アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
スケジュール 14A
第 14 条 ( a ) に基づく代理声明
1934年証券取引法
F iled by the 登録 者 ” と
登録 者 以外の 当事 者 によって 提出 された ↓ ↓
対応するボックスを選択します:
」と | 初歩委託書 |
↓ ↓ | 機密 , 委員会のみの使用のため ( 規則で許可されている場合 ) 14 A-6(E)(2)) |
↓ ↓ | 最終依頼書 |
↓ ↓ | 権威付加材料 |
↓ ↓ | 以下の条項に基づいて書類を求める§240.14a-12 |
ケラノバ
( 正確な名称 憲章に明記された登録者の )
適用されない
(委託書を提出した者の氏名,登録者を除く)
↓ ↓ | 何の費用もかかりません |
↓ ↓ | 以前予備材料と一緒に支払った費用です |
」と | 証券取引法規則第 25 号 ( b ) に規定する表に記載された手数料 14 A-6(I)(1) そして 0-11. |
予備委託書-完成が待たれる
日付:2024年9月11日
ケラノバ
ウェルズ北街412番地
シカゴでは イリノイ州60654
[]、2024年
株主へ:
Kellanovaの株主特別会議に心からご招待いたします(“特別会議”) “Kellanova”、“The Company”、“We”、“Us”または“Our”)は、[][午前/午後]で開催される。中部時間、2024年、[]。特別会議はインターネット中継で行われますサイトは Www.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Sm。特別会議への出席については,添付の依頼書で言及されている“自ら出席する”,“自ら出席する”または“出席する”ということであり,実際には 特別会議に出席するかほとんど参加しません
2024年8月13日、ケラノバは合併協定と計画を締結した (その条項に従って修正、補足、または他の方法で修正することができる)(その写しは添付の委託書添付ファイルAとして添付されている委託書に添付されている)、買収エラー10 VB 8、LLC、デラウェア州株式会社 合併子会社10 VB 8,LLC,デラウェア州の有限責任会社と買収子会社の完全子会社(“合併子会社”)は、第6.2(B)節、第6.5節の目的のみである。 合併プロトコルは6.18節と9.15節,マース,デラウェア州の会社(“マース”)である.合併協定に記載されている条項及び条件に基づいて、連結子会社は合併子会社と合併する Kellanova,Kellanovaは買収側の完全子会社として存続している(“合併”)。合併が完了すれば、Kellanova普通株(“普通株”)の保有者は1株当たり0.25ドルの額面を得ることになる 現金83.50ドルは、利息および適用される源泉徴収税を含まず、合併発効直前(“発効時間”)前に保有していた普通株であるが、所有している株式(または Kellanovaが保有する)、MARSまたはその任意の子会社(Acquirorおよびその子会社を含む)またはKellanovaが発効日直前の任意の完全子会社が直接または間接的に保有する株式、または このような株式の評価は、デラウェア州会社法第262条に基づいて適切に要求され、すべての点でこの条項の所有者を遵守する。詳細については、添付のエージェント部分をご参照ください “合併協定”と題する声明
特別会議で、あなたは審議と投票を要求されるだろう
• | 合併協定の提案(“合併提案”); |
• | 承認された提案は非拘束性相談に基づいて補償する Kellanovaは、合併に基づいて、または他の方法で合併に関連する指定実行幹事に支払うことができる費用(“コンサルティング補償提案”)および |
• | 必要であれば,特別会議を1回または複数回休会する提案を承認して,より多くを求める. 出席者数が定足数に満たない場合や特別会議で投票された投票数が合併提案(“休会提案”)を承認するのに不十分であれば、代表は代表を出席させる |
Kellanova取締役会(“取締役会”)は、合併協定の条項と条件を慎重に検討し、審議した 合併を含む合併協定がしようとしている取引。適切かつ慎重な討論及び考慮を経て、取締役会は一致して(I)合併合意の条項及び行う予定の取引を決定する 統合を含めて公平であり
KellanovaとKellanova株主の最適な利益、(Ii)はKellanovaとKellanova株主の最適な利益に適合することを決定し、望ましいことを発表した。 合併協定は,協定に規定されている条項と条件に基づいて,“デラウェア州会社法”の適用条項に基づいて,(Iii)の実行を許可したことを規定している そして、Kellanovaのチノとその項の下の他の義務を履行し、合併協定に規定されている条項と条件に基づいて合併を完了する統合協定を交付する。 (4)Kellanova株主にDGCLによる合併プロトコルの採択を提案することを決定し、(V)合併プロトコルを介してKellanova株主に一回の会議で審議するように指示する その1つですしたがって、取締役会はKellanova株主が合併提案、諮問補償提案、休会提案に賛成票を投じることを提案することに一致した。
合併協定を実行すると同時に,購入者は投票プロトコルを作成した(いずれのプロトコルも“採決”である. プロトコル“)と(1)W.K.ケロッグ基金はミシガン州の慈善信託基金でW.Kのための慈善信託基金ですケロッグ財団(“ケロッグ財団信託”),(2)とG. Zachary Gund(“G.Zachary Gund Entities”と総称する)と(3)KeyBank National AssociationはGund家族に関するいくつかの信託の受託者としてのみ(総称して“Gund Trust”と呼ぶ) ケロッグ財団信託、G.Zachary Gundエンティティ、Gund Trustの投票プロトコル株主(そのコピーはそれぞれ添付ファイルB、C、Dとして添付された依頼書の後)。 各投票権協議株主が同意し,その他の事項を除いて,そのそれぞれの投票権合意の条項と条件に基づいて,特別総会でその保有するすべての普通株株式を投票投票し,合併提案に賛成する. 会議を開きます。より多くの情報を知るためには、添付されている依頼書の“投票プロトコル”と題する部分を参照してください。ケロッグ財団信託基金の安全所有権に関するより多くの情報は、G.Zachary Gund Entitiesと 添付された委託書の“普通株式のいくつかの利益を受けるすべての人”と題する章を参照してください
添付の依頼書は、特別会議、合併協定、合併及び 合併協定がしようとしている他の取引あなたはその中で参照または組み込まれた添付ファイルとファイルを含むすべての依頼書をよく読まなければならない。もっと情報を得ることができます 添付の委託書声明に引用することにより添付された文書を含む、ケラノワが米国証券取引委員会(以下、“米国証券取引委員会”と略す)に提出した文書からケラノワに関する情報を取得する
あなたの投票はとても重要ですそれは.特別会議に出席する人数が定足数に達した場合,合併提案の承認は肯定される必要がある 普通株の過半数流通株保有者の投票権を投票する権利がある。どんなKellanova株主投票に失敗しても、合併合意に反対票を投じるのと同じ効果があるだろう。十分な定足数があれば出席する 特別会議では,休会提案と諮問補償提案の承認には,これで投票する権利のある普通株式保有者の過半数が賛成票を投じ,自ら出席するか,あるいは代表が出席する必要がある. 特別会議です。エージェントカードには何のコマンドも表示されていない正しく実行されたエージェントカードが投票される“適用することができます“合併提案、”適用することができます“報酬提案と相談”適用することができます“これは? 休会提案。特別会議に仮想的に出席する予定であっても、Kellanovaは、特別会議の前に記入、署名、日付を記入し、添付された依頼カードを同封の封筒に入れて返して、株式を確保することを要求します。 もしあなたが後に出席しないか、または実際に出席できないと決定した場合、特別会議に代表を派遣して投票するだろう
あなたも提出できます 添付されたエージェントカード上のインターネットアドレスを用いたインターネットエージェント,あるいは添付エージェントカード上の無料番号を用いた電話エージェントである.インターネットや電話で依頼書を提出すれば、提供を要求されます 添付されている代理カードからの制御番号。登録されている株主ではなく、ブローカー、銀行、信託、あるいは他の代理人を通じてあなたの株式を持っている場合、あなたを受益者とする委託書を提供しなければなりません。 仲介人、銀行、信託、または他の指名者は、特別会議で投票できるようにする
できるだけ早く投票してください。参加するかどうかにかかわらず 仮想的な特別会議。もしあなたの株がブローカー、銀行、信託または他の世代の有名人の名義で持っている場合は、ブローカー、銀行、信託、または他の世代の有名人が提供する投票指示表の説明に従って投票してください。あなたが持っていたら 個人名であなたの株を持っている場合は、できるだけ早く投票するために依頼書を提出してください:(I)代理カードに記載されているインターネットサイトにアクセスする;(Ii)エージェントカードにリストされた無料電話に電話する;または(Iii)提出する 提供された切手が貼られた封筒郵送の代行カードを使用する。依頼書の提出は、特別会議での仮想投票を阻止することはできませんが、法定人数を確保し、追加の募集コストを回避するのに役立ちます。条件に合ったものは何でも 特別会議で投票して実際に特別会議に出席する権利のある普通株式所有者は、その株主以前の任意の代表を撤回するために投票することができる。また、依頼書も書面で 添付の依頼書に記載されているように特別会議を開催する
合併について何か質問があれば アドバイス、相談補償アドバイス、休会アドバイス、合併または添付の依頼書、これらの材料のより多くのコピーを取得したい、またはあなたの普通株への投票を助ける必要がありますので、ご連絡ください
D.F.King保険会社
48 ウォールストリート、22階
ニューヨーク市、郵便番号:10005
無料電話:(800)791-3319
電子メール:k@dfking.com
ありがとうございました 協力と持続的な支援
真心をこめて
ステファフ カヒラン
社長、社長、CEO
今回の合併は、米国証券取引委員会または任意の国の証券委員会の承認または否決を受けていない。アメリカ証券取引委員会でもどの国の証券でも 委員会は、合併の利点または公平性、または本文書または添付の委託書に記載されている資料の十分性または正確性について決定した。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ
本依頼書の日付は[●]、2024、第1回郵送中
KELLANOVAの株主へまたは[●], 2024.
ケラノバ
ウェルズ北街412番地
シカゴでは イリノイ州60654
株主特別総会の通知
抑留しなければならない●], 2024
株主へ:
特別会議です。 デラウェア州ケラノバ社の株主(“ケラノバ”“当社”“私たち”または“私たち”と呼ぶ)の株主(“特別会議”)が[]で開催される。 [午前/午後]中部時間、2024年、[]。特別会議はwww.VirtualSharholderMeeting.com/K 224 Sm上でネットワーク中継で行われ,目的は以下のとおりである
1 合併協定を採択し承認するそれは.“協定と計画”の提案を可決·承認することについて採決する 合併、日付は2024年8月13日(その条項に基づいて修正、補充、または他の方法で修正することができます)、デラウェア州有限責任会社Kellanova、Acquiror 10 VB 8、LLCによって 連結子会社10 VB 8,LLC,デラウェア州の有限責任会社及び買収子会社の完全子会社(“合併子会社”)については、第6.2(B)節、第6.5節、第6.18節及び 合併協定9.15節、MARS、InCorporation、デラウェア州会社は、この合意に基づいて、合併協定に規定されている条項と条件に基づいて、Merge SubがKellanovaと合併し、Kellanovaと合併する。 買収側の完全子会社として存続する(このような合併、“合併”とそのような提案、すなわち“合併提案”);
2 報酬アドバイスの問い合わせそれは.一つの提案を承認するために採決を行う 非拘束性相談に基づいて、合併または他の方法で合併に関連する(“コンサルティング報酬”に基づくKellanova指定の役員に支払われる場合があります。 提案“);および
3 休会提案それは.特別調査委員の1回または複数回の休会を承認する提案について採決する 必要があれば、出席者数が定足数に満たない場合や特別会議に投じられた投票数が合併提案(“休会提案”)を承認するのに不十分であれば、株主総会は追加の代表委任代表を募集することができる
Kellanova取締役会(“取締役会”)は、正式に招集され、開催された会議で満場一致で決定した。 合併協定の条項とその考慮された取引は、合併を含み、KellanovaとKellanovaの普通株流通株保有者に対して公平であり、彼らの最適な利益に適合し、額面は1株当たり0.25ドルである。 株式(“普通株式”及び当該等所有者、“Kellanova株主”)、(Ii)は、Kellanova及びKellanova株主の最適な利益に適合する合併協定を締結することを決定し、望ましいことを宣言する 合併について規定し、当該合意に記載されている条項及び当該等の条件に規定されている規定に従い、DGCL(以下のように定義する)の適用条文に従う。(Iii)承認された合併協定の締結及び交付。 Kellanovaのチノとその中で規定されている他の義務を履行し、合併協定に規定されている条項と条件に基づいて合併を完了する;(4)Kellanova株主に提案することを決定する。 DGCLによる合併プロトコル;および(V)により,合併プロトコルを介してKellanova株主に提出してその会議で審議することを指示したしたがって、監査委員会は一致して提案した。 Kellanova株主は合併提案、諮問補償提案、そして休会提案に賛成票を投じた。
Kellanovaは特別な会議や休会や 延期は、取締役会または取締役会の指示の下で、特別会議またはその任意の継続または延期に提出されたトランザクションを除外することができる。この依頼書(本通知はその一部)が記述されている 上にもっと詳しい提案が列挙されています。以下の場所で取引されるべきトラフィックに関するさらなる情報を理解するために、結合プロトコルおよび他のすべての添付ファイル、および参照方法で組み込まれた任意のファイルを含む添付ファイルを参照してください。 特別会議です。私たちはあなたが投票する前に文書全体を慎重に読むことを奨励する。特に、関係を理解するために、本依頼書82ページからの“統合プロトコル”というタイトルの部分を参照してください 合併協議がしようとしている取引
特別会議に出席するために,依頼書中のすべての引用 “自ら出席する”,“自ら出席する”または“出席する”という声明は,実際に特別会議に出席または出席することを意味する.特別会議に出席する人数が定足数に達した場合,合併提案は 合併完了には投票権のある普通株の大多数の流通株保有者の賛成票が必要だ。投票失敗は合併提案に反対する投票と同じ効果をもたらすだろう。ケラノバ 株主はまた補償提案と休会提案の相談の承認を要求されるだろう。特別会議に出席した定足数が定足数に達した場合、休会提案と相談補償提案を承認する(この2つの提案はそうではない 合併完了条件)はいずれも、これについて投票し、特別会議に出席する代表を自らまたは委任する権利のある普通株式保有者の過半数の賛成票を獲得しなければならない
合併提案に賛成票を投じない株主は、その株式の公正価値の評価を要求する権利がある。 合併は完了するが,その株主が合併提案を採決する前にKellanovaに評価要求を提出し,デラウェア州法案262節に規定する手続きを厳格に遵守することを前提としている. “一般会社法”(General Company Law)。適用されるDGCL法定条項のコピーは、以下の公開サイトで無料で取得することができる: Https://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262これらの規定の要約は,本依頼書115ページから始まる“評価権”と題する部分で見つけることができる
取締役会は2024年の営業終了を確定しました Kellanova株主は、特別会議またはその任意の延期または延期の通知を受信し、その上で実際に投票する権利がある。記録日までに記録されたKellanova株主は唯一のKellanova 特別会議及びその任意の延期又は延期に関する通知を受け、特別総会の任意の延期又は延期について新たな記録日を決定しない限り、実際に会議で投票する株主を受ける権利がある 会議を開きます。十分な定足数があるか否かにかかわらず、特別会議を主宰する議長は休会を宣言することができる。特別会議のその他の場合については、“ケラノワの特別会議”と題する章を参照されたい。 株主“は、本依頼書31ページから始まる
あなたの株式が特別会議で代表と投票を受けることを確実にします 会議、仮想的に特別会議に出席する予定があるかどうかにかかわらず、できるだけ早く投票してくださいそれは.もしあなたの株がマネージャー、銀行、信託、あるいは他の被抽出者の名義で持っている場合は、説明通りに投票してください。 仲介人、銀行、信託、または他の著名人によって提供された投票指示表にあります。自分の名義で株を持っている場合は、以下の方法でできるだけ早く投票するために、できるだけ早く依頼書を提出してください:(I)アクセス 代行カードは,(Ii)代行カードに記載されている無料電話番号に電話するか,(Iii)提供された自己住所が書かれて捺印された封筒を用いて代行カードを郵送する.依頼書を提出してあなたがいるのを止めません 特別会議だが、これは法定人数を保障し、追加的な募集費用を避けるのに役立つだろう。特別会議で投票して実際に特別会議に出席する権利のある合格普通株式所有者は投票することができ、それによって任意のことを撤回することができます。 当該株主の以前の依頼書。また、依頼書は、本依頼書に記載されている方式で特別会議の前に書面で取り消すこともできる
ご不明な点や株式の投票に関するお手伝いが必要な場合は、下記までお問い合わせください。
D.F.King保険会社
48 ウォールストリート、22階
ニューヨーク市、郵便番号:10005
無料電話:(800)791-3319
電子メール:k@dfking.com
議長の要請により 委員会、
トッド · ヘイ
上級副社長、チーフ 法務担当官 · 秘書
イリノイ州シカゴ
[]、2024年
あなたの投票は重要です
仮想的に特別会議に出席する予定があるかどうかにかかわらず、依頼書や投票指示をできるだけ早く提出することを奨励します。 (I)エージェントカード上の無料番号を用いて電話する,(Ii)エージェントカードにリストされているインターネットサイトにアクセスするか,(Iii)郵送であなたのエージェントや投票指導カードを提出し,自分の住所,捺印を使用することができる. 封筒を提供する。特別会議の投票の前に、あなたはいつでもあなたの依頼書を撤回したり、あなたの投票指示を変更することができます
エージェントカードには何のコマンドも表示されていない正しく実行されたエージェントカードが投票される“適用することができます“合併提案、 “適用することができます“報酬提案と相談”適用することができます“休会勧告。特別会議に仮想的に出席する予定であっても、Kellanovaは日付を記入し、署名し、日付を明記し、添付された依頼書に戻ることを要求します。 特別会議の前に、添付された封筒にカードを添付して、あなたの株が特別会議で代表と投票を受けることを確実にします。もしあなたが後で出席しないことを決定した場合、または仮想的に出席できない場合
添付されているエージェントカード上のインターネットアドレスを使ってインターネットを介してエージェントを提出したり、無料番号を使って電話でエージェントを提出したりすることもできます 同封の依頼書にございます。インターネットや電話で依頼書を提出する場合、システムは添付されているエージェントカードの制御番号を提供することを要求します。もしあなたがRecordの株主ではなく、あなたの株式を持っていたら もし閣下がブローカー、銀行、信託或いは他の世代の有名人の“街名”を通じて、閣下はブローカー、銀行、信託或いはその他の代の有名人が閣下を受益者として署名した依頼書を提供しなければ、特別大会で投票することができません
あなたが特別会議に仮想的に出席する予定があるかどうかにかかわらず、できるだけ早く投票してください。もしあなたの株が ブローカー、銀行、信託、または他の被著名人の名前は、ブローカー、銀行、信託、または他の被抽出者が提供する投票指示表上の説明に従って投票してください。個人名義で株をお持ちでしたら、依頼書を提出してください (I)エージェントカードに表示されているインターネットサイトにアクセスする,(Ii)エージェントカードにリストされている無料電話に電話する,または(Iii)郵送で代理カードを提出する,という方法でできるだけ早く投票する. 切手が貼られた封筒を提供します。依頼書の提出は、特別会議での仮想投票を阻止することはできませんが、法定人数を確保し、追加の募集コストを回避するのに役立ちます。資格に適合する普通株式保有者には 実際に特別会議に出席した株主は投票することができ、それにより当該株主以前の任意の代表を撤回することができる。また,依頼書は,特別会議の前に本依頼書に記載されているように書面で取り消すこともできる 陳述する
本依頼書は、合併、合併協定、その他の事項を詳細に説明している。 特別会議で審議する。私たちは、参照によって組み込まれた任意の文書、およびすべての添付ファイルの全文を含む本依頼書をよく読むことを促します。合併提案に何かご質問がございましたら、お問い合わせください 補償提案、延期提案、合併、または本依頼書、これらの材料の他のコピー、または投票を助ける必要がある普通株式が必要な場合は、ご連絡ください
D.F.King保険会社
48 ウォールストリート、22階
ニューヨーク市、郵便番号:10005
無料電話:(800)791-3319
電子メール:k@dfking.com
1 | ||||
16 | ||||
28 | ||||
30 | ||||
30 | ||||
30 | ||||
30 | ||||
30 | ||||
31 | ||||
31 | ||||
31 | ||||
31 | ||||
31 | ||||
32 | ||||
32 | ||||
33 | ||||
33 | ||||
34 | ||||
34 | ||||
35 | ||||
35 | ||||
36 | ||||
36 | ||||
36 | ||||
36 | ||||
36 | ||||
37 | ||||
37 | ||||
46 | ||||
51 | ||||
54 | ||||
69 | ||||
70 | ||||
71 | ||||
71 | ||||
75 | ||||
75 | ||||
77 | ||||
78 | ||||
80 | ||||
80 | ||||
81 | ||||
83 | ||||
83 |
i
83 | ||||
84 | ||||
84 | ||||
85 | ||||
85 | ||||
86 | ||||
87 | ||||
89 | ||||
92 | ||||
101 | ||||
103 | ||||
104 | ||||
105 | ||||
105 | ||||
105 | ||||
106 | ||||
106 | ||||
106 | ||||
107 | ||||
109 | ||||
109 | ||||
110 | ||||
113 | ||||
113 | ||||
114 | ||||
114 | ||||
115 | ||||
116 | ||||
122 | ||||
123 | ||||
ii
便宜上,本依頼書に含まれるいくつかの情報の要約を以下に示す本要約は重点的に紹介する 本依頼書から選択された情報には,Kellanova株主としてあなたに重要である可能性のあるすべての情報は含まれていない.統合を全面的に理解し、より完全な条項説明を得る 合併については、その添付ファイルとあなたが紹介された他の書類を含む本依頼書の全文をよく読んでください。また、読む重要な情報は含まれている文書に含まれることをお勧めします このエージェント宣言に引用することで.122ページからの“どこでより多くの情報を見つけることができるか”というタイトルの章を参照してください。この要約の項目は、これらの項目をより完全に説明するように指示することができるページ参照を含む。 本依頼書では、用語“Kellanova”、“会社”、“私たち”、“私たち”および“私たち”は、文意が他に言及されない限り、Kellanova、その部門、および子会社を全体として意味する。
合併の各方面(ページ参照)30)
ケ ラー ノ ヴァ
ケラノバは世界で 世界のお菓子、国際穀物と麺、そして北米冷凍食品は、100年以上の歴史があります。お客様を含めた差別化されたブランドをサポートしております株式会社, Cheez-株式会社, フルーツパイが流行っています株式会社ケロッグのKrispiesご飯株式会社RXBAR株式会社Eggo株式会社朝の星 農場株式会社、特殊K株式会社、ココアポプス株式会社さらに重要なのはケラノワのビジョンは 世界で最も優れているのはおやつを主導とする会社は、私たちの差別化されたブランドと情熱的な従業員の潜在力を十分に放出する。私たちの2023年の純売上高は130億ドルです
ケラノワは1922年にデラウェア州に登録設立された。私たちの主な実行事務室はイリノイ州シカゴにあります。郵便番号:60654 私たちの電話番号は(269)961-2000.私たちのサイトの住所はwww.kellanova.comです
詳細なのは Kellanovaのビジネス記述は、Kellanovaが提出した年次報告書に含まれている10-K2023年12月30日までの財政年度は,引用により本委託書に編入する 陳述する。122ページからの“どこでより多くの情報を見つけることができるか”というタイトルの部分を参照してください
ケラノワの普通株。 額面1株0.25ドル(“普通株”)は、ニューヨーク証券取引所(“NYSE”)に上場·取引され、株式コードは“k”である
マース社
火星は マース社はデラウェア州の会社で、私たちは“マース”と呼ばれ、世界的な家族企業で、150,000人を超える従業員を持っています。マースの年間売上高は500億ドルを超えて、最も有名なブランドを生産しています 本のオリジナル作品も含めて™セサール株式会社コ コ ア ビア株式会社、 DO VE株式会社追加です株式会社、 Kind株式会社, M & M ’ s株式会社ス ニ ッカー ズ株式会社系統、系統株式会社ロイヤル犬だ株式会社ウイスキーと株式会社.マースは、アニキュラ、バンフィールドなど、ペット病院と診断サービスのグローバルネットワークを持っています。™青真珠™林奈とVCA™ 遺伝学でプログラムを開発しています。 健康スクリーニングと DNA 検査マースの執行役場は、 1676 International Drive , Suite 1000 , McLean , Virginia 22102 にあります。
買収者 10VB8 、 LLC
買収者 10VB8 LLC ( 当社が「買収者」と呼ぶ ) は、デラウェア州に拠点を置く有限責任会社であり、 合併契約 ( 以下に定義 ) を締結し、合併契約で想定される取引を完了する目的でのみ設立されたマーズの所有子会社。
1
Sub 10 VB 8の合併、有限責任会社
合併子会社10 VB 8、LLC、私たちはこれを“合併子会社”と呼び、デラウェア州の有限責任会社であり、 完全に合併プロトコル(定義は後述)を締結し、合併プロトコルが行う取引を完了するために成立した買収
Kellanova株主特別会議(ページ参照)31)
Kellanovaの特別会議(“特別会議”)はインターネット上で仮想的に開催され、サイトはwww.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Sm,on []、2024年、[][午前/午後]中部時間です。以下の提案を審議·採決するための特別会議が開催されている
• | 合併協定と計画の可決と承認の提案について採決し,期日は2024年8月13日(現在)である Kellanova,買収者,連結子会社間,および6.2(B)節,6.5節,6.18節のみの目的は,その条項,合併協定または合併協定に基づいて修正,補足,または他の方法で修正することができる そして第9.15節,MARSは,合併協定に記載されている条項と条件に基づいて,合併子会社がKellanovaと合併してKellanovaに組み込まれ,Kellanovaが買収側となる( “合併”およびその等の提案,“合併提案”); |
• | 一つの提案を承認するために採決を行う非拘束性相談した上で 合併に応じて、または他の方法で合併に関連する可能性のある支払いに基づいて、またはKellanovaによって指定された実行幹事に支払われる補償(“コンサルティング補償アドバイス”); |
• | 特別会議の1回または複数回の休会を承認する提案を採決し,必要に応じて求める 出席者数が定足数に満たない場合や特別会議で投票された投票数が合併提案(“休会提案”)を承認するのに不十分であれば、追加で代表を任命して代表を委任しなければならない |
合併完了の条件の1つは,合併提案は普通株式必要保有者の承認を得なければならないことである (“Kellanova株主”)。休会勧告と諮問補償勧告を承認することは、双方が合併の義務を達成する条件ではない
[]、2024年(“記録日”)終値時に普通株式流通株の記録保有者のみが 特別会議および特別会議の任意の延期または延期の通知を受信し、特別会議の任意の延期または延期が新たな記録日を決定しない限り、会議で投票する権利がある。ケラノバ 株主は、取引終了時までに保有する普通株1株に対して、提案の記録日毎に1票を投じることができる
AS 日付の終値を記録する際には,[]普通株発行と流通株がある
定足数があれば 特別会議では、合併提案の承認には投票権のある普通株の大多数の流通株保有者の賛成票が必要だしたがって、ケラノバの株主は投票を放棄した。 またはKellanova株主が投票できなかった(Kellanova株主が銀行、ブローカー、信託、または他の著名人を介して“街頭名義”で株を保有し、銀行、ブローカー、信託会社に任意の投票指示を出すことができなかった または他の著名人)は、合併提案に反対する投票と同様の効果を持つだろう。
“ケラノバ定款”(AS)によると 改正された“付例”)は、特別会議に出席した定足数が定足数に達した場合、休会提案及び相談補償提案の承認には、以下の権利を有する普通株式多数保有者の賛成票が必要である これについて投票し、自ら代表を特別会議に出席させたり、委任したりする。だから自ら出席したケラノバ株主や
2
特別会議に出席し、諮問補償提案または休会提案に棄権した株主の棄権票は この提案が定足数に達したかどうかを決定する際に計算し,採決と同様の効果がある“と述べた反対する“という提案は……。Kellanova記録の株主は失敗しました彼はそうではありません 直接出席するか、または被委員会代表が特別会議に出席していずれかの提案について投票し、Kellanova株主が銀行、仲介人、信託または他の著名人によって“街頭名義”で株式を保有している場合には、何も与えられない 銀行、仲介人、信託または他の著名人への投票指示は、コンサルティング補償提案や休会提案の結果に何の影響も与えない
合併及び合併協定(第82ページ参照)
あなたは合併協定を採択して承認することを要求された。合併協定に規定されている条項と条件によると、 終了時(以下のように定義する)には,Merge SubはKellanovaと合併してKellanovaに組み込まれ,Kellanovaは買収側の完全子会社として存続する.本委託書では,合併協議が行う合併その他の取引について言及する 声明は“取引”であり,結審は“結審”である.合併の条項および条件は合併プロトコルに記載されており,そのコピーは本依頼書添付ファイルAに掲載されている.あなたは? 合併を管理する主要な法的文書であるため、合併協定の全文をよく読むことを奨励する。合併後、普通株はニューヨーク証券取引所から退市し、第14条(A)に基づいて登録を抹消する。 1934年の証券取引法(改正“取引法”)の規定により、公開取引が停止される
合併はいつ完成する予定ですか 記入が完了した(25ページ参照)
ケラノバとマースは合併後できるだけ早く合併を完成させるために努力している。 特別会議です。ケラノバは現在、2025年上半期に合併が完了すると予想している。合併を達成するためには、Kellanovaは必要なKellanova株主の承認と根拠を得なければならない。 1976年に改正されたハート-スコット-ロディノ反独占改善法案とその下の規則と条例(高速鉄道法案)、いくつかの他の規制承認および合併協定下の他の成約条件は 満足したり諦めたりします。“統合プロトコル--統合完了の条件”と題する節を参照。したがって,合併が完了することはまったく保証されない,あるいは完成すれば,合併が完了する保証もない. 2025年上半期に完成させる
合併対価(85ページ参照)
合併発効時(“発効期間”)の直前に発行·発行された1株当たり普通株式 発効までの期間(Kellanova所有(又は国庫保有)の株式を除く、Kellanovaの任意の完全子会社、MARS、Acquiror又はMerge Sub(又はMARSの任意の他の子会社)が所有する株式、並びに保有者 デラウェア州会社法(DGCL)第262条に基づいてこのような株の評価を正確に要求した者は、1株当たり83.50ドルの現金の権利に変換される。 適用される源泉徴収税(“合併対価”)を支払わなければならない。また、普通株式ごとに、ケラノワが合併許可配当日を発表して設定した場合 協定(第88ページのタイトルが“合併プロトコル-合併すべき業務行為”の節でさらに記載されているように)、発効時間は、配当金の記録日の後および前に生じる 当該配当金の支払日、当該配当金(及び任意の適用可能な配当金等の権利は、Kellanova配当金奨励の任意の所有者が当該配当金の条項に従ってKellanova日に有効な当該等の権利を有する権利がある限り、 配当金の適用を発表する)は、予定された支払日の記録日に支払う
普通株を持っています 在庫株であるKellanovaは、発効直前に自動的にログアウトされ、合併対価格を取得する資格がなく、マースが直接または間接的に保有する任意の普通株、買収または 合併子会社または任意の完全所有の
3
Kellanovaの子会社は、発効直前まで返済されておらず、合併対価格を受け入れる権利に変換されない
投票協定(106ページ参照)
合併協定を実行すると同時に,購入者は投票プロトコルを作成した(いずれのプロトコルも“採決”である. 合意“),これにより,各投票合意株主(以下の定義を参照)が同意し,他の事項を除いて,それぞれの投票合意の条項と条件の下で,その保有するすべての普通株株式に賛成票を投じる. 特別会議で合併提案を討論します。より多くの情報については、“投票合意”というタイトルの部分を参照してください。W.K.のセキュリティ所有権に関するより多くの情報。ケロッグ財団信託ミシガン州慈善団体は 信託はW.K.のための唯一の利益である.ケロッグ財団(“ケロッグ基金信託”)、G.Zachary Gundに関するあるエンティティと信託(総称して“G.Zachary Gundエンティティ”)とKeyBank National 協会は、Gund家族に関連するいくつかの信託の受託者としてのみ(総称して“Gund Trust”、およびケロッグ基金信託、G.Zachary Gund Entities、Gund Trustsのそれぞれの“採決”と呼ぶ 協議株主“)は、108ページから始まる”普通株式のある実益所有者“の節を参照されたい
取締役会の提案及びその合併の理由(第46ページ参照)
Kellanova取締役会(“取締役会”)一致(I)合併合意、合併と 合併協定で行われる他の取引は、KellanovaとKellanova株主にとって賢明で公平であり、KellanovaとKellanova株主の最適な利益に合致し、(Ii)承認され、許可され、採択され、合併協定が望ましいと宣言される。 及び(Iii)Kellanova株主投票は、合併協定、合併及び当社が行う他の取引の採択に賛成することを提案している 合併協定。したがって、取締役会はKellanovaの株主投票を提案することに一致した“と述べた適用することができます“合併提案、”適用することができます“報酬提案と相談”適用することができます“休会 プロポーズする。取締役会がこの決定と提案を行う際に考慮する要因に関するより多くの情報については、“取締役会合併--提案とその合併理由”と題する章を参照してください。 合併する。“
ケラノバ財務顧問の意見(54ページ参照)
ケラノワはゴールドマン·サックスグループ(Goldman Sachs&Co.LLC)とラザード·フレルスグループ(Lazard Frangres&Co.LLC)のそれぞれの株式を保持している。 (“Lazard”)合併の提案に関する取締役会財務顧問を務めます。2024年8月13日の取締役会会議で、ゴールドマン·サックスとLazardはそれぞれ口頭意見を提出し、書面で確認された。 この日までに、普通株式保有者は、それぞれの意見に記載されている様々な仮定および制限に基づいて制約され、合併対価格(から Kellanovaは在庫株として、効力発生直前にマース又はその任意の子会社(Acquiror及びその子会社を含む)又はKellanovaの任意の完全子会社が保有する株式、又は保有者が適切に保有する株式 財政的観点から言えば、合併協定に基づいて)このような所有者には公平だ。ゴールドマン·サックス2024年8月13日とラザッド2024年8月13日の書面意見全文 2024年8月13日には,ゴールドマン·サックスとLazardがそれぞれ2024年に行った審査範囲の様々な仮定,従う手順,考慮事項,資格と制限が挙げられている。 本依頼書はそれぞれ添付ファイルEと添付ファイルFとして本依頼書に添付されている.あなたがこのような意見をよく読んで、それらを完全に読むことを奨励します。ゴールドマン·サックスとラザドの観点の要約は以下のとおりである それぞれの意見の全文を参考にして,全文に対して保留意見がある.ゴールドマン·サックスとラザドの意見は取締役会の利益のために提起されたのです 財務観点は、当該意見が発表された日まで、当該等の普通株式保有者に対する合併対価格である。ゴールドマン·サックスとラザドの観点は何も触れていません
4
合併の他の態様または影響は、任意の他の代替商業取引に対する合併の相対的利点、または他の代替案、または合併の公平性を含む 普通株式所有者が合併協定に従って受信する合併費用に関連する、ケラノバの任意の高級管理者、取締役または従業員、または任意のカテゴリのような者への補償金額または性質。 ゴールドマン·サックスとLazardはKellanova株主が特別会議でどのように投票すべきかについてどんな意見を発表したり、どんな提案をしたりしなかった
合併におけるKellanovaの役員と幹部の利益(71ページ参照)
Kellanova株主投票による合併提案の承認に関する取締役会の提案を考慮する際、Kellanova株主は 合併におけるKellanovaの役員と幹部の利益は、Kellanova株主の利益とは異なるか、またはKellanova株主の一般的な利益とは異なる可能性があることを認識した。これらの利益には
• | 役員と役員が持つオプション,RSU,PSU,DSU(定義は後述)への処理 そして、Kellanovaが改訂·再起動した2002年従業員株式購入計画(“ESPP”)での購入権の処理は、それぞれの場合、合併協定に従って、 |
• | Kellanovaの執行者はKellanovaのKellanova制御権変更免除政策に参加している 上級管理職(“COC離職政策”)は、合併完了後に雇用を終了する資格がある場合には、何らかの解散費または福祉を提供することを規定している |
• | 潜在税額“とにかく”緩和のために金を支払う 1986年に改正された国内税法(以下、“税法”という。)第4999節は、私たちの執行官について、 |
• | 発生発効時期の年間ボーナスを以下の条件で処理する 合併協定;そして |
• | 引き続き尾部役員及び上級者責任保険下の賠償範囲を保証する 合併後、合併協定の条項に基づいて |
取締役会はこれらの利益を認識し 合併協定と合併の評価と承認、およびKellanova株主に合併提案および補償提案の承認を提案する際には、他の事項を除いて、これらの事項を考慮する。小節を参照してください “合併--キャラノバ社役員と執行役員の合併における利益”と題した
ケラノワの治療 奨励計画(84ページ参照)
オプションの処理
有効時間において、普通株式を購入する各オプション(“オプション”)は、以下の時間では行使されていない 発効直前に、合併によって流出を停止し、利子を計算せずに現金を得る権利があることに転換することは、受けることに等しい 引受権及び1株当たりの合併対価格が引受権関連普通株1株当たりの走行権価格の超過部分(あればあれば)を超える場合は、源泉徴収税が必要である。1株当たりの権益が1株当たりの収益の任意のオプション以上である 株式合併対価格は発効日から廃止され、何の金も支払われない。現在、すべてのオプションは完全に付与された。より詳細な情報が必要な場合は、“統合協定--ケラノワインセンティブの処理”の節を参照してください。 報酬--オプションの処理“は、84ページから始まる
5
気道合併症の治療
有効期間中、Kellanovaの各制限株式単位は、付与されたサービス(RSU)のみによって帰属される。 合併協定の期日前であり、発効時刻の直前に完了していない(2022年に付与された、サービスおよび業績目標に基づいて最初に帰属された任意の制限された株式単位を含む)。 このRSUが発行可能な普通株の数に応じて、そのRSUによって発行可能な普通株の数に完全に帰属するとみなされ、流通株を停止し、利息を問わず、以下の金額に相当する現金を得る権利があることに変換される RSUが発行可能な普通株式数と1株当たりの対価格との積に基づいて、RSUに関連する計算すべきまたはクレジットされたすべての配当等価物が加算されるが、源泉徴収税が必要である。与えられた各RSU または合併協定日の後に、発効直前の係属中および非帰属者は、自動的にキャンセルされ、一定額の現金(利息を含まない)支払いを得るために契約権に変換される。 および適用される源泉徴収)は、1株当たりの合併対価格に、有効期間の直前にRSUによって発行可能な普通株式総数に基づいてすべての配当金を加算することに等しい このようなRSUに関連する計算すべき等価物またはクレジット等価物(それぞれ、1つの“変換されたRSU現金報酬”)。各変換されたRSU現金報酬は、通常、RSUに適用される同じ条項および条件によって制約される 有効時間は、対応するRSUに適用される元のホームスケジュールに従って、または資格に適合する雇用終了時(早い場合)に支払われる。詳細は“マージ”というタイトルの部分を参照してください 合意--ケラノワ奨励賞の待遇--RSUの待遇“は、84ページから始まる
多発性硬化症の治療
有効時間には、Kellanovaの各業績株式単位は、サービスおよび業績目標(“PSU”)に基づいて帰属されなければならない 合併により、発効直前に完了していないものは、普通株式(I)に完全に帰属する数とみなされ、このPSUに適用される履行期間が有効時間前に終了すれば、 (Ii)PSUに適用される履行期間が有効時間前に終了していない場合、PSUに応じて大きな目標または実際のレベルでリリースすることができる 表現は、Kellanovaの善意によって決定される。すべてのPSUは発行を停止し、利息を問わず、その数の普通株式の積に相当する現金金額を得る権利がある金額に変換される。 PSUが発行可能な株式(上記の帰属レベルに基づく)と1株当たりの合併対価に基づいて、当該PSUに関連する計算すべきまたは入金されたすべての配当等価物を加えるが、源泉徴収税が必要である。PSU保有者 有効時間内に最高業績レベルで全額支払われていない場合も、PSUの最高業績レベルでの価値と受信した支払いとの差額に基づいて現金留保支払いを得る権利がある 有効時間には、保有者は、対応するPSUの履行期間に適用される最後の日に支払われるが、保持者がその日まで雇用を継続するか、または資格の終了時(早い場合)に支払われることが条件となる。 雇用の問題。より詳細を知る必要があれば、85ページからの“統合プロトコル--カイラノバ報酬の処理--PSUの処理”と題する節を参照してください
直流ユニットの処理方法
有効期間中には 合併により、Kellanovaの各繰延株式単位(“DSU”)は、発効直前に返済されていない場合は、未償還を停止し、以下に指定された時間に支払権に変換する 適用される会社福祉計画は、“規則”第409 A節に基づいて、現金形式で支払い、利息を含まず、基礎となる普通株式数と1株当たりの合併との積の和に相当する 対価格には、計算すべきまたはクレジットされたすべてのDSUに関連する配当等価物が加算されるが、源泉徴収税が必要である。より詳細な情報が必要な場合は、“統合協定--ケラノワインセンティブの処理”の節を参照してください。 85ページから、医療保険部門の待遇を奨励する
6
従業員の株購入計画の処理
有効期間の前に、ケラノバはESPPを適宜修正し、すべての有効な参加者の賃金控除選挙を凍結することができる。 ESPP項下の合併協定の日から,(I)発効時間に応じて必要なすべての行動をとる必要がある:(1)ESPP項下の新調達期間は以下の日以降には開始されない. 合併協定;(2)参加者がESPPによる賃金控除選挙の金額は増加せず,本契約期間内に,先に当選した賃金控除を除いて,他の納付を増加させることはない 合併協定の日から発効する,(3)合併協定の日から発効までの間,いかなる個人もESPPへの参加を開始してはならない,(4)合併協定による各購入権 ESPPは、調達期間中の所定の調達日及び発効時刻の直前の日付においてより早い日付で全面的に行使され、(Ii)各参加者にその購入された購入日を通知しなければならない。 ESPPに従って発行された権利は変更され、(Iii)ESPPの終了は、有効時間の直前から有効である。より多くの情報を知る必要がある場合は、“統合協定-ケラノワの待遇”の節を参照してください。 奨励賞--従業員株式購入計画の処理“は、85ページから始まる
特定債務の処理(98ページ参照)
Kellanovaは、その子会社にすべての通知を渡し、買収側が合理的に要求する他のすべての行動を取るように促す。 その条項に従って根拠を終了することを要求する364日信用協定は、2023年12月19日、Kellanova、モルガン大通銀行、 N.A.行政代理人として、貸金人および他の当事者は時々(時々改訂、再説明、置換、再融資、補充、または他の方法で修正される)、 “364日信用協定“)と2021年12月21日までの5年間の信用協定は、Kellanova(Kellogg社の利息相続人として)、モルガン大通銀行、 N.A.行政代理人として、および貸金者および他の当事者(時々改正、再説明、置換、再融資、補充、または他の方法で修正される)、“五年信用協定”および、 与364日信用協定、“信用協定”)は、すべての未返済債務(ある場合)を全額返済し、所有保有権の解除を促進する(ある場合は) いずれの場合も、有効時間から、これに関連するすべての保証が解除される(ある場合)
火星、買収 またはその任意の付属会社は、Kellanovaに、この要求を受けた後、以下の内容に関する1つまたは複数の同意意見をできるだけ早く開始することを要求することができる。 Kellanovaの既存の手形を管轄するKellanovaの2001年3月15日、2009年5月21日、2024年5月6日までの契約の提案修正案(それぞれの場合、修正され、追加され、または他の方法で修正される マース社の合理的な要求に応じて、同社は時々、制御条項の変更の取り消し、放棄、または修正、およびこのような契約における報告契約の修正を含む行動(“契約”)をとることができる
合併融資(69ページ参照)
合併協定には資金調達に関連した成約条件は含まれていない。しかし、合併協定は確かに買収とマースを要求します。 取引完了時または以前に一定額の融資を受けることを約束し、手元で現金およびマースおよび買収者が入手可能な他の資金源とともに、取引を完了する。買収側が債務融資を受ける 合併に対する約束には、元金総額29,000,000ドルの過渡的な融資手配が含まれているが、いくつかの慣用的な強制的な約束を遵守して減少しなければならず、これらの約束は条項と条件に基づいて買収することができる。 2024年8月13日の約束書(“債務承諾書”)で提出された条件。貸手が債務承諾書に基づいて債務融資を提供する義務はいくつかの慣例に支配されている 条件
7
統合協定はまたKellanovaが提供すると規定している。 代替として、適切に手配、取得、シンジケート、および取引を完了することができる債務融資(または任意の債務証券および/または遅延抽出定期融資の発行、販売または要約を抽出することができる。 債務承諾書が予期している)または任意の交換要約は、マース証券と交換するために、Kellanovaの未償還手形の全部または一部を交換する
合併完了の条件(100ページ参照)
各当事者が合併を実施する義務は、完了日(以下のように定義される)またはその前の履行、または放棄に依存する (適用法律が禁止されていない範囲内)終了時、以下の各場合:
• | 合併協定は発行され発行された大多数の株主の賛成票で可決された 普通株式流通株 |
• | 一時的または永久的に禁止、禁止または違法にする命令や法律はありません。 統合(このような命令または法律、すなわち“法的制限”)の完了;および |
• | “高速鉄道法案”の規定による適用待ち期間の満了又は終了、及びその他のすべての受信 その他の適用される独占禁止法、競争法、貿易法規又は外国投資法(総称して“独占禁止法”と総称する)による許可又は承認 |
また,買収者及び連結子会社が合併を実施する義務は,取引完了時又はそれまでの履行状況に依存する 以下の各追加条件の締め切りまたは放棄(適用法律が禁止されていない範囲内)
• | Kellanovaの陳述と保証の正確性(いくつかの重要性と材料に支配されている 悪影響を及ぼす資格) |
• | 統合協定における各条約と合意の履行と遵守に対するケラノバの状況 物質的には |
• | ケラノワに関連した実質的な悪影響はなく、この影響は続いている |
• | Kellanovaは関連事項を証明するために、締め切りまでの高級船員証明書を交付した。 前の三発のうちの一発 |
• | 負担のない条件(タイトル“統合プロトコル-完了の努力”の節で定義されるように 合併;規制承認“95ページから始まる)は、閉鎖時または閉鎖時に単独または全体的な結果が存在しない任意の規制承認を得る条件でなければならない 負担の条件、含まれている、含まれているか、または負担を課す条件を規制していない;および |
• | “合併”の節で定義され、さらに議論された結審納税意見書を受け取る 合意-税務事項“98ページから開始)、M&A税務弁護士(100ページ目から”合併合意-合併完了条件“という節で定義されているように)が提出され、受領を前提としている 買収側税務顧問が重大な原因以外の理由で終了納税意見書を提出できないと判断した場合、買収側税務顧問の閉鎖税務意見は合併完了の条件ではない 締め切り前に法律や事実の変化 |
Kellanovaが合併を完了する義務は 以下の各追加条件は、締め切り日またはその前に履行されるか、または締め切り日に放棄される(法律で禁止されていない範囲内)次の各追加条件:
• | 得られた陳述と保証の正確性(いくつかの重要性と材料に制限されている 悪影響を及ぼす資格) |
8
• | 買収者及び合併子会社が合併において契約を履行又は遵守する場合 全ての実質的な点で合意しました |
• | 取得者から交付された高級乗組員証明書は,期日を締め切りとし,関連事項を証明する 前の2発の弾丸 |
ケラノバは買収提案を募集していない(91ページ参照)
合併協定が明確に許可されない限り、Kellanovaはすべての子会社を促進し、それを合理的に使用するだろう。 最大限の努力を尽くしてその子会社の代表を促す:(I)誰とでも直ちに停止し、終了する(MARS及びその子会社を除く。 買収者及びその代表)会社買収提案について(以下“合併協定−その他チノと題する)合意--意見を求めない 買収提案“91ページから始まる)と(2)は直接的または間接的ではない:
• | 求めたり、始めたり、知っていたり、励ましたり、知っていたり、何かを便利にしたり、何かをしたりします。 構成または合理的な予想は、会社の買収提案の提案または要約を招く |
• | 参加、継続、または他の方法で任意の議論または交渉に参加するか、または 他の誰でも非公有会社の買収提案を誘導すること、または知りながら会社の買収提案を奨励または便利にする資料を誘導することを意図しているが、(A)またはそれに応答するためにのみ ご自分からのお問い合わせではなく、お問い合わせの方を転任しております非招待状合併協定の条項又は(B)誠実で自発的に提出された会社買収提案を受けた後 これは実質的な違反ではない非招待状合併協定の条項は、取締役会が所有するために、事実を明らかにするか、または条項を明らかにするために必要な範囲に限定される 会社の買収提案が企業のより高い提案をもたらすかどうかを評価するのに十分な情報(例えば、“合併協定-他のチノと合意--意見を求めない91ページから“買収提案” |
• | 承認、採択、公開推薦または締結、または公開提案承認、採択、推薦または締結、 会社の買収提案に関連する任意の意向書または原則的に類似した文書、合意、承諾または合意(合併協定の条項に従って秘密協定を締結することを除く)。 |
• | “公平価格”“一時停止”“株式制御”の規定にいかなる行動もとる 買収、“企業合併”又は他の同様の反買収法規又は法規(DGCL第203条による任意の取引、又は第三者が“利害関係のある株主”となることを含む) 誰(買収者およびその関連者を除く)または会社の買収提案が構成または予想されるいかなる取引にも適用されない;または |
• | 上記のいずれかの実施を決定または同意する |
上記の規定にもかかわらず、合併協定日の後及び合併提案承認前のいつでも(ただし、そうではない) その後):(I)Kellanovaまたはその任意の代表が実質的な違反によるものではなく、真の自発的な書面会社買収提案を受けた場合非招待状 ( ii ) 取締役会は、社外財務顧問及び社外法務顧問と協議した上で、当該会社買収提案が、 会社上級の提案 ( 「合併契約 — その他の契約および契約」と題されたセクションで定義されている ) を作成します。 契約 — 非勧誘; 」と、 91 ページから始まる。 ケラノヴァは、合併提案の承認前 ( ただし、その後は ) に、次のことを行うことができます。
• | Kellanova に関する情報を、当該会社買収提案を行う当事者に提供する 許容可能な機密保持契約 |
9
• | 上記各方面と同社の買収提案について討論や交渉を行う。 |
もしKellanovaが会社の買収提案を受けたら、Kellanovaは:
• | 実際に実行可能な場合には、できるだけ早く(いずれにしても受信後48時間以内に)受信する任意の 会社買収提案又はケイラノバ又はその子会社に関する情報請求、当該会社買収提案を提出した者の身分及び当該会社買収提案を検討する会社買収提案を構成又は考慮する その実質的な条項および条件の記述;および |
• | 合理的な現在の基礎の上で、買収側に会社の買収状況に関する合理的な情報を提供する 実質的な条項の任意の変更の説明を提供することを含む、これに関連する任意の開発、議論、または交渉(実際に実行可能な場合を含む)を含む提案書 および同社の買収提案の条件) |
合併契約の終了(102ページ参照)
統合プロトコルは終了することができ、統合は、発効時間前のいつでも放棄することができる:
• | KellanovaとAcquirorの双方の書面で同意した |
• | KellanovaやAcquirorを通じて: |
• | もし合併が2025年8月13日までに完了しなければ;前提は 外部日において,合併協定に規定されている合併完了の条件が,(I)法的制限がない場合,(Ii)高速鉄道法案による合併の待機期間の満了に適用され,受領書を受け取る 特定法人開示付表(以下に定義する)に掲げる司法管轄区域の適用反独占法の下での許可又は承認、並びに(Iii)負担条件なし(各条項の場合 (I)((Iii)まで,独占禁止法に関する)が満たされていないが,合併協定に規定されている完了前の他のすべての条件が放棄または満たされている(その条項によって満たされない条件を除く 閉鎖の前に、閉鎖がその日にどのような条件を満たすか)が発生した場合、外部日付は自動的に6ヶ月から2026年2月13日まで延長され、また、2026年2月13日であれば、 合併協定に規定されている完了条件は、(I)法的制限がなく、(Ii)“高速鉄道法案”に基づいて合併の待機期間が満了し、許可を受けること又は (I)~(Iii)の各項に記載されているように、適用される独占禁止法による司法管轄区域内の承認、並びに(Iii)負担条件なしに 独占禁止法に係る)は満たされていないが,合併協定に規定されている完了前の他のすべての条件(その条項により完成までに満たされない条件は除く)を放棄または満たしている。 取引がその日に完了し、どのような条件を満たすか)、外部日付は再び6ヶ月間延長され、2026年8月13日に延長される(ただし、本プロジェクトの記号に従って合併合意を終了する権利はない。 閉鎖が外部の日付または前に発生しなかった場合、主に、いずれか一方が統合プロトコルの下での任意の義務を履行できなかったため、いずれか一方に提供することができる) |
• | もし最終的で控訴できない法的制限になった場合、永久制限、命令、または他の方法で 合併を禁止または不法に完了する(ただし、当事者 |
10
本プロジェクトの記号による合併協定の終了は、合併協定の下で異議を提起し、控訴し、このような法律の規定を撤回する義務をすべて実質的に遵守しなければならないことを求めている 法的制限の発行または他の行動の発生が主に本プロジェクトの記号に従って合併プロトコルを終了できなかったためである場合、いずれも合併プロトコルを制限して終了する権利を得ることができない 一方は、合併協定の下でのいかなる義務を履行するか(合併協定を構成する実質的な違反を履行しない);または |
• | 特別会議において(または任意の延期または延期時に)合併提案の承認が要求された場合 この事項について投票した時、何の結果も得られなかった |
• | 明後日の理由で: |
• | もしKellanova(I)が違反したら 合併協定(故意と実質的な違反を除く非招待状合併協定の条項)は,当該条項に違反することにより関連する終了条件を満たすことができない. Kellanovaの陳述および保証またはチノ、ならびに(Ii)そのような違反は治癒できない、または(治癒可能であれば)外部日または適用される任意の延長日および(B)20営業日のより早い日によって治癒できない 買収方向Kellanovaが書面で通知した後(ただし、買収側がいかなる陳述、保証、契約または他の合意に違反した場合、買収側は本プロジェクトの記号に基づいて合併協定を終了する権利がない 合併協定に含まれる(合併協定違反は、買収側の陳述、保証および契約に関する成約条件を満たすことができない);または |
• | (I)不利なアドバイス変更(“統合”の節で定義されたような)の後のいつでも 協定-その他の条約と契約 — 非勧誘;買収提案-会社推薦;不利な推薦変更;受託例外(93ページから)または (Ii)ケイラノバが意図的かつ実質的に違反したかどうか非招待状合併協定の条項(ただし、すべての場合、取得者は合併合意を終了する権利がある このプロジェクトはKellanova株主の取引に対する承認を受けて無効になるだろう) |
• | 作者:カレノワ: |
• | 買収又は合併子会社(I)がいかなる陳述、保証、チノ又はその他の合意に違反した場合 合併協定に違反した場合、買収側及び連結子会社の陳述及び担保又は契約に関する終了条件を満たすことができず、(Ii)このような違反が是正できない場合、又は、 治癒が可能な場合は、(A)外部日または適用される任意の延期日および(B)Kellanovaが買収書面通知を出してから20営業日以内に治癒することはできません。しかし、ケラノバは中止する権利がないだろう。 Kellanovaが統合プロトコルに含まれる任意の陳述、保証、チノ、または他のプロトコルに違反した場合(この違反は、以下に関連する終了条件を満たすことができません。 ケラノバの陳述、保証、チノ); |
• | 取引に対するKellanova株主の承認を受ける前に、実質的に 終了と同時に,条項の許容と制約の範囲内で,会社の上級提案書と最終合意を締結する非招待状合併中の条文 プロトコルは,事前または同時に購入者の停止費を支払う必要がある(以下のように定義する) |
11
費用(ページ参照)104)
合併協定には別途規定があるほか,合併が完了したか否かにかかわらず,合併によるすべてのコスト及び支出 取引費用は、そのような費用が発生したか、または発生したことを要求された側が支払う
終業料(103ページ参照)
合併協定が特定の状況で終了した場合、Kellanovaは支払いを要求されるか、または支払い買収につながる。 終業費8億ドル(“終止料”)。統合プロトコルが終了すれば、AcquirorはKellanovaから終了料を得る権利がある
• | Kellanovaが不利な推薦変更をしたか、または深刻な違反をしたため非招待状合併プロトコルでは,購入者が合併プロトコルを終了する権利があると規定されている |
• | KellanovaがKellanova株主の承認を受ける前に 指定の要求に合致する非招待状合併協定の条項は,基本的に合併合意の終了と同時に行うために,会社の上位に関する最終合意を締結する. 建議書 |
• | 特定の場合(“統合”の節で述べたように 契約-終了料“(103ページから)、終了後12ヶ月以内に、Kellanovaが50%を超える普通株式について完了または締結した場合、または 統合資産、すなわちKellanova合併収入または収益の50%以上の源の資産 |
これらの停止費のトリガ要因は、付加的な条件または資格の制約を受け、これらの条件または資格は “統合プロトコル--停止費”と題する章は、103ページ目から始まる
逆停止料(104ページ参照)
合併協定が特定の場合に終了した場合、買収側はKellanovaへの支払いを要求されるか、または支払いにつながる 終業費は12億5千万ドル(“逆停止費”)。AcquirorまたはKellanovaが統合プロトコルを終了した場合、KellanovaはAcquirorから逆停止料を得る権利がある
• | 外部日付または任意の適用の延期前に閉鎖できなかったため、 以下に関連するいずれかの終了条件:(I)法的制約がない(合併協定日後に発行または締結された独占禁止法の法的制約のみ)、(Ii) 高速鉄道法の下で適用される合併の待機期間、並びにKellanovaが以下の会社に提出する開示スケジュール指定部分に掲げる司法管轄区域が適用される独占禁止法による許可又は承認 合併協定(“会社開示スケジュール”)に署名する直前の買収、並びに(Iii)負担条件なしに満たされていない(又は適用範囲内で許容される範囲内で放棄) 法律)しかし、合併がその日に完了した場合、他のすべての完了条件は、放棄または満たされたか、または満たされるであろう |
• | 合併日後に公布または施行される独占禁止法に関するいかなる法的制限もあるから 合意は最終的な合意になりました上訴できない永久的に制限するか、禁止するか、または他の方法で統合を禁止または完了することを不法にする |
12
これらの逆停止料のトリガ要因は付加的な条件や 資格は、104ページから始まる“統合プロトコル-逆停止料”と題する節でより詳細に説明されている
アメリカ連邦所得税の考慮事項(78ページ参照)
アメリカの所有者は現金を受け取りました(定義は“合併-アメリカ連邦所得税考慮事項”の一節) 78ページから)、合併引換え普通株によると、米国連邦所得税にとっては、通常課税取引となる。一般的にアメリカ連邦所得税の目的でアメリカの所有者は現金を受け取ります 合併による普通株式交換は資本収益または損失を確認し,その金額は(I)合併で受け取った現金金額と(Ii)米国所有者の調整後税金との差額に等しい. 普通株と交換したものを基礎とする
どのような収益もアメリカではないブラケット(以下の定義 78ページからの“合併-米国連邦所得税考慮要素”という見出しの章では、合併によって一般的に米国連邦所得税を支払う必要はない。 アメリカではないホルダーはアメリカと一定の関係がある
このエージェント文は1つを含む. 合併に関する米国連邦所得税考慮事項の一般的な議論。所得税法を除いて、合併の税金結果に関する情報(例えば、米国を含む)は、いかなる米国連邦法にも基づいて提供されていない。 連邦相続法、贈与法、連邦医療保険法および代替最低税法)、または任意の適用される州、地方またはアメリカではない税法です。したがって、普通株式保有者は税務顧問に税金に関する質問をしなければならない。 合併の結果は、最低税額を代替する適用性と影響、任意の州、地方、アメリカではない他の税法や それらの法律です
規制事項(80ページ参照)
合併を完了するには以下の条件を遵守する必要がある:
• | 任意の適用される待機期間(およびその任意の延長は、一方と一方との間の任意の合意を含む ある日までに合併を完了しないことに同意した政府当局)は、合併完了に関する“高速鉄道法案”の満了または終了に基づいて、 |
• | 本節に規定する管轄範囲内では,いかなる独占禁止法に基づいて相互に承認又は承認するか 会社の開示明細書、または彼らのそれぞれの許可に管轄権がない(または取得されたとみなされる)べきである |
• | 管轄権のある政府当局はまだ有効な命令を下していないし、いかなる法律もない いずれの場合も、統合の完了を一時的または永久的に禁止、禁止、または不正にするか、または有効である |
高速鉄道法案と関連規則によると、合併を含むいくつかの取引は、必要な情報と材料まで完成できないかもしれません。 米司法省反独占司(“独占禁止司”)と連邦貿易委員会(“連邦貿易委員会”)に提出され、法定待機期間の要求を満たしている。申請を提出した後 Kellanovaと取得それぞれの通知および報告書、高速鉄道法案の下の待機期間は、事前に終了するか、または追加情報を発行することによって延長されない限り、30日後に満了する予定です。 連邦貿易委員会または反独占局がその前に当事者に提出した文書資料(“第二次請求”)。連邦貿易委員会や反独占局が再び要求を出した場合、合併の待機期間は延長されます。 連邦貿易委員会または反独占局が早期に終了しない限り、双方がこの要求を基本的に遵守した後、30日間延長する。この後,裁判所のみが待機期間を延長することができる 命令または当事者の同意を得る。このような取引が完了する前または後のいつでも、連邦貿易委員会または
13
反トラスト部は、米国の反トラスト法に基づいて、合併禁止を求めることを含む、公共利益に適合すると考えられる必要または適切な行動をとることができる
所有権の恩恵を受ける(108ページ参照)
はい。 2024年9月3日の取引終了時、Kellanovaの取締役と現幹部とその付属会社はグループ実益として所有し、約4,745,073株の普通株を投票投票する権利がある。 合計は当日発行された普通株の約1.4%を占めている。Kellanovaは現在、そのすべての役員と幹部が彼らの株式に投票すると予想している適用することができます“合併提案、 “適用することができます“報酬提案と相談”適用することができます“休会勧告(必要があれば)。Kellanova取締役と役員の安全所有権に関する詳細は、参照されたい “普通株の何人かはすべての人から利益を得る”と題する
投票合意に基づいて,条項と条件の制約を受ける このうち、(1)ケロッグ財団信託は、2024年8月9日までに発行され発行された普通株の14.78%に相当する50,830,838株の普通株に同意した(ケロッグ財団によって売却された任意の普通株を差し引く 財団信託基金の既存の10b5-1取引計画),およびその後ケロッグ基金信託基金によって買収された任意の普通株,(2)G.Zachary Gundエンティティは1,644,365の投票に同意した. 普通株は、2024年8月9日までに発行され、発行された普通株の0.48%と、G.Zachary Gundエンティティがその後買収した任意の普通株、および(3)Gund信託が投票に同意した 18,327,318株の普通株式は、2024年8月9日現在の発行済み普通株および発行済み普通株の5.40%に相当し、Gund Trustがその後買収した任意の普通株は、いずれの場合も 特別会議です。投票合意のより完全な議論については、“投票合意”というタイトルの部分を参照してください
在庫品 取引所退市
発効時期までにケラノバは子会社化を促すだろう。 合理的に協力して黙認し、合理的な最大の努力を尽くしてすべての行動を取ることを招き、そして適用された法律、規則と政策に基づいて、それ自体の合理的で必要、適切あるいは適切なすべての事を行うことを促進する。 Kellanovaを手配して普通株をニューヨーク証券取引所から除外し、合併に残っている会社(“存続会社”)として、有効時間と登録取り消し後、実行可能な範囲内でできるだけ早く 退市後、できるだけ早く証券取引法に基づいて規定された普通株を発行しなければならない
合併に関する訴訟(第1頁参照)80)
本委員会の委託日までに,Kellanovaまたは合併協定に関連するいかなる訴訟に対しても株主が訴訟を提起していない. 取締役会のメンバーです
評価権(115ページ参照)
DGCLによると,普通株式保有者が合併提案に賛成票を投じなければ,公平な評価を求める権利がある. 合併が完了すれば、デラウェア州衡平裁判所(“デラウェア州衡平裁判所”)によって確定された普通株式価値であるが、株主が規定の手続きを厳格に遵守することを前提としている。 DGCL 262節(“第262節”)を参照。この評価金額は合併対価格より高いか、またはそれ以下である可能性がある。普通株式保有者が評価権を行使しようとすれば、他の事項を除いて、 特別会議で合併提案を採決する前に、評価の書面要求を提出し、合併提案を支持する依頼書を投票または他の方法で提出してはならない。指定された手順では厳密に操作されていません DGCLによると、あなたの評価権の喪失を招くだろう。DGCLの評価実施に対する要求
14
本依頼書には、262節を含む権利が概説されており、そのテキストは、以下の開示で提供される場合に無料で取得することができる ウェブサイト:*https://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262.
普通株の市場価格
合併対価格比ケラノワの割増は約44% 30取引日は影響を受けていません出来高加重平均価格は,Kellanovaのプレミアムより約33%高い影響を受けず52週ぶりの高値を記録した時点で 2024年8月2日。2024年[]、すなわち本委託書印刷前の最後の実行可能取引日であり、ニューヨーク証券取引所普通株の終値は$[]である。現在の市場のために努力することを奨励します あなたの普通株に投票することに関する普通株の見積もり
情報を付加する
定期報告書と私たちがアメリカ証券取引委員会に提出した他の情報の中で、Kellanovaに関するより多くの情報を見つけることができます。 (“米国証券取引委員会”)。これらの情報は,米国証券取引委員会が維持しているサイトwww.sec.govで取得することができる
15
以下の質疑応答は,特別会議と合併に関する一般的な質問に簡単に回答した彼らは Kellanova株主に重要なすべての情報は含まれていないかもしれない。Kellanova株主は参考のために、添付ファイルと本明細書で言及された他の文書を含む本依頼書の全文を慎重に読まなければならない。
Q: | なぜ私はこの依頼書を受け取ったのですか |
A: | あなたがこの依頼書を受け取ったのはKellanovaが根拠に同意したからです全現金払い合併取引。統合プロトコルにより,発効時にMerge SubはKellanovaと合併してKellanovaに組み込まれ,Merge Subの独立法人地位は終了し,Kellanovaは 引き続きAcquirorの完全子会社として存続している会社とする。合併協定は、合併SubとKellanovaの合併条項を管轄し、添付ファイルAとして本依頼書に添付します。あなたは本依頼書を受け取ります。 取締役会は、委託書支援合併提案及び特別会議で採決される他の事項に関する声明を募集している |
合併を完了するためには,他の事項を除いて,Kellanova株主はDGCLによって統合プロトコルを通過しなければならない.これが 依頼書には特別会議、合併及びその他の事項に関する重要な資料が含まれており、閣下はその全文、及び任意の参考方式で組み込まれた文書及び添付ファイルをよく読むべきである
Q: | 合併後何が起こるのでしょうか |
A: | 合併協定は合併を提案する条項と条件を明確にする。統合協定によると 連結子会社はKellanovaと合併し、合併子会社の独立法人地位は終了し、Kellanovaは引き続き既存の会社と買収側の完全子会社となる。合併協定は本文書に添付されている 合併の提案、その影響および合併プロトコルが期待する他の取引のより包括的な議論については、“合併”の節を参照されたい |
Q: | Kellanovaの株主は何に投票することを要求されましたか |
A: | Kellanovaは特別会議を開催しており,合併提案について投票を行い,その提案によると,個々の未償還の 普通株は解約され、合併対価を受ける権利に変換されるが、Kellanovaが在庫株として所有する(または倉庫に保有する)株式は、マースまたはそれらのいずれかである。 Kellanovaの子会社(Acquirorおよびその付属会社を含む)またはKellanovaの発効直前の任意の完全子会社、またはDGCL項での評価権を適切に整備した所有者によって保有されている株式。ケイラノバの株主 補償提案の承認も求められます(補償提案について非拘束性諮問基盤)と休会提案 |
あなたがどれだけ普通株を持っていても、あなたの投票は非常に重要だ。合併提案の承認は一種のものである MARSとKellanovaが合併を完了する義務の条件
Q: | Kellanovaの株主として、私の投票はどれだけ重要ですか |
A: | あなたの一票“適用することができます“特別会議で提案されたすべての提案は非常に重要です 依頼書をできるだけ早く提出することを奨励する。Kellanova株主が合併提案を承認しない場合、合併は完了できない |
16
Q: | 何が定足数を構成するのか、特別会議ですべての提案を承認するために何票が必要ですか? |
A: | 登録日に普通株を保有する大多数の流通株の保有者は代表しなければならない 特別会議では自ら代表を任命して出席させ,定足数を構成する.記録されている株主は仮想出席特別会議を構成して自ら出席し,特別会議に出席する定足数を決定する. 特別会議での事務処理。特別会議に指定された選挙視察員は出席者数が定足数に達するかどうかを決定する。選挙検査員は棄権を出席と見なして確定するだろう 法定人数の存在 |
仲買人無投票権株はマネージャー、銀行、信託が持っていますか? 直接出席したり、被委員会の代表が出席して特別会議で投票する権利のある他の世代の有名人が出席したりしますが、ブローカー、銀行、信託または他の世代の有名人はその株式の実益所有者がどのように指示していませんか ある特定の提案に対して投票を行うが,その仲介人,銀行,信託または被著名人はその提案に対して適宜投票権を持たない.仲介人、銀行、信託、その他記録されている被著名人は適宜投票権を持っていないからです。 特別会議で提出される3つの提案のいずれかについて、“街路名”で保有する普通株の実益所有者が、仲介人、銀行、信託、または他の被著名人に投票指示を出していない場合 いかなる提案も、当該株式等は自ら出席しないか、又は被委員会代表が出席し、特別会議で投票する権利がある
もしあなたが1つ以上の提案について1つ以上の仲介人、銀行、信託、または他の被著名人に投票指示を提供すれば、1つ以上ではありません。 他の提案は、あなたの株式は、あなたが指示を提供できなかった任意の提案の定足数を決定し、そのような提案に投票しないが、投票する権利があるとみなされるために、出席または投票権があるとみなされないだろう。 出席者として投票して定足数を決定する権利があり、あなたが指示した任意の提案に投票する権利があります。あなたの株式が各提案に投票することを確認するために、あなたはあなたに指示すべきです 銀行、ブローカー、信託、または他の世代の有名人は、あなたの銀行、ブローカー、信託、または他の世代の有名人が提供するあなたの株に投票する手続きに基づいて、あなたの株にどのように投票したいですか
定足数が存在すれば、合併提案の承認は流通株を持つ大多数の株主が賛成票を投じる必要がある。 記録日までにそれに投票する権利のある普通株式。したがって、Kellanova株主が投票放棄投票またはKellanova株主投票に失敗した(#株式を保有するKellanova株主失敗を含む) 銀行、ブローカー、信託、または他の被抽出者を介して銀行、ブローカー、信託、または他の被抽出者に任意の投票指示を出す)は、投票と同様の効果を有するであろう反対する彼は言いました“合併提案
定足数があれば、すべての休会提案と相談賠償提案に賛成票を投じる必要がある。 日付を記録した普通株の過半数保有者は、その普通株について投票し、自らまたは代表に特別会議に出席することを依頼する権利がある。だから自ら出席したケラノバ株主や 特別会議には受委代表が出席し,その株主は諮問補償提案や休会提案に棄権し,採決と同様の効力を持つことになる反対する“この忠告は 補償提案または休会提案。十分な定足数があるか否かにかかわらず、特別会議を主宰する議長は休会を宣言することができる
記録日の終値までに,[]普通株発行と流通株がある
Q: | どうすれば特別会議に出席できますか |
A: | 日付を記録したKellanova株主は特別会議に出席し、投票し、質問を提出することができます 会議(またはその任意の延期または延期)、www.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Smにログインします。登録するためには,Kellanova株主(または彼らの許可代表)は,彼らのエージェントカードに制御番号,すなわち投票を提供する必要がある. 授業用紙や |
17
気をつけて。あなたがKellanovaの株主でない場合、あるいは制御番号がなければ、あなたはまだゲストとして会議に訪問することができますが、あなたは参加できません |
Q: | Kellanovaの株主は 特別会議 |
A: | はいそうです。また,合併協定の締結については,買収側が締結した. 投票合意株主との投票合意は、当該合意に基づいて、各投票合意株主が同意し、その他の事項を除いて、それぞれの投票合意の条項及び条件の下で、すべての普通株式株式に投票する。 特別会議で開催され、合併提案に賛成する。より多くの情報については、“投票合意”というタイトルの部分を参照してください。ケロッグ財団信託基金の安全所有権に関するより多くの情報G.Zachary Gund EntitiesおよびGund Trustについては、“普通株式のいくつかの利益を受けるすべての人”というタイトルの章を参照してください |
Q: | もし合併が完了したら、Kellanova株主は何を得るだろうか |
A: | 合併が完了すれば,発効時間に発行された普通株は自動的に発行される 株式の所有者がその根拠を適切に改善しない限り、1株当たり83.50ドルの現金合併費用を徴収する権利がある場合、利息およびいかなる適用可能な源泉徴収税も含まないように廃止し、変換する。 DGCLです。それにもかかわらず、Kellanovaが発効直前に保有していた任意の普通株は、在庫株として自動的にログアウトし、合併対価格を得る権利がなく、いかなる権利もない。 発効日の直前に、マース又はその任意の付属会社(買収及びその付属会社を含む)又はケラノバの任意の完全子会社が保有する普通株式は流通を継続し、転換することはない。 合併対価格の権利を獲得する。あなたは存続会社、買収会社、マース社の株式を得る権利がありません |
Kellanova株主が合併完了後に受け取る合併対価格に関するより多くの情報については、参照されたい 83ページから、タイトルは“合併プロトコル--合併が普通株に与える影響”の章である
Q: | 会社オプション、会社制限株式単位、会社業績株式単位、 私が持っている会社は株式単位を延期しますか |
A: | オプションの処理 |
発効時期には、合併により発効時刻直前に行使されなかった各オプションと、 発行を停止し、利息を問わず、そのオプションに制約された普通株式の総数と1株当たりの超過部分(あれば)の積に相当する現金を得る権利があることに変換される。 普通株1株当たりオプション価格の合併対価格を行使するが、源泉徴収税が必要である。1株当たりの取引権価格が1株当たりの合併対価以上のオプションは 料金を払わない有効時間です。現在、すべてのオプションは完全に付与された。より多くの情報については、“統合プロトコル-カイラノワ奨励賞の処理-オプションの処理”と題する部分を参照してください
気道合併症の治療
はい。 有効期間は、合併協定の日前に付与され、発効時刻の直前に償還されていない各RSU(2022年に付与された最初に帰属された任意の制限された株式単位を含む) サービスおよび業績目標)は、このRSUによって発行可能な普通株の数に完全に帰属するとみなされ、流通株がなくなり、獲得に変換される。 利子を計算しない現金は,以下の条件により発行可能な普通株の上記数の積の和に相当する
18
RSUと1株当たりの対価格は、このRSUに関連する計算すべきまたは計上されたすべての配当等価物を加えて、源泉徴収税を必要とする。年月日またはその日の後にロットのRSUごとに 発効直前に完了していない合併と帰属していない合併プロトコルは自動的にキャンセルされ、そのRSUの1株当たりの合併対価格に相当する変換後のRSU現金報酬に変換され、追加される。 RSUに関連する計算すべきまたはクレジットされたすべての配当等価物。各変換されたRSU現金報酬は、通常、有効時間の直前にRSUに適用される同じ条項および条件によって制約され、ここで 対応するRSUに適用される元のホームスケジュールに従って、または、早い場合、雇用を終了する資格がある場合。より多くの情報を知る必要がある場合は、“統合協定-ケラノワの待遇”の節を参照してください。 奨励賞--RSUの待遇
多発性硬化症の治療
発効時期には,合併により発効時刻までに完了していない各PSUがすべてとみなされる. 普通株の株式数について:(I)そのPSUに適用される履行期間が発効時間前に終了すれば,そのPSUから発行され,そのPSUが最も高い業績レベルを持つと仮定することができ,および(Ii)その業績があれば このPSUに適用される期限は、Kellanovaが好意的に決定された有効時間の前に終了することはなく、この有効時間は、PSUが目標または実績レベルで大きい者に応じて発行されることができる。すべてのPSUは完了していません 利息を問わず現金を受け取る権利があることに転換し、金額はPSU(上記の帰属レベルに従って)に従って発行可能な普通株式数と1株当たりの金額に等しい。 合併対価格は、このPSUに関連して計算すべきまたは計上されたすべての配当等価物を加えると、源泉徴収税が必要となる。有効時間に最高履行レベルで全額支払われていないPSU所持者にも権利があります 現金保留金は、保有者が最高履行レベルでのPSU価値と有効時間に受信した支払いとの差額に基づいて、履行期間の最終日に支払うことになる 対応するPSUに適用されるが,保有者がその日まで雇用を継続し,早い場合は雇用を終了する資格がある場合が条件である。詳細は“マージ”というタイトルの部分を参照してください 協定-Kellanova奨励賞の待遇-PSUの待遇
直流ユニットの処理方法
発効時期には、合併により有効時間前に完了していない各DSUは、もはやそうではない。 未済の場合は,適用される会社福祉計画で指定される権利のある時間に変換され,規則第409 A節により,以下の積の和に相当する現金無計利息が得られる 当該等普通株の株式数及び1株当たりの合併対価には、当該等の株式単位に関連して計算又は貸記すべきすべての配当等価物を加え、源泉徴収税を付与しなければならない。詳細はタイトルを参照してください “合併協定--カイラノワ奨励賞の待遇--流通単位への待遇”
Q: | ESPPに参加し続けてもいいですか |
A: | 発効時間の前に、ケラノバはESPPを適宜修正して、すべての参加者の給料を凍結することができます。 ESPPでの合併合意の日から選択を有効に控除し,(I)発効時間に応じて規定する,(1)ESPPでは新たな調達期間がないために必要な行動をとる必要がある. 合併協議の日後に開始する;(2)ESPPによる参加者賃金控除選挙の金額は増加せず、以前に選択された賃金控除を除いて、 合併協定の日から発効する現在の要件期間,(3)合併協定の日から発効までの間,いかなる個人もESPPへの参加を開始してはならない,(4) ESPPによって発行された購入権は、購入予定の早い者で十分に行使されます |
19
この購入期間の日及び発効時刻の直前の日は,(Ii)その購入権の購入日が発行されたことを各参加者に通知しなければならない ESPPの規定によれば、ESPPは変更され、(Iii)ESPPを終了することは、有効時間の直前に有効である。より多くの情報を知るためには、“合併協定-ケラノワインセンティブの待遇”の節を参照してください。 報酬-従業員の株購入計画の処理方法 |
Q: | 取締役会は私が特別会議で投票することをどのように提案しますか |
A: | 取締役会は一致してあなたに投票することを提案します“適用することができます“合併提案、 “適用することができます“報酬提案と相談”適用することができます“休会勧告。連合委員会の提案の他の資料については、“合併--提案”と題する節を参照してください 取締役会とその合併の理由 |
Q: | 誰が特別会議で投票する権利がありますか |
A: | すべての普通株式保有者は、記録日取引終了時に株式を保有する権利があります 特別会議またはその任意の延期または延期に関する通知を受信し、それに投票する。普通株式保有者は、特別会議または任意の休会に適切に提出する権利がある 記録日営業時間が終了した場合、当該所持者が所有する普通株式1株当たりの株式は延期される。“Kellanovaの株主特別会議-特別会議で投票する”というタイトルの章を参照してください 会議“は、特別会議に参加せずにあなたの株に投票する方法を知っています |
Q: | 代理とは何ですか |
A: | 株主が合法的に指定した別の人の当該株主の普通株式に対する議決権 特別会議や年次会議では依頼書と呼ばれています。普通株投票を代表する投票を指定するための文書を代行カードと呼ぶ |
Q: | 特別会議に参加できるチケットはいくつありますか |
A: | Kellanova株主は終値までに登録されている普通株1株について1票の投票権を有する権利がある 特別会議またはその任意の休会または延期の各事項の記録日を正式に提出する。記録日までに終値すると,[]普通株流通株がある. |
Q: | もし合併が完了しなかったら、何が起こりますか |
A: | 必要なKellanova株主が合併提案を承認しない場合、または合併が完了していない場合 他のいかなる理由でも、Kellanova株主は、合併対価格または合併に関連する普通株式の他の支払いを受けないだろう。逆に、ケラノワはその経営陣がケラノワの業務を運営すると予想している。 今日運営されているような方法で、Kellanovaはまだ独立した上場企業になり、普通株はニューヨーク証券取引所で上場と取引を継続し、普通株は引き続き続くだろう。 取引所法案とKellanovaの株主は彼らの普通株式を所有し続け、彼らが現在普通株を持っているのと同じ一般的なリスクと機会に直面し続けるだろう。場合によっては この場合、合併が完了しなければ、Kellanovaは買収停止費を支払う義務があるかもしれない。“統合協定-終了料”というタイトルの部分を参照してください |
20
Q: | 合併を完了するにはどのような条件を満たさなければなりませんか |
A: | 合併提案を承認する以外に,合併は満足するか放棄しなければならない (I)法的制限がないこと、(Ii)高速鉄道法案の規定による適用待機期間の満了または終了、および他の規定によるすべての他の許可または承認を含む様々な他の条件 独占防止、競争、貿易法規および外国投資法;(Iii)合併協定に記載されている陳述と保証の正確性(いくつかの重要性および重大な悪影響を受ける制限)を確保すること、および 合併協定当事者は、すべての実質的な面で合併協定におけるチノ及び合意を遵守し、(Iv)合併子会社の買収及び合併の場合、Kellanovaに関する重大な悪影響はない これは続いており、(V)合併子会社を買収·合併する場合には、結審税務意見を受ける(定義は“合併協定-他のチノと合意--税金”の節の定義と更なる議論を参照)。 98ページから)買収側税務弁護士(定義は100ページからの“合併合意-合併完了条件”の節参照)、結審税務意見を受け取ることが条件 買収側税務顧問が法律や事実の重大な変化以外の原因で結審納税意見書を発行できないと認定した場合、買収側税務顧問は合併完了の条件ではない。 締め切りまでに。合併が完了する前に(合併合意の条項に従って)満たさなければならないまたは放棄しなければならない条件のより完全な要約については、“合併”というタイトルの部分を参照してください 合意--合併完了の条件“ |
Q: | 統合はケラノバにどのような影響を与えるだろうか |
A: | 私たちの普通株は現在取引法によって登録されています。ニューヨーク証券取引所の見積コードは “k.”合併の結果、Kellanovaはもはや上場企業ではなく、Acquirorの完全子会社になるだろう。合併が完了したら、私たちの普通株はニューヨーク証券取引所から退市し、 Kellanovaはこれ以上適用された法律、規則、そして法規に基づいて、私たちの普通株に関する定期報告書をアメリカ証券取引委員会に提出する必要はないだろう |
Q: | 合併対価格は発表前の私たちの普通株の市場価格と比べてどうですか。 ケラノバが合併協定を締結したことについての情報ですか |
A: | 合併対価格は1株当たり83.50ドルの現金で、比較します。 ケラノバは影響を受けていない30-取引日出来高加重平均価格は,Kellanovaの影響を受けていない株式より約33%割増している52週間最高締め切り. 2024年8月2日 |
Q: | 私はどのように特別会議に投票して参加しますか |
A: | 私たちはあなたにこの依頼書をよく読んで、その添付ファイルと 本依頼書に引用し、統合があなたに与える影響を考慮します。Kellanovaが日付の終値を記録する際に登録されている株主であれば、特別会議の前に以下のいずれかの依頼書を提出することができます。 方式: |
• | 電話だよ:エージェントカードに表示されている無料電話番号を使用してください |
• | インターネット?ネット:エージェントカードに表示されているサイトにアクセスし、インターネットを介して投票する、または |
• | 郵便物:作成、署名、日付及び同封の支払済み郵便封筒内の依頼書を記入します。 |
Kellanovaの株主であれば、記録日の取引終了時に記録がありますので、投票することもできます。 特別会議では仮想的に特別会議に出席し,サイトはwww.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Smである.仮想的に特別会議に出席して会議で投票することを決めた場合、あなたの投票は以前の任意の依頼書をキャンセルします。 提出しました
特別会議は[][午前/午後]時間通りに開始される.中部時間、2024年、[]。ケラノワはそれを励ましました 共有所有者は開始時間までに会議にアクセスし,以下のために十分な時間を残すチェックインします。
21
この依頼書で概説した説明に従ってください。特別会議に仮想的に出席する予定であっても、Kellanovaは記入、サイン、日付を明記してあなたのを要求します。 閣下が後日、特別大会に出席しないことや出席できないことを決定すれば、閣下の株式は代表を獲得して特別大会に出席し、大会で投票されます
Q: | 私はどうやって特別会議に参加せずに投票することができますか |
A: | あなたがKellanova Recordの株主としてあなたの株を直接持っていても、Streetで実益を持っていても 日付を記録して市を終えるとき、閣下は代表を任命して直接投票することができ、特別な大会に出席する必要はありません。上で提供された説明に従って、メール、Internet、または電話で依頼書を提出することができます 同封の代理カード。あなたが“街名”の名義で株式を持っている場合、あなたはあなたの銀行、マネージャー、信託、または他の著名人によって提供された投票指示に従わなければならないことに注意してください。投票手続きに関する他の情報は “Kellanova株主特別会議”と題する部分で見つけることができる |
Q: | 特別会議はいつどこで行われますか |
A: | 特別会議は2024年に[]ネット上で開催され、サイトはwww.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Sm、サイトは: [][午前/午後]中部時間です。オンラインアクセスは[][午前/午後]に開始される.中部時間、Kellanovaは株主が開始時間の前に会議に訪問することを奨励し、 チェックインします。特別会議に仮想的に出席する予定であっても、Kellanovaは、上述したように、あなたの株式を代表するために、事前に完了し、署名し、日付を明記し、依頼書を返すことを要求します。 特別会議に投票して、後で特別会議に出席しないか出席できないと決めたら |
Q: | 登録株主として株式を保有しているのと株式としての実益所有者が株式を保有しているのとの違いは何ですか “街名”に閉じ込められている |
A: | もしあなたの株が株式仲買口座またはブローカー、銀行、信託または 他の著名人は、あなたの銀行、仲介人、信託、または他の被抽出者にあなたの株にどのように投票するかの説明を提供しなければなりません。あなたのマネージャー、銀行、信託、または他の著名人によって提供された投票指示に従ってください。投票はできませんのでご注意ください あなたが“合法的な代表”を提供しない限り、Kellanovaに依頼カードを直接返却することによって、または特別会議で直接投票することによって、あなたはあなたのマネージャー、銀行、信託、または他の著名人からその代表を獲得しなければなりません。 |
Q: | もし私の普通株が私の銀行、ブローカー、信託会社や他の機関に“街頭名”で持っていたら、どうすればいいですか? 指名者 |
A: | 仲買人無投票権株式はブローカー、銀行、信託、その他の機関が保有しているかどうか 直接出席または被委員会代表が出席し,特別会議で投票する権利のある被指名者であるが,ブローカー,銀行,信託あるいは他の被著名人は当該等の株式の実益所有者によって指示されていなければよい. しかし、このブローカー、銀行、信託或いは代理人はこの提案に対して適宜投票権を持っていない。仲介人、銀行、信託、その他の記録された有名人は適宜投票権を持っていないからです 特別会議で提出される3つの提案のうち、“街路名”で保有する普通株の実益所有者が次のいずれかについてブローカー、銀行、信託、または他の世代有名人に投票指示を出していない場合 株主が提案すれば、当該等の株式は自ら出席したり、被委員会の代表が出席したりせず、特別会議で投票する権利がある |
もしあなたが1つ以上の提案について1つ以上の仲介人、銀行、信託、または他の被著名人に投票指示を提供すれば、1つ以上ではありません。 他の提案は、あなたの株式は、あなたが指示を提供できなかった任意の提案の定足数を決定し、そのような提案に投票しないが、投票する権利があるとみなされるために、出席または投票権があるとみなされないだろう。 出席者として投票して定足数を決定する権利があり、あなたが指示した任意の提案に投票する権利があります。あなたの株式が各提案に投票することを確実にするために、あなたは
22
あなたの銀行、ブローカー、信託、または他の世代の有名人が、あなたの銀行、ブローカー、信託、または他の世代の有名人が提供する投票に関する手続きに従って、あなたの株にどのように投票するかを指示します。 あなたの株です
銀行、ブローカー、信託、または他の著名人がどのようにあなたの株に投票するかを指示しません 提案は合併提案に反対投票することと同等であり,休会提案や相談補償提案の結果に何の影響も与えない.
