斯 | |||||
| 2. | 如果是集团成员，请勾选适当的选框。 (A) ☐ (B) ☒
| |||||
| 3. | 仅供SEC使用
| |||||
| 4. | 资金来源
OO | |||||
| 5. | 检查是否根据条目2(d)或2(e)需要披露法律程序
☐ | |||||
| 6. | 公民身份或组织地点
希腊 | |||||
| 数量 股份 受益人 拥有者 每个 报告中 人 与
|
7. | 单独投票权：
无 | ||||
| 8. | 共同投票权：
28,308,881 股普通股 (1) | |||||
| 9. | 单独处置权：
无 | |||||
| 10. | 共享处置权：
28,308,881 普通股 (1) | |||||
| 11. |
每个报告人拥有的总计有利所有权金额
28,308,881 普通股 (1) | |||||
| 12. | 检查第 (11) 行中的总金额 是否排除某些股份
☐ | |||||
| 13. | 第（11）行金额所代表的类别百分比
48.5%(2) | |||||
| 14. | 报告人类型
在 | |||||
| (1) | 代表Capital Maritime所持有的普通股数量，这些股可能被视为马里纳基斯家族的实益拥有，包括Evangelos m. Marinakis。马里纳基斯家族可能会被视为实益拥有Capital Maritime。 |
| (2) | 本Schedule 13D中报告的百分比是以58,387,313股普通股为分母计算的 （不包括1,551,061股在库的普通股）。 |
| CUSIP编号：Y00408 107 | 第 4 页 共8页 |
| 1. |
报告人的姓名
Miltiadis E. Marinakis | |||||
| 2. | 如果是集团成员，请勾选适当的选框。 (A) ☐ (B) ☒
| |||||
| 3. | 仅供SEC使用
| |||||
| 4. | 资金来源
OO | |||||
| 5. | 检查是否根据项目2(d)或2(e)需要披露法律程序
☐ | |||||
| 6. | 公民身份或组织地点
希腊 | |||||
| 数量 股份 受益人 拥有者 每个 报告中 人 与
|
7. | 单独投票权：
无 | ||||
| 8. | 共同投票权：
6,153,846 普通股份 (1) | |||||
| 9. | 单独处置权：
无 | |||||
| 10. | 共享处置权：
6,153,846 普通股份 (1) | |||||
| 11. |
每个报告人拥有的总计有利所有权金额
6,153,846 普通股份 (1) | |||||
| 12. | 检查汇总金额 在第（11）行是否排除某些股份
☐ | |||||
| 13. | 第（11）行金额所代表的类别百分比
10.5%(2) | |||||
| 14. | 报告人类型
在 | |||||
| (1) | 代表Capital GP L.L.C.（“CGP LLC”）和Capital Gas Corp. （“Capital Gas”）持有的普通股数，可能被认为是Miltiadis E. Marinakis代表Marinakis家族的实益拥有。 |
| (2) | 本Schedule 13D中报告的百分比是以58,387,313普通股的分母计算的 （不包括1,551,061普通股）。 |
| CUSIP编号：Y00408 107 | 第 5 页 共 8 页 |
本修正案第 31 号修订并补充了于 2008 年 4 月 4 日向美国证券交易委员会（SEC）提交的 13D 表（“13D 表”）中的披露内容，该 13D 表已在 2024 年 8 月 26 日、2024 年 8 月 2 日、2023 年 12 月 29 日、2023 年 12 月 26 日、2023 年 11 月 13 日、2023 年 10 月 6 日、2023 年 9 月 29 日、2023 年 6 月 21 日、2023 年 5 月 26 日、2022 年 10 月 17 日、2022 年 8 月 8 日、2022 年 4 月 4 日、2021 年 12 月 21 日、2021 年 12 月 7 日、2021 年 10 月 18 日、2020 年 9 月 22 日、2020 年 9 月 10 日、2019 年 5 月 1 日、2018 年 12 月 14 日、2018 年 12 月 3 日、2015 年 4 月 23 日、2014 年 9 月 29 日、2013 年 3 月 29 日、2012 年 6 月 13 日、2012 年 5 月 31 日、2011 年 10 月 26 日、2011 年 10 月 5 日、2011 年 5 月 9 日、2009 年 2 月 26 日和 2008 年 4 月 30 日进行的修订。除非特别在此修订，否则 13D 表中列示的披露内容保持不变。
项目 2. 身份和背景。
本 13D 表由首都海运与贸易公司（“首都海运”）、Evangelos m. Marinakis 和 Miltiadis E. Marinakis 联合提交（统称为“报告人”）。
每位报告人的主要业务办公室及地址为：希腊比雷埃夫斯Iassonos街3号，邮政编码18537。
Evangelos m. Marinakis 先生是首都海运的董事长和董事。
Miltiadis E. Marinakis 先生是 Evangelos m. Marinakis 先生的儿子。尽管他没有参与 日常 管理层，米尔提亚迪斯·E·马里纳基斯先生代表马里纳基斯家族持有并监管某些航运利益，包括CGP LLC和资本燃料。
资本海事是一家在马绍尔群岛注册的公司。资本海事的主要业务包括航运和运输服务。
CGP LLC是一家在马绍尔群岛注册的有限责任公司。CGP LLC的主要业务是为发行人提供执行服务。
资本燃料是一家在马绍尔群岛注册的公司。资本燃料的主要业务包括航运和运输服务。
资本海事的董事和执行官的姓名、职位、地址和国籍在附录A中列出，并在此通过引用并入。
在过去五年中，报告人没有，且据他们所知，报告人的董事或执行官（如适用）(1)未曾被判定在刑事诉讼中有罪（不包括交通违法或类似轻罪），或（2）未曾成为具备管辖权的司法或行政机构的民事诉讼的当事人，并且由于该诉讼而被或是受到禁止未来违法、或禁止或强制与联邦或州证券法相关活动的判决、裁定或最终命令，或被发现有任何与此类法律相关的违法行为。
Item 4. Purpose of Transaction.
