證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

 

表格 6-K

 

 

外國私營發行人報告書

根據規則13a-16或2023年2月21日13a-16 或15d-16城南市，

1934年證券交易法規

People’s Republic of China

委託文件編號：001-39866001-14856

 

 

歐力士

(註冊人名稱翻譯爲英文)

 

 

世界貿易中心 大廈，南塔， 2-4-1 濱松町， 港區，

東京, 日本

(主要執行機構地址)

 

 

（請勾選）指明註冊公司是否將提交或將提交由Form覆蓋的年度報告 20-F或表格40-F.)

表格 20-F ☒  表格 40-F表格 ☐

 

 

 

目錄

本報告所包含的資料

 

1.		「關於股份回購狀態的通知」

簽名。

根據1934年證券交易所法規的要求，註冊人已經授權下面簽署本報告書。

 

		歐力士
日期：2024年9月4日		作者：		/s/ Yasuaki Mikami
				Yasuaki Mikami
				董事會成員 高級經營執行官 負責企業職能部門 負責工作方式改革項目 歐力士

關於股份回購狀況的通知

日本東京 - 2024年9月4日 - 歐力士宣佈今日關於其股份回購狀況的公告，根據其公司章程和《公司法》第459條第1款的規定，該回購決議於2024年5月8日舉行的董事會上通過。詳情如下。

 

1. 回購的股份類別		普通股
2.回購股票總數		2,341,400股
3. 回購股票的總購買價格		日元7,928,625,250
4. 回購期		從2024年8月1日至2024年8月31日
5. 回購股票的方法		基於自有股票回購的自主交易合同的市場購買

（參考）

1. 2024年5月8日董事會會議達成的決議細節
(1) 要回購的股份類別		普通股
(2) 回購的股票總數		最多4,000萬股 （約佔總流通股的3.5％（不包括庫藏股））
(3) 回購股票的總購買價格		高達50億日元
(4) 回購期		從2024年5月15日至2025年3月31日
(5) 回購股票的方法		基於自有股票回購的自主交易合同的市場購買
2. 根據董事會議上的上述決議，截至2024年8月31日，累計回購的股份數量
(1) 回購的股票總數		7,613,200股
(2)   回購股票總購買價格		日元26,377,246,950

聯繫方式：

投資者關係和可持續發展部 歐力士 公司 電話：+81-3-3435-3121

歐力士 公司

電話：+81-3-3435-3121

關於歐力士集團：

歐力士集團（歐力士公司 TSE: 8591; 紐交所: IX）成立於1964年，從日本的租賃業根源發展成爲一個全球、多元且獨特的企業集團。如今，它在世界各地開展融資和投資、壽險、銀行業務、資產管理、房地產業、特許經營、環保和能源、汽車相關服務、工業/信息通信技術設備、船舶和飛機等業務。自1971年進入日本以外市場以來，歐力士集團不斷擴大其全球業務版圖，目前在世界各地約30個國家和地區開展業務，擁有大約34,000名員工。歐力士集團以「尋找道路。產生影響。」的宗旨團結全球，整合不同專業知識和創新思維，幫助我們的世界以可持續的方式發展。欲了解更多詳情，請訪問我們的網站： https://www.orix.co.jp/grp/en/

（截至2024年3月31日）

關於前瞻性聲明的警告：

這些文件可能包含關於預期未來事件和涉及風險和不確定性的財務結果的前瞻性聲明。 這些陳述基於我們目前的預期，並受到可能導致實際結果與前瞻性聲明中描述的實際結果大不相同的不確定性和風險。可能導致這種差異的因素包括但不限於，公司年度報告中描述的「風險因素」下所述的那些。 20-F 表格 提交給美國證券交易委員會並在「2023年4月1日至2024年3月31日的彙總財務狀況」的「1. 彙總財務狀況」「(4) 風險因素」下描述的。 表格6-k。