銀行、ブローカー、信託、または他の著名人に指示された場合、あなたはあなたの株にどのように投票したいですが、合併提案ではありません。 そこから生まれたエージェントは無投票権“反対”合併提案に投票するのと同じ効果が生じるだろう。
銀行、ブローカー、信託、または他の著名人に指示された場合、相談ではなく、あなたの株にどのように投票したいですか 補償案、そこから生まれた仲介人無投票権報酬提案の結果には何の影響も与えないだろう。
銀行、ブローカー、信託、または他の著名人に指示された場合、休会に投票するのではなく、どのように株式を投票することを希望しますか。 提案書、そこから生まれたマネージャー無投票権休会提案の結果に何の影響も与えないだろう。
Q: | もし私が特別会議以上の投票資料を受け取ったら、私はどうすればいいですか? |
A: | “通り名”で普通株を持っていれば、直接あなたの名前でもします 閣下が一人以上の取次戸籍で普通株式を保有していれば、閣下は特別大会に関する投票書類をより多く受け取る可能性があります |
記録保持者それは.直接保有する株式については、記入、署名、日付を明記して依頼書1枚に返送するか、以下のように依頼書を提出してください 各エージェントカード上で提供される電話またはインターネットは、あなたのすべての普通株式が投票されたことを確実にするために、本エージェント宣言で提供された投票説明書に他の方法で従う
“街の名前” 所持者それは.“街名”で銀行、ブローカー、信託、その他の著名人が持っている株式を通して、あなたは あなたの銀行、仲介人、信託、または他の指定者が提供する手続きに従ってあなたの株に投票しなければなりません
Q: | 私は今私の株や他の所有権証明書を返送すべきですか |
A: | 違います。合併が完了したら、あなたは1通の手紙を受け取ります 合併支払エージェントは、合併対価格と交換するために、あなたの普通株式を交換するための詳細な書面指示を提供します。あなたの普通株式がマネージャー、銀行、信託、その他の指定された人が“街の名前”で持っている場合、 あなたは仲介人、銀行、信託、または他の世代の有名人から指示を受けるかもしれません。もしあれば、合併対価格と引き換えにあなたの“街頭名株”を渡す必要があるということです。あなたのを 今証明書があります |
Q: | 株式証券の場所がわからないのですが、どうやって株式の合併検討を取得できますか ? |
A: | 合併が完了した場合、合併完了後に受け取る送信資料は、 株式証券保有者の場合、株式証券が見つからない場合を含め、合併検討を受けるために従うべき手続きを含みます。これには署名する必要がある宣誓供述書が含まれます。 株式証券の紛失を証明します。Kellanova はまた、潜在的な損失をカバーするために、 Kellanova に慣習的な補償契約を提供することを要求する場合があります。 |
23
Q: | 株主が代理人に依頼したら、普通株の投票権はどうですか |
A: | どのような方法で投票しても、添付されている依頼書で指定された個人は投票します あなたが示したように普通株式の株式を保有しています。エージェントカードやインターネットまたは電話の流れが完了したとき、普通株式が賛成または反対に投票すべきかどうか、または投票を放棄するかどうか、すべて、部分、または 特別会議の前に具体的な事務項目はありません |
Q: | もし私が空白依頼書を返したら、私の普通株はどのように投票しますか |
A: | 代理カードにサインして、日付を明記して返却した場合、普通株式がどのようになってほしいかを示していません。 投票すれば、あなたの普通株は投票されるだろう“適用することができます“合併提案、”適用することができます“報酬提案と相談”適用することができます“休会勧告 |
Q: | 依頼書を提出した後、私は普通株の投票権を変更できますか |
A: | はいそうです。届出日の取引終了時に登録されている株主は代理人を委任する権利がある 委任状が特別会議で採決される前に、次の者が撤回します |
• | 後で新しいエージェントを提出して、新しいエージェントカードを提出することでも通過しても 添付されたエージェントカード上で規定された締め切り前に受信されるインターネットまたは電話 |
• | ケイラノバの秘書に書面で撤回通知を出したり |
• | 仮想的に特別会議に出席して投票を行う |
ケラノバの秘書に書面で知らせない限り、特別会議に出席してあなたの依頼書を撤回しません。 あなたの依頼書が行使される前に、またはあなたが自ら特別会議で投票しない限り。依頼書の実行または撤回は、特別な会議と投票に出席するあなたの権利にいかなる方法でも影響を与えないだろう。書面撤回通知その他 撤回依頼書に関する手紙は、以下のように送付しなければなりません
ケ ラー ノ ヴァ
宛先:秘書室
412 北ウェールズ街は
イリノイ州シカゴ60654
詳細については、「 Kellanova の株主特別総会 — 株式の取り消し」の項を参照してください。 プロキシ」。
Q: | 「ストリートネーム」で株式を保有している場合は、提出後に投票指示を変更できますか ? 私の銀行、ブローカー、信託または他の指名者への投票指示 ? |
A: | あなたの株式が銀行、ブローカー、信託またはその他の指名者の名義で保有され、以前に提供された場合 銀行、ブローカー、信託またはその他の指名者への投票指示は、銀行、ブローカー、信託またはその他の指名者が提供した指示に従って投票指示を取り消すまたは変更する必要があります。 |
Q: | 私はどこで特別会議の投票結果を見つけることができますか |
A: | 特別総会の暫定投票結果は、特別総会で発表されます。また、 Kellanova は、特別会合の最終投票結果を、現在報告書の形式について SEC に提出する予定です。 8-K. |
24
Q: | 私は評価権を持つ権利がありますか |
A: | はいそうです。DGCL第262条によると、合併提案に賛成票を投じない株主は、合併提案に賛成しない株主とみなされる。 株主が何らかの行動を取り、ある基準を満たしている場合、その株の評価を求める権利がある。より多くの情報については、“評価権”というタイトルの部分を参照してください。DGCL 262節のコピーはコピーであってもよい その一部は、以下の公開サイトで無料で取得することができるHttps://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262. |
Q: | Kellanovaの上級管理者または役員が合併において合併と異なるまたは異なる利益を持っているかどうか Kellanovaの株主としての私の利益以外に |
A: | はいそうです。Kellanova株主投票による合併承認に関する取締役会の提案を考慮した場合 Kellanova株主は、Kellanovaの役員と幹部の合併における利益がKellanova株主の利益と異なる可能性があるか、またはKellanova株主の一般的な利益とは異なる可能性があることを認識しなければならない。取締役会は気づいたのです 合併協定および合併事項の評価および承認,およびKellanovaの株主に合併提案およびコンサルタント補償提案の承認を提案する際には,そのような権益が考慮されている。 “合併--Kellanova社の取締役と執行員の合併における利益”と題する節を参照 |
Q: | なぜ私は諮問報酬提案に投票することを要求されたのですか |
A: | アメリカ証券取引委員会のルールはケラノバに非拘束性 Kellanovaは、Kellanovaに指定された合併に関連する幹部に特定のお金を支払うか、または可能性のある相談基盤を提供するだろう。合併を完了するには諮問報酬提案の承認を得る必要はない。だから、 Kellanovaは補償を支払う契約義務があるため、合併提案がKellanova株主に採択され合併を完了すれば補償を支払うが、その補償の条件に適用されることを前提としている。 この提案の結果がどうであれ非拘束性投票しましょう |
Q: | もし私が日付を記録した後、特別会議の前に私の普通株を売ったら、何が起こりますか? |
A: | 記録日は特別会議日より早い。普通株式を譲渡すれば 日付を記録した後ですが、特別会議の前に、特別な予定がない限り、特別会議での議決権を保留します |
Q: | 合併はいつ完成する予定ですか |
A: | ケラノバとマースは合併後できるだけ早く合併を完成させるために努力している。 特別会議です。ケラノバは現在、2025年上半期に合併が完了すると予想している。合併を達成するために、私たちは必要なKellanova株主の承認、高速鉄道法案による承認、その他のいくつかを獲得しなければならない。 合併協定によると、規制部門の承認と他のいくつかの成約条件を満たしたり放棄したりしなければならない。“統合プロトコル--統合完了の条件”と題する節を参照。そのためには 合併が完了する保証はまったくない、あるいは完成すれば、2025年上半期に完成する保証もない |
Q: | Kellanova株主合併のアメリカ連邦所得税の考慮事項は何ですか? |
A: | アメリカの所有者が受け取った現金(定義“合併-アメリカ連邦”の一節参照) 所得税面の考慮“)普通株と合併後の普通株と引き換えに、米国連邦所得税については、通常課税取引である。一般的にアメリカ連邦所得税の目的で |
25
合併により現金を獲得して普通株株と交換する米国保有者は、資本収益または損失を確認し、その金額は等しい (I)合併で受け取った現金金額と(Ii)米国保有者がこれのために交換した普通株の調整後の納税基盤。どのような収益もアメリカではないブラケット(定義参照) “合併-アメリカ連邦所得税考慮”というタイトルの章)は、そうでなければ、一般的にアメリカ連邦所得税を支払う必要はありませんアメリカではないホルドはいくつか アメリカとのつながり。合併に関する米国連邦所得税の結果のより詳細な要約は、本委託書の78ページからの“合併-米国連邦所得税考慮”というタイトルの部分を参照してください 陳述する |
本依頼書には,米国連邦所得税の考慮要因に関する一般的な議論が含まれている 合併する。所得税法(例えば、米国連邦相続法、贈与法、連邦医療保険法、その他の最低税法を含む)を除いて、合併に関する米国連邦法律またはいかなるものも提供されていない。 適用される州や場所やアメリカではない税法です。したがって、普通株式保有者は合併の税金結果について彼らの税務顧問に相談しなければならず、これは彼らの特定の状況と関連がある。 代替的な最低税額の適用性と影響、どの州、地方、アメリカではない他の税法やこのような法律の変化です
Q: | 今どうすればいいですか |
A: | 添付ファイルとファイルを含む依頼書の全文をよく読んでください そして、記入、署名、および日付を明記した依頼書を同封の郵便料金封筒に郵送するか、またはできるだけ早く電話またはインターネットで投票指示を提出して、あなたの株式を提供する。 あなたの指示に従って投票します |
Q: | 家を持っているとは何ですか?それは私にどんな影響を与えますか |
A: | アメリカ証券取引委員会は会社が2つ以上の家庭に代理材料のセットを送ることを許可します 株主が居住している場合は,逆の指示を受けない限り,会社が事前に通知し,何らかの手順に従っている場合のみである。この場合、各株主は、個別の会議通知及び代行カードを受信し続ける。 一部のブローカーは、ブローカーが保有する普通株の実益所有者のために家屋所有権を確立している可能性がある。ご家族に普通株を持つ口座が複数あれば、すでに受け取っているかもしれません あなたのマネージャーです。何かご質問や本依頼書の他のコピーが必要な場合は、マネージャーに直接ご連絡ください。仲介人は、あなたが書面または口頭で通知した後、直ちに本依頼書の個別のコピーを渡すように手配します。 お願いします。あなたはいつでもあなたの家族に対する決定を撤回して、複数のコピーを受け取ることができます |
Q: | 誰が切符を計算しますか |
A: | Broadbridge Financial Solutions,Inc.の代表者が投票を列挙するだろう |
Q: | 誰が特別会議のために票を募集して費用を負担するだろうか |
A: | Kellanovaはこれらのエージェントの準備、組み立て、印刷、郵送、配布のすべての費用を支払います 材料です。これらの代理材料を郵送する以外に、私たちの役員、高級職員と従業員は自分で、電話あるいは電子とファックスで代理或いは投票を送ることができて、彼らは何も受け取ることができません。 このような募集活動の追加的な補償。ケラノワはすでにD.F.King保険会社を招いて特別会議のために依頼書を募集することに協力した。Kellanovaは移籍代理、ブローカー、その他を補償することができます 普通株式実益所有者を代表して当該等実益所有者に募集材料の費用を提供する |
26
Q: | ケラノヴァの詳細はどこで知ることができますか ? |
A: | 当社についての詳細は、「 Where You Are 」という項に記載されている様々な情報源からご覧いただけます。 詳細はこちらからご覧いただけます」 122 ページより。 |
Q: | 特別総会や合併について質問がある場合は、誰に電話できますか ? |
A: | 特別会合または合併について、または代理人の提出方法について、または必要な場合 この代理書または添付の代理書カードまたは投票指示書の追加コピーについては、 Kellanova , P. O. の投資家関係部にお問い合わせください。ボックス 3599 , バトルクリーク , MI 49016 — 3599 ( 電話 : ( 269 ) 961-2800), investor.relations @ kelanova.com |
相談することもできます 合併、合併契約、または本代理書で議論されているその他の事項に関する法的、税務的および / または財務アドバイザー。
27
本依頼書および参照によって本明細書に組み込まれた文書のいくつかの陳述および情報は構成可能である “1995年個人証券訴訟改革法”、改正された1933年“証券法”第27 A節及び“取引法”第21 E節に示された“前向き声明”について 合併、株主および規制機関の承認、合併完了の予想スケジュール、および会社の将来の期待、信念、計画、目標、財務状況、仮説または未来に関する任意の他の陳述 歴史的事実ではない事件や演技。“信じる”“予想”“予想”“計画”“予定”“予見”“予測”“予算”“はず” 将、可能、試み、出現、予測、展望、推定、継続、プロジェクト、投影、目標、モデル、 “目標”,“潜在的”,“可能な”,“会する”,“目標”,“指導”,“展望”,“努力”,“可能性”などの類似した表現を認識することを目的としている 前向き表現は一般に歴史的ではなく,未来の事件や結果を伝える不確実性であるが,すべての前向き表現がそのような識別語を含むわけではない.これらの前向きな陳述は ケラノバの現在の未来の発展に対する期待と信念、そしてそれらがそれぞれの業務に与える潜在的な影響について
本稿に含まれる前向き陳述は,本委員会の委託書発表日までの状況のみを反映しており,主に基づいている Kellanovaの未来に対する予想は、Kellanova経営陣が下したいくつかの推定および仮定を反映しており、Kellanovaは、本明細書で行われた任意の前向きな陳述を更新または修正する義務がない。 法律です。これらの推定と仮定は、現在知られている市場状況、経営傾向、その他の要素によるケラノワの最適な判断を反映している。ケラノワはこのような推定と仮定は合理的だと思っていますが Kellanovaはそれ自体では不確実であり、Kellanovaの制御範囲を超えた多くの危険と不確実性を扱っている。したがって、未来の事件に対するケラノバ管理職の仮定は不正確であることが証明されるかもしれない。より詳細な説明について 関連するリスクと不確実性については,Kellanovaが最近提出した年次報告書の“リスク要因”を参照されたい10-K,表中の後続四半期報告 10-Q,表に関する現在の報告8-Kアメリカ証券取引委員会に提出された他の書類もあります
このような警告声明はKellanovaまたはKellanovaを代表して行動するすべての展望的声明を規定する。 Kellanova経営陣は、この依頼書に含まれている展望的な陳述は未来の業績を保証することができません。Kellanovaはあなたにこのような陳述が達成されること、または事件と 彼らが説明した状況は起こるだろう。Kellanovaは統合の条件が満たされることを保証することもできず,統合が予想される時間内に完了する保証もない. これらの前向き表現における予期または示唆の情報は、含まれるが、これらに限定されるものではない
• | Kellanova株主の合併に関する必要な投票権を得ることができなかった。 |
• | マースやケラノバが政府や規制機関の承認を得られない可能性があるリスク 取引、または政府および規制部門の承認を必要とすることは、取引を延期したり、合併の期待利益を低下させたり、当事者が合併を放棄したりするための条件を適用する可能性がある。 |
• | 閉鎖条件は満たされたり放棄したりするリスクが得られない可能性がある; |
• | 統合完了に要する時間の長さは、様々な理由で予想以上に長い可能性がある。 統合ができない可能性のあるリスクもあります |
• | Kellanovaは合併後の財務業績を達成した |
• | 合併はカイラノバの現在の運営と計画を混乱させるかもしれない |
• | 合併により経営陣の注意が進行中の業務から中断されるリスク。 |
• | 合併協定に関連するコスト、費用、費用、および料金の金額 |
28
• | Kellanovaは合併協定によって業務を経営する能力が制限され、合併協定が可能である。 会社があるビジネス機会や戦略的取引を求める能力に影響を与えます |
• | 統合への競争反応 |
• | 根拠を含む、統合プロトコルの終了を引き起こす可能性のある任意のイベントが発生します。 ケラノバが解約料を支払う必要がある場合 |
• | 合併に関連する株主訴訟は、合併の時間又は発生のリスクに影響を及ぼす可能性がある 合併や重大な弁護、賠償、責任費用をもたらす |
• | Kellanovaのキーワード保持と採用能力に対する合併の発表または懸案の影響 従業員と他の従業員またはケラノバとの業務関係(顧客およびサプライヤーを含む)、経営実績および業務概要; |
• | 合併に関するいかなる公告もその会社の市場価格に悪影響を及ぼす可能性のあるリスク 会社の普通株、信用レベル、または経営業績 |
• | 私たちの負債と資本の持続可能な獲得性と融資と格付け機関の行動に関連するリスク。 |
• | マクロ経済全体の状況と現在のマクロ経済のさらなる悪化または長期的な継続 挑戦する |
• | 業界、市場、経済または規制条件の影響を含む他の商業的影響; |
• | ケラノワが時々米証券取引委員会に提出した定期文書に記載されている他の要因。 その年次報告書を含めて10-K2023年12月30日までの会計年度。参照により組み込まれた文書については、“どこでより多くの情報を見つけることができるか”というタイトルの節を参照してください この代理声明 |
29
Kellanova は、スナック、国際的なシリアルと麺、北米の冷凍食品のグローバルリーダーであり、その遺産はさらにさかのぼります。 100 年以上。Pringles を含む差別化ブランドを搭載株式会社, Cheez-株式会社, フルーツパイが流行っています株式会社ケロッグのKrispiesご飯株式会社, RX BAR株式会社Eggo株式会社朝星農場株式会社、特殊K株式会社、ココアポプス株式会社Kellanova のビジョンは、世界で最もパフォーマンスの高い企業になることです おやつを主導とする会社は、私たちの差別化されたブランドと情熱的な従業員の潜在力を十分に放出する。私たちの2023年の純売上高は130億ドルです
Kellanova の事業の詳細な説明は、フォームに提出された Kellanova の年次報告書に含まれています 10-K 2023 年 12 月 30 日を末日とする会計年度については、この委任声明書に参照して組み込まれます。122 ページから始まる「詳細情報を見つける場所」のセクションを参照してください。
本普通株式は、 NYSE にティッカー記号「 k 」で上場および取引されています。Kellanova の執行役員事務所は、 412 N 。ウェルズ · ストリート、シカゴ、イリノイ州 60654 。
デラウェア州に拠点を置く Mars, Incorporated は、「 Mars 」と呼ばれるグローバルファミリー経営の企業で、 Mars は 15 万人の仲間。年間売上高は 500 億ドルを超え、ベンズ · オリジナルを含む最も有名なブランドを生産しています。™セサール株式会社コ コ ア ビア株式会社、 DO VE株式会社, エクストラ株式会社、 Kind株式会社M & M ’ s株式会社ス ニ ッカー ズ株式会社系統、系統株式会社ロイヤル犬だ株式会社ウイスキーと株式会社.マースは、アニキュラ、バンフィールドなど、ペット病院と診断サービスのグローバルネットワークを持っています。™青真珠™林奈とVCA™ 遺伝的健康スクリーニングや DNA 検査のプログラムを開発しています。マースには執行役員事務所がある。 1676 International Drive , Suite 1000 , McLean , Virginia 2210 2 。
アクイヤー 10 VB 8 LLC ( アクイヤー ) は、デラウェア州の有限責任会社であり、マーズの子会社です。
Merger Sub 10 VB 8 , LLC ( Merger Sub と呼ばれる ) は、デラウェア州に拠点を置く有限責任会社であり、買収者の完全子会社です。 合併契約を締結し、合併契約で想定される取引を完了することを目的としてのみ設立されました。
30
これが 依頼書は[]2024年または前後に初めて郵送され,DGCLと定款の要求に応じて特別会議の通知を構成する
本依頼書はKellanova株主に提供され,取締役会募集依頼書の一部として特別総会で使用される. 特別会議と特別会議のいかなる休会や延期も。Kellanova株主は、統合プロトコルに関するより詳細な情報を理解するために、本ファイルの添付ファイルを含むファイル全体をよく読むことを奨励します。 そして合併協議が行う予定の取引
特別会議は2024年[][午前/午後]に開催される。中部時間です。特別会議には以下のようにアクセスすることができる Www.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Smにアクセスすると、Kellanovaの株主はオンラインで参加して投票することができる。この依頼書は2024年頃に初めてケラノワの株主に提出された[]。…の目的のため 特別会議に出席する場合、付随する代表委任声明には、“自ら出席する”“自ら出席する”または“出席する”という言葉がすべて言及され、実際に特別会議に出席または出席することを指す
特別会議で、Kellanova株主は以下の事項を考慮して投票することを要求されるだろう
• | 合併提案 |
• | 補償アドバイスを相談する; |
• | 休会提案 |
Kellanovaは特別な会議で他の何も処理しないが、特別な会議を適切に提出することができる。 それはどんな延期や延期でもある。本依頼書は,添付ファイルAとして添付されている統合プロトコルを含み,これらの事項に関するさらなる情報を含む
取締役会はすでに一致して決定した:(I)合併協定、合併事項及び合併事項が行う他の取引 合意はKellanovaとKellanova株主に望ましい公平であり、KellanovaとKellanova株主の最適な利益に合致し、(Ii)承認、許可、合併合意、合併、および行われるべき他の取引を承認し、発表することが望ましい。 合併プロトコルおよび(Iii)決議されたKellanova株主投票は、合併プロトコル、合併および合併プロトコルが行う予定の他の取引を採択することに賛成票を投じる。要因の記述 取締役会が望ましい決定を承認·発表する際に審議される上記の提案は、#から“取締役会の合併提案とその合併理由”と題する節で見つけることができる。 46ページです
取締役会はKellanovaの株主投票が合併提案に賛成することを提案した。 補償提案と特別会議での休会提案を相談します。
31
合併提案に対するKellanova株主の承認は合併の条件である 起こります。もしKellanova株主が必要な投票で合併提案を採択できなかったら、合併は起こらないだろう
普通株式流通株の記録保持者のみが[]2024年の取引終了時に記録されており、これは特別行動の記録日である 特別会議メンバーは、特別会議および特別会議の任意の延期または延期を知る権利があり、特別会議の任意の延期または延期について新たな記録日が決定されない限り、会議で投票する権利がある。 会議を開きます。記録日の取引終了時には、普通株の[]株が発行され流通している
普通株式保有者 株式は記録日の終値時に所有する普通株ごとに1票の投票権を有する権利がある
名簿の名前 特別会議で投票する権利のある株主リストは、特別会議の前に少なくとも10日以内に提供される。特別会議に関するいかなる目的についても審査株主リストを手配したい場合は、ご連絡ください 投資家関係(269)961-2800.株主リストはまた、仮想特別会議期間中に提供され、株主が閲覧するために提供され、URLはwww.VirtualShareholderMeeting.com/K 2024 Smである
議決権のある普通株式の過半数流通株保有者が特別会議に出席して特別会議に出席する 自ら出席するか,または被委員会代表が出席することで提案の定足数を構成する.したがって,いかなる提案に対しても,委託書や株主に代表される我々のすべての普通株流通株の多数がなければならない その提案について定足数に達するために特別会議に出席する。Kellanovaが登録している株主仮想出席特別会議は自ら出席することを構成して決定します 特別会議で事務を処理する定足数
棄権は特別会議に出席することとし,目的は 定足数が存在するかどうかを確認する。1つまたは複数の他の提案について投票指示を提供するのではなく、1つまたは複数の提案についてあなたの仲介人、銀行、信託、または他の著名人に投票指示を提供する場合、あなたの株は存在とみなされないか、または 定足数を決定するために、あなたが指示を提供できなかった任意の提案について投票する権利があり、そのような提案は採決されませんが、出席とみなされ、決定する権利があります。 定足数で、あなたが指示を提供した任意の提案に投票するだろう
特別会議に出席できなかった定足数 会議は特別な会議を休会させる可能性があり、ケラノバに追加費用を負担させるかもしれない。出席者が定足数に達しても,特別会議はより多くの時間を求めて求めるために,1回または複数回休会することができる 合併提案を支持する十分な票があれば、合併提案を承認するエージェントを支持する。しかも、特別な会議は会議を主宰する議長によって延期されることができる
任意の延会の時間や場所(あれば)や遠隔通信方式(あれば)は どの株主と被委員会代表は、その延長会に自ら出席し、30日を超えない限り、その延長会に投票すると見なすことができる。 休会は会議で投票する権利のあるすべての記録された株主に支給されるだろう。任意の休会後,投票権のあるKellanova株主の新記録日が任意の休会会議と決定された場合,取締役会は記録を決定しなければならない 当社は、株主総会議事規則に基づいて任意の延長通知日を発行し、総会で投票する権利のある株主一人ひとりに任意の延会に関する新たな通知を提供します。しかも、特別会議はそれの前に延期されることができる。 始めます
32
特別会議が次の目的で1回または複数回延期された場合 依頼書を提出したKellanova株主は、提案に対して最終投票を行う前のいつでも、追加の投票を募集するために、彼らの依頼書を撤回することができる。Internetまたは電話で依頼書を提出したり、提出したりする場合 閣下が委任状に署名した場合、閣下が投票を放棄しても、閣下の株式は出席と見なし、特別大会に定足数があるかどうかを決定します
承認する. 合併提案
合併提案の承認はまだ完成されていない大多数の株主の賛成票を得る必要がある。 日付の終値を記録する際に投票権のある普通株。したがって、定足数が自ら出席するか、または被委員会代表が特別会議に出席する場合は、特別会議に出席していない株式とみなす(満期の有無にかかわらず 記録保持者が未投票または“街頭名”所有者が所有者の銀行、仲介人、または他の被著名人に投票指示を提供していないため)および棄権票の効力は投票と同じである “反対する彼は言いました“合併提案
投票合意によると各投票合意株主は同意します そのそれぞれの投票合意条項および条件(これに含まれる)に基づいて、株主特別総会で合併提案に賛成するすべての普通株式に投票する。詳細はセクションをご参照ください “投票合意”と題して。ケロッグ財団信託、G.Zachary Gund Entities、Gund Trustの保証所有権に関するより多くの情報は、“いくつかの共通利益所有者”というタイトルの章を参照されたい。 株です“
補償提案の相談を承認する
特別会議に出席する定足数が定足数に達したら非拘束性これに基づいて、出席しなければならない普通株式の大多数の株式の賛成票は、自らまたは代表によって決定される。そのため、特別会議に出席していない株式とみなされる(満期の有無にかかわらず 記録所有者が投票していないことや“街名”所有者が所有者の銀行、仲介人または他の被著名人に投票指示を提供していないこと)は相談補償の結果に影響を与えない プロポーズする。棄権は投票の効果と同じだ“と述べた反対する“提案された補償アドバイス
拘留を許可する. 建議書
特別会議に出席する定足数が定足数に達した場合、休会提案の承認には1名が必要です 大多数の普通株式は自ら出席するか、または被委員会代表が出席する。したがって,特別会議に出席していない株式とみなされる(記録保持者が投票していないためでも,“街頭名”所有者によるものであっても 所有者の銀行、ブローカー、または他の世代の有名人に任意の投票指示を提供できなかった)は、休会提案の結果に影響を与えない。棄権は投票の効果と同じだ“と述べた反対する“これは? 休会提案
合併の条件の一つは合併提案が特別会議で承認されることだ。♪the the the 諮問補償提案および延期提案は、本依頼書で提出された他のアドバイスの承認を条件とせず、統合を完了する条件でもない
棄権は、株主が直接または代理人によって会合に出席したが、投票を棄権した場合に発生します。棄権者は処理されます 定数の有無を決定する目的で出席しています投票の棄権は、投票と同じ効果を持つ。反対する合併提案、諮問報酬提案、延期提案。
33
投票方法に関する指示がなければ(棄権に関する指示は含まれていない 投票)署名,正式な差し戻し,撤回されていない依頼書では,依頼書は取締役会によって提案ごとの提案を採決するため,採決を行う適用することができます“(I)合併後のすべての人 (2)補償提案の問い合わせ,(3)休会提案
仲買人 無投票権経営者、銀行、信託または他の世代の著名人が自ら出席し、または被委員会代表が出席し、特別会議で投票する権利がある株式を指すが、ブローカー、銀行または 当該等株式の実益所有者は、他の被抽出者にどのようにある提案投票を行うかを指示していないが、ブローカーはその等の提案に対して適宜投票権を有していない。マネージャー、銀行、その他の記録を持っている有名人の持ち主は 特別会議で提出される3つの提案のいずれかについて、会社普通株の実益所有者が“街道名”で保有しているが、投票権がなければ、適宜投票する権利はない 株主が任意の提案についてブローカー、銀行、信託または他の世代の有名人に指示を出した場合、当該等の株式は自ら出席したり、被委員会の代表が出席したりすることはなく、特別総会で投票する権利がある。もしあなたが投票指示を あなたのブローカー、銀行、信託、または他の世代の有名人が1つまたは複数の提案を投票しませんが、1つまたは複数の他の提案に投票しない場合、あなたの株は出席とみなされないか、または以下のいずれかの提案の定足数について投票する権利があります。 もしあなたが指示を提供しなければ、そのような提案は何も投票しないだろうが、定足数を決定するためには、出席して投票する権利があるとみなされ、あなたが指示を提供した任意の提案に投票するだろう。
Kellanovaレコードの株主であれば、あなたは代理カードに署名して返却していませんし、電話を介してインターネットを介して依頼書を提出していません。 あるいは特別大会では、閣下の株式は特別大会で投票されず、自らや被委員会代表が特別大会に出席するとはみなされず、定足数があるかどうかを決定するために出席されることもない。
合併提案については、記録所有者が投票できなかったか、または実益所有者が銀行に指示できなかった。 仲介人、信託、または他の著名人が投票されると、投票と同じ効力を持つことになります反対する彼は言いました“合併提案。特別会議に直接出席しなかったり,代理人が特別会議に代表して出席しなかった記録を持っている人は投票できなかったり,失敗したりした. 実益所有者は,銀行,仲介人,信託,あるいは他の被抽出者に投票を指示することは,問合せ補償提案や休会提案の結果に何の影響も与えない.棄権したすべての人たちは同じ投票権を持つだろう。 一票の効力として“反対する合併提案、諮問報酬提案、延期提案。
もしあなたが あなたがKellanovaレコードの株主であり、あなたが署名し、日付を明記し、依頼書を返送し、あなたが普通株式にどのように投票したいかが示されていない場合、あなたの普通株式は投票されます適用することができます“合併提案、 “適用することができます報酬アドバイスや適用することができます“休会勧告
2024年9月3日に終値したケイラノバの取締役と 現行政者とその付属会社は1つのグループ実益として所有し,約4,745,073株の普通株を投票投票する権利があり,合計でそのグループの発行済み普通株の約1.4%を占めている. デートします。Kellanovaの役員と幹部は、取締役がいないにもかかわらず、合併提案、報酬提案、休会提案に賛成票を投じるつもりだKellanovaに通知した。 執行幹事はこのようにする義務がありますが、以下の場合は除外します。以上のように,投票合意に基づき,その条項や条件の規定の下で,各投票プロトコルは株主が同意し,他の事項を除いて条項の制限を受ける. それぞれの投票合意の条件に基づいて,特別会議で保有するすべての普通株式を投票し,合併提案に賛成する.より多くの情報については、“投票合意”というタイトルの部分を参照してください。適用することができます ケロッグ財団信託会社、G.Zachary Gund Entities、およびGund Trustの保証所有権に関するより多くの情報は、“普通株式のいくつかの利益所有者”と題する章を参照されたい
34
特別な会議は完全に仮想的な会議になるだろう。会議は実際の会議場所がなく,会議はただ採択されるだろう インターネット中継です。仮想特別会議は[]上[][午前/午後]で開催される.中部時間です。特別会議に参加して特別会議期間中に質問を提出するには、www.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Smと 入力してください16桁の数字エージェントカード、投票コマンドテーブル、またはあなたが受信した通知上の制御番号。線上チェックインする[][午前/午後]から始まります。中部時間です。 オンラインのために時間を残してくださいチェックインするプログラムです。仮想株主会議形式は、株主アクセス権限を増加させるための技術を使用して、KellanovaおよびKellanova株主のための時間とお金を節約し、 Kellanova株主に会議に参加する権利と機会を提供しています面と向かう会議を開きます。Kellanovaはオンライン出席のほかに株主にも提供しています 本会議のすべての部分を聞く機会があり、会議中に書面質問やコメントを提出し、会議の公開投票部分でオンライン投票を行う。ケラノバは4つの投票方法を提供していますが Kellanovaはあなたが特別会議であなたの株が代表され投票されることを確実にするために、インターネットや電話を通じて投票依頼書を提出することを奨励する
• | インターネットや電話で依頼書を提出して投票する:以下のように依頼書を提出することができます あなたの代理材料が提供する説明と、あなたのエージェントカードまたは投票指導カード上の説明に従ってください。電話とインターネット投票プログラムはあなたの身分を検証して、許可するために設定されています。 あなたは投票指示を与えて、このような指示が正しく記録されたことを確認しなければならない。もしあなたがエージェントを介してインターネットや電話を介してあなたの投票を提出することを選択した場合、あなたは夜11時59分までに完了しなければならない。東部時間[]、 [] |
• | メールでエージェントに提出する:依頼書を郵送で投票に提出しますので、依頼書、サイン、日付を明記してください カードは,ただちに郵便料金封筒内の代行カードに明記されている住所に返送する.依頼書にサインして返却する場合は、普通株をどのように特定してほしいかは説明されていません。 提案、あなたの普通株式はそのような提案に賛成票を投じるだろう。返却された依頼書に署名がなければ、あなたの株式は特別会議に出席するとみなされず、投票することもできません |
• | 特別会議で投票しました#年に開催される特別会議で投票する []はい[][午前/午後]中部時間、www.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Smを訪問してお入りください16桁の数字エージェントカード、投票コマンドテーブル、またはあなたが受信した通知上の制御番号。線上チェックインする[][午前/午後]から始まります。中部時間、[]にあります。あなたの株式が銀行、ブローカー、信託会社、または他の代理人によって所有されている場合、あなたは保有する株式の実益所有者とみなされます。 あなたはあなたの銀行、ブローカー、信託、または他の発行された有名人から投票指導表を受け取り、あなたの株がどのように投票すべきかを示すことを要求します。Kellanovaレコードの株主なら依頼書に署名しましたが あなたがどのように投票したいかを示さず、あなたの株は投票されるだろう適用することができます“合併提案、”適用することができます報酬アドバイスや適用することができます“休会勧告 |
特別総会での最終投票前にいつでも代理人を変更または取り消すことができます。あなたの記録の株主であれば シェア、プロキシを取り消すことができます :
• | 特別会合の開始前にインターネットまたは電話を通じて別の代理人を提出すること 有効な後日プロキシをタイムリーに配信します |
• | 代理人を取り消す旨の書面による通知を Kellanova の秘書に適時に送付すること。 |
• | 特別総会に出席し、投票する。特別会合へのバーチャル出席は、あなたの 代理権を行使する前に Kellanova の秘書に書面による取り消し通知を行わない限り、または特別総会で直接株式に投票しない限り、代理権を行使します。あなたが「ストリート」で保有する株式の受益所有者である場合 投票指示の変更または取り消し方法について質問があれば、銀行、ブローカー、信託またはその他の指名者に連絡してください。 |
35
取締役会は特別会議に関する依頼書を募集しており、Kellanovaはこのような依頼書を募集する費用を負担する。 この依頼書を印刷して提出する費用が含まれている。KellanovaはすでにD.F.King&Co.&Co.を代表弁護士として招聘し、特別会議に関連する代表の募集に協力した。ケイラノバは 精算費用のほかに,D.F.King&Co.,Inc.に約25,000ドルの費用を支払う.募集活動は最初に郵送で行います。依頼書や依頼書資料の表もご利用いただけます 銀行、ブローカー、その他の指定された普通株式実益所有者は、この場合、これらの当事者は合理的な補償を受けるであろう自腹を切る 料金です。Kellanovaのいくつかの役員、管理者、および従業員は、追加的な補償を必要とすることなく、直接、または電話、ファックス、電子メール、または他の電子媒体を介して依頼書を求めることができる
Broadbridge Financial Solutions,Inc.は特別会議で投票結果を列挙する予定だ
あなたの住所が同じかどうかにかかわらず、各登録されたKellanova株主は各アカウントにこの依頼書のコピーを受け取ります。 Recordのもう一人の株主として。米国証券取引委員会規則は、会社および仲介人などの仲介機関が、単一のアドレスを配信することによって、同じアドレスを共有する2つ以上の株主に関する依頼書および通知の配信要件を満たすことを可能にする 依頼書またはこれらの株主への単一通知。この過程は一般に“持ち家”と呼ばれ、会社のためのコストを節約している。マネージャーを通じて株を持っていれば、一部のマネージャーはホームエージェントを提供してくれます 同一アドレスを共有する複数の株主への単一依頼書または通知は,影響を受けた株主から逆の指示を受けない限りである.マネージャーから通知を受けたら、それはあなたのものになります あなたが他の通知を受けたり、あなたの同意を撤回する前に、家屋所有権は引き続き存在するだろう。いつでも、あなたはもう家の管理に参加したくなくて、単独の依頼書や通知を受けたいですか、あるいはあなたの 家族はこれらのファイルの複数のコピーを受け取りましたが、今後の交付は1つのコピーに限られていることをご希望の場合は、マネージャーにお知らせください
Kellanovaは、口頭または書面の要求に基づいて、本依頼書の単独コピーを任意のKellanova株主に直ちに送付する。 コピーが郵送された住所は1部だけです。もっとコピーを請求したいのですが、投資家関係部、ケラノバ、郵便番号:3599、Battle Creek、MI、49016-3599に直接連絡したり、投資家関係部に電話で連絡してください961-2800あるいはInvestor.Relationship@kellanova.comに電子メールを送信する
統合またはどのように依頼書を提出するかに問題がある場合、または依頼書が必要な場合 依頼カードや投票指示を添付しますので、投資家関係部、ケラノワ、郵便ポスト3599、バトルクリーク、ミシシッピ州49016-3599、または電子メールInvestor.relationship@kellanova.comに連絡してください
もし…。 投票に協力したり依頼書を記入したり、特別会議に疑問がある場合は、Kellanovaの依頼書募集エージェントに連絡してください
D.F.King保険会社
48 ウォールストリート、22階
ニューヨーク市、郵便番号:10005
無料電話:(800)791-3319
電子メール:k@dfking.com
36
本委託書における合併及び合併協定に関する議論は,完全なものを参考にしている 統合プロトコルテキストは、添付ファイルAとして本依頼書に添付されています。統合プロトコル全文をよく読んでください
以下の時間順序は、合併協定の署名をもたらす主な会議とイベントについて概説する。以下の時間手順は以下のとおりである. 取締役会、ケラノバ、マルスの代表やそれぞれの顧問と他の各当事者との対話をカタログに組み込むつもりはない
取締役会はKellanova上級管理職と共に、Kellanovaの財務業績と長期を定期的に審査し、評価する Kellanova業務の発展、所在業界及び全体経済、市場と業界状況に基づいて、戦略計画と目標を策定する。これらの審査と評価には他にも 売却,買収,業務合併·分割の様々な潜在的機会を考慮し,株主価値の向上を目指している。2022年6月、これらの定期審査の結果、ケラノワは計画を発表した。 北米の穀物事業を分離し免税になる 派生商品です新しい独立上場企業を設立しました 派生製品2023年10月に完成(“回転式取引”)
2024年5月31日 マース社の最高経営責任者バウアー·魏ヘローハさんの自発的な要求に応じて、ケラノバ社の会長、社長兼CEOのスティーヴン·カヘランさんと魏ヘロハさんはスカデンシカゴ事務所で昼食を共にしました。 Arps,Slate,Meagher&Flom LLP(“Skadden”),火星の法律顧問。今回の昼食で、さん·ヴェラジは、ケラノワとの合併取引へのマースの興味を示し、彼が手紙を送ることを示しました。 ケラノワに対する火星の興味を簡単に詳しく説明した。同じく2024年5月31日、今回の会議の後、ヴェラハさんは火星会社を代表して自主的にカヒランさんに書簡を送った非拘束性招聘状の住所: 普通株を1株77.00ドル現金で買収した全発行·流通株(“五月要約”)。5月の見積もりには、マースに4週間以内に仕事を完成させるように要求する優先職調査請求リストが含まれています。 Kellanovaの職務審査を行い、ある銀行はすでにマースの提案買収を審査し、提案された買収に完全な約束の融資を提供する準備ができているが、最終的にマースの当然の金額を決定しなければならないと表明した。 職務調査と他の取引条項。カシュランさんは魏ヘロハさんに、5月のオファーを取締役会と共有すると述べた
2024年6月5日、取締役会はビデオ会議を通じて特別会議を開催した。キャラノバ上級管理職のメンバーと代表 ゴールドマン·サックスとKirkland&Ellis LLP(以下Kirkland)の外部法律顧問Kellanovaも出席した。その会議で、カヒランドさんは5月のオファーを取締役会と議論し、そのオファーはすでに提供されています 取締役会は会議の前に会議を開催するだろう。その会議でもゴールドマン·サックスの代表が紹介され,ケラノワの財務概況とゴールドマン·サックスの#年5月の初歩的な財務分析について概説した。 入札します。Kirklandの代表はその後、デラウェア州の法律下での受託責任を取締役会と検討し、潜在的買収取引における取締役会のいくつかの法律的考慮事項を検討した。 セキュリティの重要性,能動的買収問合せへの回答指導および市場検査を行う可能性のある方法。会議の討論の後、取締役会は5月のオファーを拒否することを決定しました。理由は 取締役会はKellanovaの価値を過小評価していると考えており、取締役会はKellanovaの経営陣が2025~2027会計年度の戦略計画(“戦略計画”)を実現するとしており、作成された財務予測が盛り込まれている。 2024年度第1四半期の実際の結果と、2024年度の残り時間および2025~2027年度の予測が反映され、会議中に検討されたKellanova経営陣によって作成され、これにより Kellanova株主には、5月の見積もりよりもっと価値がある
2024年6月6日、カヘラン·さんは魏ヘロハさんに手紙を书いた。 これは取締役会が5月の見積もりを支持しないということを見せてくれる。この手紙は監査委員会がそれが一貫した結果を得ることができると信じているということを指摘する
37
Kellanova経営陣の戦略計画は、Kellanovaの推定値が5月の見積もりを超えることにつながるだろう
2024年6月10日、カヘランさんとヴァイヘローハさんと面会面と向かうシカゴ事務所で 5月の見積もりを検討します。9.CahillaneさんはWehrauchさんに伝え、取締役会は5月のオファーがKellanovaの価値を過小評価していると考え、取締役会はKellanovaが独立した上場企業としての将来の見通しに自信を持っていると述べ、 取締役会は5月の見積もりを拒否することを決定した
2024年6月14日、シティグローバル市場会社の代表。 マー氏の財務顧問シティ(Citi)とゴールドマン·サックス(Goldman Sachs)は5月のオファーについて検討した。ゴールドマン·サックスはKellanovaがその戦略計画を実行する自信があることを繰り返し、同社は提供したくないと表明した。 5月の見積もりに基づいた職務調査を取得した
魏ヘローハさんは2024年6月21日、改訂版をカヘランさんに送った非拘束性招聘状(“六月招聘状”)。6月のオファーは、マースのKellanova買収への興味を再確認し、マースがKellanovaを買収する提案、すなわち1株77.00ドルのCommonを高めた。 現金株から普通株まで1株当たり現金80.00ドル。6月の見積もりには、5月の見積もりには新しい条項は含まれておらず、マースの職務調査のためにKellanovaに関する情報を提供することが再び要求された。カヒランさんは 魏ローハさんは、6月のオファーを取締役会と共有すると述べています
2024年6月26日、取締役会は特別会議を開催し、 ビデオ会議です。ケラノワの上級管理職メンバーやゴールドマンとコクランのそれぞれの代表も出席した。その会議で、カヒランさんは6月の提案を取締役会と議論し、その提案のコピーは 会議の前に取締役会に提供された、増加した普通株式1株当たり80.00ドルの現金推定値。その会議でもゴールドマン·サックスの代表が講演しましたその中でゴールドマン·サックスについて概説しました サックスは6月の買収要約の初歩的な財務分析を行った。その会議の議論を経て、取締役会は、6月に向上した普通株現金80.00ドルの推定値がKellanovaの価値を過小評価していると判断した。取締役会 Kellanova経営陣が戦略計画と一致した業務成果を実現できるとの自信を再確認し、独立して創造された価値が6月の要約での提案を超えると信じている。しかし取締役会は Kellanovaの経営陣は、マースが戦略計画を含むケラノバ買収の提案を増加させることができるように、マースに限られた財務職調査情報を提供することを許可した
カヒランさんは2024年6月28日、6月の要約を支持しないと表明した魏ヘローハさんに書簡を送った。これが 魏ラハさん監査委員会は、マース社に有限財務調査情報を提供することを決定したとも伝え、さらに監査委員会が6月の要約をサポートしない理由を詳しく説明した。 マースの推定方法とある財務指標との関連使用は、6月の見積もりを達成する
2024年6月28日にも シティとゴールドマンの代表接続線は、6月の買収要項に対するカイラノバの対応と次の行動を討論し、職務調査と潜在的な経営陣の討論を獲得した
同じく2024年6月28日、ケラノバ経営陣の指示の下、ゴールドマン·サックスの代表はシティ代表に草稿を送った。 守秘契約。2024年7月4日、ケラノワはMARSと、慣用的な秘密および不使用条項、および標準的な衰退を含む常習ポーズ条項を含む秘密保持協定を締結した。 権利です
2024年7月6日、マースおよびそのコンサルタントは、限られた満期財務を含む仮想データ室へのアクセスを許可された 戦略計画を含むKellanovaの職務調査に関する情報。その後,合併協議の日まで,マース社は仮想データ室を広く審査した
2024年7月16日、Kellanova経営陣はLazardの代表に連絡し、Lazardに興味があることを伝えた。 ケラノバとの取引。ケイラノバ経営陣は
38
Lazardは次の定期的に手配された取締役会会議に出席し、その間、取締役会、Kellanova経営陣およびゴールドマン·サックスとKirklandのそれぞれの代表が潜在的な 火星との取引です
2024年7月17日、取締役会はゴールドマン·サックスをKellanovaの財務顧問として正式に招聘した 潜在的な買収取引とのつながり。取締役会はゴールドマン·サックスの財務顧問としてゴールドマン·サックスの経歴、専門知識と名声、およびKellanovaビジネスに対する熟知と理解に基づいてゴールドマン·サックスを選択した。 業務は、SPIN取引に関連する財務コンサルタントを担当することと、同取引所にある業界とを含む
開ける 2024年7月22日、ゴールドマンとシティのそれぞれの代表およびケラノワとマース上級管理職のメンバーがスカデンのニューヨークオフィスで会議を行い、ケラノワの業務を検討した。 財務と業績及びケラノワ戦略計画の各方面は、他のテーマ以外に、地域別のケラノワ業務の成長動力、地域別利益率拡大の重要なレバー及び毛収入の構成部分を含む。 利益率の拡大、ケラノワの資本投資計画などの勤勉な話題
2024年7月23日ヴィラハさんから *カヒランさんaの改訂非拘束性招聘状(“7月23日の招聘状”)。7月23日のオファーはケラノワ買収へのマースの興味を再確認し、マースの買収提案を増やした。 Kellanovaは現金1株当たり80.00ドルから1株当たり現金82.00ドルに増加した。7月23日の見積もりには合併協定の初稿が添付されています。合併協議の初稿はその他を除いて考慮する 件、岡徳家とケロッグ基金信託基金は、ケラノワとマースが合併協定を締結すると同時に投票協定を締結し、逆停止費の金額は未定である。 場合によっては、火星の解約料の額は未定で、場合によってはケラノワによって支払い、外部の日付は署名の日から12ヶ月ですが、自動的に行わなければなりません6か月 必要な監督管理の承認を得るために延期することは、ケラノワとマースが必要な監督管理の承認を得るために合理的な最大の努力をすることを要求する規制努力契約であるが、“重い条件”基準を満たさなければならない。 (他の事項を除いて、これはマースがKellanova資産を剥離することを要求しません。これらの資産は12か月2023年12月31日までの間に このような規制努力に適用され、Kellanovaがその普通株式とその普通株式を発表または支払いすることを制限する非招待状ケイラノバの客引き禁止条項 または買収提案に関する第三者との議論に参加するが、潜在的により良い提案のいくつかの慣行例外は除外される
2024年7月24日、ゴールドマン·サックスは2024年7月24日に以下のメンバーに関係公開状を交付した。 ケラノバの上級管理職は、その後、2024年7月25日に関係マントを取締役会に提出した
開ける 2024年7月25日、取締役会は定期的に取締役会会議を開催し、ケラノバの上級管理職メンバーおよびゴールドマン、コクラン、ラザドのそれぞれの代表が出席した。その会議でゴールドマン·サックスの代表は Sachsは取締役会にプレゼンテーションを提出し、他の以外に、選定前例取引における要約履歴をまとめ、他の潜在戦略購入者に対してKellanovaに提供することを提供した。 見積もりは7月23日の見積もりを超え、Kellanova経営陣によって更新された戦略計画に含まれる財務予測に基づいて7月23日の見積もりに対する予備財務分析について概説した。 2024年度の第1四半期と第2四半期の実績と、2024財政年度の残り時間と2025~2027財政年度の予測(“財務予測”)を反映する。戦略計画は 取締役会は会議の前に会議を開催するだろう。取締役会、Kellanova経営陣、ゴールドマン·サックスの代表は、戦略計画における財務予測について詳細に議論した(財務予測に関するより多くの情報、参照 本委託書のタイトルは“合併-いくつかの監査されていない予測財務資料”の部分)。その会議でも,コクランの代表はとりうる市場検査方法について概説した。 MARSが提供する統合プロトコル初稿におけるキー条項と条件の詳細な議論としては,非招待状規制当局の承認を得ようとしています
39
ケラノワがマースに停止費を要求される場合、マースがケイラノワに逆停止料を支払うことを要求される場合。 Kellanovaの従業員については、Kellanovaがまだ完成していない株式報酬と従業員福祉に関する契約、および合併プロトコル初稿で想定される投票プロトコル、Gund家族および ケロッグ財団信託基金はケラノバ社とマース社と同時に合併協定を締結する。その会議で議論された後、取締役会は依然として7月23日の見積もりを支持しないことを決定した。 Kellanovaは過小評価されているが、取締役会は評価を向上させる潜在的な取引を検討することを望んでいるかもしれない
開ける 2024年7月26日、取締役会は定期会議を継続した。ケラノワの上級管理職メンバーやゴールドマン、コクラン、ラザドのそれぞれの代表も出席した。この会議で取締役会はさらに 7月23日のオファー,マースへの潜在的な対応,および提案取引の潜在スケジュールを検討した。その会議では、取締役会はケラノバの上級管理職やゴールドマンの代表とも議論した。 KirklandとLazardはKellanovaの他の潜在的な取引相手を買収し、潜在的な取引相手と接触するリスクと利益、他の潜在的な取引相手を買収するための取引に興味を持っているかもしれない。 取引相手は、マースから得られる可能性よりも高い価格を提示することができ、これらの潜在的な取引相手がKellanovaの買収を求める際に直面する可能性のあるリスクおよび不確実性を含む。 その中には規制部門の承認を求めることが含まれている。コークランドとゴールドマンのそれぞれの代表および取締役会は、マースとの取引を実行した後に侵入者が出現する可能性についても検討した。 Kellanovaがマースとの買収取引を求める場合、取締役会はそのような侵入者と接触し、Kellanovaが他の潜在顧客と交渉する場合、マースはオファーを終了し、Kellanovaとの交渉のリスクを回避する。 買い取り者。この会議で議論された後、取締役会は、Kellanovaが他の潜在的な取引相手と接触すべきではないことを決定し、取締役会がサポートしないことを伝えることをカヒランさんに許可しました 7月23日に魏のさんに見積もりを出し、魏のさんに依頼し、7月23日の見積もりに基づいてケラノワの推定値を高めてほしいとマース氏に要求し、マハラノワ氏が85.00ドルに近いと推定した場合、ケラノワ氏が このような推定値の増加を反映した買収取引についてマース氏と交渉したい
七月二十六日の遅い時期。 2024年、カシュランさんはヴァラ·ラハさんに電話し、7月23日の買収要約を取締役会が支持しないと表明したが、取締役会は1株85.00ドルに近い評価で買収取引を行うことを検討したいとしている。 現金普通株です。魏ヘロハさんはカヒランさんに伝えました,マースは1株85.00ドルのオファーを提供しません,マースは潜在的な買収取引についてのケラノバとの交渉を終了し、他を求めます マースはこのような評価で取引するのではなく、すでに確定した戦略選択をしている。ウィラハさんは、より広範な火星チームとさらにこの件について議論すると述べた
2024年7月30日、魏ヘロハさんはカシュランさんに電話し、マースの口頭ですべての買収を提案し、発行された。 Kellanovaの流通株は1株83.50ドルの現金で買収された(“7月30日要約”)。また、カヒランドさんは2024年7月30日に魏ヘローハさんに電話し、7月30日要約に基づいて取締役会が引き続き作業を行うことを確認した。 最終合意について交渉し、取締役会が最終的に承認する必要がある
2024年7月30日遅い時期に代表者たちは Kirklandは、Kellanovaのいくつかの情報は、火星およびUnder代表で指定されたサブセットのみと共有される別個の“きれいなチーム”プロトコルの初稿をSkaddenに送信した。 外部法律顧問を監督する。ケラノワと火星は2024年8月3日にクリーンチーム協定に署名した
2024年7月31日 コクランとスカデンそれぞれの代表が仮想会議を行い,マース余剰の職務調査の範囲や要求などを検討した。シティの代表はゴールドマン·サックスに職務調査リストを送りました 情報要求。2024年7月31日から合併協議の日まで,マースとそのコンサルタントは仮想データ室でKellanovaに関する他の職務調査情報を取得した
40
スカデンの代表は2024年7月31日にコクランに手紙を送りました GundファミリーとKellogg Foundation Trustは,KellanovaとMARSが統合プロトコルを締結しながら投票プロトコルを締結する
2024年8月2日、カヒランさんの許可を経て、ケラノワ経営陣と重要な条項と議論を行います。 最初の合併プロトコル草案の問題で、Kirklandの代表はSkaddenに合併プロトコル修正草案を送信し、その中で他を除いて、提案されたものを考慮した。 取引は2024年末までに完了せず、KellanovaはKellanovaが終了すれば、その普通株の四半期現金配当金を発表し、定期的に支払うことを許可されるだろう。 合併協定は合併協定調印後30日以内にもっと高い提案を受け入れ、マースとケラノワはすべて監督記録を提出する必要がある具体的な締め切りを規定し、マースとケラノワを提案した。 必要な規制承認を得ることと関連する戦略と決定を共同で統制するだろう
2024年8月3日 Lazardの代表はKirklandの代表に関係公開状を提出し、日付は2024年8月3日、Kirklandの代表は2024年8月3日にKellanovaと関係公開状を共有し、Kellanovaはその後 その後、2024年8月13日に関係開示書簡を取締役会に提出した
2024年8月4日取締役会は ゴールドマン·サックスを除いて、正式にLazardをKellanovaの財務顧問に招聘し、潜在的な買収取引に関係している。取締役会はラザードの経歴や専門知識に基づいてラザードを財務コンサルタントに選びました キャラノバが経営している業界を理解しています
2024年8月4日にロイター通信は マース氏がケラノバ買収の潜在的な取引を模索していると報じた記事(“ロイター8月4日記事”)が発表された。ロイター通信の8月4日の記事では、普通株式保有者に支払う対価格は推測されていない。
2024年8月5日、スカデンの代表はコクランに合併協定改正草案を送った。 毎月のカード決済料金を除いて2層構造停止費、申請提出に必要な規制承認の具体的な締め切り、及び戦略と Kirklandの8月2日の草案では、必要な規制の承認を得るための決定が提出され、マース氏は必要な規制の承認を得るための戦略と意思決定に関する唯一の支配権を持つことを提案した。 場合によっては、Kellanovaは9億ドルの停止費を支払い、取引の規制承認を受けなければ、マースは場合によっては9億ドルの停止費を支払うだろう。
2024年8月5日から2024年8月9日まで火星の代表者が行われました面と向かう Kellanovaはミシガン州バトルクリーク、ワイオミング州、ミシガン州、大急流城、ミシガン州ジャクソン、テネシー州、ポーランドクトノ、イギリスのレクサムの工場で実地調査した
2024年8月6日から2024年8月8日までの間、火星とその顧問の代表と Kellanova経営陣のメンバーおよび商業、税務、知的財産権、労働者、従業員、および一般法務に関する顧問
2024年8月6日、取締役会報酬·人材管理委員会(“報酬と人材”)メンバー 管理委員会“)ビデオ会議を通じてKellanova上級管理職メンバーとKirklandの代表と特別会議を開催し,マースの潜在取引に関する報酬について議論した 出席率。報酬と人材管理委員会は、合併協定草案の様々な従業員事項についてコクランの代表に指導を提供し、ケラノバの経営陣とコクランに指示した。 このような条項について交渉を続ける
41
2024年8月7日コクランの代表派Cleary Gottlieb Steen ハミルトン有限責任会社、ケロッグ財団信託基金の法律顧問、投票合意の初期草案
2024年8月8日以下 Kellanova経営陣とSkadden 8月5日の合併プロトコル草案で提起された重要な問題を議論した時、Kirklandの代表はSkaddenに再挿入を含む修正された合併プロトコル草案を送った。 毎月の自動見積費用、必要な規制承認を得るために提出書類の具体的な締め切り、および必要な規制承認の取得について ケイラノバが場合によっては6億ドルの停止費を支払い、場合によってはマース社が15億ドルの逆停止費を支払うことを提案した
カヒランさんは2024年8月8日、甲府市の最高経営責任者から電話を受け、自身から通知を受けた。 Cahillaneさんは、甲はKellanovaとの買収取引に興味があると述べた。Cahillaneさんは甲側最高経営責任者に通知し、甲側はできるだけ早くその提案を取締役会に提出する必要がある。 可能性はあります。甲社最高経営責任者はカヒランさんに通知し、このスケジュールを理解してもらうために甲の取締役会を開く必要があると述べた。甲最高経営責任者はこれ以上のものは提供していません。 当時の甲側とKellanovaとの間の潜在的な買収取引の詳細については、甲側のKellanova価値に対するいかなる見方も説明されていない。同日、カヒランさんは合同委員会に通報した。 甲から電話があった
同じく2024年8月8日、ゴールドマン·サックスの代表からメンバーから電話があった。 乙高級管理者によると、乙はカイラノバのある業務について戦略取引を行うことに興味があるが、興味はないという。 その時Kellanovaを買収する取引を求めていた
2024年8月8日にゴールドマン·サックスの代表が受け取りました 社長とC側最高経営責任者から電話がありました。社長とC側最高経営責任者はケラノバとの戦略取引に興味があると言っていますが、C側は興味がありません。 ケラノバ全体の買収を求めています。社長とC側最高経営責任者は、ケラノバが資産を剥離する必要がある場合にケラノバの事業の一部を買収することに興味を示した Kellanovaと他の取引相手とのすべての事業買収取引を完了する
同じ日に ゴールドマン·サックスの代表は取締役会に乙と丙側の自発的な着信を通報した
2024年8月9日 カシュランさんと魏ヘローハさんは、双方の交渉情报について电话した。トークでは,カヒランさんは魏ヘローハさん,ケラノワが入国を受けたことを通知します。 Kellanovaを買収するもう一方の興味を探ることに興味があるかもしれない。当日遅く、シティの代表はゴールドマンの代表に電話し、さらにケラノバが受け取ったことについて検討した。 8月4日ロイター記事以降の買収取引。シティの代表はゴールドマンの代表に、マースが確定すれば、ケラノバとの潜在的な取引交渉を終了すると表明した。 Kellanovaが他の潜在的な購買者と接触したので、このような交渉は減速した
2024年8月9日にも Skaddenの代表者はKirklandに合併協定改正草案を送った。草案には,他の事項を除いて,毎月の定額料が廃止されており,マースがKellanova資産の剥離を要求されないという提案が含まれている. 年間5億ドル以上の収入を生み出しています12か月2023年12月31日までの期間は,火星が以下の戦略と意思決定に関する唯一の制御権を持つことを前提としている. Kellanovaは、Kellanovaがいくつかの場合に支払われる終了費用の額または場合によってはMARSによって支払われる逆終了費用について提案しなかった。八月十日。 2024年にスカデンの代表は火星の立場を伝えました
42
ケラノワが場合によっては停止料は9億ドルで、マースが場合によっては逆停止料は 11億ドルです
コクランの代表は2024年8月9日、ミンツ、レヴィン、コーエン、フェリス、グロフスキー、ポペオを派遣した。 ゴンダー家に関連するいくつかの実体および信託弁護士、投票合意の初稿
同じ8月9日に 2024年、マースの債務融資顧問Simpson Thacher&Bartlett LLP(Simpson Thacherと略称する)の代表はコクランに債務承諾状の初稿を送信した
2024年8月10日、取締役会はビデオ会議を通じて特別会議を開催し、馬氏との交渉状況を検討した。代表者. ゴールドマン·サックスのコクランとラザードも出席した。その会議で、監査委員会は甲、乙と丙方の能動的な外連を討論し、甲、乙あるいはC方はすべて合理的に不可能であることを確定した。 あるいはマースが提供した推定値よりも高い推定値でKellanovaと買収取引を行うことができ、このような買収取引はKellanovaとの買収取引よりも大きな規制不確実性につながる可能性がある。 火星です。その会議でも,Kirklandの代表は,取締役会がマース社の潜在取引に関する役割と責任を紹介し,他にも借りた受託責任を含めていた。 取締役会は、デラウェア州法律その他上場企業の買収取引に関連する法律の考慮と義務に基づいて適用される。その会議でコクランドの代表が全面的に紹介しました 合併協定草案には,規制努力契約やこのような規制努力に適用される“負担条件”基準の詳細などの重要な条項,潜在的に外部日付が提案されている. 取引、MARS、またはKellanovaが合併プロトコルが終了する可能性のある様々な場合に支払うべき停止費、Kellanovaは自発的に提出されるべきであることができる 他の潜在的な買収者からのより良い提案、合併完了の条件、およびKellanova持分奨励の処理およびKellanovaキー従業員の保留を含む従業員の問題。以下はそれについてです 合併協定では,取締役会は経営陣とKellanovaの顧問がマースとその顧問にこれらの残りの問題に対する取締役会の立場を伝えるよう指示し,取締役会が考えることを含む. 2024年に閉鎖されていない場合、マースがKellanova資産を剥離する義務は7.5億ドルを上限とし、Kellanovaが場合によっては支払い停止費は7.5億ドルとするのが適切である。 マースが場合によっては支払いが必要な逆停止費は13億ドルになるはずですその会議でゴールドマン·サックスの代表が取締役会とともにゴールドマン·サックス対を審査しました ケラノワです。その会議でも、Lazardの代表は取締役会と一緒にKellanovaに対するLazardの初歩的な財務分析を検討した
コクランの代表とケラノワ経営陣のメンバーが2024年8月10日から2024年8月11日まで何回か開催された。 Skaddenの8月9日の合併協定草案の重要な開放問題と、このような重要な問題に対するKellanovaの応答を要求する。このような議論を経て、2024年8月11日、コクランの代表派代表は Skaddenの合併協定改正草案。合併協定の改正草案は、他の事項を除いて、(I)過去の毎月、普通株1株当たり83.50ドルに基づいて、毎月1回の取引費用を支払うことを考慮している 合併が完了していない2024年12月31日以降、(Ii)必要な規制承認のために必要な書類の特定の締め切りを提出しなければならないことが規定されている。(Iii)について 標準的にはマースはKellanova資産を剥離する必要はありませんこれらの資産は年収7.5億ドルを超えています12か月2023年12月31日までの期間、(四)a Kellanovaは、場合によっては合併プロトコルを終了する際に支払うべき7.5億ドルの停止費と、場合によっては合併プロトコルを終了する際に支払うべき13億ドルの逆停止料とを含む。 (V)Kellanova既存持分報酬の処理、および合併完了後にKellanova従業員福祉を維持する契約の修正
2024年8月11日に甲側最高経営責任者から手紙が届きました電子メール至れり尽くせり カヒランドさんは、カヒランドさんが8月8日の電話会議で示したスケジュールに到達できないと表明した。甲の最高経営責任者は、甲は納得できるものを提供できると述べた。 建議書
43
職務調査情報の取得を求め、より多くの時間をもって甲側取締役会を招集して正式な提案を提出することを要求した
同じく2024年8月11日、魏のハハローハさんはカヒランさんに電話をかけ、カヒランドさんと党の討論の様子を闻いた。 A潜在的な買収取引について。9.Cahillaneさんは、甲方最高経営責任者がより多くの時間を与えて正式な提案を提出するよう要求し、その要求に応じて、 カヒランさんは、甲がカイラノバとの買収取引を希望する場合、進行を加速させる必要があると甲社最高経営責任者に伝えた。カヒランさん繰り返しケラノバに興味がある KellanovaはMARSとの買収取引を求めており、Kellanovaの顧問はMARSの顧問に合併協定に関するすべての重要な問題を取締役会に伝えたことを示している
同じく2024年8月11日、スカデンの代表はコクランに合併協定改正草案を送った。他の点では 合併協定改正草案(I)Kirklandが8月11日の合併協定草案で提案した毎月の取引費用を削除し、(Ii)任意の文書提出に必要な具体的な締め切りを削除した 監督管理承認はコクラン8月11日草案の提案に従って行わなければならず,(Iii)コクラン8月11日草案で提出された“負担の重い条件”資産剥離上限を受け入れ,(Iv)8.5億ドルの資産剥離上限を提出する. Kellanovaは、合併プロトコルの終了時に支払うべき停止費と、場合によっては合併プロトコルの終了時に支払うべき12億ドルの逆停止費とを含む。 (V)コクラン8月11日草案に規定されているいくつかのKellanova配当金の待遇を拒否し、(Vi)従業員の福祉および補償に関連するいくつかのチノの大部分の修正を受けた 合併を完了する
2024年8月11日にシンプソン·サッチャーの代表がコクランに修正された債務草案を送りました 承諾書です
2024年8月12日、ゴールドマン·サックスとコクランのそれぞれの代表と Kellanovaは仮想会議を開催し、Skadden 8月11日の合併プロトコル草案と合併プロトコル草案中の重要な開放プロジェクト、およびKellanovaのキー開放プロジェクトに対する応答を討論した。今回の議論の後 2024年8月12日コクランの代表はスカーデンに手紙を送りました電子メール統合プロトコルに残っている重要な開放プロジェクトに対するKellanovaの提案について概説する。この提案には月に1回のものも含まれている 2025年3月31日以降に合併が完了していない場合には、普通株1株当たり83.50ドルに加えて0.14ドルの取引費用を支払い、(Ii)には8億ドルの停止費を含む Kellanovaが合併プロトコルを終了する際に支払うべき費用,(Iii)には,マースが場合によっては合併プロトコルを終了する際に支払うべき12.5億ドルの逆停止費が含まれている. (Iv)Skadden 8月11日の合併協定草案でマースが提出したいくつかのKellanova持分奨励に対する提案処理、および(V)提案による従業員との福祉および 合併完了後の補償は、SkaddenはSkaddenの8月11日の合併合意草案で受け入れられなかった
同じく2024年8月12日、ゴールドマン·サックスの代表は以下のようにシティにケラノバの提案を伝えたイーメールです。シティの代表はゴールドマンに、ケラノバの提案はマース取締役会会議期間中にマース取締役会に伝えられたと述べた
同じく2024年8月12日、スカデンの代表はコクランに合併協定草案の鍵となる開放プロジェクトに関する反提案を送った。 その他の事項を除いて,この提案(I)はKellanovaが8月12日の提案で提案した毎月の自動見積費用を拒否し,(Ii)Kellanovaが合併協定終了時に支払うべき8億ドルの停止費を受け入れた. 場合によっては、および(Iii)は、場合によっては合併プロトコルを終了する際に支払われる12.5億ドルの逆停止料をマースが受け入れた
カヒランさんは2024年8月12日に魏ヘローハさんに電話し、マージプロトコルの草案に残っている未解決点について議論する。 ヴェラハさんはカヒランさんに、マースはいかなる形のカッカ代も受けないと表明した。その後、2024年8月12日にはカヒラン、さん、ゴールドマン、コクランのそれぞれの代表や高官が ケラノバの経営陣は仮想会議を開催し、カヒランさん魏ヘロハさんと合併プロトコルの草案のキーオープンポイントについての通話を開始しました
44
2024年8月12日にスカデンの代表はコクランに改訂された 逆に提案する。逆提案は毎月の自動見積費用を引き続き拒否し、残りのいくつかの公開された従業員に関する事項を受け入れた
同じく2024年8月12日、シンプソン·サッチャーの代表はコクランに債務承諾書の改正草案を送った
2024年8月13日,カヒランドさん,ゴールドマン·サックスとコクランのそれぞれの代表,そして ケラノバは仮想会議を開催し,マースが8月12日に改訂した合併協定草案における鍵となる開放ポイントに関する逆提案を検討した。カヒランさんは魏ヘローハさんとの彼の議論によると、火星はできないと指摘しました。 任意の形での価格決定を受け入れることを希望し、カヒランドさんは、8月12日に修正された逆提案の条項は“最高と最終的”だと考えています。議論の結果、カヒランさんはコクランを許可しました Skaddenとの統合協定が決定された
同じく2024年8月13日にスカデンの代表とコクランの代表が開催されました 統合プロトコル草案における開放的な要点を交渉して決定するための仮想会議
2024年8月13日にも Simpson ThacherはKirklandに修正された債務約束書の草案を送った
2024年8月13日にコクランの代表は カヒランさんとケラノバの上級経営陣メンバーとのコークランドでの議論の後、Skaddenの代表に合併プロトコル修正草案を送信しました。合併協定改正草案は見積費を廃止した マース氏が8月12日に改訂した反提案で考慮した残り未解決の従業員について受け入れた
開けています 2024年8月13日、取締役会はビデオ会議を通じて特別会議を開催した。ケラノワの上級管理職メンバーやゴールドマン、コクラン、ラザドのそれぞれの代表も出席した。提案された合併最終形式 会議の前に取締役会に合意を提供した。この会議で,カヒランさんは甲方首席執行役員との議論の最新状況を理事会に紹介し,それ以外にも待ちリスクについて議論した。 キャラノバ買収提案を提出した甲側は、シティの代表がゴールドマンにキャラノワが他の潜在顧客との交渉を遅延させたと判断した場合、マースは交渉を終了するというメッセージを伝えたからだ。 買い取り者
その会議でも、コクランの代表は合併協定の最終条項の最新状況を紹介した。 重要な開放プロジェクトを全面的に検討する決議には、他にも、提案された毎月の電報料の廃止、ケラノバが場合によっては支払うべき8億ドルの停止費、12.5億ドルが含まれる。 マースは場合によっては支払うべき逆解約費、閉鎖の条件、そして様々な従業員のこと
そうなんです。 会議では、ゴールドマン·サックスの代表が取締役会とともに合併考慮の財務分析を検討し、2024年8月13日現在、2024年8月13日までに取締役会に意見を提出した 仮定、制限、資格及びその意見に記載されている他の事項は、普通株保有者に支払われる合併対価(Kellanova所有(又は国庫保有)の株式を除く) Kellanovaの完全子会社、MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)、および保有者は、以下の規定に基づいて、そのような株の評価を適切に要求し、すべての点で遵守する。 財務的観点から言えば、合併協定(“合併協定”第262条)による株式保有は、当該等所有者にとって公平である。ゴールドマン·サックスの観点は本依頼書で“The 合併-ケラノワ財務顧問の意見-ゴールドマン·サックス有限責任会社の意見。この会議でも、Lazardの代表は取締役会と共に合併審議の財務分析を審査し、提出した。 これは,2024年8月13日までに,Lazardが#年に行った審査による様々な仮定,準拠した手順,審議の事項,資格と制限に基づいて取締役会に意見を提出したものである その意見については,普通株式保有者に支払う合併対価(Kellanova所有(又は国庫保有株式を除く),Kellanovaのいずれかの完全所有株式
45
子会社、MARS、買収又は合併子会社(又はMARSの任意の他の子会社)及び保有者がその正当な要求に基づいてそのような株式を評価し、すべての点で遵守する株式 財務的な観点から見ると、合併中の株主)は当該等保有者に対して公平である。Lazardの観点は,本依頼書の“合併-金融の意見”と題する章でより全面的に記述されている KellanovaのコンサルタントであるLazard Fr≡res&Co.LLCの意見
その会議で議論され 合併協定と合併協定で行われる他の取引(“合併”の節で述べた要因を含む)を審議する—取締役会の提案とその理由 合併“)、取締役会メンバー一致:(I)合併を含む合併合意の条項とその考慮された取引を決定することは、KellanovaおよびKellanovaに対して公平であり、その最適な利益に合致する。 株主;(2)KellanovaとKellanova株主の最大利益に適合することを決定し、前記条件に従って前記条項に従って合併を行うことを規定する合併協定を締結することが望ましいことを宣言する (3)合併協定の締結及び交付が承認されたこと,合併協定の下でKellanovaの契約その他の義務を履行し,合併協定を完了すること 合併協定に記載されている条項に基づいて、合併協定に記載されている条件に基づいて合併を制限する;(Iv)決議は、DGCLによる合併協定の採択をKellanova株主に提案し、(V)指示を採択する。 合併協定はKellanova株主がその会議で審議するために提出される
2024年8月13日の夜 ケラノバとマースは合併協定に署名し、マースは署名した債務承諾書を提出した。2024年8月13日の同じ夜マースとケロッグ財団信託基金とある種の ゴンダー家と関連した実体と信託基金
2024年8月14日午前、取引を開始する前に ニューヨーク証券取引所、Kellanova、マース社の普通株は共同プレスリリースを発表し、合併を発表した
取締役会が合併提案について提案することを考える時、あなたはすべきです 合併における私たちの役員と役員の利益があなたと違うかもしれない、あるいはあなたとは違うかもしれないということを認識してください。取締役会は,合併を評価·交渉する際に,他の事項を除いて,これらの利益を意識して考慮している 合意と合併、そして合併提案はKellanova株主の承認を得ることを提案する。“合併--Kellanova取締役と執行者の合併における利益”と題する節を参照。 71ページからです
取締役会は2024年8月13日に開催された特別会議で満場一致で採決され、 他の事項を除いて、今回とこれまでの取締役会会議:
• | 合併協定を決定する条項及び行う予定の取引を含む 合併は、KellanovaとKellanovaの株主に公平であり、彼らの利益に最も合致する |
• | これがケラノバとカイラノバの株主の利益に最も合致することを確認し、発表した。 “合併協定”に規定されている条項と条件に基づいて、“合併協定”の適用条項に従って合併を行うことを規定する“合併協定”を締結する |
• | 合併協定の署名と交付を承認し、ケラノワの契約と 本協定項の他の義務及び合併協定に規定されている条項及び条件に従って合併を完了する |
• | Kellanova株主がDGCLによる合併協定を通過することを提案することを決定した。 |
• | 統合協定の通過をKellanova株主に提出することを指示しました その会議です |
46
そこで取締役会はKellanovaの株主投票を提案しました 特別会議で合併提案に“賛成”した。
決定と提案をしたとき,監査委員会は相談した Kellanova経営陣、その法律顧問Kirkland、およびその財務顧問Goldman SachsとLazardの代表と、“合併--合併の背景”と題する節でさらに説明する。取締役会が審議した 統合協定を評価する時のいくつかの要素。取締役会はこれらの要素を全体として審議したが、各要素に相対的な重みを与えておらず、全体的に関連要素が有利で支持されていると考えられている。 それは合併協定に対する決定と提案だ。連合委員会の決定と提案を支持する要素は(どのような要素が必ずしも相対的重要性の順に列挙されているとは限らない)を含む
• | 普通株の現在と歴史市場価格、変動性、取引情報 Kellanova株主が合併で受け取った1株83.50ドルの合併対価格は割増を表している |
• | 2024年8月2日現在、前の完全取引日の1株当たり終値より約33%高い ロイター通信が発表した記事によると、マース氏はケラノワの買収を模索している(“影響を受けていない日”) |
• | 年の最高終値より約33%高い 第二52週の取引日影響を受けていない日までの期間 |
• | 約44%以上30日前の取引周期巻. 影響を受けていない日までの加重平均価格(“VWAP”); |
• | 約42%以上第二90日の取引日VWAP以前の期間 影響を受けていない日 |
• | ケラノバの現在と未来のビジネス環境、経済、市場、 業界全体の状況、現在のレジャー食品業界の競争環境、およびこれらの要素がケラノワとケラノワの独立上場企業としての計画の実行に与える影響 |
• | 合併における1株当たり83.50ドルの現金支払い価格は、確実性、即時価値、および 独立会社と同等の価値を実現するためのスケジュールとして、リスク、不確実性、およびKellanovaをより長く実現する可能性があるKellanova株主に流動性を提供する |
• | ケイラノバが合併協定を締結していなければ、かなり長い時間があるかもしれないと思います。 普通株1株当たりの取引価格が1株当たり3.50ドルに達して維持されるまでの時間(管理層の予測が完全に実現されていると仮定しても) |
• | Kellanova株主が直面している潜在的価値、収益、リスク、不確実性と 合併の可能な戦略選択(可能な代替業務合併及び独立上場企業の可能性の保留に係る場合を含む)、並びに合併のタイミング、リスク及び可能性 このような代替案を完成させるとともに,取締役会が他の潜在的な戦略買収者や他の第三者が短期的に合理的な価格で取引する可能性が高いと考えていることを考慮すると マースが提供する価格よりも高く、他の潜在的戦略買収者または他の当事者との潜在的取引は、合併よりも大きな規制不確実性(ベースベースを含む)に関連する可能性がある。 ロイター通信は2024年8月4日にKellanovaの潜在戦略取引に関与していると推測した文章を発表した後、潜在的な購入者は、本依頼書で次のように題する。 合併-合併の背景”); |
47
• | ケイラノバがより高い価格やそれ以上の価格を追求すれば、火星との有利な機会を失うかもしれない。 Kellanovaが合併協定を締結する前にKellanovaと戦略的取引を行うことに興味がある可能性のある他の第三者と議論することと、このような過程がもたらす可能性のある負の影響を求める場合 ケイラノバのビジネスに影響を与えるかもしれません |
• | 実際取締役会とケラノバの上級管理職はケラノワの外部と調整しています 法律·財務顧問は,マースと合併協定中の価格や他の条項や条件について積極的に公平な交渉を行い,マースの1株当たりの要項価格を最初から向上させた. 交渉が終わるまで、これらの交渉の後、普通株の1株当たり83.50ドルは、マースが支払いたい合併協定と条項の実行日までの最高価格だと信じている。 統合協定には,全体的にKellanovaに最も有利な条項が含まれており,MARSはこれらの条項に同意し,全体的に考慮することを望んでおり,それぞれのものを含む統合協定の包括的な条項を含む. 双方の当事者の陳述、保証、キノと停止権、そして最後に合意された費用は合理的で習慣的である |
• | ゴールドマン·サックス代表が取締役会とともに検討した合併を考慮した財務分析は ゴールドマン·サックスが2024年8月13日に取締役会に提出した口頭意見は、2024年8月13日に提出された書面意見で確認され、その日までに 仮定、制限、資格及びその意見に記載されている他の事項は、普通株保有者に支払われる合併対価(Kellanova所有(又は国庫保有)の株式を除く) Kellanovaの完全子会社、MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)、および保有者は、以下の規定に基づいて、そのような株の評価を適切に要求し、すべての点で遵守する。 合併協定(DGCL(262)条)によると、財務的観点からは、“合併-ケラノバ財務顧問の意見-ゴールドマンの意見”という文章でより全面的に説明されているように、このような所有者は公平である。 サックス有限責任会社“ |
• | Lazardの代表取締役会とともに検討した合併考慮の財務分析 Lazardが2024年8月13日に取締役会に提出した口頭意見のように,提出日が2024年8月13日であることを書面で確認し,その日までに様々な仮定に基づいて制度されている Lazardは,その意見,普通株式保有者に支払う合併対価(所有(又は保有株式を除く))についての審査,従う手続,考慮事項及び行う資格及び制限 Kellanova)、Kellanovaの任意の完全子会社MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)が所有する株式、および所有者が以下の規定によりこのような株式の評価を適切に要求する株式、および 財務的な観点から見ると、“合併-ケラノバ財務顧問の意見-意見”でより全面的に説明されているように、合併中の保有者は公平である。 Lazard Fr®res有限責任会社“; |
• | Kellanovaは合併協定条項の下で十分な経営柔軟性を持っている。 その業務は合併完了前の通常の過程である |
• | 合併協定はKellanovaが四半期ごとに定期的に株主に支払うことを許可する。 合併未解決期間の配当は、四半期ごとに一定の最高額を限度とする |
• | 条件と他の条件に基づいて、合併は適時に完成する高さを決定します 合併協定に規定されている条項は、“会社の重大な悪影響”の定義を含むいくつかの慣行例外の事実があり、マースはその合理的な最大の努力を尽くして迅速にすべてを取ることを強く約束した。 行動してすべてのことをする |
48
すべての政府エンティティが合併協定に従ってその義務を履行するために必要なすべての許可、許可、同意、命令、承認を得る (“合併協定-他のチノおよび合意--合併完了の努力;規制承認”により全面的に記載されているように、重い条件基準に制限されている)、および承認を必要としない) マースの株主が |
• | 火星が行った約束は合理的な最善を尽くして何も避けたり消したりすることです 合併協議当事者が確実に実行可能な状況でできるだけ早く合併を完成させることができるように、任意の政府実体が主張する可能性のある独占禁止法または貿易規則法 合併協定によって規定される激務条件基準)は、任意の政府エンティティが法廷で提起した任意のクレームに訴訟によって異議を提起することを約束し、いかなる制限が解除されたか、または終了したことを回避することを含む。 合併の終了を阻止する法令、命令、または判決 |
• | 合併協定に記載されている成約条件は、これらの条件は数量的かつ範囲的に限られており、 Kellanovaの陳述および保証の正確性に関する場合は、通常、会社の重大な悪影響を受ける(本委託書の“合併”と題する部分によって定義される 合意--陳述と保証“)資格; |
• | 取締役会がある第三者に情報を提供して交渉する能力 この場合、合併協定を終了し、8億元の終了料を支払った後、より高い提案を受け入れるために合併協定を終了します(取締役会はこの場合、これは合理的で慣例的であり、不適切に何も阻止することはありません Kellanovaを買収することに興味があるかもしれません) |
• | 統合プロトコルは、統合が完了する前に終了し、場合によっては 以下の場合に関連する場合:(一)必要な規制承認及び許可を得ることができなかった場合、又は(二)政府エンティティの命令の発効及び継続的有効、又は法律の通過又は効力(それぞれの場合 高速鉄道法案または任意の外国投資法についてのみ)、合併を禁止、禁止または不法に完了するか、または(Iii)任意の規制承認または規制承認を得る条件としての負担の重い条件 負担条件を含むか、含むか、または合併の終了時に発効する法律または命令が負担条件をもたらすことを承認すると、マースは12.5億ドルの停止料をケラノバに支払うことを要求されるだろう(ただし、 取締役会は当時の状況では合理的だと考えていた) |
• | 外部日付は2025年8月13日(2つの自動で 6か月場合によっては延長)、取締役会はこれが合併を完了するのに十分な時間であると考えている |
• | 養子縁組に賛成票を投じないKellanova株主は法定評価権を得ることができる プロトコルを統合し、DGCL 262節に規定されたすべてのプログラムを他の方法で遵守する |
• | 実際、合併の完了はKellanova株主の承認を待たなければならず、彼らは所有するだろう。 合併協定を受け入れたり拒否したりする機会; |
• | 合併協定が取締役会の一致承認を得た事実は,取締役会は以下のメンバーで構成される Kellanovaまたはその任意の子会社従業員の独立取締役ではなく、合併条項を評価、交渉、推薦する際に、社外財務と法律顧問の提案を聞いた。 協議する |
• | 実際、合併は融資条件の制限を受けず、マースはすでにそれを表明している。 合併が完了した場合、買収側は、合併協定に規定された支払金額を支払うのに十分な資金を持つ |
49
• | 買収側と合併子会社がMARS合併協定に基づいて負う義務の担保 買収と合併子会社が合併協定下の義務を履行することに実質的な保証を提供し、Kellanovaの取引確定性を増加させる合併協定 |
• | ケロッグ財団信託、G.Zachary Gundに関連するいくつかのエンティティ、およびいくつかの信託 Gundファミリーに関連するGundファミリーは、合併を支持する投票合意に同意し、2024年8月13日現在、Gundファミリーは合計普通株総流通株の約20.66%を保有している。 |
• | 合併はマース株主の承認を必要とせず,リスクも伴う このような投票に関連しています |
• | Kellanovaはマース、買収、合併子会社の具体的な業績を求める権利がある 合併の発生を促進し、他の合併協定違反を防止する義務; |
• | 経験、名声、財務状況に基づいて、合併を完成させる可能性 マースの能力は、マース前に大型·複雑買収の記録を完成させることを含む |
はい。 審議過程において、監査委員会はまた、潜在的な積極的な要素、いくつかの不確定要素、リスクとその他の潜在的な消極的な要素を考慮し、考慮し、他の以外に、以下の要素(どのような要素があるか)を含む。 必ずしも相対的重要度の順に現れるとは限らない):
• | Kellanova株主は未来の成長潜在力や Kellanovaは合併と合併協定が予想される他の取引を完了した後、Kellanovaが個人会社になるので、Kellanovaの将来の任意の価値増加から利益を得る |
• | 合併のすべての条件が適時に満たされないか、または放棄する可能性、および合併が 不完全さと、ケラノバの業務、運営、財務業績、株価への潜在的なマイナス影響 |
• | 合併がKellanovaの販売、運営に及ぼす潜在的な負の影響を公開する 業績、株価、キーパーソンを引き留める能力、およびサプライヤー、顧客と従業員との関係 |
• | Kellanovaの合併完了前の業務展開の制限,要求 Kellanovaは通常の手順で業務を展開し、Kellanovaが特定の行動を取ることを阻止するが、特定の制限されており、これらはすべてKellanovaがビジネスの機会を待つ前に行われることを遅延または阻止する可能性がある。 合併を完了する |
• | 実際、いくつかの限られた例外を除いて、統合合意期間内に、ケラノワは ケラノワの入札について質問や提案を求めることは禁止されている |
• | 合併契約の締結及び合併完了に係るコスト(その多く Kellanova経営陣の合併完了に要する時間と労力は、その業務運営を混乱させ、その財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。 |
• | 買収者が合併を完了する義務及び買収者が合併を終了する権利の条件 場合によっては統合プロトコル; |
• | Kellanova株主が合併を承認しない可能性がある危険; |
• | 実際、合併の完了には規制部門の承認が必要であり、これは合併が延期される可能性がある。 必要な規制の承認を得ることができない可能性があります |
50
• | 統合プロトコルは、統合が完了する前に終了し、場合によっては 反独占審査を受けられなかった場合、マースは12.5億ドルの停止費をケラノバに支払うことを要求され、これはケラノバが反独占審査による損失を補償するのに十分ではないかもしれない。 この場合、統合プロトコルの終了 |
• | Kellanova株主の合併協定や取引による訴訟リスク 統合協定が期待していること |
• | 合併対価格は現金で構成されていて、普通アメリカ連邦所得税を払います。 目的は、“合併--アメリカ連邦所得税の考慮要素”と題する節でより全面的に述べた |
• | 一部のKellanova役員や幹部は合併に関連した利益を持っているかもしれない。 Kellanovaの利益は、本委託書が“合併-Kellanova役員と幹部の利益”と題する節で述べたように、Kellanova株主としての彼らの一般的な利益とは異なる可能性がある、またはKellanova株主としての彼らの一般的な利益とは異なるかもしれない 合併中“;及び |
• | 本依頼書タイトル部分が指す性質の他のリスクと不確実性 ケラノワ氏が米国証券取引委員会に提出した文書では、“第1 A項で述べたリスク”を含む“前向き声明”が言及されている。ケラノバの年次報告書の“リスク要因”10-K上には 2023年12月30日までの年度。より多くの情報については、このエージェント宣言タイトル“どこでより多くの情報を見つけることができるか”という部分を参照してください |
上記のすべての要因やその他の要因を考慮して、監査委員会はリスク、不確実性、 合併協定及び進行しようとする取引に関する制限及び潜在的マイナス要素は、すでに合併プロトコル及び取引に関連する積極的な要素及び潜在的利益にカバーされている。 それによって想定された、これはそれの決意と提案を支持する。そのため、取締役会は合併協定を締結することがKellanovaとその株主に公平であり、その最適な利益に合致すると一致している
上記の監査委員会審議の要因に関する議論は、詳細ではなく、実質的な要素を含む必要がある。 取締役会で審議する。取締役会は、上記の各要素及び取締役会メンバーが適切であると考えられる他の要因に基づいて、集団で合併合意を承認する結論を達成した。種類が多いことにかんがみて 合併を評価する際に考慮される要因のうち、取締役会は、決定を行う際に考慮される具体的な要因を定量化したり、他の方法で相対的な重みを割り当てることは不可能であると考えており、そうしていない。 提案します。また,委員会の各メンバーは,その個人のビジネス判断をこの過程に適用し,異なる要因に異なる重みを与えることが可能である.取締役会は以下の事項について具体的な決定をすることを約束しなかった どのような要素または任意の要素があるかどうかの特定の側面は、その最終決定を支持するか、または支持しない。監査委員会はケラノワとの議論を含め、それが入手可能なすべての資料に基づいて提案した。 上級管理職と外部法律と財務顧問。なお、本部分の監査委員会の理由及びいくつかの資料の解釈は前向きであり、参照すべきである 28ページからの“前向き情報に関する戒告声明”という節で提案された要因。したがって、取締役会はKellanova株主が合併に賛成票を投じることを提案しました プロポーズする
Kellanovaは、当時の今年度の財務と運営業績予測を指導してきたにもかかわらず、 もちろん、ケラノワは未来の業績に関する長期的な予測を他の方法で大衆に提供しないだろう。なぜなら、他の以外にも、未来の時期の財務業績と 基本的な仮定と推定では実現できない可能性がある
51
取締役会がKellanova業務を評価する一般的な手続きの一部として 戦略と財務状況、ケラノバ経営陣は慣例を準備しています遠隔取締役会に提出する計画です。♪the the the遠隔計画には何らかの内容が含まれている 非公開で監査されていない独立のKellanovaの財務予測(“財務予測”)。財務予測権限Kellanovaの財務コンサルタントは その財務分析と意見の目的をまとめた本依頼書では“Kellanova財務コンサルタントの合併−意見−ゴールドマン·サックス有限責任会社の意見”と“ 合併-Kellanova財務顧問の意見-Lazard Freres&Co.LLCの意見
財務予測 公開開示のために準備されているのではないので、必ずしも公表された米国証券取引委員会基準又は米国公認会計士協会が制定した基準を遵守して作成しなければならない。 予想財務情報又は公認会計原則(“公認会計原則”)を列報し、会社が他の方法で公開開示した予測と一致した上で作成してはならない。財務予測 本文書に含まれる内容は、ケラノワの経営陣によって作成され、ケラノワ管理職が担当します。Kellanovaの独立監査員は、監査、審査、検査、アセンブリ、またはアプリケーション合意の手続きを持っていません。 したがって、Kellanovaの独立監査人はこれについて意見を述べたり、他の形態の保証を提供しない。Pricewaterhouse Coopers LLP報告書は引用により本に組み込まれている この文書はKellanovaが以前に発表した財務諸表に関するものだ。それは財政的予測まで延長されず、そうしてはいけないと解釈されてはいけない
以下にまとめる財務予測は、Kellanova株主の訪問のための財務予測のみです。 合併に関する提案された情報は、取締役会、ゴールドマン·サックス、およびLazardに提供され、合併協定または任意の合併によって投票されるかどうかについてKellanova株主に影響を与えるために、本依頼書に含まれていない。 他の目的。Kellanova、取締役会、ゴールドマン、Lazard、マース、またはそれらのそれぞれの関連会社、コンサルタント、または他の代表は、以下の事項の有効性、合理性、正確性、または他の株主に以下の事項の有効性、正確性、または 財務予測に対する財務予測の完全性またはKellanovaの最終業績。本依頼書に財務予測要約が含まれていることは、承認または Kellanova、取締役会、ゴールドマン、Lazard、マース、またはそれらのそれぞれの任意の関連会社、コンサルタント、または他の代表の代表は、財務予測またはその中に含まれる情報が重大であることを表す。含まれています 本委託書の財務予測要約は、Kellanovaまたは財務予測を受けた任意の人が当時考慮しているか、または現在、財務予測が必要であると考えてはならない 未来の実際の事件の予測について、この情報はこのように依存してはいけない。Kellanova経営陣は、財務予測は合理的な基礎の上で作成され、最適な見積もりと判断を反映していると考えている。 当時のKellanovaの経営陣に提供され、Kellanova経営陣が知っていることと手紙について、予想される行動計画とKellanovaの現在までの予想される将来の財務業績を紹介した。 情報はもう用意されています
以下に概説する財務予測は、具体的な数字がありますが、多くのことに基づいています 他の事項を除いて、必然的に、将来の経済、競争、規制、金融市場状況、およびケラノバ業務の特定事項の判断の変数と仮定に関連し、それぞれの場合に、現在 財務予測を作成する日付は、このすべてが難しいか予測不可能であり、多くはケラノワの統制範囲内ではない。さらに、財務予測は変化する可能性のある仮定を反映し、 実際の結果、ケラノバ事業の改訂後の見通し、一般的な業務または経済状況の変化、または発生したまたは発生する可能性のある任意の他の取引または事件の多重解読を受けやすい 財務予測を作成する時には予想されなかった。したがって、実際の結果は財務予測における結果と異なり、かつ実質的な差がある可能性があるため、財務予測は視されてはならない。 未来の経営結果の保証は、これに依存してはいけない。財政的予測は何年も関連しているので、その性質によると、それらは毎年より大きな不確実性を受けるだろう
52
財務予測には以下の仮定と推定が含まれており,反映されている 53.53研究開発ケラノワ2025年度の1週間:
• | 2025年から2027年までの各年度の有機ベースの純売上高成長率は4%に近い。 |
• | 2025年度調整後の営業利益成長率は8%(53%の利益)研究開発週)、2026年度は5%、2027年度は7%である |
• | 調整後の営業利益率は2025年度の15%から2027年度の16%まで様々。 |
• | 調整後のEBITDA利益率は2025年度の18%から2027年度の19%まで様々であった |
• | 2025年度調整後の1株当たり収益は8%、2026年度は7%、2027年度は9%増加。 そして |
• | 2025年度、2026年度、および2027年度の自由キャッシュフロー成長率は、それぞれ7%、8%、7%であった。 |
財務予測は、合併や買収や他のビジネスモデルによる業務拡張は行われないと仮定している。 また、財務予測は、財務予測を作成した日以降に発生するいかなる状況、取引や事件も考慮しておらず、財務予測を作成した日以降に発生するいかなる変動や支出も発効させない。 合併の日は、合併の結果または合併の任意の影響(合併が完了できなかったことを含む)を含む
適用された証券法に別の要求がある以外に、Kellanovaは財務予測を反映するために更新または他の方法で修正するつもりはない。 財務予測を作成した日後に存在する場合、または将来のイベントの発生を反映して、任意またはすべての基本的な仮定が間違っていることが証明されてもよい。保証できない 財務予測における財務結果が実現されるか、または将来の実際の財務結果が財務予測で推定された結果と実質的に異なることはない。このような状況と固有の不確実性にかんがみて 財務予測では、Kellanovaの株主は財務予測に過度に依存しないように注意されている。過去の財務諸表に合わせて財務予測を評価すべきである 米国証券取引委員会に提出された公開文書の他の情報も含まれています
実際の結果に影響を与える可能性のある重要な要素と 財務予測の実現可能性は、連邦、州と地方各レベルの監督行動、消費者の食品選好或いは購入行為の変化、一般経済状況、外国を含む一般経済状況を含むが、これらに限定されない。 為替レート、投入コストインフレおよび金融、債務、資本、信用または証券市場の中断、業界および市場動態、競争、およびケラノワ#年年次報告書に記載されているリスクおよび不確実性表格10-K表2023年12月30日現在の会計年度とその後の四半期報告表格子10-Q表と現在以下の方面について報告している表格8-k。参照また,本依頼書では“前向き情報に関する戒告声明”と題する部分である
財務予測に含まれるいくつかの計量は、公認会計基準に従って計算されていない財務計量であるこの非GAAP財務報告書は評価基準をGAAP財務測定基準の代替品とすべきではなく、異なる可能性がある非公認会計基準と財務報告から措置 他社に使われています。また,固有の限界もある非公認会計基準の財務報告ではGAAP報告書に含まれる必要がある費用およびクレジットを含まないので、測定基準非GAAP財務報告書はこれらの措置は、公認会計原則に基づいて作成された財務措置と併せて考慮すべきであり、代替措置とするのではない。金融機関への金融措置 顧問は米国証券取引委員会規則から除外された非公認会計基準と財務問題についてしたがって、これらの措置は開示規則に関する米国証券取引委員会の制約を受けない。 非公認会計基準財務報告提案された業務統合(例えば、合併)に関連する開示措置(開示が本委託書等の文書に含まれている場合)は、 そうでなければ入金する必要があるA非公認会計基準財務報告公認会計基準の財務指標の測定。帳簿を照合する非公認会計基準財務報告措置は? 取締役会はそれに関連する準備や依存を持っていません
53
その財務分析の目的として、合併協定またはゴールドマン·サックスまたはLazardを考慮する。したがって、Kellanovaはどんな財政的措置の入金も提供しなかった。 財務予測に含まれています
次の表は財務予測の概要です
財政年度 | ||||||||||||||||
($、1株当たりの金額を除いて100万ドル) | 2024E | 2025E | 2026E | 2027E | ||||||||||||
純売上高 |
$ | 12,782 | $ | 13,366 | $ | 13,670 | $ | 14,098 | ||||||||
調整後の営業利益(1) |
$ | 1,865 | $ | 2,016 | $ | 2,120 | $ | 2,273 | ||||||||
調整後EBITDA(1) |
$ | 2,235 | $ | 2,401 | $ | 2,553 | $ | 2,741 | ||||||||
調整後純収益(1) |
$ | 1,281 | $ | 1,361 | $ | 1,439 | $ | 1,550 | ||||||||
税引後純営業利益 |
$ | 1,322 | $ | 1,506 | $ | 1,595 | $ | 1,705 | ||||||||
自由キャッシュフロー(2) |
$ | 1,050 | $ | 1,119 | $ | 1,208 | $ | 1,289 | ||||||||
レバレッジフリーキャッシュフロー(3) |
$ | 1,102 | $ | 1,348 | $ | 1,359 | $ | 1,533 | ||||||||
調整して1株当たりの収益(1) |
$ | 3.70 | $ | 3.99 | $ | 4.26 | $ | 4.63 |
(1) | 調整後の営業利益、調整後の純収入、調整後の1株当たり収益は非公認会計原則財務措置は、いずれも公認会計基準に基づいて計算され、再編計画の影響を排除し、取引のコストを剥離するように調整されている時価で値段を計算する年金計画(サービスコスト、利息コスト、計画資産予想収益率およびその他の定期年金純コストを含まない)、商品契約、特定の権益の調整 投資とある外貨契約、金利スワップ収益とその他の比較可能性に影響を与えるコスト。調整後のEBITDAは非公認会計原則以前の収益を代表する財務指標 利息、税項、減価償却及び償却を、上記のように調整する |
(2) | 自由キャッシュフローは非公認会計原則財務指標、純現金と定義します 事業活動から財産増加の支出を差し引くことで提供される |
(3) | レバレッジフリーキャッシュフローは非公認会計原則純額に相当する財務措置 税引後営業利益に減価償却と償却を加え、資本支出を減算し、運営資本及びその他の貸借対照表項目の変化を加え/減算し、その他を加える/減算する現金ではない品物です。 |
同社はゴールドマン·サックスとLazardをそれぞれ合併に関する財務顧問に招聘した
ゴールドマン·サックス有限責任会社の意見
合併を評価するために開催された取締役会特別会議で、ゴールドマン·サックスは口頭意見を提出し、その後得られた 提出日は2024年8月13日の書面意見、すなわちその日までに、ゴールドマン·サックスの書面意見に記載されている仮定、制限、制限、条件に基づいて、合併対価格は 普通株式(Kellanova所有(または国庫保有)の株式、Kellanovaの任意の完全子会社、MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)が所有する株式、および 合併協定によれば、合併協定に基づいて、保有者が当該等の株式の評価を適切に要求し、各方面で当該等の規定を遵守することは、当該等所有者の財務にとって公平である
ゴールドマン·サックスが取締役会に提出した書面意見は全文であり、その中で仮説を提出し、手続きに従った。 ゴールドマン·サックスは,その意見を提供する際に行った審査の考慮および制限を,本依頼書添付ファイルEに掲載した。本依頼書に記載されているゴールドマン·サックスの意見要約は保留されている ゴールドマン·サックスの書面意見全文を参考にして。ゴールドマン·サックスのコンサルティングサービスとその意見は
54
取締役会は合併時に提供される情報と協力を考慮しており、この意見は普通株式保有者がどのように投票すべきかに関する提案を構成していない 合併または他の事項について
上記の意見を提示して実行することについて その他の事項のほか、ゴールドマン·サックスは金融分析を振り返った
• | “統合協定”; |
• | 株主に提出する年報および年報表10-Kのです。 2023年12月30日、2022年12月31日、2022年1月1日までの財政年度 |
• | 修正されたWK Kellogg Co表10と派生製品ケラノバから来た |
• | 株主に提出されたいくつかの中間報告及び表上の四半期報告10-Q Kellanova |
• | Kellanovaが株主に与えた他の通信; |
• | Kellanovaのいくつかの公開によって提供された研究アナリストの報告; |
• | Kellanova経営陣が作成したいくつかの内部財務分析と予測(と呼ばれる) “財務予測”は、“いくつかの監査されていない予測財務情報”と題する節にまとめられており、この部分は(51)ページから始まり、高盛カイラノバの使用のために許可されている。 |
