Document

宾夕法尼亚州一家名为Cantaloupe, Inc.的公司，之前称为美国科技公司（以下简称“公司”），根据其2018年股权激励计划（不时修订，以下简称“计划”）特此授予以下列出的持有人（以下简称“参与者”）一份非合格股票期权（以下简称“期权”），以购买下文列出的公司无面值普通股（以下简称“股票”）数量。该期权受本文规定的条款和条件约束，包括附在本文件末尾的非合格股票期权授予通知（以下简称“通知”）中的条款和条件，以及以下的非合格股票期权协议（连同通知，以下简称“协议”），以及计划中的条款，这些条款均已通过引用并入本文件。本文件中使用但未定义的大写字母术语应按照计划中所赋予的含义解释。

参与者在此网站的电子接受表示同意受《计划书》和协议（包括但不限于通知）的条款和条件约束。参与者已全面审阅《计划书》和协议（包括但不限于通知），在签署协议之前已有机会征求律师意见，并完全理解《计划书》和协议（包括但不限于通知）的所有条款。参与者特此接受委员会在计划书或协议（包括但不限于通知）下产生的任何问题上所做的所有决定或解释均为具有约束力、结论性和最终性。

本非合格股票期权协议（与随附的非合格股票期权授予通知（“通知”）一起，以下简称为“协议”）系由CANTALOUPE，INC.（下称“公司”）于通知中所载的授予日制定，并由通知中载明的参与者（“原始受让人”，或根据本协议第9条的规定，与本期权的任何被准许受让人或受让人，一起称为“受让人”）和宾夕法尼亚州一家公司，前身为美国科技公司（“美国”）。

原受让方为公司提供服务。公司的2018年股权激励计划（随时修订的，简称“计划”）提供基于公司普通股的奖励。公司已决定向原受让方授予购买股份的期权奖励，如下所述。本处使用但未在本处定义的大写术语应按照计划中对这些术语赋予的含义解释。

1. 选项授予根据本条款，公司现授予原始受让人购买通知中所列股份数量的期权，行使价格为通知中所列每股价格，根据计划执行。该期权目前尚未获得或可行使，并受制于以下第2节中更全面描述的归属和剥夺。期权所涉及的股份数量和行使价格应按计划中规定的进行调整。

(a)除非计划另有规定，股票期权应按照通知中的规定授予并变为可行使。在原始受让人因任何原因终止服务的日期之前，未根据前述句子获得的任何股票期权部分应在终止当日立即无偿放弃。在授予日期之后发生的控制权变更，计划第9节应适用。

如果受让人与公司订有就业合同或离职协议，其中包含对终止就业的“原因”的定义，那么在本协议的目的下，“原因”应具有该协议中所规定术语的含义。否则，在本协议的目的下，“原因”应表示针对受让人就业终止的以下原因之一，由委员会确定：(i) 受让人在履行工作职责时出现重大过失或疏忽行为，或严重偏离公司员工手册、业务行为准则和道德准则，或公司的政策或指令的任何实质性规定；(ii) 受让人被判定犯有重罪，或认罪或不抗辩犯有任何与道德有关的不端行为罪行，无论是否与受让人的就业有关；(iii) 受让人向公司实施欺诈、侵占、盗窃或不诚实行为；或 (iv) 违反与公司签订的任何适用的书面专有信息、保密、不竞争和/或不招揽协议。

除非根据协议或计划的规定提前终止期权，否则期权将在通知中规定的到期日期到期。无论如何，在到期日期之后都不能行使期权。尽管前述，以下任何事件发生之前期权将在到期日期之前自动终止：

（a）受让方只能按以下方式行使期权的已生效部分：在期权到期日之前的任何时间，受让方可以书面通知（或委员会批准的其他形式的通知，包括电子通知）公司，表示受让方选择购买在通知时可购买的部分或全部股票。该通知应明确指明要购买的股份数量。

