EX-4.1 2 exhibit41q2fy25.htm EX-4.1 Document
             付録4.1

デル・テクノロジーズ株式会社
登録権限の延長に関する同意
二次修正済み登録権利契約
ここには、2018年12月25日付の第二改正登録権利契約(以下、改正契約)及びその後の改正契約で言及されています。改正契約は、2019年5月27日付の第1号修正、2020年4月15日付の第2号修正、2020年9月15日付の第3号修正によって改正されています(以下、改正契約と合わせて「登録権限契約書デル・テクノロジーズ株式会社(以下、「会社」)は、デラウェア州で設立された法人であり、(a) Michael S. Dell および Susan Lieberman Dell Separate Property Trust、(b) デラウェア州の有限パートナーシップであるSL SPV-2, L.P.、デラウェア州の有限パートナーシップであるSilver Lake Partners IV, L.P.、デラウェア州の有限パートナーシップであるSilver Lake Technology Investors IV, L.P.、デラウェア州の有限パートナーシップであるSilver Lake Partners V DE (AIV), L.P.、デラウェア州の有限パートナーシップであるSilver Lake Technology Investors V, L.P.(以下、総称して「SLP株主」)、及び(c) シンガポール法人であるVenezio Investments Pte. Ltd. の間で締結されています。この同意において、定義されていないキャピタライズドテクノロジは、登録権利契約でそのような定義がなされている意味合いと同じです。この同意で定義されているキャピタライズドテクノロジは、この同意及び登録権利契約の目的において、ここでそのような定義がなされている意味で使用されます。
前述の理論書の2.1(a)条に基づき、会社は合理的な最善の努力を行うことが求められており、登録可能な証券の一般公開に向けた発行登録書の提出は、2020年12月31日以降であり、その日がSECに提出できる最初の日であることが要求されています(この日を「発行登録書の提出期限」)とします。発行登録書の提出期限”);
【WHEREAS、登録権利契約の第2.1(a)項に従い、発行登録制度の締め切りは、会社とSLP株主の明示的な書面による同意によって1つまたは複数の3か月ごとの期間に延長することができるものとする。】
ここには、会社とSLP株主が、発行登録制度の提出期限を2024年9月30日まで3か月延長することに同意したいという意向がある。
したがって、会社とSLP株主は、発行登録権利契約の全セクターにおいて、発行登録提出期限を2024年9月30日以降でSECに提出可能となる最初の日まで延長することに同意します。
本同意書に明示的に規定されていない場合を除き、登録権利契約のその他の条項や条件は、ここで修正、変更、補足、放棄されるものではありません。
この同意書およびこの同意書に基づき、生じる、または関連するかもしれないいかなる損害賠償請求または訴因(侵害行為、契約、その他)またはこの同意書の交渉、締結、解釈、履行(本同意書に記載または関連するいかなる表明または保証に基づく損害賠償請求または訴因を含む)は、デラウェア州の法律に基づき解釈および裁定されるものとします。なお、適用可能な法律または法律適用の原則に基づいて解釈される場合を除いて、デラウェア州の法律が適用されるものとします。

[署名ページは以下に続きます。]



以上の証として、署名者はこの同意書をこの6月に作成し、引き渡しました。 24, 2024.

会社:

デル・テクノロジーズ



署名:   /s/ Christopher A. Garcia
名前:クリストファー・A・ガルシア
タイトル: シニアバイスプレジデント兼アシスタントセクレタリー




SLPの株主:

SL SPV-2、L.P。

By: SLTA SPV-2, L.P., その一般パートナー

By: SLTA SPV-2(GP)、L.L.C.、その一般パートナー

By: Silver Lake Group, L.L.C.,その運営メンバー


署名:   /s/ Andrew J. Schader     
名前: Andrew J. Schader
タイトル:マネージングディレクター




                    

シルバーレイクパートナーズIV、L.P.

By: Silver Lake Technology Associates IV, L.P., その一般パートナー

By: SLTA IV(GP)有限責任会社、その一般パートナー

By: Silver Lake Group, L.L.C.,その運営メンバー



署名: Andrew J. Schader名前: Andrew J. Schader
タイトル:マネージングディレクター




                    
    
シルバーレイクテクノロジーインベスターズIV, L.P.

By: Silver Lake Technology Associates IV, L.P., その一般パートナー

By: SLTA IV(GP)有限責任会社、その一般パートナー

By: Silver Lake Group, L.L.C.,その運営メンバー



署名: Andrew J. Schader名前: Andrew J. Schader
タイトル:マネージングディレクター




                    

シルバーレイク・パートナーズVディーイー(エーブイ)・エルピー

バイ:シルバーレイクテクノロジーアソシエイツV、L.P.、その一般パートナー

By: SLTA V (GP), L.L.C., その一般パートナー

By: Silver Lake Group, L.L.C.,その運営メンバー



署名: Andrew J. Schader名前: Andrew J. Schader
タイトル:マネージングディレクター




                    

シルバーレイクテクノロジーインベスターズV、L.P。

バイ:シルバーレイクテクノロジーアソシエイツV、L.P.、その一般パートナー

By: SLTA V (GP), L.L.C., その一般パートナー

By: Silver Lake Group, L.L.C.,その運営メンバー



署名: Andrew J. Schader名前: Andrew J. Schader
タイトル:マネージングディレクター