第4项特此通过添加以下内容进行修订和补充：
在2024年8月29日，Capital Maritime转让了1,500,000股普通股给CGP LLC。
项目 5. 发行人的证券权益。
第5项现已修订并重述如下：
| (a) | Capital Maritime实益拥有28,308,881股普通股，占已发行普通股的48.5%。Marinakis家族，包括Evangelos m. Marinakis，可能被视为通过其对Capital Maritime的实益拥有，总计实益拥有28,308,881股普通股，占已发行普通股的48.5%。 |
Marinakis家族，包括Mr. Miltiadis E. Marinakis，可能被视为总计实益拥有6,153,846股普通股，占已发行普通股的10.5%，通过Mr. Miltiadis E. Marinakis对CGP LLC的100%和对Capital Gas的100%实益拥有。
第4项中包含的披露在此被引用。
| (b) |
| CUSIP编号：Y00408 107 | 第6页 共8页 |
| 报告人 | 股份 受益地 拥有 |
% 的 股份 受益地 拥有 |
唯一 投票 功率 |
共享 投票 功率 |
唯一 决定性 功率 |
共享 决策权 功率 |
||||||||||||||||||
| 资本海事 (1) |
28,308,881 | 48.5 | % | 0 | 28,308,881 | 0 | 28,308,881 | |||||||||||||||||
| 埃文吉洛斯·M·马里纳基斯 (1) |
28,308,881 | 48.5 | % | 0 | 28,308,881 | 0 | 28,308,881 | |||||||||||||||||
| 米尔季亚迪斯·E·马里纳基斯 (2) (3) |
6,153,846 | 10.5 | % | 0 | 6,153,846 | 0 | 6,153,846 | |||||||||||||||||
| (1) | 资本海事对其与马里纳基斯家族（包括埃文吉洛斯·M·马里纳基斯）共同拥有的28,308,881股普通股拥有表决和决策权。 |
| (2) | CGP LLC 与Marinakis家族（包括Miltiadis E. Marinakis）共同拥有5,000,000普通股的表决和处置权。 |
| (3) | Capital Gas 与Marinakis家族（包括Miltiadis E. Marinakis）共同拥有1,153,846普通股的表决和处置权。 |
提交Schedule 13D及其任何内容不应被视为对报告人（除了Capital Maritime）或Schedule A上列出的个人是此处提及的普通股的实益拥有者的任何承认，目的在于1934年证券交易法第13(d)条款及其修正案，或出于任何其他目的，且对此实益所有权明确不予承认。
| (c) | 除Schedule 13D中所述情况外，报告人在过去六十天内未进行任何普通股交易。 |
| (d) | 报告人不知有任何人有权接收或有权指示接收来自报告人实益拥有的普通股的分配或出售收益。 |
| (e) | 不适用。 |
| CUSIP编号 Y00408 107 | 第 7 页 共 8 页 |
签名
经过合理查询，根据每位签署人的知识与信念，所有签署人确认本声明中的信息真实、完整且正确。
日期：2024年9月3日
| 资本海事与贸易CORP。 | ||||
| /s/ Gerasimos (Jerry) Kalogiratos | ||||
| 姓名： | Gerasimos (Jerry) Kalogiratos | |||
| 职务： | 首席财务官 | |||
| 埃万杰洛斯·马里纳基斯 | ||||
| /s/ 埃万杰洛斯·马里纳基斯 | ||||
| 米尔提阿迪斯·马里纳基斯 | ||||
| /s/ 米尔提阿迪斯·马里纳基斯 | ||||
| CUSIP编号：Y00408 107 | 页 8 共 8 页 |
附表A
资本海运的董事和执行官：
| 姓名和职位 |
主要经营地址 |
国籍 | ||
| 埃万杰洛斯·M·马里纳基斯 | 资本海洋与贸易公司 | 希腊 | ||
| 董事兼主席 | 3 Iassonos街 | |||
| 希腊，18537，比雷埃夫斯 | ||||
| 杰拉西莫斯（杰瑞）卡洛吉拉托斯 | 资本海洋与贸易CORP | 希腊 | ||
| 董事，总裁，首席执行官，首席财务官及秘书 | 3 Iassonos街 | |||
| 希腊，18537，比雷埃夫斯 | ||||
| 皮埃尔·德·德曼多克斯-德登 | 资本海运与贸易公司 | 法国 | ||
| 董事 | 伊亚索诺斯街3号 | |||
| 希腊，皮雷阿斯，18537 | ||||