（b）期权的行使价格可以通过以下方式支付：(i) 现金，个人支票，银行汇票或支付给公司订单的汇票，通过货币转账或直接账户扣款；(ii) 通过交付或基于证明拥有之前获得的具有公允市值的股票的递送或假定递送，其公允市值等于Grantee应支付的总金额；(iii) 授权公司扣减全部股份，否则

交付，其总市场公允价值，应在行使日期确定，等于满足此义务所需的金额；(iv)通过上述(i)、(ii)和(iii)所述的方法结合；(v)除非适用法律禁止，通过向公司可接受的证券经纪人现金支付，授予人已向其递交不可撤销的行使通知；或(vi)委员会认为适当的其他方式。

(c) 在公司或公司的过户代理的记录上转让股份给受让人将取决于(i) 公司收到受让人如上所述的全部股份购买价格，(ii) 履行本协议、计划或任何其他协议或法律规定中包含的任何其他要求，以及(iii) 公司收到为了满足自身的股份发行方式和按照计划行使期权购买股份以及任何后续出售股份将遵守适用法律法规而可能要求的任何协议、声明或其他证据。如果受让人选择通过确认方法用已拥有的股份支付购买价格，则在行使期权时转让给受让人的股份数量将扣除已确认的股份。

(d) 受让方不得被视为持有者，也不得拥有任何与期权相关股份持有者的权利，除非并直至期权根据此处条款行使完毕，公司或过户代理人将股份转让给受让方，并且受让方的姓名已被输入公司名册记录为股东。此后，受让方将拥有关于这些股份的完全投票和其他所有权权限。

(a) 公司不保证或担保期权（或者与此相关的股份的购买或出售）会受到特定的税务待遇。受让人承认受让人：（i）已经审查过或有机会审查过有关期权（包括股份的购买和出售）的税务待遇并已咨询了受让人自己的税务顾问；以及（ii）在这方面完全依赖于这些顾问。受让人了解受让人（而不是公司）将对与期权相关的自己的税务责任承担责任。

7. 授权受计划规定约束此授予是基于该计划进行的，计划的条款通过参考纳入本文件，在所有方面应根据计划进行解读。授予和行使期权受计划规定的解释、规定和裁定约束，这些规定不时由委员会根据计划的规定确定。委员会应有权根据计划的条款解释和解释期权，其决定对于此处引起的任何问题都是最终的。

8. 没有持续服务的权利；作为股东，没有任何权利该计划或本协议均不授予受让人作为公司或其附属公司的服务提供者而保留在任何职位的权利。受让人对任何受限制期权的股份不具有任何股东权利，除非公司发行代表这些股份的股份证书给持有这些股份的持有人，或者这些股份已经在公司的账簿上或由授权的过户代理商记录为该持有人拥有的股份。

根据本协议，受让人的权利和利益不得出售、转让、负债或以其他方式转让，除非受让人去世，在遗嘱中规定或根据继承和分配的法律规定，前提是转让人、受遗赠人或受益人是直系亲属（如下文第(c)款所定义）。

(b) 尽管上述第(a)款规定，受让人可以通过赠予或国内关系订立的声明来转让期权给直系家属（如下文(c)款所定义），每位受让人在此转让前应继续受到适用于期权的所有条款和条件的约束，并且作为这种转让生效的前提条件，每位受让人应在书面形式上作出确认。

（c）“直系家庭成员”指原始受让人的子女、继子、孙子女、父母、继父母、祖父母、配偶、前配偶、兄弟姐妹、侄子侄女、外甥、外甥女、岳父、岳母、女婿、儿媳、兄弟姐妹、包括被领养的关系，任何与原始受让人共同居住的人（非租户或雇员），trust中这些人拥有超过五成有益权益，基金会中这些人（或原始受让人）控制资产管理，以及这些人（或原始受让人）拥有超过五成表决权益的任何其他实体。

(g) 除非本第 9 条另有规定，在最初受让人的有生之年: (i) 只有最初受让人 (或在法定无行为能力或无能力的情况下，受让人的监护人或代表) 可以行使该期权; (ii) 该期权不得以任何方式转让、抵押或设定抵押权 (无论是通过法律的控件还是其他方式); 并且 (iii) 该期权不得受到强制执行、扣押或类似程序的限制。任何试图违反本第 9 条规定转让、转让、抵押、设定抵押权或其他处置该期权或根据本条款项下授予的任何权利的行为都将无效。对该期权的扣押或类似程序的任何征收也将无效。