ゴールドマンはケイラノバの上級管理職のメンバーとも Kellanovaの過去と現在の業務運営、財務状況と将来の見通し;普通株の報告価格と取引活動を回顧した;Kellanovaと類似会社のいくつかの財務と株式市場情報を比較した。 その証券公開取引のある他の会社に情報を提供し、食品業界と他の業界の最近のある企業が合併した財務条項を審査し、このような他の研究と分析を行った。 それが適切だと思う他の要素を考慮した
意見を述べる目的でゴールドマン·サックスは 取締役会は、独立した責任を負うことなく、それに提供され、議論または検討されたすべての財務、法律、規制、税務、会計、および他の情報の正確性および完全性を依存し、仮定する。 これを確認します。この点で、ゴールドマン·サックスは、監査委員会の同意を得て、これらの予測は、Kellanova経営陣が当時入手可能な最適な推定と判断を合理的に反映した上で作成されたと仮定している。ゴールドマン·サックス Sachsは資産および負債(任意または有、派生、またはその他を含む)を独立して評価または評価していない表外資産や負債)またはそのいずれか その会社はこのような評価や評価を受けていない。ゴールドマン·サックスは、合併を完了するために必要なすべての政府、規制、または他の同意および承認は、何の不利な要素もなく得られると仮定している。 合併に対する期待収益の影響はその分析に何の意味もない。ゴールドマン·サックスはまた、合併は、いかなる条項も放棄または修正することなく、合併協定に規定された条項に従って完了すると仮定している。 その影響はその分析にどんな意味のある条件でもある
ゴールドマン·サックスの観点は根本的な問題を解決していない Kellanovaが合併に参加する商業的決定について、またはKellanovaが利用可能な任意の戦略的選択と比較して、合併の相対的な利点については、法律、規制、税務、または会計事項も含まれていない。ゴールドマン·サックス サックスの意見は、普通株式(Kellanova所有(または国庫保有株式を除く)、Kellanova完全子会社MARS所有株式、Kellanova完全子会社MARS所有の株式のみを財務的に解決した。 合併又は合併子会社(又はMARSの任意の他の子会社)及び保有者は、DGCL第262節に基づいて当該株式の株式の評価を適切に要求し、その意見日まで、 合併プロトコルにより当該等所有者に支払われる合併対価格。ゴールドマン·サックス
55
サックスは、合併協定または合併の任意の他の条項または態様、または任意の他の合意または文書の任意の条項または態様についていかなる意見も発表しておらず、意見も発表していない。 合併協定が予期する合併または合併に関連する締結または改訂は、任意の他のカテゴリ証券の所有者に対する合併の公平性、または任意の他のカテゴリ証券所有者が合併について徴収する任意の合併対価を含む。 債権者またはケラノバの他の有権者;ケラノバの任意の上級者、役員または従業員、またはそのような人に支払われた任意の補償の金額または性質が公平であるかどうかに関するものでもない。 合併は、普通株式(Kellanova所有(または国庫に保有している株式を除く)、Kellanovaの任意の完全子会社MARSが所有する株式、買収または合併した普通株式保有者に支払われる合併対価にかかわらず 附属会社(又はマースのいずれかの他の附属会社)及び所有者は、合併協定又はその他の規定に基づいて当該等の株式の株式の評価を適切に要求し、当該等の株式の保有者は、合併協定又はその他の規定に基づいて各方面でDGCL第262節を遵守しなければならない。ゴールドマン·サックス 普通株のいつでも取引価格、または信用、金融および株式市場の変動がKellanova、買収、マースまたは合併に与える潜在的な影響、または影響について、サックスは何の意見も発表しなかった。 Kellanova、AcquirorまたはMARSの支払能力または生存能力、またはKellanova、AcquirorまたはMARSが満了したときにそれぞれの債務を支払う能力の統合について。ゴールドマン·サックスの観点は必然的に経済や通貨や ゴールドマン·サックスが意見を発表した日に有効な市場やその他の条件やゴールドマン·サックスに提供された情報は、状況に応じてその意見を更新、改訂、再確認する責任を負わない。 その意見が発表された日以降に発生する事態や事件。ゴールドマン·サックスの観点はゴールドマン·サックスの公正委員会によって承認された
財務分析概要
♪the the the 以下は、ゴールドマン·サックスが上記の意見を提出して取締役会に提出した重要な財務分析の概要である。しかし,次の要約は正しくない ゴールドマン·サックスが行った財務分析は、説明された分析順序もゴールドマン·サックスがこれらの分析に与える相対的な重要性または重みを表すものではない。財務分析のいくつかの要約には提供された情報が含まれている 表形式で表示する。これらの表は、ゴールドマン·サックスの財務分析の完全な記述ではない、各要約の全文と共に読まなければならない。他に説明がある以外に、以下の量子化情報 ある程度、市場データに基づいており、2024年8月12日またはそれ以前に存在する市場データ、すなわち取締役会が合併を承認した日前の最後の取引日に基づいており、必ずしも現在の市場を示しているとは限らない。 条件
隠れたプレミアムと多重分析
ゴールドマン·サックスは#年合併協定により普通株式所有者に支払われた1株当たり83.50ドルの現金を計算した 以下に関連している
• | 2024年8月2日、つまりメディア発表前の最終取引日、普通株の1株当たりの終値は62.98ドルだった 火星と取引される可能性のある報道が公になった |
• | 普通株の最高取引価格は62.98ドルです 52週間2024年8月2日までの期間(“52週間高“); |
• | 普通株式出来高加重平均価格は58.09ドルです30日間2024年8月2日までの期間(“30日VWAP“);および |
• | 普通株式出来高加重平均価格は58.69ドルです90日2024年8月2日までの期間(“90日 VWAP 」。 |
56
これらの計算の結果は以下のとおりである
1株当たり参考価格 |
隠れ保険料 代表からなる 1株83.50ドル |
|||
2024年8月2日現在の終値は62.98ドル |
33 | % | ||
52週高62.98ドル(干渉なし) |
33 | % | ||
30日間のVWAP58.09ドル(干渉なし) |
44 | % | ||
90日間のVWAP58.69ドル(干渉なし) |
42 | % |
ゴールドマン·サックスは合併1株83.50ドルを乗じてKellanovaの隠れた持分価値を算出した 合併協議に基づく対価格は、Kellanova経営陣が提供し、ゴールドマン·サックスが使用する2024年8月12日までの普通株の完全希釈流通株数を承認した。 在庫株方法を採用する。そしてゴールドマン·サックスはケイラノバを調整した純債務(財務純債務を含む)と 2024年6月30日現在、非持株権益、未合併実体への投資と保険売掛金の調整)は、Kellanova経営陣が提供し、ゴールドマン·サックスの使用を許可している
これらの情報を利用して、ゴールドマン·サックスはケラノバを以下のように計算した
• | Kellanovaの隠れた企業価値は、Kellanovaの12ヶ月間のEBITDAの倍数です。 2024年6月30日現在、ケラノバの経営陣が提供している |
• | Kellanovaの隠れた企業価値は、Kellanova 2024、2025年度EBITDAの倍数である。 2026年にはすべての状況が予測に反映されています |
これらの計算の結果は以下のとおりである
倍数 | ||||
以下の倍数で表される暗黙的な企業価値: |
||||
2024年第2四半期LTM EBITDA |
16.4x | |||
2024年度EBITDA |
16.0x | |||
2025年度EBITDA |
14.9x | |||
2026年度EBITDA |
14.0x |
割引キャッシュフロー分析例
これらの予測を利用して、ゴールドマン·サックスはKellanovaに対して説明的なキャッシュフロー割引分析を行い、一連の説明的なものを得た。 普通株の1株当たりの権益価値。使用年中キャッシュフローと割引率6.00%から7.00%までの割引慣行は,Kellanovaに対する加重平均コストの見積りを反映している. 資本については、ゴールドマン·サックスの現在値、2024年6月30日現在、(I)予測に反映されるケラノワ2024年7月1日から2027年12月31日までの間の無レバレッジ自由キャッシュフロー推定、および (2)Kellanovaの一連の例示的な端末値の算出方法は、Kellanovaが2027年に生成する調整後EBITDA推定数にEV/LTM EBITDA倍数を12.0 xから14.0 xの範囲に適用する。 予測が反映しているように(永久成長率は1.0%から2.6%の間であることが分析されている)。EV/LTM EBITDA倍数の範囲は,ゴールドマン·サックスがその専門的な判断と経験を用いて推定し,考慮した。 Kellanovaとある上場会社の歴史取引倍数は、以下の“精選上場会社取引倍数”の部分で述べられる。ゴールドマン·サックスは申請によりこのような割引率を獲得しました Kellanovaの目標資本構造重み、長期債務コスト、企業固有の入力を必要とする資本資産定価モデル(CAPM)税引後 恒久的超過現金の収益率(あれば)、将来適用される限界現金税率とケラノバのベータ係数、および米国金融市場のいくつかの財務指標
57
ゴールドマン·サックスはKellanovaの これは現在の値の範囲にありますそして、ゴールドマン·サックスは、Kellanovaの説明的な企業価値範囲からKellanova調整後の純債務金額(財務純債務を含む)を減算した。 非持株権益、未合併実体への投資と売掛金)2024年6月30日まで、Kellanova経営陣が提供し、ゴールドマン·サックスの使用を許可して、一連の説明的なものを得る。 ケラノワの持分価値。ゴールドマン·サックスはその後、その結果得られた説明的株式価値範囲を、Kellanova経営陣が提供した2024年8月12日までの普通株の完全希釈流通株数で割った。 ゴールドマン·サックスの使用を許可し、Kellanovaは在庫株方法を使用して、普通株の1株当たりの説明的権益価値68.42ドルから83.82ドルの範囲を得た
将来の株価分析の図解現在値
これらの予測を利用して、ゴールドマン·サックスは1株当たりの未来価値の隠れた現在値に対して説明的な分析を行った。 普通株です。この分析では,ゴールドマン·サックスはまず2024年から2026年12月31日までのKellanovaの隠れた企業価値を計算し,以下の一連の説明的なEV/NTM EBITDA倍数を適用する方法である. ケラノヴァの11.5倍から14.5倍と推定されています1年制それぞれ2024年から2026年までの例年ごとの12月31日までの長期調整後EBITDAである。この例示的な範囲のEV/NTM EBITDA倍数推定はゴールドマン·サックスがその専門的な判断と経験を利用したものであり、Kellanovaとある上場企業の現在と歴史EV/NTM EBITDA倍数を考慮すると、以下のようになる。 この部分のタイトルは“上場企業取引倍数精選”である
ゴールドマン·サックスはその後 Kellanova 2024年6月30日現在の調整後純債務(財務純債務と非制御的権益調整、未合併実体への投資および売掛金を含む)、Kellanova経営陣と ゴールドマン·サックスの使用を許可したKellanovaは、2024年から2026年までの各例年のために、それぞれの隠れた企業価値からKellanovaの2024年12月31日までの一連の説明的な持分価値を導出する。 そしてゴールドマン·サックスはこの隠れた株式価値を予測したもので割って年末.年末2024年から2026年までの例年の普通株ごとに完全に希釈流通株数を計算し、 Kellanova経営陣が提供し、ゴールドマン·サックスの許可を得てKellanovaによって使用された情報を使用して、普通株当たりの隠れた未来価値(配当を含まない)を得る。ゴールドマン·サックスはその後累計を追加しました 2024~2026年の終了前に普通株式保有者に支払われる予定の1株当たり普通配当金は、普通株式1株当たりの隠れた未来価値が予測される範囲(含む)を使用する 配当金)。6.9%の説明的割引率を適用することにより,Kellanovaの株式コストの見積りを反映して使用する年中慣例によるとゴールドマン·サックスは 2024年6月30日には、Kellanovaのために導出された普通株式1株当たりの理論的未来価値と、2024年から2026年までの各カレンダー年度終了時に支払われる予定の普通株1株当たりの配当金が含まれる。ゴールドマン·サックス 資本資産定価モデルを適用してこのような割引率を得ることは、KellanovaのBetaや、米国金融市場の一般的ないくつかの財務指標を含む会社のいくつかの投入に特定する必要がある。この分析は 普通株式1株当たりの隠れ権益価値は60.93ドルから90.01ドルの間の範囲である
保険料を払って分析します
ゴールドマン·サックスは公開された情報を利用して選定された全現金払いあるいは…現金プラス株2008年1月1日から2024年8月12日までの間に発表された買収取引 取引価値が200億ドル以上の米国上場対象企業に関連し、その中で買い手は金融バイヤーではない。公開されて得られる情報を用いて,ゴールドマン·サックスが算出した中央値は25であるこれは…。100%と75%これは…。観察された取引で支払われた価格の目標最後の取引に対して支払われた価格のパーセント平均割増 買収事項前に影響を受けなかった終値を公表する
58
それぞれのトランザクションとターゲット 52週間 株価が高い。次の表は、この分析の結果を示します。
前回のプレミアム支払 |
Undisturbed シェア 価格 |
52-ウィークハイ 株価.株価 |
||||||
中央値 |
27 | % | 13 | % | ||||
25これは…。 パーセンチル |
14 | % | 7 | % | ||||
75これは…。 パーセンチル |
32 | % | 23 | % |
ゴールドマン · サックスによる上記データのレビューと、その専門的な判断と経験に基づき、 ゴールドマン · サックスは、 ( i ) 未支配株価に対して支払われた先行プレミアムについて、 14% ~ 32% の参考範囲を適用し、 ( ii ) 未支配株価に対して支払われた先行プレミアムについて、 52週間 高い株価、 7% から 23% の例示的なプレミアムの基準範囲、それぞれの場合、乱れていないと 52週間 普通株式の高終値 2024 年 8 月 2 日 62.98 ドル。この分析の結果、普通株式 1 株当たりの暗黙持分価値は、 ( i ) 前回の原価に対するプレミアム 71.80 ドルから 83.13 ドル、および ( ii ) 前回のプレミアムについては 52週間 高い株価は 67.39 ドルから 77.47 ドルです
先例取引倍数
ゴールドマン·サックスは、2008年以来の食品業界の以下の選定取引と関連しているいくつかの公開可能な情報を分析した。 各公開情報の選定取引について、ゴールドマン·サックスは、以下の点で支払われる全ての合併対価格計算に基づいて、適用対象会社の隠れEV/FY 1(または次年度)EBITDAを比較した。 この取引は、対象企業の第1年度EBITDAの倍数であり、このような選択された取引毎に最も近い利用可能な取引業者推定に基づいている。選ばれた取引に参加した会社は一社もありませんが Kellanovaと直接類似しており、選定取引に参加する会社の運営は分析目的のために、Kellanovaのいくつかの業績、業界規模、および 製品の概要
以下の表にこの分析の結果を示す
食品精選先例 取引記録 | ||||||
お知らせ 日取り |
目標.目標 |
買い入れ心理 |
EV/FY 1 EBITDA | |||
2023年9月 |
Hostess Brands社 |
J.M.スモーク社 |
17.2x | |||
2018年6月 |
頂点食品 |
コニゲラブランド会社 |
15.9x | |||
2017年12月 |
スナイダー·ランスは 株式会社 |
金宝湯会社 |
19.6x | |||
2017 年 9 月 |
ボブ · エヴァンス · ファームズ |
株式会社ポストホールディングス |
15.1x | |||
2017 年 2 月 |
ミード · ジョンソン · ニュートリション · カンパニー |
レキット · ベンキザー · グループ plc |
18.9x | |||
2016年7月 |
ホワイトウェーブ · フーズ株式会社 |
ダノン S. A. |
21.5x | |||
2015 年 3 月 |
クラフトフーズグループ |
H. J. ハインツホールディングス |
15.5x | |||
2014 年 7 月 |
ヒルシャー · ブランズ · カンパニー |
タイソン · フーズ株式会社 |
16.2x | |||
2013 年 02 月 |
H. J. ハインツ社 |
バークシャー · ハサウェイと 3 G キャピタル |
13.4x |
59
食品精選先例 取引記録 | ||||||
お知らせ 日取り |
目標.目標 |
買い入れ心理 |
EV/FY 1 EBITDA | |||
2010年1月 |
吉百利会社 |
クラフトフーズグループ |
12.1x | |||
2008年4月 |
WMです。小矢札。会社 |
マース · インコーポレート |
17.6x | |||
中央値 |
16.2x |
以上の計算結果とゴールドマン·サックスに基づいて様々な ゴールドマン·サックスは、12.1倍から21.5倍のEV/FY 1 EBITDA倍数の基準範囲を選択し、Kellanova経営陣が提供するKellanova第1年度EBITDAに適用した。 Kellanovaのための一連の隠れた企業価値を得る。そして、ゴールドマン·サックスは、隠れた企業価値範囲からKellanova調整後の純債務金額(財務純債務および非持株調整を含む)を差し引く 利息、未合併エンティティへの投資、および保証金)2024年6月30日現在、Kellanova経営陣によって提供され、ゴールドマン·サックスの許可を得てKellanovaが使用して、一連の例示的な持分価値を得る。 ケラノワのために。ゴールドマン·サックスは、業績をKellanova経営陣がゴールドマン·サックスの使用を提供し、承認した2024年8月12日までの普通株の完全希釈流通株数で割って使用した。 在庫株方法は、普通株1株当たりの隠れ権益価値が58.81ドルから118.63ドルの間の範囲であることを得た
選択しました 上場企業の取引倍数
参考までにゴールドマン·サックスはいくつかの金融を回顧し比較しました Kellanovaの情報は、本節では“選定会社”と呼ばれる以下の食品業界上場企業の対応する公開利用可能な財務情報と推定倍数に対応する。
おやつを食べる
• | よい時の会社 |
• | Mondel®z国際会社 |
• | 株式会社ペプシコー |
店のセンター
• | キャンベル · スープ · カンパニー |
• | コナグラ · ブランズ株式会社 |
• | ゼネラルミルズ株式会社 |
• | J. M 。スムッカー · カンパニー |
• | クラフト · ハインツ · カンパニー |
Kellanova と直接匹敵する企業はありませんが、公開されているため選ばれた。 分析の目的で、 Kellanova の特定の事業または財務特性と類似すると考えられる特定の事業または財務特性を持つ食品産業の上場企業。
ゴールドマン · サックスは、 8 月 12 日の財務 · 取引データに基づいて様々な財務倍数と比率を計算 · 比較しました。 2024 年、ゴールドマン · サックスが公開ファイルから入手した情報を使用。対象企業については、ゴールドマン · サックスは、その他の指標の中でも EV / NTm EBITDA 倍数を計算しました。
60
これらの計算結果の要約は以下のとおりである
精選会社 |
EV/NTM/EBITDA 多重 |
|||
中央値-おやつ |
14.8x | |||
中央値-商店中心 |
9.9x |
一般情報
公平な意見の作成は複雑な過程であり,必ずしも部分分析や概要説明を行う必要はない. 上記の分析や要約の部分内容を選択し,分析を全体として考えることなく,ゴールドマン·サックスの観点の背後にある過程に対する不完全な見方をもたらす可能性がある.公平性を決定する過程で ゴールドマン·サックスはそのすべての分析の結果を考慮し、それが考慮したいかなる要素や分析にも特別な重みを与えなかった。逆にゴールドマン·サックスは自分の経験と経験に基づいて公平を決定します そのすべての分析結果を考慮して専門的な判断を行う.上記の分析で比較に用いたどの会社や取引もケイラノバや合併と直接比較することはできない
ゴールドマン·サックスがこれらの分析を準備する目的は、以下の財務的観点に対する公平性の意見を取締役会に提供することである 普通株式所有者に支払われる合併対価格(Kellanova所有(または国庫保有)の株式、Kellanovaの任意の完全子会社MARS、AcquirorまたはMerge Sub(または任意の他の子会社)が所有する株式を除く MARS)および所持者は,DGCL第262節の規定により当該等の株式の評価を適切に要求する).これらの分析は評価であると主張しているわけでもなく,必ずしも反映されているとも限らない 企業や証券の価格を実際に売る。未来の結果の予測に基づく分析は、必ずしも実際の未来の結果を示すとは限らず、これは、これらの提案よりも有利または有利ではないかもしれない。 分析する。これらの分析は本質的に不確定であるため、当事者またはそのそれぞれのコンサルタントが制御できない多くの要因や事件に基づいて、ケラノバ、マース、Acquiror、ゴールドマン、または他の誰でもある。 未来の結果が予測と大きく異なる場合、責任を負う
統合考慮は以下のように決定される腕が長いKellanovaとマルスの間の交渉は、取締役会の承認を得た。ゴールドマン·サックスはこのような交渉中にケラノバに提案を提供した。しかしゴールドマン·サックスは具体的なことを提案していません Kellanovaまたは取締役会の対価格金額、または任意の特定の金額の対価格は、合併の唯一の適切な対価格である
上述したように、ゴールドマン·サックスの取締役会に対する意見は、取締役会がそれを制定していることである 合併協定の決定を承認する。上記の要約は,ゴールドマン·サックスが公平な意見について分析した完全な記述ではなく,そのすべてが参考である ゴールドマン·サックスの書面意見は添付ファイルEとして添付します
ゴールドマン·サックスとその付属会社はコンサルティング、引受、ローンに従事している 資金調達、元本投資、販売と取引、研究、投資管理などの財務と非金融類様々な個人と実体のための活動とサービス。ゴールドマン·サックスとその 関連会社及び従業員、並びに彼らが管理している、投資している、又はそれと他の経済的利益を有する基金又はその他の実体共同投資はいつでも購入、販売、保有、または投票することができます Kellanova、MARSの証券、派生商品、融資、大口商品、通貨、信用違約交換と他の金融商品の空手形と投資、Kellanova、MARSはKellogg Foundation Trustの関連会社、Kellogg Foundation Trustは Kellanova、それらのそれぞれの付属会社および第三者、または合併に参加する可能性のある任意の通貨または商品。ゴールドマン·サックスはKellanovaの財務顧問を務め何かに参加しています 交渉は合併を招いた。ゴールドマン·サックスは一定の財務相談および/または引受を提供した
61
Kellanovaとその付属会社に提供されたサービスは、ゴールドマン·サックス投資銀行が担当を含めて補償される可能性があります。 ケラノバはいる派生製品ケラノバからのWK Kellogg Coは2023年10月2日に完了した。.の間に2年制2024年8月13日までの間にゴールドマン·サックスは 投資銀行業務は、金融コンサルティングや引受サービスを提供するために、マース、Acquiror、またはそれらのそれぞれの付属会社に採用されておらず、ゴールドマンはこれらのサービスの報酬を認めている。ゴールドマン·サックスは将来的にも Kellanova,MARS,Kellogg Foundation Trustおよびそのそれぞれの付属会社に財務コンサルティングおよび/または引受サービスを提供し,ゴールドマン·サックス投資銀行が補償を受ける可能性がある
取締役会は国際的に公認されている投資銀行会社であるため、財務顧問としてゴールドマン·サックスを選んだ。 合併のような取引について豊富な経験がある。2024年7月17日の書面合意によると、Kellanovaはゴールドマン·サックスを戦略選択審査の財務顧問に招聘した。 合併についての問題です。Kellanovaとゴールドマン·サックスの間の招聘状によると、合併完了後に約9320万ドルの取引費が支払われ、そのうち500万ドルが発表されている。 合併する。さらに、Kellanovaは、弁護士費と支出を含むゴールドマン·サックスのいくつかの費用を返済することに同意し、ゴールドマン·サックスと関係者の様々な責任を賠償することに同意した。 連邦証券法で規定されている責任
Lazard Fr≡res&Co.LLCの意見
KellanovaはLazardを合併に関連した財務顧問に招いた。ラザドの婚約について、ケラノワ Lazardが一般株式(Kellanova所有(または国庫保有)の株式、Kellanovaの任意の完全子会社MARS、AcquirorまたはKellanovaを財務的に評価することを要求する) 合併子会社(又はマースの任意の他の附属会社)、及び所有者は、DGCL第(262)節に基づいて当該等の株式を評価し、各方面で当該等の株式に該当する株式を適切に要求し、当該等の株式に支払わなければならない合併対価 合併中の所有者。2024年8月13日、取締役会の会議で、Lazardは取締役会に口頭意見を提出し、その後、提出日2024年8月13日の書面意見で確認した。 この日に,Lazardがその意見について行った様々な仮定,従う手順,考慮された事項,および行われた審査の制限と制限に基づいて,統合して以下のように考える. 普通株式(Kellanova所有(または国庫保有)の株式、Kellanovaの任意の完全子会社、MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)が所有する株式、および 合併案における株主(大中華本社第262条)は,当該等株式の評価は,財務的には当該等保有者に対して公平である
ラザッドの書面意見は全文で、日付は2024年8月13日で、その中には様々な仮定が記述されており、従う手続きが記載されている。 考慮した事項およびLazardがその意見について行った審査の制限と制限は,本依頼書の添付ファイルFとして本依頼書に添付し,その全文を参照により本稿に組み込む議事録. Lazardの書面意見、日付は#年8月2024年10月13日、本依頼書全文は添付ファイルFに添付されているLazardの書面意見全文を参照します。 Lazardの意見と本依頼書に含まれる要約は詳細かつ完全である.Lazardの参加とその意見は取締役会(取締役会としての)の利益のために、Lazardの意見 Kellanovaは合併に関する評価を取締役会に提出し、意見発表日までの普通株式(Kellanova所有(または国庫保有株式を除く)保有者に対する公平性のみを財務的に述べた。 Kellanovaの任意の完全子会社、MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)が所有する株式、および保有者は、上記の規定に基づいて適切にそのような株式の評価を要求し、すべての点で規定の株式を遵守する “大中華本社条例”第262条)によると、合併中に当該等所有者に合併対価を支払わなければならない。Lazardの観点は統合の相対的な利点を扱っていない
62
Kellanovaが参加する可能性のある任意の他の取引またはビジネス戦略と比較して、またはKellanovaが合併に参加する基本的な決定の利点。ラザッドの意見は 合併またはそれに関連するいかなる事項についてもどのように投票または行動すべきかという提案を構成していないことを意味する
その意見について、Lazard:
• | 2024年8月13日の合併協定草案の財務条項と条件を審査した。 |
• | ケラノワに関連するいくつかの公開可能な歴史的商業および財務情報が検討された。 |
• | KellanovaがLazardに提供する以下のビジネスに関する様々な財務予測およびその他のデータの検討 ケラノワ |
• | ケラノバの上級管理職メンバーとカイラノバの業務と将来性について討論した ケラノワ |
• | 他の会社に関する公開情報を審査しましたLazardとされています 全体的にケラノバの業務を評価することと関連がある |
• | ラザード社のいくつかの業務合併に関する財務条項を審査した Kellanovaのビジネスを評価する際に一般的に関連していると考えられている |
• | 普通株の歴史株価と取引量を振り返った |
• | Lazardが適切だと思う他の財務研究、分析、調査を行う。 |
Lazardは独立したものではなく,上記の情報の正確性と完全性に仮定して依存する. このような情報の確認。LazardはKellanovaのいかなる資産または負債(または有)、またはKellanovaの支払能力または公正な価値について独立した推定または評価を行っておらず、Lazardもない。 その等の評価値や評価値はいずれもご用意しております。Lazard分析に用いた財務予測については,Lazardは,Kellanovaの同意を得て,これらの予測は現在の最適状況を反映したうえで合理的に作成されていると仮定している. Kellanovaの未来の財政的業績に関する既存の推定と判断。Lazardは、そのような予測またはそれに基づく仮定に対していかなる責任も負わず、いかなる観点も表現しない
しかも、Lazardの観点は必然的に経済、通貨、市場、その他の有効な条件、そして情報に基づいている。 その意見発表日からLazardに提供する。Lazardは,その日付後に発生した状況やイベントに応じてその意見を更新または改訂する責任を負わない.ラザドはさらに信用の変動性は 大口商品と金融市場はKellanovaや合併に影響を与える可能性があり、Lazardはこのような変動がKellanovaや合併に与える影響について意見を述べなかった。ラザードは株価について何の意見も発表しなかった 普通株は合併発表後のいつでも取引することができる。その参加については、Lazardは許可されておらず、潜在的な取引に対する第三者の興味も求められていない。 ケラノワと一緒です。また,Lazardの意見は,Kellanovaが関与する可能性のある他の取引やビジネス戦略と比較した合併の相対的な利点には触れておらず,Kellanovaによる基本的な決定の利点にも触れていない. 合併に参加する
意見を出す際には,LazardはKellanovaの同意により合併が#年に完了すると仮定している 合併協定に記載されている条項に適合し、いかなる重大な条項や条件も放棄または修正しない。Kellanovaの代表はLazardに相談を提供し、Lazardは合併協定が署名時に適合すると仮定した。 ラザドはすべての実質的な側面で草案を検討した。Lazardはまた、Kellanovaの同意の下で、必要な政府、規制、または第三者の承認、および同意を得ることはできないと仮定している。 ケラノバか合併です。ラザッドはやった
63
合併によって引き起こされる可能性のあるいかなる税金または他の結果についても何の意見も発表されず、Lazardの意見はいかなる法律、税務、規制、または会計事項にも関連していない、すなわち LazardはKellanovaが合格した専門家から必要だと思う提案を得たことを知っている。Lazardはいかなる条項や他の側面に対してもいかなる観点や意見も表現しない(除く) 意見)は、合併の形態または構造、または合併に関連するまたは予期される任意の合意または配置を含むが、これらに限定されないが、これらに限定されない。はい。 さらに、Lazardは、統合された任意の当事者の任意の上級管理者、取締役または従業員、または任意のカテゴリのそのような者に支払われる補償の金額または性質が公平であるかどうか、またはこれに関連する任意の他の態様について、いかなる見方または意見も表明していない。 統合や他の側面の考慮事項
ラザード財務分析概要
以下はラザードが適切と考えて提出したものである 意見を言う。以下に提供されるLazardの財務分析および審査要約は、Lazardの観点に基づく財務分析および審査の完全な説明ではない。公正な意見を準備することは複雑な過程だ。 最適かつ関連する分析および審査方法、およびこれらの方法の特定の場合のアプリケーションの様々な決定に関連するため、簡単な説明は容易ではない。選択する. 以下に述べる財務分析の一部は、以下に述べる財務分析を全体として考慮しなければ、ラザッドの観点に基づく財務分析および審査に不完全な見方をもたらす可能性がある
その意見が得られた場合,Lazardはその財務分析の結果を考慮しており,いかなる要因にも特別な重みを与えていない あるいはそれが考慮した財務分析;逆に、Lazardはすべての財務分析の結果を考慮した後、その経験と専門的判断に基づいて公平に関する決定を下した。その財務目的のために 分析と審査では、Lazardは業界業績、一般業務、経済、市場と財務状況、および他の事項を考慮しており、その多くはKellanovaの制御範囲内ではない。Lazard‘sでは会社、業務、取引は使用されていません 財務分析および審査は、Kellanovaまたは合併協定の予想される合併および関連取引と比較として同様であり、これらの財務分析および審査の結果の評価は完全ではない 数学的です
代わりに、財務分析と審査は財務と運営に関する複雑な考慮と判断に関するものだ。 Lazard財務分析および審査で使用される会社、業務または取引の合併、上場取引または他の価値の特徴および他の要因に影響を与える可能性がある。ラザードの財務報告書に含まれている見積もり 分析および審査、ならびに任意の特定の財務分析または審査によって生成される価値範囲は、必ずしも実際の価値または将来の結果または価値の予測を示すとは限らず、これは明らかに有利またはより有利ではないかもしれない。 ベラザドの金融分析と論評は提案されたことが良い。また、会社、企業又は証券の価値に関する財務分析及び審査は、評価又は反映であると主張しない 会社、企業、あるいは証券は実際に販売されるかもしれない。そのため,Lazardの財務分析や審査に用いた見積り数やそれによる結果自体に大きな不確実性がある
以下に提供される財務分析および検討要約は、表の形態で提供される資料を含む。十分に ラザッドの財務分析と論評を理解し、表は各要約の全文と一緒に読まなければならない。このような表自体はラザドの財務分析と検討の完全な説明を構成していない。考えてみると 次の表のデータは、財務分析および審査の背後にある方法および仮定を含む財務分析および審査の完全な記述を考慮しない場合、誤解または不完全をもたらす可能性がある Lazardの財務分析と論評を見る
他に説明がある以外に、以下の量子化情報は これは市場データに基づいており,2024年8月12日またはそれまでに存在した市場データ,すなわちLazardの観点発表日前の最終取引日に基づいており,必ずしも現在の市場状況を示しているとは限らない
64
割引キャッシュフロー分析
Lazardは財務予測を用いてKellanovaに対してキャッシュフロー割引分析を行った
割引キャッシュフロー分析は、会社の現在価値を計算することで会社の推定値を得るための推定方法である 会社が予想している将来のキャッシュフロー。会社の“将来のキャッシュフローを予想する”とはその予想される無レバレッジ自由キャッシュフローを指し、“現在値”とは未来の現金の今日または想定日の価値を意味する。 キャッシュフローやキャッシュフローは,推定された将来のキャッシュフローやキャッシュフローを割引率で割引することで得られ,割引率はマクロ経済仮定とリスクの推定,資本の機会コスト,資本構造,所得税を考慮したものである. 期待収益と他の適切な要素
Lazardは分析の目的で一連の企業価値を計算しました Kellanovaは現在値を割引することにより,6.25%から6.75%の割引率を用いて,LazardによるKellanovaの加重平均資本コストの分析(資本資産定価モデルの使用と Lazardは,その専門的な判断や経験に関する考慮要因に基づいて,資本構造,比較可能会社グループのBeta,市場リスクを含む何らかの財務指標を考慮して使用している年中条約,推定(1)税引後Kellanovaは2024年6月30日から2027年末までに生成される無レバー自由キャッシュフロー; (2)Kellanovaの一連の端末値
最終値は1.50%の永久成長率範囲を適用して得られます Kellanovaに対して生成される推定レバレッジフリーキャッシュフローの2.00%。永久成長率はLazardがその専門的な判断と経験に基づいて、財務予測を考慮して推定したものだ
そして、ラザドはケラノワの純債務、売掛金、非持株権を減算し、ケラノワの 2024年6月29日までのすべての場合、Kellanovaが提供した情報に基づいて、企業価値の範囲に応じて未合併実体に投資して、Kellanovaの一連の総持分価値を得る。そしてラザードは範囲を計算しました 1株当たりの隠れ権益価値は、Kellanovaの総資本価値を、以下の会社が提供する情報に基づいて計算される完全希釈普通株数(在庫株方法を用いて決定)で除算する方法である Kellanovaは2024年8月12日まで返済されていない希釈証券について。この分析の結果、1株当たりの配当価値は69.60ドルから79.10ドルの間であり、四捨五入は最も近い0.10ドルであることが分かった
上場企業の精選分析
公開された文書とデータ源を利用して、Lazardはいくつかの財務情報、推定倍数、および市場取引データを審査し、分析した。 選定された発売お菓子や多元食品会社(本節では“選定会社”と呼ぶ)に関連して、Lazardはその専門的な判断と経験から、これらの会社の業務は 通常,本分析の目的に関連している.Lazardは選定会社のこのような情報をKellanovaの該当情報と比較した
本分析の選定会社は以下のとおりである
おやつを食べる
• | 株式会社ペプシコー |
• | Mondel®z国際会社 |
• | よい時の会社 |
多元化雑貨店
• | クラフト · ハインツ · カンパニー |
65
• | ゼネラルミルズ株式会社 |
• | コナグラ · ブランズ株式会社 |
• | 金宝湯会社 |
• | J. M 。スムッカー · カンパニー |
• | Post Holding,Inc |
選択された会社の中にはケラノバと直接比較できる会社はありません。その中には実質的な特徴を持っている会社もあります。 ケラノワとは違いますその専門的な判断と経験に基づき,Lazardは,統合の背景には,単純な定量化分析は決定的ではなく,定性的な判断が関与しているとしている. Kellanovaと選択された会社の業務、財務、経営特徴、将来性の違いは、各社の公開取引価値に影響を与える可能性があり、これも関連している
選定された会社ごとに、ラザードは他を除いて、(1)選定会社の企業価値を審査·比較した。 (株式時価に総債務と売掛金を加え、優先持分と非持株権益を加え、未合併実体への投資を減算し、現金と現金等価物を差し引くと定義される)、2024年8月12日現在、 当該等選定会社の推定調整EBITDAの倍数(適切に調整された利息、税項、減価償却及び償却前推定収益と定義)非再発性プロジェクトと 株式研究アナリストが準備してFactSetによって作成された2025年の例年の他の適切な調整と、(Ii)2024年8月12日までの1株当たり価格は、調整後の1株当たり収益の倍数(希釈後の1株当たり収益と定義する)となる。 株式は、適用されれば、調整後に非再発性プロジェクトと他の任意の適切な調整)は、株式研究アナリストが用意し、FactSetによって2025年の例年にまとめられている。このようにした結果 以下の表に分析結果をまとめた
基準.基準 |
高 |
ロー |
平均する |
中央値 | ||||
おやつを食べる | ||||||||
2025 E調整後のEBITDA |
14.9x | 14.3x | 14.5x | 14.5x | ||||
2025 E調整後の1株当たり収益 |
21.1x | 19.2x | 19.9x | 19.6x | ||||
多元化雑貨店 | ||||||||
2025 E調整後のEBITDA |
12.1x | 9.1x | 10.0x | 9.4x | ||||
2025 E調整後の1株当たり収益 |
17.1x | 10.8x | 13.2x | 12.9x |
その経験と専門的な判断によると,それ以外にも,以下のような要因を考慮した後, 観察倍数により,Lazardは11.00 x−13.50 xの企業価値/調整後EBITDAの倍数範囲を選択し,財務予測に基づいてKellanova 2025年の推定調整後EBITDAに適用した。この範囲に基づいて 隠れた企業価値とKellanovaの純債務、売掛金、未合併実体への投資、非持株権益、いずれの場合も2024年6月29日まで、Kellanovaが提供した情報に基づいている。 Kellanovaが提供した2024年8月12日までに発行された希釈性証券に関する情報によると,普通株の完全希薄流通株数(在庫株方法を用いて決定)により,本分析は明らかになった. 1株当たりの配当価値の参考範囲は57.20ドルから73.80ドルであり、最も近い0.10ドルに切り捨てる。また,その経験と専門的判断から,他を除いて,このような観察された倍数を考慮してLazard選択和 財務予測によると、14.00 x-19.00 xの価格/調整後の1株当たり収益の倍数範囲をKellanova 2025年度の推定調整後の1株当たり収益に適用した。この分析によると1株当たりの資本価値の参考範囲は 55.90ドルから75.70ドル、丸めて0.10ドル
66
選定先例取引分析
公開ファイルやその他の公開可能な情報を使用して、 Lazard は Lazard が閲覧した選択された先例取引をレビューし分析しました。 合併の評価には一般的に関連していますこれらの分析を行うにあたり、 Lazard は選択した取引の企業に関連する特定の財務情報と取引倍数を分析し、その情報を 合併に対応する情報です。
具体的には、 Lazard は発表された食品産業の 11 の買収をレビューしました。 2014 年 7 月以来、 Lazard はその経験と専門的な判断に基づいて、この分析の目的に一般的に関連すると考えていました。これらの取引は以下のとおりです。
発表日 |
買い入れ心理 |
目標.目標 | ||
2023年9月 | The J. M.スムッカー · カンパニー | Hostess Brands社 | ||
2023年8月 | 金宝湯会社 | ソボスブランドズ株式会社 | ||
2021年4月 | ネスレ S. A. | The Bountiful Company | ||
2021年2月 | ホーメル食品株式会社 | プランター株式会社 ( クラフト · ハインツのスナックポートフォリオ ) | ||
2018年6月 | コニゲラブランド会社 | 株式会社ピナクルフーズ | ||
2017年12月 | 金宝湯会社 | スナイダー·ランスは 株式会社 | ||
2017年12月 | KKR | ユニリーバ、事業拡大 | ||
2017年7月 | マッコーミック & カンパニー株式会社 | Reckitt Benckiser Group plc の食品部門 | ||
2015年12月 | JAb ホールディングカンパニー / 株式会社モンデレズ · インターナショナル | キーリグ · グリーンマウンテン | ||
2015年3月 | H. J. ハインツ社 | クラフトフーズグループ株式会社 | ||
2014 年 7 月 | タイソン · フーズ株式会社 | ヒルシャー · ブランズ · カンパニー |
選定された取引では、目的の会社はケラノワと直接比べものにならず、1社もない。 選択された取引は、合併に直接相当し、これらの選択された取引およびターゲット会社のいくつかは、合併およびKellanovaの取引およびターゲット会社とは異なる特徴を有する可能性がある。その専門性に基づいて 判断と経験について,Lazardは,単純な定量化分析は取引の背景に決定的ではなく,合併条項と業務との差異に関する定性的な判断であるとしている. Kellanovaおよび選択された各取引およびターゲット企業の取引倍数および取引額に影響を与える可能性のある財務および運営特徴および将来性も含まれている。 実際に即している
すべての選択された取引について、Lazardは取引価値を計算した(ターゲット会社の暗黙的なものとして定義されている。 権益価値は、適用取引で支払われた対価格に総債務と保存売掛金を加え、優先持分と非持株権益を加えて、未合併実体への投資を減算し、現金と現金を差し引く 等価物)は,公開文書,ニュース原稿,投資家関係文書中の情報に基づいて,対象会社が取引適用を宣言した際の最後の12カ月調整後のEBITDAの倍数である. Lazardとは“LTM調整後のEBITDA”である
67
選定された取引および対象会社の財務データは、公開申告文書および他の公開取得可能な情報に基づいている。この分析の結果をまとめた 次の表:
基準.基準 |
25これは…。 パーセンタイル値 |
中央値 |
平均する |
75これは…。 パーセンタイル値 | ||||
EV/LTM調整後のEBITDA |
15.1x | 16.7x | 16.5x | 18.9x |
その専門的な判断により,他の事項を除いて,このような観察された倍数を考慮する. 選定された取引ごとに、Lazardは15.50 x-17.50 xの企業価値/調整後のLTM EBITDA複数の参照範囲を選択し、この複数の参照範囲をKellanova現在に適用した 2024年6月29日、ケラノワの純債務、売掛金と非持株権益を差し引いたものに加え、ケラノワの未合併実体への投資を加え、いずれの場合も2024年6月29日であり、それに基づいている。 Kellanovaが提供する情報は,Kellanovaが提供する発行された希釈性証券に関する情報に基づいて,普通株を除いた完全流通株数(在庫株方法を用いて決定) 2024年8月12日まで。この分析の結果,1株当たりの価値の範囲は78.10ドルから90.20ドルの間であり,最も近い0.10ドルに切り込まれていることが分かった
その他の分析
分析とデータ 以下に述べる情報は監査委員会の参考になるだけであり,Lazard意見を提出する根拠とはならず,他の点でも実質的な影響はない
保険料を払って分析します
公開申告文書中の情報と他の公開されて得られる情報を用いて,ラザードは全現金払い2009年1月1日以来発表された食品業界上場企業の精選買収は、企業総価値が200億ドルを超え、米国の目標に関連している。それぞれの場合 前例取引、Lazardは取引ごとの1株当たりの対価格が目標会社の1株当たりの対価格を超えた金額に基づいて、隠れた割増のパーセンテージを計算する20日間 相関取引前の出来高加重平均価格
その専門的な判断と経験に基づいてLazardはその後応用しました 2024年8月2日の普通株終値に対する1株当たりの割増幅はそれぞれ約20.00%から35.00%、すなわちニュース噂発表前の最終取引日である62.98ドルで計算される。 1株当たりの配当価値は75.60ドルから85.10ドルの間であり、最も近い0.10ドルに切り捨てることが隠されている
研究アナリスト価格 目標.目標
Lazard 、公開されたウォール街株式に基づく株式リサーチアナリストの価格目標をレビューしました 研究報告ですラザードは、そのような価格目標は、 1 株当たり 56.07 ドルから 68.22 ドルまでの範囲であり、 Kellanova の資本コスト 7.0% で 1 年間割引されたことを観察した。
分離後の高 · 低取引価格
ラザードは、 Kellanova ’ s の分離完了後の期間における普通株式の取引価格の範囲を見直しました。 北米の穀物事業である Wk Kellogg Co. は、 2023 年 10 月 2 日。ラザードは、この期間の普通株式の終値が 1 株当たり 48.62 ドルから 62.98 ドルの範囲であったことを観察した。
68
雑類
Lazardが合併に関連するKellanovaの財務コンサルタントとして提供するサービスについて、KellanovaはLazardに費用を支払うことに同意した。 このようなサービスは1,000万ドルであり,合併完了時に支払い,そのうち200万ドルは公平な意見を提出する際に支払われる.また、ケラノワはラザドのいくつかの費用を返済することに同意した。 Lazardの婚約によって発生する可能性のあるいくつかの法的責任を補償し、Lazardを生成し、補償する。はい2年制ラザードが意見を出した日までの間 LazardはまだKellanovaに財政諮問サービスを提供するために招聘されていない。ラザードは過去にマースにいくつかの投資銀行サービスを提供していたが、Lazardが意見を出す2年前を含めて。 マースのいくつかの買収についてマースに相談したところ、ラザードは約1,700ドルの万補償を受けていた
Lazardはその投資銀行業務の一部として,以下に関連する業務とその証券の評価を継続している. 合併と買収、交渉請負販売、上場と非上場証券の二級流通、私募、レバレッジ買収及び会社とその他の目的の評価と関係がある。さらに通常の授業ではラザドは その関連会社および従業員は、自分の口座や顧客の口座のためにKellanova、MARSおよびそのいくつかの関連会社の証券を取引することができ、そのような証券の多頭または空頭をいつでも保有することができる。 Kellanova、マース、およびそのいくつかの付属会社を代表して証券を取引し、保有する可能性もある。ラザルド意見の発表はラザド世論委員会の承認を得た
ケラノバとマースは以下のように統合考慮を決定した腕が長い交渉、そして 取締役会はそのような合併考慮事項を承認した。Lazardは、財務的観点から普通株式保有者に関する情報を取締役会に提供することを目的として、以上のまとめの分析と審査を行った Kellanovaが所有する(または国庫形式で保有する)株式、Kellanovaの任意の完全子会社、MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)が所有する株式、および所有者が適切に評価を要求する株式 及び各方面において大中華商業地所有限会社の第(262)節の規定に基づいて、当該等所有者の合併対価を支払わなければならない株式。Lazardは取締役会や他の誰にも具体的な考慮事項を提案しなかったし、表明しなかった。 どんな所与の価格も合併の唯一の適切な対価格だ
ラザドの観点は多くの要素の一つです “--取締役会の提案とその合併理由”でさらに議論されているように、取締役会で審議される。したがって,上記の分析や審査の要約は意見の決定的なものと見なすべきではない 合併考慮の面では、または取締役会が異なる取引を推薦したいかどうか、または異なる考慮を決定することは公平である
Lazardは国際公認の投資銀行会社で、全方位的な金融コンサルティングやその他のサービスを提供している。ラザドは Lazardの経歴、独立性、専門知識、国際的名声、お菓子や多様な雑貨業界への理解、財務コンサルタントを務めた経験を考慮した後、取締役会の財務顧問に選ばれました。 似たようなパートナー関係と戦略的取引で顧問を務める
合併協定には資金調達に関連した成約条件は含まれていない。しかし、合併協定は確かに買収とマースを要求します。 取引完了時または以前に一定額の融資を受けることを約束し、手元で現金およびマースおよび買収者が入手可能な他の資金源とともに、取引を完了する。買収側が債務融資を受ける 合併に対する約束には、元金総額29,000,000ドルの過渡的な融資手配が含まれているが、いくつかの慣用的な強制的な約束を遵守して減少しなければならず、これらの約束は条項と条件に基づいて買収することができる。 債務承諾書に規定されている条件。貸手が債務承諾書に基づいて債務融資を提供する義務はいくつかの慣例条件の制約を受ける
69
統合協定はまたKellanovaが提供すると規定している。 代替として、適切に手配、取得、シンジケート、および取引を完了することができる債務融資(または任意の債務証券および/または遅延抽出定期融資の発行、販売または要約を抽出することができる。 債務承諾書が予期している)または任意の交換要約は、マース証券と交換するために、Kellanovaの未償還手形の全部または一部を交換する
合併提案が本委託書と他の委託書に記載されているKellanova株主の必要な承認を得た場合 合併完了の条件が満たされたり放棄されたりした場合,合併協定はその条項に基づいて他の方法で終了せず,合併子会社は合併に規定する条項に基づいてKellanovaと合併してKellanovaに組み込まれる. 合意する。合併中の生き残り会社として、Kellanovaは合併後もAcquirorの完全子会社として存続する
Kellanovaの再登録証明書は、2023年9月29日となり、2024年4月29日に改訂される( “会社登録証明書”)と添付例は、合併により修正および再記載され、それぞれ本依頼書添付ファイルAの添付ファイルAと添付ファイルBのテーブル(総称して“既存のもの”と総称される 会社組織書類“)には、免除、賠償、立て替え費用に関する規定が含まれており、これらの費用は会社が補償を受ける側に不利ではない(定義参照)。 “合併協議−合併の仕組み;会社登録証明書、定款和尚存会社の役員及び上級管理者”は、82ページから、合併時又はそれまでに発生したものとして又は不作為に係る 発効時期は、会社登録証明書と定款に含まれる時間を基準とします(2024年8月13日)
合併後、 すべての普通株式はMARS実益によって所有され、合併直前の普通株式所有者は合併によって既存のKellanovaに所有権を所有したり、株主になることはないだろう。 会社、買収、マース。したがって、合併直前の普通株保有者は、普通株価値の増加から利益を得ることができなくなり、普通株価値低下のリスクも負うことができなくなる。従う 合併後、マースはKellanovaの任意の価値増加から利益を得、Kellanovaの価値が低下するリスクを負うだろう
有効期間において、有効期間直前に発行及び発行される1株当たり普通株式(普通株を除く) Kellanovaが保有する(または国庫で保有する)株は、発効直前にマースまたはその任意の子会社(Acquirorおよびその子会社を含む)またはKellanovaの任意の完全子会社が直接または間接的に保有する株である。 あるいは当該等の株式を保有する所有者は、DGCL第(262)節に基づいて当該等の株式の評価を適切に要求し、各方面で当該等の規定に適合していれば、合併対価を受け取る権利に変換される。どんな普通株でも Kellanovaが発効直前に在庫株として保有していた株は自動的にログアウトされ、合併対価格を得る権利はなく、以下の会社が直接または間接的に保有する普通株である マースまたはその任意の子会社(Acquirorおよびその子会社を含む)またはKellanovaの任意の完全子会社は、発効直前に返済されておらず、合併を受ける権利に変換されない。 考えてみます
Kellanovaの未償還持分報酬とESPPに及ぼす合併の影響に関する情報は、参照されたい タイトルは“合併プロトコル−カイラノワ激励賞の処理−会社オプションの処理”,“合併プロトコル−カイラノワ激励賞の処理−会社の処理”の章である。 “合併プロトコル−カイラノバインセンティブ賞の処理−会社業績株式単位の処理”,“合併プロトコル−カイラノバインセンティブ賞の処理−カイラノバインセンティブ賞の処理” 会社繰延株式単位“と”ケラノバ激励賞の合併-処理-従業員株式購入計画の処理“
70
普通株式は現在取引法に基づいて登録され,ニューヨーク証券取引所で取引されている 記号“k”の下で。合併が完了すると、普通株はニューヨーク証券取引所または他の公開市場で取引されなくなる。また、取引法によると、普通株の登録は 中止されました。取引法に基づいて普通株登録を終了した後、ケラノワ株主および米国証券取引委員会に情報を提供する必要はなくなり、取引法の規定、例えば取引法の規定 “取引法”第13(A)又は15(D)節の年次及び四半期報告書の提出の規定,取引法第16(B)節の短線取引条項,及び以下の事項について委託書を提出する要求 取引所法案第14(A)節で開催された株主会議により,Kellanovaには適用されない.マースはケラノバに関するコスト節約の受益者となり、報告の影響を受けなくなる 連邦証券法の要求。
合併提案が本依頼書の他の場所に記載されているKellanova株主の必要な承認を得ていない場合 Kellanovaの株主は、合併対価格または合併に関連する普通株式の他の支払いを受けないだろう。逆にケラノワは Kellanovaの経営陣は今日運営されているような方法でKellanovaの業務を運営し、Kellanovaは依然として独立した上場企業となり、普通株はニューヨーク証券取引所で上場と取引を継続する。 普通株式は取引法に基づいて登録され続け、Kellanova株主は彼らの普通株式を所有し続け、現在と同じ一般的なリスクと機会に直面し続けるだろう。 普通株式の所有権を尊重する
合併が完了していなければ、これらのリスクと あなたの普通株の将来の価値に対する機会、普通株を含む市場価格が普通株に低下する可能性がある現在の市場価格は市場対合併が 完成します。合併が完了していなければ、ケラノバが受け入れられる他の取引を提供する保証はなく、ケラノワの業務、運営、財務状況、収益、または将来性が不利にならないことも保証されない。 あるいはKellanovaの株主は決して彼らの株から支配権の割増を得ないだろう。統合合意によると、場合によっては、Kellanovaが代替合意に到達するために統合合意を終了することを許可する。 取引する。“統合プロトコル--終了”というタイトルの部分を参照してください
場合によっては もし合併が完了しなければ、ケラノワは買収停止費を支払う義務があるかもしれない。“統合協定-終了料”というタイトルの章を参照してください
Kellanovaの役員および役員は、合併において以下の会社の利益とは異なるまたは異なる利益を有する可能性がある 他の株主は、オプション、RSU、PSUとDSUの処理を含み、ESPPに参加し、COC離職政策によって得られたいくつかの解散費福祉、潜在的な総括する負担を軽減するために支払う 規則4999節に徴収された消費税,Kellanova年間インセンティブ計画(“AIP”)による年間ボーナス支払いおよび継続的な賠償カバー範囲の影響。取締役会はこれらの利益を認識し 合併協定と合併を評価·承認する際や、Kellanova株主に合併提案および補償提案の承認を提案する際には、他の事項を除いて、これらの事項を考慮する。これらの利益は 以下、さらに詳細に説明する
オプションの処理
合併が完了し、合併協定条項に適合する場合には、発効時間において、各選択肢 発効直前までの未弁済及び未行使金
71
合併協定の条項によると、時間はもはや未返済ではなく、現金を得る権利があるように変換されるだろう。 利息は、当該購入持分に制約された普通株式総数と1株当たりの合併対価格が1株当たり株式購入権価格の超過(ある場合)を超える積に相当する。1株当たりに行使するオプションは 価格が1株当たりの合併対価格以上であれば、発効時間からキャンセルされ、何の金も支払われません。現在、すべてのオプションは完全に付与された
気道合併症の治療
接続中に 合併が完了し、合併合意条項に適合する場合、発効時間前に完了しておらず、2024年8月13日までに付与された各RSUは全てとみなされる。 帰属および解約は、現金支払いと引き換えに、利息を問わず、RSUによって発行可能な普通株式数と1株当たりの合併対価格との積の和に相当し、すべての配当等価物を加える。 このRSUに関連する計算すべきまたはクレジット。有効期間において、有効期間の直前に返済されず、2024年8月13日またはその後に付与された各RSUは、ログアウトされ、変換されたRSU現金に変換される。 RSUの1株当たりの合併対価格に、RSUが計算すべきまたは入金されるすべての配当等価物に関する報酬を加えることに相当し、そうでなければ、帰属を含む同じ条項および条件を遵守し続けるであろう。 施行される直前に適用される条項。転換後のRSU現金報酬を持っている人が有効時間または後に合格した雇用またはサービス終了を経験した場合(私たちの幹部が辞任した場合を除く (COC離職政策によって定義されるように)、変換後のRSU現金報酬は、すべて付与され、所有者の終了日直後に支払われ、所有者が署名し、撤回しないことを前提とする。 生き残った会社とその付属会社に有利な債権を発表する
また合併条項によると 協定とCOC退職政策によると、私たちの現職幹部が発効時間後に十分な理由で退職した場合、彼らの転換後のRSU現金奨励(ある場合)は、役員が雇用された日数に比例して授与されます。 最初の帰属期間には、執行官が実行する限り、生き残った会社及びその付属会社に有利な債権解放を撤回しない
多発性硬化症の治療
接続中に 合併が完了し、合併合意条項に適合する場合には、発効時間の直前に完了していない各PSUは、適用される履行期間が適用される場合にはホーム(I)とみなされる。 有効時間の前に終了し、最高実績レベルを仮定するか、または(2)適用されたパフォーマンス期間が有効時間前に終了していない場合には、目標および実績に基づく大きな者を#年に廃止する。 現金支払いと引き換えに、利息を問わず、(A)と(1)の積(1)と、PSU(上記(I)または(Ii)項(適用状況に応じて)で決定された普通株式総数との積)の和に相当する。 (2)1株当たりの合併対価及び(B)当該等PSUが計上すべき又は入金されたすべての配当等価物(この現金総額は“PSU現金支払い”)である。またPSUの所有者がいなければ 有効期間が最高パフォーマンスレベルに達した場合、PSUの最高パフォーマンスレベルでの価値差額(すべての計上またはクレジット配当を含む)に相当する追加現金留保支払いが得られます。 このようなPSUの等価物)と所持者が有効時間に受け取った支払い(この差額,すなわち“PSU現金報酬変換”)は,以下の項目に適用される履行期間の最終日に支払われる. 対応するPSUは、所有者が継続して雇用されること、または所有者が無断で雇用を終了すること、またはCOCサービス政策に参加する任意の個人(私たちを含む)に制限される 上級管理職)は、辞任には十分な理由があり、保有者が実行すれば、生き残った会社及びその付属会社に有利な債権放出を撤回するのではない
72
直流ユニットの処理方法
有効期間中に、有効時間の直前に完了していない各DSUは、 持株者は、適用される会社福祉計画に指定された時間に、規則第409 A節の規定により、1株当たりの合併対価格及び全配当金に相当する現金(利息を除く)を受け取る DSUに関連する等価物またはクレジットは計算されるべきである
役員が保有する未帰属株式賞の価値と非従業員役員.取締役
私たちが持っている未帰属持分報酬の推定総価値は 管理職は,我々が指定した管理者と,2023年1月1日以来管理者を担当している者を含め,合併が終了したと仮定する. 2024年9月3日(“株式奨励締め切り”)またはそれに続いてKellanovaが無断で採用を終了する(COC退職政策の定義参照)または 実行幹事の賃金は約160 430 179ドルであるという十分な理由がある。この価値には、持分奨励期限の後に付与される可能性のある追加的な持分報酬は含まれていない。この値は株式数を乗じて計算される このような報酬の基礎として、これらのPSUは、合併一株当たりの価格(フーダーさんのPSU以外のPSUの最大実績を想定)で、これらのPSUは、彼の退職後も比例して付与される資格があり、比例配分を想定しています。 本開示の場合、有効時間はTargetに帰属し、このような報酬に関連して計算されるべきまたは入金されるべきすべての配当等価物を含む。我々の非従業員役員(当該等を含む) 2023年1月1日からこの職務を担当してきた人)は、帰属していない株式奨励金を何も持っていない
未帰属資産の推定価値 以下の“合併-指定された役員への支払いの潜在的取引支払い要約”という章を参照してください
従業員の株購入計画の処理
発効時期の前に、ケラノワはESPPを修正し、8月13日から施行されるすべての参加者の賃金控除選挙を凍結する可能性がある。 2024年。また、Kellanovaは、発効期間によって規定されるように、または必要なすべての行動を取るだろう:(I)2024年8月13日以降、ESPPによって新たな調達期間が開始されることはなく、(Ii)はないだろう。 2024年8月13日までの有効性に基づいて、ESPP下での参加者の賃金控除選挙の金額を増加させ、現在の提供期間内に、先に当選した賃金控除を除いて、他の入金はない、(3) いかなる個人も、2024年8月13日以降から発効時間までESPPへの参加を開始してはならない;および(Iv)ESPPによって発行された各未行使の購入権は、所定の日より早い日に全面的に行使される。 この購入期間の購入日(2024年9月30日)および発効日の前日(任意の参加者の賃金控除は、参加者に返還された普通株購入には適用されない)(最終 購入日“)。Kellanovaは、最終購入日の少なくとも10日前に各参加者に通知し、発効時間のすぐ前にESPPを終了する
COCサービス政策
私たち全員が 執行官たちはCOCサービス政策に参加する。COC離職政策は、参加者が理由なく雇用関係を終了した場合(死亡又は 障害)、または参加者がKellanova(それぞれCOC離職政策で定義されている)の支配権変更後2年以内に、または参加者がこれを証明した場合に辞職する 終了は、制御権変更を達成するために、または制御権変更に関連するまたは予期される制御権変更を達成するために合理的な計算のステップをとった第三者によって開始される(このような終了毎に、“COC終了”と呼ばれる)。はい。 COCが終了すれば私たちの幹部は
73
以下の解散費と福祉を受ける権利があるが,執行されなければならない撤回ではないクレームと遵守を発表する いくつかの制限的な条約:
• | 行政幹事の“年間基本給”の2倍に相当する過払い (計算方式は行政幹事の年内最高月給の経年化額1年制制御権変更前の期間又は制御権変更後の任意の時間)及び(Ii) “目標年間ボーナス”(算出方法は、ケラノバ年間奨励計画の下での目標年間ボーナス率に年間基本給を乗じた幹事である) |
• | 終了日のある年度の比例配分の目標年間ボーナス(“COC離職政策 比例配分のボーナス“)(合併協定の条項に基づいてより多くの金額を支払わなければならない場合は、以下の節で”合併-Kellanova役員と役員の合併における利益--年間“と題する節で述べる ボーナス“); |
• | 幹事の執行以前に繰延された任意の報酬(任意の支払利息または収入と一緒に 未払い休暇賃金は、任意の限定福祉または他の退職計画の下での福祉の精算と同値な超過と、幹事が所有する任意の超過または補充退職計画を実行する。 執行幹事が契約終了後もケイラノバで2年間再雇用された場合、受け取ります終わりましたこのような計画に基づいて実行幹事の実利益に支払うか対応する精算等価物 終了日 |
• | 年間継続して執行幹事および/または執行幹事家族のための福祉保険を提供する 適用されるKellanova計画によると、最長2年以下、適用可能なKellanova計画が提供可能なより長い期間であり、そのカバー範囲は、全体的に(I)次の最も有利な適用計画のうちのより有利な勝者を下回らないべきである。 その間のいつでも発効します120日制御権変更前の期間と(2)カイラノバ同業者幹部制御権変更後の任意の時間に通常有効な適用計画。 上記2年間を実行幹事の任意の福祉計画下の退職者福祉(あれば)資格のサービスポイントに計上する |
• | 株式奨励の帰属と使用可能性のために提供された2年間の連続雇用控除。 この条項は、未完成の株式報酬の合併協定の条項および条件に適用されるであろう |
• | 再就職サービスは、発生した納税年度を終了した後の第2の納税年度まで、 その範囲と提供者は実行幹事によって選択されるだろう |
“COCサービス政策”は上記の条件を規定している 解散費と上級管理者は従業員の規定に従った福祉非招待状契約(終了後最大1年)と永久共同けなすものではない聖約
COC離職政策には“最高純価値”削減も含まれている この条項によると、COC解散費政策によって得られた解散費は、規則第280 G節にいう“パラシュート払い”を構成する場合には、以下の者が徴収する消費税を払わなければならない。 規則第4999条(“消費税”)は、(I)全数提供又は(Ii)を1.00元未満に減少させ、その等の福祉のいかなる部分にも消費税を払わなければならないようにする。 上記の額は、執行幹事が以下の時間により大きな額の福祉を得ることになります税引後このような福祉の全部または一部が消費税を払わなければならないかもしれないとしても、そうだ
COC分離政策により,この統合は“制御権変更”を構成する.定量化のための推定価値 上記のようにカイラノバが任命された幹部に支払われる解散費と福祉は次の表を参照され、タイトルは“任命された役員合併に関する報酬”である
74
第280 G節毛利率
合併に関して、KellanovaがAcquirorと交渉した後に任意の幹部(および他のいかなる幹部とも)を合理的に信じるならば。 “規則”(280 G)節で指す“不合格個人”)は、ある行動をとって“規則”第4999節の影響を軽減した後、パラシュート超過支払い、ケラノバを得ることができるか、または獲得する権利がある その名の個人に弁済することができる税引後任意の消費税の基礎は、発効期間が2024年であれば、最高限度額は50,000,000ドルであり、発効期間が2024年後であれば、最高限度額は25,000,000ドルである
年間ボーナス
“によると 合併協定によると、買収者または既存の会社は、非役員従業員の報酬と一致する比例配分された年間ボーナスを各役員に支払うことになり、その年度の発効時期 発生(このボーナス,“期末年度ボーナス”)は,次の両者の中で大きいものを基準とする:(1)目標業績と(2)実績をもとにカレンダー適用年末の実績を外挿する. 時間は、取締役会の報酬と人材管理委員会(“給与と技術委員会”)が合併協定条項に基づいて発効時間前に誠実に決定する。会計年のボーナスは? 合併がない場合には、年間ボーナスは同時期に支払われるが、適用される役員が適用される支払日前に引き続き後任会社又はその付属会社に雇用されるか、又は、 その前に、(I)担当者の解雇は、(I)既存の会社によって“根拠”なしに行われ、(Ii)死亡または障害によって終了するか、または(Iii)担当者によって“良い理由”に基づいて終了する(“ビジネス行動基準”で定義されるように)。 政策)(そのような終了のたびに、停止された執行官が実行される限り、存続している会社及びその付属会社に有利なクレーム解放を撤回しない限り、“有資格終了”)を実行する。もし執行官が 条件を満たす終了期間において、実行幹事は、(A)期末年次ボーナス、合併なしに年間ボーナスを支払いながら支払うこと、および(B)COCのうちの大きな1つを得る権利がある。 退職政策は比例してボーナスを分配する(“合併-Kellanova役員と幹部の合併における利益--COC離職政策”の一節参照)
本委員会が本の発表を依頼した日まで、ケラノワのいかなる幹部もいかなる新しい合意、手配も締結していない。 合併後の報酬、奨励報酬、または会社に雇用された条項および条件について、買収側またはその任意の関連会社と了承された。今のところどの家とも Kellanovaの執行者は、合併が完了する前または後に、買収側またはその付属会社とそれについて話すことができる。 合併後まだ残っている会社に雇われています
指定された役員への支払いの潜在的取引支払いの概要 高級乗組員
次の情報は法規第402(T)項で要求されるものであるS-K Kellanovaの指定実行者が統合によって得られる可能性のある合併または合併に関する補償については、上記で述べたように“ 合併--Kellanova社の役員と役員の合併における利益“これらの金額の計算仮定:(I)発効時間は持分奨励締切日、すなわち仮定した持分奨励締切日に発生する。 本項で開示する目的のためにのみ行われる合併は、(Ii)1株当たりの合併対価格は普通株当たり83.50ドルに相当し、(Iii)指名された幹部はいかなる追加の株式報酬も得られていない 株式奨励期限の後、(Iv)PSU現金支払いは、目標業績レベルの有効時間に支払い、(V)任命された各役員は、COCの終了または合格終了を経験するか、または COCに基づいて最大の福祉を得る権利があるように、発効時間の直後(効力発生時刻が株式奨励締切日に発生すると仮定)
75
解散費政策及び/又は合併協定、(Vi)COC離職政策の年間基本給及び目標年間ボーナスは当時の年間基本給に等しい (Vii)“規則”第280 G節の金パラシュート規則は、指名された幹部への支払いを制限しない 上述した“最適正味価値”条項および(Viii)各指名された行政官は、任意の規定の解放を適切に実行し、すべての規定(任意の適用可能な制限規定を含む)を遵守する。 契約)は、すべての支払いと福祉を得るために必要です。次の表で用いられるいくつかの仮定は,現在ない情報に基づいているため,指名された幹部は実際に受信する金額である. 人員がいれば、その額は以下に掲げる額と大きく異なる可能性がある
役員に任命された合併関連の報酬
名前.名前 |
現金 ($)(1) |
株式会社 ($)(2) |
追加福祉/ 優位性 ($)(3) |
税収 精算する ($)(4) |
総額 ($) |
|||||||||||||||
スティーブン·A·カヒラン |
$ | 8,513,578 | $ | 66,164,385 | $ | 91,024 | $ | 16,218,989 | $ | 90,987,976 | ||||||||||
アーミテージ·バーナティ |
$ | 4,111,348 | $ | 19,660,682 | $ | 91,798 | $ | 5,093,267 | $ | 28,957,095 | ||||||||||
デヴィッド·ローラー(5) |
$ | 2,843,692 | $ | 11,324,267 | $ | 122,643 | — | $ | 14,290,602 | |||||||||||
シュミート·カプール(6) |
$ | 2,991,469 | $ | 11,732,547 | $ | 90,627 | — | $ | 14,814,643 | |||||||||||
クリストファー·M·フーダー(7) |
— | $ | 1,335,249 | — | — | $ | 1,335,249 | |||||||||||||
ゲイリー·ピルニック(8歳) |
— | $ | 3,872,474 | — | — | $ | 3,872,474 |
(1) | 示した金額はCOCによる解散費政策と 合併協定は、任命された幹部が上記COCを経て終了した場合に支払う。これらの額は、(1)指名された幹部1人当たりの2倍を含む“二重トリガー”福祉である。 人員の年次基本給(支配権変更前の一年又は支配権変更後のいずれかの時間内に、当該任命された役員の最高月給の経年化金額と定義する)及び当該任命された役員 人員の目標年度ボーナス(年間基本給から計算);及び(Ii)COC離職政策に比例して計算されるボーナス及び期末年度ボーナスのうち大きい者は、本開示については、当該等のボーナスは等しいと仮定する 比例配分の目標年次ボーナスは、任命された執行幹事が株式奨励締切日までに有効な年間基本給と、(3)計上されているが支払われていない休暇賃金とに基づいており、以下のようになる |
名前.名前 |
現金とSeverance ($) |
比例配分の目標 年間ボーナス ($) |
費用を計算すべきですが 無給休暇 ($) |
|||||||||
スティーブン·A·カヒラン |
$ | 7,020,000 | $ | 1,467,616 | $ | 25,962 | ||||||
アーミテージ·バーナティ |
$ | 3,500,000 | $ | 594,521 | $ | 16,827 | ||||||
デヴィッド·バジル |
$ | 2,451,546 | $ | 382,663 | $ | 9,483 | ||||||
シュミート·カプール |
$ | 2,559,106 | $ | 399,452 | $ | 32,911 |
(2) | 表示された金額は、指名された実行幹事それぞれが以下の点から得られる可能性のある潜在的価値を反映している 帰属とキャンセルを加速させ現金化する計算すべきまたはクレジットされるべきすべての配当等価物を含むPSU現金支払いおよび変換PSU現金報酬を含む非帰属RSUおよびPSU(PSU現金支払いおよび変換PSU現金報酬を含む) 統合の結果として,これを尊重する.任命された実行幹事が持つすべてのオプションは完全に付与されるため,既得オプションは何の金額も反映しない.DSUは帰属の制約を受けていません 表にはカヒランさんの雇い止め時の1,295,570ドルの特遣部隊が記載されていない。これらの金額は“ワンタッチ”福祉ですが、変換後のPSU現金報酬は“ダブルトリガー”福祉です。 発効時刻と予定されていた支払日との間に無断終了や辞任が発生した場合、全額給付を加速することができる。次に胡徳さんに規定されているPSUの現金支払金額を反映しています 比例配分されたPSU金額を目標とし,2024年5月1日の退職日に比例して計算した。次の表は含まれていません |
76
フッド氏が保有する未払いの RSU を含みます現在所有されていますが条件に従って決済されていません各支払いの見積もりは、 下の表: |
名前.名前 |
RSU ($) |
PSU 現金 支払い ($) |
PSU 変換 現金賞 ($) |
|||||||||
スティーブン·A·カヒラン |
$ | 24,301,105 | $ | 20,931,640 | $ | 20,931,640 | ||||||
アーミテージ·バーナティ |
$ | 7,229,508 | $ | 6,215,587 | $ | 6,215,587 | ||||||
デヴィッド·バジル |
$ | 4,588,797 | $ | 3,367,735 | $ | 3,367,735 | ||||||
シュミート·カプール |
$ | 3,983,263 | $ | 3,874,642 | $ | 3,874,642 | ||||||
クリストファー M 。フッド |
— | $ | 1,335,249 | — | ||||||||
ゲイリー · ピルニック |
$ | 3,872,474 | — | — |
(3) | ( i ) に基づき提供される継続的な健康給付プランの保険料の推定コストを反映しています。 ( ii ) COC 解雇ポリシーに従って提供されるアウトプレイスメントサービスの推定コスト、および ( iii ) COC 解雇に基づく任命された役員に対するその他の継続的給付の推定コスト。 ケラノヴァが支払う死亡給付金の年間費用、財務計画、健康診断を含む政策。これらの金額は「ダブルトリガー」の利益であり、以下に示されます。 |
名前.名前 |
継続健康 福利厚生 ($) |
再就職する サービス.サービス ($) |
その他の特典 ($) |
|||||||||
スティーブン·A·カヒラン |
$ | 31,800 | $ | 11,138 | $ | 48,086 | ||||||
アーミテージ·バーナティ |
$ | 34,500 | $ | 11,138 | $ | 46,160 | ||||||
デヴィッド·バジル |
$ | 10,800 | $ | 11,138 | $ | 100,705 | ||||||
シュミート·カプール |
$ | 28,000 | $ | 11,138 | $ | 51,489 |
(4) | 表示された金額は見積もりを反映しています総括する以下のいずれかの事項について金を支払う 任命された実行者1人あたりの取引終了後に“良い理由”で辞任した後の消費税は,任命された実行者が競争に参加しない合理的な見積もり価値によって減少する1年制終値後の期間。これらの金額のうち“権益”欄に記載されている金額に関する部分(変換後のPSU現金報酬に関する金額を除く)は “ワンタッチ”福祉およびこれらの金額のうち“現金”の列、“追加手当/福祉”の列、および変換されたPSU現金報酬に列挙された金額に関連する部分は“ダブルトリガー”です。 利益 |
(5) | ローラーさんはアイルランドで雇用され、報酬はユーロだ。ドル当量を計算する際には 転換率は1.1043であり、株式奨励締切日の為替レートに基づいている。我々は、ラウルさんの変化を反映した負の変化の額である約-20 000ドルの負の変化を表に入れていません。 退職給付は負であり、現在値は2024年9月3日から彼が低下していない定年までの死亡率を反映しているからだ |
(6) | さん·カプールはシンガポールで雇用されており、給与はシンガポールドルです。ドルを計算する際に 株式奨励締め切りまでの為替レートに基づいて、私たちが使用している転換率は0.7651に相当する |
(7) | フッドさんは、2024年5月1日にケラノヴァから退職し、ケラノバで積極的に雇われなくなりました。 |
(8) | 完成について派生製品WK Kellogg Co On ピルニック·さんは2023年10月2日、ケラノバ副会長兼法務責任者を辞任し、WKケロッグ社のCEOに就任した |
有効期間または以前に発生した行為または賠償および免責を要求するすべての権利、ならびに任意の Kellanova又はその子会社が合併の日に存在する組織文書に規定されている会社が補償を受けた者を受益者とする立て替え費用の権利
77
契約またはその日までに存在する任意の賠償協定は、合併後6年以内に修正、廃止、または他の方法で修正されないだろう。 法律の要件が適用される範囲内でない限り、当社が保障を受けている当事者の有効時間又はそれ以前に発生したものは、いかなる方法でも当社の有効時間に悪影響を与えない。人の仲直りをする. 発効期間後、買収は生き残った会社とその子会社にこれらの義務を履行させるだろう
もっと知っている 情報は、“合併協定--賠償、免責、保険”の一節を参照されたい
以下の議論は,米国連邦所得税の一般的な適用の考慮要因をまとめたものである アメリカとアメリカへアメリカではない合併により普通株を現金に変換する株主(定義は後述)。本議論は,普通株を資本資産として保有する普通株保有者にのみ適用される 1986年の国税法1221条の意味では、“税法”(通常は投資のために保有する資産を指す)と呼ばれている。本要約は、“基準”に基づいて発表された米国財務省の法規、 これを“財務省条例”と呼び,本依頼書の発表日から発効する行政裁決や裁判所裁決は,いずれも随時変化する可能性があり,追跡力がある可能性がある。どのようなものでも 変更は、本明細書に記載された陳述および結論の正確性に影響を与える可能性がある
本要約は国税局に対して拘束力がありません サービスは、私たちが“国税局”と呼ばれたり、裁判所が、本要約に記載された税収結果が国税局から疑問視されない保証はないし、問われれば、裁判所がこれらの結果を維持する保証もない。裁決がない 合併が米国連邦所得税に与える影響については、すでに米国国税局に意見を求めたり、法的意見を提供したりしないであろう
本議論において、用語“米国所有者”とは、米国連邦所得税を納めた普通株の利益を有するすべての人を意味する 目的:(I)米国市民または個人;(Ii)米国法に基づいて設立または組織された会社(または米国連邦所得税目的のために会社の他の実体とみなされる); 任意の州またはコロンビア特区、(Iii)その収入は、その出所にかかわらず、または(Iv)以下の場合に信託である米国連邦所得税総収入に含まれる遺産を含むことができる:(A)米国内の裁判所は 信託の管理を主に監督することができ、かつ一名又は複数の米国人が信託のすべての実質的な決定を制御する権利があるか、又は(B)適用の規定に基づいて、信託が有効な選択権を有する 財務省は、アメリカ連邦所得税については、アメリカ人とみなされるべきだと規定している
本稿で用いたように,用語“アメリカではない。保有者“とは、普通株の実益所有者のことであり、米国の保有者でもなく、米国連邦所得税において共同企業とみなされている実体や手配でもない
本要約は、合併に関連するすべての米国連邦所得税考慮要因の完全な記述ではなく、特に可能である 米国連邦所得税法に基づいて特殊な待遇を受けた普通株保有者に適用される米国連邦所得税の考慮事項には触れておらず、例えば、組合企業(または 米国連邦所得税のパートナーシップ企業)とそのパートナー、“制御された外国会社”または“受動的外国投資会社”、金融機関、証券取引業者、保険会社、免税になるエンティティ(プライベート財団を含む)、共同基金、不動産投資信託基金、個人持株会社、規制されている投資会社、証券または通貨取引業者、証券取引業者 使用を選択する時価で値段を計算する会計計算方法は免税になる投資家S社本位貨幣は ドルではなく納税を繰延するあるいはその他の退職口座、アメリカ居留民、前アメリカ市民又は長期アメリカに住んでいる人は、行使によって 従業員株式オプションまたは権利またはその他の補償、普通株式を保有する保有者は、ヘッジファンド、国境を越えた、建設的な売却、転換の一部として
78
取引または他の総合投資、ならびに帰属規則に従って普通株式の5%以上を直接、間接的または建設的に保有または保有している所有者 合併が完了した日までの5年間のいつでも。なお,本要約では,普通株式保有者が以下の条項に従って評価権を行使するのに適した米国連邦所得税の考慮事項については触れない DGCLです。また、所得税法(例えば、米国連邦相続税、贈与税、医療保険、代替最低税を含む)を除いて、合併された米国連邦法律下の税収結果に関する情報は提供されていない。 法律)、州、地方、アメリカではない所持者の税法に適用されるかもしれない。この要約は、合併以外のどんな取引の税務的結果も言及しない
アメリカ連邦所得税の目的で、組合企業の実体とみなされ、或いは普通株を保有することを手配した場合、パートナーの税務待遇 このようなパートナーシップでは、一般的にパートナーの地位とパートナーシップの活動に依存する。アメリカ連邦所得税の目的のために、共同企業が普通株を持っているとみなされる任意の実体または手配、およびこの場合のいかなるパートナーも 組合企業は合併がその特定の状況下でそれにもたらした税務結果についてその税務顧問に相談しなければならない
合併の税金結果は保有者の具体的な状況に依存するだろう。普通株式保有者は彼らの納税状況を相談しなければならない 合併の税収結果がその特定の状況に関連するコンサルタントについては、代替最低税の適用性と影響、任意の州、地方、アメリカではない他の税金や 法律とこのような法律の変化
アメリカの所有者に対する税金の結果は
合併によると、アメリカの保有者は普通株と引き換えに現金を受け取り、通常は課税取引になります。 アメリカ連邦所得税の目的。一般的に、米国連邦所得税の目的で、合併によって普通株と引き換えに現金を獲得した米国の保有者は、相当することを確認する。 (一)合併で受け取った現金金額と(二)米国保有者がその交換した普通株で調整した計税基礎との差額
もし米国の保有者が普通株を購入することで普通株を獲得した場合、米国保有者がその株で調整した納税基礎は通常 米国の保有者が関連株に支払う金額に相当する。合併の日から,米国株主が合併で提出した普通株の保有期間が1年を超える場合,収益や損失は長期的である. 資本収益や損失。特定の長期資本収益は非法人所有者は、個人を含めて、通常優遇税率でアメリカ連邦所得税を納めます。資本の相殺可能性 損失は一定の制限を受ける.もしアメリカの保有者が異なる時間または異なる価格で異なる普通株を購入した場合、このアメリカの保有者はそれぞれその調整された税ベースと保有期間を決定しなければならない。 普通株式のブロックです
情報報告とバックアップ減納
合併により普通株式米国保有者に現金を支払う場合があり、場合によっては情報報告が必要となる場合があります 所有者が適用免除の証明を提供するか、またはその納税者識別子を提供し、他の方法で予備控除規則に準拠するすべての適用要件を提供しない限り、予備控除となる。ある所有者(例えば 会社)予備控除を免除する
予備控除を避けるために、他の方法で免除されたアメリカの保有者を確立しません。 記入して署名したアメリカ国税局の表を返送すべきですW-9送信に含めてこの所持者がアメリカ人であることを証明します アメリカ国税局表W-9正しいことであり、保有者は予備抑留によって制限されない
バックアップする. 源泉徴収は付加税ではありません。予備源泉徴収規則によって源泉徴収されたいかなる金額も、所持者が必要な情報を提供する限り、所持者の米国連邦所得税義務(ある場合)から返却またはクレジットすることができます。 アメリカ国税局に速やかに報告する
79
税務上の影響 アメリカではない ホルダー
実現した利益 アメリカではない 合併に基づく保有者は、一般的に米国に適用されません。 連邦所得税を除き
(i) | 収益は実際にその会社の取引や業務に関連している。 アメリカではない 米国における保有者 ( 適用可能な所得税条約によって要求される場合は、米国における恒久的な設立にも起因します。 アメリカではない ホルダ または、個人の場合には、そのようなによって維持される米国内の固定基地 アメリカではない 保持者 ) の場合 アメリカではない 保有者は一般的に 米国保有者と同じ方法でそのような利益に課税し、場合 アメリカではない 事業者が法人である場合、当該法人は 30% の税率 ( またはそれより低い税率 ) の支店利益税の対象となる場合があります。 適用される所得税条約で指定されている ) または |
(ii) | THE アメリカではない 保有者は、米国に存在する個人です 合併の課税年度において 183 日以上の状態であり、その他の特定の条件が満たされている場合、 アメリカではない所有者は一般的に30%の税金を徴収される(またはより低い税率で課税される 適用所得税条約によると)アメリカではないHolderの純収益は合併で達成された |
情報報告とバックアップ減納
取引先に現金を支払うアメリカではない合併規定により普通株を持っている人は 情報報告書は、場合によっては、そうしない限り、バックアップ差し止めアメリカではない所有者は支払エージェントに正しく実行される適用IRSテーブルを提供する. W-8(又は任意の適切な相続人又は置換表)所有者が偽証の下にあることを証明するアメリカではない状態(および支払人または適用される源泉徴収 エンジニアには実際の知識や理由がありませんアメリカではない保持者は、“規則”によって定義された米国人)または他の方法で免除を確立する。メッセージのコピーが返される 適用される税収条約または情報交換協定に基づいて所在国の税務機関に提供することができるアメリカではない所有者が居住したり成立したりする。
予備源泉徴収は付加税ではありません。予備控除規則によって源泉徴収された任意の金額は、貸方に返却または記入することができます 所持者の米国連邦所得税義務があれば、所持者が直ちに米国国税局に必要な情報を提供すればよい
以上の議論は一般的な参考に供するだけであり,すべての内容の完全な分析や議論ではない. 普通株式保有者に関連した潜在的な税金結果。普通株式保有者がその特定の状況での税務結果について彼らの税務顧問に相談することを強く促す。 代替的な最低税額はどの州や地方でもアメリカではない他の税法やこのような法律の変化です
本委員会の委託日までに,Kellanovaまたは合併協定に関連するいかなる訴訟に対しても株主が訴訟を提起していない. 取締役会のメンバーです
合併を完了するには以下の条件を遵守する必要がある:
• | 任意の適用される待機期間(およびその任意の延長は、一方と一方との間の任意の合意を含む ある日までに合併を完了しないことに同意した政府当局)は、合併完了に関する“高速鉄道法案”の満了または終了に基づいて、 |
80
• | 本節に規定する管轄範囲内では,いかなる独占禁止法に基づいて相互に承認又は承認するか 競争法と独占禁止法では、司法管轄区域にはブラジル、カナダ、チリ、東部と南部アフリカ共同市場、コスタリカ、エジプト、EU、インド、日本、クウェート、 メキシコ、ナイジェリア、サウジアラビア、セルビア、南アフリカ、韓国、トルコ、ウクライナは、外国投資法の面で他の国、オーストリア、ベルギー、フランス、イタリア、ルーマニアを含むことができ、貿易面で他の国を含むこともできる。 EUが外国補助金条例に基づいて制定した規則法; |
• | (1)政府主管当局は,依然として有効な命令を下しておらず,いかなる法律もない. いずれの場合も、一時的または永久的に禁止され、禁止され、または合併が完了して不正になる法律手続きが採択または発効されたか、または(Ii)政府当局は法的手続きを提起していないが、まだ未解決であり、かつ、 それは法的制限が適用される命令を求めている |
高速鉄道法案や関連規則によると 反独占局に必要な情報や材料を提供し、連邦貿易委員会と法定待機期間要求が満たされるまで、合併を含むすべての取引が完了しない可能性がある。Kellanovaで申請して買収しました それぞれの通知および報告書によると、“高速鉄道法案”に規定される待機期間は、第2の要求を出すことによって早期に終了または延長されない限り、30日後に満了する予定だ。反独占局や連邦貿易委員会が2つ目を発表すれば 連邦貿易委員会または反独占委員会が合併請求を早期に終了しない限り、双方が要求を基本的に遵守した後、合併の待機期間はさらに30日間延長される。 組織します。その後,裁判所の命令または当事者の同意を得てのみ,待機期間を延長することができる.そのような取引が完了する前または後のいつでも、連邦貿易委員会または反独占局はこのような行動をとることができる。 アメリカ反トラスト法によると、公共利益のためには合併禁止を求めることを含む必要または適切だと考えられている
合併提案を承認することは合併を完了するための条件だ
合併提案に対する投票は、報酬提案の承認または報酬提案の承認を除いた単独の投票である。 休会提案。したがって、Kellanovaの株主は合併提案を承認し、補償提案または休会提案に相談することを承認しない投票をすることができ、その逆も同様である
合併提案の承認には大多数の普通株式流通株を保有する保有者が賛成票を投じる必要がある これについて投票します。未投票(あなたに指示されていない銀行、仲介人、信託、または他の被著名人投票を含む)または棄権は、投票と同様の効果を有することになる反対する彼は言いました“合併提案
議決合意に基づいて、その条項及び条件の規定の下で、各議決合意株主が同意し、その中に そのそれぞれの投票合意の条項及び条件の規定の下で、特別会議でその保有するすべての普通株式を投票投票し、合併提案に賛成する。もっと知りたいのは、タイトルを参照してください“ 合併協定-合意を採決する“ケロッグ財団信託、G.Zachary Gund Entities、Gund Trustの保証所有権に関するより多くの情報は、“いくつかの共通利益所有者”というタイトルの章を参照されたい。 株です“
取締役会は適切かつ慎重な討論と考慮を経て、一致して決定した:(I)合併協定、 合併協定が期待する合併と他の取引は、KellanovaとKellanova株主にとって賢明で公平であり、KellanovaとKellanova株主の最適な利益に合致し、(Ii)承認、許可され、
81
合併協定、合併及び合併協定で想定されるその他の取引を採択し、賢明であると宣言し、 Kellanova の株主に対して 合併協定、合併及び合併協定で想定されるその他の取引の採択に賛成票を投じること。
THE 取締役会は、合併提案に賛成票を投じることを全会一致で推薦します。
82
以下は統合プロトコルの重要条項の要約であり,そのコピーは添付ファイルAとして本依頼書に添付される. そして、参照によって本エージェント宣言に組み込まれる。本要約は完全であると主張していません。お客様にとって重要で、その制約および制限された統合プロトコルに関するすべての情報を含まない場合があります。 全文は合併協定の全文からなる。合併協定の当事者の権利と義務が合併協定の明示的な条項ではなく、合併協定の全文をよく読むことを奨励します。 この要約または本依頼書に含まれる任意の他の情報
以下に統合プロトコルの概要と,本依頼書添付ファイルAに添付されている統合プロトコルコピーを示す. 本声明は、統合合意条項に関する情報を提供することを目的としており、Kellanovaに関する任意の事実情報をその公開報告書に提供したり、Kellanovaに関する任意の事実開示を修正または追加することを意図していない。 アメリカ証券取引委員会に申請を提出しました。特に、統合プロトコルおよび関連要約は、Kellanovaに関連するいかなる事実および状況も開示するつもりはない。合併協定には、以下の会社の陳述と保証が含まれている。 Kellanova、買収及び合併子会社のチノ((I)合併協議における買収側及び連結子会社の義務にのみ保証を提供すること及び(Ii)約束を遵守することに関係する 秘密保持協定は、融資·規制承認(MARS)を取得し、合併協定の目的と指定日までにのみ行われる。合併協定の陳述、保証、そしてチェーノ 完全に合併協議当事者の利益のために、契約を分配する目的のための秘密開示の修正と限定を含む、締結当事者が合意した制限を受ける可能性がある 合併協定双方間のリスクは、これらの事項を事実として決定するのではなく、契約当事者に適用される重大または実質的な悪影響を受ける可能性のある契約基準の制約を受ける可能性があり、これらの基準は、通常、異なる。 投資家に適用されますまた,陳述,保証,チェーノ標的に関する情報は統合プロトコル日後に変化する可能性があり,その後の情報も十分に反映されない可能性がある. ケラノワの公開公開で。合併協定によると、投資家は第三者の受益者ではない。したがって、あなたは陳述、保証、そしてチェーノ、またはその任意の説明に依存してはいけません。 ケラノバ、買収、合併子会社又はマースの事実又は条件の実態
ケラノワに関するもっと多くの情報は、ごアクセスください この依頼書とケラノワの他の公開文書の他の場所にある。122ページからの“どこでより多くの情報を見つけることができるか”というタイトルの部分を参照してください
合併の構造;会社登録証明書、附例及び存続会社の役員及び上級者
発効時間にMerge SubはKellanovaと合併してKellanovaに組み込まれ、Merge Subの独立会社の存在は終了するだろう。ケラノバ 合併中に残っている会社となり、買収側の完全子会社として引き続きその会社が存在する。発効時、KellanovaとMerge Subのすべての財産、権利、特権、権力、および特許経営権 既存会社に帰属し、Kellanovaと合併子会社のすべての債務、債務、責任は存続会社の債務、責任と責任となり、これらはDGCLとデラウェア有限責任の規定に適合する。 “会社法”(DLLCA)。発効時には、合併の結果として、ケラノバ社の会社登録証明書及び定款は、本委託書添付ファイルA及び添付ファイルBに添付されている形で修正及び再記載される 語句。残っている会社の組織書類には、発効時間または発効時間前の誰の利益よりも低くない費用の免除、賠償、立て替え費用に関する規定が含まれている。 合併合意の日までのいつでも、あるいはそうであった
83
役員またはケラノバ(それぞれの場合、このような身分で行動する場合)の高級社員を総称して“会社保護者”と呼び、以下の行為や ケラノバ社の登録証明書や定款に記載されている漏れなど、発効時間または発効時間前に発生した漏れ
法律の適用の制約の下,発効直前の合併子会社の社長は存続会社の初代取締役となる 彼はそれぞれの後継者が正式に選挙されて資格を獲得し、あるいは早く亡くなったり、辞任したり、免職されるまで在任する。ケラノバの役人やそのような他の人たちは 発効日から、買収側が指定した上級管理職は、まだ残っている会社の初代上級管理者となり、それぞれの後継者が正式に選挙され、資格に適合するか、または早く亡くなったり、辞任されたり、免職される
合併の終了はニューヨーク午前10:00にニューヨークマンハッタン西1号のスカデン社オフィスで行われ、郵便番号:10001。 都市時間は、合併協定に規定する最後の終了条件(以下の条件を除く)を満たすか又は放棄した後の第三営業日(又は双方が書面で合意したその他の日) それらの性質は、マージ終了時またはマージ終了直前に行われる行動によって満たされるべきであるが、他の時間、日付がない限り、マージ終了時またはマージ終了直前にそれを満たすか、または放棄する必要がある)。 または場所はKellanovaとAcquirorによって書面で合意されている(このような日付、すなわち“締め切り”)
締め切りには双方が DGCLとDLLCAの規定により,合併に関する合併証明書の正式な署名を促し,デラウェア州国務長官に合併証明書の提出を促す。合併はこの証明書の発効時に発効する 合併案は正式にデラウェア州州務卿に提出されるか、KellanovaとAcquirorで合意され、合併証明書に規定された遅い日時に提出される
有効期間までは,発効直前に発行及び発行される普通株1株((A)株を除く) Kellanovaが所有する(または国庫の形態で保有する)、(B)Kellanovaの任意の完全子会社MARS、AcquirorまたはMerge Sub(またはMARSの任意の他の子会社)が所有する株式、および(C)所有者が適切にそれを完全にする DGCL項下の評価権)は廃止され、合併対価格を受け入れる権利に自動的に変換され、利息を計算せず、いかなる適用された源泉徴収税も支払わなければならない。また、この普通株式の1部ごとに 株式、Kellanovaが合併契約許可配当金の記録日を発表し設定した場合(1ページから“合併合意-合併すべき業務行為”と題する節にさらに記載されているように) 88)であり、有効時間は、配当金の記録日の後および配当金の支払い日の前に発生し、配当金(およびケラノバ配当金報酬の任意の所有者が有する限り、適用可能な配当等価権および任意の適用可能な配当金等価権。 Kellanovaが配当金の適用日に発効することを発表したこのような持分奨励条項の下の権利)は、所定の支払い日に記録日までの記録保持者に支払われる
有効期間までに、Kellanovaが発効直前に所有または保有する1株当たりの普通株が使用される。 自動的にキャンセルされ、その後は交換として何の価格も提供されません
発効までの1株当たり普通株 Kellanovaの任意の直接または間接完全子会社またはマースまたはその任意の子会社(Acquirorおよびその子会社を含む)が発効時間前に所有している株は、有効時間に未償還状態を維持する。 合併対価格を受け入れる権利には変換されない
84
有効日直前に発行された普通株式 Kellanova株主は、合併協定(または合併協定に対する書面同意)に賛成票を投じず、要求され、適切に評価要求を提出した権利があり、その後は不完全ではない。 または第262項の有効な放棄、撤回、または他の方法で株主の評価権利を喪失することにより、合併対価格を受け入れる権利に変換されるのではなく、発効時間に変換される。 自動的にキャンセルされ、262節の規定により支払うべき金額の入金権利に変換されます
発効日から、合併子会社及び未清算会社が発行したすべての普通株式権益は自動的に完全権益に変換されます。 存続会社の普通株の支払い済みで評価できないシェア
Kellanova、Acquiror、Merge Sub、既存会社、および支払いエージェントの各々は、統合対価格を得る権利があります。 合併協定条項によって支払われるべき金額から控除または差し押さえは、任意の適用税法によって控除または控除される可能性のある任意の金額、および任意の このように控除または差し止めされた金は、必要があれば、適用された政府エンティティに支払われたものは、控除または差し押さえられた者に支払われたものとみなされる
オプションの処理
有効な 合併により、発効直前の未償還及び未行使の各オプションは、未償還を停止し、利息を問わず、以下の金額に相当する現金を得る権利があることに変換される この引受権に拘束された普通株式総数と1株当たりの合併対価格は引受権に関する普通株式行権価格の差額(あればある)を超えるが、源泉徴収税が必要である。どんなものでも 1株当たりの行権価格が1株当たりの合併対価格以上のオプションは、発効時間からキャンセルされ、何の金も支払われない。現在、すべてのオプションは完全に付与された
気道合併症の治療
有効期間中には 統合プロトコルの日前に付与され、発効時刻の直前に完了していない各RSU(2022年に付与された最初のサービスおよび 業績目標)は、このRSUによって発行可能な普通株の数に完全に帰属するとみなされ、発行を停止し、現金金額を取得する権利に変換する。 利子を計算することなく、RSUによって発行可能な普通株式数と1株当たりの対価格との積の和に相当し、そのRSUに計算すべきまたは計算されるすべての配当等価物を加えるが、適合しなければならない。 税金を源泉徴収する。統合プロトコル日または後に付与された各RSUは、発効直前に完了および帰属されていない場合、自動的にキャンセルされ、#年に支払いを受信する契約権利に変換される。 変換後のRSU現金奨励に相当する現金金額(利息を含まず,適用される源泉徴収税を支払う必要がある).各変換されたRSU現金報酬は、通常、そのRSUに直前に適用されるのと同じ条項および条件によって制約される。 有効時間は、対応するRSUに適用される元のホームスケジュールに従って、または資格に適合する雇用終了時(早い場合)に支払われる
85
多発性硬化症の治療
発効時期には,合併により発効時刻までに完了していない各PSUがすべてとみなされる. 普通株の株式数について:(I)そのPSUに適用される履行期間が発効時間前に終了すれば,そのPSUから発行され,そのPSUが最も高い業績レベルを持つと仮定することができ,および(Ii)その業績があれば このPSUに適用される期限は、Kellanovaが好意的に決定された有効時間の前に終了することはなく、この有効時間は、PSUが目標または実績レベルで大きい者に応じて発行されることができる。すべてのPSUは完了していません 利息を問わず現金を受け取る権利があることに転換し、金額はPSU(上記の帰属レベルに従って)に従って発行可能な普通株式数と1株当たりの金額に等しい。 合併対価格は、このPSUに関連して計算すべきまたは計上されたすべての配当等価物を加えると、源泉徴収税が必要となる。有効時間に最高履行レベルで全額支払われていないPSU所持者にも権利があります 現金保留金は、保有者が最高履行レベルでのPSU価値と有効時間に受信した支払いとの差額に基づいて、履行期間の最終日に支払うことになる 対応するPSUに適用されるが,保有者がその日まで雇用を継続し,早い場合は雇用を終了する資格がある場合が条件である
直流ユニットの処理方法
有効期間中には 合併により、発効直前の未償還の各DSUは、未償還を停止し、適用される会社福祉計画において指定された時間となるように変換される。 “規則”第409 A節の規定によると、利息を問わない現金金額は、基礎となる普通株式数と1株当たりの合併対価格との積の和に相当し、すべての配当等価物を加える DSUに関連する費用を計上または計上しなければならないが、源泉徴収税が必要である
従業員の株購入計画の処理
有効期間の前に、ケラノバはESPPを適宜修正し、すべての有効な参加者の賃金控除選挙を凍結することができる。 ESPP項下の合併協定の日から,(I)発効時間に応じて必要なすべての行動をとる必要がある:(1)ESPP項下の新調達期間は以下の日以降には開始されない. 合併協定;(2)参加者がESPPによる賃金控除選挙の金額は増加せず,本契約期間内に,先に当選した賃金控除を除いて,他の納付を増加させることはない 合併協定の日から発効する,(3)合併協定の日から発効までの間,いかなる個人もESPPへの参加を開始してはならない,(4)合併協定による各購入権 ESPPは、調達期間中の所定の調達日及び発効時刻の直前の日付においてより早い日付で全面的に行使され、(Ii)各参加者にその購入された購入日を通知しなければならない。 ESPPによって発行される権利が変更された;および(Iii) ESPPを終了し、発効時間の前に直ちに施行される
発効時間の前に、AcquirorはKellanovaが合理的に受け入れた支払いエージェントを指定するだろう。有効時間や前に 買収側は、合併プロトコルに従って支払うべき合計統合費用を支払うために、支払いエージェントに十分な現金を提供するか、または支払いエージェントに提供するか、または支払いエージェントに十分な現金を提供するか、または支払いエージェントに入金するか、または支払いエージェントに十分な現金を提供する。合理的で実行可能な状況でできるだけ早く 有効時間(いずれにしても締め切りの3営業日以内)に、購入者は、有効期間の直前に普通株式(1株当たり、1株当たり)を表す証明書を各証明書保持者に送信するように支払いエージェントに促す。 “証明書”)は,結合対価格を獲得する権利,譲渡書,使用説明に変換される
支払エージェントに証明書(あるいは証明書の代わりに有効な損失誓約書)を渡す際には,送信とともに, 正式に記入して有効に署名し,その証明書の所有者は
86
以前この証明書によって代表されていた1株当たり普通株式と交換するために、合併対価格(より適用される源泉徴収税)を得る権利がある。利息は払いません。そうでなければ この証明書を返送または譲渡する際に支払うべき現金から計上します
施行後、できるだけ早く実行可能な状況で 支払エージェントは、発効日前に、各帳簿記帳株式所有者に合併対価を発行および交付し、これらの株式代表は、合併協定に従って合併契約に変換される 合併対価格を徴収する権利および請求株式はキャンセルされ、支払いエージェントが合理的な要求をしない限り、その所有者は証明書または送信手紙を渡す必要がない“代理人。 メッセージ“または他の伝票は支払いエージェントに送信される.任意の入金株式の支払現金は支払われないか、利息を計算しないだろう
統合プロトコルにはKellanova,Acquiror,Merge Subが含まれる. また,買収側と合併子会社の合併合意下での義務の保証のみを提供する限り,MARSである
合併協定のいくつかの陳述と保証は、重大な資格または会社の材料によって制限される Kellanovaの“悪影響”資格または買収·合併子会社に関する“買収重大悪影響”資格について。合併協定については,“会社は重大な不利である Kellanovaにとって、効果とは、業務、性質、経営結果、または条件に実質的に不利な任意の事実、変化、状況、イベント、発生、状況、発展、またはそれらの組み合わせを意味する。 (財務またはその他)Kellanovaおよびその子会社は全体として存在するが、“会社の重大な悪影響”は以下の影響を含むとはみなされない
(i) | 合併後の会計基準の変更(又はそれに対する権威的な解釈又は実行) 協議する |
(ii) | 合併後の法律の変更(又は法律の権威に対する解釈又は執行) 協議する |
(iii) | 世界的、国家的、または地域的政治的条件の変化(サイバー攻撃、テロ行為を含む) 合併合意日の後、破壊、戦争、または他の武装敵対行動の爆発または上記の任意の行為のアップグレード) |
(iv) | どんな流行病や大流行(を含む)新冠肺炎どんなハリケーンでも 洪水、竜巻、地震などの自然災害 |
(v) | Kellanovaまたはその任意の付属会社は、合併協定または任意の行動に従って 取得書の書面請求による不作為; |
