第99.1展示文本
關於封鎖期限制的重要通知
歐林公司股票的交易
致：歐林公司（「歐林」）董事和高管
來自：黃仁燦，副總裁，兼任法務總顧問和公司秘書
日期：2024年9月6日
此通知是爲了告知您在即將到來的「黑暗期」中，將對您進行的Olin股權交易施加重要的限制。此期間的限制是根據《2002年卡內基·奧克斯利法案》第306(a)條和《證券交易委員會（SEC）》BTR（黑暗期交易限制）規定，針對Olin的董事和高管執行的，此外還有Olin定期的與收益發布有關的黑暗期。
爲了簡化歐林公司員工所有權計劃（「CEOP」）的計劃管理員從Voya到Empower的過渡，將會有一個封閉期，在此期間CEOP參與者將暫時無法訪問其CEOP帳戶，也無法轉移或多樣化其個人帳戶中的投資，包括持有歐林普通股的帳戶，也無法申請貸款、提款或從CEOP獲得分配。
暫停歐林股票的交易將於2024年9月26日下午4點（美東時間）開始，並預計在2024年10月13日那周結束（「暫停期」）。
根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第306(a)條和SEC規章BTR的規定，在封閉期間，歐林董事和高管除了有限例外情況外，禁止直接或間接購買、出售或以其他方式獲取或轉讓歐林在擔任董事或高管期間通過服務或受僱所獲得的任何股權。這些限制適用於您在CEOP內外的持股。
請注意以下事項:
•「股權證券」一詞的定義廣泛，包括歐林普通股、期權、受限股票單位、績效股票單位和其他股權衍生品。
•此交易限制涵蓋的交易不僅限於您直接所有權的交易，還包括您有利益關係的任何交易（例如，您家庭中的直系親屬在您的住所內進行的交易）。
•在其他的情況下，你被禁止：（i）出售根據期權行權獲得的歐林普通股份，（ii）出售作爲董事或高級管理人員工作期間授予的歐林普通股或（iii）出售歐林普通股以支付期權行權或離職後被解禁的限制性股票或績效股份的代扣稅款。
•雖然你被允許進行與你作爲董事或高管員工無關的歐林股權證券交易，但有一個假設認爲除非你能夠確定股權證券的來源，並能夠證明你對所有相關目的（如稅務報告和披露要求）都使用了同樣的標識，否則任何此類交易都被禁止。
除了Olin內幕交易政策下的交易限制，這些禁令還適用。如果您進行違反這些規定的交易，您可能需要退還交易中的利潤，並可能受到民事和刑事處罰。
由於處罰力度和其他救濟措施及規定的複雜性，請在黑名單期間參與任何與歐林股票相關的交易之前與我聯繫。
在停牌期間以及停牌期結束後的兩年內，如對停牌期間、起止日期或本通知中的信息有任何疑問，請通過以下方式聯繫我：
歐林公司
注意：公司秘書
卡龍代勒廣場190號，1530套房
密蘇里州克萊頓63105
電話號碼：(314) 480-1400
感謝您關注此事。