Document

展览 10.5

MITHAQ CAPITAL SPC

Synergy，套房22，3269 Anas Ibn Malik Rd，

阿尔马勒卡，利雅得13521

截至2024年9月10日

机密

The Children’s Place, Inc.，一家特拉华州的公司。

500广场路
新泽西州塞考卡斯07094

注意：Jared Shure

电子邮件：jshure@childrensplace.com

承诺函修订第1号

$4000万无担保债务信贷（第三期）

女士们，先生们：

鉴于，您已向米萨克资本SPC（单独或与其一个以上的联属公司一起，"米萨克资本”, “我们”或“我们）指出特儿童公司，一家特拉华州公司（"借款人”或“你其子公司（下称“借款方”）借款方方根据2024年5月2日的承诺信承诺函，目前该函修改条款（下称“承诺函”）承诺书与Mithaq第三借据票和根据该票颁execute、deliver的所有其他文档和协议（下称“Mithaq第三个信贷资料”）Mithaq第三借据票有关无产权负担的优先信贷设施（下称“信贷设施”）米萨克第三信贷设施”)，最高提供给借款方当事人$4000万，依据该文件及其他米萨克第三信贷文件中的条款和条件。

现在，故此，基于充分而有价值的考虑，特此确认收取并足够，各方同意如下：

1.定义。所有大写术语在此使用并且未在此修订函中另有定义的（修订案1。”）在 Mithaq 第三个信贷文件中具有相同的含义。

2.承诺书的修订根据本第1号修订（以下简称“修订生效日期”），承诺书的修订如下：修订生效日期），承诺书的修订如下：

(a)在承诺书中，所有日期为“2025年7月1日”的地方应全部删除，并替换为“2026年7月1日”。

1.杂项。

(a)此修订案对照Mithaq第三个信贷文件以及其他文件，构成相关方面的全部合同，且取代所有先前的口头或书面协议与了解，以相关主题为内容。

展览 10.5

(b)本修正案第1号应受纽约州法律管辖，并按照该法律解释。

(c)本修订案1可由不同签署方分别执行（并以不同对方所执行的分别）,每份副本均构成原件，但当合并在一起时则构成一份合约。证明本修订案1时，无需提交或说明多于一份由预期执行者签署的副本。签名页可从多个分开的副本中分离，并附加到一份相同的副本上，使得所有签名页都连接到同一份文件上。通过传真、电传、电子邮件等电子方式(包括以pdf格式电子邮件其中之一传递的)交付已签署的本修订案1之副本，即视为已交付对应于手动签署副本。

(d)本修正案1的任何条款均不得被豁免、修改、补充或以其他方式修改，也不得同意任何偏离其内容的行为，除非经由各方之间订立的书面协议。

(e)本修订条款第一条及其下的义务不得未经各方书面同意转让（未经同意的任何试图转让均为无效），仅用于为各方提供利益，并不旨在使任何人获益或建立任何利益权利，除了本合同各方。

(f)如果本修订案第1条的任何条款被认定为非法、无效或无法执行，（i）本修订案第1条其余条款的合法性、有效性和可执行性不受影响或损害，并且（ii）双方将尽力进行善意谈判，以有效条款替换非法、无效或无法执行的条款，其经济效果尽可能接近非法、无效或无法执行条款的经济效果。在特定司法管辖区的条款的无效性不会使该条款在任何其他司法管辖区无效或无法执行。

[签名页跟随]

治标岂能治本，双方特此协议以重修修订日作为实施日期。


			此致敬礼，

			MITHAQ CAPITAL SPC

			通过：			土耳其阿卢拉吉特奥库

			姓名：			土耳其·塔尔基·萨利赫·阿卢拉吉

			标题：			董事

[改动第1号变更书签署页（Mithaq第三项授信安排）]

展览 10.5


同意并接受的日期如上所述：首次书面上述日期：

儿童服饰店，INC。代表借款人方同意并接受

作者：	/S/ SHEAMUS TOAL

	名字：	Sheamus Toal

	职称：	行政总裁暨致富金融(临时代码)长官

[改动第1号变更书签署页（Mithaq第三项授信安排）]