付属書99.1
Extractive Sector Transparency Measures Act – 2023年12月31日までの年次報告書
抽出セクター透明度対策法-年次報告書 |
| ||||||
報告実体名 | Fortuna Silver Mines Inc. | | |||||
| | | |||||
報告年度 | 発 | 1/1/2023 | 宛先: | 12/31/2023 | 提出日 | 5/20/2022 | |
| | | | | | | |
ESTMA識別番号 | E929085 |
| | | |||
| | | | | |||
その他の子会社が含まれます |
|
| |||||
|
| ||||||
合併されていない |
|
| |||||
|
| ||||||
代替されていない |
|
|
|
| |||
|
| ||||||
報告する団体による証明書明細事項 |
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | |
ESTMAの要件に従い、特にその第9項に基づき、上記のエンティティに関するESTMAレポートに含まれる情報を確認したことを証明します。私の知る限り、必要かつ合理的な注意を払った上で、ESTMAレポートの情報は、法律の目的において、報告年度において、すべての重要事項において真実、正確かつ完全であることを保証します。 | | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
報告団体の取締役もしくは役員の氏名 (フルネーム) | ケビン・オライリー | 日付 | 5/30/2023 |
| |||
| | | |||||
ポジションタイトル | 副社長兼広報担当 |
| |||||
抽出セクター透明度対策法-年次報告書 | ||||||||||||
報告年度 | 差出人: | 1/1/2023 | 宛先： | 12/31/2023 |
|
|
|
| ||||
報告実体名 | Fortuna Silver Mines Inc. | 報告通貨 | CAD |
| ||||||||
ESTMA識別番号 | E929085 |
|
| |||||||||
子会社報告実体（必要に応じて） |
|
|
|
|
|
|
| |||||
支払い | ||||||||||||
国 | Payee Name1 | 受領者の内部の部署、機関など2 | 税金 | ロイヤリティ | 手数料 | 生産権利 | ボーナス | 配当 | インフラ関連の支払い | 寄付 | 支払い先への合計金額 | 注s34 |
アルゼンチン | 国立政府 | 環境・生産省 |
|
| 131,443 |
|
|
|
|
| 131,443 | ARSで支払われた金額。為替前提については追加の注意事項を参照してください |
アルゼンチン | 鉱業およびエネルギー資源省 | 鉱業およびエネルギー資源省 |
|
| 4,667 |
|
|
|
|
| 4,667 | ARSでの支払い、変換の仮定については追加の注記を参照してください |
アルゼンチン | トラール・グランデの自治体 |
|
|
| 151,056 |
|
|
|
|
| 151,056 | ARSでの支払い、変換の仮定については追加の注記を参照してください |
アルゼンチン | サルタ州税務局 |
|
|
| 5,102 | - |
|
|
|
| 5,102 | ARSで支払われた、為替前提の補足事項を参照してください |
アルゼンチン | YPF S.A. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | ARSで支払われた、為替前提の補足事項を参照してください |
アルゼンチン | 国立政府 | 税務当局（AFIP） |
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | ARSで支払われたものは、為替率ノートを参照してください |
アルゼンチン | 国立政府 | 税務当局（AFIP） | 1,308,144 |
|
|
|
|
|
|
| 1,308,144 | ARSで支払われたものは、為替率ノートを参照してください |
アルゼンチン | 国立政府 | 税務当局（AFIP） |
|
|
|
|
|
|
|
| 0 | ARSで支払われた金額は、変換前提については追加の注意事項を参照してください |
アルゼンチン | 国立政府 | 税務当局（AFIP） | 18,227,347 |
|
|
|
|
|
|
| 18,227,347 | ペソで支払われたものは、為替前提条件については追加の注釈を参照してください |
アルゼンチン | サルタ州 | サルタ州の財務省 |
| 3,277,834 |
|
|
|
|
|
| 3,277,834 | ペソで支払われたものは、為替前提条件については追加の注釈を参照してください |
メキシコ | メキシコの国政府 | 税務当局（SAT） | 3,932,949 |
|
|
|
|
|
|
| 3,932,949 | MXPで支払われた場合は、換算の仮定については追加の注意を参照してください |
メキシコ | メキシコの国政府 | メキシコ地質調査所 |
| 3,764,130 |
|
|
|
|
|
| 3,764,130 | MXPで支払われた場合は、換算の仮定については追加の注意を参照してください |
メキシコ | メキシコの国政府 | 経済省 | 6,074,920 | 1,301,340 | 1,531,902 |
|
|
|
|
| 8,908,162 | MXPで支払われた、通貨の換算については追加の注釈を参照してください |
メキシコ | サンホセ・デル・プログレソの自治体 |
|
|
|
|
|
|
| 1,534,779 | 681,498 | 2,216,277 | MXPで支払われた、通貨の換算については追加の注釈を参照してください |
メキシコ | エフトラ・デ・クレスポの自治体 |
|
|
|
|
|
|
| 345,552 |
| 345,552 | MXPで支払われた、通貨の換算については追加の注釈を参照してください |
ペルー | ペルー連邦政府 | ペルー国立税務庁（SUNAT） | 11,689,463 | 518,522 |
|
|
|
| - |
| 12,207,985 | ペルソル（PEN）で支払われた場合は、換算仮定について追加の注意事項を参照してください |
ペルー | ペルー連邦政府 | 環境評価および監督機関（OEFA） | 94,938 |
|
|
|
|
| - |
| 94,938 | ペルソル（PEN）で支払われた場合は、換算仮定について追加の注意事項を参照してください |
ペルー | ペルーの連邦政府 | エネルギーおよび鉱業投資監督機構（OSINERGMIN） | 158,970 |