(vi) | (A)合併協定又は合併の交渉、署名、公告又は存在、を含む (X)に必要な政府届出、同意及び承認、(Y)契約項の下の衝突又は違反に関連するいくつかの陳述又は保証に適用されないことを前提として、購入者の身分を宣言する。 文書および法律、ならびに(Z)特定の従業員福祉を加速またはトリガし、それぞれの場合、そのような陳述または保証の目的は、実行および解決のためである。 合併協定の交付または取引の完了)、または(B)買収側またはその任意の関連会社がKellanovaおよびその子会社の計画または提案について行う任意のコミュニケーション、 Kellanova及びその子会社と顧客、仕入先、貸金人、レンタル者、業務パートナー及び従業員(任意の従業員を含む)との契約関係又はその他の関係への影響を含む上記(A)項及び(B)項 自然減員) |
87
(vii) | 買収者または合併子会社が合併協定に違反するいかなる行為 |
(viii) | 普通株取引価格や取引量自体の変化、またはそれ自体の失敗。 任意の将来の期間の内部または外部予算、予測、予測または予測、またはアナリストの期待または予測を満たす(前提は、決定時にこのような変化または失敗の根本的な原因を考慮することができることである。 “会社の重大な悪影響”); |
(ix) | グローバル証券、信用または他の金融市場または一般経済、商業または市場の変化 合併プロトコル日後の任意の中断または現行金利の任意の変化を含む条件;または |
(x) | 通常、米国または任意の外国経済に影響を与える条件(ケラノバおよびその子会社 経営)又はケラノバ及びその子会社が経営する業種(商品価格の変化を含む) |
ただし,上記(I),(Ii),(Iii),(Iv),(Ix)および(X)項で述べた事項については,上記の影響が考えられる. 他の会社と比較して、変化の影響は、Kellanovaおよびその子会社の業務、財産、運営結果または状況(財務またはその他)に全体的に比例しない不利である ケラノバとその子会社が経営している業界で
合併協定について言えば、“買収材料” 買収と連結子会社に関する不利な影響とは、任意の事実、変化、状況、事件、発生、条件、発展または前述の組み合わせを指し、阻止、重大な遅延または重大な損害を指す。 取引を完成させるために子会社を買収または合併する
合併協定、会社開示別表のいくつかの例外を除いて そして、2021年1月1日以降に米国証券取引委員会に提出されたいくつかの公開文書は、合併合意日前に利用可能であり、合併協定は、以下の態様に関するケラノワの陳述および保証を含む。 他にも次のようなものがあります
• | 組織的で良好な信用とビジネスの資質があります |
• | 株本; |
• | 会社の許可、および合併の実行、交付および実行に関する同意および承認 協議する |
• | 米国証券取引委員会が要求したケラノバの報告書、表、文書、および財務諸表 |
• | 特定の開示統制と手続き、そして財務の内部統制を確立し、維持する。 報道する |
• | 未開示の負債はありません |
• | 適用された法律を遵守し、合法的な経営を持つケラノバとその 子会社の業務 |
• | 制裁と輸出規制法を遵守する |
• | 調査または審査のための調査または審査、およびいかなる政府実体またはいかなる政府エンティティからの命令もない 政府の実体 |
• | ケラノバまたはその子会社を起訴することに関するいくつかの詳細; |
• | 適用される環境法と他の環境事項のいくつかの詳細を遵守する。 |
88
• | Kellanovaの従業員福祉計画、従業員関係、労働問題のいくつかの詳細について。 |
• | Kellanovaとその子会社の業務はそこに含まれているいくつかの事件や変化は発生していない。 合併協定締結日から2023年12月31日までは、“会社に重大な悪影響”は生じていない |
• | Kellanovaが提供する本依頼書に含まれる情報の正確性および完全性; |
• | Kellanovaおよびその子会社の納税申告書、申告書類、およびその他の税金のいくつかの詳細について 事項; |
• | Kellanovaおよびその子会社の知的財産権に関するいくつかの詳細; |
• | Kellanovaおよびその子会社のプライバシーおよびデータ保護に関するいくつかの詳細。 |
• | Kellanovaまたはその子会社が所有および賃貸した不動産に関するいくつかの詳細; |
• | 保険業 |
• | Kellanovaおよびその子会社の重要な契約に関するいくつかの詳細; |
• | Kellanovaのトップサプライヤーと顧客に関するいくつかの詳細; |
• | Kellanovaの財務顧問の意見 |
• | 合併プロトコルに記載されている費用に加えて、議事録料および発見者費は徴収されない。 |
• | 適用可能な州反買収法規や法規や同様の 会社登録証明書または付例の条文 |
統合プロトコルのいくつかの例外を除いて 合併協定にはまた、買収側と合併子会社の以下の事項に関する陳述と保証が含まれている
• | 組織が厳格で、信用が良い |
• | 会社の許可、および合併の実行、交付および実行に関する同意および承認 協議する |
• | 本委託書に組み入れるために、買収及び合併子会社が提供する情報の正確性及び完全性 声明する |
• | 取引を完了するために必要な資金があるかどうか |
• | 合併子会社の所有権、業務、運営 |
• | 合併協定や合併に関する訴訟はありません |
• | マーズ、買収者、合併サブおよび特定の関連当事者による普通株式の所有権の欠如 合併契約; |
• | 存続法人のソルベンシー; |
• | 特定の税務問題に関する顧問の意見の正確さを提供する能力です |
合併契約は、合併契約の署名日から終了する期間中、 ( i ) 適用法で要求される場合、 ( ii ) 合併契約で明示的に要求される場合、 ( iii ) 会社情報開示に定める場合を除き、合併契約の条件および発効期間に従って終了すること スケジュール、 ( iv ) に対応して合理的かつ誠実にとられた措置 新冠肺炎あるいは…新冠肺炎 その他の類似の公衆衛生発生や (v)と共に
89
事前に書面で買収(これは無理に抑留されることはない、条件または遅延されることはない)、Kellanovaは、その各子会社、(X)および商業使用につながるであろう。 合理的な努力をして、過去の慣例に従って正常な過程で業務を展開し、及び(Y)商業上の合理的な努力を採用して、その業務組織の基本的な完全性を維持と維持し、そして現有のものを保存する 重要な従業員、Kellanovaまたはその任意の子会社と重大な業務往来を有する者、およびKellanovaまたはその子会社に管轄権を有する任意の政府エンティティとの関係
また,合併協定は,合併協定が調印された日から合併協定が終了した日までと規定されている. 合併協定の条項及び発効時間に基づいて、(I)法律要求が適用されない限り、(Ii)合併協定明確な要求、(Iii)会社開示明細書又は (Iv)事前に購入者の書面同意を得ておく(同意は無理に拒否されない、条件を付加したり、延期されたりすることはないが、買収側は以下の場合に拒否、追加条件、または同意を延期することが許可されることを前提とする (Xi)に述べた事項については、ケラノバはできず、またその子会社ができないことになり、特にそうではない(ケラノバ又はその子会社は以下の事項についていかなる行動を取っても違反とはならない 前項は、本項に違反しない限り):
(i) | Kellanovaまたはその子会社の組織ファイルを修正しますが、それに対して 子会社の組織文書は、買収側やそのいかなる子会社にも重大な悪影響を与えないことが合理的に予想される |
(ii) | それらの任意の株を分割、合併、または再分類し、買い戻し(または償還、購入、または他の方法で買収) 任意の配当金または配当金または割り当てを行うか、発表するか、または分配するが、支払会社開示明細書に規定されている定期四半期現金配当金を含む限られた例外を除く。 |
(iii) | 追加の株式を取得する権利は発行、販売、または付与されるが、限られた例外は除く。 (I)配当金の和解または行使(場合に応じて)、(Ii)ESPPによる購入、および(Iii)合併協定の日までに発効する福祉計画に関する事項を含む |
(iv) | 投票契約を締結するか、または株主権利計画を通じて; |
(v) | 全部または一部清算、解散、合併、合併、再編の案をとる。 資本の再編成や他の再編 |
(vi) | 債務が発生または保証されるが、限られた例外を除いて、(I)任意の信用項の下で借金することを含む。 合併合意日までに到着したクレジット手配またはその置換総額は、最大2億ドルに達することができ、(Ii)合併合意日が到着した任意のクレジット手配の下で発行された信用状、または 代替総額が1億ドル以下の債務;(Iii)6億ドル以下の商業手形計画下の借金;(Iv)過去と一致した通常の過程で発生した借金の債務 Kellanovaとその子会社やKellanova子会社のやり方 |
(vii) | いかなる留置権も生じたが,留置権は除外された |
(viii) | 償還、買い戻し又は前払い債務((I)項のいずれかの償還及び前払い金を除く Kellanovaの信用手配または(2)過去のやり方と一致する正常な業務過程における運営資金信用限度額); |
(ix) | 重大な知的財産権、財産又は資産を処分するが、限られた例外の場合を除き、その他 通常の業務過程で過去のやり方と一致している |
(x) | その債務の取り消し、免除または譲渡、またはそれが他の人に持っている実質的なクレーム 合計1000万ドルを超えていますが、従来の慣例では正常な業務過程では除外されています |
90
(xi) | いかなる個人又は企業(通常の過程で買収したいかなる用品及び在庫も含まれていない) 従来の慣行と一致した業務)は,任意の他の人に任意の実質的な投資(Kellanova子会社への一般授業投資を除く),任意の他の人に任意の融資または下敷きを提供する(限られた一般授業の制限を受ける)。 例外)または任意の新しい材料産業に入るが、通常のビジネスプロセスにおいて過去のやり方と一致するものは除外する |
(xii) | 資本支出を会社開示明細書に規定されている総額を超えるようにする。 |
(xiii) | 正常な業務過程で過去のやり方と一致するほか,新しい材料契約を締結する またはKellanovaまたはその任意の子会社が2023年度またはその後の任意の事業年度に支払うまたは対応する対価格が2500万ドルを超える任意の他の契約、または終了、修正(実質的な条項で更新されない限り) 異なる)または既存の材料契約の項目の下でケラノバおよびその子会社に実質的かつ不利な影響を与える権利を放棄する(または実質的な契約を構成するように任意の契約を修正する); |
(xiv) | 次の条項を含むように、既存の契約を含むか、または修正する任意の契約を締結する 合併の発効後にAcquirorおよびその付属会社(Kellanovaおよびその子会社を除く)に拘束力があり、これは、任意の業務または任意の人または任意の地理的地域でまたはそれらを実質的に制限するであろう。 いずれの場合も、いずれの場合も、これらの制限は実質的であり、マースおよびその子会社に不利であることは、誰からも、または誰からも製品およびサービスを購入して販売することができる |
(xv) | 法律の要件または書面または福祉計画の要件が適用されない限り 合併合意日に存在するか、または会社開示スケジュールに記載されているように、(I)任意の現職または前任従業員または他のサービス提供者に対応または給付を追加または支払う。 (Ii)任意の退職者または前任従業員または他のサービス提供者に任意の解散料または解雇賃金の任意の増加を支給するか、または報酬を支払うか、または任意のボーナスまたは奨励補償(持分および持分ベースの報酬を含む)を支払うことを承諾する 任意の現従業員または前任従業員または他のサービス提供者は、(Iii)任意の現職または前任従業員または他のサービス提供者に付与または報酬を付与するか、または任意の持分または持分に基づく報酬または報酬(任意のオプション、RSU、DSUまたはPSUを含む)を付与または奨励することを承諾する。 サービスプロバイダは、(Iv)任意の現職または前任従業員または他のサービスプロバイダとの任意の既存の書面雇用契約または招聘書を修正し、(V)任意の雇用契約または招聘書を修正または締結し、(Vi)確立する。 (Vii)任意の当期者に支払う任意の支払いまたは福祉、または任意の支払いまたは福祉の資金を加速するために、任意の集団交渉合意または福祉計画を締結、修正、更新、または終了することによって、(Vii)任意の支払いまたは福祉の資金を加速するための任意の行動をとる。 または元従業員または他のサービス提供者、(Viii)任意の福祉計画の資金調達政策または出資率を修正するか、または累積すべき福祉負債を計算するための任意の任意の変更または任意の根拠 福祉計画は、会計原則または適用法律が要求される可能性がある限り、(Ix)任意の制限条約を放棄または改正し、(X)任意の従業員または他のサービス提供者の雇用またはサービスを終了し、理由または(Xi)雇用がない限り、任意の従業員または他のサービスプロバイダの雇用またはサービスを終了する。 従業員や他のサービス提供者になるだろう |
(xvi) | 財務会計原則、やり方、または方法を大きく変更するが、GAAPまたは 法律を適用する |
(xvii) | 過去の慣例に適合した正常な過程を含む限られた例外の場合に訴訟を解決する またはKellanovaが1000万ドル以下を解決するために支払うべき金額(保険収益および賠償または同様の支払い後の純額を差し引く)に関するものである |
(xviii) | 何らかの活動に従事する税金と関係がある行動する |
(xix) | 通常の業務過程において過去の慣例と一致する以外は,放棄または何も取らなかった. ケラノバの任意の物質知的財産権における任意の権利を維持するために必要な行動; |
91
(xx) | 正常な業務過程中に以前の慣例と一致する以外、誰にもいかなるローンを提供したり免除したりする ケラノバまたはその任意の子会社の従業員、高級管理者、または役員 |
(xxi) | 工場や施設を閉鎖し |
(xxii) | どのような行動をとっても、または任意の登録声明が米国証券取引委員会によって発効されたり、発表され、販売されたりすることになる。 登録声明に基づいて任意の証券を譲渡または売却または譲渡する(表上の登録声明は除くS-8Kellanovaによる直接株購入や 表の登録声明に基づいて配当再投資計画を行うS-3);あるいは… |
(xxiii) | 許可、任意の第三者への提供、同意、または約束は上述した任意の行動を取る |
嘆願ではない買収提案
合併協定が明確に許可されない限り、Kellanovaは、その各子会社を招き、それを合理的に使用するだろう。 ITSとその子会社の代表(I)は、誰とも(MARSとその子会社を除く)即時停止と終了を促すために最善を尽くしている。 買収側とそのそれぞれの代表を含む)と会社買収提案(以下を参照)と(Ii)は直接または間接的ではない
• | 求めたり、始めたり、知っていたり、励ましたり、知っていたり、何かを便利にしたり、何かをしたりします。 構成または合理的な予想は、会社の買収提案の提案または要約を招く |
• | 参加、継続、または他の方法で任意の議論または交渉に参加するか、または 他の誰でも非公有会社の買収提案を誘導すること、または知りながら会社の買収提案を奨励または便利にする資料を誘導することを意図しているが、(A)またはそれに応答するためにのみ 自分から照会して照会者を紹介する非招待状契約の条項を統合し、その通信をこのような転送に限定するか、または(B)誠実さを受信しているか、 自発的に提出した会社買収提案は,重大な違反によるものではない非招待状合併協定の条項は事実を明らかにしたり明らかにしたりする必要の程度に限られる 取締役会が、会社の買収提案が企業のより高い提案をもたらすか、または合理的に予想できるかどうかを決定するのに十分な情報を有するようにする(以下のように定義する) |
• | 承認、採択、公開推薦または締結、または公開提案承認、採択、推薦または締結、 会社の買収提案に関連する任意の意向書または同様の文書、合意、承諾または原則的な合意(書面でも口頭でも拘束力があるか、拘束力がない場合を除く)(秘密協定の締結を除く 合併協定の条項によって); |
• | “公平価格”“一時停止”“株式制御”の規定にいかなる行動もとる 買収、“企業合併”又は他の同様の反買収法規又は法規(DGCL第203条による任意の取引、又は第三者が“利害関係のある株主”となることを含む) 誰(買収者およびその関連者を除く)または会社の買収提案が構成または予想されるいかなる取引にも適用されない;または |
• | 上記のいずれかの実施を決定または同意する |
合併契約に基づき、「会社買収提案」とは、 ( マースまたはそのいずれか以外の ) 任意の人からの提案またはオファーを意味します。 子会社 ) に関し、または合理的に 1 つの取引または一連の関連取引において、 ( i ) 合併、統合、事業合併、資本増強、拘束力のある株式交換、 清算、解散、ジョイントベンチャーまたは Kellanova またはその子会社のいずれかが関与するその他の類似の取引が完了した場合、
92
当該人の株主)実益は、Kellanovaの20%以上の発行された普通株またはKellanovaの投票権の20%以上に相当する証券を有する; 20%以上の発行された普通株式(またはKellanovaの投票権の20%以上に相当する証券);(Iii)以下の資産または事業を含む任意の買収(Kellanovaの任意の子会社の株を含む) 合弁企業によるKellanova総合資産、収入または純収入の20%以上を占めるKellanovaまたはその子会社、(Iv)完成すれば任意の買収要約または交換要約を含むKellanovaまたはその子会社 実益20%以上の発行された普通株式(またはケラノバ投票権20%以上に相当する証券)または(V)上記タイプの取引の任意の組み合わせを有する者が、パーセントの和である場合 関連する総合資産、総合収入又は収益及び普通株式(又は普通株以外のKellanova証券の投票権)は20%以上である
会社の買収提案書を受け取る
もし…。 (I)合併合意日の後、Kellanovaの株主承認取引を受ける前の任意の時間(ただし、その後ではない)、Kellanovaまたはその任意の代表は、誠実なものを受信する 自発的に提出した 書面の会社買収提案は重大な違反によるものではない非招待状合併協定の条項及び(Ii)取締役会は協議後誠実に決定する Kellanovaとその外部財務顧問および外部法律顧問は、同社の買収提案が会社の優位性をもたらすことを合理的に期待することができると考えており(以下のように定義される)、Kellanovaおよびその代表は、 取引に対するKellanova株主の承認を受ける前だが、その後ではない
• | 秘密協定によると、この協定にはケラノワ以上の条項が含まれている。 Kellanovaとマースの間の秘密保持協定を除いて、Kellanovaに関する情報は、その会社の買収提案を提出する側とその代表に提供されなければならない;しかし、法律が許可されている範囲では、Kellanovaは必ず このような情報を得るために基本的に同時に提供されます非公有制 そして |
• | 上記各方面と同社の買収提案について討論や交渉を行う。 |
合併協定によると、“会社高級提案書”とは、誠実で、請求されていない書面会社を指す 買収提案(I)は、買収が完了すれば、第三者(又は当該第三者の株主)がKellanovaの50%以上の発行済み普通株式又は50%以上の資産を直接又は間接的に買収することを招くこと、及び 及び(Ii)取締役会は、外部財務顧問及び外部法律顧問と協議した後、(合併合意により)誠実に決定し、時間及び時間を考慮して 取引完了の可能性と,買収方針が同社の買収提案(合併合意による)に対して合併協定に提出した任意の変更を発効させた後,その他すべての 同社の買収提案の財務、法律、監督、税務及びその他の方面は、その中に含まれているすべての条件、及び取締役会が関連する会社の買収提案を提出した人は、財務の観点から有利である。 立場はケラノワの株主合併より良い
会社買収提案に関する通知
合併協定の条項によると、Kellanovaは(I)実行可能な場合にできるだけ早く(いずれにしても受信後48時間以内)でなければならない。 そのような提案をした者の身分を含む会社買収勧告又はKellanova又はその子会社に関連する情報請求を受けた者に、会社買収勧告を構成又は検討するよう通知する。 会社買収提案及びその実質的な条項及び条件の記述、並びに(Ii)合理的な現在の基礎の上で、会社買収提案の状況(任意の事態発展を含む)に関する合理的な情報を買収側に提供する。 議論または交渉し、これに関連する実質的な条項および条件の任意の変化の説明を提供する
93
会社の推薦
以上のように,本依頼書のタイトルは“The Merge--取締役会の提案とその理由”の節で述べる 以下の条項を満たすという前提の下で、取締役会はKellanovaの株主投票を提案することに一致した適用することができます“合併協定の採択を承認するための提案と これにより考えられる取引は,合併に限らないが,その一致提案を“会社提案”と呼ぶ.合併協定では、取締役会はそうはしません 変更を提案する“(以下に述べる)が,以下のように定義される
合併協定によると、取締役会は一般的にはできない。 (I)(A)会社推薦が本委託書に含まれていない、(B)不利な方法で変更、限定、保留、撤回または修正、または提案変更、限定、保留、撤回または修正を許可または開示する 買収、会社推薦;または(C)Kellanova株主に推薦、承認または推薦すること、またはその承認、承認またはKellanova株主に会社買収提案を推薦することを決定または公開するか、または発表する (I)または(Ii)Kellanovaまたはその任意の子会社の任意の意向書、了解覚書、 このような任意の会社買収提案に関する合意(買収協定、合併協定、合弁協定またはその他の合意を含む)、承諾または原則的な合意(締結された秘密協定を除く 合併協定に基づいて統合する)
取締役会はKellanovaの取引承認を受ける前に 株主(でも後ではない):
• | 違反によるものではありません非招待状合併協定の条項は、統合協定の終了と同時に実質的に締結するために、不利な提案変更を行うか、またはケラノバに統合協定を終了させる。 その会社の買収提案に関する最終合意は、(I)このような行動をとる前に、Kellanovaがすべての実質的な側面でそれを遵守していることを前提としている。 非招待状合併協定の規定(以下に述べる買収通知義務を含む)、(Ii)取締役会は、外部と協議した後に誠実に決定する 財務顧問及び外部法律顧問は、会社買収提案が会社の高級提案を構成すると考え、(Iii)取締役会が誠実に決定する(外部財務顧問及び外部法律顧問に相談した後) 弁護士)そうしないことは、適用法に基づいて負担される受託責任に合理的に抵触すると考えられる |
• | 不利な推奨変更をして、応答で定義する 任意の事実、状況、発生、イベント、発展、変化または条件、またはそれらの組み合わせ((X)を除いて、ケラノバは、任意の内部または公表された収入予測、予測、推定または予測を達成または超える。 任意の期間の収益又はその他の財務又は経営指標は、合併合意日後の普通株式の市場価格又は取引量のいずれかの変化(他の規定がない限り、この事実の根本的な原因であることを前提とする。 会社介入事件が存在するか否かを判定する際には、(Y)合併公告の任意の合理的に予見可能な結果を決定する際に、その定義から除外された会社介入事件を考慮することができる 合意)合併合意日または以前に取締役会が知らなかったか、または合理的に予想されていた(または既知または合理的な予想のように、その結果は、合併合意日または以前に合理的に予見できなかった) 合併協定)は、任意の会社買収提案または予想された会社買収提案とは無関係であり、(I)Kellanovaがすべての材料で遵守されている場合は、これを“介入事件提案変更”と呼ぶ。 尊重し、それを履行する非招待状合併協定の条項(以下に述べる買収通知義務を含む)及び(Ii)取締役会が決定した その外部財務顧問や外部法律顧問に相談した後,信誠は,このような行動をとらないことは,適用法に基づいて負担する受託責任に合理的に抵触すると考えている |
94
このような不利な提案変更をしたり、そのような終了をしたり、 このような介入イベントアドバイス変更を行う場合,(I)Kellanovaは少なくとも5営業日前に買収側にその意図,原因,それに関する何らかの情報を通知しなければならない. (Ii)Kellanovaは、買収側が合併合意条項の改訂提案を提出することができるように、買収側およびその代表と誠実に交渉しなければならず、(Iii)取締役会は、合併合意条項のいかなる修正も誠実に考慮しなければならない 買収者が書面で提出した合併協定(かつ撤回されていない)は、その外部財務顧問及び外部法律顧問に相談した後、会社買収提案が引き続き構成されていることを誠実に決定する。 会社買収提案は、買収側が提出した改訂が発効した場合、または介入的なイベント提案ができなかった場合、取締役会の受託責任と一致しないことが合理的に予想される 適用される法律によると、状況によります。さらに、当該会社の買収提案の財務条項または他の実質的な条項に何らかの変化が生じた場合、Kellanovaは、条項に記載されているものと一致する買収を得るために新たな通知を出さなければならない。 (I)上述したように、上記(I)項下の新しい通知期間は開始されるが、5営業日の通知期間は、3営業日のうちの長い1つと、元の通知期間の直後の残りの通知期間とに変更される。 この追加通知を配信する前に。これらの規定によると、Kellanovaは、Kellanovaが費用を支払うか、または買収終了費用を支払わない限り、会社の上級機関が提案した合併協定を終了してはならない。 このような終了の前または同時に、103ページからの“-終了料”というタイトルの部分には、より詳細な説明がある)
情報を得る
支配される. いくつかの例外と制限の下で、Kellanovaは、その子会社につながるだろう:(I)通常の営業時間内に、合理的な事前通知の下で、買収者およびその代表がKellanovaおよびその代表を合理的に訪問することを許可する。 子会社の人員、財産、契約、承諾、帳簿及び記録(納税申告書を含む)、及び(2)買収側が入手可能なその業務、財産及び人員に関する他の利用可能な情報を提供する 取引、合理的な統合計画、または取引に関連するまたは取引結果に提出するために必要な任意の納税申告書の合理的な要求を完了するために、Kellanova(およびそれら)を指示する。 子会社)独立会計士は、彼らの仕事の原稿およびその他の情報(納税申告書および任意の米国連邦所得税申告書または他の重要州または他の重要州の草稿を含む)を提供する アメリカではない所得税申告書)。上記(I)および(Ii)のいずれの場合も、Kellanovaは、誰にも情報を提供または提供することを要求されない。 (X)Kellanovaおよびその外部弁護士の合理的な判断によれば、このようにすることは、任意の法律または契約に違反するか、または弁護士-依頼人の特権を脅かす重大なリスクをもたらすか、または任意の取引の開示をもたらす。 このような情報の一般的な性質を買収側に通知し、買収側と合理的に協力して、法律、契約、損失を引き起こさないように情報を共有することを前提としている。 このような特権を放棄するか、または任意の商業秘密を開示するか、または(Y)そのような文書または情報は、Kellanovaおよびその付属会社とマースおよびその付属会社との間の任意の不利な法的手続きに合理的に関連する。 もう一方の手。いかなるアクセスや調査も、Kellanovaまたはその任意の子会社の業務および運営に不合理に干渉せず、環境へのいかなるサンプリングやテストにも拡張または含まれないことを保証しなければならない。 メディアです。買収側またはその代表者の調査は影響を与えず、合併協定に規定されているKellanovaの陳述および保証を修正または放棄するとみなされない
法律で禁止されていない限り、ケラノバは閉鎖前に、その子会社とそのそれぞれの代表的な使用につながるだろう。 商業上の合理的な努力:(I)連結協定日後、合理的で実行可能な場合には、Kellanova及びその子会社の任意の調達貨物及びサービスの契約を取得し、対価格を支払うためにできるだけ早く規定する。 Kellanovaまたはその任意の子会社は、2024年8月1日までの12ヶ月以内に、または買収側が合理的に要求する任意の単一財政年度内に2500万ドルを超える支払いを行い、(Ii)合理的な場合にはできるだけ早く支払う 合併合意日後の実行可能範囲内で、主要な融資プロトコル、信用協定、手形、債権証、債券或いは契約根拠のコピーを提供し、それぞれの場合、すべて合併協議日と有効であり、これに基づいて任意のものである。 Kellanovaまたはその任意の子会社の借金は発生または返済されない可能性がある
95
合併合意日までに、当時返済されていなかった元本や元金による約束はそれぞれ1億ドルを超えていたが、いずれの場合も、 合併合意の日前に買収側に提供すること、および(Iii)買収側が予想する買収側の合理的な要求に関するこのような契約に協力する任意の合理的な職務調査要求およびプログラム 段落です
賠償、恩赦、保険
有効期間または以前に発生した行為または賠償および免責を要求するすべての権利、ならびに任意の Kellanova又はその子会社の組織書類又は任意の既存の賠償協定に規定されている会社が損害を受けた者を受益者とする立て替え費用の権利 この日付のものは、合併後も存在し、発効時間から6年以内には、いかなる方法でも修正、廃止、または任意の方法で修正、廃止、または任意の方法でその日付に基づく行為または 法律の要件を適用する範囲を除いて、当社は各当事者の発効時期またはそれまでに発生した漏れを賠償します。発効時期から発効後,買収はまだ残っている会社とその子会社を履行させる これらの義務
発効時間の前に、ケラノワの選択によって、ケラノワがそうしなければ、買収することになります。 残っている会社を取得して全額支払いますキャンセルできませんKellanova既存役員と上級管理職の保険証書とKellanovaの延長 有効期間または発効時間の前に発生した既存の受託責任保険証として、またはそうでない場合、有効期間からおよびその後少なくとも6年のクレーム報告または発見期間について; Kellanova(または生き残った会社)は、Kellanovaが現在そのような保険書に支払っている年間総保険料の300%を超える金額をこのような新しい保険に支払わないだろう。もしこれらの保険証書がケイラノバや 発効時間前又は発効時には,買収側はその等保険証をその全期限内に完全に有効に保ち,存続会社にその項のすべての義務を履行させる。もしそうなら 有効期間までに保険証書を取得していない場合、まだ残っている会社は、Kellanovaの現役員と上級管理職の受託責任保険を6年以上維持しなければならない 政策や似たような政策は、特定の制限と最低基準によって制限される
合併の努力を完成する
統合プロトコルは、Kellanova、Acquiror、Merge Subが(そして、それぞれの関連会社につながります。 適用)それぞれの合理的な最善を尽くす:
• | すべての通知を迅速に提出し、以下のすべての許可、許可、同意、命令、承認を得る。 “合併協定”に従って実行および交付および義務を履行するために必要または必要とされる可能性のあるすべての政府エンティティ; |
• | 十分に協力して迅速にすべての通知を提出し、このようなすべての許可を得ることを求めます。 許可、同意、命令、承認、および |
• | 任意の政府エンティティが合理的に要求する可能性のある合併に関する任意の他の情報を提供する 合理的で実行可能な状況でできるだけ早く合意に到達する(独占禁止法に基づいて追加情報または材料を提供することを含む) |
合併協定によると、各当事者は(I)迅速で、いかなる場合でも10個の仕事後の日付に遅れてはならない。 合併協議の期日(又は買収側が合理的かつ誠実に決定したその他の日)は、“高速鉄道法案”に基づいてそれぞれの出願を提出し、及び(Ii)実行可能な場合にはできるだけ早くそれぞれの出願及び通知を提出する (いつも草稿の形で始まる)、あれば
96
いかなる他の適用された反独占法も、すべての場合において、実行可能な場合には、できるだけ早く適切な政府エンティティに任意の可能な補足情報及び文書材料を提供する。 お願いしました
AcquirorおよびKellanova(Acquiror要求があれば)は、それぞれの合理的な最大の努力を使用することに同意しているか、または 当事者が実行可能な場合に合併をできるだけ早く完了させることができるようにするために、任意の反独占または競争政府エンティティが主張する可能性のあるいかなる反独占法の下でのいかなる障害も除去する(次項の制限を含む)
• | 提案、交渉、約束、売却、剥離または処分などの資産。 財産または事業、または合併協定に従って買収される資産、財産または事業 |
• | 次の人が入ったり離れたりしないように、他の必要または適切な手配をします。 合併完了を妨げる任意の法令、判決、禁令またはその他の命令を撤回、覆し、または覆し、 |
• | 事件に基づいて政府の実体が入るのを避けるために主張したいかなる主張にも異議を唱えて弁護する 結審を阻止する任意の判決、命令、または判決に属するか、撤回または終了したか |
“高速鉄道法案”によると 関連規則によると、反独占局に必要な情報や材料を提供し、連邦貿易委員会と法定待機期間の要求が満たされる前に、合併を含めていくつかの取引は完了できない可能性がある。従う Kellanovaがそれぞれの通知および報告書を提出して取得した後、“高速鉄道法案”の待機期間は、事前に終了または通過しない限り、30日後に満了する予定だ。 連邦貿易委員会または反独占局は、その前に締約国に要求を提出する。連邦貿易委員会または反独占局が第二次請求を出した場合、合併の待機期間は次の30日以内に延長されます。 連邦貿易委員会または反独占局によって早期に終了されない限り、双方の当該請求に対する実質的な遵守状況は除外される。その後,裁判所の命令または当事者の同意を得てのみ,待機期間を延長することができる.いつでもいいです このような取引が完了する前または後に、連邦貿易委員会または反独占局は、禁止を求めることを含む、米国独占禁止法に基づいて、公共の利益に適合すると考えられる必要または適切な行動をとることができる。 合併する
AcquirorとKellanovaは、Acquirorが双方の申請(申請時間を含む)を制御し、指導することに同意した。 規制承認を得るために戦略、手続き、和解交渉、および関連手続きがある(買収側はKellanovaと協議し、Kellanovaの見方を誠実に考慮しなければならない)
しかし、マース、買収、合併子会社、マースのどの他の子会社もそうすることを要求されません。ケラノバとその子会社もそうすることを要求されません。 マース事前書面の同意なしに、いかなる行動をとるか、又はいかなる行動をとることを承諾したか、又は合併協定(I)の反独占契約に想定される任意の条件又は制限に同意するが、達成を条件としない MARS、買収側またはそのそれぞれの子会社に関する任意の業務、部門、業務、製品ライン、契約、ライセンス、関係、契約権利または義務、顧客または資産 または(Iii)Kellanovaまたはその任意の付属会社の資産、不動産または業務、および/または任意の業務の終了(場合によっては、任意の場合)の売却、剥離または処分をもたらす可能性があるか、または相当する可能性がある Kellanovaまたはその任意の子会社の管轄区域(S)は、12か月締め切りの期間 2023年12月31日((I)、(Ii)または(Iii)項のいずれも“負担状況”)
火星、ケラノバ、そしてそれぞれ 子会社(AcquirorおよびMerge Subを含む)は、取引終了前に第三者の任意の業務、資産または証券の買収または買収に同意しないことに同意しており、そのような買収が合理的な予想を阻止または阻止することを前提としている。 必要な規制承認が大きく延期された
97
従業員事務
有効期間後少なくとも12ヶ月以内(または、その前である場合は、適用される継続の終了日である 従業員)、買収者または生き残った会社は、Kellanovaまたはその任意の子会社の各従業員に、有効時間に引き続き買収者、生き残った会社または任意の付属会社(買収者を指す)に雇用された各従業員を提供しなければならない (I)少なくとも同水準の基本給又は時間賃金率と、目標年度短期現金奨励機会とがあり、その比率は、上記2つの場合と同じ比率で提供される。 発効直前に、(2)従業員福祉(従来の慣例、従業員休暇政策、通常業務中に提供される従業員用車、交通、住宅手当を含む。 退職後の医療福祉および401(K)は、すべての現金および持分インセンティブ報酬、ESPP下の福祉、行政会社の航空機政策、解散費、固定福祉年金計画および変化は含まれていないが、一致および支払いレベルである。 制御、保留、または他の同様の側面で二度と起こらない全体的にKellanovaとそのいかなる報酬も 発効直前の子会社(上記の除外を受けた)、(Iii)は、以下の条件を下回らない解散費及び福祉、並びにガーデン休暇及び/又は通知要件(持分に関連するいかなる待遇も含まない) 休職後に支給される)福祉計画を適用する条項と一致する発効時間前に当該連続従業員に提供されるべき補償)(このような解散費給付を計算する際に前提となる 特定の従業員手当を含む考え方は、閉鎖前の従来のやり方と一致する)と(4)提供を継続する機会に目標を下回らない長期的なインセンティブ機会を提供する Kellanovaまたはその任意の子会社は、発効時間前に直ちに従業員にサービスを提供する
締め切りが支払われていない範囲では ケラノバ従業員1人当たりの閉鎖日までの例年の年間ボーナス(本稿では“前年ボーナス”と呼ぶ)については、買収や生き残りを招くことになる 会社は過去に前年度ボーナスを支払う慣例に従って、通常の過程で各連続従業員に前年の年間ボーナス(非自発的解雇を経験した従業員を含む)を支払わなければならない 適用日数が終了した後であるが支払日が適用される前の“原因”)である。連続従業員ごとに修了した例年の年次が赤くなっています(ここでは 購入者は、存続している会社が連続従業員毎に当該終了年度の年間ボーナスを支払うか、その額が当該連続従業員の積(1)以上であることを特徴とする。 従業員の適用福祉計画下での全額ボーナスは,(A)すべての会社の業績目標の目標業績と(B)実績の大きい者を仮定し,カレンダーの適用終了により推定する 締め切り前の取締役会報酬と人材管理委員会が誠実に決定した締め切りまでの実績に基づく年度から(2)の点数を差し引くと,その分子は等しい 会計が発生した例年の初日から会計日までの日数の分母は,その暦のカレンダー日の総数に等しい.会計年度ボーナス支給 合併なしに年間ボーナスを支払うと同時に支払われる。条件は、連続従業員が適用される支払日前に引き続きKellanovaまたはその付属会社に雇用され続けることである。 早期終了資格のため、従業員の雇用関係は終了された。もし連続従業員が彼または彼女の年末ボーナスの支払い前に資格に合った終了雇用を経験した場合、その終了は継続する。 従業員は彼または彼女の終業年次賞を受賞する権利があり、年末賞を支払うと同時に、雇用を終了する資格がない場合には年末賞を支払う権利があり、あるいは、より高い場合には、その連続従業員の年末賞を支払う。 本条第1段落で述べた解散費福祉保護の下で,年度の年間ボーナスを終了する権利があるが,一般請求の執行規定に制限されなければならない
有効期間内に、各連続従業員は参加資格を含むすべての目的のサービスポイントを取得する。 Kellanova(及びその子会社及び前身)におけるサービス年限について、従業員福祉計画に基づいて取得された福祉水準及び資格
98
いずれの場合も、連続従業員は、福祉の重複を招くサービスポイントが与えられず、尊重された場合にサービスポイントが認められることはない 任意の固定給付年金計画の下、または任意の退職後の健康または福祉福祉計画の下の任意の目的での福祉を計算する
有効時間の後、Acquirorはすべての連続従業員が直ちに資格を持つように合理的な最善を尽くすだろう。 すべての購入者福祉計画に参加し、このような福祉計画下のカバー範囲は、Kellanovaの比較可能福祉計画下のカバー範囲に代わる範囲であり、その従業員は発効時間直前にこの福祉計画に参加した。 任意の連続従業員およびその保険家族に医療、歯科、薬品および/または視力福祉を提供する各住宅購入者福祉計画の目的あらかじめ存在している条件.条件 このような取得利益計画の制限、免除、待機期間及び積極的な仕事の要求を免除するが、当該等の制限、免除、待機期間及び積極的な仕事の要求に基づいて Kellanovaの可比福祉計画、Kellanova福祉計画が連続従業員が福祉計画に参加する資格がある日までの計画年度内に発生する任意の条件に適合する支出を確認する すべての免責額の目的を満たすためには,購入者の福祉計画は,そのような購入者福祉計画の下で考慮すべきである共同保険は コペイメント最大のものです これらの額がケラノワの福祉計画に沿って支払われているように、自腹を切って計画年度に必要な経費を支払う
集団交渉協定に含まれる連続従業員について、継続従業員の雇用条項及び条件 従業員は、その集団交渉協定がその条項または適用法に基づいて満期、修正または終了するまで、適用される集団交渉協定によって管轄される
会社特別会議
ケラノバ この依頼書について米国証券取引委員会が発表したいかなるコメント(含む)に同意した Kellanovaは、合併合意の日から30日以内に申請を提出するために、その合理的な最善を尽くすことを要求されている)。延期が許可されたいくつかの例外を除いて、Kellanovaは投票のためにKellanova株主会議を開催しなければならない。 Kellanova株主への本依頼書の郵送を開始してから20営業日目または前後に合併勧告を提出する
税務の件
閉幕時には KellanovaとAcquirorはそれぞれ合理的な最善を尽くしてAcquiror税務弁護士の意見を得る(定義は“合併合意-合併完了条件”の節参照) いくつかの事実、仮定、および陳述に基づいて、いくつかの制限および制限の場合、米国連邦所得税については、合併は(I)の資格に影響を与えない。 貢献と分配は,それぞれKellanovaとwk Kellogg Coが2023年9月29日に署名した分離と分配プロトコル(“分離と分配プロトコル”)で定義され,以下の条件を満たす識別できない“規則”第368条,355及び361条によるKellanovaの収益又は損失,並びに(Ii)分離及び分配プロトコルの定義のような分配を有資格とみなす識別できない“規則”第355節の規定により、収入、収益又は損失をケラノワの株主に渡すが、断片的な株式の代わりに現金で代替する範囲は除外する(“決算”と呼ぶ 税務意見“)
いくつかの債権の処理
Kellanovaは、その子会社にすべての通知を渡し、買収側が合理的に要求する他のすべての行動を取るように促す。 その条項に従って信用協定項目のすべての未履行の承諾を終了し、すべての未履行の債務を全額返済することを要求する
99
保証という義務を解除するすべての留置権(ある場合)、およびそれに関連するすべての保証(ある場合)の解除に協力し、それぞれの場合、発効時間を基準とする。
マース、Acquiror、あるいはそのいかなる付属会社もケイラノバを要求する可能性があり、この場合、ケラノワは合理的な最善を尽くす。 このような要求を受けた後、可能な場合には、キャンセル、放棄、または修正を含むMARSの合理的な要求の契約のいくつかの提案された改訂について同意を求めることをできるだけ早く開始する。 条項を統制し、条約の報告書契約を修正する。必要な同意を受けた後、Kellanovaは、このような同意募集条項を反映するために、適用されるIndentureごとに補足契約に署名する
Kellanovaは、その子会社を促進し、合理的な最善を尽くして、その子会社それぞれの 代表は、そのそれぞれの合理的な最大の努力を尽くして、上記のいずれかの同意の開始と進行について、マース又は買収側が合理的に要求する一切の協力を提供する Kellanovaは、マース証券の任意の交換要約と交換するために手形の全部または一部を返済していません。1つ以上の要約メモ、要約購入、同意の募集に協力することを含みます。 声明書、意見書、同意書(必要があれば)とプレスリリース。このような同意に関連する任意の文書(すべての修正案または補足文書を含む)と、カイラノバメモ保持者に宛てたすべてのメール Kellanovaによる入札はKellanovaとAcquirorの事前審査と論評を経なければならず、形式的にも実質的にも合理的に受け入れられなければならない。もしこのような取引が完了する前のいつでも 要約は、任意の情報はAcquirorまたはKellanovaによって発見されるべきであり、AcquirorまたはKellanovaは、そのような文書が含まれないように、これに関連する文書の修正案または付録に列挙されるべきであると合理的に考えられる。 重要な事実に対するいかなる真実でない陳述も,あるいはその中で陳述を行うために陳述しなければならないまたは陳述しなければならない任意の重要な事実は,その陳述を行う場合に依存しなければならないが,その陳述は誤解されることはない. このような情報が発見された場合は、直ちに他の当事者に通知し、買収側(または買収側の合理的な要求の下で、Kellanovaによって準備される)によって、そのような情報(どの修正または補足)の適切な修正案または補足文書を記述するか 補編の形式と実質的な内容は合理的で満足できるものでなければならない)は、適用されるケラノバ手形保持者に配布される
発効時期または前に、買収側はKellanovaに同意費に相当する資金を提供する(または提供を促す) 上記の規定に基づいて任意の同意を求めて支払う費用。Kellanovaが書面で要求した後、Acquirorは直ちに:(I)Kellanovaにすべての合理的で根拠のあるものを返済する自腹を切るKellanovaまたはその任意の子会社がKellanovaおよびその子会社との協力によって発生した費用および支出、および(Ii)賠償、弁護、無害化 Kellanovaおよびその子会社およびそのそれぞれの代表は、予期される融資取引所によって生じるいかなる責任も、これに関連するいかなる情報も負担しない(いくつかの慣行例外の場合によって制限される)
融資契約と義務
ケラノバは合理的な最善を尽くし、その子会社にそれぞれの合理的な最大の努力をさせる。 Kellanovaとその子会社はそれぞれの合理的な最大の努力を尽くして、それぞれの代表が買収側の単独費用と費用でマース、買収側及びその付属会社にすべての慣例を提供することを促す。 MARSまたはAcquirorの合理的な要求の可能性のある協力(債務融資元の合理的な要求を含む)は、MARS、Acquirorおよびその付属会社の手配、獲得、シンジケート、および債務融資の完了を支援するために協力する。 取引(または債務証券の発行、販売または提供、および/または定期融資の抽出、場合によっては遅延)、またはKellanovaの未償還手形の全部または一部を交換して、マースの証券と交換する任意の交換要約。火花 買収側は、融資の任意のマーケティング努力に関するKellanovaおよびその子会社業務に関する機密情報を債務融資源と共有することができる
100
カイラノバの書面の要求に応じて、買収側は直ちに:(I)カイラノバに次の費用を返済する。 すべては情理にかなっており,調査すべき根拠がある自腹を切るKellanova及びその子会社及びそのそれぞれの代表が以下の点で発生する費用及び支出 前項及び(Ii)賠償、弁護、Kellanova及びその子会社及びそのそれぞれの代表は、任意の責任を負うことを免れるか、又はそのような融資を手配し、又は任意の提供を提供するために これに関連して使用される情報(ある習慣の例外を除く)
征服者や火星のいずれもが その適用される子会社は、取引終了時または前に一定額の融資を得るために合理的な最大の努力をしなければならない。手元の利用可能な現金およびマースと買収者が獲得できる他の資金源と共に、完成する必要がある。 取引記録。Acquirorはこのような融資を手配するために努力している状況をKellanovaに随時通報するだろう。もしこのような融資の全部または任意の部分が利用できなくなった場合、買収側は (I)合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く(いずれにしても3営業日以内に)カイラノバに活動を通知し、(Ii)活動が終了したときまたは前に、その合理的な最大の努力を尽くして組織から代替資金を得る。 または他のソースは、1つまたは複数の融資融資、手形発行および販売、または任意の他の融資または他の債務証券の要約および販売、またはそれらの任意の組み合わせを含むことができる。 いずれの場合も、マース、買収側、またはその任意の子会社の“合理的な最大努力”は、または マース、買収、またはそのような任意の子会社にそのような代替融資を求めるか、または受け入れることを要求すると解釈され、その条項は、債務承諾書に記載されている条項および条件を全体的に明らかに下回っている。 買収に対する合理的な判断
ある付加的なチェーノ
合併協定には、本依頼書の提出に関するチェーノが含まれている他の契約も含まれている。 規制届出及び承認に関するチノ(第80ページからのタイトルは“合併(勧告1)-規制承認”の節に記載)、取引所(16)節の報告要件 法律、特定の買収事項、合併に関連する訴訟の調整、取引に関する公告及び特定の事項に関する通知
各当事者が合併を実施する義務は、完了日または前に履行されるか、または放棄されるかに依存する(ある程度ではない 法律で禁止されている)の適用が終了した場合、以下の各場合:
• | 合併協定は発行され発行された大多数の株主の賛成票で可決された 普通株式流通株 |
• | 法的制約はありません |
• | “高速鉄道法案”の規定による適用待ち期間の満了又は終了、及びその他のすべての受信 他の適用された独占禁止法の許可または承認に基づいて |
合併子会社の完全な義務 合併はまた、完了日または前に完了する必要があり、または完了時に放棄する必要がある(法律で禁止されていない範囲内で)以下の各条件:
• | Kellanovaの陳述と保証: |
• | Kellanovaの資本構造に関する合併合意日と合併までの合意日の真実と正しい (ただし、特定の日付または期間に行われる陳述および保証は、その日付または期間内に実際かつ正確であればよいが)締め切りおよび締め切りで行われることと、任意の最低限のものは除外される。 不正確な場所 |
101
• | ケラノバの組織や評判やビジネス資格のいくつかについては 株式、合併協定に関連する会社の認可及び当該合意に違反していない(限られた例外を除く)、Kellanovaの財務顧問の意見、除外 合併協定及び適用可能な国家反買収法規又は法規、並びに会社登録証明書又は定款の任意の類似規定に関連するいくつかの行為は、すべての実質的な態様で真実でなければならない。 本プロトコルの期日および締め切りおよび締め切りの両方において、締め切りおよび締め切りのいずれかが行われるとみなされる |
• | “会社の重大な悪影響”や他の変化や事件については 合併合意日及び合併までの合意日の真実性と正確性;及び |
• | 上記の項目記号に記載されている陳述および保証を除いて、 統合プロトコルの期日、締め切り、および締め切り(ある特定の日付または期間までに行われた陳述および保証が、その日またはその日またはその日にのみ行われなければならない)が真実かつ正確であることを保証する。 期間)は、故障がこのように真実で正しくない限り(重要性、“会社の重大な悪影響”、およびそのような陳述および保証に含まれる類似限定語は考慮されない)、単独でまたは存在することはない。 合計すると、“会社に重大な悪影響”が生じることがあるか、合理的に予想される |
• | Kellanovaはすべての実質的な側面で合併に必要なすべての条約を履行または遵守した。 取引が終了する前に履行または遵守されなければならない合意; |
• | 合併の日からあるいはその後,いかなる“会社の重大な悪影響”も発生しなかった まだ続いている合意 |
• | 購入者はKellanovaの証明書を受け取り,期日は締め切りであり,その担当者が署名する. 上位管理者または他の上級管理者は、上記3つの条件を満たすことを証明する |
• | (I)いかなる煩雑な条件もないことがいかなる規制承認を得る条件となるか,(Ii)ない. 閉鎖時または閉鎖時に、任意の命令または法律が、個々または全体に負担をもたらす場合、および(Iii)規制承認が含まれていない、含まれている、または負担を課す条件;および |
• | 購入者はSkaddenから会計税務意見を受け取りますか、またはSkaddenができない場合、または拒否します。 Kirkland&Ellis LLP(あるいは“買収税務弁護士”)の税務意見を提出することは、購入者が買収税務弁護士の結審税務意見を受け取ることが完成の条件ではないことを前提としている。 買収側税務弁護士が確定した場合、成約前の法律や事実が大きく変化した以外の理由で、成約税務意見を提出することはできない |
Kellanovaが合併を実施する義務は、完了日または前に履行または放棄されることに依存する(ある程度異なる。 法律で禁止されている)の適用が終了した場合、以下の各条件を付加する
• | 買収と合併子会社の陳述と保証: |
• | 会社の存在と良好な信用について、合併協定に関する会社の権力、及びない 本プロトコル違反(限られた例外を除く)は,統合プロトコルの日付およびデッドラインおよび締め切りがすべての重要な点で真実かつ正確であり,締め切りおよび締め切りのようになされている(上記の陳述を除く. 特定の日付または期間に行われる保証は、その日付または期間が真であり、正しいことのみが必要である) |
• | 上記の項目記号に記載されている陳述および保証を除いて、 統合プロトコルの日付,デッドラインおよびデッドラインは,締め切りおよびデッドラインのように行われるが,如実かつ正確に作成できなければ(重大であるか否かにかかわらず),この限りではない. このような限定子が含まれています |
102
単独または全体的に合理的に予想されることはなく、“重大な悪影響を得る”ことはない |
• | 子会社の買収と合併はすべての実質的な側面で履行または遵守されている 締め切り前に履行または遵守されなければならない合併協定; |
• | Kellanovaが受け取った収用証明書は、締め切りで、その担当者が署名します。 上級管理者または他の上級管理者は、上記の2つの条件を満たすことを証明する |
統合プロトコルは終了することができ、統合は、発効時間前のいつでも放棄することができる:
• | KellanovaとAcquirorの双方の書面で同意した |
• | KellanovaやAcquirorを通じて: |
• | 統合が外部の日付または前に完了していない場合、外部の日付であれば、 合併協定に規定されている完了条件は、(I)法的制限がなく、(Ii)“高速鉄道法案”に基づいて合併の待機期間が満了し、許可を受けること又は 特定会社開示別表に掲げる司法管轄区域に基づいて反独占法の承認を適用し、並びに(Iii)負担条件がない場合((I)~(Iii)条の場合)。 独占禁止法)は、合併協定に規定されている完了前の他のすべての条件を放棄又は満たしているが(その条項に従って完了前に満たされていない条件は含まれていないが、どのような条件であるか 閉鎖が発生した場合)、外部日付は、2026年2月13日まで6ヶ月自動的に延長され、また、2026年2月13日であれば、 合併協定は、(I)法的制限がない場合、(Ii)合併の待機期間の満了に“高速鉄道法案”に基づいて適用され、#年に適用される独占禁止法により承認または承認されることに関する “会社開示明細書”に規定する司法管轄権を履行していない場合、及び(Iii)負担責任がない場合((I)~(Iii)第1項のいずれか1項は、独占禁止法に係るので) しかし、合併協定に規定されている他のすべての成約条件は放棄または満たされている(その条項によって成約前に満たされない条件であるが、成約がどのような条件を満たすかは除外される。 この日に発生した場合)、外部日付は再び6ヶ月延長され、2026年8月13日に延長されます。しかし,取引が失敗した場合,どちらも本プロジェクトに従って統合プロトコルを終了することはできない. 外部日付または以前に発生した主な理由は、当事者が合併合意項の下で何の義務も履行していないことである |
• | もし法的制限が最終的な和になれば上訴できない 統合は永久的に制限され、禁止され、または他の方法で禁止され、または不法に完了される。しかし、本プロトコルによる合併プロトコルの終了を求める側は、すべての実質的な側面でその義務を履行しなければならない 合併協定によると、いずれか一方が本プロジェクトの記号に基づいて異議を提起し、控訴し、そのような法的制限を解除し、合併協定を終了する権利を行使することができない。法的制限が発令された場合、または発生する。 このような他の任意の行動は、主に、その当事者が合併協定の下でのいかなる義務(これは合併協定に対する実質的な違反を構成する)を履行できなかったためである |
• | 特別会議(または任意の延期または延期)で合併提案の承認が要求された場合 この事項について投票した時、何の結果も得られなかった |
103
• | 明後日の理由で: |
• | もしKellanova(I)が違反したら 合併協定(故意と実質的な違反を除く非招待状合併協定の条項)は,当該条項に違反することにより関連する終了条件を満たすことができない. Kellanovaの陳述および保証またはチノ、ならびに(Ii)そのような違反は治癒できないか、または治癒可能である場合、(A)外部日またはその任意の適用の延期前に治癒できない、および(B)20営業日のうちのより早いもの キコールがケラノバに書面で通知した後。しかし、買収側がいかなる陳述、保証、契約または他の合意に違反した場合、買収側は本条項に従って合併協定を終了する権利がない。 合併協定に含まれる内容(この合意に違反することは、買収者または合併子会社の陳述および保証または契約に関連する終了条件を満たすことができない);または |
• | (I)不利な提案変更後の任意の時間;または(Ii)Kellanovaが意図的におよび 重大な違反だ非招待状合併協定の条項。しかしながら、それぞれの場合、買収側が本プロジェクトの記号に従って統合プロトコルを終了する権利は、以下の情報を受信した後に無効となる。 Kellanovaの株主はこのような取引を承認した |
• | 作者:カレノワ: |
• | 買収又は合併子会社(I)がいかなる陳述、保証、チノ又はその他の合意に違反した場合 合併協定に違反した場合、買収側及び連結子会社の陳述及び担保又は契約に関する終了条件を満たすことができず、(Ii)このような違反が是正できない場合、又は、 治癒が可能であれば、(A)外部日または適用される任意の延期日までに治癒することはできず、(B)Kellanova書面通知買収後20営業日以内に治癒することができない。しかしケラノバには権利がありません Kellanovaが統合プロトコルに含まれる任意の陳述、保証、契約、または他のプロトコルに違反した場合(プロトコルに違反して終了条件を満たすことができない)、このプロジェクト記号に従って統合プロトコルを終了する ケラノバの陳述、保証、チノに関連している);または |
• | 取引に対するKellanova株主の承認を受ける前に、実質的に 終了と同時に,条項の許容と制約の範囲内で,会社の上級提案書と最終合意を締結する非招待状合併中の条文 協定は,事前または同時に買収の停止費を支払わなければならない |
統合プロトコルが特定の場合に終了した場合、Kellanovaは支払いを要求されるか、または支払いにつながる。 8億ドルの停止費を得ています
合併すれば、買収側はKellanovaから停止費を得る権利があるだろう プロトコル終了:
• | (I)(A)(1)の時点で外部期日がまだ決済されていないため、または買収またはケラノバによる (B)Kellanovaの買収またはKellanovaの株主の承認を得られなかったため、合併協定を終了する (1)Kellanovaが違反したため、Kellanovaの株主がこの件について採決された特別会議(またはその任意の延期または延期)上の取引、または(C)買収終了合併協定。 合併協定における陳述、保証、チェーノまたは他の合意(故意および実質的違反非招待状合併協定の条項)は,当該条項に違反すると できないことになります |
104
Kellanovaの陳述と保証またはチノに関する終了条件を満たし、および(Ii)このような違反行為が治癒できない場合、または治癒可能であれば通過できない (A)外部期日又はその任意の適用の延期の前に、及び(B)買収方向Kellanovaが書面通知を出してから20営業日後、(Iii)いかなる者も(合併協定日から)公表又は公開されている 会社買収提案は、(A)公開的に提出された場合ではなく、公開的に提案を撤回し、又は(B)内々に提出した場合、いずれかの場合には、合併協定又は 特別会議(状況に応じて定める)及び(Iv)終了一周年当日又はその前のいつでも、Kellanova又はその任意の子会社は、任意の会社の買収又は完了について任意の会社買収について最終合意を締結する “合併協定”と題する場合-他の契約と 契約 — 非勧誘;買収提案は91ページから20%まで50%とされている) |
• | Kellanovaが不利な推薦変更をしたか、または深刻な違反をしたため非招待状合併プロトコルでは、購入者が合併プロトコルを終了する権利があると規定されている |
• | KellanovaがKellanova株主の承認を受ける前に いくつかの規定を守る非招待状合併協定の条項は,基本的に合併合意の終了と同時に行うために,会社の上位に関する最終合意を締結する. プロポーズする |
合併協定が特定の場合に終了した場合、買収側はKellanovaに支払うことを要求されるか、または逆の支払いをもたらすことになる。 終業費は12億5千万ドル。合併協定が買収やKellanovaによって終了すれば、Kellanovaは買収から逆停止料を得る権利がある
• | 外部日付または任意の適用の延期前に閉鎖できなかったため、 以下に関連するいずれかの終了条件:(I)法的制約がない(合併協定日後に発行または締結された独占禁止法の法的制約のみ)、(Ii) 高速鉄道法の下で適用される合併の待機期間、及び会社開示スケジュールの指定部分における司法管轄区域が適用される独占禁止法による承認又は承認を受ける待機期間、及び (3)負担のない条件は満たされていない(または法律が適用可能な範囲で免除されている)が、他のすべての閉鎖条件は放棄または満たされているか、または閉鎖されている場合 合併はその日に発生する;または |
• | 合併日後に公布または施行される独占禁止法に関するいかなる法的制限もあるから 合意は最終的な合意になりました上訴できない永久的に制限するか、禁止するか、または他の方法で統合を禁止または完了することを不法にする |
合併協定には別途規定があるほか,合併が完了したか否かにかかわらず,合併によるすべてのコスト及び支出 取引費用は、そのような費用が発生したか、または発生したことを要求された側が支払う
いずれか一方が得る可能性のある他の救済措置を除いて、金銭損害賠償を含めて、ケラノワのすべての人々は。 合併及び合併付属会社は、一般に、合併協定に違反し、合併協定の条項及び規定を具体的に実行するために、1つ又は複数の禁止令を得る権利がある
105
発効時間の前のいつでも、以下の場合にのみ、合併協定の任意の条項を修正または放棄することができる。 修正の場合、Kellanova、Acquiror、Merge Subによって書かれ、署名されるが、条件は、Kellanova株主と合併Subの唯一のメンバーがさらに承認されていないことである。 取引に対するKellanova株主の承認を受け、これは、このようなさらなる承認を得ない限り、デラウェア州法に基づいてKellanova株主または合併子会社の唯一のメンバーの承認を得る必要がある
発効時間までのいつでも、ケラノバも、買収·合併子会社も、ある程度の可能性がある。 合併協定には別の規定がある以外、適用は法律で禁止されていない
• | いかなる義務の履行期間を延長するか又はその他の買収又は合併子会社の行為( Kellanovaの延期)またはKellanovaの延期(買収および合併子会社の延期であれば); |
• | 当事者への陳述および保証のいずれかの不正確な点を放棄すること |
• | 当事者の利益のために、いかなる合意や条件の遵守も放棄する |
合併協定はデラウェア州の法律によって管轄されている。Kellanova,Acquiror,Merge Subは(I)の受け入れに同意した デラウェア州衡平裁判所、又は当該裁判所に主題物管轄権がない場合にのみ、デラウェア州ニューカッスル県で開廷した米国地域裁判所は、次のような理由による、関連又は 合併協定または取引に関連する場合、(Ii)いかなるそのような裁判所においても個人の司法管轄権を否定または却下しようと試みてはならない、(Iii)いかなる他の裁判所でもそのような訴訟を提起してはならない、および(Iv)そのような訴訟に抗弁または弁明してはならない。 裁判所は不便なフォーラムだ
マースはケラノバに合併協定の署名と交付を誘導するために、絶対的、無条件かつ撤回できないように保証した 買収者及び合併子会社の契約及びその他の義務は、満期、時間通り及び十分な額の支払いを含み、買収者及び合併子会社の合併協定の下での義務を履行するが、以下の制限を受ける。 買収側と連結子会社が合併協定に定める義務
106
以下の説明は採決合意の実質的な規定を説明するが、すべての条項を記述するものではない。 合意に投票する。投票プロトコルの全文は、添付ファイルB、C、およびDとして本依頼書に添付され、参照されて本明細書に組み込まれる。私たちはあなたに投票合意の全文を読むことを促す
2024年8月13日に合併協定に署名するとともに、買収側はケロッグと投票合意に達した。 この信託に基づいてケロッグ基金は他のものを除いて
• | 投票を要求するか、または投票に至る:(1)合併提案およびその他の任意の賛成 合併協定は、予想される取引または事項を明確にする。(2)合併を完了するためのいかなる提案にも反対、競争、または該当しない、任意の会社買収提案の承認、または 合併プロトコルが実行しようとする任意の他の取引;(3)任意の他の行動、プロトコルまたは取引に反対し、そのような行動、プロトコルまたは取引意図、または合理的には、合併プロトコルに重大な阻害、干渉、遅延、遅延、阻害、阻害、または 合併または合併プロトコルが明示的に予期される任意の他の取引または採決プロトコルの下でのその義務の履行に悪影響を及ぼす;および(4)任意の行動、提案、取引、または合意に反対する。 これは、任意の実質的な態様で、合併協定に含まれるケラノバまたは本人または本人の任意の他の義務または合意の任意の契約、陳述または保証に違反することをもたらすか、または合理的に予想されるだろう。 それ自体は投票合意に含まれている |
• | 普通株式の譲渡は禁止されていますが ケロッグ財団信託基金によると10b5-1取引計画 |
• | (1)代理人の募集を禁止するまたは以下のいずれかに関連する募集活動の参加者となること 合併協定及び合併又は任意の会社買収提案のいずれかの提案を承認し、(2)会社買収提案について株主投票を開始するか、又は(3)“グループ”(同用語)のメンバーとなる Kellanova社の買収提案における任意の投票権のある証券のための“取引法”第13(D)節に用いられる |
• | 合併に関連した任意の評価または異議の権利の行使を禁止する |
また、投票合意によると、ケロッグ基金信託基金は、いくつかの条項に基づいて、以前に付与され同意されたすべての代理を撤回した。 その場合は,取消不能な委任状を付与して取得者又はその指定者を買収してその指定者とする事実弁護士代理権は完全な代替性と 上記事項および上記の方法でそのすべての普通株式について採決または手配採決(委託書または書面での同意を含む)を行う
ケロッグ財団信託基金との議決合意は、次の場合の中で最も早く発生した場合に終了します:(I)合併終了 合意は、(Ii)ケロッグ財団信託に何らかの悪影響を及ぼす合併協定改正(1株当たりの対価格の減少を含む)、(Iii)買収側とケロッググループの相互書面同意 基金信託と(Iv)はKellanova株主から取引の承認を受けた
実行と同時に 2024年8月13日の統合プロトコルでは,AcquirorはG.Zachary Gund EntitiesやGund Trustとも投票プロトコルを締結しており,このプロトコルにより,G.Zachary Gund EntiesやGund Trustなどは以下のようになる
• | 投票を要求するか、または投票に至る:(1)合併提案およびその他の任意の賛成 (二)誰の承認も受けていない |
107
合併または合併を完了するために行われる任意の他の取引に適合しないか、競争するか、または合併を完了するために行われる任意の他の取引に適合しないための提案、任意の会社買収提案 合意;(3)合併または他の任意の他の行動、合意または取引に実質的な阻害、干渉、遅延、遅延、阻害または悪影響をもたらす任意の他の行動、合意または取引に反対する。 合併プロトコルは、予想される取引を明示するか、または採決プロトコルの下での義務を履行すること、(4)いかなる将に反対するか、または合理的に予想されるだろうか。 Kellanovaが任意の実質的な態様で統合プロトコルに含まれるKellanovaまたは投票プロトコルに含まれるKellanovaの任意の他の義務または合意に違反することをもたらす; (5)合併協定を完成させるために行われる取引所に必要な他の任意の事項に賛成する |
• | 普通株式の譲渡は禁止されていますが 合意に投票する |
• | (1)代理人の募集を禁止するまたは以下のいずれかに関連する募集活動の参加者となること 合併協定及び合併又は任意の会社買収提案のいずれかの提案を承認し、(2)会社買収提案について株主投票を開始するか、又は(3)“グループ”(同用語)のメンバーとなる Kellanova社の買収提案における任意の投票権のある証券のための“取引法”第13(D)節に用いられる |
• | 合併に関連した任意の評価または異議の権利の行使を禁止する |
また,投票プロトコルにより,G.Zachary GundエンティティとGund Trustはそれぞれ委任状任命を撤回不可能に付与した. 購入者又はその指定者をその者とする事実弁護士完全な代替および再代替権力を有するエージェントは、投票または投票を手配する(代理人または 書面同意)上記事項について上記の方法でそのすべての普通株式を保有する
投票権. G.Zachary GundエンティティとGund Trustとのプロトコルは,(I)統合プロトコルが終了し,(Ii)統合プロトコルの任意の改訂が1株あたりの収益を低下させる効果がある場合に最も早く発生した場合に終了する. 合併対価は、(Iii)不利な推薦変更、(Iv)買収側と適用される投票合意株主の双方に書面で同意し、及び(V)Kellanova株主に対する取引の承認を行う。
投票合意に基づいて、その条項と条件の規定の下で、(1)ケロッグ基金信託基金は同意した。 投票50,830,838株の普通株は、2024年8月9日までに発行された普通株の14.78%(ケロッグ財団信託による既存株式を差し引く)に相当する 10b5-1取引計画)と、その後ケロッグ基金信託基金によって買収された任意の普通株、(2)G.Zachary Gundエンティティは、1,644,365株の普通株に投票することに同意した。 2024年8月9日までの発行済み普通株および発行済み普通株の0.48%に相当し、G.Zachary Gundエンティティがその後買収した任意の普通株式および(3)Gund信託は、18,327,318株の普通株式に同意した 2024年8月9日現在の発行済み普通株の5.40%と,Gund Trustがその後買収した任意の普通株株式を占め,いずれの場合も特別会議での合併提案を支持している。はい。 合計、投票合意によると、2024年8月9日現在、少なくとも20.66%の発行済み株式と発行済み普通株を持つ保有者は、合併提案を支持する投票に同意している
108
次の表は、Kellanovaが知っている2024年9月3日までの普通株式実益所有権の情報を示しています。
• | 普通株流通株の5%以上を持つ実益所有者。 |
• | Kellanovaのすべての現執行幹事と役員; |
• | 全体として、ケラノバのすべての役員と役員 |
実益所有権は米国証券取引委員会の規則に基づいて決定され,これらの規則は一般に一人対を規定している 証券は、彼又は彼女が当該証券に対して単独又は共有の投票権又は投資権を有している場合、彼又は彼女が所定の日後60日以内に(I)の任意のオプションを行使して取得する権利を有する証券を含む。 株式証明書または権利の承認;(Ii)証券の転換;(Iii)信託の撤回、戸籍または同様の手配の全権委任の権限、または(Iv)信託、全権委託戸籍または同様の手配を自動的に終了する権限。ASを除いて Kellanovaは、適用される共同体財産法および類似法律の制約の下で、上記の脚注に記載されているすべての人が、そのような普通株または普通株に対して唯一の投票権および投資権を有すると信じている。 彼らの実益が所有している
普通株式の実益所有権は344,667,063株発行普通株式と 2024年9月3日までの未返済債務
次の表によると、彼らが最近提出した書類やアメリカ証券取引委員会との通信によると、実益が5%以上の株式を持っている人は誰もが 私たちの普通株です
名前.名前 |
新株数: 実益所有 |
株式の1% 実益所有 |
||||||
W.K.ケロッグ財団信託(1) |
57,375,129 | (2) | 16.6 | % | ||||
先鋒集団 |
32,150,331 | (3) | 9.3 | % | ||||
ベレード株式会社 |
29,982,413 | (4) | 8.7 | % | ||||
キーコープ |
20,027,982 | (5) | 5.8 | % | ||||
ゴードンガンド |
19,737,958 | (6) | 5.7 | % |
(1) | 2024 年 2 月 8 日に SEC に提出された Schedule 13 G / A によると、 2024 年 8 月 28 日、 Kellogg Foundation Trust は W. k. と議決権と投資権を共有します。ケロッグ財団は、 2024 年 9 月 3 日の発行済株式の 14.7% に相当するケラノヴァの 50,59 7,438 株について、2023 年 12 月 30 日現在、 ケロッグ財団信託の受託者はスティーブ · キャヒレイン、リチャード · ツーマス、ラ · ジューン · モンゴメリー · タブロン、ノーザン · トラスト · カンパニーであった。W.K. 。ケログ |
109
ミシガン州慈善団体財団はケロッグ基金信託基金の唯一の受益者だ。ケロッグ財団信託を管理する協定(“財団協定”)によると ケロッグ財団信託の受託者は少なくともW.K.のメンバーでなければならない。ケロッグ財団取締役会、私たちの取締役会のメンバーの一人はケロッグ基金信託基金の受託者でなければなりません。財団の合意ではほとんどの受託者が ケロッグ財団信託基金(その多くは会社受託者を含まなければならない)がケラノバ株にどのように投票するかで合意できない場合、ケロッグ財団信託基金はこのような株に対する投票を指導する権利がある。ある制限の下で財団は 協定はまた、ケロッグ財団信託は、後任の受託者を承認し、ケロッグ財団信託の任意の受託者を罷免する権利があると規定している。カヒランさんとモンゴメリー·タブロンさんが直接所有しているKellanovaの株 いずれも次の表で開示されています |
(2) | 2024年2月13日にアメリカ証券取引委員会に提出された付表13 G/Aによると、北方信託会社は唯一の 607,451株の投票権,56,754,641株の共有投票権(ケロッグ財団信託基金実益所有株式を含む),2,669,193株の独占投資権と54,223,992株の共有投資権 (ケロッグ財団信託基金実益所有の株式を含む)。北信託会社は北方信託会社の親会社として,ケロッグ基金会信託の受託者として,以下の点で株式投票権と投資権を持つ ケロッグ財団信託が所有する株式は、北信託会社の株式が上の総数に反映されている。カヒランさん、モンゴメリー·タブロン夫人、およびトゥマスさんはいずれも、ケラノワの実益所有権を放棄しました。 ケロッグ財団が所有している株です上表に開示されているケロッグ基金信託基金に属さない残りの株式は、北信託会社と北信託会社が実益所有している株式である ケロッグ財団信託基金とは関係がない |
(3) | 2024年2月13日にアメリカ証券取引委員会に提出されたスケジュール13 G/Aによると、パイオニアグループは唯一の投票権を持っている 0株の投票権は、345,062株の共有投票権、30,969,415株の独占投資権と1,180,916株の共有投資権である |
(4) | 2024年1月25日にアメリカ証券取引委員会に提出された付表13 G/Aによると、ベレードは独占投票権を持っている 27,510,611株の権力および29,982,413株の独占投資権 |
(5) | 2024年1月8日に米国証券取引委員会に提出されたスケジュール13 G/Aによると、KeyCorpはあるGundの受託者として 家族信託、下記(6)項で検討する信託、その他の信託、70,955株を有する唯一の投票権、5,417株の共有投票権、19,994,948株の唯一の投資権、及び 29964株です |
(6) | 2024年8月20日にアメリカ証券取引委員会に提出されたスケジュール13 Dによると、ゴードン·ガンダーが所有している 19,546,089株,191,869株の共有投票権、0株の独占投資権、191,869株の共有投資権。ゴードン·ガンダーが唯一の投票権を持つ株式は様々な信託基金が保有しています Gundファミリーのいくつかのメンバーは、ゴードン·Gundが所有権を利益を得る株式を放棄することに関連している |
次の表に2024年9月3日までの各取締役実益保有普通株数を示す 任命された役員とすべての役員と幹部を一つのグループとする
名前.名前 |
株価(1) | 在庫品 オプション(2) |
延期する 在庫品 職場.職場(3) |
量 株価 有益な 持っている(4) |
パーセント 株価 有益な 持っている |
|||||||||||||||
非 NEO 役員 |
||||||||||||||||||||
ステファニー · バーンズ |
31,961 | — | 11,754 | 43,715 | * | |||||||||||||||
キャスト · カーター |
21,756 | — | — | 21,756 | * | |||||||||||||||
ロッド · ギラム |
16,774 | — | 7,253 | 24,026 | * | |||||||||||||||
ザック · ガンド(5) |
1,481,885 | — | 21,003 | 1,502,888 | * | |||||||||||||||
ドナルド · クナウス |
57,325 | — | — | 57,325 | * | |||||||||||||||
メアリー · ラシンジャー |
36,906 | — | 20,285 | 57,191 | * |
110
名前.名前 |
株価(1) | 在庫品 オプション(2) |
延期する 在庫品 職場.職場(3) |
量 株価 有益な 持っている(4) |
パーセント 株価 有益な 持っている |
|||||||||||||||
エリカ · マン |
16,758 | — | — | 16,758 | * | |||||||||||||||
ラ · ジューン · モンゴメリー · タブロン(6) |
31,938 | — | — | 31,938 | * | |||||||||||||||
マイク · シュロッマン |
11,504 | — | — | 11,504 | * | |||||||||||||||
キャロリン · タスタッド |
26,153 | — | — | 26,153 | * | |||||||||||||||
任命された行政員 |
||||||||||||||||||||
スティーブ·カヒラン(6) |
359,248 | 1,155,697 | 14,786 | 1,529,731 | * | |||||||||||||||
アーミテージ·バーナティ |
111,796 | 277,774 | — | 389,570 | * | |||||||||||||||
クリス·フッド(7) |
122,416 | 408,594 | — | 531,010 | * | |||||||||||||||
ゲイリー · ピルニック(8) |
305 | 379,403 | — | 379,708 | * | |||||||||||||||
デヴィッド·バジル |
50,801 | 136,447 | — | 187,248 | * | |||||||||||||||
シュミート·カプール |
33,156 | 29,542 | — | 62,698 | * | |||||||||||||||
全役員と現執行幹事(22人)(9) |
2,498,581 | 2,171,411 | 75,080 | 4,745,073 | 1.4 | % |
* | 1%以下 |
(1) | 実益保有株式数を示し、行使可能なものは含まれていません 私たちの繰延給与計画に基づいて持っている株式オプションと単位。(I)2024年9月3日から60日以内に帰属する制限株式単位;および(Ii)以下の数のKellanova Grantor Trustが保有する株式を含む 年度繰延株式の授与に係る役員及び行政員非従業員取締役、どの株が投票と投資によって制限されていますか:ジョン·バーンズ博士、31,876株。 カスターさん株、21,716株、ジレムさん株、16,728株、ザック·ゴンダーさん株、29,292株、ノース·クナウさん株、57,209株、ラシンガーさん、36,790株、モンゴメリー·タブロンさん、16,728株、モンゴメリー·タブロンさん、31,876株。 シュロートマンさん11,486株;タスタッド女史26,103株;全取締役1グループとして279,805株 |
(2) | 2024年9月3日に行使可能なオプションを示す |
(3) | 2013年9月現在、私たちの繰延給与計画に基づいて保有している普通株式単位数を代表して、 2024年。もっと知りたいのは、“2023年役員報酬と福祉-選択的延期”と“退職と福祉”を参照不合格になる供給と繰延補償を定義する 我々は,2024年3月4日に米国証券取引委員会の付表14 Aに最終依頼書の計画である生産停止/凍結計画−幹部延期計画を提出した |
(4) | 上場した株の中に担保として質抵当された株は一つもありません |
(5) | (1)オゴンダーさんとその特定の家族の利益のために設立された信託基金の株式34,296株を含む。 (2)9,200株の株式を有限責任会社が保有する株式会社であって、前記有限責任会社が所有する信託会社であり、前記信託基金は、モンゴンさんの一部家族の利益を有する信託会社であり、前記モン岡徳さんの家族の一員である。 信託の受託者、ガンダーさんは、有限責任会社のマネージャーであり、(Ii)家族の共同形態で保有する1,409,000株の株式を、そのパートナーは、甘徳さんの利益のための信託を含み、その後、彼が担当するものとする。 これらのパートナーシップです。これらの関係により、ガンダーはこのようなすべての株式に対して投票権と処分権を持つ可能性がある。Gundさんは、金銭的利益に関連しない限り、これらの株式の実益所有権を否定します。 |
(6) | カヒランさんやケロッグ信託会社が所有する株式については含まれていません この表の日付まで、ケロッグ財団信託受託者であるモンゴメリー·タブロンさんは実益所有権を否定したり、ケロッグ財団信託またはケロッグ財団が現在実益権益の株式を所有していることを否定したりする。 |
(7) | 胡徳さんは2024年5月1日にケラノヴァを退職。そこで報告したのは Kellanovaの実益所有権は完全にKellanovaの記録とKellanovaさんがKellanovaに提供した情報に基づいています |
(8) | 完成について派生製品 Wk Kellogg Co. on 2023 年 10 月 2 日、 Pilnick 氏は Kellanova の副会長兼最高法務責任者を辞任し、 Wk Kellogg Co. の最高経営責任者に就任しました。 ミスター。Pilnick は、 Pilnick 氏によって Kellanova に提供された Kellanova の記録情報のみに基づいています。 |
111
(9) | 適用される役員と特定の家族の利益のために信託が保有する34,296株を含む。 その中で適用される取締役は実益所有権を放棄するが,適用される取締役の金銭的利益を除く;信託保有の有限責任会社が保有する9,200株は,ある家族の利益に用いる 適用される役員のメンバーは、その中で適用される取締役が利益所有権を放棄するが、適用される取締役の金銭的利益を除く;1,409,000株が家族組合企業形式で保有する株式は、その中で適用される 取締役は実益所有権を放棄したが,適用された役員の金銭的権益を除く;配偶者と共同で保有した359,834株,その中で適用された取締役夫婦は投票権と投資権を共有した;277,774株 官僚又は家族を受益者とする信託保有のオプション;我々の貯蓄及び投資計画に保有する1,206株、当該役人又は家族を受益者とする信託により保有する111,796株。 |
112
取引法第14 A節によると、ケラノワはカイラノワ株主に諮問意見に基づいて承認を要求した(非拘束性)“合併-要約”というタイトルの節で説明されたように、Kellanovaによって指定された合併に関連する幹部に支払われるか、または支払うことができる補償 ページから,指定された役員に潜在取引金を支払う75%の依頼書です相談報酬提案に対する投票はただの相談なので、それはKellanova、Mars、Acquiror、または 子会社を合併する。したがって、合併提案が承認されて合併が完了した場合、合併に関連する報酬はKellanovaが指定した役員に支払われるが、適用条件の制限のみを受ける。 報酬提案の承認結果を相談する
取締役会はKellanova株主が補償提案に“賛成”投票することを満場一致で提案した。付例によると、以下のように 法定人数が出席した場合、補償提案の承認には、自ら特別会議に出席するか、または被委員会代表が特別会議に出席し、これで投票する権利のある普通株式保有者の過半数の賛成票が必要となる。 したがって,特別会議に自ら出席していない,あるいは代表の特別会議への出席を依頼していない登録されている株主,および銀行,仲介人,信託または他の指定された人に任意の提案について投票を指示できなかった受益者に対しては,未投票である. 諮問報酬提案の結果に影響を与えないだろう。棄権は投票の効果と同じだ“と述べた反対する“提案された補償アドバイス
コンサルティング報酬提案に対する投票は、合併提案を承認することを除いて独立した投票である 休会提案。したがって、Kellanovaの株主は報酬提案に相談することを承認し、合併提案または休会提案を承認しない投票をすることができ、その逆も同様である
したがって、取締役会はあなたが報酬提案に賛成票を投じることを提案することに同意した
113
特別会議は1回または複数回別の時間と場所に延期することができ、必要であれば要求を許可することを含む 合併提案を承認するのに十分な投票数がない場合、またはKellanova株主に本依頼書の追加または修正をタイムリーに提供することを確保するためには、追加の依頼書が必要となる。Kellanovaは株主に許可を要求しました 取締役会が要求した任意の依頼書の所有者投票は、より多くの依頼書を募集するために特別会議を延期することに賛成し、出席者が定足数に足りない場合、合併提案を承認するのに十分な票数がない場合、または任意のものを確保する この依頼書に対する追加または修正はKellanova株主にタイムリーに提供される
取締役会はKellanovaの株主投票を提案することに一致した“適用することができます“必要があれば、休会の提案をしてもいいです
付例によると、十分な定足数があれば、休会提案の承認は多数の賛成票を持つ必要がある 特別会議に出席して代表を自ら出席または委任し、議決する権利のある普通株。そのため、自ら出席していない、又は受委代表が特別会議に出席していない登録された株主及び受益者に対して 所有者が銀行、仲介人、信託、または他の被抽出者に任意の提案に投票するように指示できなかった場合、投票失敗は休会提案の結果に何の影響も与えない。棄権は投票と同じ効果をもたらすだろう “反対する“休会勧告。休会提案に対する投票は合併提案を承認することから独立した投票だ。したがって、Kellanovaの株主は合併提案を承認して投票することができる。 休会提案は承認されず,その逆も同様である
したがって、取締役会は一致してあなたが賛成票を投じることを提案します。 休会提案
114
合併が完了した場合、普通株式保有者は合併提案に賛成票を投じず、適切に評価を要求する その普通株が要求を有効に撤回し、評価権を放棄又は喪失していない場合には、整備及び保全評価権の要求に適合した場合には、持分評価を求める権利がある。 第262条の下の合併に関連する彼又は彼女又はその株式
次の議論は正しくない DGCL項の評価権に関する法律では、その全文は262節の全文によって限定され、そのコピーは以下の公開サイトで無料で取得することができる。 Https://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262参照されて本明細書に組み込まれる。以下の要約は、いかなる法律や他のアドバイスも構成せず、提案普通株式所有者にも構成されていない 第2962条に規定する評価権を行使する。普通株式登録保有者のみがその名義で登録された株式の見積権を要求する権利がある。株式の中で実益権益を持つ人 別の人の名義で保有する普通株、例えば銀行、仲介人、信託または他の被著名人は、評価権を改善するために、記録保持者が以下のまとめの手順に正確かつタイムリーに従うように迅速に行動しなければならない。 銀行、ブローカー、信託、または他の世代の有名人を介して普通株式を保有し、評価権を行使したい場合は、銀行、ブローカー、信託、または他の世代の有名人に相談しなければなりません。
第262条によれば、普通株式保有者は、(1)合併提案に賛成票を投じない。(2)連続 これらの株式の登録所有者は,要求を提出した日から合併発効日まで,及び(3)その他の方法で第262節に規定する手順に従ったものは,その普通株式を得ることができる デラウェア州衡平裁判所で評価され、普通株式株式の現金支払いを受ける“公正価値”は、完成または予想合併によるいかなる価値要素も含まれていない。 デラウェア州衡平裁判所が裁定した公正価値金額によって支払われた利息(ある場合)。デラウェア州衡平裁判所で決定された普通株式の“公正価値”が超える可能性がある 株主が合併協定に従って他の方法で受け取る権利がある各株の費用以下である
第262節によると、合併協定が株主会議に提出され承認される場合、会社は、 評価権を有する権利を有する各株主に、会議の20日以上前に通知し、評価権を有することを通知し、通知には262条のコピーを含まなければならない本依頼書構成通知 普通株式保有者は合併に関する評価権,および章全文を得ることができる*262は、そのコピーを無料で取得でき、以下の開示で取得することができます。 ウェブサイト:Https://delcode.delaware.gov/tile 8/c 001/sc 09/index.html#262また,これを引用により統合する合併については、いかなる普通株式保有者も希望すれば 評価権を行使し,又はその所持者がそうする権利を保持したい者は,262節を詳細に検討し,法律顧問に諮問しなければならない。第262条の要求を厳格に遵守することができなかった。 方式が適切であれば、“大連会社法”の下で評価する権利を失うことになるだろう。普通株式保有者はその評価権を失い、合併プロトコルに記載されている合併対価格を得る権利がある。そしてその理由は 普通株式株式の評価を求める権利を行使する手続きの複雑さを考慮して、当社は、その権利を行使する株主に法律顧問の提案を求めることを奨励する
株主がその普通株を評価する権利を行使するためには,そうしなければならない全部以下の1つ:
• | 株主は合併案に賛成票または依頼書を提出してはならない |
116
• | 株主は合併提案に投票する前にKellanovaに評価要求書を提出しなければならない。住所は 特別会議では、その要求を出す際に登録されている株主である |
• | 株主は要求を出した日から普通株を連続して保有しなければならない 合併発効日(株主が合併発効日前に株式を譲渡する場合、株主は評価権利を失う); |
• | 記録された株主、記録保持者が正式に評価を求めた株式の実益所有者または 生き残った会社は合併発効後120日以内にデラウェア州衡平裁判所に請願書を提出し、普通株式の公正価値の確定を要求しなければならない。生き残った会社はもうない このような請願書を提出する義務があり、そうするつもりもない。したがって,株主はその普通株式に対する評価権を整備するために必要なすべての行動を開始する義務がある 262節に規定された時間内に入荷します |
投票指示を含まないエージェントは 撤回されない限り、代表投票を依頼し、評価権を行使することを望む株主は、合併提案に反対票または棄権票を投じなければならない
債務超過請求書を提出する
どんな所有者でも 評価権の行使を希望する普通株は,株主に合併提案を提出する特別会議で合併提案について採決する前に,Kellanovaに書面要求を提出しなければならない 普通株主株式の評価。見積権を行使する普通株保有者は,書面評価要求が提出された日にその株式を保有または登録し,引き続き保有しなければならない 合併発効日まで記録します。提出された投票指示を含まない依頼書は,撤回されない限り,合併提案に賛成票を投じることになり,株主の評価権を失うことになる. そして以前に提出された任意の評価書面要求を無効にするだろう。したがって,依頼書を提出し評価権を行使したい株主は,反対投票や棄権の指示を含む依頼書を提出しなければならない. 提案を合併する。合併提案に反対したり,投票を放棄したり,合併提案投票自体について合意できなかったりすることは,第262条の要求を満たす評価書面要件とはならない。♪the the the 評価された書面要求は、合併提案に対する任意の依頼書または投票の補充と独立でなければならない。株主は特別会議で合併提案を採決する前に書面で要求することができなかった。 評価権の喪失を招く
普通株式登録保有者だけが要求する権利があります。 書面の要求が提出された日にその所有者名義の株式を登録する。普通株式の評価要求は登録所有者またはその代表によって署名され、ケラノバに合理的に通知しなければならない。 所有者の身分は、その人がこれによって合併に関連する保有者の普通株式を評価することを要求することを宣言する。普通株の株式が受託として登録されている場合、例えば 受託者、保護者又は保管人の場合は、当該要求債務返済書は、記録所有者又はその代表によって署名されなければならず、株式が1人以上の者が所有している場合は、連合権が共有又は共有されている場合は、当該要求債務返済書は、由すべきでなければならない。 すべての共通の人を代表します。認証エージェントは、記録保持者の代わりに評価要求を実行することができる2つ以上の共通所有者の許可エージェントを含むが、エージェントは、1つまたは複数の記録所有者の識別情報を決定しなければならない。 明示的に開示され、要求を実行する際に、エージェントは、1つまたは複数の記録所有者のエージェントである。また,実益全員の評価が要求される場合には,その要求は(1)合理的に識別されなければならない. (2)実益所有者が株式所有権を所有していることを証明する書類(例えば、当該等の資料を掲載した仲買会社又は証券戸籍結書又は 当該等の株式の仲買又は他の記録保持者が当該等の資料)を確認し、当該等の文書証拠がその主張の真かつ正確な写しであることを説明し、及び(3)住所を提供する
117
この実益所有者は,存続会社が第262節の通知及び第262節(F)項に基づいて要求した確認リストを受信することに同意する
ブローカーまたは銀行口座、信託またはその他の著名人形式の株式を保有し、評価権を行使したい株主 銀行、仲介人、信託、または他の指定された人に相談して、銀行、仲介人、信託、または他の指定された人がこれらの株式を評価するための適切な手続きを要求することを決定しなければならない。実益権益を持つ人 他の人の名義で保有する登録株式、例えば銀行、ブローカー、信託または他の被著名人は、記録保持者が評価権を整備するために必要なステップに正確かつタイムリーに従うように迅速に行動しなければならない
記録所有者、例えば銀行、ブローカー、信託会社または他の被抽出者は、他人の被抽出者として普通株を保有し、行使することができる 彼/彼女またはそれは、1つまたは複数の実益所有者が保有する普通株式の鑑定権であるが、他の実益所有者のためにこの権利を行使しない。この場合、書面請求債務返済書は説明しなければならない 評価の普通株を求める。普通株の数が明確に言及されていない場合、需要は、記録所有者の名義で保有されているすべての普通株を含むと推定される。株主が以下の株式を持っていれば 普通株はブローカーによって普通株を持ち,ブローカーは中央証券信託エージェント(例えばcede&Co.)を介して普通株を保有しており,このような株の評価要求はホストエージェントまたはその代表によって提出されなければならず,決定しなければならない. レコード所有者の保管人に指定されている
第262条に基づいて提出されたすべての評価書面は、郵送又は送達しなければならない。
ケ ラー ノ ヴァ
北ウェルズ412号 街道
イリノイ州シカゴ60654
宛先:秘書室
はい。 合併発効日から60日以内に,評価を要求するが評価プログラムが起動されていないか,または指定当事者として加入手続きを指定した普通株式所有者は,その要求を撤回することができる. 合併協定に基づいて提出された対価格を受け、Kellanovaに評価撤回要求を書面で提出する。しかし、そのような要求撤回の試みは 合併の発効日はまだ会社の書面で承認されなければならない。デラウェア州衡平裁判所の承認なしに、デラウェア州衡平裁判所のいかなる評価手続きも却下することはできません。この承認は デラウェア州衡平裁判所が公正だと思う条項を条件とする。もしまだ残っている会社が評価要求の撤回を承認しない場合、またはデラウェア州衡平裁判所が承認しない場合 評価手続きが撤回された場合、株主は、任意のこのような評価手順において決定された彼または彼女またはその普通株式の評価価値のみを得る権利があり、その価値は、それ以上、同等またはそれ以下であってもよい。 統合の考えではありません
会社からの通知が残っている
合併が完了した場合、合併発効日から10日以内に、残っている会社は株式所有者一人一人に通知します (262)節の規定により評価書面を提出し、合併提案に賛成票を投じていない普通株主は、合併が発効したこと及びその発効日を証明する
118
評価申請書を提出する
合併発効日から120日以内ですが、その後ではなく、残っている会社、すなわち株式の実益所有者です。 記録保持者が正式に評価を要求したか、または任意の普通株式記録保持者が第262条に準拠し、第262条に基づいて評価権を有する権利を有する任意の記録保持者は、請願書を提出することにより評価手続を開始することができる デラウェア州衡平裁判所では,株主が請願書を提出した場合,コピーを既存の会社に送り,普通株を保有する権利のある株主が保有するすべての普通株の公正価値の決定を要求する. 評価する。まだ残っている会社には義務もなく、現在の意図もなく、請願書を提出し、所有者はまだ残っている会社が請願書を提出するか、取引会に関するいかなる交渉を開始するかを仮定してはならない。 普通株の価値。したがって、任意の普通株式保有者がその株式を評価することを望む場合には、会社範囲内でのその普通株の評価権を改善するために、すべての必要な行動を開始すべきである。 時間と方式は262節で規定する.普通株式保有者が第262節に規定する期限内にこのような請願書を提出できなかった場合、所有者の先の書面評価要求を無効にする可能性がある
合併発効日から120日以内に、いかなる普通株式保有者も次の要求に適合します。 書面請求を行う際には,評価権の行使は,既存の会社から声明を得る権利があり,合併提案の可決と承認に賛成票を投じていない株式の総数を示す. そしてKellanovaが受け取った評価要求と、そのような株の保有者の総数。残っている会社は請求を受けてから10日以内にこの声明を請求した株主に渡さなければならない または鑑定要求の提出期限が満了した後10日以内に、両者はより遅い時間を基準とする。議決権のある信託形式または代名人がその人を代表して保有する普通株の実益所有者 当該人の名義で請願書を提出することができ、存続している会社に上記陳述の評価又は要求を要求することができる。しかし、上述したように、記録された株主だけが評価要求を提出することができる
普通株式保有者が評価状請求書を提出することができた場合、その写しはまだ存在しているものに送達されています。 会社、まだ残っている会社は、送達後20日以内に、支払いを要求するすべての株主の名前と住所を含む適切な確認されたリストをデラウェア州登記所の衡平裁判所に提出する義務があります。 彼らの株式と、彼らと株式の価値について合意していない会社。評価を要求した株主和尚が預けた会社に通知を出した後、その通知がデラウェア州衡平裁判所によって命じられた場合、 デラウェア州衡平裁判所は、どの株主が第262条を遵守しているかを決定し、この条項に基づいて評価権を得る権利があるとして、請願書について公聴会を行う権利がある。デラウェア州衡平裁判所は その株式の支払いを要求した株主は、どの株主もこの指示を遵守していない場合、評価手順の懸案を明記するために、衡平裁判所登録簿に株式証明書を提出する。 デラウェア州衡平裁判所はこの株主を訴訟手続きから解任することができる。また、普通株がニューヨーク証券取引所に公開されているため(この点は合併前には変わらないと予想されている)、デラウェア州裁判所は (X)評価権を得る権利がある普通株式総数が普通株式流通株の1%を超えない限り、評価権を得る権利のあるすべての普通株式保有者の評価手順を却下する 株式又は(Y)が合併において当該等の株式総数に提供する対価価値が100万ドルを超える
公平な確定 価値がある
普通株保有者が評価を受ける権利があることを決定した後、デラウェア州衡平裁判所は株式を評価する。 デラウェア州衡平裁判所の規則によると、任意の具体的な管理評価手続きの規則、普通株を含む。この手続きによりデラウェア州衡平裁判所が決定します すべての関連要因を考慮した後、合併発効日までの普通株式には、因完了や
119
合併に対する予想、および公正価値として決定された金額は、ある場合に支払われるであろう。公正な価値が確定した後、デラウェア州衡平裁判所は デラウェア州衡平裁判所が裁定したように、既存の会社は、法律手続きの保留中に累積されるべき利息と共に、その価値を受け取る権利のある株主に当該価値を支払う権利のある株主に、その価値をその価値の利息と共に支払うことを指示する。 その普通株の株式を代表する株を保有する株主、又は証拠のない普通株を保有する株主の場合は、直ちに株式を保有しなければならない。裁判所がよい理由を提出したために適宜別の裁定をしない限り,利息 合併が発効した日から判決支払い日まで四半期ごとに複利を行い、期間中に時々決定されるFRB割引率(任意の追加料金を含む)の5%で積算する。 合併が発効した日から判決支払いの日まで。評価手続きに判決を登録する前のいつでも、まだ残っている会社は、評価を受ける権利のある各株主に現金金額を支払うことができる。 この場合、上記に規定されているように、その後、支払われた金額とデラウェア州衡平裁判所が決定した株式公開価値との差額(あり)の合計(1)後にのみ利息が発生する。 (2)その前に発生した利息は,その時点で支払わない限り
公正な価値を確定する時、デラウェア州衡平裁判所は考慮します。 すべての関連要素を考慮する。はいウィンバーグはUOP,Inc.を訴えた例えば、デラウェア州最高裁判所は、評価手続きにおいて公正価値を決定する際に考慮可能な要素を検討し、“いかなる技術によって価値を証明するか”を指摘した。 あるいは金融界は一般的に受け入れ可能であり、他の方法で法廷で許容可能な方法であると考えられており、“[f]航空価格は明らかに以下の価値に関連するすべての関連要素を考慮する必要がある。 ある会社だ“デラウェア州最高裁判所は、公正価値を確定する時、裁判所は市場価値、資産価値、配当、利益の見通し、企業性質及び任意の他に存在する可能性のある事実を考慮しなければならないと指摘した。 合併の日までに確定したことは、合併後の会社の将来の見通しに何の助けにもなる。第二百六十六条の規定により、公正価値は、達成又は期待以下の事項により生じるいかなる価値要素も含まれないものとする。 今回の合併だ“はい割譲するD&Co.Technicolor,Inc.しかし、デラウェア州最高裁判所は、この排除は“狭義の排除であり、既知の価値要素を含まない”と指摘しているが、それは適用される。 このような業績や期待によって生じる投機的価値要素に限定される。はいウィンバーグまた、デラウェア州最高裁判所は、“既知の将来価値要素は、企業の性質を含む あるいは合併の日に証拠があり、投機の産物ではなく、考慮されることができる
株主.株主 評価を求めることを考慮する時、デラウェア州衡平裁判所がこのように決定したその普通株式の公正価値は根拠よりも高いか、または以下である可能性があることを認識すべきである。 それが株式の評価を求めておらず、かつ投資銀行会社が合併に支払うべき合併費用が財務的観点から公平であるかどうかについての意見でなければ、いかなる意見でもない 方式住所,公平価値,262節Kellanovaは合併考慮が公平であると考えているにもかかわらず、デラウェア州衡平裁判所が裁定した公正な価値評価結果について何も述べていない。 株主は、そのような評価は、合併対価格と同じ決定された価値を超えるか、または下回る可能性があることを認識すべきであるそれは.ケラノバもマースも合併価格を超える見積もりを提供したくありません。 評価権を行使する株主,およびKellanovaおよびMARSのいずれも,262節の規定により,普通株式の“公正価値”が合併を下回る権利を主張する任意の評価手続きに保持されている. 考えてみます。評価申請がタイムリーに提出されない場合、評価権利は終了するだろう。鑑定手続きの費用(弁護士費または専門家の費用および支出を含まない)は、次のように決定することができる デラウェア州衡平裁判所はデラウェア州衡平裁判所がこのような状況で公平だと考える原則に基づいて、当事各方面に課税する。鑑定を求める株主はそれぞれ自分の弁護士費と専門家証人に責任を負わなければならない。 費用は、株主の申請に応じて、デラウェア州衡平裁判所はまた、評価に関連する費用の全部または一部を株主に命令することができるが、合理的なものに限定されない。 弁護士費と専門家費用は評価される権利のあるすべての株の価値に比例して徴収されなければならない
120
もし株主が保有する普通株式の評価を要求した場合 第262条当該保有者の評価権の完全、喪失、又は撤回に成功しなかった場合は、普通株式の株主株式は、合併発効日に転換されたとみなされる。 合併対価格を受け取ります。他の事項を除いて、株主が発効日後120日以内に評価申請を提出しない場合、株主は完全にできない、または実際に所有者の評価権利を喪失または撤回する。 合併又は株主は、発効日から60日以内に第262条の規定により、保有者の評価要求の撤回及び合併対価格の声明を存続会社に提出する またはKellanovaの書面で承認された場合に
合併が発効した日からそれ以降,いかなる株主も 要求された評価権は、任意の目的でそのような普通株式に投票する権利があるか、または株式の配当金または他の分配を受け取る権利があるが、所有者の普通株式の配当または他の分配は除外される。 合併発効日までに株主に支払う株(ある場合)。評価申請が提出されていない場合、または株主がまだ存在する会社に書面で評価撤回要求を提出した場合 そして、合併の発効日から60日以内またはその後に存続会社の書面による承認を経て合併を受けた場合、その株主が評価を受ける権利は終了する。請願書がありました 評価はデラウェア州衡平裁判所に提出されたが,裁判所の承認を得ず,手続を開始したり,指定当事者として加入手続を指定した株主については,評価手続は却下されてはならない。できなかった 262節に規定されているすべての手続きを厳格に遵守することは、株主が法定の評価権を失う可能性がある。第262条の複雑さを考慮して、評価権の行使を希望するいかなる株主も このような権利を行使しようとする前に法律顧問に相談することを奨励する。前述の要約と262節の間に何か不一致があれば,262節を基準とする
121
ケラノワは2024年4月26日に2024年株主総会(略称“2024年年次総会”)を開催した。 Kellanovaは2025年にのみ年次株主総会を開催し、合併がこのような会議の前に完了しなければならない。もし合併が完了しなければ、Kellanova株主はKellanovaが2025年に審議するために提案を提出するかもしれない。 株主総会(“2025年年次総会”)
2025年年次総会株主提案や取締役著名人
もしケイラノバが2025年年次総会を開催すれば、株主が提出した提案は2025年年次総会の依頼書に含まれます。 私たちは2024年11月4日までに受信しなければならない。2024年11月4日より早くないが、2024年12月4日に現場から提出された他の株主提案又は取締役指名を受けなければならない。 私たちの規定に規定された他のいくつかの要求事項が満たされなければならない
株主が指名した役員候補が2025年依頼書に入る 年次総会
もしケイラノバが2025年年次総会を開催すれば、取締役の株主指名候補は私たちの代理に含まれます。 2025年年次総会材料は2024年10月5日より早くなく、2024年11月4日に遅くない必要がある。このような指名は私たちの規定に規定された他の要求事項に適合しなければならない
当社別例の規定を遵守するほか、上記及び本附例に記載されている通知期限を含めて、遵守する 汎用エージェントルールは,取締役が指名された有名人(クラノワの被抽出者を除く)の共有所有者もルールを守らなければならない付加的な要求を支援するためにエージェントを募集する予定である14a-19はい。 取引法では、通知は2025年2月25日までに消印または電子的に私たちの主な実行事務室の秘書室に送信されなければなりません。しかし2025年年次総会の日付が 2025年4月26日から30日以上は、2025年年次総会日の60日前と2025年会日を発表した翌日10日目までに書面で通知しなければなりません。 会議は私たちが初めて提出した
当社の付例における上記通知の規定に関する条文の写しは,以下のように取得することができる 投資家関係部に連絡し、郵便番号:ミシシッピ州バトルクリーク郵便番号:3599、郵便番号:3599 Kellanova(電話:(269))961-2800),Investor.relationship@kellanova.comに電子メールを送信する.
