6-K 1 pbr20240911_6k.htm 6-K

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

 

表格6-K

 

外國私營公司報告
根據第13a-16或15d-16條例

1934年證券交易所法案

 

2024年9月份

 

文件編號 1-15106

 

 

巴西石油有限公司(PETRÓLEO BRASILEIRO)- PETROBRAS

(適用其章程所規定之註冊名稱)

 

巴西石油 公司 – PETROBRAS

(將登記人姓名翻譯成英文)

 

阿文尼達亨里克瓦拉達雷斯大道28號,19樓
20241-030 – 里約熱內盧, RJ
巴西聯邦共和國

(總部地址)

 

請選擇圈選,告知註冊人是否根據20-F表格或40-F表格提交或將提交年度報告。

20-F表 ___X___ 表 40-F _______

請檢查並標示 是否在填寫此表格中的信息的同時,也向委員會提供了根據1934年《證券交易法》第12g3-2(b)條的規定的信息。

是 _______ 否___X____

 

 

 
 

 

 

 

巴西石油公司在里約熱內盧開始天然氣處理裝置(UPGN)的操作程序

里約熱內盧,九月十一日, 2024巴西國家石油公司——巴西石油公司宣布已經開始進行巴西最大的天然氣加工單元(UPGN)的啟動程序,該單元位於里約熱內盧大都會區的伊塔博蘭。在9月9日,該公司從國家石油、天然氣和生物燃料局(ANP)獲得了該工廠的工業運作授權。該單元將接收聖保羅盆地的預鹽層天然氣,通過第三天然氣管道運輸,並且該管道也將開始運營。第三路線綜合項目(PIR3)包括UPGN單元,對於巴西國家石油公司來說是戰略性的,因為它將能夠提供更多的天然氣供應給巴西市場,並為該公司帶來盈利。

 

此時,UPGN單元的最終準備階段正在進行過程和設備的校準。在此階段,燃料幣尚未上市。商業運營預計將於十月上半月開始。

 

PIR3 项目将使 UPGN 每天处理最多 2100 万立方米的天然气,每天供应最多 1800 万立方米的天然气给国内市场,减少对进口天然气的依赖。

 

博亞文杜拉能源複合體

 

巴西石油公司改變了Itaboraí工業複合體的名稱,該處安裝了UPGN裝置,現在稱為Boaventura能源複合體,以紀念位於工業複合體內部並已被公司保留的聖博亞文圖拉修道院。複合體將於本周五(9月13日)啟用。

 

除了實施天然氣管道用於輸送天然氣和UPGN外,Petrobras還在該複合機構內進行其他項目,如建設兩座燃氣發電廠,參與計劃中的電力板塊拍賣,該公司還計劃建設其他精煉單元,生產燃料和潤滑劑。

 

在複合體工程完成後,運作單元將擁有約每日12,000桶的Group II潤滑油生產能力,每日75,000桶的S-10柴油和每日20,000桶的航空煤油(QAV-1)。該廠將與杜克迪卡希亞煉油廠(Reduc)協同運作。

 

 

www.petrobras.com.br/ri

更多資訊:

巴西國家石油公司PETROBRAS | 投資者關係

電子郵件:petroinvest@petrobras.com.br/acionistas@petrobras.com.br

Av. Henrique Valadares 28 – 9ª樓 – 20031-030 – 里約熱內盧,RJ

電話:55 (21) 3224-1510/9947

 

本文件可能包含根據1933年修訂案第27A條(證券法)和1934年修訂案第21E條(交易所法)的預測性陳述,這只反映了本公司管理層的期望。"預期","相信","預計","預見","打算","計劃","項目","目標",以及其他類似的詞語,旨在識別此類預測性陳述,這些陳述自其內在上就牽涉到風險或不確定因素,無論是否為公司所預見。因此,公司業務的未來結果可能與目前的預期不同,讀者不應僅僅依賴此處所包含的信息。

 
 

簽名

 

根據1934年證券交易法的規定,登記人已授權簽署此報告,代表被授權人。

 

日期:2024年9月11日

 

巴西石油公司PETROBRAS

By: /s/ Fernando Sabbi Melgarejo

______________________________

Fernando Sabbi Melgarejo

致富金融(臨時代碼)長和投資者關係主管 主管