|
|
|
|
| - |
| 158,970 | ペニーで支払い、通貨換算のために追加の注意事項を参照 |
抽出セクター透明度対策法-年次報告書 | ||||||||||||
報告年度 | 差出人: | 1/1/2023 | 宛先： | 12/31/2023 |
|
|
|
| ||||
報告実体名 | Fortuna Silver Mines Inc. | 報告通貨 | CAD |
| ||||||||
ESTMA識別番号 | E929085 |
|
| |||||||||
子会社報告実体（必要に応じて） |
|
|
|
|
|
|
| |||||
支払い | ||||||||||||
国 | Payee名e1 | 受領者の内部の部署、機関など2 | 税金 | ロイヤリティ | 手数料 | 生産権利 | ボーナス | 配当 | インフラ関連の支払い | 寄付 | Payeeへの支払い総額 | 注s34 |
ペルー | ペルー連邦政府 | イノムミエンターリオマイナと金属鉱床研究所 |
|
| 281,863 |
|
|
| - |
| 281,863 | PENでの支払い、為替レートに関しては追加の注釈を参照してください |
ペルー | ペルー連邦政府 | Agriculture Ministry - National Water Authority |
|
| 139,486 |
|
|
| - |
| 139,486 | ペルー通貨で支払われたものは、変換の仮定については追加の注意を参照してください |
コートジボワール | コートジボワール連邦政府 | 税務当局 | - | 4,549,787 | - |
|
|
|
| - | 4,549,787 | XOFで支払われたものは、変換の仮定については追加の注意を参照してください |
セネガル | セネガル政府 | Argentina |
| 12,574,488 |
|
|
|
|
|
| 12,574,488 | XOFで支払われたものについては、為替換算の前提条件については追加の注記を参照してください |
ブルキナファソ | ブルキナファソ政府 | 税務当局 | 5,347,815 | 19,456,139 | 1,304,078 | - | - | 1,760,685 | - | 207,065 | 28,075,782 | XOFで支払われたものについては、為替換算の前提条件については追加の注記を参照してください |
その他の注意事項: | 上記の金額はすべてCADで表されており、報告対象の法人の機能通貨です-2023年の平均為替レートは、現地通貨の金額をCADに変換するために次のようになりました：ARS 235.6421; MXN 17.7665; PEN 2.9220; およびXOF 0.00221 | |||||||||||
1 お金を受け取る受取人の正しい名前を入力してください（つまり、xの市、yの州、zの国家政府）。 | |
2 オプションの項目です。 | |
3 支払いが現物支給で行われる場合、備考欄には現物支給の支払いが含まれていること、および支払いの価値を計算する方法が明記されている必要があります。 | |
4 報告通貨以外の通貨で行われた支払いは特定される必要があります。報告対象の法人は、付加的な備考行または備考欄を使用して、通貨の変換に使用される為替レートと主な変換方法を特定できます。 |
抽出セクター透明度対策法-年次報告書 | |||||||||||
報告年度 | 差出人: | 1/1/2023 | 宛先： | 12/31/2023 |
|
|
|
|
|
|
|
報告実体名 | Fortuna Silver Mines Inc. | 報告通貨 | CAD |
|
|
| |||||
ESTMA識別番号 | E929085 |
|
|
|
|
| |||||
子会社報告実体（必要に応じて） |
|
|
|
|
|
| |||||
プロジェクト別支払い | |||||||||||
国 | プロジェクト名1 | 税金 | ロイヤリティ | 手数料 | 生産権利 | ボーナス | 配当 | インフラ関連 | 寄付 | 支払われた総額 | ノート23 |
アルゼンチン | リンデロ鉱山 | 19,535,491 | 3,277,834 | 292,267 | - | - | - | - | - | 23,105,592 | ARSで支払われた金額については、為替レートの前提条件については追加の注意事項を参照してください。 |
メキシコ | サンホセ鉱山 | 10,007,869 | 5,065,470 | 1,531,902 | - | - | - | 1,880,331 | 681,498 | 19,167,070 | MXPで行われた支払いについては、為替レートの前提条件については追加の注意事項を参照してください。 |
ペルー | バテアス鉱山 | 11,943,370 | 518,522 | 421,349 | - | - | - |
|
| 12,883,241 | ペイメントはペルー・ソルで行われ、換算のために追加のノートを参照してください |
コートジボワール | セグエラ鉱山 | - | 4,549,787 | - | - | - | - | - | - | 4,549,787 | ペイメントはCFAフランで行われ、換算のために追加のノートを参照してください |
セネガル | チェッサー | - | 12,574,488 | - | - | - | - | - | - | 12,574,488 | XOFで支払われた場合は、為替レートについては追加の注釈を参照してください |
ブルキナファソ | ヤラモコ鉱山 | 5,347,815 | 19,456,139 | 1,304,078 | - | - | 1,760,685 | - | 207,065 | 28,075,782 | XOFで支払われた場合は、為替レートについては追加の注釈を参照してください |
追加の注記3: | 上記の金額はすべてCADで表示されています。CADへの現地通貨の換算には、2023年の平均為替レートが以下のように使用されました: ARS 235.6421; MXN 17.7665; PEN 2.9220; および XOF 0.00221 | ||||||||||
1 支払いが関連付けられるプロジェクトを入力してください。一部の支払いは特定のプロジェクトに関連付けられていない場合があり、「プロジェクト別支払い」テーブルで開示する必要はありません |
2 支払が物品で行われた場合、ノート欄には、物品での貢献が含まれる支払と、支払の価値を計算する方法が強調される必要があります。 |
3 報告通貨以外の通貨で行われる支払を識別する必要があります。報告エンティティは、「追加ノート」行または「ノート」列を使用して、通貨変換が行われる支払と、為替レートおよび通貨変換に使用される主な方法を識別することができます。 |