2025年年次総会の株主提案に関するより多くの情報を知るためには、章“株主提案や取締役”を参照されたい KELLANOVA付表14 Aに関する最終依頼書は、2025年年次総会の最終依頼書“2025年年次総会指名人選”と“2025年米国証券取引委員会年度依頼書における株主指名”の日付で取締役に提出されます。 2024年3月4日
122
Kellanovaは、年度、四半期、および現在の報告書、委託書およびそれらの任意の修正案または補足材料、その他の情報を提供する。 アメリカ証券取引委員会です。ケラノワの公開ファイルは米国証券取引委員会が維持しているサイトで無料で入手でき,サイトはwww.sec.govであり,他のファイル検索サービスでも入手可能である.Kellanovaに関する情報 サイトやその接続は本依頼書の一部を構成しない
アメリカ証券取引委員会はケラノバの通過を許可しました このエージェント宣言に“参照”メッセージを書き込む.これは、ケラノワが米国証券取引委員会に個別に提出された別の文書を参照して重要な情報を開示することができることを意味する。引用によって組み込まれた情報は この代理声明。本依頼書は、参照によって組み込まれた情報を更新し、置換することができる。同様に、ケラノバが後に米国証券取引委員会に提出した情報は、本依頼書の情報を更新し、代替する可能性がある。 本依頼書または参照によって本委託書に組み込まれた任意の文書に含まれる任意の契約または他の文書の内容に関する宣言は、必ずしも完全ではなく、各そのような声明は、その中にある 米国証券取引委員会の添付ファイルとして保存されている契約または他のファイルの完全なテキストを参照します
ケラノワも 本依頼書では、“取引法”に基づいて米国証券取引委員会に提出された以下の文書を参照する
• | 年報:表 10-K2023年12月30日までの会計年度は、2月30日に米国証券取引委員会に提出される。 20,2023(付表14 Aに関する最終依頼書を含む部分は、3月4日 二零二四年これには引用により結合される) |
• | 表四半期報告10-Q本四半期末まで 2024年3月30日に2024年5月2日、表と10-Q適用することができます 2024年6月29日までの四半期は2024 年 8 月 1 日. |
• | 表に関する現在の報告8-K SEC に提出した 1月12日 二零二四年, 二月一日 2024年8月, 二月一日 2024年22日, 五月三日 1,2024, 五月三日 2024年9月, 五月三日 2024年16年 そして 2024年8月14日(このような文書には根拠とはみなされていない “取引法”に基づいて公布された規則) |
アメリカ証券取引委員会から上記の書類を取得することができます 米国証券取引委員会のサイトは、上記の住所にアクセスするか、以下の住所と電話でケラノバに書面で要求してください
ケ ラー ノ ヴァ
郵便ポスト3599号
ミシシッピ州バトクリーク、49016-3599
(269) 961-2800
宛先:投資家関係部
これらの文書はKellanovaから無料で入手でき、彼らに提供されたいかなる証拠品も含まれておらず、代理材料も掲示される。 Http://Materials.proxyvote.com/487836。KellanovaのサイトでKellanovaの情報を見つけることもできますサイトはwww.kellanova.comです本サイトに含まれる情報は,本依頼書の一部を構成しない
本依頼書に含まれる情報とは,本委託書の表紙に示されている日付までの情報のみを指す. 情報は他の日付が適用されるということを明確に見せてくれる
123
いかなる情報を提供したり表明したりする権限も与えられません。 この代理ステートメントに含まれるもの、または参照によって組み込まれているもの以外、および提供または作成された場合、そのような情報または表明は Kellanova または他のいかなる者によって承認されたものとして信頼されてはいけません。
124
カタログ
第 1 条 | ||||||
定義する | ||||||
1.1節 | A-2 | |||||
1.2節 | A-12 | |||||
第 2 条 | ||||||
合併する | ||||||
2.1節 | A-14 | |||||
2.2節 | A-15 | |||||
2.3節 | A-15 | |||||
2.4節 | A-15 | |||||
第2.5節 | A-15 | |||||
2.6節 | A-15 | |||||
第三条 | ||||||
株式の交換 | ||||||
3.1節 | A-16 | |||||
3.2節 | A-17 | |||||
3.3節 | A-19 | |||||
第 3.4 節 | A-21 | |||||
3.5節 | A-21 | |||||
第四条 | ||||||
会社の陳述と保証 | ||||||
4.1節 | A-22 | |||||
4.2節 | A-22 | |||||
4.3節 | A-24 | |||||
4.4節 | A-25 | |||||
4.5節 | A-26 | |||||
4.6節 | A-26 | |||||
第4.7節 | A-27 | |||||
4.8節 | A-27 | |||||
4.9節 | A-28 | |||||
4.10節 | A-28 | |||||
4.11節 | A-28 | |||||
4.12節 | A-32 | |||||
4.13節 | A-32 | |||||
4.14節 | A-32 | |||||
4.15節 | A-34 | |||||
4.16節 | A-35 | |||||
4.17節 | A-36 | |||||
4.18節 | A-36 | |||||
4.19節 | A-36 | |||||
4.20節 | A-38 | |||||
4.21節 | A-38 | |||||
セクション 4.22 | A-38 | |||||
セクション 4.23 | A-38 |
A-I
第 5 条 | ||||||
買収者および合併先の表明および保証 | ||||||
5.1節 | A-38 | |||||
5.2節 | A-39 | |||||
5.3節 | A-39 | |||||
5.4節 | A-39 | |||||
5.5節 | A-40 | |||||
5.6節 | A-40 | |||||
第5.7節 | A-41 | |||||
5.8節 | A-41 | |||||
第5.9節 | A-41 | |||||
第5.10節 | A-41 | |||||
第六条 | ||||||
契約と協定 | ||||||
6.1節 | A-42 | |||||
6.2節 | A-46 | |||||
第6.3節 | A-47 | |||||
第6.4節 | A-51 | |||||
6.5節 | A-53 | |||||
第 6.6 節 | A-55 | |||||
第 6.7 節 | A-57 | |||||
第 6.8 節 | A-57 | |||||
第 6.9 節 | A-57 | |||||
第6.10節 | A-59 | |||||
第6.11節 | A-60 | |||||
第6.12節 | A-60 | |||||
第6.13節 | A-60 | |||||
第6.14節 | A-63 | |||||
第6.15節 | A-64 | |||||
第6.16節 | A-65 | |||||
第6.17節 | A-65 | |||||
第6.18節 | A-65 | |||||
第七条 | ||||||
合併の条件を整える | ||||||
第7.1節 | A-67 | |||||
7.2節 | A-68 | |||||
第7.3節 | A-69 | |||||
第 8 条 | ||||||
打ち切り | ||||||
第8.1節 | A-69 | |||||
第8.2節 | A-70 | |||||
第8.3節 | A-71 |
A-II
第 9 条 | ||||||
他にも | ||||||
第9.1節 | A-72 | |||||
第9.2節 | A-72 | |||||
第 9.3 節 | A-72 | |||||
第 9.4 節 | A-73 | |||||
セクション 9.5 | A-73 | |||||
セクション 9.6 | A-73 | |||||
セクション 9.7 | A-74 | |||||
セクション 9.8 | A-75 | |||||
セクション 9.9 | A-75 | |||||
第9.10節 | A-75 | |||||
セクション 9.11 | A-75 | |||||
セクション 9.12 | A-75 | |||||
第 9.13 節 | A-76 | |||||
セクション 9.14 | A-76 | |||||
セクション 9.15 | A-77 | |||||
第9.16節 | A-79 |
展示品とスケジュール
添付ファイルA | 尚存法団登録証明書のフォーマット | |
添付ファイルB | 尚存法団の別例の書式 |
A-III
合併協定と合併計画
本契約及び合併計画 ( 本「協議2024 年 8 月 13 日現在、デラウェア州 Kellanova による。 企業 ( 「 The 」会社」 ) 、デラウェア州有限責任会社 ( 「 10VB8 LLC 」 ) の買収者買い入れ心理” ) 、 Merger Sub 10VB8 LLC 、デラウェア州有限責任会社および直接または間接の完全子会社 購入者 (合併子」と、目的のためだけに、 部分 6.2 ( b ), 部分 6.5,部分 6.18 そして 部分 9.15, 火星, 株式会社デラウェア ( Delaware Corporation )父級”).親 ( の目的のみ ) 部分 6.2 ( b ), 部分 6.5, 部分 6.18そして 部分 9.15)、 買収 者 、 合併 サブ および 当 社は 、 本 明 細 書 において 、 それぞれ 、 “会合「そして、集団として、」各方面.”
証人:
一方 , 当 事 者は 、 本 規 約 に 記載 された 条件 に従い 、 当 社が 存 続 法 人 とな ること により 、 Mer ger Sub と 当社 との 合併 を通じて 事業 合併 を行う ことを 希望 します 。
一方 、 本 合併 ( 以下 に 定義 される ) に 関連 して 、 当 社の 普通 株式 の 発行 済 株式 は 、 1 株 当たり 0. 25 ドル です 。 (the “会社普通株“または”会社株” ) 発 効 期 ( 以下 に 定義 される ) の 直 前に 発行 され 、 発行 されている ( キャンセル された 株式 、 異 議 持 分 および 残 存 株式 を除 く ) (each以下 に 定義 される ) ) は 、 本 契約 に 定 める 条件 に基づき 、 州 の一 般 法 人 法 に従って 、 自動的に 合併 対 価 ( 以下 に 定義 される ) を 受ける 権利 に 変換 されます 。 デ ラ ウェア 州 ( The Delaware )DGCLデ ラ ウェア 州 有限 責任 会社 法 ( Delaware State Limited Lia bility Company Act )DLLCA”);
このことから、当社取締役会(“会社取締役会“),適切かつ慎重に考えた後, 当社の法律及び財務顧問と協議した後、一致して(A)本契約、合併及び本合意が行う予定の他の取引が当社及びそのために行われることを決定した 株主は、(B)承認された、許可され、本合意を通過し、発表することができ、合併その他の取引が望ましいこと、及び(C)当社の株主が賛成票を投じることを提案する決定 本協定及び進行しようとする取引は、合併を含む(“会社の推薦)と、依頼書にこのようなアドバイスを含める
買収管理委員会の取締役会は買収者取締役会“一致して合併を承認し、 (A)本協定に記載されている契約及び契約を買収の方法で署名及び交付すること、(B)本協定に記載されている契約及び合意を買収の方法で履行すること、及び(C)条項に基づいて該当することを許可する。 本プロトコルに記載されている条件;
合併子会社の社長取締役会が一致して(A)承認して発表することが望ましいことを考慮する 契約及び本プロトコルが行う予定の取引は、合併、合併子会社が本プロトコルに記載されている契約及び合意を履行すること、及び記載された条項及び記載された条件の規定に従って合併を完了することを含む。 ここで、(B)本契約および合併は、合併子会社およびその唯一のメンバーに公平、望ましい、最も有利であることが決定された;(C)本契約を連結子会社の唯一のメンバー承認に提出することが決定された。 本プロトコルによって;および(D)合併子会社の唯一のメンバーが本プロトコルを通過することを提案することを決定する;
考えてみると 本協定の署名と交付と同時に、親会社、買収側と合併子会社が本協定を締結したい条件として、W.K.ケロッグ財団信託ゴードン·ガンダーザカリー·ガンダー 当社の株主であるある家族メンバーとこれらの人の他の関連エンティティ)は、買収側(それぞれ、1つまたは複数)と投票合意を締結している投票協定“この人はこれに同意します 普通株式会社の全株式を投票で採決する
A-1
会社特別会議(以下のように定義する)では、本プロトコルと本プロトコルによる取引(合併を含む)に有利な株を持っている。
双方は合併に関連するいくつかの陳述、保証、チノ、そして合意を下すことを望んでいる。 合併の諸条件を定める
そこで,現在,本文書に記載されている相互契約とプロトコルを考慮する. 合意およびその他の良好かつ価値のある対価は、ここではすでに受領と十分であることを確認し、双方は以下のように同意した
第 1 条
定義する
“2025年ノート“1.250ユーロのことです 当社が発行した2025年満期手形
“2026年ノート“2026年に満期になった3.250%ドル札のこと 連れ立って
“2027年ノート当社が発行した2027年満期の3.400ドル手形のこと
“2028年ノート当社が発行した2028年満期の4.300ドル手形のこと
“2029年ノート“同社が発行した2029年満期の0.500%ユーロ手形のこと
“2030年ノート当社が発行した2030年満期の2.100ドル手形のこと
“2031年債券“当社が発行した2031年満期の7.450ドル債券を指します
“2033年手形当社が発行した2033年満期の5.250ドル手形のことです
“2034年ノート“当社が発行した2034年満期の3.750%ユーロ手形を指します
“2046年債券“当社が2046年に発行した4.500%ドル債券を指します
“2054年ノート当社が発行した2054年満期の5.750ドル手形のこと
“364日信用手配“つまり、 364日信用協定は,期日は2023年12月19日であり,当社,行政代理であるモルガン大通銀行および貸金人と他の当事者が随時署名し, 時々修正、再記述、改訂および再説明、再融資、補足、または他の方法で修正、交換、または再融資
“許容可能な秘密保持協定“以下の規定を超えない秘密協定を含むことを意味する 有利な(しかし実質的ではない)実質的ではない(ポーズ制限を含む)秘密協定ではなく、その合意を含まない限り尊重する いかなる制限も含む必要はなく、取引相手が会社の買収提案又は本協定に基づいて想定する会社買収提案買収を禁止することを禁止し、かつ禁止しない 会社は以下の規定により提供しなければならない資料を得るために提供してはならない部分 6.3.
“買収者の税務終了意見表述書」とは、実質的に取得者の形態の代表書を意味する。 税務意見書に署名し、変更、更新、改訂等を伴う
A-2
購入者と購買者税務弁護士の同意を得て、取引終了前の事実のいかなる変化又は明確なことを反映して、購入者が署名し、日付及び効力を 税務意見書を作成する条件として税務弁護士に提出する
“買い入れ心理実質的な悪影響“いかなる事実、変化、状況、事件、発生、条件、発展、または 前述の条項の組み合わせは、合併または合併子会社の合併または本協定で考慮される他の取引を阻止、深刻な遅延または深刻な損害を阻止する能力を有する
“買収側が納税意見書に署名する“買収前に買収側が署名した申立書のこと。 本協定の署名日は、本協定の日から発効し、税務意見書に署名する条件として買収側税務弁護士に交付される
“買収側税務顧問“Skadden、Arps、Slate、Meagher、およびFlom LLPを意味する(Skadden、Arps、Slate、Meagher、およびFlom LLPが 結審税務意見の提供を拒否するか、Kirkland(&Ellis LLP)することができない
“連属“どんなものでも 人とは、その人を直接または間接的に制御し、その人によって制御されるか、またはそれと共同で制御する任意の他の人を意味する。本定義で用いられるように、“制御”(それに関連する意味を含み、“制御される”を含む “共同統制下にある”とは、証券または共同権益を介した所有権を直接または間接的に所有すること、または証券または共同権益によって誰かの管理または政策方向を指導または誘導する権限を意味する 他の所有権権は、契約または他の方法を通じて
“独占禁止法“(I)いかなる反独占、競争、または貿易を意味する 高速鉄道法案および“委員会”を含む、独占または貿易を禁止、制限または規範化すること、または合併または買収によって競争を減少させる目的または効果を有する行為を禁止、制限または規範化することを意図または意図された規則法 2004年1月20日欧州連合内の企業間の集中度を制御することに関する(EC)第139/2004号条例、および(2)任意の外国投資法
“平日“土曜日、日曜日、あるいは他の日以外の日のこと。ニューヨーク、ニューヨーク、 あるいはデラウェア州の政府実体は法律によって許可されたり、閉鎖されることが要求される
“CARE法案“とは? コロナウイルス援助、救済および経済安全法(H.R.748)および司法管轄区域に適用される任意の類似または後続の立法、ならびに任意の後続の立法、法規、覚書または行政命令COVID-19“衛生と経済回復総合応急解決法”と“衛生、経済援助、責任と学校法”が含まれ、“財務大臣覚書”が含まれている。 トランプ総裁は2020年8月8日に署名した
“税務意見書を結審する“会社が倒産すること 税務意見書と買い取り人は税務意見書を結審する
“コード「アメリカ」という意味です。 1986 年の国内歳入法改正。
“市販のソフトウェア“あらゆるコンピュータソフトウェアを意味する。 既製品 一般的に縮小ラップに従って市販、クリックまたは他の 交渉不可 使用するライセンス条件 当社またはその子会社の構成がほとんどまたは全くない場合。
“会社のアシスタント」と、それぞれの役員を 当社またはその子会社の役員その他の副社長以上の職位を有する従業員。
“会社利益 プラン「各報酬および / または従業員福利厚生計画、プログラム、スキーム、政策、慣行、契約またはその他の取り決め ( 年金、退職、補足退職、利益分配、繰延報酬、ストックオプションを含む ) を意味します。 支配権、保持、雇用、持分または持分ベースの変更
A-3
報酬、株式購入、従業員持株、解散費、休暇、ボーナスまたはその他のインセンティブ計画、医療、退職者医療、視力、歯科またはその他の健康計画、生命保険計画、 ERISA第3(3)節で定義された任意の“従業員福祉計画”(ERISAによって制約されているか否かにかかわらず)を含む互いの補償性または従業員福祉計画または付随福祉計画、それぞれの場合、口頭でも口頭でも 当社またはその任意の付属会社によって維持されるか、または当社またはその任意のERISA関連会社が出資するか、または現職または前任者のいずれかの上級管理者が出資する義務がある書面、資金または資金のない、または保険または自己保証を有するもの。 会社または任意の子会社の従業員、取締役または個人コンサルタント(またはそのそれぞれの受益者)、または会社または任意の子会社がそれに対して任意の流動または負債を有する従業員、取締役または個人コンサルタント;提供どんな状況でもありません 会社福祉計画には、政府の実体によって運営される任意の手配が含まれており、法律に基づいて、会社または任意の子会社がそれに資金を提供しなければならない
“会社閉鎖納税意見書“実質的に会社形式で出された申立書簡のこと 税務意見陳述書に署名し、取引終了前に事実のいかなる変化または明確化を反映するために、会社と買収側の税務弁護士の同意を経て必要な修正、更新、または完備を行う。 当社が提出し、締め切りに発効し、終了税務意見を出す条件として、終了税務意見を出すことに関係しています
“会社信用協定“指(A)を指す364日信用手配が及ぶ. (B)5年間の信用スケジュール
“会社が株式単位を繰延する“会社の普通株式の任意の繰延株式のこと (帰属の有無にかかわらず)有効期間直前に支払われていないいかなる会社福祉計画の下で、会社普通株の公平な時価を表す単位の形態で貸方に記入し、最終的に支払う 会社普通株の中で
“会社ESPP“改訂と改訂された2002年の従業員の株購入計画を指す
“会社の基本的な陳述“次の条項に基づく陳述と保証を意味する 部分第四十一条第一項 (組織する)(最初の文のみ)、部分*4.1(B) (組織する) ( 会社組織文書のみについて ) 、 部分 4.2 (株本) ( 以外 部分 4.2 (a) そして、場合の 部分 4.2 (d), 当社にとって重要でない子会社に関して ) 。 部分 4.3 (本契約に関する企業権限; 違反なし) ( 以外 部分 4.3 ( d )i) そして 部分 4.3 ( d )), 部分 4.20 (…に対する意見 財務顧問), 部分 4.21 (発見者やマネージャー)と部分 4.22 (国家買収規程).
“会社義歯(I)当社とニューヨーク中西部銀行信託会社との契約を指し,日付は2001年3月15日である (Ii)当社は受託者であるニューヨーク中西部信託会社と二00九年五月二十一日に締結した契約です。 ニューヨーク·メロン銀行信託会社(N.A.)は受託者であり,(Iii)社と米国銀行信託会社(National Association)との契約は,期日は2024年5月6日である
“会社の知的財産権“会社または誰もが所有しているまたは所有しているすべての知的財産権を指す その子会社です
“会社が事件に介入する“いかなる事実、状況、発生、事件、発展、変化、または 以下の条件またはそれらの組み合わせ:(A)当社取締役会は、本プロトコルの日付または以前に知られていないまたは合理的な予想(または知っているまたは合理的な予想のように、その結果は合理的ではない) 本合意の日または前に予想される)および(B)会社買収提案または会社買収提案の受信を予期していないしかし前提はいずれの場合も,以下のいずれの事項も許されない (X)会社が任意の内部または公表された予測を達成するか、または超える事実を構成または会社介入イベントが存在するかどうかを決定する際に考慮する
A-4
任意の時期の収入、収益または他の財務または経営指標の予測、推定または予測、または本合意日後の市場価格または取引量の変化 会社普通株(提供会社介入事件が存在するかどうかを決定する際には,このような事実の根本的な原因が考えられるが,本定義から除外することはできない 会社介入事件)または(Y)本合意が発表した合理的で予見可能な結果
“会社 実質的な悪影響業務、性質、経営結果または条件に重大な不利がある任意の事実、変化、状況、事件、発生、状況、発展、またはそれらの組み合わせを指す (財務またはその他)会社およびその子会社は、全体として、提供“会社の重大な悪影響”は、いかなる事実、変更、状況、事件、発生、条件、または 開発(場合によっては、単独または合計)および(I)GAAP日付後の変化(またはその権威的解釈または実行)、(Ii)GAAP日付後の変化、それによって引き起こされる、またはそれによって引き起こされる。 法律(または法律の権威の解釈または実行)では、(3)発効の日から世界、国家または地域の政治状況の変化(サイバー攻撃、テロ行為または破壊、戦争勃発またはその他を含む) 武装敵対行動又は上記のいずれかの行為のエスカレート)、(四)任意の流行病又は流行病(を含む)新冠肺炎ハリケーン、洪水、竜巻、地震、その他の自然災害、(5)行動 又は本契約は、当社又は当社の任意の子会社の遺漏を要求し、又は書面による買収請求が取られなければならない任意の行動又は漏れ、(Vi)(A)本協定の交渉、署名、公告又は存在 買収者の身分を宣言することを含む合意または合併(提供なお、本条第(Vi)(A)項は適用されない部分第四百三十三条第一項, 部分*4.3(D)あるいは…部分*4.11(J)このような陳述または保証の目的は、本協定の署名および交付によって解決されることである 本契約で行われる取引を完了する)、又は(B)買収側又はその任意の関連会社が当社及びその子会社に関連する計画又は提案について行った任意の意思疎通は、上記各条項の場合 (A)および(B)は、会社およびその子会社と顧客、サプライヤー、融資者、レンタル者、ビジネスパートナー、従業員(任意の従業員流失を含む)との契約関係または他の関係への影響を含む。 (Vii)買収又は合併子会社が本協定に違反し、(Viii)会社普通株の取引価格又は取引量自体がいかなる変化を生じたか、又はそれ自体が内部又は外部予算を満たしていないか、 任意の将来の期間の予測、推定または予測、またはアナリストの予想または予測(提供ある会社の存在を確定する際には,このような変更や失敗の根本的な原因が考えられる 重大な悪影響)、(九)本条例の施行日後の全世界の証券、信用又は他の金融市場又は一般経済、商業又は市場状況の変化は、その任意の中断又は任意の現行利益の変化を含む 金利、または(X)米国または任意の外国経済(当社およびその子会社が経営する経済)または当社およびその子会社が経営する業界(大口商品価格変化を含む)に普遍的に影響を与える条件; ただし、本定義第(I)、(Ii)、(Iii)、(Iv)、(Ix)及び(X)項については、当該変更の影響が業務、財産、経営結果又は状況に比例しない悪影響を与える場合は例外である。 当社及びその付属会社の所在する業界の他の会社と比較して、当社及びその付属会社の全体(財務又はその他)の権益を有する
“会社備考“総称して(I)2025年債券、(Ii)2026年債、(Iii)2027年債、 (四)2028年債、(V)2029年債、(Vi)2030年債、(Vii)2031年債、(Viii)2033年債、(Ix)2034年債、(X)2046年債、(Xi)2054年債
“会社のオプション“任意の非会社の会社株計画に基づいて付与された会社普通株購入の任意の選択権を意味する 株式調達計画
“会社業績ストック単位“帰属された制限された株式単位を指し、 任意の会社株計画により付与されたサービス及び業績目標に基づいて、会社普通株株で支払うか、又はその価値を参考にして会社普通株株価値を決定する
“会社登録“すべての特許権および商標、著作権、インターネットのすべての登録および出願を意味する 会社の知的財産権を構成するドメイン名とソーシャルメディアアドレス
A-5
“会社制限株式単位“以下の条件を満たす任意の限定的な株式単位を指す 任意の会社株式計画(会社繰延株式単位を除く)によって付与されたサービス(業績ではなく)に完全に基づいて、会社普通株株式で支払うか、又はその価値を参考にする 会社普通株は、2022年に付与された任意の最初にサービス及び業績目標に応じて帰属する限定的な株式単位を含む
“会社は税務意見書に署名した“当社がいることを指す 本協定の署名日は、本協定の日から発効し、税務意見書に署名する条件として買収側税務弁護士に交付される
“会社株計画“当社株購入計画と総称して、当社は2009年非従業員改訂された“取締役株計画”、“会社2013年長期インセンティブ計画”、“会社2017年長期インセンティブ計画”、“会社2022年長期インセンティブ計画”。
“会社株購入計画総称して当社従業員持株計画、当社持分インセンティブ計画、 会社の従業員持株計画、会社がベルギーのサービスプロバイダの利益のために維持する割引株式購入計画、およびフランスのサービスプロバイダの利益のために維持する株式購入計画、 修正された事件
“会社の高級提案書誠実で自発的に提出した会社買収提案のこと (A)取引が完了すると、第三者(または第三者が当社と直接合併した場合、第三者の株主)の直接または間接買収が50%(50%)を超えることになる 発行された会社の普通株式又は会社及びその子会社の資産の50%(50%)以上、及び(B)会社取締役会は善意に基づいて(準拠 部分*6.3(F))は、その外部財務コンサルタントと外部法律顧問との協議後、本合意が予想する取引に関する完了時間と可能性を考慮すると、 買収方針が同社の買収提案に対して本協定に提出した任意の変更を実施した後(根拠部分*6.3(F))その他すべての金融、法律、規制、税収、その他 この提案の各方面は、その中に記載されているすべての条件及び会社取締役会が関連する会社買収提案を提出した者を含めて、財務的観点から会社の株主に有利である 会社は合併ではない
“会社買収提案“誰かが提案したり提案したり(親や (A)合併、合併、業務合併、資本再編、 当社またはその任意の付属会社に関連する拘束力のある株式交換、清算、解散、合弁または他の同様の取引は、完了すると、誰(またはその人の株主)の実益所有につながることになる。 当社の投票権の20%以上を占める既発行会社の普通株式又は証券;(B)任意の買収20%(20%)以上の 当社の投票権の20パーセント以上を占める発行済み会社の普通株式又は証券、(C)任意の資産買収(当社の任意の付属会社の株を買収することを含む)又は 合弁企業に基づいて、会社の総合資産、収入または純収入の20%(20%)以上を占めることを含む会社またはその子会社の業務、(D)任意の入札要約または交換要約を含む。 完成は、当社の投票権の20%(20%)以上または(E)のいずれかに相当する、発行された会社の普通株または当社の証券の20%(20%)以上の実益を有することになる 合併資産の割合、合併収入又は収益と会社普通株(又は会社普通株以外の証券の投票権)との割合の和がある場合、上記取引タイプの組み合わせ 関連された割合は20%(20%)以上だ
“契約書」 ( その意味、その相関関係、 “契約書」 ) とは、契約、手形、債券、抵当、契約書、信託証書、ライセンス、リース、合意、取り決め、コミットメント、または法的拘束力のあるその他の文書または義務を意味します。
A-6
“貢献“には”分離と分配“に規定されている意味がある 合意する
“新冠肺炎“という意味ですSARS-CoV-2あるいは…COVID-19そして、その任意の進化または変異または関連または関連する流行病、大流行、突発公衆衛生事件または疾病の爆発
“新冠肺炎5つの措置“隔離という意味だ”保護施設 地方、“家にいる”、リストラ、社会的疎遠、閉鎖、閉鎖、自動減額、安全または同様の法律、指示、制限、ガイドライン、応答、または任意の政府実体、またはそれによって公布された提案。 疾病管理·予防センターおよび世界保健機関を含み、またはすべての場合に取られる他の合理的な行動、関連または対応新冠肺炎を建設するために。
“債務融資源“債務融資承諾書の当事実体と他のいかなる実体も すべてまたは任意の部分融資(または任意のクレジット手配または債務)の提供、引受または手配、または行政または融資代理を担当することを約束した会社(それぞれの場合、買収側またはその任意の関連会社を除く) 融資の任意の部分の代わりに発行される証券)は、任意の手配者、代理人、融資者、初期購入者、引受業者、または投資家を含む、本プロトコルによって予期される合併または他の取引に関連する。 任意の承諾書、招聘書、加盟協定、購入協定、契約、信用協定、またはそれに基づいて締結またはそれに関連する他の最終合意、およびその付属会社およびそれらのそれぞれ 上級管理者、役員、従業員、代理人、代表、メンバー、マネージャー、一般パートナーまたは有限責任パートナー、株主、制御者、およびそれらのそれぞれの相続人および譲受人
“分布“には”別居と分配協定“に規定されている意味がある
“環境法“環境を保護、保全、または回復すること(空気を含む、 地表水、地下水、飲料水供給、地上土地、地下土地、動植物または任意の他の自然資源)、または接触または放出または管理(使用、貯蔵、回収、処理を含む)、 いかなる有害物質の発生,輸送,加工,運搬,ラベル,生産または処分)
“ERISA“ 1974年に改正された“従業員退職収入·保障法”を指す
“ERISA付属会社“何でも言って エンティティ、貿易またはトラフィック、関連時間が“規則”414(B)、(C)、(M)または(O)節または“ERISA”第4001(B)(1)節に記載されたグループメンバーの任意の他のエンティティ、貿易、またはトラフィック 第1のエンティティ、貿易または企業、または“ERISA”第4001(A)(14)節に従って、第1のエンティティ、貿易または企業と同じ“制御グループ”に属するメンバー
“5年間の信用手配2021年12月21日の特定5年間の信用協定を指す 当社(ケロッグ社の権益相続人として)、行政代理としてのモルガン大通銀行、および貸金人およびその他の当事者は、時々改訂、再記述、改訂および再融資、補充または 他の方法で時々修正、交換、または再融資をする
“外商投資法“以下の条件を満たす任意の適用法を意味する 国の安全または他の国または公共利益を理由とした取引を審査、承認または通知することを規定し、禁止または禁止するための任意の国、国または複数の管轄区域に法律を適用することを含む。 外国人が国内の株式、証券、実体、資産、土地または権益を取得または制御する行為を制限または規範化する
“政府の実体“アメリカ連邦、州、地方、外国政府、国際政府組織のことです または管轄権のある任意の裁判所、仲裁、規制機関、行政機関または委員会または他の政府機関もしくはツール、または任意の国家証券取引所または国家見積システム、または どんなSROでも
A-7
“危険材料“(I)任意の材料、物質、化学品または (A)危険、有毒、放射性、危険、汚染物質、汚染物質、石油、石油、または同様の意味または効果を有する言葉に登録、定義、指定、規制または分類された廃棄物(またはそれらの組み合わせ) 環境法または(B)環境法の下で汚染、廃棄物または環境に関連する任意の責任の基礎を構成することができ、それぞれの場合、その危険、有毒、危険または有害な性質または特徴、および (Ii)石油や石油製品は-毎-ポリフルオロアルキル物質(PFA、パーフルオロオクタン酸、パーフルオロオクタンスルホン酸、第X世代及びパーフルオロFBsを含む)、ポリ塩化ビフェニル、アスベスト及びアスベスト含有材料。 エンタルピーや有毒カビです
“負債.負債“誰にとっても、重複することなく、#年月の日までの日付を指す” 裁定は、(A)借入金に対する当該人のすべての義務、(B)当該人が債券、債権証、手形または同様の手形で証明したすべての義務、(C)当該人が発行されたか、または仮定したものである。 資産延期購入価格(潜在的な未来を含む)お金を稼いで購入価格調整、“引き落とし”等の支払いを解除するが、その者は含まれていない 過去の慣行と一致した正常な業務過程),(D)その人の帳簿と記録において,(D)その人のすべてのリース義務は,本協定発効日に発効したGAAPに従って資本化しなければならない。 (E)当該人が所有又は取得した財産又は資産の留置権を担保とする他の者(当社及びそのいかなる付属会社を除く)のすべての債務は、それにより担保された債務が負担されているか否かにかかわらず、 当該者は、金利、通貨又は商品デリバティブ又はヘッジ取引又は同様の手配(その終了価値に基づいて推定される)が負う義務に基づいて、(G)当該口座に発行されたすべての信用状又は履行保証金 及び(H)当該者は、当社及びその任意の付属会社以外の任意の他の者の任意の債務について、すべての担保及び維持の良好な手配を行う
“知的財産権“全ての形の知的財産権と存在を意味します (A)特許、特許出願(仮特許出願を含む)、実用新案、意匠登録、発明証明書、及びその他の政府付与 発明または工業製品の外観設計(すべての関連する継続を含む)を保護するために、続編の一部は分部·再発行·再試験) ()“特許権“;(B)商標およびサービスマーク、ロゴ、商業外観、会社名および事業者名、その中に含まれるすべての営業権、および上記のすべての登録および登録出願 ()“商標“;(C)著作権、意匠、データおよびデータベース権利およびその登録および登録出願、著者の精神的権利、およびすべての著者の作品を含む(”著作権“); (D)インターネットドメイン名およびソーシャルメディアアドレス、(E)発明、発明開示、法定発明登録、商業秘密および機密商業情報、式、 独自の技術は製造および製品のプロセスと技術、研究開発情報、財務、マーケティングおよびビジネスデータ、定価とコスト情報、ビジネスおよびマーケティング計画、および 顧客及びサプライヤーリスト及び情報は、特許可能であっても特許不可であっても、著作権可能であっても著作権不可であっても、実践として簡略化されているか否か、並びに(F)上記の任意のコンテンツに関連する他の専有権である
“在庫品「総括して、すべての完成品、原材料、包装用品および 製品の中で 当社またはその子会社が所有する。
“IRS の判決「税務協定に定められた意味を持つ。
“知識「 ( i ) 当社及びその子会社に関して、合理的な期間を経た後の実際の知識」を意味する。 調査は、リストされた個人の 部分 1.1 ( A ) (i) ( ii ) 買収者及び合併子会社については、合理的な調査の結果、 リストされた個人 部分 1.1 ( A ) ( ii ) 会社の開示スケジュールの。
“法律.法律> > 意味全部 連邦、州、地方および外国の法律、法令、条例、規則、規制、判決、命令、差し止め命令、政令または政府機関の機関要件。
A-8
“法律手続き“どんなクレームも訴訟も仲裁も 訴訟や政府または行政調査、調査、または行動
“責任“すべての借金を指しています 債務及び債務は、固定されているか、あるか、または絶対的であっても、満了しているか、満期になっていないか、累算すべきであるか、計算すべきでないか、算定されているか、または予測可能であるか、担保または無担保であるか、係争があるか、係争がないか、従属または従属しないか、またはその他である
“許可的IP“当社またはその任意の付属会社が許可されているか、または他の方法で付与されている知的財産権を指す 第三者は、商業的に利用可能なソフトウェアのうち、またはそれに対する許可を除外する
“留置権“保有権、債権、担保、 任意の形態の財産権負担、質権、保証権益、または費用
“使用可能である“何でも言って これらの情報、ファイルまたは材料が、(A)以下の時間後に、米国証券取引委員会ファイルの一部として米国証券取引委員会エドガーデータベースに公開されてアーカイブされていることを示す情報、ファイルまたは材料(または参照によって米国証券取引委員会ファイルに明示的に組み込まれる) 2021年1月1日まで、または(B)は午後12:00または前に提供される。ニューヨーク時間2024年8月13日、買収側またはその代表が代表になる 買収者およびそのいくつかの代表は、本協定で予想される取引または他の取引に関連する会社を許可されている
“任命された行政員“CEO、財務責任者、その後の3人のことです 最近完了した財政年度終了時までに、会社役員の高給は、第402条に基づいて決定された総報酬に基づくS-Kの規定証券の下で 行動を起こす
“ニュー交所“ニューヨーク証券取引所のこと
“注文書“いかなる制御罪、命令、令状、強制令、判決、判決、裁定、裁定、指示、裁決または和解を意味する 政府実体に属し、政府実体との協力あるいは政府実体による実施は、民事、刑事、行政実体であっても、正式であっても非公式であってもよい
“許可の 留置権係とは、(A)期限が切れていない、支払うべき、または滞納されている税金の任意の留置権、または適切な手続きによって誠実に異議を唱えており、適用された財務諸表に十分な準備金の任意の留置権が設けられていることを意味する。 公認会計原則に基づき、(B)仕入先、機械師、物材工、運送業者、労働者、大家、修理工、倉庫保管員、建築業及びその他の一般的な場合に発生又は発生する類似の留置権 業務中に、又は期限が切れていない債務及び対応する債務に関連して、又は満了した場合には、30(30)日を超える延滞がなく、又は適切な法的手続により誠実に異議を唱え、十分な準備金を有する (C)区分、建築、消防、衛生および 環境法及び類似条例は、財産又はその影響を受けた資産の使用に実質的な影響を与えないか、又は他の方法でそのような財産の商業運営に実質的な損害を与えないか、(D)承諾又は 労災補償、失業保険、社会保障及びその他の類似立法に関連する預金、(E)個人及びその直接又は間接子会社間の会社間借款の留置権。 (F)資本賃貸手配により支払いの購入金の留置権を保証する。(G)会社が所有している不動産又は会社が賃貸している不動産について、次の条項及び条件により生じる留置権を除いて、 通常の業務中に第三者と締結し、同様のタイプの公平な取引に一致する条項を含む元の購入価格条件付き販売契約及び設備賃貸契約を提供する(h)非独占的 過去の慣行と整合的な通常の事業の過程で付与された知的財産権へのライセンス、 ( i ) 特定された、反映された、予約された、またはその他の権利権 会社の財務諸表に開示されている、 ( j ) 会社のリース不動産またはリースされている不動産における所有者またはサブ所有者の権利、利息、所有権または留置権、 提供 手数料の利息に関する権利権は (and会社の賃借権益ではない )
A-9
賃貸不動産、(K)地役権、チノ、条件、制限及び影響のいずれかの会社が所有する不動産又は会社賃貸不動産の所有権その他の類似記録事項 財産又はその影響を受けていない資産又はその影響を受けた資産の使用に重大な損害を与えた財産、又はその他の方法でそのような財産の業務経営に重大な損害を与えた財産、並びに(L)担保債務に対する留置権 本プロトコルの日付(および本プロトコルによって生成される任意の再融資債務)および任意の運営資金クレジットおよびキャッシュプール手配の留置権を保証する
“人は…“個人、会社、共同、有限責任会社、協会、信託、またはその他の任意のものを意味する 実体、団体(取引法第13節でこの用語を使用する)または組織は、政府エンティティおよびそのような者の任意の許容相続人および譲受人を含む
“依頼書“当社と募集賛成採択を指示する 本プロトコル及び本プロトコルが行う予定の取引は、合併を含め、会社特別会議で公表される
“発表する“ 室内または屋外環境(環境空気、地表水、地下水および地表または地下を含む)に入る任意の放出、オーバーフロー、排出、排出、漏れ、揚水、注入、堆積、処置、拡散、シャワー濾過または移動を意味する 有害物質は空気,土壌,地表水,地下水または財産中または空気,土壌,地表水,地下水または財産中を移動する
“代表者“誰にとっても、その人の付属会社、その人の付属会社及びそのこと 子会社それぞれの役員、高級管理職、従業員、代理人、弁護士、会計士、財務顧問、投資銀行家などの代表
“より多くの情報やファイル材料の提供を要求する“生産、交付、または 任意の適用される反独占法によれば、任意の政府エンティティは、文書、情報または他の証拠を開示するか、または面談または証言または他の口頭または書面証言のための証人の提供を要求または要求する。 本プロトコルによって予期される取引、または任意の第三者によって、本プロトコルによって予想される取引に挑戦することができるいわゆる…“第2の要求”より多くの情報やファイルを提供する 司法省反独占司又は米国連邦貿易委員会が提出又は発行した材料又は任意の民事調査要求
“保留条項任意の同意募集に関連する次の条項を指す:1つまたは複数の企業シリーズを選択する 同意を求める場合に必要な説明,同意を求める価格と条件,同意を求めるすべての時間的要因,その同意に適用される会社契約の提案改訂 募集、募集エージェントまたは他のエージェントの選択、そのような同意募集およびその補償スケジュールについて保留された募集エージェント、そのような同意募集を終了する任意の任意の修正および修正 上記の内容については、時々説明してください
“制限された人“アメリカ国務省で確認された人のことです 商務部の実体リスト、拒絶者リスト、未確認リスト又は軍事エンドユーザーリスト又は米国務省の禁止リスト
“制限的条約“会社の共同会社の能力を制限または制限する任意の合意または義務を意味する 当社又はその付属会社のいずれかの従業員を募集又は採用し、当社又はその付属会社のいずれかの業務相手と業務往来を行うか、又は当社又はその付属会社と競合する
“制裁を受ける管轄権「制裁の対象または対象である国または地域 ( 当時の制裁 ) をいう。 この協定は、キューバ、イラン、北朝鮮、シリア、クリミア、 いわゆる… ルハンスク人民共和国 ( ルハンスク人民共和国 ) いわゆる… ドネツク人民共和国の各州 ウクライナ、そして NGO ウクライナの Kherson 州と Zaporizhzhia 州の支配地域 ) 。
A-10
“制裁された人“制裁を受けた人のことを指します 米国が維持しているリスト(財務省外国資産規制弁公室と国務院を含む)、国連などの制裁対象者リストに登録された結果 安全保障理事会、連合王国、または欧州連合、(B)制裁された司法管轄区域に位置し、組織または居住しているか、または(C)50%以上の株式を直接または間接的に所有しているか、または単独または全体的に制御されている。 上記(A)および/または(B)条に記載された1人または複数人によって行われる
“制裁する“経済や貿易や 任意の制裁機関が時々実施、公布または実行する金融制裁法律、法規、禁輸または制限措置
“制裁 · 輸出管理法“(A)輸出入規制に関する任意の適用法をいう。 米国輸出管理条例、(B)米国財務省外国資産制御弁公室、米国国務省、米国国務省、 国連安全保障理事会、欧州連合、連合王国、または(C)反ボイコット措置をとる
“制裁する. 権威.権威“米国政府(米国財務省外国資産規制弁公室と米国務省を含む);カナダ政府(カナダグローバル事務長官を含む) カナダ外務省、カナダ公共安全保障局、カナダ司法省)、国連安全保障理事会、欧州連合、任意の欧州連合加盟国、共同王国
“アメリカ証券取引委員会“アメリカ証券取引委員会のことです
“部分*336(E)選挙「税務協定に定められた意味を持つ。
“別居と分配協定“別居と分配協定のことで、日付は 2023年9月29日、会社とSpinCoの間
“離職取引記録“貢献とは、 分配、及び税務事項プロトコル別表Aに記載されているすべての他の取引は、規則第(355)節及び/又は第(368)(A)(1)(D)節の資格に適合するとみなす取引を限度とする
“税務意見書に署名する会社が税務意見書と買い取り人のことです。 納税意見書に署名する
“SpinCo“wk Kellogg Coのことです
“SRO“アメリカや外国の証券取引所を含む任意の性質の自律組織のことです 先物取引所、商品取引所又は契約市場及び任意の広告又は業界自律組織
“付属会社“いずれか一方については、次のいずれかの会社、共同企業、共同企業、またはその他の法律実体を意味する その政党は、一般に選挙で投票する権利を有する50%(50%)以上の株式または他の株式を直接または間接的に所有する(単独または任意の他の付属会社と共に) 当該会社、有限責任会社、共同企業、共同企業又はその他の法人の取締役会又はその他の管理機関、又は他の方法で直接又は間接的に所有する株式又はその他の持分は、 このような任意の会社、有限責任会社、共同企業、合弁企業または他の法律実体に対する支配権を付与するか、または他の場合にはルール12 B-2 “取引法”に基づいて公布される
“税収(関連する意味を含む)税金.税金“)はすべてを表す 連邦、州、地方または外国の税金、関税、関税、課税、関税、費用、または任意の政府によって課せられた任意の性質の他の評価または課金
A-11
実体(任意の収入、総収入、資本、販売、使用、従価、付加価値、譲渡、特許経営、利益、在庫、株式、源泉徴収、賃金、雇用、社会 保障、失業、消費税、解散費、印紙税、保険料、免許、記録、職業、環境、遺棄または受取人のいない財産、不動産または非土地財産および推定税金、代替または付加コンポーネント 最低税、関税または他の税)、およびそれに関連する任意の利息、罰金、または追加料金
“免税になる取引記録の状態税務事項に規定された意味がある 合意する
“税務資料「税務協定に定められた意味を持つ。
““税務協定”2023年9月29日の特定の税務事項協定を指し、 会社とSpinCo
“納税表“任意の申告表、報告、資料申告表、返金申告書、選挙、見積もり税金のこと 提出または声明または同様の提出(添付の任意の添付表、補足資料および追加または証拠材料を含む)の提出または提出または要求、または任意の改訂を含む提供または提供を要求する税務 その1つです
“トップのお客様“当社及びその子会社最大の十(10)の顧客を指し、 全体として、当社とその子会社が2023年12月30日までの財政年度内に当該等顧客に販売するドル価値に基づいている
“トップサプライヤー“当社およびその子会社が製品またはサービスを提供する最大10社のサプライヤーを指す 全体的には、2024年3月30日までの12(12)ヶ月間の当社とその付属会社の全体支出をベースとしています
““財務省条例”“とは、米国財務省が”規則“に基づいて公布した法規を指す
“故意に約束を破る“誰かの意図的な行為や意図的な行為や行動しないことによる違約のこと。 または合理的に予想されることは、本合意に実質的な違反をもたらすだろう
1.2節定義済み 概要.以下の用語は、本契約において以下のセクションで定義されています。
買い入れ心理 |
前書き | |||
買収者 401 ( k ) プラン |
第 6.4 条 ( f ) | |||
取得者の承認 |
第 5.2 節 ( b ) | |||
買収者ベネフィットプラン |
セクション 6.4 ( d ) | |||
買収者取締役会 |
リサイタル | |||
不利な推薦変更 |
セクション 6.3 ( e ) | |||
協議 |
前書き | |||
帳簿式株 |
第 3.1 条 ( a ) ( i ) | |||
ブローカー手数料 |
4.21節 | |||
激務の条件 |
第 6.5 節 ( b ) | |||
キャンセル株式 |
第 3.1 節 ( a ) ( ii ) | |||
資本化期日 |
第四百二十二条第一項 | |||
証書 |
第 3.1 条 ( a ) ( i ) | |||
合併証明書 |
第二十三条 | |||
選定裁判所 |
第 9.5 条 ( a ) 項 | |||
クリーンルーム協定 |
セクション 6.2 ( d ) | |||
クリアランス日 |
第六十六条第一項 |
A-12
終業する |
第二十二条 | |||
締め切り |
第二十二条 | |||
クローズド税務意見 |
第 7.2 節 ( f ) | |||
終了年次年次ボーナス |
第 6.4 節 ( c ) | |||
終了年度の年次ボーナス支払い |
第 6.4 節 ( c ) | |||
集団交渉協定 |
4.11(n) | |||
会社 |
前書き | |||
会社買収協定 |
セクション 6.3 ( e ) | |||
会社の承認 |
第 4.3 節 ( c ) | |||
会社取締役会 |
リサイタル | |||
“会社規約” |
第四十一条第二項 | |||
会社証明書 |
第四十一条第二項 | |||
会社普通株 |
リサイタル | |||
会社開示スケジュール |
第四条 | |||
会社財務諸表 |
第四百四十四条第二項 | |||
会社は当事者を弁済した |
第 6.9 節 ( a ) | |||
会社介入イベント推奨事項の変更 |
セクション 6.3 ( g ) | |||
リース会社不動産 |
4.16節 | |||
会社材料契約 |
セクション 4.19 ( a ) | |||
会社非組合 401 ( k ) プラン |
第 6.4 条 ( f ) | |||
会社が書類を組織する |
第四十一条第二項 | |||
会社は不動産を持っている |
4.16節 | |||
会社許可証 |
第四十七条第二項 | |||
会社不動産賃貸 |
4.16節 | |||
会社の推薦 |
リサイタル | |||
会社アメリカ証券取引委員会文書 |
第四百四十四条第一項 | |||
会社証券 |
第四百二十二条第二項 | |||
会社株 |
リサイタル | |||
会社特別総会 |
第 6.6 条 ( b ) | |||
会社の株主承認 |
第四百三十三条第二項 | |||
会社子会社の組織文書 |
第四十一条第二項 | |||
会社買収取引 |
第八十三条第一項 | |||
秘密保持協定 |
セクション 6.2 ( d ) | |||
同意を求める |
セクション 6.14 ( b ) | |||
従業員を留任する |
第六十四条第六十四条 | |||
D&O保険 |
第 6.9 節 ( c ) | |||
債務融資 |
5.4節 | |||
債務ファイナンスコミットメントレター |
5.4節 | |||
借金ファイナンスレター |
5.4節 | |||
最終合意 |
第 6.18 条 ( a ) | |||
デラウェア州長官 |
第二十三条 | |||
DGCL |
リサイタル | |||
DGCL 26 2 |
第三十一条第二項 | |||
性質.性質 |
第 6.1 条 ( a ) ( vi ) | |||
異株を持つ |
第三十一条第二項 | |||
DLLCA |
リサイタル | |||
DSU 現金支払 |
第三百三十三条第二項 | |||
早期グッドリーバー終了 |
第 6.4 節 ( c ) | |||
有効時間 |
第二十三条 | |||
従業員手当 |
第六十四条第六十四条 | |||
“取引所法案” |
第 4.3 節 ( c ) | |||
見積もりを交換する |
セクション 6.14 ( c ) |
A-13
費用状 |
5.4節 | |||
最終購入日 |
第 3.3 節 ( f ) | |||
融資する |
第 6.13 節 ( a ) | |||
会計原則を公認する |
第四百四十四条第二項 | |||
保証債務 |
第 9.15 条 ( a ) | |||
保証する |
第 9.15 条 ( a ) | |||
高鉄法案 |
第 4.3 節 ( c ) | |||
アメリカ国税局 |
セクション 4.11 ( a ) | |||
法律的制約 |
第七十一条第二項 | |||
意見書 |
第 3.2 節 ( c ) | |||
合併する |
第二十一条 | |||
合併注意事項 |
第 3.1 条 ( a ) ( i ) | |||
合併子 |
前書き | |||
合併サブ共通利益 |
第 3.1 条 ( a ) ( iv ) | |||
多雇用主計画 |
セクション 4.11 ( d ) | |||
オプション現金支払い |
第三十三条第一項 | |||
外部期日 |
第二十一条第二十一条 | |||
父級 |
前書き | |||
各方面 |
前書き | |||
会合 |
前書き | |||
決済代理店 |
第三十二条第一項 | |||
支払基金 |
第三十二条第二項 | |||
支払手紙 |
第 6.14 節 ( a ) | |||
PBGC |
セクション 4.11 ( e ) | |||
前年年次ボーナス |
第 6.4 節 ( c ) | |||
禁止変更 |
第 6.18 条 ( b ) | |||
PSU 現金支払 |
第三百三十三条第一項 | |||
適格プラン |
セクション 4.11 ( c ) | |||
監督管理審査 |
第 7.1 節 ( c ) | |||
監督管理記録と異議 |
第 4.3 節 ( c ) | |||
残り株式 |
セクション 3.1 ( a ) | |||
必要な金額 |
5.4節 | |||
逆停止料 |
セクション 8.3 ( e ) | |||
RSU 現金支払 |
第三百三十三条第二項 | |||
サバンズ·オクスリー法案 |
第四百四十四条第一項 | |||
証券法 |
第 4.3 節 ( c ) | |||
税務意見の署名 |
第 5.9 節 ( d ) | |||
生き残った会社 |
第二十一条 | |||
終業料 |
セクション 8.3 ( d ) | |||
タイトル IV 計画 |
セクション 4.11 ( e ) | |||
投票協定 |
リサイタル |
第二条
合併する
2.1節合併する.本契約に定める条件の満足または有効な放棄を条件とし、 DGCL および DLLCA に従い、発効時に、 Merger Sub は、 会社内 ( 会社内 ) > >合併する」 ) 、合併サブは別個の存在を終了し、合併の存続会社 ( 当社は、合併の存続主体として、時々
A-14
本稿では“と呼ぶ生き残った会社“合併後、残っている会社が 後悔しても間に合わない。合併は本プロトコルで規定されているDGCLとDLLCA規定の効力を持つべきである
2.2節終業するそれは.合併の終わり(“終業する“”)は Skadden,Arps,Slate,Meagher and Flom LLP,OneマンハッタンWest,New York 10018,ニューヨーク市時間3日午前10:00(3)研究開発営業日(またはその他の日 次の最後の条件を満たすか放棄するかに書面で同意する文章.文章 VII満たされるか(許可されれば)放棄される(本質的には含まれていない) 終値時又は終値直前に行動するが、終値時又は終値直前に当該条件を満たし又は免除しなければならない)は、当社が別途書面で合意しない限り)。 後天的な意識です実際に閉鎖が発生した日を“と呼ぶ締め切り.”
2.3節有効時間それは.成約の日には,双方は合併に関する合併証明書を発行しなければならない(“合併証明書“署名のために国務大臣にアーカイブを送付します デラウェア州(“デラウェア州長官)は、当社、合併附属会社又は買収規定に基づいて、 合併と関係がある。合併は,合併証明書がデラウェア州大臣に正式に提出されたときに発効しなければならない,または会社と買収側で合意していなければならない 合併証明書(以下、“合併証明書”という。)の日時有効時間”).
2.4節合併の影響それは.統合の効果は,本プロトコルおよびDGCLとDLLCAの適用条項で規定されているものと一致すべきである。前述の規定の一般性を制限することなく、 発効時に当社及び連結子会社のすべての財産、権利、特権、権力及び専営権は既存の会社に帰属し、当社及び連結子会社のすべての債務、債務及び義務は債務となるべきである。 なお会社の法的責任と義務は,いずれもDGCLとDLLCAで規定されている
第2.5節存続法人の組織文書それは.支配される. 部分 6.9発効時期には
(A)まだ存在する会社登録証明書 会社は適合するために改訂と再記述を行わなければならない展示品A類;
(B)同社の付例 まだ残っている会社は適合するように改訂し,再記述しなければならない展示品クラスB; and
(C)会社名 まだ残っている会社は“Kellanova”です
2.6節高官や役員たちは 生き残った会社それは.法律の適用に該当する場合は,発効時間直前の合併子会社の社長は,存続会社の初代取締役とし,それぞれの後継者に正式に在任しなければならない 当選して資格がある、あるいは彼らの前の死、辞任、または免職。有効期間前の会社の上級管理者、又は発効時間に取得者により指定されたその他の個人は、 そして、それぞれの後継者が正式に選挙され、資格を持つまで、あるいはより早く亡くなったり、辞任したり、免職されるまで在任を継続すべきである
A-15
第三条
株式の交換
(A)有効時間には、合併によって一方または所持者がいかなる行動も行わない 会社普通株または合併子普通株の任意の株式(以下の定義):
(i) 転換会社普通株 在庫品それは.支配される部分 3.1 ( b )有効期間の直前に発行及び発行された一株当たり会社普通株(抹消株式、異議株式及び余剰株式を除く)は、 自動的に権利に変換し、利息を計算せずに83.50ドルの現金を得る(“合併注意事項“)”有効期間から発効後、会社普通株式のこれらの株式(これらを含む) 帳簿表に代表される会社普通株式(“帳簿式株)及び発効日直前に当該会社の普通株式のいずれかを代表する株式(1枚、1枚) “証書“))はもはや未償還ではなく、自動的にログアウトして消滅しなければならず、同社の普通株式の各適用所有者は、それに関連するいかなる権利も持たなくなる。 合併対価格および次の条項に従って発表された任意の配当金またはその他の割り当てを徴収することを除く部分 6.1記録日は会社の所持者の発効時間よりも早い 当該記録日における普通株式は権利となり、当該会社の普通株式の株式は部分 3.2利息はありません。
(ii) 会社の普通株を解約するそれは.即時発行と発行の1株当たり会社普通株 当社が保有しているか、国庫で保有している有効時間までは、返済されておらず、自動的にログアウトしていません“キャンセル株式“)は、考慮する必要はない 交換として彼に渡す
(iii) ある親会社や付属会社が所有している株式それは.会社普通株1株当たり 当社の任意の直接又は間接完全資本付属会社又は親会社又はその任意の付属会社(買収者及びその付属会社を含む)が発効日直前に発行及び発行された株式は引き続き存在するであろう 発効期間中には返済されていない(“残り株式)は,次の規定の合併対価格を受ける権利に変換してはならない部分第三十一条第一項(A)i).
(iv) 合併子共通利益の処理についてそれは.発効時期には合併子会社と 未完成(“合併サブ共通利益)“は、(1)株が十分に納められ、評価できない既存会社の普通株に自動的に変換されなければならない
(b) 意見の異なる株主の株式それは.本契約には逆の規定があるにもかかわらず、会社の株式 発効直前に発行及び発行された普通株式は、本協定(又はその書面による同意)に賛成票を投じていない記録保持者又は実益所有者が所有し、請求する権利がある。 DGCL第262条(“)”に基づき,当該会社の普通株の評価を適切に要求し,各方面で当該等の条項を遵守することを求めたDGCL 26 2“この文の規定に適合するいかなる当該株式も、 “異株を持つ)合併対価格を受ける権利に変換すべきではなく、発効時間に次の規定に従って支払うべき金額の受領権利に変換すべきである。 DGCL 262(発効時に、異なる意見を持つ株式は流通せず、自動的にログアウトして消滅し、所有者は何の権利も有しなくなるという理解と承認がある ただし、DGCL 262に規定されている範囲内で当該等の異議株式の公正価値を徴収する権利は除く)提供 当該保有者又は受益所有者が完成しない場合又はその他の場合には、事実上放棄、撤回又は DGCL 262 に基づく異議持株の公正価値の支払を受ける権利を失う場合、当該持有者の異議持株の公正価値の支払を受ける権利は消滅し、当該異議持株は
A-16
規定された無利子または重複の合併対価格を得るために、発効時間から変換され、完全に交換可能であるとみなされる はい部分第三十一条第一項第一号それは.会社が受領した任意の会社の株式の公正価値要求、当該等の要求の任意の撤回及びその他の文書について、会社は直ちに書面通知を出さなければならない DGCLが送達され、当社によって受信されたDGCL 262および任意の主張に関する評価権に基づいて、購入者は、当該などの要求に関連するすべての交渉および法的手続きに参加して指導する機会を有するべきである。 発効時間前に、買収者が事前に書面で同意しなかった場合、会社は、そのような要求についていかなる金を支払うか、またはそのような要求について和解または妥協を達成したり、和解または妥協を提起したり、または上記の要求の実行に同意してはならない
(c) いくつかの調整それは.もし本協定の日から発効までの間に 会社の普通株は、任意の株式配当、分割、再分類、株式分割、逆株式分割、合併または株式交換、または任意の理由で異なる数の株式または異なる種類の株式に変更される 類似事件が発生した場合、公平に合併対価格を調整すべきであり、重複してはならず、このような変化を比例的に反映する提供この事には何もない部分 3.1 ( c )すべきこと. 当社がその証券に対して本協定条項で禁止されているいかなる行動をとることを許可すると解釈されています
(d) 成約前に発表した配当金それは.購入者は,その本人と代表者が存続している者を認めて同意する. 会社は、締め切り前に、会社が本契約で許可された配当金の記録日を発表して設定した場合、有効時間は、配当金の記録日の後および配当金の支払日前に発生すると表明している 配当金、当該配当金(及び任意の適用可能な配当金等の権利は、会社の持分奨励の任意の所有者が会社の持分奨励の条項に基づいて当該権利を享受する権利がある限り、当該権利は会社で発表される 配当金は、所定の支払日にその記録日までの記録保持者に支払われなければならない)
(a) 委任支払代理人それは.発効時間前には,買い入れ人は銀行または信託会社を指定して担当しなければならない 支払い代理(“決済代理店)は,その身分及び委任条項を会社が合理的に受け入れ,合併中の合併対価を支払うために,以下の事項について合意しなければならない。 支払いエージェントの本合意項の下での責任
(b) 合併対価保証金を納めるそれは.あるいはその前に 有効時間内に、購入者は、普通株式所有者への支払いに必要な時間に合併において支払われるべき全ての合併対価格を支払うために、支払いエージェントに十分な現金を提供または手配しなければならない 株(“株”)支払基金“)”支払代理人は、購入者の指示に従って支払基金内の任意の現金を投資しなければならないしかし前提はすなわち,(I)当該等投資又は損失は対処に影響を与えない. これによって保有している株や帳簿株を持っている文章.文章 IIIそして、任意のこのような投資に任意の損失が発生した後、購入者は直ちに支払いエージェントに追加資金を提供または手配しなければならない。 会社の普通株式保有者の有効時間における利益のために、これらの損失の額、これらの追加資金は支払基金の一部とみなされ、(Ii)このような投資は以下の短期債務でなければならない。 アメリカ合衆国は、期限が三十(三十)日を超えないか、又はアメリカ合衆国によって保証され、アメリカ合衆国の完全信用及び信用又は格付けの商業手形債務によって支持されるA-1あるいは…P-1より良いのはムーディーズ投資家サービス会社や標準プールですそれによって生じた利息や他の収入は 投資は必要に応じて購入者またはその指定者に支払わなければならない。買い取り人は支払基金(I)を会社の普通株式保有者の利益のために保有させ,(Ii)迅速に支払いに使用しなければならない 至れり尽くせり部分 3.1それは.支払基金は根拠がない限り、他の目的に使用してはならない部分 3.1この合意が別に明確に規定されていない限り
(c) 交換手順それは.有効時間の後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く、しかしいずれにしても、3年以内に (3)買い入れ人は,買収日営業日内に,支払機関を促すべきである
A-17
発効直前に以下の規定により変換された会社普通株を代表する証明書保有者に郵送する 部分第三十一条第一項(A)i)合併対価格を取得する権利(I)は、送達が完了したことを具体的に説明しなければならない。証明書の損失リスク及び所有権は、送信されなければならない。 通行証は、証明書(又はその損失の代わりに有効な誓約書)が交付された後にのみ、部分*3.2(D))を支払代理人に支払い、取得および取得などの習慣的な形態を採用しなければならない。 会社は合理的に同意しなければならない(“意見書)および(Ii)は、統合対価の指示と引き換えに証明書を渡すために使用される
(d) 証明書の引き渡しそれは.証明書(または損失の代わりに有効な誓約書)を渡す際に 本文書で提供されている部分*3.2(D)あるいは…部分 3.2(i))を支払い代理人に送ります この証明書の所有者は,その証明書に代表される株式に代表される合併対価を交換する権利がある. 証明書は、(I)発効時間または(Ii)支払エージェントが証明書(または代替証明書の損失宣言書)を受信した後、本プロトコルに従って迅速に変換され、かつ このようにして渡された証明書(あるいはその証明書の代わりの損失誓約書)はすぐにキャンセルしなければならない.会社譲渡又は株式記録に登録されていない会社普通株の所有権を譲渡する場合は、いかなる現金も 以前に同社などの普通株を代表する証明書を適切に提出した場合には,その証明書を支払エージェントに提示し,証明すべき書類をすべて添付することが条件となる. このような譲渡を行い、任意の適用可能な株式譲渡または他の同様の税金種が支払われたか、または適用されないことを証明するために、支払エージェントを満足させる証拠を提供する。利息を支払わなければ,現金で利息を支払うべきでもない どんな証明書も渡します
(e) 帳簿式株それは.有効期間後に実行可能な範囲でできるだけ早く 支払代理店は、有効期間の直前に次の条件に従って転換された会社の普通株式を代表する帳簿所有者毎に発行し、合併対価格を交付しなければならない 部分第三十一条第一項(A)i)合併対価格を受ける権利に転成して、入金された株式はログアウトされます。支払い機関が合理的な要求をしなければ、その所有者を要求しません。 支払いエージェントには、証明書または任意の送信メッセージ、“代理メッセージ”または他のファイルが渡される。任意の簿記株式について支払う現金は支払わないか利息を計算しません
(f) 会社の普通株はこれ以上の所有権を持っていないそれは.本契約条項に基づいて支払われた現金 文章.文章 IIIいずれの会社の普通株式についても、当該会社の普通株式に関連するすべての権利を交付および支払いしたとみなさなければならない(DGCL 262規定により制限される)。自自. 一方、発効時間後、すべての株式および記帳株の所有者は、会社の株主としてのいかなる権利も所有しなくなるが、合併対価格(DGCL 262によって制限される)および任意の配当金または他の権利を徴収することは除外される。 次の条項に基づいて発表された分配部分 6.1記録日は会社の普通株式保有者よりも早く、その記録日から獲得し、まだ保持する権利がある有効時間 当該等株式又は簿記株式が以下の規定により提出された場合には、本プロトコルにより当該株式又は簿記株式の有効時間に変換されるまで、まだ支払われていない 部分 3.1 ( b )あるいは…3.2(d)いずれの場合も、利息や重複は計上されない。発効時間から発効後,当社の株式譲渡帳簿は当社のすべての株式を閉鎖します 発効時間前に発行された普通株は,存続会社の株式譲渡帳簿に発行された会社の普通株をさらに登録してはならない 発効時間の前に。発効時間後に、以前に本協定に従って変換された会社の普通株を代表する任意の株式または記帳株が、既存の会社、買収者または 支払代理人は、いかなる理由でも、その証明書又は帳簿株式を無効にし、本を押すべきである文章.文章 III異なる意見を持つ株式に属する場合は、DGCL 262を基準とする
A-18
(g) 支払終了基金それは.支払基金のどの部分も (これに関連する任意の利息または他の金額を含む)有効時間後1年以内に株式および帳簿株式所有者に認知されていないか、または他の方法で割り当てられていないものは、交付されなければならない 買収側又は買収側が書面の要求により指定した買収側子会社、及びこれまで本規定を遵守していないいかなる証明書又は帳簿株式保有者文章.文章 IIIあとは参考にすべきだ まだ残っている会社(放棄財産、詐欺、または他の同様の法律の制約を受けている)は、その合併対価格のクレームを満たすために、その一般的な債権者として、いかなる利息も生じない。合併のどの部分も合計する 以下の条項に基づいて支払エージェントに提供する対価格部分*3.2(B)完全な評価権を支払った会社の株は,速やかに買収者に交付しなければならない(いずれにしても2年以内に (2)購入者が支払いエージェントに要求した平日)
(h) 何の責任も負わないそれは.一人もいない 買収者、当社、合併子会社、支払代理又はそれらのそれぞれの関連会社は、支払基金の任意の部分又は公職者に交付された合併総対価格の任意の部分について誰に責任を負わなければならない 放棄財産、詐欺、または似たような法律に基づいて適用される。本プロトコルには他の規定があるにもかかわらず、合併総価格にはまだ証明書保持者および帳簿帳簿に割り当てられていない部分がある。 発効2周年(または合併総対価格または現金が他の方法で任意の政府実体または任意の政府実体財産となるより早い日前に逃げる)の株式。 法律の適用により許容される範囲内で、存続会社の財産となり、以前その財産を享受する権利を有する者のすべてのクレーム又は利益の影響を受けない
(i) 失われた証明書それは.いずれかの証明書が紛失した場合,盗まれたり,破損されたりした場合は,誓約書を作成した後 当該証明書が紛失,盗難又は廃棄されたと主張する者の事実,及び購入者又は支払代理人が要求した場合,その者が購入者又は支払代理人によって決定された額の弁済を行った事実は 支払代理人(又は、支払基金の終了後に、当該会社又は存続会社が当該証明書について提出した任意のクレームに対する合理的に必要な賠償として、支払代理人(又は、支払基金が終了した後である場合は、 部分第三十二条(G)条(3)紛失、盗難又は廃棄された証明書、当該株式に代表される会社普通株の合併対価と引き換えに、引渡し又は手配しなければならない 証明書
(A)会社は,有効期間内に,未償還の各会社のオプションを償還するために必要なすべての行動を取らなければならない 有効期間(帰属または非帰属にかかわらず、サービスまたは業績に基づく帰属条件に基づく制約を受けるか否か)の直前に行使されなかった、合併によって会社側によって何の行動も取られていない買収。 親会社、合併子会社、同社の株式購入の所有者、または任意の他の者は、(I)完全な帰属(業績に基づく任意の帰属要件を含む)、(Ii)は所有者の権利に変換されるべきである 買収側又はその適用される関連会社から利息を計算しない現金金額を受け取ることは、(A)の積、すなわち発効後に当該会社の株式購入制限を受けた会社の普通株式総数に相当する 条項 (i) これの 部分 3.3 ( a )(B)合併対価が当該会社が株式を購入した会社の普通株1株当たりの使用価格を超えた部分(ある場合) “オプション現金支払い“(Iii)及び(Iii)は、発効期間以降、償還されず、自動的にログアウト及び消滅しなければならず、当該会社のオプションの各適用所有者は停止しなければならない。 これには任意の権利があるが,本協定に従ってオプション現金支払いを受ける権利は除外される部分 3.3 ( a )それは.疑問を生じないために、どの会社の1株当たりの権益であれば 引受権が合併対価格以上である場合、その会社の引受権は発効時間からキャンセルされ、いかなる費用も支払われず、もはやいかなる効力や効力もなく、適用される所有者はいかなる権利も持たなくなる。 会社はこのような処理を実施するために必要なすべての行動を取らなければならない
(B)次の場合を除く 別の規定がある部分条例案3.3(B)会社の開示スケジュールによると、会社は有効時間内に、各会社が株式単位を制限するために、すべての必要な行動を取らなければならない。
A-19
発効直前に、合併により返済されておらず、かつ、当社、買収者、親会社、合併子会社、当該等 会社限定株式単位又はその他の者は、(I)当該会社限定株式単位に従って発行可能な会社普通株の数は、完全帰属とみなされ、(Ii)は、(Ii)に変換されなければならない その所有者は、取得者又はその適用される関連会社から利子を含まない現金を取得し、金額は、(A)と(I)に(I)で示される会社の普通株式のその数との積に等しい 条項 (i) これの 部分条例案3.3(B)および(Ii)合併対価の支払いおよび(B)当該会社との限定的な株式単位(総称して、 “世界新聞報”RSU 現金支払“(Iii)および(Iii)は、発効期間以降、償還されず、自動的に解約および消滅しなければならない。同社の限定株の各適用所有者 単位はこれに関連するいかなる権利も有していないが,本プロトコルに従ってRSU現金支払いを得る権利は除外される部分条例案3.3(B).
