6-K 1 ea0213746-6k_radcom.htm REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

6-K表格

 

外國私人發行人報告

 

根據13a-16或15d-16規則

《1934年證券交易所法案》

 

2024 年 9 月

 

委員會檔案編號:0-29452

 

RADCOm有限公司。

(註冊人名稱的英文翻譯)

 

以色列特拉維夫拉烏爾·瓦倫伯格街24號69719

,(主要行政辦公地址)

 

請在以下選擇單選框:

 

表格 20-F ☒ 表格:40-F ☐

 

 

 

 

 

 

本報告的前三段文字已納入參考進入申請人的S-8表格(登記報告編號)中,並將自本報告提交之日起成爲其一部分,直到後續提交的文件或報告不再取代爲止。 333-190207, 333-195465, 333-203087, 333-211628, 333-215591, 333-260997, 333-270983 一起。 333-276692),並將自本報告提交之日起成爲其一部分,直到後續提交的文件或報告不再取代爲止。

 

2024年6月4日,Nano Dimension股份有限公司(「註冊人」)發佈了一份新聞稿,題爲「大使喬吉特·莫斯巴赫加盟Nano Dimension董事會」,現附上99.1展覽,併成爲本文檔的一部分。

 

關於radcom主席的更新;

RADCOM的2024年股東大會邀請的補充

 

2024年9月6日,RADCOm有限公司(以下簡稱「註冊公司」)宣佈董事長海莉(瑞秋)·本訥決定自2024年12月31日起辭去執行董事長職務。註冊公司的董事會提名薩米·託塔(Sami Totah)爲下一任董事長,任期從2025年1月1日起生效,並將在2024年9月25日的註冊公司股東年度股東大會上作爲董事候選人進行選舉。

 

Form 6-K報告是由註冊人部分提供的,目的是爲了補充披露在2024年股東年度大會的邀請函中的某些內容(「邀請函」,「大會」)。這份Form 6-K報告中包含的補充披露內容不修改或修訂邀請函中列出的決議並將在大會上投票。已經提交投票的股東無需進行進一步操作,只要不另外投票,他們最初提交的投票將被計入大會結果。

 

關於前瞻性聲明的風險

本文中,使用「估計」、「計劃」、「打算」、「期望」、「相信」、「可能」、「潛在」、「預計」、「計劃」或類似表達的詞語,旨在確定本文爲1995年《私人證券訴訟改革法》和其他證券法下的前瞻性陳述。例如,當本公司討論Totah先生在公司即將舉行的股東大會上當選爲董事時,使用了前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及衆所周知和未知的風險和不確定性,可能導致實際結果、表現或成就與此類陳述所表達或暗示的結果大不相同。有關本公司業務的這些及其他風險和不確定性的詳細信息,請參閱本公司定期向美國證券交易委員會提交的報告。本公司不承諾出於任何原因修改或更新任何前瞻性陳述。

 

本公司的6-K表格報告包括上述內容和以下附表,現附附件並以此引用。

 

附件99.1   2024年9月6日發佈的新聞稿,標題爲Heli Bennun女士辭去RADCOM執行主席職務;Sami Totah先生被提名爲繼任者。

 

1

 

 

簽名

 

New Gold Inc. /s/ Sean Keating Sean Keating 副總裁,總法律顧問和公司秘書爲公司提供企業活動更新(除非另有說明,否則所有數字均以美元計)。

 

  RADCOm有限公司。
   
日期:2024年9月6日 通過: Hadar Rahav
  姓名:Luisa Ingargiola 哈達·拉哈維
  標題: 致富金融(臨時代碼)官

 

 

2