展示10.3

贷款转换为优先股

（約定書の元本価値で$49,500）

1。 コベントリー・エンタープライズ合同会社（「債権者」）とアメリカン・レベル・ホールディングス株式会社（「会社」) 入力しました 2024年6月14日付けの特定の約束手形に記入してください（」注記」; ここで使用されているすべての大文字の用語 本書で定義されているのは、特に明記されていない限り、注記に記載されている用語の意味と同じです）。債権者と会社 債券の元本の49,500ドルが当社のシリーズD転換優先株式に転換されることに同意します 本書に基づく本書の日付現在の株式。

債権者は、ノートに基づく債権者への会社からの当該対価の主金額$49,500.00を、当該債権者への兌換価額$7.50にてのシェア（当該兌換を「」「」とする）シリーズD変換優先株へ6,600株に兌換します。（1）そして、当該兌換によって発行されるシリーズD変換優先株の株式（当該兌換による発行株式として「」とする）です。兌換された株式）。債権者は、当該ノートに基づく兌換額$49,500.00が、本日の日付を持って完全に支払われたことを認識します。会社は、兌換を承認し、本日の日付をもって債権者またはその指定者に対して兌換された株式を発行します。

3。 債権者は、（i）前述の転換株式が債権者の口座で取得されていることを会社に表明します。 投資であって、その分配を目的としない、またはそれに関連する転売を目的としたものではなく、債権者が現在の意図を持っていないこと そのような株式の分配または転売について。（ii）債権者は会社の事業状況と財政状態を知っています そして、投資に関して十分な情報に基づいた知識に基づいた決定を下すために、会社に関する十分な情報を入手しています 会社。（iii）債権者は認定投資家であり、この種の投資を行った経験があり、そのような知識を持っています そして、債権者がこの投資のメリットとリスクを評価できる財務およびビジネス上の背景と 債権者自身の利益を保護すること。（iv）債権者は、転換株式が登録されていないことを理解しています 改正された1933年の証券法（」証券法」)、登録の特定の免除の理由で 証券法の規定。その免除は、とりわけ、投資意図の誠実な性質によって決まります。 ここに明記されています。また、そのような証券は証券法に基づいて登録されていないため、次の場合を除いて無期限に保有する必要があります その後、証券法に基づいて登録された場合、またはそのような登録の免除を受けることができます。（v）債権者は 前述の転換株式は、特定の条件が満たされない限り、証券法に基づいて採択された規則144に従って売却することはできません そして、債権者が規則144で定められた期間株式を保有し、(vi) 債権者が何も行わないことに同意するまで 前述の転換株式の全部または一部の処分 そのような処分およびそのような処分を対象とする証券法は、上記の登録届出書に従って作成されます、または、 会社から合理的に要求された場合、債権者は会社が満足できる弁護士の意見を会社に提供しました。 そのような登録は必須ではないことを明記します。ただし、弁護士の意見を必要としないことに会社が同意します 特別な場合を除き、証券法第144条に基づく取引に関してです。上記にかかわらず、 債権者は、債権者の1人以上の被指名人/関連会社の名前で転換株式を発行するよう書面で会社に指示することができます そして、会社はそのような指示に従うものとします。

4. 会社は、証券法（修正済み）の下で、S-8フォーム、S-3フォーム、または会社の証券の引受業者またはプレースメントエージェントによって禁止されない限り、会社が提出する登録声明において、債権者に対してConverted Sharesに対するピギーバック登録権を付与します。

5. この文書は2024年9月4日までの日付となっています。