(C)会社は、有効時間内に、各会社の業績株式単位のために、すべての必要な行動を取らなければならない 発効直前に、合併により、会社、買収者、親会社、合併子会社、その会社の業績株式単位の所有者、または他の誰も行動しなかった。 (I)以下の規定により決定された会社業績株式単位で発行可能な会社普通株の数に帰属するものとみなす部分 3.3 ( c )会社は明細書を開示した。 (Ii)その所有者が次の規定により購入者又はその適用関連会社から取得した権利に変換しなければならない部分 3.3 ( c )会社開示明細書の現金金額は、含まれていません 利息は,(A)と(I)の積(I)と以下に述べる会社普通株の株式数の和に相当する条項 (i) これの 部分 3.3 ( c )(Ii)と合併する 対価及び(B)当該等の会社の業績単位(総称して“当社”と呼ぶ)について計算又は入金すべきすべての配当等価物PSU 現金支払“(Iii)と(Iii)は発効時期から後になってはならない 未償還ではなく、自動的にログアウトしてなくなります。同社の業績株式単位の各適用所有者は、これに関連する権利は何も持っていませんが、PSU現金を受け取る権利は除外されます。 本契約に基づいて金を支払う部分 3.3 ( c ).
(D)会社は必要なすべての行動をとるべきである したがって、有効時間内に、合併により、すべての会社が株式単位を繰延し、会社側が何の行動も取らない場合には、買収者、親会社、合併子会社、その会社繰延株式単位の所有者または他の誰もが、 (I)所有者が適用される会社の福祉計画において指定された時間を所有者に変換し、規則第409 A節に従って取得者又はその適用された関連会社から一筆を取得しなければならない 利子を含まない現金、(X)×(A)繰延株式単位に関連する会社の普通株式数および(B)合併対価および(Y)すべての課税配当金等価物または 同社などの繰延株式単位(総称して“と呼ぶ)についてDSU 現金支払“(2)と(2)の発効時間からそれ以降のものは,もはや未解決のままではなく,自動的にログアウトしなければならず,かつ対応しなければならない もはや存在せず、同社の繰延株式単位の各適用可能な所有者は、これに関連するいかなる権利も有していないが、本プロトコルに従ってDSU現金支払いを得る権利は除外される部分*3.3(D).
(E)適用されるライセンス契約の条項が別途要求されない限り、または強制実行を回避するために 規則第四零九A節によると、会社の株式計画の下での奨励に関する任意の追加税金又は罰金は、買収者又はその適用される関連会社は、会社にすべての金を支払うことを招くものとするが、遵守しなければならない。 部分 3.5,買収側又はその適用される関連会社が当社に基づいていなければならない部分 3.3有効時間後の合理的な実行可能な範囲内でできるだけ早く完成しますが、初めてではありません 定期計画の賃金支給日は、少なくとも発効時間後5(5)営業日以内である提供どのような費用も無利息で支払わなければならない
(F)有効期間前に、会社(1)は、すべての参加者を凍結するために、会社ESPPを適宜修正することができる 当社のESPP項の賃金控除選択は、本契約の日から有効であり、(2)会社ESPPの条項と適用法律に基づいて必要なすべての行動をとり、発効時間に応じて決定されなければなりません。 (I)(A)は,本プロトコル日以降に新たな調達期間を開始しないものとする(定義は会社ESPP参照)
A-20
会社ESPP,(B)-会社ESPPによる参加者賃金控除選挙の金額は増加せず、以前当選した賃金以外の支払いも増加しない 現在の調達期間内に本協定の発効日から差し引かれる費用:(C)本合意の日から本協定が発効した日までの間、いかなる個人も会社ESPPへの参加を開始することはできません 時間及び(D)当社特別引出権に基づいて発行される各購入権は“最終購入日“,”(X)の早い日付を基準として, (Y)有効期間の前日(任意の参加者の賃金控除は、参加者に返還された会社の普通株式購入には適用されない)、(Ii)は、参加者毎に、少なくとも10個の書面で通知する (10)最終購入日の5日前に、会社特別引出権による購入権の購入日が最終購入日に変更され、および(3)会社特別引出権を直ちに終了する 発効時間の前に
(G)発効時間前に、会社取締役会(又は適切な場合には、任意の適切なもの 管理会社株式計画の認可委員会)は、このような決議を採択し、任意の必要な通知を提供し、任意の必要な所有者の書面による同意を得、治療を提供するために必要な他の行動を取らなければならない ここに述べます部分 3.3会社オプション、会社制限株式単位、会社業績株式単位、会社繰延株式単位、会社特別引き出し権については、いずれの場合も、 有効時間提供上記の行為は購入者の事前審査を受けなければならない
(A)発効時間の前又は後の任意の時間に、購入者又は会社が合理的に信じ又は知っている場合 発効時間又は後に、合併又は本協定の目的及び意図を達成するために、さらなる文書、契約、譲渡又は担保が合理的に必要又は望ましい場合は、買収側、合併子会社、会社及び まだ存在している会社及びそのそれぞれの高級職員及び役員又はマネージャーは、そのようなすべての適切な文書、契約、譲渡又は保証を署名及び交付し、そしてすべての他の合理的な需要又は適切なことを行い、完成するようにしなければならない。 本プロトコルの目的および意図を統合して実現するしかし前提は「 That This 部分第三十四条第一項誰にもいかなる行動を要求するか,または以下の条件を満たさないいかなる行動も要求しないと解釈してはならない 以下の条項により服用する必要はありません部分 6.5.
(B)その日付後の任意の時間 有効時間:本契約の目的を達成するために、または以下の任意の財産、資産、権利、承認、免除、および特許に対する既存の会社の完全な所有権を付与するために、必要または適切なさらなる行動をとる 合併各方面以外に、まだ会社に残っている高級社員は会社の名義及び代表会社で契約書の作成及び交付、証拠の譲渡、譲渡或いは保証を許可し、そしてその他のすべての行動を取らなければならない。 これに関連して必要である
3.5節抵当権.各会社、買収者、 合併サブ、存続法人および決済代理人は、本法に基づき支払われる金額から控除 · 源泉徴収または控除 · 源泉徴収を行う権利を有します。 文章.文章 IIIその金額は、 適用される税法に基づき、かかる支払の実施に関して控除または源泉徴収される必要がある。このように控除または源泉徴収され、必要に応じて適用される政府機関に支払われた金額は、すべての目的のために扱われる。 控除または源泉徴収が行われた者に支払われたものとみなす。
第 4 条
会社の陳述と保証
( a ) に開示されている場合を除き、 2021 年 1 月 1 日以降に提出され、 2021 年以前に公開された当社 SEC 文書。 特定の表現に対する情報の関連性が
A-21
表面的にはかなり明らかである(“リスク要因”または“前向き陳述”のタイトル下の任意の開示、または任意の同様のタイトルを含まない見出し、および任意の (B)当社は、本契約締結前に買収のための開示スケジュールを提出する(“会社情報開示 スケジュール”) (提供ただし、会社開示明細書のいずれかの節またはセクションにおける開示は、本プロトコルの対応する小節または小節にのみ適用されるが、以下の場合には 本プロトコルの別のセクションまたはセクションの開示は、開示の表面的に合理的で明らかである前提は,さらに,会社に開示された任意の部分に開示された任意の事実,項目又は例外状況の任意のリスト 別表は、任意の適用法律または任意の他の目的による責任を認めると解釈されるべきではなく、その事実、項目または例外が事実上重要または対であることを認めると解釈されてはならない。 本契約の目的又はその他の目的)は、会社が以下のように買収及び合併を保証することを宣言し、保証する
(A)当社は妥当な設立、有効な存在及び適合である デラウェア州の法律の下で信用が良好で、すべての必要な会社の権力と許可を持って、その財産と資産を所有、レンタルと運営し、現在すべての重大な方面で展開している業務を経営している。一人一人 会社の子会社は、それぞれの管轄組織の法律に基づいて正式に組織され、有効に存在し、良好な地位を有する法律実体であり、すべての必要な会社又は同様の権力及び権力を有する。 その物件や資産を経営し、現在行われている方式でその業務を継続しており、当社に個別または全体に重大な悪影響を与えないことがまだまたは合理的に予想されていない限りである。全ての会社と その子会社は、正式な資格または許可を有し、必要なすべての政府の承認を有し、業務を展開することができ、物件が所有、賃貸する各管轄区域において良好な信用を有する(この概念を認める司法管轄区については)。 あるいはその経営又はその経営による業務の性質は,当該等の承認·資格を必要とするかもしれないが,このような適切な資格又は許可を得ていなければ例外であり,その等の承認及び良好な信用を有する この概念を認めた司法管区)がなく、会社に個別や全体に重大な悪影響を及ぼすことも合理的に予想されることはない
(B)当社は、本契約日前に購入者に真実かつ完全なものを提供しました。 会社の再登録証明書は、2023年9月29日、2024年4月29日に改訂された(改訂された会社証明書“)および附例(”“会社規約”“)(合わせて、 “会社が書類を組織する)は、いずれの場合も修正され、本契約日前に有効である。会社組織書類及び会社登録証明書、定款、有限組合契約、有限責任 会社の各子会社の会社契約又は類似の組織又は組織書類は、会社の年次報告書で決定する必要がある表格10-K根拠は 第百六十一条第二十一条までS-Kの規定“米国証券取引委員会”(総称して“会社子会社の組織文書) は 完全な 効 力を 有 し 、 会社 も 当 社の 子 会社の 場合 を除 き 、 個 別 または 集合 的に 、 当 社の 重大な 不利 を有 してお らず 、 かつ 、 合理 的に 期待 されない 場合 を除 き 、 その 子 会社が それぞれの 規定 の いずれ かに 違反 している 場合 効果 。
(a)当 社の 認可 資本 金は 、 当 社の 普通 株式 1,000 ,000 ,000 株 で構成 されています 。At the close of 2024 年 8 月 9 日 ( 日 ) 営業資本化期日”):( i ) 発行 済 普通 株式 34 3, 94 6, 95 5 株 、 ( ii ) 当 社 又 はその いずれ かが 保有 する 普通 株式 7 7, 57 6,5 16 株 財務 省 における 子 会社 。 当 社 普通 株式 7, 61 4, 0 29 株 が 発行 済 および 未 行使 の 当 社 オプション を 対象 とした もの 。 当 社 普通 株式 3, 05 1, 16 8 株 が 当 社 制限 付き 株式 を 対象 とした もの 。 (v)当 社 普通 株式 3, 26 3, 8 67 株 が 当 社 業績 株式 の 基礎 となる
A-22
(Vi)354,852株会社普通株をベース会社繰延株単位;および(Vii)1,087,726株 会社の普通株はまだ会社の特別引き出し権計画に基づいて未来に発行することができます。前文の規定を除いて、資本化日の営業終了時に、株式又はその他の投票権のある証券又は持分がない 当社の権益は発行され、予約されて発行され、または返済されていません。資本化日から本契約日まで(当該日を含む)まで,当社(A)はいかなる株式も発行していない(根拠により 会社ESPP又は会社オプションの有効行使又は会社制限株式単位、会社業績株式単位又は会社延期株式単位の有効決済後)、(B)いかなるオプション、株式承認証も付与されていない。 制限株式、制限株式単位または株式付加価値権または任意の他の合意または約束を締結して、その株式の任意の株式を発行するか、または(C)その株式の任意の株式について任意の他の報酬を付与すること、および どの株式も分割、合併、または再分類されていない。発行されたすべての会社株、および発効時間前に発行可能なすべての会社株は、発行時に正式に許可され、有効に発行され、十分に発行される。 有料で、評価できない、優先購入権の制約を受けない。当社の債券、債権証、手形又はその他の債務には投票権がない(または投票権のある証券に変換または交換可能) 会社の普通株式保有者が投票できる事項
(B)会社は15年以内に買収側に提供する (15)本契約の営業日内に、資本化日までに、真、正確かつ完全なリスト、(I)会社オプション、会社制限株式単位、会社の各保有者の名前または従業員識別番号 業績株式単位と会社繰延株式単位;(Ii)当該等の会社オプション、会社制限株式単位、会社業績株式単位又は会社繰延株式単位を付与する会社株式計画; 保有者が保有する既発行会社オプション、会社制限株式単位、会社業績株式単位および会社繰延株式単位の数(最高履行レベルで計算)、(Iv)それぞれの会社オプションの付与日; 会社制限株式単位、会社業績株式単位及び会社繰延株式単位、(V)所有者が各会社オプションを行使する際に獲得する権利を有する会社株式数及びそれに応じた行権価格、及び (Vi)各社の持分購入期限。どの会社の株式購入の使用価格も関連会社の株式の授出日の公平な市価を下回らない。会社のオプションを除いて 会社制限株式単位、会社業績株式単位、会社繰延株式単位及び会社株購入計画、及び資本化日以来(X)会社オプション行使による変化は除く 当該期日が未発行の株式については,(Y)当該日に当社が発行した限定的な株式単位又は会社の業績単位及び(Z)が自社の株式購入計画に基づいて株式を発行する場合には,存在しない (A)発行された会社またはその任意の付属会社の株式、議決権を有する証券、他の所有権権益または他の証券の株式は、いずれの場合も、株式または議決権のある証券の株式に変換または交換することができる または当社またはその任意の付属会社の所有権、(B)引受権、株式承認証、権利またはその他の合意、義務または承諾は、当社またはその任意の付属会社に任意の株式、投票権のある証券を発行することを要求するか、または 会社またはその任意の付属会社の他の所有権権益(または株式または投票権のある証券または他の所有権権益に変換することができる証券)(またはそれぞれの場合、その経済的等価物)。 (C)会社またはその任意の付属会社は、任意の株式、投票権、変換可能または交換可能証券または他の同様の合意または承諾に関連する引受、株式承認証、権利、変換可能または交換可能証券または他の同様の合意または約束を付与、延長または締結する義務がある 当社またはその任意の付属会社の証券または他の所有権または(D)限定的な株式、株式付加価値権、履行株式または単位、または価値権、“影”株式または同様の証券または 会社またはその任意の付属会社によって発行される権利は、任意の株式または投票権のある証券または他の所有権権益の任意の株式の価値または価格に直接または間接的に派生し、または経済的利益を提供する。 において、当社((A)、(B)、(C)及び(D)項は、当社又はその任意の付属会社の株式とともに、総称して会社証券”).
A-23
(C)本協定に基づく以外に,次のような未履行義務は存在しない. 当社又はその任意の付属会社は、任意の会社証券を購入、償還又はその他の方法で買収する。当社又はそのいかなる付属会社についても、議決権信託又はその他の合意又は了解はありません 会社の株式の投票権。会社及びその子会社のすべての未償還証券の発売及び発行は、証券法を含むすべての実質的な面ですべての適用される証券法に適合している。 青空の法則
(D)各会社のすべての発行済み株式又はその中の他の持分資本 当社の子会社は正式な認可を受けており、以下の概念が適用される範囲内で、有効な発行、全額支払い、評価不能であり、会社が直接または間接的に所有しており、留置権は何もない。 (留置権および適用される連邦および州証券法によって生成される任意の留置権を除く)。当社以外に、当社又はその任意の付属会社は、いかなる他の者の権益を直接又は間接的に所有することはありません 子会社です
(A)会社は、本契約を締結するために必要な会社の権限と権限を有し、受領している 会社の株主は、合併を含む本協定で考慮された取引を完了することを承認する。会社が本協定に署名、交付、履行し、合併の完了はタイムリーかつ有効になりました。 会社の取締役会の許可を得て、会社の株主の承認とデラウェア州秘書に合併証明書を提出する以外、会社は他の会社の手続きや投票がありません。 会社の株主は、会社が本協定に署名し、交付し、合併を完了することを許可しなければならない。会社の取締役会は一致して本契約·合併を決定した 本協定に合格して行われる他の取引は当社及びその株主に対して公平であり、かつその最適な利益に符合し、(Ii)承認、許可、採択及び発表された本合意、行われる合併及びその他の取引は望ましい そこで,合併および(Iii)決議を含めて,本プロトコルの採択および予定されている取引に当社株主投票を提案する
(B)会社普通株式の発行済み株式及び発行済み株式の大多数の保有者が賛成票を投じる 本プロトコルと本プロトコルで予想される取引を介して、合併を含む(“会社の株主承認)“は、任意のカテゴリまたはシリーズ会社の株式を保有するために必要な唯一の投票権です 法律の適用及び会社組織文書に基づいて、会社が本協定及び本協定に従事するために、合併を含む本協定と本協定により行われる取引を承認する 統合を完成させるために
(C)(I)証明書の提出に関する又は(I)の規定を除く デラウェア州財務大臣と合併し、(Ii)米国証券取引委員会に委託書及びその任意の修正案又は補編を提出し、(Iii)1934年の米国証券取引法改正案、及び同法に基づいて公布された規則( ““取引所法案”)、(Iv)“1933年米国証券法”(改正)及びこの法案に基づいて公布された規則(証券法“)、(五)適用される国家証券及び”青空“法律、(六) ニューヨーク証券取引所の規則及び条例、(Vii)改正された1976年の“ハート-スコット-ロディノ反トラスト改正法”及びその公布された規則及び条例(高鉄法案)と他に必要な許可または承認 その他任意の適用される反独占法によれば,(Viii)会社株主の承認及び(Ix)を経て部分第四百三十三条第一項会社開示明細書(総称して会社 承認する“)、許可、同意、命令、許可、許可または承認、または任意の政府エンティティへの登録、宣言、通知、または届出をしてはならない(”監督管理記録と異議」と、下にある 合併の完了前に取得または作成する必要がない、または取得または作成されていない場合、持っていない規制提出および同意を除き、合併の完了のために適用される法律。 ( x ) 個別にまたは集合的に、当社に重大な悪影響を及ぼす、または ( y ) 合併またはその他の完了の当社の能力を妨げる、実質的に遅延させる、または実質的に損なうことが合理的に期待されないこと。 本契約で想定される取引。
A-24
(D)会社は、本契約の締結と交付時に、 また(会社の承認を得たとする)合併を完了し、本協定の規定を遵守することは、(I)会社のいかなる権利またはいかなる権利にもつながらない その子会社は、その業務を展開するために必要な任意の資産を所有または使用するか、または(通知または時間経過または両方を兼ねているか否かにかかわらず)違反または違約をもたらすか、または最初に終了、ログアウトする権利を生成する。 提供、優先拒否、不利な修正、または任意の義務または任意の会社の重大な契約項目の下での利益損失を加速し、(Ii)会社組織文書の任意の規定と衝突するか、または任意の違反をもたらす または会社付属組織文書、または(Iii)任意の適用法と衝突するか、または任意の適用法律に違反するが、第(I)および(Iii)項のような損失、停職、制限、欠陥、衝突、違反、違約は除く。 終了、キャンセル、加速または留置権がなくても、(X)単独または全体的に会社に重大な悪影響を与えること、または(Y)防止、重大な遅延または重大な損害を合理的に予想することはできない 会社が合併または本協定で考慮した他の取引を完了する能力
(A)会社は、提出を要求するか、または他の方法で提出するすべての表、書類、および報告書を直ちに提出したか、または他の方法で送信した 2021年1月1日から、会社が米国証券取引委員会(証券法および取引法を含む)(場合によっては適用される)に基づいて転送(会社またはその任意の子会社によって提出または提供されるすべてのこのような書類および報告書を転送する会社 “米国証券取引委員会”文書)と、これに関連するすべての満期費用がタイムリーに支払われました。そのそれぞれの日付又は(改訂されたような)前回のこのような改訂の日から(登録声明及び依頼書については、日付である。) (I)当社の米国証券取引委員会文書は、すべての重要な点において、(A)証券法の規定、(B)取引法の規定及び(C)関連会議の規定を満たしている。 “2002年サバンズ·オクスリ法案”サバンズ·オクスリー法案“)、および(I)それぞれの場合に公布された適用規則および条例;および(Ii)当社の米国証券取引委員会文書には、いかなる不真実な陳述も含まれていない 任意の重要な事実または漏れは、その中で説明すべき任意の重要な事実を規定するか、またはそのような陳述を行うために必要な任意の重要な事実を明らかにし、そのような事実を行う場合を誤解することなく、そのような事実を明らかにしなければならない。会社の子会社の中には一つもありません または2021年1月1日からのいつでも、任意の表、報告書、または他の文書を米国証券取引委員会に提出しなければならない。当社には上級管理者はいませんが、どのような点でも以下の規定に該当する証明書を取得できませんでした サバンズ-オキシリー法302条または906条。本契約日までに、当社が受信した米国証券取引委員会従業員は、当社の米国証券取引委員会文書に対するいかなる意見手紙にも未解決または未解決の意見はない。送られます。 会社が知っている場合、本合意の日まで、会社米国証券取引委員会のどの文書も、米国証券取引委員会が継続的に審査しているか、または米国証券取引委員会の調査の対象となっていない。当社はすべての重大な面で適用される上場規定を遵守している ニューヨーク証券取引所の会社管理規則です
(B)連結財務諸表(すべての関連付記を含む) 当社及びその付属会社は、当社米国証券取引委員会文書(以下、“文書”と略す)を引用してロードまたは格納する会社財務諸表“(1)すべての実質的な面で公平に総合財務を列記する 当社及びその付属会社の日付に関する状況、及び当該日までの各期間の総合収入、経営業績、財務状況、キャッシュフロー及び株主権益の変動。 すべてアメリカ公認会計原則に従っています(“会計原則を公認する“、(二)は公認会計基準に従って作成されたものである(監査されていない報告書は除く)。 フォーム 10—Q通常の状況では年末.年末監査調整及び無脚注開示)は、関連期間中に一致して適用される(除く) その中またはその付記に示すように,(Iii)当社及びその付属会社の帳簿及び記録に基づいて作成され,その等の帳簿及び記録に適合し,及び(Iv)はすべての重大な面で適用される 会計要求は、米国証券取引委員会、取引法及び証券法の規則及び規定(状況に応じて定める)に適合する。会計基準は、当社及びその連結子会社以外の誰の財務諸表も要求しない 当社の総合財務諸表に含まれています。これらの本は
A-25
当社及びその付属会社の記録は、公認会計原則及び任意の他の適用される法律及び会計規定に基づいてすべての重要な側面に保存されている。 2021年1月1日から本協定の日まで、会社は財務諸表の作成に適用される会計慣行や政策に対して何の実質的な変更もしていないが、会計基準、アメリカ証券取引委員会規則、あるいは 政策、財務会計基準委員会が公布した、または適用される法律
(C)当社またはいずれか その子会社は何の約束もありません“アンバランス”紙の配置“(定義#第(303)(B)項参照 S-Kの規定(米国証券取引委員会)
(A)当社は、開示制御及びプログラム及び内部を確立し、維持した 財務報告の制御(これらの用語は、それぞれ#号ファイル(E)および(F)段落で定義される規則13 A−15“取引法”に基づく) 規則13 A−15“取引法”による。当社の開示制御とプログラム設計は合理的で、2021年1月1日からすべてのことを確保するために合理的に設計されています。 会社が取引法に基づいて提出または提供する報告書において開示を要求する重大な情報は、米国証券取引委員会規則および表に指定された期間内に記録、処理、集約および報告され、 これらの重要な情報はすべて収集され、開示すべき情報をタイムリーに決定し、第302及び906節の規定に基づいて必要な認証を行うために、適宜会社管理層に伝達される。 サバンズ·オクスリー法案です
(B)2021年1月1日から、会社の主要行政者兼主要責任者 財務者は、会社監査役および会社取締役会監査委員会に開示された:(一)すべての既知の内部統制設計または運用における重大な欠陥と重大な弱点 財務情報を記録、処理、集約、報告する能力に合理的に悪影響を及ぼす可能性のある財務報告、および(Ii)重大な意義があるか否かにかかわらず、いかなる既知の詐欺行為も、 第(F)項に記載されているように、管理職又は社内財務報告の内部統制において重要な役割を果たす他の従業員に関する規則13 A−15はい。 “取引所法案”)。会社は本書類に記載されているすべての開示情報を取得する準備ができています部分第四百五十五条第二項経営陣が2021年1月1日から本協定が発効した日に当社の監査委員会に提出します。
(C)当社及びその付属会社は、2021年1月1日以降、いかなる書面も受け取っていない 当社またはその任意の子会社またはそのそれぞれの内部会計制御の会計または監査アプローチ、プログラム、方法または方法に対する苦情、告発、断言またはクレーム
4.6節未開示の負債はないそれは.当社またはそのメンバーは何の責任も負いません いかなる性質の付属会社(計算すべき、絶対、確定、またはあるにかかわらず、満期になるか否かにかかわらず)は、当グループの総合貸借対照表の負債欄に開示しなければならない 会社およびその付属会社は、GAAPまたは(Y)に従って作成された任意の付記または付表に反映され、保持され、または明確に開示されているが、(A)反映または 年報に記載されている当社及びその付属会社が審査を受けた総合貸借対照表上の準備金表格10-K2023年12月30日までの財政年度(含む) (B)当社及びその付属会社が審査を受けていない総合貸借対照表に反映又は準備された負債)、(B) その表の四半期報告書では10-Q2024年6月29日までの四半期期間(その任意の付記または付表に反映され、保留または明確に開示された負債を含む)、(C) 2024年6月29日以来、通常の業務過程で発生した過去の慣例に適合した負債、(D)本プロトコルおよび本プロトコルが行う予定の取引に関連する負債、および(E) いいえ、個別的にも全体的にも、会社に重大な悪影響を及ぼすことを合理的に予想することもありません
A-26
(A)当社及びその付属会社は、2021年1月1日以来、すべての適用法律を遵守している。 ただし,上記の場合は除外する規定を守らない(X)または単独または全体的に会社に重大な悪影響を与えること、または(Y)防止、重大な遅延または 会社が合併または本協定で考慮した他の取引を完了する能力を深刻に損なう。ない限り単独または全体的な会社材料を合理的に期待することはできない 不利な影響は、2021年1月1日以来、当社またはそのいかなる付属会社も(I)いかなる政府エンティティも実際または主張するいかなるものも受信していない。 当社、いかなる会社の福祉計画又は任意の会社の福祉計画の受託者はいかなる法律を遵守することができなかったか、又は(Ii)会社又はそのいかなる付属会社についてもいかなる違反もしなかった 法律です
(B)ない以外に、個別または共同で1つの会社を所有することを合理的に期待することはない 重大な悪影響を受け、会社とその子会社(I)は2021年1月1日からすべての特許経営権、付与、許可、許可証、許可証、地権、変更、例外、同意、証明書を保有し、保有する。 すべての適用される政府エンティティの承認、許可、許可、資格及び登録並びに命令、又はすべての適用される政府エンティティによって発表されるものであり、これらの政府エンティティは、当社及びその子会社が合法的に業務を運営するために必要なものであり、現在は 会社またはその子会社を含む製品の研究、開発、製造、流通、マーケティング、貯蔵、輸送、使用または販売を行う会社許可証“)、(Ii)はすべての費用を納付しました これに関連する満期および対応の評価は,(Iii)すべての点ですべての会社のライセンスの条項と要件を満たし,および(Iv)合併を完了して本を遵守する 協定は、任意の会社ライセンスに関する会社またはその子会社の任意の権利の損失、一時停止、制限、または欠陥を引き起こさない。しかしないことも合理的に予想されることはありません 要するに、会社の重大な悪影響は、すべての会社の許可証が有効であり、完全に有効であり、いかなる合理的な予想がいかなる不利な修正を招く行政や司法手続きの影響も受けない。 中止または撤回は、当社の知る限り、当該会社のライセンスの一時停止またはキャンセルを脅かすことはありません
(C)2021年1月1日から、当社、その付属会社又は当社の知る限り、そのいずれか 各取締役又は高級職員又は従業員、代理人又はその他の当社又はその任意の付属会社を代表して行動する者は、直接又は間接的に所有されているが、個別又は合理的な場合に所有しないことが予想される場合は例外である。 (I)会社またはその任意の付属会社の任意の資金を、不正献金、不正贈与、不正娯楽、または他の政治活動に関連する不正支出に使用する。 (Ii)当社またはその任意の付属会社の資金から、政府関係者または従業員に、または政党または選挙活動に任意の金を不正に支払うか、または(Iii)いかなる不正賄賂、不法リベート、不法収受金、 支払い、不法リベート、または他の不正支払いに影響を与え、個人でも公共でも、金銭、財産、サービスに影響を与え、優遇待遇を得て、業務が特別な割引を受けることを保証します。 会社又はその任意の子会社、又は政府関係者又はその他の者のいかなる行為又は決定に影響を与えるかは、適用される反腐敗又は反収賄法に違反する
4.8節制裁 · 輸出管理法それは.2020年1月1日から:
(A)当社またはその任意の付属会社、役員、高級社員、従業員または代理人は、制裁を受けていなかったか、または制裁されていた 個人や制限された人
(B)当社又はそのいかなる付属会社も実質的にいかなる制裁にも違反しない 輸出規制法です
A-27
(C)当社及びその付属会社は書面保証書を作成している。 規制措置及び合理的に設計された制度は、適用される制裁及び輸出規制法を実質的に遵守することを確保する
(D)当社またはその任意の付属会社は、(I)任意の、指示または非任意の任意の自発的ではない 政府の実体は,いかなる材料の下又はいかなる材料に関連するものについても名称として又はしない規定を守らないいかなる制裁や輸出規制法も、(Ii)当社の知る限り、 制裁および輸出規制法に実質的に違反するために調査、調査または法執行手続きの対象となるか、または(Iii)任意の実際または潜在的な材料に関する任意の通知、請求、処罰または伝票を受信する規定を守らない制裁と輸出規制法
4.9節 訴訟を起こすそれは.(X)会社に重大な悪影響を及ぼすこと、または(Y)防止、重大な遅延、または重大な損害を合理的に予想しない限り、 会社が合併または本協定で予想される他の取引を完了する能力:(A)調査または審査保留がないか、または会社の知っている限り、以下の事項に関するいかなる政府エンティティの脅威を受ける。 (B)当社又はその任意の付属会社は、当社又はその任意の付属会社に対するいかなる政府エンティティの命令を受けていないか、又はその命令に基づいて、当社又はその任意の付属会社は、継続的な責任を負わなければならない。AS 本文書が発行された日まで、(X)項の法的訴訟又は(Y)項の伝票、民事調査要求又はその他の書面請求は、潜在的な違法行為に関する情報を提供することを要求しておらず、いずれの場合も((X)及び(Y))は未定であるか、 当社の知る限り、当社又はその任意の付属会社又はそのそれぞれの財産に脅威又は影響を与え、当該等の財産は個別に又は共同で所有しているか、又は自社材料を有することを合理的に予想することができる 不利な影響
4.10節環境法律法規それは.ない以外にはできないこと 会社に重大な悪影響を及ぼすことを合理的に期待できない:(A)会社とその子会社は2021年1月1日からすべての適用環境法を遵守している。 (コンプライアンスには、企業およびその各子会社が、環境法律に適用される必要があるそれぞれの業務および運営を行うために必要なすべての会社ライセンスを有し、条項を遵守することを含む )、(B)当社又はその任意の付属会社(又は当社によれば、その前身)は、危険材料の漏洩によるものではないか、又は合理的に 適用される環境法により会社又はその子会社に対していかなる未解決又は未解決の責任が生じることが予想され、(C)会社又はその子会社はいずれも未解決の命令の制約を受けず、当該命令は合理的に (D)2021年1月1日から、当社又はその任意の付属会社 実際にまたは言われている重大な不遵守または適用された環境法または重大な責任に関連する、政府の実体または他の人から任意の未解決の書面請求、通知、クレームまたは情報要求を受信する。 他の危険材料に関連する責任または義務(契約または法律の実施に従って生成、保持または負担される任意のそのような責任または義務を含む)
(a) 部分*4.11(A)“会社開示スケジュール”は正確で完全なリストをリストしています 米国内にある会社員の材料会社福祉計画は、本契約日後30(30)営業日以内に更新されます部分*4.11(A)のです。 会社はスケジュールを開示して、すべての残りの材料会社の福祉計画の正確で完全なリストをリストします。各材料会社福祉計画については,適用される範囲内で,次の写しを正確かつ完全にする 本契約の締結日から30(30)営業日以内に、会社は、(I)会社福祉計画ファイル(ある場合)(すべての改訂及び添付ファイルを含む)を提供します。 会社福祉計画が書面でない場合は、(Iii)すべての関連信託書類、(Iv)すべての保険契約又はその他の資金調達、(V)この2つ (2)米国国税局への最新年次報告書(用紙:5500)アメリカ国税局( 六 ) 最新の決定、意見または助言
A-28
国税局の書簡は、(Vii)最新の概要計画記述とそれに対して行われた任意の実質的な修正の概要、(Viii)すべてに関する、 常軌を逸している(Ix)最近監査された財務諸表および/または精算推定値は、2021年1月1日以降、任意の政府エンティティから任意の政府エンティティに受信または送信された材料ファイルおよび手紙、ならびに(Ix)最近監査された財務諸表および/または精算推定値 状況を報告する
(B)しかしない場合には個別または共有があることが合理的に予想されることはない. 会社に重大な悪影響を及ぼすことを避けるために、各会社の福祉計画は、その条項およびすべての適用法律(ERISAおよび規則を含む)の要求に基づいて確立、運営、管理されている。ない以外はありません 合理的には、会社に重大な悪影響を及ぼすことが予想され、(I)法律又は任意の計画書類又はその他の契約規定を適用して、任意の会社の福祉計画に提供しなければならないすべての供出金 任意の会社の福祉計画を援助する保険証書に関連するすべての満期または対応する保険料が適時にまたは全額支払われた場合、(Ii)すべての報告、申告書、通知、および同様の書類は任意のものを提出しなければならない。 政府エンティティまたは任意の会社の福祉計画参加者に配布された文書は、タイムリーに提出または配布されており、(Iii)未解決の、予期されている、または会社およびその子会社に知られている脅威行動、論争、 任意の会社の福祉計画またはそれに関連する任意の信託に対して、代表者または代表者によって提起された訴訟、公聴会またはクレーム(従来の福祉クレームを除く)。しかしないことも合理的に予想されない場合は別です 合計すると、会社の重大な悪影響は、2021年1月1日以来、会社福祉計画がないか、2021年1月1日以来、政府実体審査、調査または監査の対象となっているか、または以下の条項に基づいて申請または届出の対象となっている。 あるいは政府が支持する恩赦、自発的な遵守、自己是正、または似たような計画の参加者である
(C)米国国税局 本規則(401)(A)節の規定に適合する各会社の福祉計画(各,a)について有利な決定,意見又は問い合わせの手紙を出した適格プラン“)という決意は、 相談や意見書は撤回されておらず(撤回の脅威も受けていない)、会社とその子会社によると、現在は何の状況もなく、あるいは合理的に発生する事件も発生していない 個別または全体が任意の合格計画またはその関連信託の合格状態に悪影響を及ぼすことが予想される
(D)ない限り、個別または全ての所有会社材料を合理的に予想することはできない 不利な影響は、当社または任意のERISA連属会社が現在、同一“制御グループ”メンバーであった最初の6年以内のいずれかの期間内に、現在またはかつてあったことがある ERISA第(4001(A)(14)節)の会社に対する意味は,ERISA第(3)(35)節で定義された“固定福祉計画”への納付が義務付けられており,当該年金計画は(302)節の資金調達基準に制約されていることである。 従業員補償計画又は規則第412節又は従業員補償計画第3(37)節又は規則414(F)節(A)で定義された“多雇用主計画”多雇用主計画“)”過去にない以外は合理的ではない 単独または全体的に企業に重大な悪影響を及ぼすと予想される会社福祉計画はなく、“規則”第413(C)節またはERISA第(4063)または(4064)節に拘束された“多雇用主計画”、または ERISA第3(40)節で定義されたように、“多雇用主福祉計画”が定義されている
(E)未所有者を除く ERISA第4章に拘束された各会社の福祉計画については、個別的または全体的に企業に重大な悪影響を及ぼすことはないことが合理的に予想される(それぞれ、aタイトル第四章 平面図“)、(I)当社または任意のERISA関連会社は、ERISA第4章または第302節に規定する責任を負わないが、すべて履行されていないが、当社の知る限り、以下の条件は存在しない。 個別または合計が当社または任意のERISA連属会社に対して構成または合理的に予想されることは、ERISA第4章または第302節による任意の責任を負うリスクを招くが、保険料に対応するいかなる責任も除外する。 年金福祉保証会社(“年金福祉保証会社”)PBGC“(どの保険料が満期になったか)、(二)すべての材料がERISA第302節及び”規則“第412節に規定する最低出資基準を満たしている 任意の最低資金基準の免除または任意の償却期間の延長を要求または承認することは要求されていない;および(Iii)PBGCはいかなる業権第4期計画の終了を展開または脅していない
A-29
(F)各多雇用主計画については,(I)当社 ERISA関連会社は、マルチ雇用主計画(またはそれによって生成された任意の責任)から、ERISA 4203および4205節でそれぞれ定義された“完全退出”または“部分脱退”を行ったり、受けたりすることもない。 (I)当社または任意のERISA連属会社には、いかなる負債もない ERISA第4204節、合理的に予想されていない限り、会社に重大な悪影響を与えない限り、(Iii)当社及びそのERISA連属会社の第 ERISAの第4章では、会社とERISA関連会社が本契約日の各マルチ雇用主計画の下で完全に脱退する場合に基づいて計算すると、会社単独または全体的に1社を所有することを合理的に期待することはできない 実質的な悪影響を及ぼす
(G)なくても個別または在を合理的に予想することはできない 要するに、会社の重大な悪影響は、会社またはそのどの子会社または発起人も従業員福祉計画を開始しておらず、退職後または退職後の医療を提供する義務もない。 前任者又は現職役員又は従業員、又はそのそれぞれの受益者又は養育者は、退職又はその他の方法で離職した以外の死亡弔慰金(保険加入の有無にかかわらず)であるが、第4980 B節に規定する者を除く “規則”または同様の米国州の法律または適用アメリカではない法律です
(H)と 各会社の利益計画については、(I)当社又はその付属会社は参加しておらず、当社の知る限り、他の者はいかなる非免除“取引禁止”にも参加していない(定義参照 ERISA第(406)節又は第4975節)及び(Ii)当社又はその任意の付属会社又は当社の知る限り、他の“受託者”(定義はERISA第3(21)節参照)はない 受託責任又は当該会社の福祉計画に係る資産の管理又は投資に関するいかなる他の不作為又は遵守の責任に違反しても、上記(I)又は(Ii)に該当する場合には、個別又は在 合計すると、会社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される
(I)まだ所有していないものと持っていないものは除く 個別又は合計が会社に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想され、当社又はその任意の付属会社は、第(43)章により適用されるいかなる税務又は民事処罰についてもいかなる重大な責任を負うことはない ERISA第409または502節の基準または条項は完全に満たされていない
(J)次の場合を除く 部分*4.11(J)会社の開示スケジュール(又は会社が本協定の15(15)営業日以内に買収することができる)、又は本協定に別途明確な規定があるか、又は明確な規定がない場合 また、当社及びその子会社が全体として又は全体として当社及びその子会社に対して大きな意義を有することを合理的に予想することができなければ、本協定の締結及び合併の完了は単独又は合併することはないであろう その他の場合、(I)当社またはその任意の付属会社の任意の現職または前任の上級者、従業員、取締役または個人コンサルタントは、解散費、失業手当または累算退職金、または任意の他の支払いを受ける権利があるか、または 利益、(Ii)支払または帰属時間を加速するか、または当社またはその任意の付属会社に対応する任意の現職または前任者、従業員、取締役または個人コンサルタントへの補償または利益金額を増加させる。 (Iii)任意の会社の福祉計画の下での任意の資金調達義務をトリガし、(Iv)そのような会社の共同経営会社の利益のための債務免除、または(V)任意の支払い(現金、財産または帰属にかかわらず)をもたらす 財産)“資格を失った個人”という用語は財務省条例で定義されている第1.280 G-1節)これは、または合理的に期待され、単独で、または組み合わせられるだろう 他の任意のこのような支払いまたは福祉と共に、“超過パラシュート支払い”が構成される(規則280 G(B)(1)節で定義されるように)
(K)次の場合を除く部分*4.11(K)会社が明細書を開示して会社の利益がない 計画は,当社またはそのいかなる付属会社も提供する義務がないと定めている気持ち悪い、又は本条例第四百九十九年第一項第一号(B)又は457 A条に基づいて徴収された税金を発行する コードや他のものです
A-30
(L)ない限り合理的に予想されない. 個別又は合計して、会社に重大な悪影響を及ぼす各社の福祉計画は、規則第409 A節の規定により、“非限定繰延補償計画”である。 “規則”第409 A節を遵守する
(M)そうでない限り合理的に予想されることはない。 個別又は全体的に、会社の重大な悪影響を受け、各会社の福祉計画は、米国以外のいかなる司法管区の法的制約を受ける:(I)すべての面ですべての適用に適合する 要求;(2)特殊税待遇資格を取得しようとする項目は、このような待遇のすべての要求に適合する、(3)資金および/または留保帳簿を提供しようとする項目は、以下の条件に従って全額資金および/または留保帳簿を提供する 合理的な精算仮説アメリカではない政府の実体は、登録または承認され、 適用される規制当局は、当社の知る限り、最近の承認又は申請以来、既存の状況又はいかなる事件も当該等の計画に関連しておらず、当該等の計画会 合理的にはこのような承認や良い名声に悪影響を及ぼす可能性が高い
(N)会社は 本協定の発効後15日(15)営業日以内に、正しい完全なリスト(米国の手配に適用される)および/または説明(米国に適用される)が取得されるアメリカではない集団としての各契約を手配する 駆け引き協議、労働組合契約、労働組合協定または労使理事会合意(各項目)集団交渉協定”)当社又はその任意の付属会社は、当該合意の一方であり、及び/又は当該合意に拘束されている。 個別または合計が会社に重大な悪影響を与えないほか、2021年1月1日以来、(I)当社の知る限り、労働組合組織はない 当社又はその任意の付属会社の従業員のいずれかに関連する活動は、(Ii)現在、申立又は認証手続又は申立手続を求める請願書を提出していない、又は 会社は、国家労働関係委員会または任意の他の労働関係裁判所または当局に訴訟または訴訟を提起することを脅している;(Iii)未解決のものはないか、または会社の知っている限り、脅威、ストライキ、停止、 会社またはその任意の子会社に対する遅延、停止、訴え、仲裁、労使紛争または不公平な労働行為に対する苦情、および(Iv)会社またはその任意の子会社の任意の従業員は、いかなる労働者によって代表されていない。 労働組合、労働組織、または労働組合はこのような雇用と関連がある
(O)ただし所有しないものは除く 合理的には会社に個別または全体的な重大な悪影響を及ぼすことが予想され、会社とその子会社はすべての面で遵守し、2021年1月1日からすべての法律を遵守している。 雇用及び雇用慣行(反差別を含む)、雇用条項及び条件、並びに賃金及び工数(従業員及び独立請負者の分類及び公平な報酬慣行を含む)、並びに#年の他の法律 いかなる武力の減少(通知、情報、協議要件を含む)を尊重し、国家労働関係委員会または任意の同様の政府エンティティは、これについていかなるクレーム、訴え、または告発またはクレームを提起していない規定を守らない当社の知る限り、上記の条項はまだ実行されていないか、脅かされています
(P)ない限り、企業材料の個別または全部の所有を合理的に期待することはできない 不利な影響は、当社またはその子会社の知る限り、当社またはその子会社の任意の従業員は、いかなる点でも雇用契約、守秘契約、一般法守秘義務に違反していない。 受託責任、競業禁止協定、制限的チェーノまたはその他の義務:(I)会社またはその付属会社に責任を負うか、または(Ii)当該従業員の任意の元雇用主に責任を負い、(A)任意の当該従業員の雇用権に関連する。 当社またはその付属会社または(B)商業秘密または独自の情報を知っているか、使用する
(Q) 本契約日後十五日(十五)営業日以内に、会社は、現在又はその子会社と現在又はその子会社を買収者に提供する。 性行為に関する告発は、2021年1月1日から当社またはその付属会社の元上級者、従業員または独立請負業者を担当する
A-31
(I)当社又はその付属会社の高級社員又は(Ii)当社共同経営会社の社員の嫌がらせ又は性行為が不適切である。2021年1月1日以来、当社の知る限りでは、ありません (I)当社またはその付属会社がセクハラまたは性行為に支配されている重大な告発は以下のとおりである:(I)当社またはその付属会社の任意の高級社員または(Ii)当社の任意の共同経営会社は、各ケースにおいて 合理的な調査と十分な解決ができなかった
(A)本合意が別途明確に規定されていない限り、2023年12月31日から本合意の日まで 合意または上に述べた部分 4.12会社開示明細書によると、当社及びその付属会社の業務は正常業務過程においてすべての重大な面で行われている
(B)2023年12月31日から本協定日まで、事実、変化、状況、事件、 企業に重大な悪影響を及ぼす個別または全体的な事件、状況、または発展がすでにまたは合理的に予想されている
4.13節提供された情報; 代理ステートメントそれは.提供されたか、または 委託書に含まれる会社は,委託書が初めて会社の株主に郵送された日,又は会社特別会議の日には,重大な事実に対するいかなる不真実な陳述や漏れも含んではならない 陳述を行う場合によれば、これらの陳述に必要な陳述またはそのような陳述を行うために記載されなければならない任意の重要な事実を明らかにするが、会社はいかなる陳述や保証もしていない 購入者またはその任意の関連会社または代表に従って書面で明示的に提供される情報に関する陳述は、(直接格納するか、参照して組み込むか)のために使用される。依頼書. すべての実質的な側面で取引法の要求を遵守するだろう
(A)ただし,まだ所有していないものと持たないものは除く 合理的な予想は、個別でも合計でも、会社に重大な悪影響を及ぼす
(I)各名 当社及びその付属会社はすでに作成し、適時に提出した(任意の有効な提出時間の延長を考慮して)提出しなければならないすべての申告表であり、すべてのこのような申告表は真実で、完全かつ正確である
(I)当社及びその付属会社は、その納付すべきすべての税金を速やかに全額納付した(表示の有無にかかわらず) どの申告書にもあります)
(Iii)当社およびその付属会社の米国連邦所得税申告書が審査された(または 適用される訴訟時効が満了し、2022年12月31日またはそれまでの納税年度が終了するまで、当社またはその任意の子会社は放棄または延長していないか、またはいかなる法規の放棄または延長を要求していないか 税金の制限または納税評価または不足に関する任意の時間の延長に同意する
(Iv) 当社又はその任意の付属会社は、完了及び決済された監査又は審査又は任意の審結された訴訟について納付すべきすべての税金を速やかに十分に支払いました
(5)いかなる政府エンティティも、書面で要求、提出、または評価されていない税収不足点 当社又はその任意の付属会社の収入又は資産については、支払、決済又は抽出により完全に補填された不足点は除く
(6)監査、審査、調査またはその他の手続きが行われているか、保留されているか、または書面で脅かされていることはない 当社又はその任意の付属会社の任意の税金又は税務事項(納税表を含む)について
A-32
(Vii)会社のいかなる資産にも税金留置権がない、または 留置権を許可する以外の任意の子会社
(Viii)当社およびその付属会社はいずれも遵守している 任意の従業員、独立請負者、債権者、株主からの支払い、徴収、源泉徴収、および税金(情報報告要件を含む)への支払いまたは送金に関する適用法。 顧客や他の第三者
(Ix)本協定日までの5(5)年の間,書面がない 会社またはその子会社が納税申告書を提出していないか、または特定の種類の税金を納付している司法管轄区域内のいかなる政府エンティティからのクレームであっても、そのような実体が当該司法管轄区域の課税を受けている可能性があると主張し、 当該納税申告書の提出を要求されるか、又は当該タイプの税金の納付を要求される
(X)当社またはそのいずれか 子会社(A)は、納税申告書又は納税(その共同親会社を自社のグループを除く)に提出するために、任意の関連、合併、合併、単一、グループ減免又は類似グループのメンバーであるか、又は、納税申告書又は納税を提出する。 (B)任意の税務項目または税務資産の分担、分担、譲渡、補償または分配に関連する税項分担または税務補償合意または同様の契約または手配のいずれかであるか、またはその制約を受けているか、またはそのような合意または手配に基づいて任意の義務を負う (当社と/またはその付属会社との間または間の合意または手配のみを除く)または(C)在庫規則に基づいて、いかなる人(当社またはその付属会社を除く)に対して任意の税務責任を有する第1.1502-6節(または似たような州、地方、またはアメリカではない法律)は、譲り受け人、相続人として、契約又はその他の方式を通過する
(Xi)当社またはそのいかなる付属会社も、いかなる収入項目の計上または排除を要求されません 締切り日後に開始される任意の課税期間(またはその一部)は、規則第481(C)節(または任意の類似または類似または不正確)会計方法のいずれか(A)に従って変更または不正確になるので、課税所得額から差し引かれる 同じような州や地方やアメリカではない終値前に、(B)終値前に行われた分割払い販売、会社間取引または未取引、または任意の“超過” 損失口座は、“決済直前に存在する、(C)決済当日又は前に受信した前払い額、(D)規則第7121節に示す”決済協定“(又は任意の類似又は同様の合意) 国や場所やアメリカではない法律)法典第965(H)節の終了又は(E)選挙の前に締結される)(または任意の類似または同様の州、地方またはアメリカではない法律)です
(Xii)本契約日までの5(5)年内 協定によると、当社又はそのいずれの附属会社も、当社又はその付属会社が所在する管轄区域以外の管轄区に事務所又は固定営業場所を設置していないか、又はこれまでに事務所又は固定営業場所を設置していないか、又は当該会社又はその付属会社が管轄区域以外の管轄区に事務所又は固定営業場所を設けているか 子会社はそれぞれ組織されている
(B)別居取引を除く当社 またはその任意の付属会社が、資格に適合すると主張またはしようとする任意の流通において“制御会社”または“流通会社”である(規則第355(A)(1)(A)節でいう)免税になる“規則”第355節(または任意の類似の州、地方またはアメリカではない 法律 ) で終了する 2 年間の間に発生する この協定の日付。
(c)当社およびその子会社のいずれも「上場」に参加していない。 財務規制の意味での取引」 第1.6011-4(B)(2)節 (or州、地方または類似の規定 アメリカではない 法 ) 。
(D)次の項目を除く部分 4.14 d ) 当社の開示スケジュール、当社は また、その子会社のいずれも (i) 雇用主による「適用可能な雇用税」の分担を、 CARES 法第 2302 条に基づく延期し、 (ii) 雇用税の第 7001 条から第 7005 条に基づく税額控除を請求していない。 ファミリーファーストコロナウイルス対応法および CARES 法第 2301 条は、中小企業法第 7 条 ( a ) のパラグラフ ( 36 ) に基づいてカバーローンを求めました ( 15 U. S.C. ) 。636 ( a ) 、 CARES のセクション 1102 によって追加された。 ( iv ) 給与税行政命令に従って給与、雇用または類似の税金を延期するために選ばれた法律または。
A-33
(E)会社もその付属会社も何の事実も知らない。 合意、計画、その他の合理的な予想は別居取引を満たしていません免税になる会社と保有者に対する取引状況 分離取引でSpinCo普通株を受信した会社普通株(断片的な株式として受け取った現金を除く)
(F)本契約日までに、当社が税務意見書に署名した陳述は事実である。 すべての重要な側面で完全で正確だ
(G)会社及びその付属会社は、いかなる事実、合意、 計画またはその他の合理的な予想が、当社が決済直前に当社の決済税務意見書を提出することを阻止または阻止する場合
(H)当社の知る限り、税務協定及び税務資料に記載されているすべての事実陳述は すべての重要な側面で真実で、完全で正確だ。当社の知る限り、(I)当社の合意日まで、税務事項協定は改訂または修正されていません。および(Ii)当社とSpinCoは何も提出していません。 米国国税局の裁決または任意の政府エンティティとの別居取引に関する任意の他の裁決または裁定に関連する追加請求
(I)弁済申索はなく、会社の知る限り、弁済請求索はない。 当社は、各ケースにおいて、当社が以下の各項目に関連する賠償責任を引き起こすと信じている事実を知りません免税になる取引状況、基礎 取引が終了する前に存在するまたは存在するクレーム(合意され理解され、本プロトコルで意図された会社の組織文書、合併および取引に関連するいかなる事実も構成されてはならない これに違反した部分 4.14(i)).
(J)同社の知る限りでは、同社は 当社、SpinCoは税務協定に違反していません
(a) 部分*4.15(A)会社の開示明細書は完全と すべての材料会社が登録した正確なリスト
(B)ただし,発生が合理的に予想されていない場合は除外する. 単独または合計は会社に重大な悪影響を及ぼす
(I)当社及びその附属会社単独及び 会社登録を独占的に所有し、留置権を許可する以外に留置権はありません。会社の知る限り、会社登録は有効かつ実行可能です(現在書面によるクレーム、クレームや 通知、又は会社の知る限り、脅威は、2021年1月1日以来、書面によるクレーム、クレーム又は通知がないか、又は、会社の知る限り、脅威質疑 いずれの場合も、会社は登録されているが、会社登録に関連する一般的な手続きは除外されており、これらのプログラムのうち、単独または全体的に会社に大きな悪影響を与えるものはないと合理的に予想される)
(Ii)会社の各知的財産権は、会社の所有に帰する(留置許可権を除いて、いかなる留置権もない)、および すべての許可された知的財産権及び商業的に利用可能な材料ソフトウェアは、取引終了直後に既存の会社及びその子会社が使用することができ、条項及び条件はそれと所有するか又は 閉鎖直前に会社とその子会社が使用することができる
(Iii)SpinCo及びその子会社 現在当社及びその子会社の業務で使用されているいかなる知的財産権も有していないが,第(A)項により当社及びその子会社に明確にライセンスされている知的財産権を除く 商標及び特定の関連知的財産権に関する主所有権及びライセンス協定について,日付は
A-34
2023年9月29日、会社とSpinCoとの間で署名され、(B)特許、商業秘密、およびいくつかの関連知的財産権に関する特定の主所有権および許可協定に署名する 会社とSpinCoの間の財産は、2023年9月29日
(Iv)当社とその 子会社は、会社の知的財産権に含まれる商業秘密およびその他の重大、専有または機密情報を秘密にする合理的な措置を取っている
(V)次の項目を除く部分*4.15(B)(V)会社情報開示明細書、(X) 当社及びその子会社の業務行為は、いかなる第三者のいかなる知的財産権を侵害又は違反しないか、又はいかなる第三者の知的財産権の流用を構成し、及び(Y)2021年1月1日以来、当社及びその子会社 子会社は、上記のいずれかの事項に関する書面クレーム、クレームまたは通知または脅威(任意の必要または可能性のある特許下の許可を必要とする通知を含む)、これらのクレーム、クレームまたは通知または脅威は、任意のそのような侵害、違反または違反を告発する。 流用する
(Vi)当社およびその付属会社はすべての重大な面で(A)を遵守している 会社またはその付属会社が適用する書面プライバシーポリシー(ある場合)、および(B)プライバシー、データ保護および収集、アセンブリ、共有、使用、記憶、送信、またはセキュリティに関連するすべての適用法律を遵守する 許可されていない開示会社または関連子会社が収集、使用または保有する顧客個人識別情報(名前、住所、電話番号または電子メールアドレスを含む);
(Vii)除算部分*4.15(B)(Vii)会社開示明細書の (当社またはその任意の子会社の現職または前任社員またはコンサルタントを含む)いかなる者も、1月1日から、当社の任意の知的財産権を侵害、侵害または流用していない。 2021年、会社およびその子会社は、任意の第三者に上述した任意のクレーム、クレームまたは通知または脅威(任意の必要または必要な特許許可が必要な通知を含む)、または任意の第三者に上述した任意のクレーム、クレームまたは通知または脅威を書面で発行しなかった。 そして
(Viii)会社の知的財産権はいかなる法的手続きの制約も受けず、会社の知的財産権も法的手続の制約を受けない 会社の知的財産権の使用、利用、登録、登録の試み、実行可能、譲渡または許可の命令または契約によって、任意の制限、制限、または影響を受ける
4.16節属性それは.当社またはその任意の付属会社が所有している不動産について 会社(“社”)会社は不動産を持っている“)(A)当社又は当社の付属会社は、まだ又は合理的に予想されていない限り、企業に個別又は全体に重大な悪影響を与えない。 会社はこのような不動産に対して良好で、販売可能かつ有効な所有権を持っており、いかなる許可留置権以外のすべての留置権の影響を受けない;及び(B)会社又は会社のいかなる付属会社もいかなる書面通知も受けていない。 どの会社が所有している不動産を非難する手続きを待っているのか、会社の知る限りでは、このようなプログラムは脅かされない。当社または当社の付属会社は良好、存続および有効なレンタル権を持っています 当社又はその任意の付属会社は、各賃貸契約、分譲その他の合意に基づいて、任意の不動産を使用または占有または使用または占有する権利がある(このような財産は、借款、分譲またはその他の契約の規定によって制限されなければならない)権益 “リース会社不動産このようなレンタル、分譲、その他の合意は、総称して会社不動産賃貸」と、「一切の自由と自由は、一切の自由は 個別にまたは集合的に、会社に重大な悪影響を及ぼしておらず、かつ合理的に予想されないこと。個別にまたは集合的に会社を有しておらず、かつ合理的に有すると期待されない場合を除く。 重大な悪影響、各会社の不動産リース ( a ) は、当社が当事者である当社またはその子会社の有効かつ拘束力のある義務であり、当社が知るところでは、その当事者の互いの義務であり、 ( b ) 当社または該当する場合、その子会社、または当社の知識の範囲内、その下にある地主が、そのような会社の不動産リースの下で存在しないこと、および ( c ) イベントがないこと 通知、時間の経過、またはその両方によって、そのような会社の下での違反またはデフォルトを構成する状況が発生または存在する。
A-35
不動産賃貸。企業に個別または全体的な重大な悪影響を及ぼすことがなくても合理的に予想されない限り、会社またはそのいずれか 子会社とは、会社が所有する不動産又は会社が賃貸した不動産を使用又は占有するいかなる権利を、転貸、許可又はその他の方法で付与する任意の権利をいう。会社が所有しているRealについては、破損や破壊は何も発生していません まだ修復されていない物件や当社が賃貸している不動産は、当社の個別または全体に重大な悪影響を及ぼすことがまだまたは合理的に予想されていない限りです
4.17節保険それは.当社とその付属会社は#年に信用の良い保険会社に保険を提供しています。 当該等の金額及び当該等のリスクは、類似業務の慣行及び慎重業界慣行と合理的に一致する。個別であっても全体的であっても、会社にとって大きな意味を持つことを合理的に期待しない限り、 全体として、会社又はその任意の子会社又は代表会社又はその任意の子会社により維持されるすべての物質保険証券は、本協定の締結日に完全に有効であり、会社及びその子会社は 当該等の保険証書の条項及び条文をすべて遵守しているが、当社又はその任意の付属会社は違反又は責任を負うことがなく、いかなる書面通知も受けていない、又はいかなる行動を取ったか、又はいかなる行動をとることができなかった そのような任意の重大な保険証券のキャンセル、終了、または修正が可能になることがまたは合理的に予想されるであろう
(a) 部分*4.18(A)会社の開示明細書には真実で完全なリストが記載されている。 本契約日は、上位の仕入先です
(b) 部分*4.18(B)会社が開示した情報 “明細書”には、本契約締結日までのリアルで完全なトップ顧客リストが表示されています
(a) 部分第四百十九条第一項会社の開示明細書には真実で完全なリストが記載されている。 本契約の日,当社又はその任意の子会社が,当事者又は当社又はその任意の子会社(又はそのそれぞれの財産又は資産)が拘束された日(任意の会社を除く)の次の契約の日 福祉計画):
(I)任意の“材料契約”(定義第601(B)(10)項参照)S-Kの規定米国証券取引委員会)又は“米国証券取引委員会”第404(A)項に基づいて開示すべき任意の契約S-Kの規定取引法に基づいて公布された
(Ii)任意の組合の設立、設立、運営、管理または制御を規定または管理する任意の契約。 戦略連合、合弁企業、あるいは利益の共有或いは損失に関連する類似の手配は、すべての場合、会社及びその子会社の全体業務に対して重大な意義を持っている
(Iii)会社又はその任意の付属会社又は会社又はその任意の付属会社に許可又はその他の方法で権利を付与する任意の契約を規定する。 当社及びその子会社の業務に重大な意義を有するいかなる知的財産権も含まれていない(A)非排他性締結された知的財産権許可または再許可 過去の慣例に適合する通常の業務プロセスには、顧客、請負業者、サプライヤー、サービスプロバイダ、サプライヤー、ディーラー、および販売業者と締結された契約が含まれる。 知的財産権を使用する権利は、このような契約において予期される取引(通常の業務中に顧客に製品またはサービスを販売することを含む)、(C)会社が付与する許可または任意のものである (D)会社又はその任意の子会社に商用ソフトウェアのライセンスを付与し、(E)会社又はその任意の子会社の上級管理者、従業員又は請負業者と契約を締結する。 このような者が当社又はその任意の付属会社に雇用された範囲内で開発された知的財産権を当社又はその任意の付属会社に譲渡すること;及び(F)守秘協定に署名すること (A)~(F)項のそれぞれの場合、通常のビジネスプロセスにおいて締結されたセキュリティプロトコル
A-36
(Iv)和解、調停、または同様の事項に関する任意の契約 (A)契約、すなわち、会社またはその任意の子会社は、本契約日後に1,000万ドル(10,000,000ドル)を超える対価格を支払う義務がある任意の政府エンティティまたは(B)との合意
(V)任意のローンプロトコル、クレジットプロトコル、手形、債権証、債券、契約、保証プロトコル、保証、または他の契約。 当社又はその任意の付属会社が借入により招いた又は返済されていないいかなる債務、又は当社又はその任意の付属会社が任意の借入金について行ったいかなる保証 この場合、これは会社または任意の会社の子会社の債務を構成し、本契約日までに元金が5000万ドル(5000万ドル)を超える
(Vi)会社が第三者または事業を買収することに関連する任意の契約であり、この契約は支払いを規定する 当社又はそのいずれかの付属会社の重大な“収益を稼ぐ”が、(A)当該等の条文の下に未償還責任がないこと、又は(B)総代償が1,000万元未満であることに係る金は含まれていない 1000万ドル
(Vii)(A)2021年1月1日以降に締結された任意の契約、および/または (B)まだ完了しておらず、直接または間接的(合併または他の方法による)事業の買収または処分、または任意の人または所有者の全部または実質的に全ての持分または他の持分権益の取得または処分に関する、または 実質的には、一人のすべての物質的資産または財産であるが、2000万ドル(2000万ドル)以下の任意のこのような対価格買収(任意の“割増”およびまたは支払いを含む)を除く;または
(Viii)任意の平文は、配当金の支払いまたは配当金の割り当てを禁止する契約、または任意の平文禁止のいずれか 当社又はその任意の付属会社の持分、又は当社又はその任意の付属会社による担保は、いずれの場合も、当社及びその付属会社の全体業務に対して重大な意義を有する
上記(I)から(Viii)項に記載のタイプの各契約(または 部分第四百十九条第一項会社開示明細書または会社の証拠品としてアーカイブされている米国証券取引委員会文書(会社の証拠品としてアーカイブされているいずれかのこのような契約を除く)米国証券取引委員会文書本契約日までに期限が切れている その条項により、又は当社米国証券取引委員会文書(その定義における期日制限を実施しない)において開示が終了した)に基づいて、会社株計画を除く ここでは“会社材料契約“当社は、本契約日前に、本契約日に発効した各会社の材料契約の完全かつ正確なコピーを買収側に提供しました
(B)ない限り個別または共同所有会社の材料を合理的に期待することはできない 不利な影響は、(I)当社又は当社のいかなる付属会社もいかなる会社の材料契約の条項に違反していないか、又は違反しておらず、かつ当社の知る限り、いかなる会社の材料契約の他のいずれも違反又は違約していない いずれかの会社の重要な契約に違反又は違約する条項は、(イ)会社又はその任意の子会社の行動により、又はしないこと、又は会社の知る限り、通過する。 いずれかの第三者の行動又は不作為は、通知又は時間の経過又はその両方を有する場合には、任意の会社材料契約の条項に従って違約又は違約を構成し、(Iii)各会社材料契約は有効であり、拘束力がある。 当社または当社の一方である当社付属会社の債務は、当社の知る限り、他方の当事者の義務であり、いずれの場合も破産、資本不履行、 債権者の権利に影響を与える一般的および一般的な衡平法の原則の再構成、執行の見合わせまたは同様の法律は、法的または平衡法上の強制執行を求める)および(Iv)当社または任意のものにかかわらず その子会社は、任意の会社の材料契約のいずれかの他の当事者が違約、便利またはその他の理由で終了した任意の書面通知を受けており、会社の知る限り、どの会社の材料契約もこのような契約ではない。 そうする政党を脅かす
A-37
4.20節財務顧問の意見それは.♪the the the 会社取締役会は、ゴールドマン·サックス有限責任会社とLazard Fr≡res有限責任会社から意見を受けました。その日付まで、仮説、制限、資格、 本プロトコルの準備過程で考慮した他の事項は,本プロトコルにより会社普通株式保有者(親会社,買収側およびそれぞれの関連先を除く)に支払う1株当たり83.50ドルが公平である. そのような所有者たちには、これは財政的観点だ
4.21節発見者やマネージャーそれは.ゴールドマン·サックスを除いて 当社及びその任意の付属会社は、合併に関連する投資銀行家、ブローカー、又は人を探す者を雇用していません。彼らはいかなる費用又は任意の費用を得る権利があります。 合併の完了に関連して、または合併を完了したときの手数料部分 4.21会社開示明細書は会社の完全持分に基づく善意の見積もり計算を規定しています 資本化日までに、ゴールドマン·サックス有限責任会社とLazard Fr≡res有限責任会社に支払わなければなりません。 合併(会社が成約したときの資本は部分 4.2 (a))()“ブローカー手数料“)”当社はすべての完全かつ正しいものを提供しました 議事録費を支払う協定
4.22節国家買収規程それは. 第2文における表現の正確性を仮定する部分 5.7会社の取締役会はすべての必要な行動を取って、本合意、採決合意と ここで行われる取引(合併を含む)には、適用可能なすべての国家反買収法規または法規(DGCL第203節を含む)および会社証明書または定款のいずれかの同様の条項が含まれる
(A)本プロトコルの明文で規定されている陳述と保証を除く文章.文章 IVあるいは1つで 本契約に基づいて交付された証明書は、当社又はその子会社を代表する他の任意の一人当たり、当社又はその子会社又はそれらの子会社に対して提供されない その業務、運営、資産、負債、状態(財務または他の態様)または将来性を含む、親会社、買収会社、合併子会社、またはその任意の関連会社または代表に提供される任意の他の情報 ここで予定している取引です
(B)会社は承認して同意し,申出及び 買収と合併支部の担保は明確に記載されている文章.文章 V親との権利は部分*9.15(C)または,本プロトコルによって渡された証明書では,(A)はそうではない. 買収、合併子会社、またはその任意の関連会社が行っている任意の声明または保証(明示的または黙示)それ自身またはその業務、運営、資産、負債、条件(財務またはその他)または 本合意に予想される取引(合併を含む)に関連する見通しまたは他の態様は、会社またはその代表は、買収、合併子会社、またはそれらのいずれにも依存しない。 連属会社ですが文章.文章 V そして 部分 9.15(B)親会社、買収者、合併付属会社又はその任意の付属会社は、いかなる者もいかなる者も行うことを許可していない 合併を含む親会社、買収会社、合併子会社またはその任意の関連会社またはそのそれぞれの業務に関連する陳述または担保、または本合意に予想される取引に関連する陳述または担保、 会社はどんな陳述や保証にも依存しないだろう
第V五条
買収者および合併先の表明および保証
子会社と個別代表会社を共同で買収·合併し、以下のように会社に保証する
5.1節組織するそれは.Acquirorはデラウェア州の有限責任会社で、Merge Subはデラウェア州の会社です。 有限責任会社です。取得書は正式に形成され、有効に存在し、かつ根拠
A-38
デラウェア州です。デラウェア州の法律によると、連結子会社は正式に設立され、有効な存在と信用が良好である。すべての買収·合併子会社に必要な会社や類似のものがある その財産や資産を所有·リース·経営し,現在行われている方式でその業務を経営する権限や権限はあるが,個別またはすべての購入材料を所有することが合理的に予想されていない会社は除外される. 不利な影響
(A)買収及び合併子会社は、本契約を締結するために必要な会社又は同様の権限及び権限を有し、 合併を含めて、本プロトコルで考慮された取引を完了する。買収と合併子会社は本協定に署名、交付と履行し、それぞれ合併を完成し、すべて適時かつ有効になった。 買収側経理委員会及び合併子会社経理委員会の認可を経て、合併子会社の唯一のメンバーの許可を得て本協定を通過した場合、いずれか一方は他の会社又は同様の手続を行ってはならない 買収又は合併子会社又は買収側メンバー投票が必要であり、買収側及び合併子会社が本協定に署名及び交付し、合併を完了することを許可する。合併子会社の取締役会が満場一致で同意した (I)合併、合併子会社が本合意に含まれる契約及び合意を履行し、条項に従って合併を完了することを含む、本プロトコルと本プロトコルとが行う予定の取引を承認し、発表した。 そして、本プロトコルに記載されている条件に適合する場合、(Ii)本プロトコルおよび合併が望ましいと判断し、合併子会社およびその唯一のメンバーの最適な利益に適合することと、(Iii)本プロトコルを本プロトコルに提出することを決定する。 合併子会社は本協定の採択を承認した;及び(Iv)は合併子会社の唯一のメンバーが本合意を採択することを提案することを決定した
(B)(I)がデラウェア州との合併証明書の提出に係ること、又は当該規定に適合することを除く 長官は、(Ii)“取引法”、“Iii)”証券法“、”Iv)適用州証券及び青空法律、(V)“高速鉄道法案”及びその他の任意の適用の必要又は適切な許可又は承認 独占禁止法、及び(Vi)連結子会社の唯一のメンバーが本協定を通過した後、この協定は、本協定調印直後に発生する(総称して買い入れ心理承認する“),規制がない 法律の適用により、買収者又は合併子会社が合併を完了するには、提出又は同意しなければならないが、合併が完了する前に、規制届出及び同意を得る必要がない、又は 獲得または作成されていない場合には、個別的または全体的に買収の実質的な悪影響が生じることが合理的に予想されることもない
(C)買収側及び合併子会社は、本協定の署名及び交付に適用されず、かつ(買収側の承認が 合併を完了し、本合意の規定を遵守することは、(I)買収側組織文書のいかなる規定と衝突したり、いかなる違反を招くこともなく、または(Ii)およびまたは 第2項の場合を除き、これらの衝突又は違反行為がなくても、個別的又は全体的に実質的な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されることは、任意の適用される法律に違反する
5.3節提供された情報それは.以下の機関またはその代表によって提供される資料 当社株主に委託書を初めて郵送する場合及び当社特別総会日に、購入者及び合併付属会社が書面で委託書に記入した場合には、何の真実でもない内容は含まれない 重要な事実の陳述または漏れは、その中で陳述しなければならない重要な事実またはその中で陳述するために陳述しなければならない任意の重要な事実を陳述するが、誤解してはならない。 買収又は合併子会社は、当社が明確に提供した書面情報に基づいて、その中の陳述について陳述又は保証を行う
5.4節融資するそれは.買収側はすでに(X)の真実、完全なコピーを会社に渡した。 債務融資の署名承諾書(すべての添付ファイルを含む)、日付は本契約日とする
A-39
情報源締約国(“債務ファイナンスコミットメントレター)この条項と条件によると、これらの債務融資源は貸し付けに同意している その中に列挙されている金額(“債務融資“)本契約及び関連費用及び支出の取引を援助するため、及び(Y)費用状において、費用金額、定価を削除する これに関連する条項、定価上限、“市場柔軟性”条項、および他の経済用語(総称して費用状債務融資承諾書と一緒に債務融資. 手紙.手紙”); 提供いずれの場合も、このような改訂が債務の条件性、実行可能または終了条項に悪影響を及ぼすこと、または債務の元本総額を減少させることを合理的に期待することはできない。 融資する。本報告日現在、債務融資メッセージは修正されておらず、再記述、修正、再記述、補足、または他の方法で修正されておらず、債務融資承諾書の約束は撤回されていない。 どんな点でも修正または撤回する。本協定の調印日から、各債務融資状は完全な効力と効力を有し、親会社と買収側に知られている他の各方面の法律、有効かつ拘束力のある義務を構成している。 破産、資本不担保、詐欺的譲渡、再編、一時停止、および債権者の権利に関連するか、または債権者の権利および一般的な平衡法の原則に影響を与える類似の普遍的に適用される法律の制約を受ける。しかし債務の明確な規定は除外されています 本節5.4によると、会社に交付された融資承諾書によると、債務融資に直接または間接的に関連する付状や他の契約、合意、手配または了解(書面または口頭)はない。 これは債務融資の条件性、実行可能または終了条項、または債務融資の元本総額を減少させる可能性がある。前提条件がない(いかなる“市場柔軟性”条項によるも含む) 債務融資の資金に関連して、債務融資承諾書に明確に規定されているものを除く。債務融資関数を満たす条項と条件の下で,次の条件を満たすと仮定する. セグメント化する 7.1 そして 7.2買収側及び存続会社は、合併総代償及びすべての費用及び支出及びその他の支払金を支払うのに十分な資金が期限までにある。 合併と本プロトコルで考えられる他の取引に関する買収(総称して必要な金額“)”本協定の日から,陳述と保証の正確性を仮定する 含まれている部分 7.2 ( a )合理的な予想(X)または違約または違約を構成するイベントは発生しない(または通知または失効の場合) 時間又は両者とも違約)を構成し、いずれの場合も、債務融資状により、親会社側、又は、買収側の知る限り、債務融資状のいずれかの条項又は条件により、そのいずれか一方、(Y)結果 債務融資融資のいかなる条件を満たしていないか、または(Z)他の方法で債務融資が“債務融資関数”の条項に従って決済時に獲得できないことを招く 日付は満足するかどうかにかかっていますセグメント化する 7.1 そして 7.2ここで,買収側が親会社が債務に対するいかなる条件も満たさないと信じる理由は何もない 債務融資承諾書に基づいて債務融資約束を適時に履行するか、または締め切りに親会社に債務融資を提供することができない。本契約日まで、債務融資元側はございません 債務融資承諾書に通知を出し、親会社または買収側が債務融資に関連する任意の承諾を終了するか、または債務融資の全部または一部を提供しないことを意図している。この合意の日から。 親会社は、すべての承諾料を全額支払い(または支払いを促す)したか、または債務融資書簡に基づいて、本合意日前に支払わなければならない他の費用を規定している
5.5節合併子それは.合併子会社は買収側が完全に所有する直接または間接子会社である。以来. 設立の日から、連結子会社は本協定の履行、本協定の下の義務及び付帯事項を履行する以外、いかなる業務を経営したり、いかなる業務を行ったりすることもない
5.6節訴訟を起こすそれは.本文書の発行日まで,まだいかなる性質の(X)法的訴訟もない または(Y)伝票、民事調査要求または他の要求が潜在的違法行為に関連する情報を提供する請求は、それぞれの場合((X)および(Y))が決定されているか、または(買収側に知られている限り、買収または買収に関連する)合併子会社を脅かす またはその任意の関連会社は、本契約または合併に疑問を提起したり、阻止、命令、変更または実質的な遅延または追加的な損害賠償を求めたり、本契約または合併に関連する任意の他の救済措置を得ることができる。 子会社またはその任意の付属会社を買収、合併する
A-40
第5.7節株権それは.この合意の日から。 親会社、買収会社、合併子会社、またはそれらのそれぞれの制御された関連会社(従業員福祉、年金または類似計画を除く)は、どの会社の普通株も所有していない。親会社、買収会社、合併子会社、以下のいずれか 彼らそれぞれの“連合会社”や“連合会社”(DGCL第(203)節で定義されているような)は、過去3(3)年のいつでも、当社の“利害関係のある株主”ではなかった DGCL 203節で定義したように
5.8節支払能力それは.買収も親もいません 連結子会社が本協定を締結する目的は、既存又は将来の債権者の障害、遅延又は詐欺であり、合併及び本協定を考慮した他の取引の発効直後に発効することを含む。 合併対価格を支払い、次いで、(A)買収条件及び合併子会社が本明細書に記載された合併の義務を完了すると仮定する。(B)陳述及び担保の正確性 当社の名称は文章.文章 IV本声明(このような目的については、このような陳述および保証は、(X)項のいずれの“会社の重大な不利”も発効させることなく、すべての重大な側面において真実でなければならない 効果、“実質性”または類似の限定語および(Y)第#(B)項に記載の排除部分 4.6)と(C)過去と現在も継続しているという仮定に基づいて,誠実に準備を行う. 当社及びその付属会社の任意の見積もり、予測又は予測が合理的であるように、(I)存続している会社は、その満期債務返済能力を超える債務を生じないようにし、(Ii)当時の公正に基づいて 存続会社およびその付属会社の資産価値は、満期になって既存の債務(すべてまたは負債がある可能な金額を含む)を返済するのに必要な金額を超える。(Iii) 存続会社及びその付属会社の資産の公正価値は、その債務(すべて又は負債がある可能性のある金額を含む)を超えなければならない。(4)存続会社は、不合理な少額資本を有することはない 提案通り締め切り後に行われる業務を継続します
(A)本契約締結日から、購入者が税務意見書に署名して提出した申出 手紙はすべての重要な側面で真実で、完全で正確だ
(B)購入者は、いかなる事実、合意、計画、または 他の合理的な予想は、買収側が取引終了直前に買収側に納税意見書を交付して終了する場合を阻止または排除する
(C)購入者は、いかなる事実、合意、計画、または他の状況も知らず、その事実、合意、計画、または他の状況は、合理的に阻止されることが予想されるか、または 購入者税務弁護士を排除して結案税務意見を提出し、買収者税務弁護士に結案税務意見陳述書を交付すると仮定する
(D)購入者はすでに購入者税務弁護士の意見を受け取り、その意見は購入者に送付され、日付は本契約日であり、フォーマットは 署名された税務意見書およびその意見に基づいて陳述または言及された任意の他の事実、仮説および陳述に基づいて、適合することを要旨とする、購入者を満足させる合理的な実質的内容。 資格及び制限は、この意見で述べたように、米国連邦所得税の目的のため、本合意で考慮される合併は、取引としての(I)の貢献及び分配の資格に影響を与えない。 出場資格を獲得する識別できない規則第368,355及び361条に基づいて当社に損益を行い,及び(Ii)割当を以下の資格を満たす取引とする 識別できない規則第355節により当社株主に収入、収益又は損失を支払うが、断片的な株式の代わりに現金を用いる(“サイン 税務の意見”).取得者は、本契約の日付で、税務意見書及び税務意見書表明書を当社に交付しました。
(a)本明細書に明示されている買収者および合併サブの表明および保証を除く。 文章.文章 V親との権利は部分*9.15(C), または本契約に従って交付された証明書において、親、買収者、合併サブまたはその他の者を代理する 親、取得者または
A-41
合併子会社は、親会社、買収又は合併子会社又は当社に提供される任意の他の情報又はそのいずれかについて 本プロトコルが行う予定の取引に関連する子会社又は代表
(B)付属会社の買収及び合併 認めて同意し、除去する文章.文章 IVまたは本契約に基づいて交付された証明書において、(A)当社またはそのいずれの関連会社もない それ自体に関連する任意の陳述または保証(明示的または黙示)を行う(投票合意当事者は、それ自体および特定の持分の所有権に対する陳述または保証のみを除外する。 このような取引に関連する権益)またはその業務、運営、資産、負債、条件(財務またはその他)または将来性またはその他の態様 本協定で予想されるものは、合併、親会社、買収会社、合併子会社、またはそれらのそれぞれの関連会社または代表は、会社またはその任意の関連会社のいかなる陳述または保証にも依存しないが、以下を除く。 明確に述べたのは文章.文章 IV及び(B)当社又はその任意の連属会社は、当社又はその任意の連属会社又はそれについていかなる者も許可していない 本合意に予想される取引(合併を含む)に関連するまたは他の態様の声明または保証は、親会社、買収側、または合併子会社が、そのような声明または保証に依存すべきではない。
第六条
契約と協定
(A)本プロトコル終了日から本プロトコル終了日までの期間 文章.文章 VIII有効時間は、法的要件または本合意の明確な要件が適用されない限り、または部分 6.1会社の開示スケジュールと何でも 合理的で誠実な対応行動をとる新冠肺炎になったあるいは…新冠肺炎措置又はその他の類似の公衆衛生が突然発生し、又は事前に書面でなければならない 買収同意(無理な抑留、条件付加、遅延をしてはならない)を取得した後、当社はその各付属会社に促すべきである:(X)商業上合理的な努力を使用して 過去のやり方と一致した正常な過程と(Y)は商業上の合理的な努力を使用してその業務組織の基本的な完全性を維持し、そして肝心な従業員、重要な意義を持つ人員との現有の関係を維持すべきである。 会社又はその任意の子会社及び会社又はその子会社に対して管轄権を有するいかなる政府実体との業務往来(双方同意、会社又はその任意の子会社は それに続く文のいずれかの規定が具体的に関与する事項は,このような行為が直後の文に関する規定に違反しない限り,本文の規定に違反するとみなされる). 前述の条項の一般性を制限しない原則の下で,本プロトコルの終了日から本プロトコルの終了日までの間,文章.文章 VIII有効時間は次のような要求がない限り 法律の適用または本協定の明確な要求または部分 6.1会社が明細書を開示するか,または事前に買収側の書面で同意を得ない限り 無理に抑留し、条件をつけたり、遅延したりしてはならない提供当該買収側がその唯一の適宜決定権で拒絶,付加条件又は以下の事項に対する同意を延期することを許可しなければならない部分条例6.1(A)(Vii))ずっと 当社は、その付属会社を促進することもできません
(一)会社組織書類の改訂 又は会社付属組織書類(会社付属組織書類の場合は、買収者又は以下のいずれかに重大な悪影響を及ぼすことがないことが合理的に予想されている改訂を除く その附属会社(合併発効後)又はその他の方法でいかなる行動をとっても、法人組織書類のいかなる規定を遵守するかを免除し、又は、会社に重大かつ不利な規定がない限り、会社付属会社 ファイルを組織する;
A-42
(Ii)(I)その任意の株式を分割、合併または再分類するか、または (Ii)任意の配当金を行うか、発表または支払いを行うか、または任意の他の割り当てを行うか、または直接または間接的に償還、購入または他の方法でその株式の任意の株式を買収するか、または任意の他の交換可能な証券または債務(現在であれば問わず) 変換可能か、または時間が経過した後またはいくつかのイベントが発生した後にのみ変換可能)は、その株式の任意の株式に変換または行使可能であるか、または交換することができるが、比例的に支払うか、または比例的に支払う配当金を除外する 分発者 当社のいずれかの付属会社は,適用される会社付属会社組織書類に基づいて当社又は当社のその他の完全子会社に譲渡し,(B)及び(I)当社を買収する 会社オプション所有者が会社オプションの行使価格を支払うために会社株式を引き渡すことに関連して、(Ii)会社株式を差し押さえて会社オプションの納税義務を履行する、会社 通常業務過程において従来の慣例と一致する制限株式単位、会社繰延株式単位又は会社業績株式単位、又は(Iii)会社買収オプション、会社制限株式単位、 このような奨励を没収することに関連する会社の繰延株式単位又は会社業績株式単位、又は(C)次の規定により申告及び支払いされた会社普通株定期四半期現金配当金 部分第六十一条第六十一条第一項会社が明細書を開示する
(Iii)(I)発行,販売,承認のいずれか その株式の任意の追加株式の発行、またはその株式に変換または交換可能な任意の株式または任意のオプション、株式承認証または他の権利の証券に取得または交換することができる権利 (A)会社オプション、会社制限株式単位、会社繰延株式単位又は会社業績株式単位の決算又は行使に応じて、その株式のいかなる形態であっても、(A)会社オプション、会社制限株式単位、会社繰延株式単位又は会社業績株式単位による決済又は行使を行わない限り 条項:(B)当社ESPPによる当該計画に基づく条項と準拠部分第三百三十三条第五項,(C)必要に応じて守る 本協定の発効日に有効な会社福祉計画又はその他の書面合意は、購入者又は(D)に提供されることが許可されている部分条例案6.1(A)(X)会社は明細書を開示した。 (Ii)会社普通株式の投票事項について任意の合意、了解または手配を締結するか、または(Iii)株主権利計画または同様の手配を採択または実施すること
(4)完全または部分清算、解散、合併、合併、再編、資本再編または 会社やその子会社の他の再編
(V)(I)招く、負担、裏書き、担保または 任意の債務証券(直接、またはあるか、または他の方法で)を得るために、任意の借金の債務を負担するか、または任意の債務証券または引受、オプション、株式承認証、または他の権利を発行または販売するが、以下の場合を除く。 (A)(X)会社の信用協定又は当社又はその任意の付属会社が本契約の日までに存在する任意の信用手配(信用状の発行を除く)に基づいて行われる借入金(及び当該会社の信用の範囲内 契約または信用手配が交換または再融資され(このような代替信用手配)、総額2億ドル以下(200,000,000ドル)、(Y)会社の項目で信用状が発行される 当社又はその任意の付属会社が、本契約日までに存在するクレジットプロトコル又は任意のクレジット手配(並びに当該会社のクレジットプロトコル又はクレジットスケジュールが置換又は再融資された範囲内で、当該等の代替クレジットスケジュール) 額面総額が1億ドル以下(1億ドル)または(Z)会社またはその任意の子会社の任意の商業手形計画に基づいて借金し、総額は6億ドル以下 ドル(600,000,000ドル)商業手形封口“”未返済の時間は何でも(提供当社が任意の社債の満期を決定した場合には, 会社又はその付属会社それぞれの商業手形計画において、商業手形の上限は、当該会社の手形の代わり又は再融資を行うために必要な額を増加させ、場合により定める)、(B)を借入する資金とする 過去の慣行と一致する正常な業務プロセス:(I)当社及びその子会社間の債務;又は(Ii)自社子会社間の債務保証;又は(C)当社がその子会社の借入金に提供する担保 当社またはその付属会社の保証
A-43
当社又はその任意の付属会社の借入負債会社は、それぞれの場合において(I)正常業務過程において過去の慣行と一致する。 債務は、本項(V)第2項に基づいて生じたものである。(Ii)その任意の物質財産又は資産(材料会社の知的財産を含む)に対して発生又は存在する任意の保有権であるが、以下の場合を除く 留置権を許可する;(Iii)償還、買い戻し、前払い、失敗、キャンセル、または他の方法で任意の借金、任意の債務証券、または任意の債務証券に関連する任意の催促、オプション、株式承認証、または他の権利を得ることができるが、含まれていない (X)会社信用協定の下での返済および前払いの支払い、または(Y)通常の業務プロセスにおいて、過去の運営資本信用限度額に関するやり方と一致するか、または(Iv)負担、保証、裏書きまたは 他の方法(直接的であっても、あるか、または他のものであっても)は、任意の他の人の債務(会社またはその任意の子会社が通常の業務中に過去と一致する債務を除く)に対して責任または責任を負う 実際に借りたお金
(Vi)通常の業務動作において従来の慣例と一致する以外は (I)売却、譲渡、許可、担保、引き延ばし、放棄、または他の方法で処分する(集団、性質.性質“)その任意の重大な知的財産、財産または資産であるが、(X)在庫または販売 会社材料契約項の古い設備又は知的財産権ライセンスを構成しない部分第四百十九条第一項第一号(Y)資産または財産(重大な知的財産を含まない)の処分 請求項)単独で2500万ドル以下(25,000,000ドル)または合計5,000万ドル(50,000,000ドル)以下、または(Z)許可に応じて留置権、または(Ii)任意のキャンセル、免除または譲渡 それに欠けている者又はいかなる実質的なクレーム(生の疑いを免れるために,本部分第6.1(A)(Vi)条当社またはそのいかなる付属会社にも根拠を制限してはならない 使用部分条例案6.1(A)(Xii))合計1,000万ドル(1,000万ドル)を超える人のために持っています
(7)(A)買収(合併又は合併、株式又は資産の買収又は合弁企業の設立 または他の)通常のトラフィック中に過去の慣例に従って取得された任意の用品および在庫を含まない他の人またはトラフィック、(B)任意の他の人(ただし含まれていない) (C)いかなる他の者にも融資又は立て替え金を提供するが、(I)当社とその任意の付属会社との間又は当社付属会社との間の融資は含まれていない 及び当社の他の子会社は、(Ii)従業員に融資又は現金立て替え金を提供し、(Iii)第(I)、(Ii)及び(Iii)条のそれぞれに基づいて、通常業務中に過去と一致する信用を顧客に提供する。 (D)任意の新しい材料業務に従事するか、または(D)任意の新しい材料業務に従事するか
(Viii)任意の資本支出を他の用途として使用する 資本支出は超過してはならない部分条例案6.1(A)(Viii)会社が明細書を開示する
(Ix)(A)通常業務プロセスにおいて過去の慣行と一致することを除いて、(X)終了、改訂(除く) 当社および/またはその任意の付属会社(場合に応じて)と重大な区別がない条項で更新するか、または当社および/またはその任意の付属会社(場合に応じて)、任意の会社の重要な契約または任意の他の契約の下の任意の権利を放棄、免除または譲渡する 当社または当社のいずれかの付属会社に支払うまたは対応する費用は、2023年12月30日までの財政年度またはその後の任意の単一財政年度、または2500万ドル(25,000,000ドル)を超える (Y)(1)本契約の日に発効した会社材料契約を構成する任意の契約(又は任意の契約を修正し、以下の場合に会社材料契約を構成することができるようにする) 本協定が発効した日)又は(2)本協定までの財政年度内に、会社又は会社の任意の子会社に支払う又は支払う対価が2500万ドル(25,000,000ドル)を超える他の任意の契約 2024年12月28日以降の任意の財政年度(またはそのような契約のいずれかを修正する)または(B)買収に拘束力があると主張する条項およびそれらを含むように、任意の契約を含むまたは修正する任意の契約を締結する 連属会社(当社及びその附属会社を除く)は、合併発効後、親会社及びその連属会社(当社及びその付属会社を除く)に対していかなる業務にも参加する権利がある(X) どんな人や地理的な位置でも
A-44
面積(いかなるものも含む)競業禁止条項)または(Y)いずれかの人から製品またはサービスを購入または販売し、それぞれの場合、これらの制限は 親会社及びその子会社には実質的かつ不利である(提供ただし、第(B)項に規定する制限は、会社“知っている”のいずれかのこのような契約又はその修正の範囲にのみ適用される 合理的に予想されることは、親会社およびその子会社に重大な制限または影響を与える(このような“知る”は、合理的な人が知っているか、または合理的に期待する基準に基づいている 開示されている親会社およびその子会社に関する情報に基づいて理解される);
(X)(I)を除く 法律の要件又は(Ii)本契約日までに存在する任意の書面契約(任意の会社福祉計画を含む)の要件に基づいて、(A)補償又は福祉(持分及び持分ベースのものを含む)を増加させる 当社および/またはその任意の付属会社の任意の現職または前任従業員または他のサービス提供者に支払われるべきか、(B)任意の現職または前任従業員または他の従業員または他のサービス提供者に散逸料または解雇費の任意の増加を与えるべきである 会社および/またはその任意の子会社のサービスプロバイダまたは任意の現職または前任社員または他のサービスプロバイダに支払いまたは報酬を支払うか、または任意のボーナスまたは奨励報酬(持分および持分ベースの報酬を含む)の支払いまたは奨励を承諾する (C)任意の持分または配当に基づく奨励または奨励(任意の会社オプション、会社制限株式単位、会社繰延株式単位を含む)の付与または付与または承諾 会社の業績株式単位)会社および/またはその任意の付属会社の任意の現職または前任従業員または他のサービス提供者に、(D)任意の現職または前任従業員と任意の既存の書面雇用契約または招聘書を修正する。 又は当社及び/又はその任意の付属会社の他のサービス提供者は、本契約日までに書面雇用契約又は招聘状の一方で、(E)任意の雇用契約又は招聘状を修正又は締結することができる。 (F)任意の集団交渉協定または会社福祉計画の確立、採択、締結、改訂、更新または終了(または本協定が発効したときに会社の福祉計画の手配となる)。(G)任意の行動を加速させる 会社および/またはその任意の子会社の任意の現職または前任社員または他のサービスプロバイダの任意の支払いまたは福祉、または任意の支払いまたは福祉の資金を支払わなければならないが、本 協議は、(H)任意の会社の福祉計画の資金調達政策又は出資率を改正し、又は任意の会社の福祉計画の下で給付負債又は福祉に対応するための任意の基本的な精算仮定を変更することができるが、以下の場合を除く。 (I)制限条約の放棄または修正、(J)会社および/またはその任意の子会社の任意の従業員または他のサービス提供者の雇用またはサービスを終了することができる、公認会計原則または法律要件を適用することができるが、その理由は除外される。 または(K)当社および/またはその任意の付属会社の従業員または他のサービス提供者を雇用すること
(Xi)財務会計原則、慣行または方法のいずれかの重大な変化を実行または採用するが、実際の状況に応じて実行または採用されるものは除く 会計原則または法律要求を適用することを認めている
(Xii)いかなる法的手続きも和解または妥協するが、和解または妥協は除外 (X)過去の慣例に適合する通常の過程において、又は(Y)会社が支払わなければならない額(保険収益及び補償又は同様の支払い後の純額を差し引く)に関連して、1件当たり1,000万元(1,000万円)以下の金を決着させる ((X)及び(Y))事件において、(I)その業務又はその子会社又は関連会社の業務にいかなる実質的な制限を加えないか、(Ii)当社のいかなる株主がこれについて提起したいかなる訴訟にも触れない 合意または合併;および(Iii)会社またはその任意の子会社を認める責任または非を含まない提供上記の規定は当社又はそのいかなる付属会社の決済を許可してはならないか 損害は以下の規定により許されないいかなる法的手続きも部分 6.5あるいは…部分 6.15;
(十三)(一)いかなる重大な税務選択の作成、変更、又は撤回、(二)任意の年間税務会計期間又は変更の変更 任意の税務会計方法は、法律又は公認会計原則に別段の規定があるほか、(Iii)任意の重大な改正納税申告書を提出し、(Iv)締結規則第7121条に示される任意の重大な“決済協定”(または任意の 似たような国や場所やアメリカではない法律(V)は,いかなる政府実体にもいかなる税収裁決を下し,又はいかなる補足を提出することを要求するか
A-45
米国国税局の裁決に関連する請求、または任意の政府エンティティが別居取引に関連する任意の他の裁決または裁定、(Vi)いかなる物質税の決済または妥協 法的責任または重大な税額に関連する任意の監査、審査または他の手続き、または任意の重大な税金還付の申請を放棄すること、(Vii)過去の慣例と一致しない任意の重大な納税申告書を提出すること、(Viii) これまでの慣行と一致した正常な業務プロセスは、重大な税額に対する訴訟時効の延長または放棄、(Ix)税務協定の変更または改正または(X)任意の行動、または (A)当社またはその任意の関連会社の(閉鎖後)を大幅に増加させることが合理的に予想される、または他の人が通常の業務プロセスの外で任意の行動をとることを可能にする、または他の方法で可能にする。 購入者およびその付属会社の納税責任、または(B)任意の重大な額の収入または収益(規則952節で定義された任意の“F収入”を含む)または収益をもたらす可能性がある “世界の無形資産は低税率当社またはその任意の関連会社(取引終了後に買収者およびその子会社を含むべき)の“収入”は、基準第951 a節で定義されているようになる)。 何か申告しなければなりません
(Xiv)通常の業務運営において従来の慣行と一致することを除いて、 放棄、放棄、または失効を許可するか、または任意の重要な会社登録における任意の権利を維持するために必要な行動を取らない;
(Xv)任意の従業員に任意の融資を行うか、または免除するが、正常な業務運営中に従来の慣行と一致する者は除外する。 当社又はその任意の付属会社の上級社員又は役員;
(Xvi)任意の工業デバイスまたは施設を閉鎖すること;
(Xvii)任意の登録陳述(表上の登録陳述を除く)を手配するために任意の行動をとるS-8登録会社普通株のみ)は、米国証券取引委員会によって発効が宣言されたか、またはその他の方法で有効とみなされる(第10(A)(3)条により更新された方法を含む)、または 表の任意の登録声明に従っていかなる証券を売却または譲渡するのではなく,登録声明に基づいていかなる証券を売却または譲渡するかS-8会社が株や配当金を直接購入して再投資したり 表の登録声明に従って提出された図S-3(書類)番号:333-277884);あるいは…
(Xviii)許可、任意の第三者への提出、同意または承諾(書面またはその他の方法で)上記のいずれかの行動 これは禁止されている部分 6.1.