10. 数据隐私同意书为了管理计划和本协议，并实施或构建未来的股权授予，公司及其子公司和关联公司，以及特定代理人（统称“相关公司”）可能处理任何和所有个人或专业数据，包括但不限于社会安全号码或其他身份证件号码，家庭地址和电话号码，出生日期以及其他为管理计划或本协议所必要或理想的信息（“相关信息”）。通过签订本协议，受助人：（i）授权公司收集，处理，登记并转移至相关公司所有相关信息；（ii）放弃任何受助人可能对相关信息享有的隐私权利；（iii）授权相关公司以电子形式存储和传输此类信息。受助人应有权访问并更改相关信息。相关信息将仅按照适用法律使用。

11. 遵守法律法规行使期权后的股票发行将符合公司和受让人在联邦和州证券法律的所有适用要求，以及股票交易所的所有适用要求。除非对公司及其法律顾问满意地遵守了所有州或联邦法律和监管机构的适用要求，否则不得发行或转让任何股票。受让人了解，

12. 提供姓名全称、身份证号或公司注册号、地址、白天的电话号码以及代表、代理人和助手的信息。助手的数量不得超过两个。为便于进入年度股东大会，通知应在适当的情况下附有授权书、注册证书和其他授权文件。根据本协议，发送给公司的任何通知应该寄往公司，抄送给公司秘书，寄至公司的总部，并且发送给受让人的任何通知应寄往受让人在公司档案中显示的当前地址，或者寄至受让人以书面形式向公司指定的其他地址。任何通知应当亲自提交，通过传真发送，或装入妥善密封的信封并以上述规定的地址为收信地址，经过注册邮寄，预付邮资，投放至由美国邮政服务管理的邮局。

14. 可分割性计划或本协议的任何条款无效或不可执行，均不影响计划或本协议的任何其他条款的有效性或可执行性，并且计划和本协议的每一项条款均可根据法律规定的范围予以分割并执行。

15. 完整协议; 修改本协议和计划构成了双方就本协议所涉主题的全部协议，并没有其他关于本协议所涉主题的协议。公司和受让人没有就期权达成口头或书面的承诺、协议、条件或谅解，除非包含在本协议或计划中。本协议只能通过公司和受让人双方签署的书面协议进行修改。任何一方签名的电子邮件副本（pdf格式）与原始签名具有相同效力。

康特洛普股份有限公司，一家宾夕法尼亚州的公司，前身为美国科技公司，授予了以下的“参与者”一项非合格股票期权（“期权”），以购买公司的无面值普通股（“股份”），根据公司的2018年股权激励计划（随时修订的，称为“计划”）。授予的条款详见《非合格股票期权协议》（与本《非合格股票期权授予通知书》一起构成“协议”），已提供给您并位于本通知书之前。以下简要介绍了您的奖励的关键条款；但是，您应当阅读完整的协议，以及计划条款，以充分了解您的奖励及适用于其的条款和条件。购买股份的非合格股票期权（“期权”），以购买该公司的无面值普通股（“股份数量”），根据公司2018年股权激励计划（随时修订的，称为“计划”）。授予的条款详见《非合格股票期权协议》（与本《非合格股票期权授予通知书》一起构成“协议”），已提供给您并位于本通知书之前。以下简要介绍了您的奖励的关键条款；但是，您应当阅读完整的协议，以及计划条款，以充分了解您的奖励及适用于其的条款和条件。


			CANTALOUPE, INC. 签署人：__________________________ 姓名：标题:
请注意：参与者承认收到此非合格股票期权授予通知、非合格股票期权奖励协议、任何随附的陈列品以及计划，并且，作为授予选项的明确条件，同意遵守此非合格股票期权授予通知、非合格股票期权奖励协议、任何随附的陈列品以及计划的条款。
			参与方 _____________________________ _________________