(A)会社は、その子会社が買収側及びその従業員、会計士、 コンサルタント、内部及び外部法律顧問、財務顧問、税務顧問及びその他の代表は、正常営業時間内に、合理的な事前通知の下で、有効日までの期間内に、合理的に入ることができる 以下の条件により本プロトコルを終了する文章.文章 VIIIその子会社の者、財産、契約、承諾、帳簿及び記録(納税申告書を含む)の発効時間、及び この間、会社は、その子会社に、購入者が合理的に要求する可能性のあるその業務、財産及び人員に関する他の利用可能な情報を提供し、完成させるべきである。 本協定で行う合併及びその他の取引は、合理的な統合計画の目的のため、又は合併及びその他の取引に関連する又は合併のために提出しなければならない任意の納税表を提出するために また、当社(およびその子会社)の独立会計士に、その仕事の原稿およびこのような他の情報(納税申告書および任意の米国連邦所得税申告書草稿を含む)を閲覧する方法を提供するように指示しなければならない 他の材料の状態やアメリカではない 取得者が合理的に要求する所得税申告書 ) 。上記にかかわらず、当社は、いかなる者にもアクセスまたは利用できるようにする必要はありません。 ( i ) 当社およびその外部顧問が合理的に判断すると、当社またはその子会社が当事者である法律または契約の規定に違反する場合、文書または情報 当社またはその子会社の弁護士 — クライアント特権を危うくする重大なリスク、または結果として
A-46
当社またはその任意の子会社の任意の商業秘密を開示する提供当社は買収側に当該書類や情報の一般的な性質を通知する 法的または契約違反、そのような特権の喪失または放棄、または任意の商業秘密の漏洩を引き起こさないように、買収側と合理的に協力して、そのような文書または情報を提供するか、または(Ii) 文書または情報は、会社およびその関連する側と親会社およびその関連する側との間の任意の不利な法的手続きに合理的に関連する前提は,さらにどんな訪問や調査でも その上で部分 6.2 (a)会社又は会社のいかなる付属会社の業務及び運営を不合理に妨害しない方法で行われなければならず、また延長してはならない又は 環境媒体のサンプリングやテストも含まれています買収側又はその代表の調査は、影響を与えてはならず、本協定に規定されている会社の陳述及び保証を修正又は放棄したものとみなされてはならない
(B)制限されない部分 6.2 (a)閉鎖する前に法律が禁止されていない限り 会社は、各会社の子会社及びそのそれぞれの代表が商業上合理的な努力を促すべきであり、(X)本契約日後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く提供して、契約のいずれかを得ることができるようにしなければならない 会社およびその子会社が貨物およびサービスを調達し、会社または会社の任意の子会社が12ヶ月までの12ヶ月以内に支払う費用は2500万ドル(25,000,000ドル)を超える 2024年8月1日或いはその後に購入者が合理的に要求する任意の単一財政年度内に;(Y)本合意日後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く主要なローン協定、信用協定を提供する。 本契約日に有効な手形、債権証、債券又は契約書は、当該等の手形、債権証、債券又は契約に基づいて、当社又はその任意の付属会社の任意の借入金債務が元金を生成又は未償還することができる その際の未弁済またはその項の承諾は,本合意日にそれぞれ1億ドル(1億ドル)を超えており,いずれの場合も,本合意日までに購入者に提供されていない程度である. 合意;および(Z)買収側が予想するこのような契約に関する任意の合理的な職務調査要求および手順に協力する部分 6.2 (a).
(C)双方は“会社開示明細書”第6.2(C)節に規定する以下の事項に関するチノに同意する 会社とその子会社の特定の契約政策
(D)本プロトコル双方はここですべての情報に同意する. 彼らまたはそれぞれの上級職員、役員、従業員、または代表に本協定に関する情報を提供し、合併を完了し、日付が7月4日の秘密協定に従って管理しなければならない。 2024年、会社と親会社との間の合意(改訂または補完された、“秘密保持協定“)と、当社と親会社との間で2024年8月3日に締結されたクリーンルーム協定(改訂または修正が可能) “と付け加えたクリーンルーム協定”).
(E)発効日から発効時刻まで、 会社及び買収側は、その子会社及び代表が適用法律に適合する場合には、その商業上合理的な努力を利用して、他方と協力し、統合を計画しなければならない 取引終了後、会社と買収側とそのそれぞれの子会社の業務運営が残っている
(a)明示的に許可されている場合を除き 部分 6.3、当社は、その各子会社に対し、合理的な最善の努力を行い、その子会社及びその子会社の代表者に対し、 (i) 直ちに停止し、 会社の買収に関して進行中のいかなる者 ( 親子会社 ( 買収者を含む ) およびその代理人を除く ) との勧誘、奨励、議論または交渉を終了しました。 提案および ( ii ) 直接的または間接的に、 ( A ) 構成する、または合理的に期待される提案または申し出に関する問い合わせを勧誘、開始、故意に奨励または故意に促進しないこと。 ( B ) 会社の買収提案に関する議論または交渉に従事し、継続またはその他の方法で参加し、または他の者に提供すること。 非公有 情報提供を意図した 誘導
A-47
会社の買収提案をしたり、知っていて会社の買収提案を奨励したり便利にしたり(第(X)項を除く)、能動的な照会に応えるためにのみ照会者を移管する 本契約の条項は部分 6.3そして、その通信をこのような転送または(Y)誰からの誠実で能動的に提案された会社から買収提案を受けた後に限定するか、この提案は 実質的にこの点に違反している部分 6.3会社取締役会が十分なことができるように、会社の買収提案に関する条項を明らかにするために必要な範囲に限定する 中に記載されている決定のための情報部分*6.3(C))、(C)承認、通過、公開提案または締結、または公開提案承認、通過、提案、または任意の意図書、または同様の意図書の締結 会社買収提案に関する文書、合意、承諾または原則的合意(書面でも口頭でも、拘束力のあるものでも拘束力のないものでも)(根拠 部分*6.3(C))、(D)いかなる行動をとっても、任意の“公正価格”、“一時停止”、“株式買収の制御”、“企業合併”または他の類似の逆買収を規定する いかなる者(買収者及びその関連者を除く)又はいかなる取引にも適用されない法規又は法規(DGCL第203条による任意の取引を含む、又は第三者がDGCL第203条に基づいて“利害関係のある株主”となることを含む) 上記のいずれかの事項を会社が提案または(E)で解決または同意することを構成または考慮する。本協定には逆の規定があるにもかかわらず、その後ではなく、会社の株主の承認を得る前に、 会社及びその子会社は、いかなる“ポーズ”または同様の秘密または開示しないまたは関連して締結された合意 会社またはその任意の子会社が当事側である会社買収提案に適用され、誰かが会社買収提案を提出または修正すること、または任意の関連コミュニケーションを行うことを可能にする提供この会社は可能です 会社取締役会が好意的に(外部財務顧問や外部法律顧問に相談した後)会社取締役会がこのような行動を取らないと判断すれば合理的に 適用法に基づいて負担される受託責任と一致しないと予想される。当社又はその子会社は、本契約日後にいかなる守秘協定又はその他の合意を締結してはならず、当社又はそのいかなるものも禁止する その子会社は、本契約の規定により提供されなければならない情報を、買収側又はその任意の関連会社又は代表に提供しない部分 6.3または(Y)他の方法で本プロトコルを遵守する 部分 6.3それは.当社と買収側は、本合意の日から、秘密保護協定中のすべてのポーズ又は同様の条項が終了し、いかなる効力も効力を持たなくなることに同意します
(B)会社は,その付属会社に,本条例の施行日後,直ちに以下の条件を満たす者のいずれかを要求しなければならない。 現在実行されている発効する機密性や開示しない2021年1月1日以降の合意、および任意の実際または潜在的な会社買収に関連する合意 提案は,請求された日の後,その者又はその代表(会社がそれと受け入れ可能な合意を締結した者を除く)が所有しているすべての機密情報を直ちに返還又は廃棄することを提案する 秘密保持協定は、(X)会社の株主承認を受け、(Y)このような情報を返信または廃棄するより早い日前に、任意の会社について交渉または検討を行う。 本協定に基づく買収提案部分 6.3本協定のいかなる重大な違反でもない限り部分 6.3当社が提供します)
(C)上に部分*6.3(A)それにもかかわらず 本協定の調印日から会社の株主承認の日までであるが,会社又はそのいかなる代表が承認されていない者からの誠実で自発的に提出された会社買収提案を受けた後ではない 重大な本協定違反で生じた部分 6.3もし会社の取締役会がその外部財務顧問と外部法律顧問と協議した後、誠実にその会社の買収を決定するならば 提案構成または合理的な予想が会社の上級提案を招く場合、会社とその代表は会社の株主承認を得る前に、以下の時間後ではない:(I)根拠 同社の買収提案を提出した者及びその代表に会社及びその子会社に関する情報を提供する受け入れ可能な秘密保護協定提供当社は下記の許容範囲内にございます 適用法(任意の適用反独占法を含む)は、基本的にその人に交付されることと同時に提供され、任意のものを得ることができる非公有以下の内容に関する情報
A-48
その人またはその代表に提供または提供する会社またはその任意の付属会社を除いて非公有情報はすでに 以前は買収側に提供または提供していた非公有疑問を生じないためには,情報は“秘密保持プロトコル”と“クリーンルームプロトコル”を遵守すべきであり, 適用される法律を遵守し、特定の指定された買収者代表)及び(Ii)参加又はその他の方法で当該会社の買収提案を行う者及びその者に限定される。 その会社の買収提案の代表について。会社の取締役会が決定した場合,会社は実行可能な場合にできるだけ早く(どうしても24時間以内に)買収側に通知しなければならない 買収提案が構成されているか、合理的に予想されることができるか、または会社が情報を提供したり、議論や交渉を行ったりする場合、部分*6.3(C).
(D)上記の規定を制限しない原則の下、会社は実行可能な範囲内でできるだけ早く(いずれにしても48時間以内)でなければならない (48)受信後数時間)会社又はその任意の代表が、会社買収提案又は会社又はその子会社に関連する構成又は考慮された情報要求を受信した場合、買収者に通知する。 会社買収提案書には、会社買収提案書を提出した者の身分及びその具体的な条項及び条件の記述が含まれている。会社は合理的な状況で買収側に合理的な情報を提供しなければならない 同社の買収提案に関する状況(任意の開発、議論、または交渉を含む)(実行可能な場合を含む)は、できるだけ早く(いずれにしても受信後48時間以内に提供される) 同社買収提案の実質的な条項及び条件の任意の変更に関する記述)
(E)次の場合を除く 明確に許可する部分*6.3(F)あるいは…部分*6.3(G)ただし、会社取締役会は、(一)(A)委託書に会社推薦を含まない、(B)変更をしてはならない。 資格、保留、撤回または修正、または許可または公開提案が買収に不利な方法で変更、資格、保留、撤回または修正、または(C)採用、承認、または株主への推薦 会社が、会社の買収提案(本項に記載された任意の行動)を可決、承認または推薦しようとしていることを決定または公表するか、または発表するか:(I)と呼ばれる不利な 変更を提案する)または(Ii)許可、当社またはその任意の付属会社が任意の意向書、了解覚書、合意(買収協定、合併協定、共同を含む)を締結することを促進または許可する 合弁契約またはその他の合意)、承諾または原則として任意の会社買収提案に関する合意(根拠部分*6.3(C)) (a “会社買収協定”).
(F)本協定に規定されているいかなる逆の規定 それにもかかわらず、会社の株主承認を得る前に、その後ではなく、会社取締役会は重大な違約による真の、能動的な会社買収提案ではないことができる。 これが部分 6.3不利な提案を変更したり、当社の合意を終了させたり部分8.1(G)このような操作を基本的に同時に行うために (I)このような行動をとる前に、会社がすべての実質的な面で本合意項目の義務を遵守していることを前提とし、かつ、その会社の買収提案に関する最終合意を終了する。 部分 6.3(二)会社取締役会は、外部財務顧問及び外部法律顧問と協議した後、当該会社が構成会社を買収することを誠実に決定する 上級提案及び(Iii)当社取締役会は、その外部財務顧問と外部法律顧問の意見を聞いた後、誠実に決定し、このようにすることができなかったことは合理的な期待と一致しない。 法律の規定を適用する受託責任を履行する提供(A)当社は,当該等の不利な提案の変更又はその終了を行う前(及び第(III)条に記載の決定を行う前に) 買収者に少なくとも5営業日の事前通知を与え、そのような行動をとる意図を説明し、その理由を説明し、その理由を説明する。 自社買収提案書のコピーと任意のものを同時に提供します
A-49
提案された会社買収契約及びそれに関連する任意の融資承諾の写し(又は、書面で会社に提供されていない場合は、資料の書面要約 条項及び条件)、(B)会社は、当該通知期間内に買収側及びその代表と誠実に交渉しなければならない(買収側が会社と交渉したいと表明した場合) 買収者が本協定の条項に対して改訂提案を提出することができるようにし,その会社の買収提案が会社の上級提案を構成しなくなるようにする,(C)この通知期間が終了した後,会社取締役会 取締役は、買収側が書面で提出した本協定条項のいかなる改正(かつ撤回されていない)を誠実に考慮し、その外部財務顧問と 外部法律顧問は,買収側が書面で提出した改正が発効した場合(かつ撤回されていない),会社買収提案は引き続き会社の上級提案を構成し,および(D)以下の場合であると述べている. 会社買収提案の任意の財務条項(支払対価格の形態、金額、組み合わせおよび時間を含む)、または任意の他の実質的な条項の任意の変化は、すべての場合、会社は購入者に交付しなければならない。 本書第(A)項に記載されているものと一致する追加通知及び本書第(A)条に規定する新たな通知期間は開始しなければならない(ただし、第(1)項に記載の5(5)営業日通知期間を除く 逆に、本書第(A)項は、(X)、三(3)営業日及び(Y)本本第(A)項に規定する通知期間に残っている期間のうちの年長者に等しくなければならない。 本項(D)により発行された当該付加通知は,その間,会社は本規約を遵守することを要求されなければならない部分*6.3(F)当該等の追加通知については、 本ただし書の第(A)から(D)項しかし前提は会社は本契約に基づいて本契約を終了してはならない部分*6.3(F) そして 部分8.1(G)そうでない限り 会社は支払い終了費用を支払うことを手配して、部分*8.3(C)このような終了の前に、またはそれと同時に発生する。本契約にはいかなる相反する内容も含まれていますが、当社は 本協定がその条項によって終了または実質的に同時に終了した場合を除き、そのいかなる付属会社もいかなる会社買収協定を締結することもできない
(G)会社買収提案に係る場合を除き、会社取締役会は、日付後の任意の時間にすることができる 本協定が発効する前に、会社株主の承認を得る前に、その後ではないが、会社介入事件(A)に対して不利な推奨変更を行う会社介入事件推薦 変わる“)(I)当社がすべての重要な点で本協定の下での義務を履行した場合部分 6.3そして(Ii)このような行動を取る前に会社の取締役会が決定しました 外部財務顧問や外部法律顧問と協議した後、このような行動を取らないことは、適用法律に基づいて負担される受託責任に合理的に抵触すると信じられている提供あの先輩。 (A)会社は買収側に少なくとも5営業日の事前書面通知を出し、その行動の意向を表明し、その理由を説明した。 会社の関与事件に関する事実と状況を合理的かつ詳細に説明することを含めて、会社が事件に関与する提案を変える必要があるようにし、(B)会社は誠実に 購入者とその代表は,その通知期間内に,購入者が本プロトコルの条項を改訂することができるようにする(かつある程度,買収者が当社と交渉したいと表明した)と(C)は終了後である. この通知期間内に、会社取締役会は、買収側が書面で提出した本合意条項の任意の改訂(かつ撤回されていない)を誠実に審議し、協議後に決定を下すべきである その外部財務顧問と外部法律顧問の意見によると、会社が介入事件提案変更を行うことができなかったことは、適用法律によって負担される受託責任と一致しないことが合理的に予想される
(h)これには何も含まれません 部分 6.3当社または会社の取締役会を禁止しなければならない 取締役は、(I)会社の株主への開示を受け入れ、会社の株主に開示することを含む、米国連邦または州法律で規定されている会社買収提案に関する開示義務を遵守する 規則14 E-2(A)(2)-(3)あるいは…ルール 14 d — 9交交所で発表する
A-50
法案(又は要約買収又は交換要約の提出又は修正に関連する株主への任意の同様の通信)、(Ii)は、法的要件のいずれか(基礎)を行う 外部弁護士)本契約または会社買収提案が考慮した取引を株主に開示するか、または(Iii)会社株主に任意の“停止、見る、聞く”コミュニケーションを行う 根拠は規則14 D-9(F)取引法によると、この法案の下での立場を開示する前に、提供このような状況では条項 (i), (ii)そして (iii)このうちの一部は部分*6.3(H)以下の規定を遵守しない限り,不利な提案変更を構成する行動や開示を許可したり,下したりしてはならない 部分 6.3.
(A)有効期間後少なくとも12(12)ヶ月以内(またはその前である場合は、終了日 適用される継続留任従業員)は、買収側は、存続会社が買収側の有効時間から継続して採用した会社又はその任意の付属会社の従業員毎に既存のものを提供することを促すべきである 会社または買収された任意の関連会社(それぞれ、1つまたは複数従業員を留任する“)少なくとも同じ水準の基本給または時間賃金率(場合によっては)があり、年間短期現金奨励機会を それぞれの場合、有効時間の直前に連続従業員に提供される比率:(Ii)従業員福祉(通常の業務中に提供される従業員自動車、交通、および住宅手当を含む) 従来のやり方では(総称して)従業員手当)、従業員休暇政策および手配、退職後の医療福祉、および401(K)一致および入金レベルだが、すべての現金および株式奨励は含まれていない。 報酬、会社ESPP、会社の行政公務機政策、解散費、固定収益年金計画と支配権変更、留任その他の同様の場合二度と起こらない補償する. 手配)当社及びその任意の付属会社が発効直前に当該連続従業員に提供する手配と実質的に一致する手配を合計し,(Iii)が少なくない 優遇された解散料及び福祉並びに花園休暇及び/又は通知要件(閉鎖後に株式報酬を付与するいかなる待遇も含まれていない)は、退職前に連続従業員に提供されなければならない 有効時間は、適用される会社福祉計画の条項と一致する(提供このような解散費給付を計算する際には、従業員手当も含めて考えられる方法は 閉鎖前の慣行と一致する)及び(Iv)は、有効日の直前に当該等の連続従業員に提供される目標長期奨励機会を当社又はその任意の付属会社よりも下回らない もう時間です
(B)双方(I)は,本プロトコルで意図した取引構成“変更”を認めるべきである. 制御“または”制御変更“またはすべての会社の福祉計画に”制御変更“または”制御変更“の定義を含む他の同様の用語、例えば 適用され,かつ(Ii)は次のすべての行動をとることに同意する部分 6.4 ( b ) 会社の開示スケジュールの。
(C)期日までに支払われていない従業員1人当たりの年間ボーナス 締め切りの例年前に(“前年年次ボーナス)は、購入者は、既存の会社を手配して、各連続従業員に前年度の一般年末賞を支払うべきである 会社が過去に前年のボーナスを支払うやり方と一致した授業(無資格で非自発的に解雇された従業員に前年度のボーナスを支払うことも含む) 前年度のボーナスに係るカレンダー年末が終わった後であるが、適用される支払日までに)。疑いを避けるために,本文書には何の内容もない部分*6.4(C)会社に影響を与える 前年度の年間ボーナスについて以下の規定で決定する能力がある部分条例案6.1(A)(X)会社が明細書を開示する。カレンダー上の連続従業員1人当たりの年間ボーナスについて 締め切りのある年(“終了年次年次ボーナス)は、購入者は、存続している企業を各連続従業員に支払う必要があるか、または手配しなければならない (1)適用された会社福祉計画を乗じてその連続従業員の全額ボーナスを乗じ,(A)大きい者をすべての会社の目標業績とする
A-51
実績目標;及び(B)実績は、善意で確定した締め切りの実績から推定してカレンダー年末まで適用した 会社取締役会の報酬と人材管理委員会が締め切り前に下した決定提供それぞれの場合、個別実績変調整数は、所定の条件に基づいて決定されるべきである 上位4位部分*6.4(C)(i)会社開示明細書では,(2)の点数を割ると,その分子はその例年の初日から経過した日数に等しい 締め切りは締め切りであり,その分母はその例年の総日数に等しい(“終了年次年次ボーナス支払い”); 提供もちろんもちろんですが 任意の適用される会社福祉計画の条項によると、合併がない場合には、年末ボーナス支給は、年間ボーナス支給と同時に支払われるが、連続従業員が引き続き雇用されることが条件となる。 継続雇用された従業員が早期退職(以下の定義を参照)により雇用関係を終了されない限り、会社又はその付属会社は、適用される支払日前にいかなる費用も支払うことができない。もし連続従業員(X)が以下の終了を経験した場合 連続従業員の死亡や障害のためにまだ残っている会社に理由なく雇用されたり、当社の主要な行政員の支配権変更政策に参加している連続従業員にのみ雇用されたりします。 本契約の日には、連続従業員によって十分な理由がある(各このような用語の定義を参照部分第六十四条第六十四条第一項会社開示明細書は年末ボーナスが支給される前に (Y)授権書条項とほぼ類似した形で,既存会社とその関連会社を受益者とする債権を実行して撤回しない慣用全面授権書(定義参照) 部分第六十四条(C)(Iii)第十四条会社開示明細書)(1部および“早期グッドリーバー終了)であれば、終了された連続従業員は、(I)当該終業年度の年末賞を受賞する権利がある。 早期退職がない場合には年次ボーナスを支払うべきであると同時に支払うべきであるか,または(Ii)額が大きい場合には,その連続従業員が本来年度終了年度の年間ボーナスを支払う権利がある場合 規定されている解散費福祉保護部分第六十四条第六十四条 上に
(D)発効時 この期間、各連続従業員は、参加資格、福祉レベル、および従業員の福祉計画および計画(総称してこれを総称して)を含むすべての目的でサービスポイントを獲得しなければならない。 “買収者ベネフィットプラン)締め切り前の会社(およびその子会社および前身)におけるサービス年限について;提供前述の規定は重複を招いてはならない 利益前提は,さらにまた、任意の固定年金計画下の福祉課税又は任意の離職後の健康又は福祉計画の下の任意の目的の下で、上記規定を認めてはならない
(E)また、前述の規定の一般性を制限することなく、有効時間後には、購入者がそれを使用すべきである。 合理的に最善を尽くす:(I)各連続従業員が直ちに待ち時間なしに任意およびすべての買収福祉計画に参加する資格を有するようにし、範囲はこのような買収福祉計画に保険範囲を代替する。 同様の会社福祉計画によれば、連続従業員は、発効直前に参加し、(Ii)医療、歯科、薬品および/または視力福祉を提供する各購入福祉計画について、 有効期間以降の任意の連続従業員は、(A)すべてのあらかじめ存在しているこのような買収福祉計画の条件制限、排除、待機期間、積極的な仕事要求 この連続従業員及びその保障対象者を免除するのは以下の範囲内であるあらかじめ存在している条件制限、排除、待機期間または積極的な作業要件を放棄する、または (B)当該連続従業員及びその保険家族が次の期間に会社の福祉計画に基づいて発生する任意の条件に適合する費用を確認又は促進するために、比較可能な会社福祉計画に基づいて満たされる費用 このような買収福祉計画に参加する日までの計画年度は、この買収福祉計画に基づいて考慮し、すべての損害賠償額を満たすことができる共同保険は コペイメントこの連続従業員及びその保険受給者の適用計画年度に適用される最高自己負担費用規定 この金額はこのような購入金福祉計画に基づいて支払われた
A-52
(F)買収側から別の指示がない限り、少なくとも10(10)の業務がある 締め切りの数日前に,会社はすべての必要な行動をとって,会社のすべての項目を中止しなければならない納税資格がある固定料金401(K)退職計画、のみカバー非労働組合従業員(“会社非同盟401(K)計画“)、または計画を終了するように手配し、前日までに効力を発揮することはない 閉鎖日は、閉鎖の発生に応じて、会社の参加者を規定します非同盟401(K)計画は、その会社の任意の非帰属部分に完全に帰属すべきである非同盟401(K)計画アカウントは、計画終了日までです。もしその会社が非同盟401(K)計画が終了した場合、会社は買収側に提供しなければならない 同社の証拠非同盟401(K)計画は、会社の決議に従って終了した(締め切り直前に有効であり、締め切りに応じて決定される)。 このような決議は、締め切り前の少なくとも3営業日前に購入者側に提供され、買収側の審査とコメントを受けなければならない。もしその会社が非同盟401(K)計画 終了した場合は,買収側は1つを指定しなければならない納税資格がある固定納付退職計画、その現金又は繰延手配は買収側又はその子会社が行う(“買い入れ心理. 401(K)計画“これは資格に適合した連続従業員を対象にしています会社に参加しています非同盟401(K)計画は締め切りから発効し、提供その会社は合理的に 協力は行政給与と記録保存を促進する。当社の中止に関係しております非同盟401(K)プラン、購入者は購入者に401(K)プランを受け入れさせなければならない The Companyから来た非同盟401(K)アカウント残高を“直接展開期間”する計画(次の文を除いて、実物反転する. すべての未返済ローンを証明する本チケット)各参加会社の連続従業員非同盟401(K)計画が終了した日までに、このような直接展示期間を選択した人 適用会社の条項によると非同盟401(K)計画および規則。双方は誠実に協力して当社と協力しなければならない非同盟 401(K)計画および401(K)計画記録者を取得して、以下の目標を達成するプロセスおよびプログラムを作成する実物直接本チケットを展示して、参加者の会社からのローンを証明します非同盟401(K)は、購入者401(K)計画に計画される。もし会社が受け入れられるプロセスと手続きが非同盟401(K)プランおよび購入401(K)プラン 記録保管員完了実物もしローンの本チケットを延長することに同意する場合、双方はすべての連続従業員を許可するために、すべての商業上の合理的な行動を取らなければならない。 ある会社の未返済ローン残高非同盟401(K)締め切りまでの計画は、引き続き計画通り適用会社に融資を支払います非同盟 401(K)オフ後の計画、割り当て待ちおよび実物このようなローンの本チケットの延長期間を証明して、合理的に可能な範囲で分配またはローンとみなされることを防止します。 このような未返済ローンを相殺する
(G)本プロトコルに逆の規定があっても, 集団交渉協定に含まれる任意の連続従業員の雇用条件は、その集団交渉合意が満了、修正または終了するまで、適用される集団交渉協定によって管轄されなければならない。 その条項や適用法に基づいて締結された交渉合意
(H)双方がすべてを認めて同意する 本文書に含まれる規定部分 6.4契約双方の利益のためにのみ含まれ、本合意のいずれかの内容部分 6.4(I)明示的であっても黙示的であっても,(I)任意のものを作成すべきである 第三者受益者又は他の権利(A)は、当社又は当社の任意の関連会社の任意の現従業員又は前任従業員又は他のサービス提供者、任意の連続従業員、又は任意の養育者又は受益者を含む任意の他の者に対して 又は(B)継続して買収者又はその任意の関連会社に雇用され(発効時間後、存続している会社を含む)、(Ii)は、任意の会社に対する福祉計画又は 買収利益計画、または(Iii)取得者またはその関連会社(発効時間後、既存の会社を含む)が、任意の会社の利益計画または買収利益計画を修正、終了、または他の方法で修正する権利を制限しなければならない。
(a)本契約の他の条項に従い、 部分 6.5 b )そして 部分 6.5 ( d )、親会社、買収者、合併子会社および当社は、 ( そして、それぞれの関連会社に、
A-53
適用)それぞれ合理的に最善を尽くし(I)すべての行動を迅速に講じたり、手配したりし、必要、適切、または望ましいすべてのことを行うか手配する 本協定および適用法によれば、すべての政府エンティティにすべての通知を提出し、すべての政府エンティティのすべての許可、許可、同意、命令および承認を取得し、これらの許可、許可、同意、命令および承認は、本協定の実行および交付に必要である可能性があり、 本協定によりその義務を履行し,(Ii)十分に協力し,すべての通知を迅速に提出し,このようなすべての許可,許可,同意,命令,承認,および(Iii)の提供を求める. 独占禁止法に基づく補足情報または文書材料の要件を含む、このような政府エンティティである任意の政府エンティティに提供される他の情報 合理的で実行可能である.各当事者は,(I)必要に応じて“高速鉄道法案”に基づいて本合意で作成された取引についてそれぞれの文書を迅速に提出し,10(10)の取引日に遅くないことに同意した. 本協定調印後数日以内に、または購入者の合理的かつ善意(本協定における義務と一致する)が決定された他の遅い日部分 6.5合理的な最大の努力を尽くして直ちに獲得する. (二)“高速鉄道法案”によって要求される可能性のある任意の補足情報及び文書材料を、実際に実行可能な場合には、できるだけ早く適切な政府エンティティに提供する。それぞれの方. 任意の他の適用される反独占法に基づいて、実行可能な場合には、そのそれぞれの文書及び通知(ある場合は、最初は草案形態)をできるだけ早く提出し、実行可能な場合にはできるだけ早く関係政府に提供することに同意する。 実体は適用された反独占法によって要求される可能性のある任意の他の情報及び文書材料
(B)親会社、買収側、合併子会社及び当社根拠を制限しない 部分*6.5(A)しかし制限されたのは部分*6.5(C), 部分 6.5 ( d )次に掲げる本、親会社、買収側及び会社(買収側又は親会社が要求する場合)は、それを使用しなければならない それぞれ合理的に最善を尽くして、任意の政府エンティティが主張する可能性のある任意の独占禁止法または貿易規則法の下のすべての障害を回避または除去して、契約当事者ができるだけ早く合併を完成できるようにする。 実行可能な範囲内で、提案、交渉、承諾、および同意法令によってそれぞれ命令を発行すること、または他の方法でそのような資産、財産または業務を売却、剥離または処分すること、またはそのような資産、財産または業務を売却、剥離または処分することを含む。 任意の法令、判決、禁止令または他の法令、判決、強制令または他の法令、判決、強制令または他の手配の進入を回避するために、または任意の法令、判決、強制令または任意の法令、強制令または 他の命令は、一時的であっても、予備的であっても永久的であっても、本プロトコルが想定する取引が実行可能な範囲内でできるだけ早く完了することを阻止する提供この協定には何か逆の規定があるにもかかわらず、 親会社、買収会社、合併子会社又は親会社の任意の他の子会社を要求しなければならず、親会社の事前書面の同意なしに、会社及びその子会社はいかなる行動を取ってもよい、又はいかなる行動をとることを承諾してはならない、又は任意の条件に同意してはならない 予想されていた制限部分*6.5(A)(本協定における義務に関する範囲部分 6.5 b ))またはこれ部分 6.5 b )(A)条件のない 合併が完了した後、(B)親会社、購入者又はそのそれぞれの子会社の任意の業務、部門、業務、製品ライン、契約、ライセンス、関係、契約権利又は 債務、顧客または資産、または(C)当社またはその任意の付属会社の資産、財産または業務および/または終了をもたらすか、またはかなりの結果をもたらす可能性がある 当社又はその任意の子会社の任意の事業(任意の司法管区(S))は、12年の間に当社及びその子会社のために7億5千万ドル(7.5億ドル)を超える年間総合収入を創出した (12)-2023年12月31日までの月期((A)、(B)または(C)、a激務の条件“)”さらに、いかなる行政または司法行動または訴訟が提起された場合(または脅威) どの政府エンティティも本合意で想定される取引に疑問を提起し),いずれも対応し,それぞれの付属機関がすべての場合に適合して遵守するように促すべきである. 部分*6.5(C) そして 部分 6.5 ( d )各方面で互いに協力し,それぞれの合理的な最大の努力を尽くし,事件の状況に基づいて以下の各方面が法廷で提出したいかなるクレームに対しても異議と弁護を行う. 任意の政府エンティティは、立ち入りを回避するために、または閉鎖を阻止する任意の法令、命令、または判決(一時的、予備的、永久的)を空けるか、または終了した。購入者はすべての申請料と 任意の同意、承認、命令、または許可を得ることについて
A-54
各当事者が本協定の下の義務を履行することに関連するいかなる政府エンティティに提出されたいかなる声明又は届出部分 6.5; 提供それは 親会社、買い入れ人、合併子会社又は親会社のいかなる他の子会社も要求されず、購入者が事前に書面で同意していない場合、会社及びその子会社は本合意に基づいていかなる行動を取ってはならない 部分 6.5これは、単独または全体的な負担状況をもたらす可能性が高い、または合理的にもたらすだろう
(C)各締約国は、当該締約国から受信又は発行された任意の実質的な文書を速やかに他方に通知しなければならない。 そのいかなる付属機関、本文書に関連する事項に関連するいかなる政府の実体又は個人部分 6.5また,他方(及びその顧問)が任意の提案された実質性を事前に審査することを許可しなければならない この締約国(及びその顧問又は付属機関)は、任意の政府実体に通報すべきであり、他方がこのような提案通報について提出した意見を誠実に考慮すべきである。どちらにしてもいけない,どちらにも対応する その付属会社が自らあるいは電話でいかなる政府実体とのいかなる文書·調査(調査のいかなる和解も含む)、訴訟に参加しないようにする または他の調査は、事前に他方と協議し、その政府エンティティが許可する範囲内で、他方にそのような会議に出席して参加する機会を与えない限り、他の調査を行うことができる。双方が対応し,彼らの 共同経営会社は、相手が合理的に要求する可能性のある前述の情報の交換や協力の提供において相互に十分な協調と協力を行っている。双方は相互にコピーを提供しなければならない。 彼らまたはその任意の代表または付属機関と任意の政府実体またはその職員との間の本協定および 本合意は予定されている取引です。買収側と当社は、それぞれ賢明かつ必要と考えている場合には、(I)当社及びその子会社の業務推定値に関する提案法を編集又は削除することができる。 (Ii)本プロトコルに従って相手に提供される競合的または機密を有する任意の商業材料を合理的に指定する部分*6.5(C)“弁護士のみ”または場合によっては“外部弁護士” 一つだけだ“これが部分*6.5(C)税務問題には適用されません
(D)当事者 承認と同意、買収側は統制と指導を行うべきであり、会社は適用された法律に適合する場合には、このような指導と統制の下で、すべての規制の承認を得るために合理的に協力する。 すべての出願(どこで提出およびそのような申請が含まれる時間を含む)および任意の撤回および/または再提出、戦略、プロセス、和解交渉(ある場合)、および本合意によって考慮される関連手続きを含む 部分 6.5疑問を生じないために、当社、買収者、またはそれらのそれぞれの関連会社の任意の業務または資産をマーケティングまたは売却することを含む提供これは一種のあさっての収穫です このような届出、撤回、再申告、戦略、流れ、交渉と関連手続きの形式と内容について会社と協議し、会社の意見を誠実に考慮しなければならない
(E)取引が終了する前に、親会社、買収側、当社又はそのそれぞれのいかなる子会社も買収又は同意してはならない 第三者の任意の業務、資産または証券を買収し、このような買収が阻止または実質的に遅延することが予想される場合、以下の条件を満たす部分 7.1 b )あるいは…。 部分条例7.1(C).
(F)発効時間前に、会社はそれを促進しなければならない。 付属会社は合理的に買収側と協力し、合理的な最大の努力を尽くしてすべての行動を取るか手配し、そして法律に基づいて適用するか手配しなければならない。 ニューヨーク証券取引所の規則と政策は、既存の会社が実行可能な場合に、会社株式、2025年満期の1.250%の優先債券、2029年満期の0.500%の優先債券、2034年満期の3.750%の優先債券をニューヨーク証券取引所から早期に退市させることを促す。 退市後、当社株式及び会社手形の発効時期及び取引所法令により可能な場合にはできるだけ早く登録を撤回します
(A)本合意の日後,会社は合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く作成し,米国証券取引委員会に提出しなければならない 初期形式の委託書(そしてその合理的なものを使用しなければならない
A-55
最善を尽くして本協定締結日から三十(30)日以内に完了します。買収側は会社に協力して委託書を作成し,すべての情報を提供しなければならない 親会社、買収、合併子会社については、準備依頼書に関する要求である。米国証券取引委員会または米国証券取引委員会職員からのいかなる意見に対しても、当社は実行可能な状況下で迅速に対応する。提出してはならない、あるいは 会社は依頼書を修正または補充するが、買収側とその弁護士に審査とコメントの合理的な機会を提供しないで、会社は合理的にこのようなすべてのコメントを考慮しなければならない。 信仰します。当社は、米国証券取引委員会又は米国証券取引委員会職員の任意の書面又は口頭意見、並びに米国証券取引委員会又は米国証券取引委員会職員による以下の各項の修正又は補充の請求を受けた後、実行可能な場合には、速やかに買収者に通知しなければならない 委託書又は補足資料は,会社とその任意の代表,米国証券取引委員会又は米国証券取引委員会職員との間のすべての通信コピーを取得者に提供しなければならない。 依頼書またはこの合意によって予想される取引。会社特別会議(またはその任意の延長または延期)の前の任意の時間に、買収または会社またはその任意のメンバーと 購入者又は当社は、それぞれの連属会社、上級管理者又は取締役を発見し、委託書に重大な事実又は重大な事実を含まないように、委託書の修正案又は付録に記載しなければならない。 陳述を行うために必要ないかなる重要な事実も見落としているが、陳述を行う状況に応じて誤解されることなく、このような情報を発見した締約国は、本協定の他の当事者に直ちに通知しなければならない。 このような情報を記述する適切な改訂または補足は、会社が米国証券取引委員会に迅速に提出し、法律の要件が適用される範囲で会社の株主に伝播しなければならない。会社は依頼書を 米国証券取引委員会又は米国証券取引委員会職員の予備委託書に対するいかなるコメント(又は無コメント確認)が解決された後、合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く会社の株主に郵送する声明 米国証券取引委員会または米国証券取引委員会職員の予備委託声明、またはさらなる審査(この日、すなわちクリアランス日“)(いずれの場合も、通関日の5(5)営業日より遅れてはいけません)
(B)該当する部分*6.3(F)会社は以下の規定に基づいて必要なすべての行動を取らなければならない 法律及び当社組織書類を適用し、記録日を設定し、正式に通知を出し、株主総会を開催及び開催して、当社株主承認を取得する(“会社特別計画 会議)解体日を明らかにした後、実行可能な範囲内でできるだけ早く完成します。会社は以下の条件を満たす場合には部分*6.6(C)以下二十(20)の営業日又は前後に会社特別会議を開催する 株主への依頼書の郵送を開始する。次の機関によって明確に許可されない限り部分 6.3会社の取締役会(またはそのいずれの委員会)はいかなる不利な推薦もしてはならない 本合意が許可された場合には、本合意が許可された範囲内で、会社の推薦を委託書に含め、会社が不利な推薦変更を行わない限り、その合理的な最適効果を募集して使用しなければならない。 会社の株主が会社の株主特別総会で承認するよう努力する
(C)会社は 依頼書がその株主に伝播された後,合理的な最新のもとで買収側にその募集努力と投票結果を通報する.会社は会社の特別会議を延期または延期することができる (I)会社特別会議で最初に手配された時間(委託書に記載されているような)であれば、十分な会社普通株(自らまたは委託代表)が定足数を構成していない 会社特別会議の業務を行うために必要なもの、又は当該会社が株主の承認を受けることを可能にするために十分な委任状を受けていないときは、(I)時間のある提出を許可すること及び 伝播会社取締役会は、社外法律顧問に相談した後に、任意の補充又は改訂された開示書類の提出又は提出が必要であると考え、 法律、会社証明書または会社定款を適用して伝播するか、または(Iii)事前に購入者の書面で同意を得るしかし前提はいずれにしても,延期または押後の金額を超えてはならない 会社の合理的な判断に基づいて(その外部法律顧問に相談し、買収側及びその外部法律顧問と合理的に協議した後)適用法律又は会社を遵守するのに要する時間 証明書又は会社定款は,いかなる場合においても,事前に書面ではない
A-56
買収(無理な抑留、付加条件又は遅延をしてはならない)に同意した日は、次の日後の15日(15)営業日より遅れてはならない 会社特別会議は予定されていました。追加的な延期や延期は双方と会社を買収することで合意されなければならない。いずれの場合も,会社の特別会議の記録日は変更してはならない. 購入者は,法的要求が適用されない限り,事前に書面で同意(無理な拒絶,条件付きまたは遅延を行ってはならない)を同意する.以下の場合には,会社は買収側の合理的な要求の下で会社特別会議を延期または延期しなければならない 本人又は被委員会代表は、当社の株主の承認を得るために、適切な時間に委託書を募集するために、関連会議において本合意を採択するのに十分な賛成票を持っていない。このような時期には 延期または延期の場合,会社と買収側はそれぞれそれぞれの義務を履行しなければならない部分 6.3そしてこれは部分 6.6それは.事前書面の同意を得ない 買収側は、本合意の成立は、当社株主が本協定による採決を行う唯一の事項であるべきである(手続事項及び適用法律に規定されている事項を除く)。 会社は会社特別会議で会社の株主が行動することを提案しなければならない
(D)会社 買収側と協力し、最終依頼書を発表した後、直ちに買収側にその募集努力と投票結果を通報しなければならない
第6.7節買収法規それは.会社は合併を招く可能性のあるいかなる行動もとってはならない 任意の買収法規によって規定された要求を受ける。“一時停止”、“株式買収の制御”、“公正価格”、“絶対多数”、“関連取引”または“企業合併”であれば 法令又は条例その他同様の国家反買収法律及び法規は合併に適用されると主張することが可能又は主張することが可能であり、会社は合理的に必要な承認を与え、合理的に必要な行動をとることができるようにしなければならない 本プロトコルで予想される取引は、実行可能な場合には、できるだけ早く本プロトコルが予想する条項に従って達成することができ、そうでなければ、このような法規または法規が取引に与える影響を除去または最大限に減少させることができる。 本プロトコルは想定している
第6.8節公告それは.最初のプレスリリースには 本協定の実行については、買収側と会社が合理的に合意した共同プレスリリースとすべきである。双方は発行する前に互いに協議し,相手に審査の機会を提供しなければならない また、本契約又はM&Aに関連するいかなる公告、声明又はその他の開示についてもコメントし、当社は、それぞれの関連会社にいかなるこのような公告も発行させてはならない。 諮問前の声明又は開示は、法律、ニューヨーク証券取引所の規則及び法規の要件、又は会社の上級提案又は会社買収提案又は不利な推薦変更又は任意の行動に関連する声明又は開示でない限り、 この条例に基づいて採択された措置。本プロトコルにはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、(W)会社および買収側は、メディア、アナリスト、投資家またはアナリストまたは投資家の質問に応答するために、任意の公開声明を発表することができる。 当該等の声明が当社及び買収側(又は一方が他方と協議した後に行う)前の共同声明と抵触しない限り、(X)いかなる公告、声明又はその他の開示もしてはならない それが遵守されていない限り、会社の上級提案、会社買収提案又は不利な推薦変更又はこれらの変更に応じたいかなる行動にも関係してはならない部分 6.3、(Y)会社 当該等の声明が当社と買収側が先に共同で行った声明と抵触しない限り、当社及びその子会社の従業員にいかなるコミュニケーションも行うことができる部分 6.8 本合意に関する双方間のいかなる係争についても開示された本合意に関連するいかなる情報にも適用されない
(A)効力発生日前に発生した、又はしないとして賠償及び免責を受けるすべての権利 時間及び任意の前借り支出の権利は、本条例の施行日当日に存在し、恩恵を受けた者は、効力発生時間になったか、又は効力発生時間前の任意の時間になったか、又はかつてあった
A-57
本協定は、取締役、会社または会社の任意の子会社またはそのそれぞれの前任者(それぞれの場合、そのような身分で行動する場合)(集団、 “大会”会社は当事者を弁済した)本契約が発効した会社組織書類(又は会社付属組織書類)又は締め切りに存在する任意の賠償協定の規定 本協定(本合意の日から買収側に提供する)は、合併後も有効であり、その条項、当社組織文書、当社付属組織文書に基づいて完全に有効でなければならない 発効日から6(6)年以内に、効力発生日またはそれ以前に発生した、またはしない権利に悪影響を及ぼすいかなる方法でも、改正、廃止、または他の方法で修正してはならない 法律の要件が適用される範囲を除いて、当該会社が補償を受ける側の有効時間。発効時間から発効後,買収側は既存の会社及びその子会社に前述の規定の遵守と履行を促進しなければならない 義務です
(B)発効時間の起算後の6(6)年以内に、まだ残っている法団要: そして買収は、まだ残っている会社に賠償を促し、各会社が補償を受ける側に任意の費用または支出(合理的かつ合理的に記録された弁護士費を含む)、判決、罰金、損失、損害の面で損害を受けないようにしなければならない。 または任意の脅威または実際の申立、訴訟、訴訟、法律手続きまたは調査に関連する法的責任であり、そのような申立、訴訟、訴訟、法律手続きまたは調査は民事、刑事、行政または調査であり、そのような法律手続きまたは調査は、その人が取締役または役員または人員であったために引き起こされる。 当社、当社のいかなる付属会社又はその前身であるか、又は取締役又は上級者を担当する際に、効力発生日又は前に存在又は発生したことに係るものとして、又はしないものとする 時間は、本契約及び合併に係る時間を含み、いずれの場合においても、当社組織ファイル(又は会社付属組織ファイル)及び既存の会社組織ファイルが許容される最大範囲内にある 会社はまだ残っている会社が会社組織が許可する最大限に会社の補償先に合理的かつ合理的に記録した費用を立て替えるように促さなければならない 本契約が発効した日から有効な書類(または会社付属組織ファイルは、場合によって決まる)提供立て替えられた費用の会社は補償された側に承諾して、以下の場合にこのような立て替え金を返済します。 最終的には最終的な上訴できない司法はその会社が賠償を受けた側は本協定に基づいて賠償を受ける権利がないと判断した部分 6.9他の理由でもあります 適用されていない会社は、賠償者から事前に書面で同意されており(無理な抑留、条件の付加や遅延があってはならない)、まだ会社が存在していてはならない、あるいは買収する側は、まだ残っている会社に和解を促してはならない。 妥協または同意は、任意の脅威または実際のクレーム、訴訟、訴訟、法的手続きまたは調査(民事、刑事、行政または調査にかかわらず)に任意の判決を登録し、その会社が補償を受ける側は合理的に このような和解、妥協、または同意がない限り、本契約の下で補償を得る権利があることが期待され、(I)当該会社が保障されている側にいかなる契約を履行することを要求しないか、またはいかなる活動にも参加しないことが期待される。 (Ii)当該会社の補償を受けた者又はその代表に関する当該会社の過失、違反、有罪、汚職又は不作為に関するいかなる陳述又は承認も含まない。まだ残っている会社は適用される会社を提供しなければならない 被補償者は、当該会社が補償されることを合理的に予想し、本契約の下で補償を得る権利があることを正当化するために、合理的に参加する機会がある(ただし、制御ではない)。 購入者和尚は本契約の下で会社の義務を貯金する部分*6.9(B)発効日から発効日から6(6)年まで完全に有効でなければならない。 有効時間提供この期間内に提出または下された任意の請求、訴訟、訴訟、法的手続きまたは調査は、民事、刑事、行政または調査にかかわらず、賠償を受けるすべての権利は継続されなければならない。 クレーム、訴訟、または調査の最終処分
(C)発効時間前に 会社の選択権,会社は,又は,会社がそうしない場合は,まだ存在する会社に有効時間に,獲得して全額支払うように促しなければならないキャンセルできません 当社の既存取締役及び高級社員保証書及び当社の既存受信責任保証書(総称して“と呼ぶ)を延長するD&O保険)“として、あるいは 有効期間または有効期間の前に発生した漏れ、および有効期間から少なくとも6(6)年後のクレーム報告または発見期限;提供, しかし、,
A-58
当社(または存続会社、場合によっては)D&O保険で支払われる金額は、年間総保険料の300%を超えてはいけません 現在当社が本契約日を含む保険期間中に支払うこのような保険です。もし会社や存続会社が発効時間前または締め切りにD&O保険を取得した場合、 買収側はD&O保険をその全期限内に完全な効力を維持させ,既存の会社にその項下のすべての義務を履行させなければならない。もし会社やまだ残っている会社がどんな理由でも 有効時間にD&O保険を取得できなかった場合、(I)有効時間からその後少なくとも6(6)年以内に、残っている会社は取締役を維持し続けるべきである 本契約の締結日までに、会社上級者保険及び受託責任保険は、会社の既存保険会社(S)又は信用等級が会社と同じ又はそれ以上の保険会社(S)と締結されている。 会社の既存保険保証人(S)の当該保険に対する条項、条件、控除権及び責任限度額は、当社の既存当該等の保険の保険範囲を下回らない 本契約の日、又は(Ii)買収者は、効力発生後6(6)年以上の期間内に存続している会社に当社の根拠を提供又は促進する。 会社役員及び上級管理者の保険及び受託責任保険、並びに発効時間又は前に発生した、又はイベントとして保険を提供しない同種の保険(含む) 本契約の承認を経て合併を完了した後)当社の既存の保険会社(S)と同じ又はそれ以上の信用レベルを有する保険会社(S)が提供するこのような保険は、以下ではない 当社が合意した日までの既存保険、あるいは、実質的に同じ保険範囲がなければ、取得可能な最適な保険範囲である提供, しかし、この買い入れ人とまだ残っている会社はできない このような保険には、当社が現在このような保険のために支払っている年間総保険料の300%(300%)を超える必要があり、保険期間は含まれています。 協議する提供, さらに進む上記保険の年間保険料総額が上記額を超えた場合、購入者または存続会社は、取得可能な最大保険範囲内で保険を購入することが義務付けられている。 発効時間又は前に発生した事項(本協定の承認及び合併の完了に関連する事項を含む)については、費用はその金額を超えない
(D)本条例の規定部分 6.9(I)は和のためである (Ii)は、代替ではなく、当社によって保障されているすべての当事者、その相続人、およびその代表によって強制的に実行されてもよく、(Ii)は、代替ではなく、上記個人が享受する可能性のある任意の他の賠償または貢献を受ける権利の補充である。 会社組織ファイル(又は会社付属組織ファイル)に基づいて、契約又はその他の方法により。たとえ本プロトコルに逆の規定があっても,発効時間後には,いずれか一方が修正または修正を求めることはできない. これが部分 6.9(当該等の改正により、当社が遡及的に当社の弁済を受けた当事者により広範な弁済権利を提供することが許可されない限り)
(E)存続している会社又は買収者又はそのそれぞれの相続人又は譲り受け人 (I)その合併又は合併の継続又は存続の者ではなく、他の者と合併又は合併する者;又は。(Ii)その全部又は実質的にすべての財産及び資産を譲渡又は譲渡し、又は誰に譲渡するか。 上記のいずれの場合においても、取得権及び/又は存続法団(何者が適用されるかに応じて)は、存続法団又は取得権(どの場合に該当するかに応じて)の相続人、譲受人又は譲受人を明示させる適切な規定が必要である。 本協定に規定されているそれぞれの義務を負担または継承する部分 6.9.
第6.10節業務のコントロールそれは.いかなる方法でも一方の権利や義務を制限しない 本プロトコルによれば、双方は、(A)本プロトコルに含まれるいかなる内容も、購入者または会社に直接または間接的に制御または指導を与えてはならないことを理解し、同意する。 発効時間及び(B)発効時間の前に、当社及び買収側は、本協定の条項及び条件に基づいて、それぞれの業務行使を完全に制御及び監督しなければならない
A-59
第6.11節部分*16件それは. 発効時間の前に,会社は必要となる可能性のあるすべての手順をとり,合併による会社普通株(会社普通株に関する派生証券を含む)の処分を促すべきである 取引法第16(A)節の会社に関する報告要件を遵守する個人(各役員及び会社役員を含む)は、根拠となる ルール16 B-3法律の適用が許容される範囲内で、取引法に基づいて公布される。会社はいかなる決議やその他の書類を審査するために,買収側に合理的な機会を提供しなければならない 本文書に記載されている行為を尊重する部分 6.11そして買収側がこれについて提供した任意の合理的な意見を直ちに実行するだろう
(A)当社及び買収一人当たりの合理的な努力を尽くして期末税務意見を取得すべきである
(B)終了直前に、会社は、会社終了納税意見書に署名して交付しなければならない 買収側税務顧問への手紙
(C)成約直前に,買収者は署名して買収側に交付しなければならない. 当社が受け取ったこの事項に関する任意の他の税務意見について、購入者税務弁護士及びKirkland&Ellis LLP(当社の合理的な要求の範囲内)に完結税務意見書を出す 税務意見書の署名と税務意見書の署名で提出された
(D)会社は第336条(E)の選択をしなければならない。 選挙の締め切り(延期を含む)を提出する前に、タイムリーに提出された第336条(E)条の選挙のコピーを購入者に提供するしかし前提は当社が当該等の選択を提出する前に決定するように この場合、当社は当該等の選択を提出すべきか否かについて協議し、税務合意に基づいてこれについて任意の決定を下す必要がある
(E)会社はいかなる重大な発展、討論又は通信について買収側に合理的な情報を提供しなければならない (書面であっても他のものであっても)、実際に実行可能な範囲内で、任意の税務コンプライアンス案、監査、審査または他の態様に関連する、またはその一部として分離取引に関連する事態の発展、議論または通信の前に この手続きは多くの税金と関連があると予想される
(A)会社はその合理的な最大の努力を尽くし、その子会社にその使用を促すべきである それぞれ合理的に最大限の努力を尽くして提供し、会社とその子会社はそれぞれの合理的な最大の努力を尽くしてそれぞれの代表の提供を促し、費用と費用は買収側が負担しなければならない。 親会社、買収者及びその関連会社は親会社、買収者及びその関連会社のために手配、獲得し、 シンジケートおよび完了債務融資(または債務融資承諾書に想定される任意の債務証券の発行、売却または要約および/または遅延抽出定期融資、それぞれの場合、債務融資承諾書に想定されている)または任意の交換要約 (とにかく、“融資する」 ) ( 当該資金調達の取り決めまたは受領は、合併の条件ではないことを理解するものとします ) 。
(i)( A ) 第 2 項で要求される財務諸表を親会社、買収者およびその関連会社に提供すること 債務ファイナンスコミットメント書別紙 b の附属書 II および ( B ) 当社および親、買収者またはその関連会社としての子会社に関するその他の慣習的な財務その他の慣習的な情報 親または買収者が資金調達に慣習的な形式的な財務諸表を作成できるように合理的に必要な当社に関する慣習的な歴史的財務情報およびその他の情報を含む、資金調達に関連した要求。
A-60
(2)親会社、買収者、その関連会社と債務に合理的に協力する 職務調査目的のための慣用情報(記録、データ、または他の合理的な必要性を含む情報を含む)を提供することを含む、任意の融資のための慣用的な発行およびシンジケート材料の融資源を準備する。 これらの材料に含まれる会社に関する任意の報告書または統計情報)と、会社およびその子会社に関する情報を債務融資に配布することを許可する習慣的な手紙とをサポートする メッセージソース(任意のこのような授権書は、予測、形式的陳述、または同様の情報に関する任意の陳述、保証、または証明を含むべきではないと定められている)
(3)融資の任意の部分のためにマーケティング作業に合理的に協力する
(4)親会社、買収側、付属会社、または任意の債務融資源の法律顧問との合理的な協力
(V)親会社や買収者が任意の会社を取得するのに協力するために、会社に関する慣用資料を提供する。 いずれの場合も、買収側または親会社が融資について提出した合理的な書面要求を限度として、任意の格付け機関から証券または施設格付けを取得する
(Vi)当社およびその付属会社の債務融資に関する任意の書類およびその他の資料を提供 情報源は、適用される“お客様を了解する”および愛国者法案を含む反マネーロンダリング規則および法規に基づいて、それぞれの場合、少なくとも成約日の4営業日前(4)営業日に決定される。 購入者は、成約前の少なくとも十(10)営業日に書面で要求を提出した
(Vii)メンバに 会社の上級管理職は、合理的な数の格付け機関のプレゼンテーション、職務調査会議、貸手会議、“ロードショー”および同様の会議、および潜在的な貸手との会議または電話会議に参加する。 融資源、投資家、格付け機関、およびその他の債務融資源は、通常の場合、親会社、買収者、またはその関連会社が合理的に書面で融資手配に関連する融資源を要求する可能性がある 営業時間、会社に合理的な事前書面通知を出します
(八)合理的な最善を尽くす 当社の独立会計士は、#年に常習的な“慰問状”を取得することを含む、任意の融資事項について親会社、買収者及びその連属会社に合理的かつ慣用的な協力及び協力を提供する。 任意の融資と関係があり、正常な労働時間内に合理的な数量の会計職務調査会議に参加する
(Ix)任意の慣用証明書または他の合理的な慣用句文書の提供または手配 親会社、買収側又はその関連会社が融資について提出した要求(提供これに関連するいかなる文書または合意に規定された義務は終了前には発効しない);
(X)親会社が合理的に要求する可能性のある最終融資文書の実行と交付に協力し、 融資に関連する買収者又はその関連会社(提供これに関連する文書や合意に規定されている義務は、閉鎖前には発効しない)
(B)本プロトコルには別の規定があるにもかかわらず、購入者または親間の任意の他のプロトコルでは、 一方、当社(又はそのそれぞれの関連会社)は、買収側及び親会社が、自社及びその子会社の業務に関する機密情報を債務融資により共有することに同意することができる ソースおよび親会社、買収側、およびそのような債務融資源は、潜在的融資源と融資の任意のマーケティング努力に関するこのような情報を共有することができるしかし前提はこのような受取人は 当社の契約に基づいて親会社、買収者、またはその任意の関連会社によって提供されることが予想される情報および任意の他の情報部分*6.13(B)秘密を含めた慣例的な秘密手配に同意する 条文
A-61
通常の銀行帳簿に含まれ、メモを提供する。当社は、その本人及びその子会社を代表して、融資過程においてその標識を使用することに同意します。 しかし前提は, ロゴは、当社、その子会社、または当社またはその子会社の評判または好意を害または軽蔑することを意図していない、または合理的に可能性のない方法でのみ使用されています。
(C)疑問を生じないために、当社はその付属会社又はその付属会社を提供又は促進する必要はない それぞれの代表は本プロトコルの下で協力を提供する部分 6.13会社またはその任意の子会社の進行中の業務を不当に妨害し、または会社が行っている任意の情報を提供する 正常な業務過程で準備されていないことは、会社のいかなる実質的な負担にもなるだろう。この中には何もありません部分 6.13要求に応じて会社またはその子会社 (I)何かを負担するかどうか自腹を切るコストまたは支出、または融資に関連する任意の費用を支払うが、取引成約またはそのために支払われる費用を除く 会社は親会社、買収者、またはその関連会社によって清算されなければならない、(Ii)発効時間前に融資に関するいかなる責任も負わない、(Iii)発効日前に発効する任意の拘束力のある合意または約束を締結する 有効時間(本合意で想定される協力を達成するために発行される慣用的な許可および陳述書または監査人招聘状を除く)であり、終了時に会社およびそれには与えられない 子会社が本契約の終了時に、(Iv)考慮されていない財務諸表(X)を提供または作成する部分*4.4(B)または(Y)会社は一般的な場合には他の方法で準備していない その業務の過程において、(V)決議又は同意(閉鎖発生後も留任を継続する役員又は上級職員が通過する決議又は同意を除く)により承認又は許可されて実行される 債務融資や締め切り前に有効な最終文書(Vi)が会社組織ファイルや任意の会社付属組織ファイルと衝突し (Vii)当社またはその任意のメンバーが締結した任意の重要な契約下の任意の重大な契約に違反または違反をもたらす可能性があるか、または違約を引き起こす可能性がある任意の行動をとる(通知を出すか否か、期限を超えたか、または両方を伴うか否かにかかわらず) 子会社は、一方であるか、またはその制約または適用された法律であり、(Viii)締め切り前に、その首席財務官または同様の代表の任意の支払能力または他の類似証明書を提供し、(Ix)任意のものを提供または準備する。 財務諸表の予測または準備、(X)資金調達に関する弁護士の意見の交付または引渡しにつながる、または(Xi)任意の措置をとることは、(A)合理的な予想が任意の自然人につながる可能性がある 取締役会社またはその任意の付属会社のマネージャー、パートナー、高級社員、従業員、会計士、コンサルタント、コンサルタント、監査役、代理人または他の代表を務めることによって、任意の個人的責任を招くか、または(B)当社またはその任意のものを要求する その子会社は、合理的な予想にアクセスまたは開示する権利があり、任意の弁護士、作業製品、または他の適用可能な特権または保護の情報を放棄または他の方法で危害を及ぼすことをもたらす
(D)会社の書面の要求に応じて,買収側は直ちに:(I)すべての合理的な和を会社に返済しなければならない 記録されている自腹を切る当社及びその付属会社、当社及びそのそれぞれの代表が当社及びその付属会社のそれぞれの代表に関係していることによる費用及び支出 本契約項の下の義務部分 6.13及び(Ii)法律の適用が許容される最大範囲内で、会社及びその子会社及びそのそれぞれの代表に対して賠償、弁護を行い、無害化する 直接または間接的にこれに関連するか、またはそれによって引き起こされる任意またはすべての責任、またはそれによって引き起こされる任意またはすべての責任、またはそれに対して提起された任意またはすべての責任部分 6.13資金調達の手配や これに関連して使用される情報は、直接請求、第三者クレーム、その他のいずれについても、前述のいずれかが最終裁決によって確定された範囲は除外される上訴できない ( A ) 本法に基づく当社、その子会社およびその代理人の義務の故意的違反に起因した管轄裁判所の判決 部分 6.13 詐欺や、 当社、その子会社またはその代理人による故意的な虚偽表示、故意的な不正行為、悪意または重大な過失、または ( B ) 当社、その代理人が提供する情報における重大な虚偽陳述または省略 融資に関連した子会社またはその代理人。
A-62
(A)会社は,会社の子会社にすべての通知を交付して採取するように手配しなければならない 買収側が合理的に要求した他のすべての行動は、買収合意の条項に従って、会社の信用協定項目のすべての未履行の承諾を終了し、その項の下のすべての未償還債務を全額返済する。 保証のような債務のすべての留置権(ある場合)の解除と、それに関連するすべての保証(ある場合)の解除に協力し、いずれの場合も、締め切りが発効したときに。更なるためであるが,限定されない 上述したように、会社は、会社の子会社に合理的な最大の努力を促し、締め切り前に少なくとも3(3)の営業日に買収側に交付し、取引日または前に買収側に交付しなければならない。 成約日、各会社の信用協定に関する慣用的に署名された支払書(“支払手紙“)(そして為替手形の前に合理的に事前為替手形を)、適用代理人が受取人を代表して発行する。 債務、その他の事項を除いて、債務弁済書及び任意の関連する釈放書類は、債務超過額を含み、これに関連するすべての留置権(及び担保)を規定しなければならない(ある場合) 当社及びその付属会社の資産、権利及び財産は、当該債務及びそれによって担保された任意の他の債務に担保を提供する場合は、成約時に適用清算書に規定された金額を支払わなければならない。 日付は、自動的に解放されて終了します
(B)親会社、買収者、またはそれらの任意の関連会社は、または要求することができる この場合、会社はその合理的な最大限の努力を尽くし、この要請を受けた後、できるだけ早く会社契約のいくつかの提案改訂について1部以上の同意書を求めることを開始しなければならない。 (このような同意書を求めるには、a同意を求める)親会社の合理的な要求に応じて、制御条項の廃止、放棄または改訂の変更、および同社の契約中の報告書の変更などを含む。
(I)任意の同意照会は購入者が決定した条項と条件に従って行わなければならないが,受けなければならない. 会社の合理的な承認(このような同意について求めた保留条項を除いて、この条項は買収側が自ら決定しなければならない)を得て、本判決のただし書の制限を受け、会社は放棄しなければならない。 買付人が書面で合理的に要求する会社が行う任意の同意を求めることに関する任意の条件(この文ただし本に記載されている条項及び条件を除く)が適用される場合、 得られた側の書面の同意なしに、任意のこのような同意に対して意見を求める任意の条件を放棄するか、またはそのような同意を求める任意の意見を変更するが、取得者の同意または承認されたものは除外する提供このような同意のたびに 同意を求めるには、以下の条件が含まれなければならない:(X)同意の求めがいかなる適用法と衝突または違反してはならない場合、(Y)同意募集の対象となる提案修正案は、のみとするべきである。 実質的に有効時間と同時に動作する(買収によって融資を得るか、または他の方法で十分な現金を所有し、任意の同意費および他の関連費用を支援するために会社にその金額を提供することを含む)。 費用)および(Z)は、必要な同意を求めるために必要な任意の同意を受ける。上記の規定に適合する場合、会社はその合理的な最大の努力を尽くして、迅速に任意の同意の条項と条件に対して任意の変更をしなければならない 買収者に合理的に請求された誘惑
(Ii)しかし,任意の同意に必要な同意について 会社手形の適用に関する募集(発効時間前の場合がある)を受けた場合は,会社は適用会社契約の補充契約に署名(又は締結)して反映させなければならない そして、商業上の合理的な努力を尽くして、同社の契約項の下の受託者にこの補充契約を締結させるべきである(状況に応じて)提供その中で提出された修正案 基本的に有効な時間と同時に施行されなければならない
(C)会社は,それを促すべきである 子会社は合理的な最大の努力を尽くして、その子会社のそれぞれの代表がそれとそのそれぞれの合理的な最適を使用することを促すべきである
A-63
すべてを交換するために、親または買収側が開始し、任意の同意募集または任意の交換要約を行うために努力する 親会社証券の会社手形の一部(任意の交換要約、任意の同意とともに意見を求める、及び見積もりを交換する“)には、1つ以上の要約メモの作成を支援することも含まれています。 購入と同意は、声明、送信書、同意書(必要であれば)とプレスリリースを求めます。すべての書類(そのすべての修正または補足を含む)と会社のノートホルダーに郵送されたすべての情報 会社の同意を得た場合、会社が行った募集は会社と買収側の事前審査とコメントを経なければならず、形式と実質的に双方が合理的に受け入れなければならない提供これは…。 疑問を生じないように,いかなる同意募集の条項と条件も満たさなければならない部分 6.14 ( b )上です。任意の交換要約が完了するまでのいつでも、どの情報も 買収または会社買収、または会社が合理的に買収に関連する文書の改訂または補足に列挙されなければならないと判断した場合は、その文書に重大な事実または 誤解されることなく、その中で陳述されなければならない、またはその中で陳述するために必要ないかなる重要な事実も、そのような情報を発見した締約国は、直ちに通知しなければならない。 本契約の他の当事者、並びに買収者(又は買収側の合理的な要求の下で、会社により準備された)等の情報の適切な改訂又は補充(この改訂又は補充は合理的に満足されなければならない 買収の形式及び実質内容)は、適用会社手形の所持者に配布されなければならない
(D)当日またはその前に 発効時間前に、買収側は、本合意による任意の同意募集に関する対応同意料を会社に資金提供(または提供)しなければならない部分 6.14.
(E)買い取り人は、会社の書面要求に応じて迅速に:(I)すべての合理的な和を会社に返済する 記録されている自腹を切るコスト及び支出(弁護士費及び会計師費、会社手形受託者及び彼らの弁護士費用、及び費用を含む。 当社又はその任意の付属会社が本契約により当社及びその付属会社と協力しようとしていることにより招いた任意の取引代理人、誘致代理人及びその他の代理人及びその弁護士) 部分 6.14及び(Ii)法律の適用により許容される最大範囲内で、賠償、弁護会社及びその子会社及びそのそれぞれの代表を、いかなる責任及びすべての責任から守るようにする。 直接または間接的には、本プロトコルによって意図された取引に関連しているか、またはそのために告発され、維持され、引き起こされ、またはそれに告発される部分 6.14接続のためのすべての情報と 本プロトコルで意図される任意の交換要約に関連する使用のために、当社またはその付属会社またはその代表によって明示的に提供される資料部分 6.14または(B)任意の者 会社,その子会社及びそのそれぞれの代表が本協定項の下での義務に違反する部分 6.14あるいは詐欺、故意の失実陳述、故意の不当な行為、悪意、深刻な不注意 会社、その子会社またはそのそれぞれの代表(最終決定の範囲内で、上訴できない管轄権のある裁判所の判決))
第6.15節取引訴訟それは.もしこの合意に関連した訴訟があれば 任意の会社証券の任意の株主又は他の所有者(当社を直接又は代表するか否かを問わず)が、当社及び/又はその役員又は高級社員に対して合併又はその他の取引を行う場合。 会社は(I)このような訴訟を速やかに買収者に通知し,(Ii)購入者にその状況に関する合理的な情報を提供すること,(Iii)は購入者に参加する機会を与えるべきであるが,慣例を遵守した共同抗弁が必要である。 合意は、このような訴訟のいかなる抗弁や和解でもある。本合意にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、当社は、このような訴訟を全部または部分的に解決することについて和解またはいかなる交渉を行うこともできません。 いずれの場合も、購入者が事前に書面で同意していない(無理な追加、抑留、または遅延に同意してはならない)いかなる費用も支払われないしかし前提は当該買い入れ人はいかなる和解にも同意する義務を負うべきではない これには、買収者およびその関連者を全面的に解放すること、または発効時間後の自社およびその子会社を含む買収側またはその関連側に公平な救済を加えることは含まれない
A-64
第6.16節合併付属会社及び付属会社の責任 生きているVING会社それは.買収側は,合併子会社又は存続している会社(状況に応じて)に当該合意項の下での義務の履行を促進しなければならず,発効時間前には,合併子会社はいかなる業務にも従事してはならない メガ.ISプロトコルに規定されている場合または予想される場合を除いて。本契約に署名及び交付された後,購入者は,合併子会社の唯一のメンバーが取り消すことができない書面による同意を直ちに交付又は手配しなければならない DLLCAと連結子会社による組織文書承認と本プロトコルによる
(A)各社と買い入れ人は速やかに通知しなければならない 別の当事者(I)締約国(またはその任意の制御された関連会社、またはその知っている限り、その任意の他の関連会社または代表)が、任意の人から受信した任意の書面通知または他の通信は、主張する。 上記の同意が得られなかったことが合併の完了に重大な影響、阻害または損害をもたらすことが予想される理由があれば、合併に関連する事項は、その人の同意を必要とするか、または必要とする可能性がある;および(Ii)任意の法的手続 当社または買収側またはそのそれぞれの任意の関連会社を開始または脅し、実質的な阻害または合併の完了を延期することを求め、または疑いを提起し、事実であれば、 個別または合計が会社に重大な悪影響を及ぼすか、買収に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想される
(B)会社は速やかに買収者に通知しなければならない:(I)会社のいかなる陳述または保証にもいかなる不正確な点があるか (Ii)当社(又はその付属会社)は、いかなる重大な点においても、いかなる契約又は合意にも遵守又は適合できなかった いずれの場合も、合理的な予想の範囲内である場合、不正確または失敗は、考慮された取引を完了するために、買収および連結子会社の義務の条件のうちの1つをもたらす。 ここで述べたのは部分 7.2 ( a )あるいは…部分*7.2(B)満足できません。疑問を生じないために,本プロトコルにより交付されたいかなる通知も部分*6.17(A)応 予期される取引を達成するために本契約又は買収及び合併子会社が規定する義務を修正するためのいかなる陳述又は担保(又はそのいかなる不正確な点を是正すること)ともみなされてはならない 本協定または本協定項の下で各当事者が得ることができる救済措置
(C)買収側は速やかに会社に通知しなければならない (I)本契約期間内のいつでも、本合意に含まれる買収又は合併子会社に関するいかなる陳述又は担保も、いかなる重大な点においても正確ではなく、(Ii)買収又は合併子会社が遵守又は満足できなかったこと。 いずれの場合も、いずれの場合も、不正確であることが合理的に予想されているか、または適合していない場合にのみ、以下の条件のうちの1つをもたらす範囲内であれば、条約または合意は遵守または満たされるべきである。 買収側と合併子会社が本協定に規定する取引を完了する義務部分*7.3(A)あるいは…部分*7.3(B)満足できません。疑問を抱かないために 本条例に基づいていかなる通知も交付する部分*6.17(C)本協定又は本協定に規定されている買収又は合併子会社のいかなる陳述又は保証を修正するか(又はそのいかなる不正確な点を是正するか)に影響を与えてはならない。 当社は、本協定で想定する取引又は本協定項の下で各当事者が得ることができる救済措置の義務の条件を完了する
(A)買収側及び親会社のいずれか一方は、適用される子会社に合理的な最大限の努力を促すべきである 期日または前の融資金額が、手元で現金および親会社および買収者が合併および本協定で想定される他の取引を完了するために使用可能な他の資金源と組み合わせた場合 (1)債務融資承諾書に規定されている義務を履行すること、(2)債務融資承諾書または最終融資の効力を維持することを含む、必要な額を支払うのに十分なプロトコル 融資に関する合意(“最終合意“)その条項と条件に基づいて,(三)条項と条件に基づいて,速やかに交渉と最終合意を達成する
A-65
債務融資承諾書に含まれる条件(任意の“市場柔軟性”条項を含む)又は親会社が決定する可能性のある他の条項及び条件は、当該その他の限り 条項および条件は、禁止の修正を構成しない、(Iv)債務融資レターまたは最終合意の下でそれを実行する権利、(V)満たされるか、または満たされることをもたらす(または、適用される場合、免除される) 期限または前に、債務融資承諾書(または任意の最終合意)に記載されている、任意の約束、承諾、またはその子会社の支払いを含む、購入者、親会社および/またはその子会社に適用されるすべての条件 要求された配給費用は、融資初期資金の条件として、(Vi)他の方法ですべての行動を取ったり、すべての行動を取ったりして、すべての合理的な必要、適切かつ適切な手配を行ったり、 融資を受ける提供本契約には相反する規定があるにもかかわらず、債務融資承諾書が想定している過渡的融資手配に関する文書及びその項下の資金は必要ない。 決済日に必要な金額を支払うのに十分な資金を得る必要がない限り。買い入れ側は合理的な最新の基礎の上で合理的かつ詳細に会社に手配しなければならない 融資は、債務融資に係る債務融資元本総額のいかなる減少にも代えて、買収側又は親会社に他の融資を受けることを当社に通知することを含む 債務資金調達承諾書は、それに基づいて許可を得る。いかなる重大な違反、重大な違約又は重大な違約(又はいかなる事件又は状況)を知った後、買収側は直ちに会社に書面通知を出さなければならない(A 通知または通知されない場合、時間の経過、または両方を兼ねている場合、債務融資承諾書または最終合意または任意の他の合意のいずれか一方が、任意の重大な違約、重大な違約または重大な違約を招くことが予想される理由がある (B)その項目の下での約束を早期に終了する(その条項によって終了したものを除く),(B)いかなる実際または脅威に関するいかなる債務融資元の書面通知またはその他の書面通信も受信していない 債務融資承諾書またはその任意の規定の最終合意のいずれか一方が違反、違約、終了または否定、または(C)購入者が任意の理由でそれを誠実に決定することができない場合 債務融資承諾書または最終合意に考慮された条項に従ってすべてまたは任意の部分の債務融資を獲得し、額は十分であり、手元で現金および他の資金源と共に計算することができる。 親会社と買収側が合併と本合意兆を考慮した他の取引を完了することができる。支払いに必要な金額。買い入れ側は合理的で実行可能な範囲内でできるだけ早く次の各方面の合理的な要求の情報を提供しなければならない 前文第(A)から(C)項にいういずれかの場合に関係する会社
(B)会社の事前書面の同意を得ていない場合、親会社と買収側はいずれも修正、修正、補充、放棄してはならない (または債務融資承諾書(または任意の最終合意)に従って同意を与えるか、または代替(債務融資承諾書に定義されているような、新しい会社の手形の発行によって本協定の発効を含む)または 債務融資承諾書に定義されているような資格に適合した融資計画を生成する(本協定が発効した日)債務融資に関するすべてまたは任意の部分的約束、または(適用される場合)根拠 すべての場合の最終合意は、このような修正、修正、補充、置換、または免除が合理的に予想される限り、債務融資額を取得につながる額に減少させる。 必要な金額を支払うのに不十分な資金は、手元で利用可能な現金や親会社や買収者が利用可能な他の資金源とともに合併や本協定で想定される他の取引を完了した場合には、 (V)必要な金額を全額支払う能力を含む、購入者が成約日に本プロトコルで想定される取引を完了する能力に他の方法で悪影響を与えないこと;(W)(I)新たな条件または追加の条件を適用すること 債務融資承諾書(または適用されるような最終合意)(または最終合意、状況に応じて適用される)または(Ii)条件を変更する他の方法で想定される債務融資初期融資の前例 債務融資の初期融資の前例(本契約日に発効するような)は、債務融資の融資(または債務融資前提条件の満足を遅延、阻止または阻害することが合理的に予想される 融資)またはこのような融資が発生する可能性を大幅に低下させ,(X)任意の実質的な遅延,(Y)債務融資承諾書(または最終融資承諾書)の終了条項に悪影響を与える. 合意は、
A-66
)または(Z)は、購入者に対して債務融資約束書(または最終合意など)を提出する可能性がある (第(U)から(Z)まで,禁止変更”); しかし前提はしかし、守らなければならない部分 6.18親や購買者は修正し修正することができます 融資者、先頭手配人、簿記管理人、シンジケートエージェント、または同様のエンティティを追加または免除するために、債務融資承諾書の任意の条項を追加または免除し、これらのエンティティは、本合意日まで債務融資承諾書に署名していない。 本件は、本日債務融資承諾書が想定しているとおりである。合理的で実行可能な場合、買収側はできるだけ早く、任意の修正または追加または修正された真実、正確、完全な契約コピーを会社に提供する。 債務融資書簡(双方は同意し、任意の有料書簡のコピーは編集された形で交付することができ、費用金額、定価条項、定価上限、“市場柔軟性”条項、その他の経済条項のみを削除することができる その中)。前述のいずれかの相反する規定にもかかわらず、債務融資承諾書で予想される債務融資の全部または一部が適格融資ツール(AS)の発生に置き換えられている限り 債務融資承諾書では、本契約が発効した日から発効すると定義されており)、双方は、当該適格融資スケジュールに関する最終文書が最終合意を構成すべきであることを認め、同意し、かつ この合資格ローンツールは債務融資を構成し、本協定の規定を遵守しなければならない部分*6.18(B) そして 部分*6.18(C).
(C)債務融資の条項及び条件に基づいて、債務融資の全部又は一部を得ることができない場合 買収側は(I)合理的で実行可能な場合にできるだけ早く(いずれにしても3(3)営業日以内に)当社に通知しなければならない そして(2)締め切り当日または前に同じまたは代替ソースから代替融資を得るために合理的な最善を尽くし、融資融資、発行および販売チケットのうちの1つまたは複数を含むことができる。 または任意の他の融資または他の債務証券の要約および売却、またはそれらの任意の組み合わせに、債務融資の任意の部分、手元に現金および他の利用可能な資金源が追加された場合、その額は十分である。 資金は、改正禁止条項や条件を構成しないように、必要な金額を現金で支払う提供この手紙には何の内容もない部分 6.18要求に応じて,いかなる状況でも応じない 親会社、買収側、またはその任意の子会社の“合理的最大努力”は、親会社、買収側、またはそのような任意の子会社に要求されるものとみなされ、または解釈されなければならない 債務融資承諾書に記載されている条項および条件(市場柔軟性の行使を含む)を合計し、この条項および条件は、本協定締結の日に発効し、以下の合理的な判断によって決定される 後悔しても間に合わない。この場合、本プロトコルで使用される“債務融資”という言葉は、このような代替債務融資を含むものとみなされるべきであり、本プロトコルで使用される“債務融資承諾書”という言葉は、 このような代替債務融資について締結されたいかなる承諾書も含まれているとみなされる
(D)買収 明確に認めて同意する:(I)債務融資を得ることは取引を完了する条件ではないこと、および(Ii)本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、買収側の本プロトコルの下での義務はそうではない。 どんな方法でも債務融資または任意の他の資金調達を得ることが条件だ
第七条
合併の条件を整える
第7.1節それぞれの条件について’合併の実施義務.ザ 合併を実施するための各当事者のそれぞれの義務は、以下の取引終了日以前に履行されるものとする ( 適用法で禁止されていない範囲において、当社および買収者のそれぞれによる放棄 ) 。 条件:
(a) 株主承認.会社の株主承認を得ていること。
(b) 法律で禁じられていない.管轄権を有する政府機関による命令が入力されず、 継続して有効であり、合併の完了を一時的または恒久的に禁止し、命じ、または違法にする法律が採択され、または有効ではない ( 前述のいずれか、 a ) 。法律 拘束”).
A-67
(c) 規制承認. (i)待機期間 ( および任意の HSR 法に基づく合併に適用される、その延長 ( 関連する政府機関と締結したタイミング協定を含む ) は、期限切れまたは終了した場合。 に定める法域における反トラスト法 部分条例7.1(C) 会社開示スケジュール ( 総称して、「監督管理審査」と判断されるか、あるいはその判断を受けるか。 当局は書面により、ここで意図される取引がその管轄権の対象ではないと結論付けた。
7.2節義務に対する条件 買い入れ心理 Merger Sub.各々 合併を実施するための買収者および合併先の義務は、以下の追加条件の履行 ( 適用法で禁止されていない範囲において、買収者による放棄 ) を完了日以前に受けます。
(a) 説明と保証.当社の声明および保証は、 ( i ) 記事 IV ( 会社の基本的表現以外の場合、 部分 4.2 (a) (株本)と部分*4.12(B) (いくつかの変更や 事件.事件)本プロトコルの期日および締め切りおよび締め切りの両方において、そのような真実および正しいことができない限り、(重要性は考慮されない。 会社の重大な悪影響とそのような陳述および保証に含まれる類似限定語)単独または全体的に合理的に予想されることは、会社に重大な悪影響を与えない;(Ii) 基本的な記述は、締め切りおよび締め切り、ならびに締め切りおよび締め切りのすべての重要な態様において、締め切りで行われるように、真実かつ正確でなければならない。 (Iii)第2部: 4.2 (a) (株本)本プロトコルでは、締め切りおよび締め切りおよび締め切りのいずれも、締め切りおよび締め切りのように、実際に正しくなければならないが、いずれも 極小不正確性と(Iv)第2部:*4.12(B) (何か変化や事件はありません)本合意の日および本合意の日までに真実で間違いなくなければならない提供第(I),(Ii)条については および(Iii)上述したように、特定の日または期間に行われる陳述および保証は、その日付または期間にのみ真および正確であればよい(上記(I)、(Ii)および(Iii)項で説明したように、場合に応じて適用される)。
(b) 会社の義務を果たすそれは.会社はすべての材料の中で履行または遵守しなければならない 協定はそれが成約前に履行または遵守されたすべてのチェーノを要求する
(c) 違います。 会社の重大な悪影響それは.本協定が発効した日から、いかなる会社にも重大な悪影響は生じません
(d) 修了証書それは.会社は購入者側に締め切りの証明書を交付しなければならない。 最高経営責任者や別の上級管理職が署名して証明します部分 7.2 ( a ), 部分*7.2(B) そして 部分 7.2 c )ずっと 気に入りました
(e) 激務の条件それは.(I)いかなる激務条件もいかなる獲得にもなってはならない. 規制承認、(Ii)閉鎖時または閉鎖時に、単独または全体的に負担をもたらす命令または法律が施行されてはならず、(Iii)規制承認は、含まれてはならない、含まれていても、または押しつけられてはならない 負担が重すぎる状況
(f) クローズド税務意見それは.買収側は買収側税務顧問から意見を受けたはずだ。 購入者を購入者とし、締め切りを明記し、その形式と実質は購入者を合理的に満足させ、大意は、終了納税意見書といかなる他の事実、仮説と陳述に基づいて 米国連邦所得税については,本協定で行われる合併は以下の資格に影響を与えない (I)出資及び分配を資格のある取引とする識別できない規則第368,355及び361条に基づいて当社に損益を行い,及び(Ii)を割り当てる 以下の条件を満たす取引識別できない“規則”第355節により会社株主に収入、収益又は損失を支払いますが、断片的な収入の代わりに現金で支払う部分は除外します。 株式(“株”)クローズド税務意見“)”上記の規定にもかかわらず,本節7.2(F)節では適用すべきではなく(買収者と合併子会社が合併を実施する義務の条件ともならない),購入者が税務弁護士である場合 決済納税意見書を提出できないことを確認した
A-68
(X)法律又は(Y)事実が大きく変化した以外の理由は、当社が税務意見書又は購入税署名書に署名した場合に記載される 意見書は、この合意の日から発効する
第7.3節条約義務の条件 会社それは.会社が合併を実施する義務は、締め切りまたは前に履行する(または法律の適用が許可されている範囲内で、会社が放棄する)以下の条件を条件としなければならない。
(a) 説明と保証それは.中に規定された買収陳述と保証 (I) 記事 V(除いて)部分 5.1 (組織する)と部分 5.2 (本契約に関する企業権限; 違反なし) (その他) 比第2部:第五百二十二条第一項(イ))本プロトコルでは、締め切りおよび締め切りおよび締め切りの両方において、締め切りおよび締め切りのように、真実および正確でなければならないが、正確なものは除外されていない。 正しい(重要性を考慮せず、実質的な悪影響を得ること、およびそのような陳述および保証に含まれる類似限定語)取得を単独または全体的に合理的に期待しない材料 副作用及び(Ii)第2部: 5.1 (組織する)と部分 5.2 (本契約に関する企業権限; 違反なし) ( 以外 部分 5.2 (c) (ii)) 本契約の締結日及び締結日の両方で、締結日の両方で、すべての重要な点において、締結日の両方で作成されたかのように真実かつ正しいものとします。 提供 じゃ 特定の日付または期間において行われた表明および保証は、当該日付または期間においてのみ ( 該当する場合、 ( i ) および ( ii ) に定める方法で ) 真実かつ正確である必要があります。
(b) 債務の履行 買い入れ心理 Merger Sub.買収者及び合併サブは、それぞれ 締結前に本契約により実施または遵守される契約の要件をすべて事項において遵守します。
(c) 修了証書.取得者は、取引終了日の日付の証明書を当社に交付し、 最高経営責任者または他の上級役員の署名による、 部分*7.3(A) そして 部分*7.3(B)もう満足しました
文章:
打ち切り
第 8.1 条 中止するかあきらめるか.本契約の反則の規定にかかわらず、本契約は、以下のように、発効期前にいつでも終了し、合併は放棄することができます。
(a)当社と買収者の相互の書面による同意によるもの
(b)当社または買収者のいずれかによって、 2025 年 8 月 13 日以前に生じていない場合 ( “外部期日”); 提供 2025 年 8 月 13 日に閉店に記載されている条件以外のすべての条件が満たされた場合 部分 7.1 b ), 部分条例7.1(C)そして 部分 7.2 ( e ) (in独占禁止法に関連する各場合、その時点で満たされているか、または満たすことができる場合、外日期は自動的に 6 ヶ月延長されます ( および 本書における外部日付へのすべての参照は、そのとおりです。 前提は,さらに、そのような延長された外日すべての条件の閉店の場合、に記載されている条件以外の条件 部分 7.1 b ), 部分条例7.1(C) そして 部分 7.2 ( e ) (in独占禁止法に関する各場合 ) は、その時点で満たされているか、満たすことができるものであれば、また外日となります。 6 ヶ月延長 ( 本書における外部日付へのすべての参照は、延長するものとします ) 。 前提は,さらに本プロトコルにより本プロトコルを終了する権利部分 8.1 b ) はなず 外日またはそれ以前に発生した閉鎖の失敗が、主として当該当事者が本契約に基づく義務のいずれかを履行しなかったこと ( その失敗が重大な違反を構成する ) による場合、当事者が利用できる。 この協定 ) 。
(c)当社または買収者のいずれかによって、有効期間以前に、法的制限が恒久的に 合併を制限、命令、または禁止または違法化したり
A-69
合併を禁止することが最終決定となった控訴できない者 提供本協定の中止を求める側 その上で部分 8.1 ( c )すべての実質的な側面でその根拠を履行しなければならない部分 6.5このような法的制約に異議を唱え、控訴し、解除する前提は,さらにそして、 本プロトコルにより本プロトコルを終了する権利部分 8.1 ( c )もし法的制限を発表したり,他の行動が主に失敗したりした場合,一方の当事者は得ることができない. 本プロトコル項のいずれかの義務を履行する(履行しなければ、本プロトコルに対する実質的な違反を構成する)
(D)会社又は買付人は,会社株主が会社特別会議で承認されていない場合 この事項について投票する会議(またはその任意の休会または延期)
(E)以下の場合は会社が支払う (I)買収又は合併子会社が、本協定に含まれる任意の陳述、保証、契約又はその他の合意に違反し、当該合意に違反することは、次の条件をもたらす部分*7.3(A)あるいは…。 部分*7.3(B) 満足していないこと及び ( ii ) 違反、不履行又は不正確 ( A ) が治癒できないこと又は ( B ) が治癒可能な場合には、 ( I ) のうち早い日までに治癒されないこと 及び ( II ) 当社が取得者に対して書面による通知をした後二十 ( 20 ) 営業日である日。 しかし前提は本契約に基づき本契約を終了する権利 部分*8.1(E) は 本契約に基づくいかなる表明、保証、契約または契約にも違反している場合 ( 違反により、に記載されている条件が生じる場合 ) 、当社から利用できません。 部分 7.2 ( a )あるいは…。 部分*7.2(B) 満足しない ) 。
(f)取得者 ( i ) により、会社が違反した場合 本契約に含まれる表現、保証、契約またはその他の合意 ( 故意的かつ重大な違反を除く ) 部分 6.3) 、違反は条件をもたらします 部分 7.2 ( a )あるいは…部分*7.2(B)不満や(Ii)違反、不履行または不正確(A)治癒できない、または(B)治癒できなければ治癒できない (I)外部日及び(Ii)買収書面通知から20(20)営業日以内に;しかし前提は本プロトコルにより本プロトコルを終了する権利 部分*8.1(F)買収側が本協定項のいずれかの陳述、保証、契約又は合意(本合意に違反すると次の条件を招く)に違反した場合、買収側は使用してはならない 部分*7.3(A)あるいは…部分*7.3(B)満足しない)
(G)由緒 会社は,会社の株主承認を受ける前に,基本的に同時に契約を終了するために,条項の許容及び制約の範囲内で,会社の上級提案書と最終合意を締結する. のです部分*6.3(F)当社が支払い終了費用を支払うか手配すれば、部分*8.3(C)その前にも同時に起こっていて この停止の効力
(h)( i ) 不利な推奨変更後のいつでも、または (ii)当社が意図的かつ重大な違反した場合 部分 6.3; 提供 取得者が本契約を終了する権利 部分 8.1 ( h ) 」 会社株主承認の受領に伴い失効します。
本契約に基づき本契約を終了しようとする当事者 部分 8.1 当該終了の書面による通知を他の当事者に提供する。 部分 9.7この契約の規定を明記し、そのような終了が 効果ある
第 8.2 条 終止的効果.本契約の終了の場合 に従って 部分 8.1, 本契約は終了します ( 機密保持契約、クリーンルーム契約および本契約の規定を除く。 部分 8.2, 部分 8.3 そして 文章.文章 IX 会社側、他方、買収者または合併サブ側には、その他の責任はありません。 ( a ) に規定されているものを除く 部分 8.3 または ( b ) 終了前に発生した詐欺または本契約の任意の規定の故意違反から生じるまたは生じる責任 ( この場合、 損害を受けた当事者は、疑いの回避のために、会社の場合には、会社の普通株式の各保有者に提供されるプレミアム損失に基づく損害賠償を含む、法律または衡平法で利用可能なすべての権利および救済を受ける権利を有するものとします。 会社は保持する権利を有する ) 。
A-70
(A)(I)、(A)買収又は当社が以下の条件により本契約を終了する場合部分 8.1 b )そして 会社の株主の承認を得ていない、(B)買収又は会社は以下の規定により本契約を終了する部分 8.1 ( d )または(C)購入者は以下の条件により本プロトコルを終了する. 部分*8.1(F)(または本プロトコルは、以下のいずれかの他の規定により終了する部分 8.1また、本発明は、(A)、(B)または(C)項に記載されたとおりに終了することができる。 買収提案は、本合意日の後に提出または公開されなければならず、会社買収提案が本合意日後も公開されていない場合は、(X)には適用されない。 誠実に書面撤回(書面撤回の写しと共に買い入れ人に交付された)、又は(Y)終了前((X)及び(Y))の前に公開撤回された提案書 以下の条件により契約を終了する場合部分 8.1 b )あるいは…部分*8.1(F))または会社特別会議の後の時間および任意の延期または延期(例えば、終了) 根拠は部分 8.1 ( d ))および(Iii)第1(1)日またはそれ以前の任意の時間ST)終了周年、当社またはその任意の付属会社が締結 どの会社の買収提案についても最終的な合意(提供“会社買収提案”の定義では,20%(20%)に言及すると,50%(50%)と見なすべきである 誰でも(A)会社買収取引)は、会社は、購入者又はその指定者に停止費を支払うか、購入者又はその指定者に停止費を支払うように手配し、(購入者が指定した口座に)電信為替で直ちに資金を利用できるようにしなければならない。 どの会社の買収取引について最終合意に達し、どの会社の買収取引を完成させた早い者でもある
(B)購入者が以下の条件に従って本プロトコルを終了すれば部分 8.1 ( h )会社は支払うべきか、あるいは 終了後3(3)営業日以内に、電信為替(買収側が指定した口座に)により直ちに利用可能な資金を、買収側又はその指定された譲受人に停止料を支払う
(C)本契約のように当社は以下の規定により終了する部分8.1(G)会社は支払うべきです 又は終了前又は同時に、電信為替(買収側に指定された口座)を介して直ちに利用可能な資金を、終了発効の条件として、買収側又はその指定者に停止料を支払う。
(d) “終業料“8億ドル(8億ドル)相当の現金額を指すべきだ。 本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、終了費用が満了し、本プロトコルに従って支払いが完了した場合部分 8.3終了の日から終了した後,すべて終了料を支払う. 本契約に基づいて部分 8.3規定を除いて、会社は本契約または本協定の予期終了に関連するいかなる理由でもいかなる他の責任も負いません。 この下にある部分 8.3詐欺や故意の違約でない限り,かつ買収側はそれ自身及びその関連会社及びそのそれぞれの代表の同意を代表して,当社で買収を支払う. 費用を終了し、誰も、会社またはその関連会社またはそのそれぞれの代表に対して、本合意に関連する、または本合意に起因する任意の法的手続きを提起または維持する権利がない。 詐欺または故意の違約によって終了した取引または本プロトコルの終了の基礎を構成する任意の事項は除く。いずれの場合も、購入者またはその指定者は、1人当たり1(1)を超える支払いを得る権利がない 本プロトコルの終了に関する終了料は,その停止費に応じて支払われる
(AND) 本契約が次の理由で終了した場合:(I)買収側または当社の根拠部分 8.1 b )そして終了時には終了時に 部分条例7.1(C), 部分 7.1 b )(本協定の日後に発行または施行される反独占法の法的制限のみによる)または 部分 7.2 ( e )満たされていない(または法律が適用可能な範囲内で放棄されている)が、文章.文章 VII放棄されるか放棄されるか 成約がその日に発生した場合、又は(Ii)買収側又は当社に基づいて部分 8.1 ( c ) ( 最終結果としてのみ 上訴できない 本法の日以降に発布または締結された反トラスト法に関する法的拘束
A-71
合意)、会社は12億5千万ドル(12億5千万ドル)相当の現金を得る権利があり、この現金は買収または支払いを促すことになる。 会社又はその指定者は、適用の終了後三(3)営業日以内に、電信為替(会社指定口座に)を送金する方法で直ちに資金を使用することができる逆停止料”).
(F)本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、逆停止料が規定により満了しなければならない これがあった部分 8.3終了日から終了した後、本プロトコルに従って逆停止料を全額支払います部分 8.3親会社や買収や合併子会社はありません 本プロトコルの規定を除いて、本プロトコルまたは本プロトコルの予期終了に関連するいかなる理由でも、いかなる他の責任を負うべきである部分 8.3しかし詐欺や故意の場合は除外します 当社は,買収方式で当社に逆停止料を支払った後,誰もいかなる合法的なものを提起または維持する権利がないことに同意した. Acquirorまたはその任意の関連会社またはそのそれぞれの代表のための訴訟は、本プロトコル、本プロトコルで意図される任意の取引、または本プロトコルの基礎を構成する任意の事項に関連するか、または生成される。 終了しますが、詐欺や故意の違約によって終了したものは除外されます。いずれの場合も、会社またはその指定は、本プロトコルによる本プロトコルの終了に関連する逆方向停止料の1回以上の支払い(1)を得る権利がない どのような逆停止料を支払うべきですか
(G)本契約のいずれも支払いを認める 停止料や逆停止料(場合によっては)は罰ではなく、停止料や逆停止料のように 本プロトコルの交渉中および本プロトコルに依存しているので、適用される、満了された、支払われるべき、詐欺または故意に本プロトコルに違反するものは含まれない。 合併完了に対する期待は、そうでなければ、どのくらいの金額を正確に計算することができない。会社と買収側はそれぞれ本を認めている部分 8.3ある種の 双方は、これは合併不可分の一部であり、これらの合意がなければ、他方は本合意を締結しないことに同意する。したがって,一方が本契約に基づいて支払うべきいかなる金もタイムリーに支払うことができなかった場合部分 8.3そして、そして (I)締約国は、超過金の徴収により生じたすべての合理的な費用及び支出(合理的な支出及び外部法律顧問の費用を含む)を支払者又はその指定者に返済しなければならない。 (2)当該当事者は、支払の日から(当該日を含む)受取人又はその指定者に利息を支払わなければならないが、これについて展開された任意の関連するクレーム、訴訟又は法律手続に関連する。 次の最割引金利で実際に支払う日は含まれていませんウォール·ストリート·ジャーナルこの金額の支払いを要求された日から発効し、2%(2.00%)を追加する
第XIX条
他にも
セクション 9.1 生きる余地がない.本契約または本契約に従って提供された文書における表明、保証、契約および契約は、契約および契約を除き、合併後も存続しません。 有効時間以降のパフォーマンスを想定するもの、またはその条件によって明示的に有効期間 ( 疑いを避けるため、 部分 6.9 (賠償と保険)).
第9.2節費用それは.そうでない限り部分 6.5 b ), 部分 6.13, 部分 6.14 そして 部分 8.3合併が完了するかどうかにかかわらず、合併、本契約および本契約に関連して発生したすべての費用および経費 この協定で想定されるその他の取引は、かかる費用を負担または負担する必要がある当事者が支払うものとする。
第9.3節対応の仕方.本契約は、本契約および本契約の署名が同じものである場合と同じ効力を有する、それぞれが原本となる 2 以上の対面書で実行することができます。
A-72
この文書は、当事者が1つまたは複数のコピーに署名し、(ファクシミリ、電子交付、または他の方法によって)他の締約国に配信されるときに効力を発揮しなければならない。 “携帯ファイル形式”の形態で電子メールで送信される本プロトコルの署名、または文書の元の図形および画像の外観を保持するための任意の他の電子的に送信された署名によって、 オリジナル署名付き紙文書の実物交付
第9.4節運営 法律それは.本プロトコルおよび本プロトコルまたは本プロトコルに基づくか、または本プロトコルとの交渉、実行または履行に関連する可能性のあるすべてのクレームまたは訴訟理由(法律上、契約中、侵害行為、または他の態様にかかわらず)は、管轄されなければならない デラウェア州の法律であり、デラウェア州の法律に従って解釈され、法律の適用につながるいかなる選択や法律の衝突条項や規則(デラウェア州でも他の管轄区域でも)を実施することなく、 デラウェア州以外のすべての管轄区域です
(A)本プロトコルのいずれも(I)は受け入れに同意する. デラウェア州衡平裁判所、または当該裁判所に標的管轄権がない場合にのみ、デラウェア州ニューカッスル県の米国地域裁判所(選定裁判所“)、何でも。 本プロトコルまたは本プロトコルで意図される任意の取引(合併を含む)によって生じる、関連する論争、(Ii)同意は、動議または他の要求によって、その所属者の管轄権を否定または挫折しようとしないことに同意する。 このような選択された任意の裁判所の許可を得て、(Iii)本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される任意の取引(合併を含む)によって引き起こされる、本プロトコルに関連する、または本プロトコルに関連するいかなる訴訟も、いかなる裁判所でも提起しないことに同意する。 しかし、このように選択された裁判所は除外される。双方は,選定された裁判所が本合意または本プロトコルで行われる取引に起因するいかなる法的手続きにも異議を提起することを撤回かつ無条件に放棄することができない。 さらに、このような選択された裁判所で抗弁または主張を提起しないこと、すなわち、このような選択された裁判所で提起された任意のそのような法的手続きは、不便な裁判所で提起されたことに撤回でき、無条件に放棄され、同意することができない。本契約のすべての方はここまで 米国書留郵便で任意の法律手続き書類、伝票、通知または書類を送達することに同意します部分 9.7すなわち,次のような理由による任意の法律手続きの法的プログラム文書の効率的な送達である. 本プロトコルまたは本プロトコルに意図された取引(合併を含む)に関連するか、または関連する
(B)当事者 本プロトコルのいずれかの条項が本プロトコルの具体的な条項に従って履行されていない場合、または脅威が履行されていない場合、または他の方法で違反した場合、補うことのできない損害が発生することに同意する。それに応じています 双方は、その獲得可能な任意の他の救済措置を除いて、金銭損害賠償を含み、各当事者は、本合意に違反し、本合意の条項を具体的に実行することを防止するために、1つまたは複数の禁止令を得る権利があることに同意する。 本協定との条項は#年に指定された裁判所のみである部分第九百五十五条第一項実際の損害証明がない場合は、法律上又は衡平法上のすべての権利及び救済措置は累積されなければならないが、次の条件に制限されているものを除く 部分 8.3それは.この手紙には何の内容もない部分第九百五十五条第一項救済策の選択として扱わなければならない。双方はまた,本協定のいかなる締約国も獲得,提供する必要がないことに同意した. 本プロトコルに記載された任意の修復を得るための条件として、任意の保証書または類似文書を掲示するか、またはそれに関連する部分 9.5各締約国は、かかる救済または権利の課すに対する異議を放棄する。 そのような債券または類似の文書の取得、提供または掲示を要求しなければなりません。各当事者は、違反を防止または抑制するための特定のパフォーマンスの衡平な救済措置の利用可能性について異議を申し立てないことに同意します。 他の当事者による本契約の違反の脅威と、特に本契約の条件および規定の違反または違反の脅威を防止するために、または、条件、規定、規約および遵守を強制するために、 この協定の義務です
第9.6節陪審員の取り調べを放棄する.各当事者の認識と 本契約に基づいて生じる可能性のある紛争は、複雑で困難な問題を含む可能性が高いことに同意し、したがって、そのような各当事者はここに同意します。
A-73
本プロトコルまたは任意の取引によって引き起こされる、本プロトコルまたは任意の取引に関連する訴訟において陪審員によって審理される任意の権利を取り消すことができず、無条件に放棄することができない ここでは,統合を含むことを考える.それぞれが証明して認めている:(I)いずれか一方の代表、代理人または代理人は明確ではないか、または他の方法で表されておらず、以下の場合、その他方はそうではない 訴訟は,上記の放棄の強制実行を求め,(Ii)それぞれが本放棄の意味を理解し考慮している,(Iii)各側が自発的に本放棄を行うこと,および(Iv)それぞれが本プロトコルへの誘引されることを求めている. その他の事項を除いて,本節での相互棄却と証明により合意する
第9.7節 通達それは.本プロトコルの下のすべての通知及びその他の通信は、以下のフォーマットのうちの1つの書面を採用しなければならず、(A)実際に交付されたときに、直接通知を受けた締約国に交付された場合、(B)送信時に、 通知された一方に電子メールで送信される(通知は送信時に送信されたとみなす;提供“リバウンド”や通知はありません未交付受信した);または(C)送信された場合、配信時 1人のメッセンジャー(配達確認書付き)によって;それぞれの場合、以下のアドレスで締約国に通知される
買収するなら親は 子会社を合併しても
C/oマース社
68 85 エル ム ストリ ート
バージニア州マクレーン 22101
注意 : コー ポ レ ート · ディ ベ ロ ップ メント 担当 ゼ ネ ラル · カ ウン セル 、 ピーター · セ カ
電子メール:[*]
コピー(構成されない通知)を送信します
Skadden Arps Slate Meagher&Flom LLP
ワン マン ハ ッ タン ウ エスト
ニューヨークでは ニューヨーク10001
(212) 735-3000
注意 : ハ ワード · エ リン
ニ ール · スト ロ ンス キー
ジ ュー ン · ディ プ チャ ンド
メール アドレス : [***]
当社の場合は、
ケ ラー ノ ヴァ
ワン · ケ ロッ グ · ス ク エア
バ トル クリー ク , MI 4 90 17
注意 : ト ッド · ヘ イ ,
上 級 副 社長 、 チ ー フ
法 務 担当 官
メール アドレス : [***]
コピー(構成されない通知)を送信します
カークランド&エリスLLP
レキシントン通り601号
ニューヨーク , ニューヨーク 州 100 22
注意:エリック·ヒラー
アリソン·ウェイン
エミリー·リヒトンホルダー
メール アドレス : [***]
A-74
またはいずれか一方が指定された他の住所を書面で通知する。参加のいずれか一方 本協定は、本項に規定するアドレスまたは任意の他の詳細な変更を任意の他の締約国に通知することができる提供その通知は、その通知が指定された1、3つの日にのみ有効になる (3)通知発行後の営業日内は,遅い日を基準とする.受け入れを拒否するか、または他の方法で受信を拒否するか、または住所を変更するために配達できないために通知を出さない場合は、通知を受信した日から通知を受信したとみなさなければならない このような拒否、拒否、または渡すことができない場合
第9.8節効果を譲渡するそれは. 本協定又は本協定項のいずれかの権利、利益又は義務は、他の各当事者が事前に書面で同意していない場合は、本協定のいずれか一方から譲渡又は転任してはならない提供合併子会社と買収側はそれぞれ 事前に書面で当社に通知した後、本契約項の下の任意の権利を親会社の完全所有の直接又は間接子会社に譲渡することができるが、このような譲渡は、本合意項における親会社、買収側又は合併子会社のいずれかの義務を解除してはならない。 本契約の最初の文を基準とする部分 9.8本プロトコルは,本プロトコルの双方とそのそれぞれの後継者と譲受人に対して拘束力を持ち,その利益に合致する.どんな主張の宿題もそうではない 本協定により許可された部分 9.8すなわち無効である
第9.9節 分割可能性それは.本協定の任意の条項又は条項は、いかなる司法管轄区域内でも無効又は実行不可能であり、当該司法管轄区域内では、その無効又は実行不能範囲内で無効にされない限り、無効である。 この協定の残りの条項と条項はどんな他の管轄区域でも強制的に施行されてはいけない。本協定の任意の規定が広すぎて強制実行できない場合、そのような規定は、強制的に実行可能な広い規定にのみ適用されるものと解釈されるべきである
第9.10節完全な合意それは.本プロトコルは、本プロトコルの添付ファイル、添付表、 機密協定およびクリーンルーム協定は、当事者間またはいずれか一方の間の主題事項に関する他のすべての以前の書面および口頭協定および了解の代わりに、全体的な合意を構成する 本協定は本協定の双方以外の誰にも地位を与えるつもりはない。本協定にはいかなる相反する規定があるにもかかわらず,双方は会社の開示を認め同意した 別表は、本プロトコルまたは本プロトコルまたは“統合プロトコル”第251条に記載された“統合プロトコル”に参照して組み込まれていないが、本プロトコルによって規定される効力を有するべきである。 合意する
第9.11節免除するそれは.有効時間までのいつでもいいです。 本契約の条項は、修正または放棄され、修正または放棄が書面であり、修正された場合にのみ、会社、買収者、および合併子会社によって署名される場合にのみ修正または放棄されることができる提供これ以上の承認がなければ 会社株主及び合併子会社の唯一のメンバーは、会社株主の承認後、会社株主又は合併子会社の唯一のメンバーの承認を必要とする改正又は免除を行ってはならない。 DGCLやDLLCA(場合によっては)により,必要なさらなる承認が得られない限り。発効時間までの任意の時間及び時々に、当社又は買収及び合併附属会社は 法律の適用が禁止されていない範囲内で,本文に別段の規定がある場合を除き,(A)会社が延期した場合には,(A)いかなる義務又はその他の買収又は合併行為の履行時間を延長するか,又は 買収及び合併子会社が延期された場合には、会社は(状況に応じて定められる)(B)本合意に記載されているか、又は本協定に従って交付された任意の書類において当該当事者になされた陳述及び保証のいずれかの不正確な点を放棄し、及び(C)放棄する 本プロトコルに含まれる任意のプロトコルまたは条件を遵守して、そのような任意の当事者が利益を得るようにする。上記の規定にもかかわらず、本契約のいずれか一方が本契約項下のいずれの権利を行使することができなかったか、または遅延しても、それに対する放棄とはならない。 その任意の単項または部分的行使は、本プロトコル項目の下の任意の他の権利を排除するか、またはさらに行使しなければならない
第9.12節タイトルそれは.本協定の各条項と章のタイトルは双方を便利にするだけであり,いかなる実質的あるいは解釈的効果を与えるべきではない.本プロトコルの内容表は 参考までに、本プロトコルの意味または説明には、いかなる方法でも影響を与えてはならない
A-75
第9.13節第三者の受益者はいませんそれは.除 (A)当社は、保障された当事者が次の規定を強制的に執行する権利がある部分 6.9 (賠償と保険)、(B)発効時間及び後に、株式所有者の権利 会社の普通株式は、本協定の条項と条件に基づいて合併対価格を徴収し、次の条項に基づいて任意の配当金又はその他の分配を宣言する部分 6.11つを使う 有効時間前の記録日は、その記録日に会社普通株の保有者が取得する権利があり、有効時間までに支払われていない株式、(C)有効時間以降、 会社オプション、会社制限株式単位、会社繰延株式単位、会社業績株式単位は、適用条項の予想される支払いを得る部分 3.3それぞれの場合には 本協定の条項及び条件、並びに(D)次の債務融資元を満たす権利部分 9.16買収側、合併側および当社はそれぞれ同意する:(I)それぞれ 本プロトコルで述べた陳述、保証、チェーノおよびプロトコルは、完全に本プロトコルの他方の利益のためであり、本プロトコルの条項に適合し、かつ(Ii)本プロトコルの目的はなく、確実である。 本契約当事者以外のいかなる者にも、本契約に規定する陳述及び保証に依存する権利を含む本契約項のいずれかの権利又は救済措置を付与してはならない
(A)双方が理解し同意する,以下の書類に記載されている陳述と保証のいずれかの金額の説明 本契約または会社開示計画に任意の特定の項目が含まれていることは、そのような金額またはそれ以下の金額を意味するものではなく、またはそのように含まれる項目または他の項目が実質的でないか、いずれか一方を使用してはならない この合意に記載されていない任意の義務、プロジェクトまたは事項に関する双方の間の任意の論争または係争において、そのような金額を決定するか、または任意の項目を会社開示明細書に登録する事実 あるいは会社開示明細書に含まれているかどうかは、本プロトコルにとって大きな意味を持つかどうか
(B)この目的のため 本協定では、(I)本協定に記載されている定義は、そのような用語の単数および複数の形態、ならびにそのような用語の男性および女性および中性に適用される;(Ii) 別段の規定がない限り,本協定の条項,節,項,添付表はいずれも本協定の条項,節,金,証拠物および付表を示す;(3)“本協定”,“本協定” 文意が別に言及されていることに加えて、本協定で使用される“本協定”および類似の意味の言葉は、本協定の任意の特定の規定ではなく、本協定の全体を指すべきである。 “程度”という語の“範囲”は,主体や他の事物の拡張度を意味し,この句は単に“もし”を指すべきではない,(5)すべて“含む”,“含む”などの文字を指す または“含む”という言葉が本プロトコルで使用される場合には、“ただし”という言葉に限定されないものとみなされるべきであり、(Vi)本プロトコルに特別な規定がない限り、“または”という言葉は、“または”とみなされてはならない。 (Vii)本協定において“自己”という言葉がある日を意味する場合は、その日付を含むとみなされる;(Viii)すべて“書面”または“在”を言及する “電子メールに含まれている”と書く 表;(Ix)条項は、適切な場合には後続事件および取引に適用されるべきであり、(X)その人の相続人および許可された譲受人を含む任意の人に言及され、(Xi)すべて“$”に言及され、米国を指すべきである。 ドル;(十二)任意の“日”への言及は、営業日を明確に規定しない限り、日歴日を意味する。(十三)任意の行動またはステップの前、期間内または後の時間を計算するとき 本協定によれば、当該期間を計算するための参考日である日付は含まれておらず、当該期間が終了した日が営業日でない場合は、その期間はそれに続く次の営業日の終了時に終了しなければならない。 営業日;(Xiv)本協定における特定の法律または特定の法律規定への言及は、本合意に従って公布されたすべての規則および条例、ならびに本合意または任意の合意または文書において定義または言及された任意の法規を含むべきである。 本プロトコルが指す法規は、比較可能な継承法規を継承することを含む時々改正、修正、または補完された法規を指すべきであり、および(15)本プロトコルで定義されるすべての用語は、使用時に定義されるべき意味を有するべきである。 証明書または他の文書に基づいて作成または交付された任意の証明書または他の文書であるが、その中に別の規定者は除外される。すべての当事者がこの協定の交渉に参加した。意図や解釈の曖昧さや問題が
A-76
本プロトコルが生成されるとき、本プロトコルは、それがすべての当事者によって起草されたように解釈されなければならず、任意のプロトコルの著者のアイデンティティのために、どちらか一方に有利または不利な推定または立証責任を生じることはない。 本協定の条項
(A)親会社は、会社に本協定の署名及び交付を促すために、絶対的、無条件かつ 保証人としてだけではなく保証人としての保証を取り消すことができます保証する)は、会社、存続している会社及びその相続人及び譲受人は、以下の各項目の契約、合意及びその他の義務について 買収者及び合併子会社(指定者及び譲受人を含む)の満期を含む買収及び合併子会社(を含む) 買収側及び合併子会社の陳述、担保又はチノに関するいかなる疑問にも違反しないようにする(“保証債務“しかし、以下のいずれかおよびすべての制限を受ける必要がある 買収側と合併側の本合意項の下でのキノ、合意、その他の義務。いかなるそのような買収又は合併子会社(又はそのいかなる相続人又は譲受人)の義務に違反しても履行しないことも違約とみなされるべきである。 両親の関係です。この日だけ部分 9.15親会社は、担保の履行によって生じるいかなる権利又は救済措置(買収及び合併のいずれか及びすべての制限を受けた制約を行使してはならない 子会社の契約、契約及び本協定の下のその他の義務)は、代位、補償、賠償、出資又はその他の方法により、会社、存続している会社又はその相続人及び譲受人又は任意の明示されたものである。 ここで述べた第3者の受益者は部分 9.13任意の保証債務、または保証債務の任意の他の保証人またはその任意の保証
(B)本保証は、入金の保証ではなく、支払い及び履行の保証であり、両親は認めて同意する。 本担保は完全かつ無条件であり、買収者及び/又は連結子会社及び/又はそのそれぞれ指定者又は譲受人の責任を免除又は終了しない(本協定の条項を除く)。 どのような破産手続きにおける法令でも他の方式でも,本保証の持続的有効性と実行可能性に影響を与える.親会社は親会社が支払うか履行する条件として、会社に要求するいかなる権利も放棄する(I) 買収又は合併子会社のいかなる義務も、買収又は合併子会社が本合意の下での義務又は任意の他の行動を履行できなかった 親として又は保証義務に対する責任としての条件,又は本協定又は親に対する保証義務を履行する条件として,及び(Ii)は次の最大許容の範囲内である。 法律が適用され、法律から、または法律によって提供される制限保証人または保証人責任または保証人責任を免除することができる抗弁または利益を得ることができる。もし買収や合併がどんな理由でも履行されていれば いかなる担保義務も、親会社は、買収側及び合併子会社が本合意項の下での契約、合意及びその他の義務に対するいかなる及びすべての制限を遵守し、要求を提出した後、合理的で実行可能な場合にできるだけ早く無条件に 本プロトコルに規定されている方法で履行(または促進)され、違約された保証債務を履行(または履行)し、それによって、同じ利益を得る 当社、存続会社、その相続人及び譲受人及び任意の第三者受益者、例えば買収側及び合併付属会社は担保責任の履行及び履行が妥当であり、当該等の者は当該等の保証責任を受けることができる
(C)親会社が表明し、会社に保証する:(I)親会社はデラウェア州の合法的に組織された会社である デラウェア州の法律によると、既存かつ信頼性が良好で、本保証の署名と交付及び本保証項目の義務を履行するために必要なすべての会社の権力と認可を持っています,(Ii)サインした後、 本保証の親会社の交付·履行は、必要なすべての会社の行動の承認を得ており、また、会社が本協定を適切に許可、署名、交付していると仮定する。 親会社が親会社を構成する法律、有効かつ拘束力のある義務は、その条項に基づいて親会社に対して強制的に執行することができ、(Iii)親会社又はその株式又は他の持分又は投票権を有するいかなる所有者も他の行動を取ってはならない。 両親は両親にこの保証を署名、交付、履行することを許可しなければならない、(Iv)両親は
A-77
決算時までには,本協定の下での義務を履行するのに十分な資金がある部分 9.15それは.親の明示的な陳述と保証を除いて ここに述べます部分*9.15(C)買収·合併子会社が明確に定めている文章.文章 Vまたは本協定に従って交付された証明書において、親会社、買収会社、合併子会社または 親会社、買収側、または合併子会社を代表する任意の他の人は、親会社、買収側、合併子会社、または当社またはその任意の他の情報に提供される任意の他の情報について、任意の明示的または暗示的な陳述または保証を行う 本契約で行う予定の取引に関する連属会社です
(D)上記の規定を何ら制限することなく 担保は、すべての面で買収及び合併子会社のチノ、合意及び本協定項の下で他の義務のいかなる及びすべての制限の制限を受け、親会社は買収及び合併子会社を買収及び合併することができるように促進し、すべての行動をとることに同意する。 契約の締結者又は合併子会社又はその任意の関連会社の使用又は非作為を要求する各条項を遵守して、買収者及び連結子会社が本契約項の下でそれぞれの義務を履行することを促進又は履行させる。 合意する
(E)本保証は、持続的な保証であり、すべての保証まで有効である。 義務を果たしたり履行したりした。本保証は、損害ではなく、損害ではなく、当社、存続会社、その相続人及び譲受人、並びに任意の第三者受益者の任意の権利の補充である。 現在または将来的に保証義務を履行して遵守するために保有または保有することができる。担保債務は、次の理由により弁済されなければならない:(一)支払ができず、次の担保債務を十分に履行することができない 本協定の条項、又は(Ii)買収又は合併子会社は、本協定の特定の条項に基づいて保証債務を支払うことに対する抗弁を行う
(F)単独及び独立の規定として、親は、任意の保証義務を認め、確認し、同意する いかなる法的制限、買収または合併子会社または買収または合併子会社の行為能力の喪失または喪失による行為能力、または任意の他の事実または しかし、状況(本協定で規定されているいかなる制限を除く)は依然として親に対して強制的に執行することができ、その状況が両親によって引き起こされたように、両親に取り戻すことができ、両親はこの状況の唯一または主要な義務者である。 義務を保証する。前述の規定の一般性を制限することなく、(I)親は放棄する:(A)本保証の通知を受けること、及び任意の保証義務の発生又は存在、及び 会社は,本契約または本プロトコルに関連するものに依存する;および(B)保証義務に関する提示、支払い要求、払い戻しまたは拒否通知、支払い拒否通知および拒否通知;および(Ii)親会社の責任 本プロトコルおよび保証項の下で、この保証は、撤回可能かつ強制的に実行されることができない(本プロトコル項の契約、合意および他の義務のいずれかおよびすべての制限された制約にかかわらず)、本プロトコルおよび保証項の下で、保証は撤回可能であり、強制的に実行可能である。 すべてまたは任意の保証債務の時間、方法、条項、支払い場所、または任意の他の条項、またはこれに関連して署名された任意の他の文書;(B)任意の免除、修正、放棄、または同意は、任意の他のものから逸脱する。 すべてまたは任意の保証義務に対する保証;(C)会社、既存の会社、その相続人および譲受人、ならびに任意の第三者受益者の失敗、漏れ、遅延、放棄、または行使の全部または一部の拒否 その人は、親がそのような不履行、漏れ、遅延、放棄または拒否によって実際および実質的な損害を受けない限り、義務が有する権利または救済方法を保証し、(D)存在する任意の変化を保証する。 構造、または親会社、買収または合併子会社の所有権、または任意の破産、破産、再編または他の同様の手続き
(G)本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず,当社はここで認めて同意する:(I)なし 会社のベールまたは他の方法を暴露しようとすることによって、任意の判決または評価を強制的に執行することによって、または任意の法律または平衡法によって、親会社の任意の代表または株主に対して、本合意項の下での請求権を有することができる。 任意の法律または他の方法で訴訟を行うこと、および(Ii)本合意によれば、親会社の任意の代表または株主は、いかなる個人的責任も負わない、またはそのためにいかなる個人的責任も負わない部分 9.15 保証義務に基づいて、または保証義務によって提起された任意のクレームに基づいています。当社は親会社が本契約に同意することを確認して同意します部分 9.15次の条項によると 第9.15(G)節及び本
A-78
部分 9.15 ( g ) 本契約の終了後も存続するものとします。疑いを避けるため、いかなる場合においても、これに関連して親の潜在的な責任は 本契約または本合併および本契約で想定される取引は、本契約または本契約で想定される取引に関連して買収者のものを超えます。
(h)規定は 部分 9.1 (生きる余地がない), 部分 9.2 (費用), 部分 9.3 (対応の仕方), 部分 9.4 (治国理政法), 部分 9.5 (管轄; 特定の執行), 部分 9.6 (陪審員の取り調べを放棄する), 部分 9.7 (通達), 部分 9.8 (割り当て; 結合 効果.効果), 部分 9.9 (分割可能性), 部分 9.10 (完全な合意), 部分 9.11 (免除する), 部分 9.12 (タイトル), 部分 9.13 (第三者の受益者はいません), 部分 9.14 (意味.意味)と部分 9.16 (融資先) 本契約は、 これに適用できる 部分 9.15、およびそのようなセクションの目的のために、親は「当事者」とみなされる。
第9.16節融資先それは.たとえこの協定に逆の規定があっても 本合意当事者は、自身およびその各関連会社を代表して、(A)いかなる訴訟、訴因、クレーム、訴訟、訴訟、交差クレームまたは第三者クレームまたはいかなる訴訟も提起または支持しないことに同意する。 法的に、または衡平法上、契約上であっても、侵害または他の態様においても、任意の債務融資源について、本プロトコル、融資または任意の合意(債務融資レターおよび最終債務を含む)によって生成されるか、または関連している 融資協定)は、融資またはしようとする任意の取引またはその項の下の任意のサービスの履行に関連して任意のフォーラムで締結されるが、米国地方裁判所に限定される ニューヨーク州ニューヨーク州のニューヨーク南区(およびその控訴裁判所)、またはその裁判所に管轄権がない場合、ニューヨーク州最高裁判所、ニューヨーク州最高裁判所、および取り消すことができない それ自身とその財産をこのような裁判所の排他的管轄権の下に置き、それが有効である可能性がある限り、不便な裁判所に対する抗弁を放棄して、維持することができない。 このような裁判所で行われるこのような手続きは、(B)このような手続きがニューヨーク州の法律によって管轄されるべきであることに同意する(実施しないことは、他の国の法律を適用するいかなる法律紛争原則をもたらすことになる。 国),(C)は,いずれかのこのような法律手続において当該人に法律手続文書を送達することに同意し,次の規定に従って通知すれば有効である部分 9.7(D)逆の場合があるにもかかわらず,同意する. 当社、その任意の関連会社又はそのそれぞれの株主、パートナー、メンバー、上級管理者、取締役、従業員、制御者、代理人及び代表は、いかなる債務に対してもいかなる権利又は請求を受けない 本プロトコルに関連する、またはそれによって生成される融資源、融資、債務融資レター、任意の最終債務融資プロトコル、またはここで、またはそれによって予期される任意の取引または任意のサービスの実行 したがって、法的にも衡平法においても、契約においても、侵害行為においても、または他の態様においても、(E)任意の債務融資に対して提起された任意の訴訟において、(E)法律の適用によって許容される最大程度の自発的放棄が陪審員による裁判を放棄する 本プロトコル、融資、債務融資レター、任意の最終債務融資プロトコル、または本プロトコルが行うべき任意の取引または任意のサービスの履行によって生成される、またはそれに関連する任意の態様のソース (F)債務融資源が本契約に前述の合意を反映した任意の条項の明示的第三者受益者であることに同意し、強制執行することができる部分 9.16(に) 事前書面による同意なしに、いかなる実質的な側面でも債務融資源に不利ないかなる態様でも、規定(及び規定で使用される定義)を修正、修正、放棄又は終了してはならない。 債務融資源の同意を適用する(事前書面で同意されていないどのような修正、修正、放棄、または終了も無効)。これが部分 9.16制限すべきではない 融資当事者は債務融資書簡またはその他の最終債務融資協定に基づいて融資を行う
[署名ページは以下の通り]
A-79
これの証として、締約国は、本協定を適切に実行し、 上記に書かれた最初の日付で配達されました
ケラノバ | ||
投稿者: | /S/スティーブ·カヒラン | |
名前:スティーブ·カヒラン | ||
役職:社長、総裁兼CEO |
Acquiror 10 VB 8,LLC | ||
投稿者: | /投稿S/ピーター·セカ | |
名前:ピーター·セカ | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
投稿者: | / s / ジャン = クリストフ · ルー | |
名前 : ジャン = クリストフ · ルー | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
MERGER SUB 10VB8, LLC | ||
投稿者: | /投稿S/ピーター·セカ | |
名前:ピーター·セカ | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
投稿者: | / s / ジャン = クリストフ · ルー | |
名前 : ジャン = クリストフ · ルー | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
MARS 株式会社 | ||
( 目的のためだけに 部分 6.2 ( b ), 部分 6.5, 部分 6.18 そして 部分 9.15) | ||
投稿者: | /投稿S/ピーター·セカ | |
名前:ピーター·セカ | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
投稿者: | / s / ジャン = クリストフ · ルー | |
名前 : ジャン = クリストフ · ルー | ||
タイトル:ライセンス署名者 |
[署名ページへ 合併契約および計画]
A-80
添付ファイルA
改訂と再記述
証書 会社として設立された
のです
ケラノバ
1つ目は: 会社名はKellanova(“会社”)
二番目:。事務所の住所を登録します。 デラウェア州の会社はニューカッスル県ウィルミントン市橘街1209号、郵便番号:1901。その住所の登録代理人の名称は会社信託会社である
第三に:会社の趣旨は、いかなる合法的なものや活動に従事することであり、そのようなものや活動は根拠である デラウェア州一般会社法は、“デラウェア州法典”(時々改訂された“デラウェア州法典”第8章)に掲載されている
第四に:会社が発行する権利のある株式の総数は1万株 株式は、10,000株の普通株からなり、1株当たり額面は0.01ドルである
5位以下の内容: 会社の業務を管理し、会社の事務を処理し、会社とその取締役と株主の権力をさらに定義し、制限し、規制し、管理するための条文に参加する
(A)会社の業務及び事務は、会社の取締役会によって管理され、又はその指導の下で管理されなければならない “取締役会”)
(B)取締役は株主と同時に別例を通過、改訂又は廃止する権利がある 会社定款(“付例”)
(C)取締役会を構成する役員の数は時々到着しなければならない 定款規定または定款に規定された方法で確定した時間。規定が別に規定されていない限り、役員選挙は書面投票で行われる必要はない
第六.本条第六条の次の規定は、2024年[·]日前又は後に発生した事項に適用される。 その日付の前にも、その日付の後にも、その日付の後に主張したり、申請したりしても、そのことについては[·]、2030年まで有効である
(a)いいえ 当社の取締役又は役員である者又はかつては、取締役又は役員としての信託義務の違反による金銭的損害について、当社又はその株主に対して個人的責任を負うものとする。ただし、 適用法によって時折別段の許容される範囲を除き、本条の規定は、取締役または役員の責任 ( i ) に対する取締役または役員の責任の違反を排除または制限するものではない。 企業またはその株主に対する忠誠の義務、 ( ii ) 誠意のない行為または故意の不正行為または故意の法律違反を含む行為または不作為、 ( iii ) DGCL 第 174 条に基づく行為 ( iv ) 取締役又は役員が不当な個人的利益を得た取引、 ( 五 ) 役員のみの場合には、法人による又は法人の権利による行為、又は ( 六 ) この日以前に生じた行為又は不作為について 条文が発効。
A-81
(B)前項に対する株主のいかなる廃止又は修正 取締役は廃止または修正時に依然として存在し、アリペイや会社の高級社員のいかなる権利や保護にも悪影響を与えてはならない
(C)任意の訴訟、訴訟または法律手続きになっているか、または任意の訴訟、訴訟または法律手続きに脅かされている者、または他の方法で関連している者の各々。 民事、刑事、行政又は調査(以下“法律手続”という。)であっても、その人が取締役又は会社の上級者であっても、その法律手続の根拠とは、行為又は行為をいうこと 公務上の漏れは、DGCLの許可の最大限に会社が賠償し、損害を受けないようにしなければならない。既存または後で改訂される可能性がある場合と同じである(ただし、いずれのこのような改正の場合も、限定される。 このような改正により、会社が改正前の会社が許可したよりも広い賠償権利を提供することが可能な範囲内で、すべての費用、責任、損失(弁護士費、判決を含む)、 罰金、ERISA消費税または罰金、和解のために支払われた金)は、取締役や上級職員ではなくなった補償者にとっては継続される。 また、補償保障を受けた者の相続人、遺言執行人及び管理人に利益を与えなければならないが、本条例(D)段落で補償権利を強制的に執行する法律手続きには別の規定があるほか、会社は 当該訴訟(またはその一部)が取締役会によって許可された場合にのみ、当該被賠償者が起こした訴訟(またはその一部)について当該賠償者を賠償しなければならない。本契約で付与された賠償を受ける権利 この節は、契約権であるべきであり、そのような法的手続きの最終処分の前にそれを抗弁することによって生成された費用(以下、“前借り費用”と呼ぶ)を会社が支払う権利を含むべきである。 しかし、補償保障人協会が要求した場合、被補償保障人が取締役または上級者として発生した支出は、当該補償保障人またはその代表が当社に以下の約束を渡した後にのみ前借りすることができる。 すべての立て替え金を返済し、最終司法判断が当該被弁済者が本節又は他の方法で当該支出について弁済を得る権利がないと判断した場合、最終司法判断にはさらなる上訴の権利はない (以下、“約束”と呼ぶ)
(D)本節(C)段落によるクレームが会社の全額支払いを受けていない場合 会社が書面請求を受けてから60日以内に、前借り費用クレームでない限り、この場合の適用期間は20日であり、その後、補償された者は随時提出することができる 未払いの請求金額の回収を求めて会社に訴訟を起こした。任意の訴訟で全部または部分的に勝訴したり、地下鉄会社が約束条項に基づいてマット支出を追及した訴訟で勝訴したりすると、 補償された人たちはまた起訴されたり弁護されたりする費用を得る権利がある。(I)では、本契約の下の賠償権利を強制的に執行するために、被保障者によって提起されたいかなる訴訟も含まれない(ただし、保障者によって提起された強制執行は含まれていない 前借り支出の権利)は免責を弁護する,すなわち,(Ii)会社がある承諾した条項に基づいて前借り支出を追討するいかなる訴訟においても,会社は次のような場合に当該支出を追及する権利がある. 最終裁定では,被保険者はDGCLが規定した適用行為基準に達していなかった。その会社(取締役会、独立法律顧問、またはその株主を含む)は作成できなかった この訴訟が開始される前に、関連する状況下で被補償者に対して適切な賠償を行うことが適切であると判断されるのは、被補償者が海商法条例で規定されている適用行為基準を満たしているためでもなく、 会社(その取締役会、独立法律顧問又はその株主を含む)は、被補償者が適用される行為基準に達していないと考え、被補償者が適用されたものに達していないと推定すべきである 訴訟が補償者によって提起された場合は,その訴訟に対する抗弁とする。請求された者が本契約の下の権利を強制的に執行するために提起された任意の訴訟において,または当社が本契約の条項に基づいて立て替え費用を追徴する任意の訴訟において 会社は立証責任を負い、被補償者が本節またはその他の方法で補償または前借り支出を得る権利がないことを証明しなければならない
(E)本節で付与された賠償及び立て替え費用を受ける権利は,次のいずれかの他の権利を排除してはならない 誰でも法律に基づいて所有するか、その後当社の登録証明書を取得することができます別例合意、株主、または公正な役員の投票、または他の方法
A-82
(F)会社は自費で保険を維持し、それ自体及びいかなるものを保障することができる 取締役、会社又はその他の会社、共同企業、合弁企業、信託会社又はその他の企業の高級管理者、従業員又は代理人は、会社が賠償する権利があるか否かにかかわらず、いかなる費用、責任又は損失を負担しない。 誰でも費用、法的責任、または損失について提起されなければならない
(G)会社が時々許可している範囲内で、会社は 取締役会は、会社のいかなる役員、高級社員、従業員又は代理人に賠償及び立て替え費用を受ける権利を付与し、その身分で行動するか否かにかかわらず、又は会社の要求に応じて、付与する 本項の賠償·立て替え会社役員·上級管理職費用に関する規定を最大限に履行する
7位本条第七条の次の規定は、2024年[·]以降に発生した事項に適用される
取締役又は会社のいずれの役員も会社又は会社のいかなる株主に対して個人責任を負わず、以下の事項について金銭的損失を支払う 取締役又はその上級職員としての受信責任に違反するが、以下の責任を除く:(I)取締役又は高級社員が取締役又はその株主の忠誠義務に違反する;(Ii)取締役又は (Iii)取締役または上級職員が任意の取引から不正な個人的利益を得る取締役; (Iv)香港会社条例第174条に基づく役員の設立;又は。(V)会社によって提出されたか、又は会社の権利に基づいて提出された任意の行動における上級者。第七条のいかなる改正、廃止又は廃止についても、ある行為への適用に影響を与えない または上記の改正、廃止または削除の前に役員または役員が発生した漏れ。 本条第七条にいう“上級者”は、単に 1つは,主張された責任としない時間として,DGCL 102(B)(7)節で定義された“上級者”という言葉の意味に属する
第8位:株主会議はデラウェア州域内で開催することもできるし、デラウェア州以外で開催することもでき、具体的には定款の規定に依存する。これらの本と記録は デラウェア州以外で取締役会または定款によって時々指定された1つまたは複数の場所で保存することができる(DGCLの任意の規定に適合する場合)
9位:会社は、本改訂および再声明に含まれる任意の条項を修正、変更、変更、または廃止する権利を保持します。 本改訂及び改訂された会社登録証明書、本附例又はDGCL、及びここで株主に付与されるすべての権利は、本保留条文の規定の下で付与される
A-83
添付ファイルB
改訂と再記述
付例
のです
ケラノバ
デラウェア · コーポレーション
効果的 [·], 2024 年
A-84
カタログ
ページ | ||||||
第一条 | ||||||
オフィス | ||||||
第 1 節。 | 登録事務所 | A-87 | ||||
第 2 節。 | 他の事務所 | A-87 | ||||
第二条 | ||||||
株主総会 | ||||||
第 1 節。 | 会議の場所 | A-87 | ||||
第 2 節。 | 年次総会 | A-87 | ||||
第 3 節。 | 特別会議 | A-87 | ||||
第 4 章。 | 告示 | A-87 | ||||
第 5 章。 | 休会して拘留する | A-88 | ||||
第 6 節。 | 定足数 | A-88 | ||||
第 7 節。 | 投票する. | A-88 | ||||
第 8 節。 | 代理サーバ | A-88 | ||||
第 9 節。 | 議事録における株主の同意 | A-89 | ||||
第 10 節。 | 議決権を有する株主一覧 | A-90 | ||||
第 11 節。 | 日付を記録する | A-90 | ||||
第 12 節。 | 株式元帳 | A-90 | ||||
第 13 節。 | 会議の開催 | A-91 | ||||
第三条 | ||||||
役員.取締役 | ||||||
第 1 節。 | 取締役の数及び選任 | A-91 | ||||
第 2 節。 | 欠員 | A-91 | ||||
第 3 節。 | 職責と権力 | A-91 | ||||
第 4 章。 | 会議 | A-91 | ||||
第 5 章。 | 組織する | A-92 | ||||
第 6 節。 | 取締役の辞任 · 解任 | A-92 | ||||
第 7 節。 | 定足数 | A-92 | ||||
第 8 節。 | 書面による取締役会の行動 | A-92 | ||||
第 9 節。 | 電話会議による会議 | A-92 | ||||
第 10 節。 | 委員会 | A-93 | ||||
第 11 節。 | グループ委員会 | A-93 | ||||
第 12 節。 | 補償 | A-93 | ||||
第 13 節。 | 興味のある役員 | A-93 | ||||
第四条 | ||||||
高級乗組員 | ||||||
第 1 節。 | 一般情報 | A-94 | ||||
第 2 節。 | 選択する | A-94 | ||||
第 3 節。 | 株式会社の有権証券 | A-94 | ||||
第 4 章。 | 取締役会議長 | A-94 | ||||
第 5 章。 | 総裁.総裁 | A-94 | ||||
第 6 節。 | 副大統領 | A-95 | ||||
第 7 節。 | 秘書.秘書 | A-95 |
A-85
第 8 節。 | 司庫 | A-95 | ||||
第 9 節。 | 補佐秘書 | A-95 | ||||
第 10 節。 | 財務補佐官 | A-96 | ||||
第 11 節。 | 他の高級乗組員 | A-96 | ||||
第五条 | ||||||
株 | ||||||
第 1 節。 | 証明書の形式 | A-96 | ||||
第 2 節。 | サイン | A-96 | ||||
第 3 節。 | 失われた証明書 | A-96 | ||||
第 4 章。 | 振替 | A-96 | ||||
第 5 章。 | 配当記録期日 | A-97 | ||||
第 6 節。 | レコード所有者 | A-97 | ||||
第 7 節。 | 譲渡 · 登記代理店 | A-97 | ||||
第六条 | ||||||
通達 | ||||||
第 1 節。 | 通達 | A-97 | ||||
第 2 節。 | 通知の免除 | A-98 | ||||
第七条 | ||||||
一般条文 | ||||||
第 1 節。 | 配当をする | A-98 | ||||
第 2 節。 | 支出.支出 | A-98 | ||||
第 3 節。 | 財政年度 | A-98 | ||||
第 4 章。 | 企業印章 | A-98 | ||||
第八条 | ||||||
賠償する | ||||||
第 1 節。 | 歴史的事項に関する補償規定 | A-98 | ||||
第 2 節。 | 将来の事項に関する補償規定 | A-100 | ||||
第9条 | ||||||
特定の紛争の裁定のためのフォーラム | ||||||
第 1 節。 | 特定の紛争裁定フォーラム | A-103 | ||||
第十条 | ||||||
修正案 | ||||||
第 1 節。 | 修正 | A-103 | ||||
第 2 節。 | 取締役会全体 | A-104 |
A-86
付例を改訂および重述する
のです
ケラノバ
(以下、“会社”と呼ぶ)
第一条
オフィス
第一節です登録事務所それは.この会社のデラウェア州での登録事務所は ニューカッスル伯爵ウィルミントン市オレンジ街一二零九番地にあります
第二節です他にも オフィスそれは.会社はまた、デラウェア州内やそれ以外の場所に事務所を設立することができ、これらの場所は会社の取締役会(“取締役会”)によって時々決定される
第二条
の会議です。 株主.株主
第一節です会議の場所それは.株主総会選挙 取締役又はその他の目的の会議は、デラウェア州域内であっても外であっても、取締役会が時々指定した時間及び場所で開催されなければならない。取締役会は適宜決定することができる。 決定株主会議はどこでも開催されるべきではなく,デラウェア州会社法(デラウェア州会社法)第211節で許可された遠隔通信で完全に開催されることができる. “DGCL”)
第二節です年次総会それは.選挙の年次株主総会 取締役会会議は取締役会が時々指定した日時に開催されなければならない。その他の正当な事項は、年次株主総会で行うことができる
第三節です特別会議それは.法律や会社の登録証明書に別の規定がない限り 時々改訂及び再記載された当社(“会社登録証明書”)は、いかなる目的又は目的のためにも、株主特別会議は、(I)取締役会議長のうちの1つによって開催することができる。 一人又は(二)総裁があり、(三)任意の副総裁(ある場合)、(四)秘書又は(五)任意の補佐大臣(ある場合)、次の書面の要求に応じて、上記のいずれかの役人が(I)を招集しなければならない 取締役会、(Ii)取締役会が正式に指定された取締役会委員会、その権限及び権限は、そのような会議を開催する権限又は(Iii)多数の株式を有する株主を含む 当社はすでに発行および発行された株式を発行し、株主特別会議の開催に係る事項について投票する権利がある。この要求は、会議を提案するための1つまたは複数の目的を示すべきである。…の特別会議で 株主にとっては,会議通知(またはその任意の補編)で規定された業務のみを行うことができる
第4節告示それは.株主が会議で任意の行動をとることを要求または許可された場合は,DGCL第232条に基づいて会議通知を出さなければならない。その通知は場所を説明しなければならない。 任意、会議日時、株主および代表株主は、自ら出席し、その会議で投票する遠隔通信方式(例えば、ある)とみなされ、投票権のある株主を決定する記録日と見なすことができる。 この会議において、その日付が年の記録日と異なる場合
A-87
当該会議通知を得る権利を有する株主、及び株主特別会議を取得する権利がある場合には、当該会議を開催することを目的とする。別の規定がない限り 法律では,任意の会議の通知は,会議日の前に十(10)日以上であるか,又は六十(60)を超えない日に,記録日から当該会議で投票する権利のある各株主に送信されて決定されなければならない その会議で通知された株主を得る権利がある
第5節休会する延期していますそれは. 株主総会は会長または取締役会が不定期に休会または延期することができ,株主の承認を必要とせず,それぞれ同一または同一時間に再開または開催することができる 他の場所です。このような延期または延期された会議は、時間および場所があれば、技術的に遠隔通信を開催または継続することができなかった会議を解決するための休会を含む。 株主と受委代表は,その延会や延期された会議に自ら出席し,会議で投票する遠隔通信方式と見なすことができる:(I)延会の会議については,(A) 休会の会議は,(B)予定の会議時間内に,株主と代表所持者が遠隔通信を介して会議に参加できるようにした同一電子ネットワーク上に展示する. 又は(C)本条第2条第4項に従って発行された会議通知に記載されているか、又は(Ii)延期された会議に関するものは、開示されている。休会や延期の会議では,会社が処理することができる 元の会議で処理された可能性のあるすべての問題。休会または延期が30日を超える場合は,第#項第4項の要求に応じて会議の延期または延期の通知を出す 本条第二条は、会議で投票する権利のある登録された株主に各株主に交付しなければならない。休会または延期後、投票権のある株主の新たな記録日が休会または延期された会議と判定された場合、 取締役会は、本条第2条第11項の規定により、当該延期又は延期された会議のための新たな記録日を決定し、当該延期又は延期された会議の通知を各登録株主に通知しなければならない 延期または延期された会議で採決する権利があり、当該採決日は、当該延期または延期された会議の通知の記録日である
第6節定足数それは.DGCLまたは他の適用法または会社登録証明書が別途要求されない限り、会社が発行され、発行されておらず、投票権を有する大多数の株式の所有者 代表が出席する株主会議に自ら出席または委任する定足数を業務を処理するすべての株主会議とする。定足数が決定されると、十分な投票数を撤回することによって少なくなってはいけません 定足数。しかし、その法定人数が出席していない、または代表を派遣していない場合には、自ら出席または被委員会代表が出席する権利がある株主は、時々休会する権利がある。 本条第2条第5項に規定するように、出席又は代表が定足数に達するまで
第七節投票する.それは.法律に別段の規定があるほか,会社の登録証明書または改正されたもの 再改訂された付例(これら“付例)、または会社の証券が取引のために上場またはオファーされる任意の証券取引所または見積システムの規則および規則によって許可される、その前に提起された任意の問題 取締役選挙を除いて、任意の株主会議は、自ら出席するか、または代表が会議に出席する会社の株式総投票数の過半数の株主投票で決定されなければならない。 代表はクラス投票としてこのような問題について投票する権利がある。会社登録証明書に別途規定があるほか,本条第2項第11(A)項に規定があるほか,株主ごとに代表を派遣して株主会議に出席させる その株主が保有する各株について投票する権利のある株について1(1)票を投じる権利がある。このような採決は、本条第二項(8)項の規定に従って自らまたは代表に依頼することができる。 株主総会議長または株主総会議長は、この会議で行われた任意の採決が書面投票で行われるべきであることを適宜要求することができる
第8節代理サーバそれは.すべての株主は株主総会で採決または表現する権利がある 会議の同意を得ないか、または書面で会社訴訟を行うことに同意しない場合、他の人または複数の人をその株主の代理人として許可することができるが、その代理人はその日から3年後に投票してはならない。
A-88
依頼書は長い期間を規定している。株主が他人を代表として許可する方式を制限しない原則の下で,次の条項を構成しなければならない 株主がこのような許可を与える有効な方法:
(I)貯蔵業者または当該貯蔵業者が許可を得る 上級者、役員、従業員、または代理人は、(A)手書き、タイプ、印刷または同様の文書、およびこれらの文書のコピーを含む任意の有形メディア上に情報を記録することを意味する文書に署名することができる(意味:A)および(B) 電子伝送)は、株主の代理人として他の1人または複数の個人を許可する
(Ii)貯蔵業者 他の人または複数の人が代理人として行動することを許可することができ、方法は、委託書所有者となる人または委託書を会社委託書を募集する電子伝送または許可を送信することである。 そのような送信を受信するために依頼書保持者となる人によって正式に許可されるサポートサービス組織または同様のエージェントは、任意のそのような送信が提供可能な情報を陳述または提出しなければならないことが条件である。 送信が貯蔵業者によって許可されていることを確認する。このような伝達が有効であると判断された場合,検査担当者または検査者がいない場合,この決定を下した他の人は情報を具体的に説明しなければならない. これは彼らが依存していることだ
(Iii)誰かが代表になることを許可し、以下の文書に記録、署名、交付することができる DGCL第116節の規定によれば、このような許可は、会社がそのような許可を付与する株主の識別を決定することができるように、情報を列挙または提供しなければならない
ファイルの任意のコピー、ファックス、電気通信、または他の信頼できる複製(任意の電子送信を含む)は、他人または 元のファイルを使用することができる任意およびすべての目的のために、元のファイルの代わりに株式所有者を表す人を置換または使用することができるが、条件は、コピー、ファックス、電気通信、または他のものである。 複製は、元のファイル全体に対する完全な複製でなければならない
第9節同意の人 株主は合同会議でそれは.会社登録証明書には別の規定があるほか、会社の株主総会や特別会議での行動を要求または許可するいかなる行動も、会議が行われていない場合にとることができる。 事前通知や採決なしに、1つ以上の同意書に採択された行動が記載されている場合、許可以上または行動に必要な最低票を有する流通株保有者によって署名されなければならない これについて投票する権利のあるすべての株式が出席して投票する会議で取られた行動は,DGCL第2288(D)節に基づいて会社に交付されなければならない.同意書は書面や電子的な形で提出されなければならない。 変速機です。(9)節に規定する方法で十分な数の所有者によって署名された行動をとる同意書が会社に交付されない限り、文中で示されている会社の行動をとる同意は無効である。 本条項第二条は、初めて会社に同意を提出した日から六十(六十)日以内である。同意書に署名した者は,代理人に指示しても他の方法でも,その同意書がそうであると規定することができる 将来の時間(イベント発生時に決定された時間を含む)が発効し、指示を出すか又は規定を提供した後60(60)日よりも遅くない場合 会社です。同意に署名したときに当該者が記録株主でない場合は,その同意は無効であり,当該者が当該訴訟に同意する権利があると判断された株主の記録日が記録株主である場合は,その同意は無効である。 他の規定がない限り、このような同意は施行前に撤回されることができる。任意の書面同意書のコピー、ファックス、または他の信頼できる複製品は、任意のまたは全部を代替または使用することができます。 元の文字は、目的のために使用可能であるが、コピー、ファクシミリ、または他の複製は、元の文字全体の完全な複製でなければならない。会議が開かれていない場合はただちに会社の行動をとる人に通知する 同意していない株主は合意を得てはならないが,その行動が会議でとられている場合は,会議通知の記録日が 十分な数の所持者によって署名された行動をとる同意書は、本第二条第九項の上記の規定により会社に交付された日
A-89
第10節議決権を有する株主一覧それは. 会社は、各株主会議の第十(10)日前に会議で投票する権利のある株主の完全なリストを準備しなければならない。ただし、株主の記録日が決定された場合 会議日前10(10)日以内に投票権のある株主がある場合は,名簿は,会議日前10(10)日までに投票権のある株主を反映しなければならない。このリストはアルファベット順に並べて表示すべきである 各株主の住所と各株主名義で登録された株式数;提供会社は、このリストに電子メールアドレスまたは他の電子連絡情報を含むように要求されてはならない。 このリストは、会議に関連する任意の株主に閲覧を開放すべきであり、期限は10(10)日であり、締め切りは会議日の前日(I)であり、合理的にアクセス可能な電子ネットワーク上で、条件は このリストを閲覧するために必要な資料は会議通知と一緒に提供しなければならない、あるいは(Ii)正常営業時間内に会社の主要な営業場所で提供しなければならない。もし会社が以下の決定を下したら 電子ネットワーク上でリストを提供する場合,会社は合理的な手順をとり,このような情報を会社株主にのみ提供することを確保することができる
(A)会社が、任意の株主会議または任意の休会通知を得る権利のある株主を決定することができるように その中で、取締役会は届出日を設定することができ、届出日は取締役会が届出日決議を採択した日より早くてはならず、届出日は60個を超えてはならない (60)会議日の10(10)日以上前。取締役会が期日を決定した場合は,その日も,取締役会が取締役会で投票する権利がある株主の記録日を決定しなければならない 取締役は,当該記録日を決定する際には,会議日当日又はそれより前の後の日を当該決定を下した日とする。取締役会が記録日を確定していなければ、記録日は 株主総会で通知及び採決を行う権利がある株主を特定し、通知を出す前日の営業時間に終了し、通知を放棄した場合は、当日の営業時間終了時に通知する。 会議が行われる日の前日に。株主総会で通知または採決する権利のある記録株主の決定は、その会議のいかなる休会にも適用されるべきである。 取締役は、延長会議で投票する権利のある株主を決定するために新たな記録日を決定することができ、この場合は、延期会議通知を得る権利のある株主の記録日、その日又は 本条第2条(11)項の前述の規定によれば、継続会で議決する権利のある株主を決定するために決定された早い日
(B)会社が会議を開催することなく、会社の行動に同意する権利のある株主を決定できるようにするために、取締役会 取締役は届出日を設定することができ,届出日は取締役会が届出日決議を採択した日よりも早くてはならず,届出日は取締役会が届出日を通過した日から10日遅れてはならない. 取締役会は届出日を決定する決議案を採択した。取締役会が記録日、すなわち会議なしに会社の行動に同意する権利のある株主の記録日を確定していない場合、 法律が適用されて取締役会が事前に行動することを要求しない場合は、以下の規定に従って、採取されたまたは採取しようとする行動を示す同意書の署名初日を会社に交付しなければならない DGCL条例第228条(D)。取締役会が記録日を決定しておらず、法律が適用されて取締役会が事前に行動することを要求している場合は、会社の同意を得る権利がある株主の記録日を決定するために 会議が開催されていない書面行動は,取締役会がこのような事前行動をとる決議を採択した日の勤務時間が終了したときにとらなければならない
第12節株式元帳それは.会社の株式台帳は誰かを証明すべきだ 本条第二条第十項の要求された株主名簿又は会社の帳簿及び記録を審査する権利があり、又は任意の株主会議で投票した株主を代表する株主を自ら又は委託する権利がある。本稿で用いたように,この株 会社の台帳とは、会社又は代表会社が管理する一(1)又は複数の記録を指し、その中には、会社のすべての登録された株主の氏名、住所及びその名義に登録された株式の数を含む。 同社のすべての株式発行と譲渡はDGCL第(224)節に記録されている
A-90
213節目会議の開催それは.その会社の取締役会 会社役員は、任意の株主会議を行うために、適切と思われる規則及び規則を決議により採択することができる。株主会議は会社の取締役会議長が主宰する 取締役は、ある場合、又はその不在時に、取締役会議長を設けないか、又はその欠席時に、兆.E総裁を設置する。取締役会は臨時会長を任命する権利がある 会長、総裁はどんな理由でも株主総会に出席できません。取締役会が採択したいかなる規則に抵触しない限り,いかなるものも 株主総会は,そのような規則,規則及び手順を締結し,その議長が会議の適切であると考えるすべての行動を行う権利がある。このようなルールは 規則または手順は、取締役会が採択したものであっても、議長が規定したものであっても、(1)会議の議事日程または議事順序を決定することを含むことができるが、これらに限定されない。 (Ii)会議で採決される任意の特定事項の投票開始および終了時間を決定する.(Iii)会議秩序および出席者の安全を維持するルールおよび手順;(Iv)制限 会議に出席又は参加する会社の記録株主、その正式な許可及び構成の代表又は会議議長が決定した他の者。(V)会議への進入を制限する。 決定された会議開始時間の後に会議が開催されることと,(Vi)株主に質問やコメントを行う時間の制限である
第三条
役員.取締役
第一節です取締役の数及び選任それは.取締役会は1人以上のメンバーで構成されている 会員たち、すべての会員たちは自然人でなければならない。その後、取締役数は取締役会によって時々決定されることができる。本条第三項第二項に別段の規定がある場合を除き、取締役はいくつかの人の選挙により選出されなければならない 各株主年次総会で投票された票とそれによって選ばれた取締役1人あたりの投票数は,次の株主年次総会と取締役の後継者が正式に選択され資格を持つまで,あるいは取締役の後継者が資格を得るまで有効でなければならない. 早期に死亡、退職、免職する。取締役は株主である必要はありません
第二節です欠員それは. 法律又は会社登録証明書に別段の規定があるほか、取締役が死亡、辞任又は免職又は取締役数の増加による取締役会又はその任意の委員会の空き 取締役会または当該委員会または他の委員会の構成は、当時在任取締役の過半数(定足数に満たないにもかかわらず)または唯一残っている取締役でしか構成できない。取締役会の場合、このように選出された取締役は 取締役の任期は次の年度選挙まで,その後継者が選出され資格に適合するまで,あるいはそれ以前に亡くなって,辞職したり,免職されたりするまで,取締役会のどの委員会に属する場合は在任しなければならない 取締役会が正式に後継者を任命するまで、あるいはより早く亡くなったり、辞任したり、免職されるまで
第三節です職責と権力それは.別の規定を除き,会社の業務及び事務は取締役会が管理し,又は取締役会の指導の下で管理しなければならず,取締役会は会社のすべての権力を行使することができる DGCL、会社登録証明書、または本規約にあります
第4節会議それは.その会社の取締役会 取締役およびその任意の委員会はデラウェア州国内または海外で定期的かつ特別な会議を開催することができる。取締役会又は取締役会のいずれかの委員会の定例会は、事前に通知することなく、この時間に開催することができる それぞれ取締役会またはその委員会によって時々決定される場所。取締役会特別会議は会長総裁が招集することができ,会長がいる場合は, 重役です。取締役会の任意の委員会の特別会議は、その委員会の議長総裁またはその委員会の職務を担当する任意の取締役議長によって招集されることができる。任意の特別会議の通知、場所、日付を説明します 各取締役(または委員会に所属する場合は、委員会の各メンバーを指す)は、会議日の24時間以上前に電話、書面、または電子的な形態で会議時間および時間を提供しなければならない 送信したり、会議を招集した人が関連する場合に必要または適切な短時間で通知を行うと考えられる
A-91
第5節組織するそれは.委員会の毎回の会議で 取締役会又はその任意の委員会,取締役会議長又は当該委員会議長(どのような場合に定めるか)、又はその欠席又は出席がない場合には、出席した取締役が過半数で選ばれた取締役 この会議の議長を務める。以下の規定を除いて、会社秘書は、取締役会及びその各委員会の各会議で秘書を担当しなければならない。秘書が委員会のどの会議を欠席しても 取締役会またはその任意の委員会のアシスタント秘書は、その会議において秘書の職責を履行しなければならない;秘書およびすべてのアシスタント秘書がそのような会議を欠席した場合、会議議長 誰にでも会議秘書を任命することができます。上記の規定にもかかわらず、取締役会の各委員会のメンバーは、当該委員会の任意の会議の秘書、秘書又は任意の者を任命することができる 会社アシスタント秘書はそのポストに就くことができるが、この委員会がこのように選挙した場合、そのポストに就く必要はない
第6節取締役の辞任 · 解任それは.会社のどの役員も会社を辞めることができる 取締役会又は取締役会のいずれかの委員会は、取締役会議長に書面通知又は電子的に送信し、取締役会議長がある場合は、会社の総裁又は秘書のために、 もし委員会の議長がいたら、その委員会の議長に提出してください。辞任は提出時に発効し、辞任が遅い発効時間または発効時間を規定している場合は、次の時間に決定しなければならない。 このような状況で、辞任は発効時間から施行される。その辞表に別の規定がない限り、必ずその辞表を受け入れなければ発効しない。役員を条件にした辞職 取締役に再選された指定票を獲得できなかった場合は撤回できないと規定される可能性があります。法律が適用されなければ別の要求があり,当時発行された優先株の所有者の権利(ある場合),いずれかを受ける 取締役又は取締役会全体は、随時、理由の有無により、当該会社が発行した株式及び発行された株式の少なくとも多数の投票権を有する所持者が賛成票を投じて免職されることができる 役員選挙で投票する権利がある。取締役会委員会に勤めている取締役会社は、いつでも取締役会から免職されることができる
第七節定足数それは.法律や会社の登録証明書に別の要求がない限り, 取締役会又はそのいずれかの委員会の会議、全取締役会の過半数又は当該委員会を構成する過半数取締役(どの場合によるか)は、事務を処理する定足数を構成しなければならない 定足数のある会議に出席する取締役または委員会のメンバー(場合によって決まる)の多数決は、取締役会またはその委員会(適用状況に応じて)によって行われなければならない。定足数に合わなければ 取締役会会議又は取締役会のいずれかの委員会会議は、会議に出席した取締役は通知を行わなくてもよいが、会議で休会の時間及び場所を宣言し、定足数までとする。 出席しなければなりません
第8節書面による取締役会の行動それは.別に規定がない限り 会社登録証明書又は本付例では、(A)取締役会又はその任意の委員会の任意の会議で要求又は許可された任意の行動は、取締役会の全てのメンバーが会議を行わない場合にとることができる 取締役または当該委員会は、書面または電子伝送方式で同意を示す必要があり、(B)同意書は、DGCL第(116)節で許可された任意の方法で記録、署名および交付することができる。誰であろうと 取締役は、代理人に指示することによって、または他の方法で規定することができ、イベント発生後60日以下の将来の時間(イベント発生後に決定された時間を含む)の発効に同意することができる。 指示または上記の規定を行い、その人が当時董事人であり、その発効時間前に同意を撤回しなかった限り、その同意は、その発効時間に与えられたとみなされるべきである。このような同意は 発効前に撤回することができます。行動後,それに関連する同意書は,取締役会又は取締役会委員会の議事録とともに同じ紙又は電子的な形態でアーカイブされなければならない 議事録が維持されると、表
第9節電話会議による会議それは.そうでない限り “会社登録証明書”又は本定款に別段の規定がある場合は、会社取締役会メンバー又はその委員会が会議することができる方法で取締役会又は取締役会委員会会議に参加することができる
A-92
電話又はその他の通信機器は,会議に参加したすべての人が相手の声を聞くことができるようにし,本節9条に従って会議に参加する. 第三条は自らその会議に出席するように構成されなければならない
第10節委員会それは.♪the the the 取締役会は、1つまたは複数の委員会を指定することができ、各委員会は、会社の1人または複数の取締役で構成される。委員会のすべての会員たちは法律で規定された会員資格の要求に適合しなければならない。取締役会 取締役会は、任意の欠席または資格喪失メンバーの代わりに、任意の委員会の任意の会議において代替することができる任意の委員会の候補メンバーとして1人または複数の取締役を指定することができる。取締役会で候補者が指定されていない 欠席や資格喪失のメンバの代わりに,どの会議にも出席するが採決資格を失っていないメンバは,そのメンバが定足数を構成しているか否かにかかわらず,資格に適合するもう1人のメンバを一致して委任することができる. 取締役会は欠席または失格されたメンバーの代わりに会議に出席する権利がある。どのような委員会も,法律で許可された範囲内で,かつその委員会を設置する決議で規定された範囲内で,所有して行使することができるものとする 取締役会は、会社の業務及び事務を管理するための権力及び権力を有し、必要なすべての書類に会社の印鑑を押すことを許可することができる。しかし、そうしてはならない 委員会は、DGCLが株主に提出することを明確に要求する任意の行動または事項(選挙または罷免取締役を除く)を承認、承認、または株主に推薦する権利がある(取締役を選挙または罷免することを除く)。 本添付例のいずれかの承認または(Ii)の採択、修正または廃止。各委員会は定期的に議事録を記録し,必要に応じて取締役会に報告する.本条第3条に何か逆の規定があっても,決議は 任意の取締役会委員会を設立する取締役会および/または任意のそのような委員会の定款は、その委員会の管理および/または運営に関連する要求または手順、これらの要件または手順を制定することができる。 または本附例に記載されている者を除いて、本附例がそのような決議または定款のいずれかと一致しない場合には、そのような決議または定款の条項は制御されなければならない
第11節グループ委員会それは.会社の登録証明書に別の規定がない限り、これらは 別例、または取締役会決議は、1つまたは複数のグループ委員会を設置することができる委員会を指定することができ、各グループ委員会は、委員会の1人または複数のメンバーで構成され、以下のいずれかまたは全部をグループ委員会に許可することができる。 委員会の権力と権威。本条第3条第10項の委員会及び委員会のメンバーに言及する以外は、本附例では、すべて取締役会委員会又は委員会メンバーに言及しなければならない。 グループ委員会やグループ委員会のメンバーへの言及が含まれていると考えられる
第12節。 補償それは.取締役が取締役会会議に出席する費用は、ある場合には、一定額の取締役会会議に出席する費用を支払うことができ、所定の賃金を支払うことができる。 取締役は、現金または有価証券で支払います。どのような支払いも、いかなる役員が任意の他の身分で会社にサービスし、それによって補償を受けることを阻止することはできません。特別委員会や常設委員会のメンバーは同様の補償を受ける可能性がある 委員会のメンバーとしてのサービス
213節目興味のある役員それは.契約や取引はありません 会社とその1人以上の役員または上級者との間、または会社と任意の他の会社、共同、協会または他の組織との間であり、会社の1人または複数の役員または上級者が取締役または上級者であるか、または 経済的利益がある場合は、そのための理由だけで、または取締役が当該契約を許可する取締役会または委員会会議に出席または参加することによって、無効または撤回することができない 以下の場合、取締役又はその上級職員の投票が計算される:(I)取締役又は上級職員の関係又は利益及び契約又は取引に関する重要な事実は 開示又は取締役会又は委員会に知られており、かつ取締役会又は委員会が誠実信用の多数票で契約又は取引を許可していても、 利害関係のない役員の人数が定足数に満たない;又は(Ii)投票する権利のある株主が取締役の関係又は利益及び契約又は取引に関する重要な事実を開示又は承知する 契約または取引は、善意の方法で具体的に承認される株主投票によって投票される
A-93
または(Iii)取締役会、その委員会または株主の許可、承認または承認を経た場合、その契約または取引は会社に対して公平であるかどうか。 取締役会会議又は当該契約又は取引を許可する委員会の法定人数を決定する際には、一般取締役又は利害関係のある取締役を計算することができる
第四条
高級乗組員
第一節です一般情報それは.会社の上級社員は取締役会選挙で選ばれた。 総裁、司庫、そして秘書としなければならない。取締役会はまた、取締役会長(取締役でなければならない)と、副総裁、補佐秘書、財務担当者の1人以上を適宜選択することができる 他の将校と。任意の数のポストは、法律、会社登録証明書、または本付例が別途禁止されていない限り、同じ人によって担当することができる。会社の上級者は会社の株主である必要もなく、会社の株主である必要もない。 董事局主席であれば、当該等の上級者は当社の取締役でなければならない。取締役会は、理由があるかどうかにかかわらず、いつでも高級職員の職務を免除することができる
第二節です選択するそれは.取締役会は毎年年次会議後に行われる第1回会議で 株主(又は株主が株主年次総会に代わる行動に書面で同意する)は、会社の上級職員を選挙すべきであり、これらの上級職員は、上記の条項に従って在任し、当該等の権力を行使して当該等の職責を履行しなければならない 取締役会によって時々決定される;会社の各上級者の任期は、その上級者の後継者が選択され、資格に適合するまで、またはその上級者が早く亡くなって、辞任するまで、または 移動する。取締役会選挙で選出されたどんな高級職員もいつでも取締役会から免職されることができる。会社のどんなポストにも空きがあれば、取締役会が補填する。同署の全員の給料 会社は取締役会で決めます
第三節です会社が所有する議決権のある証券 会社それは.会社が所有する証券に関する授権書、依頼書、会議通知棄権書、同意書及びその他の文書は、総裁又は任意の副取締役が会社名で会社を代表して署名することができる。 総裁または取締役会の許可を受けた任意の他の高級職員、およびそのような高級職員は、会社の名義および代表会社がそのような高級職員が適切と思う行動をとることができ、自らまたは代表を任意のものに委託することができる。 会社が証券を所有する可能性のある任意の会社又は他の実体の証券所有者会議において、任意の当該等の会議において、当該証券の所有権に関連する任意及びすべての権利及び権力を所有し、行使することができ、当該等の権利及び権力を行使することができる 会社がその場にいれば,その所有者は本来行使可能であり,その財産を管理している.取締役会は時々決議案を採択して他の誰にも似たような権力を与えることができる
第4節取締役会議長それは.取締役会の議長があれば 一、株主と取締役会を主宰するすべての会議。取締役会議長は会社の最高経営責任者が担当するが,取締役会が社長に指定したものは除く 取締役会長は社長と同じ権力を持って会社のすべての契約、証明書、その他の文書に署名します。 取締役会が許可することができます。総裁の欠勤または障害期間中、会長は総裁のすべての権力を行使し、総裁のすべての職責を履行する。その会社の取締役会長 取締役もこの附例あるいは取締役会が時々与えた他の職責を履行し、その他の権力を行使しなければならない
第5節総裁.総裁それは.総裁は取締役会の監督と統制を受けなければならない 取締役及び取締役会長が会社の業務を全面的に監督し、取締役会の全ての命令及び決議が実行されることを確保しなければならない。♪the the the
A-94
社長は会社の印鑑を押す必要があるすべての債券、担保、契約、その他の文書に署名しなければなりません。しかし、法律の要求或いは許可されたものは除外します。 本附例、取締役会または総裁の許可を除いて、当社の他の高級職員は書類に署名および署名することができます。議長不在または行動能力のない場合 取締役会、又はない場合は、総裁が全株主会議を主宰し、総裁も取締役である場合は、取締役会を主宰する。もし取締役会の議長がいなければ 取締役は別途、社長を当社の最高経営責任者に指定します。総裁はまた、以下の機関によって時々その人員に割り当てられた他の職責と権力を実行しなければならない 本規約または取締役会によって決定されます
第6節副大統領それは.世界銀行の要求に応じて 総裁又は総裁が欠席した場合又は総裁が行動を拒否することができない場合(取締役会長がいない場合)、総裁副会長、又は副会長が1人以上いる場合( 取締役会メンバー)は、総裁の職責を履行し、代理時に総裁のすべての権力を持ち、総裁のすべての制限を受けるべきである。総裁副院長はそれぞれ別の職責を果たす 取締役会が時々規定する他の権力を持っている。会長·総裁·副会長を設けない場合は,取締役会が会長·副会長を設置しない会社の高級社員を指定する 総裁の代表又は総裁が職責を履行できない又は拒否した場合には、総裁の職責を履行し、職務を遂行する際に、総裁のすべての権力を有し、総裁のすべての制限を受ける
第七節秘書.秘書それは.秘書は取締役会のすべての会議とすべての会議に出席しなければならない 株主会議は、会議のすべての会議をこの目的のために保存された1冊以上の帳簿に記録し、秘書は必要に応じて取締役会委員会のために同様の職責を履行しなければならない。運送司は与えなければならない、あるいは すべての株主会議と取締役会特別会議の通知を出すことを手配し、取締役会、会長或いは取締役会が規定するその他の職責を履行しなければならない 社長、秘書は彼の監督を受けています。秘書がすべての株主会議と取締役会特別会議に通知することができないか、または拒否する場合、アシスタントがなければ 秘書は、取締役会または総裁が通知を出すように手配するために別の上級職員を選択することができる。秘書は会社の印鑑と秘書あるいは任意の補佐秘書(あれば)を保管しなければならない 1)文書を文書を規定する任意の文書に貼り付ける権利があり、このようにカバーされた後、署名は、秘書によって署名されるか、または任意の補佐秘書によって署名されて査定されてもよい。取締役会は一般を授与することができる 任意の他の上級者に会社の印鑑に印鑑を押し、その上級者が証明書に署名して印鑑を押すことを許可します。秘書は、すべての帳簿、報告書、報告書、証明書、並びに次の要件の他の書類及び記録を確保しなければならない 保存またはアーカイブされる法律は、場合に応じて適切に保存またはアーカイブされる
第8節司庫それは.♪the the the 司庫は会社の資金と証券を保管し、会社の帳簿に収入と支出を全面的に正確に記録し、すべての金とその他の貴重品を会社に入金しなければならない。 取締役会が指定した信託機関内の会社名と貸手。司庫は取締役会あるいは社長社長の命令に基づいて、会社の資金を適切に使用しなければならない 支払証明書は、取締役会定例会又は取締役会が要求したときは、総裁及び取締役会に司庫として行われたすべての取引の勘定及び取締役会の財務状況を提出しなければならない 会社です。取締役会が要求した場合、司庫は会社に保証金を提供しなければならず、保証金の金額及び保証人は取締役会を満足させ、取締役会の職責を忠実に履行することを保証しなければならない。 司庫事務室、及び司庫の死去、辞任、退職又は免職の場合、会社のすべての帳簿、文物、証明書、金銭及び任意の種類の他の財産を会社に返還する 会社に所属する格納庫が管理しているか、あるいは司庫がコントロールしています
第9節補佐秘書それは.補佐秘書は上記の職責を履行しなければならない 取締役会が定期的に割り当てられていない可能性があります
A-95
総裁副総裁は,一人,又は書記がいる場合は,書記がいない場合又は書記が行動を拒否することができない場合は,履行しなければならない そして、そうするときには、輸送司のすべての権力があり、輸送局のすべての制限に制限されている
第10節財務補佐官それは.補佐司があれば、取締役会が時々与える職責と権力を履行しなければならない、総裁副主任、総裁副主任、例えば 一名又は司庫があって、司庫が不在又は司庫が行動することができない又は拒否する場合には、司庫の職責を履行しなければならず、司庫がこのように行動するときは、司庫の一切の権力を有し、その規定を受けなければならない 司庫に対するすべての制限。取締役会が要求した場合、補佐財務担当者は会社に保証金を提供しなければならず、保証金の金額及び保証人は信徒の取締役会に満足しなければならない。 補佐司庫の職責を履行し、補佐司庫の死去、辞任、退職、又は免職の場合、すべての帳簿、文物、証拠書、金銭及び アシスタントライブラリによって管理されているか、またはアシスタントライブラリによって制御される会社に属する他の財産
第11節他の高級乗組員それは.取締役会が選択できる他の上級職員は履行しなければならない 取締役会は時々彼らの義務と権力を割り当てることができる。取締役会は会社の他の高級管理者に他の高級管理者を選択し、彼らを規定する権限を与えることができます。 それぞれの職責と権力
第五条
株
第一節です証明書の形式それは.会社のすべての株式所有者は、会社が署名する権利があり、または会社の任意の2人の許可者が会社の名義で証明書に署名し、株の番号を証明する権利がある その株主が会社で所有している株式。会社は無記名で証明書を発行する権利がない
第二節ですサインそれは.証明書の任意またはすべての署名はファックスであってもよい。もし署名されたか、または証明書にファックスで署名された者、移管代理人または登録者が備えなければならない 当該証明書が発行される前にすでに前記上級者、名義変更代理人または登録員ではない場合、その証明書は、その人が発行当日に前記上級者、名義変更代理人または登録員であるかのように、地下鉄会社によって発行されることができる
第三節です失われた証明書それは.取締役会は以下の時間に新しい証明書を発行することを指示することができます 株式が紛失した、盗まれた、または廃棄されたと主張する人がその事実について誓約した後、会社がそれまでに発行した、紛失した、盗まれた、または廃棄された株を指す場所を指定する。いつですか 新しい証明書の発行を許可した場合,取締役会は適宜,紛失,盗難または廃棄証明書の所有者またはその所有者の合法的な要求を行うことができる 代表者は、以下の理由により会社に提起される可能性のある任意のクレームに対する賠償として、取締役会が要求する方式で公告及び/又は会社に指示された金額の保証金を掲載する。 この証明書を紛失、盗難、または廃棄した疑いがあり、またはその新しい証明書を発行する
第4節振替.当社の株式は、当法人が定める方法で譲渡することができる。 適用される法律およびこれらの細則。株式の譲渡は、証書に記載された者、または書面により合法的に構成されたその代理人によってのみ、会社の帳簿に記載され、その代理人の引き渡しが行われる。 ただし、法人の役員が、当該譲渡及び譲渡税の納付について、いかなる場合においても、そのような譲渡及び譲渡税の納付は必要とされない。 この要件を放棄することを決定する。交換した証明書、
A-96
当社に返却または返却する場合は、当社の秘書またはアシスタント秘書または譲渡代理人が“キャンセルしました”と表記し、キャンセル日を明記しなければなりません。 その1つですいかなる目的についても、どの株式譲渡も地下鉄会社にとって無効であり、その株額譲渡が地下鉄会社の株式記録に記入されていない限り、誰が譲渡し、誰に譲渡するかを表示する
第5節配当記録期日それは.会社がどの株主が権利を持つかを決定できるように 任意の配当金または任意の権利の他の割り当てまたは割り当てを受け取るか、または任意の株式の変更、変換または交換について任意の権利を行使する権利を有する株主、または任意の他の合法的な行動の目的で、 取締役会は、記録日を決定する決議が採択された日よりも早く記録日を決定することができ、記録日がその行動の前60(60)日を超えてはならないことを決定することができる。記録がなければ 日付が決まっていれば、そのような目的のために株主を決定する記録日は、取締役会が決議を採択した日の営業時間が終了した日としなければならない
第6節レコード所有者それは.会社は次の会社の独自の権利を認める権利がなければならない その帳簿に株式所有者として登録された者は配当金を受け取り,その所有者として投票し,その帳簿に株式所有者として登録された者は,何も認める必要はなく,催促·評価に責任を負うことを要求する. 任意の他の者は、当該等の株式又は当該等の株式の衡平法又は他の申索又は権益に対して、明示的又はその他の通知があるか否かにかかわらず、法律に別段の規定がある者を除く
第七節譲渡 · 登記代理店それは.会社は時々1つ以上を維持することができる 譲渡事務室又は機関及び登録所又は機関は,場所又は場所は取締役会によって時々決定される
第六条
通達
第一節です通達それは.法律が書面で通知することを要求する場合は、会社登録証明書または 本細則は、任意の取締役、委員会メンバーまたは株主に送信され、このような通知は、そのような取締役、委員会メンバーまたは株主の郵送先に書面で送信することができる(または電子伝送により 会社記録に送付された取締役、委員会メンバー又は株主の電子メールアドレス(場合によって決まる)を提供しなければならない:(A)郵送の場合、通知が米国に保管されている場合 説明メール、前払い郵便、(B)宅配サービスを介して配信された場合、取締役、委員会メンバーまたは株主の住所を受信または残ったときに、より早い時間に基準、または(C)電子メールで送信された場合、 取締役、委員会メンバーまたは株主に直接送信された電子メールアドレスは、取締役、委員会メンバーまたは株主が書面または電子伝送方式で会社に反対を通知した場合を除き、その取締役、委員会メンバーまたは株主に直接送信される。 適用法律、会社登録証明書または本付例によると、電子メールまたはそのような通知による通知の受信は禁止されている。他の方法で株主に有効に通知することを制限しない場合であるが、 “会社条例”第232条(E)条に別段の規定があるほか、会社は、適用法律、会社登録証明書又は本附例に基づいて株主に発行する任意の通知は、当社が同意した電子伝送形態で発行される場合には、有効である。 通知を受けた株主。株主は、書面通知または電子伝送方式で、このような任意の同意を会社に撤回することができる。会社は第1条の規定により,電子メールで通知を出すことができる 第六条第六条第一項第二項に要求された同意を得ずに、本条第六条第一項の判決を言い渡す。上記電子伝送による通知は、発行されたものとみなす。 (I)図文ファクシミリ送信方式で送信すれば,その蓄積者が受信通知に同意した番号を基準とし,(Ii)電子ネットワークに掲示された方式で発行されると,その蓄積者への個別通知とともに発行される. (A)に掲示され、(B)個別通知が発行された後の時間、および(Iii)任意の他の形態の電子伝送を介して株主に指示された場合。上記の規定があるにもかかわらず,通知はできない (I)当社が当該等の電子方式で納入できない場合以降は,電子的に転送することができない
A-97
送達会社が連続して発行する2つの通知;および(Ii)会社の秘書またはアシスタント秘書または譲渡代理人が能力がないことを知っている場合、または 他の通知を担当する人が、無意識にこの無能に気づかなかった場合は、いかなる会議や他の行動も無効にすべきではない
第二節です通知の免除それは.法律が適用される必要に応じて何でも通知すれば 取締役、委員会のメンバーまたは株主;通知を得る権利のある人によって署名された書面棄権声明;またはその人またはその人によって電子的に送信された棄権声明 通知された時間の前または後にかかわらず、通知と同じとみなされるべきである。会議に出席した者は、自ら出席しても、被委員会代表が出席しても、その会議を放棄する通知を構成していたが、 会議に出席した者は,会議開始時にいかなる事務の処理にも反対することを明確に示し,その会議は合法的に開催または召集されたものではないからである.取引を行う業務でもなく いかなる株主周年総会又は特別会議又は取締役又は取締役委員会のメンバーの任意の定期会議又は特別会議の目的は、そうでなければ、任意の書面放棄通知又は電子伝送方式でのいかなる放棄においても指定しなければならない。 法律、会社登録証明書、または本規約で要求されるもの
第七条
一般条文
第一節です配当をするそれは.会社の配当金は、大中華本社の要求及び会社登録証明書の規定(ある場合)に該当する場合は、取締役会が 取締役会定期会議又は特別会議(又は本条例第3条第8項に基づいて会議の任意の行動に代えて書面で同意)は、現金、財産又は会社資本の株式を支払うことができる 株です。任意の配当金を支払う前に、会社の任意の配当に利用可能な資金の中から、取締役会がその絶対的な情動権に基づいて時々適切と思われる1つまたは複数の資金を1つまたは複数の備蓄として割り当てることができる。 適切なまたは事項、または会社の任意の株式、株式承認証、権利、オプション、債券、債権証、手形、株式または他の証券または債務証拠を購入するか、または配当金を等しくする、または 取締役会は、会社の任意の財産を修理または維持するか、または任意の適切な目的のために、そのような備蓄を修正または廃止することができる
第二節です支出.支出それは.会社のすべての小切手あるいは請求金と紙幣はすべてサインしなければなりません。 取締役会によって時々指定された1人または複数の上級職員または他の1人または複数の人々が署名する
第3節 3財政年度それは.会社の会計年度は取締役会の決議で決定されます
第4節。 企業印章それは.会社の印鑑には会社名、組織年、“デラウェア州会社印鑑”という文字が刻まれているはずです。この印鑑は手配によってそれあるいはそれを伝えることができます。 印刷したり貼ったりコピーしたり他の方法で
第八条
賠償する
第一節です歴史的な問題に関する補償条項。 この第八条第 1 節の次の規定は、 2024 年 [·] の前に又はその日に生じた事項について、主張を問わず適用する。 当該日以前に、その日以降に請求され、 2030 年まで当該事項について効力を有する。
(a) Right to 賠償.民事、刑事、行政またはいずれかの訴訟、訴訟または手続に関与していた、または当事者となっている、または当事者になると脅されている、またはその他の方法で関与しているすべての人。
A-98
調査(以下“訴訟”という。)は、彼又は彼女又は彼女がその法定代表者である者(I)が取締役又はその役員であったか又はその役員であったからである 会社または(Ii)は、会社の要求に応じて、または別の会社または組合、合弁企業、信託または他の企業の取締役としての上級者、受託者、従業員または代理人として提供されるサービスである。 会社(以下“被補償者”という。)によって維持又は賛助される従業員福祉計画であって、当該訴訟の根拠にかかわらず、公的身分であるか否かである取締役、高級職員、受託者、従業員又は従業員をいう。 代理または任意の他の身分で取締役、高級社員、受託者、従業員または代理人を担当する場合は、会社が許可された最大範囲内で賠償し、会社が既存またはその後修正可能なように損害を受けないようにしなければならない。 賠償された者がそれによって合理的に招いたまたは受けたすべての費用、責任および損失(弁護士費、判決、罰金、ERISA消費税、または支払われるべき罰金および和解金額を含む)、および 取締役でなくなった上級職員、受託者、従業員または代理人の被補償者には、このような補償を継続し、被補償者の相続人、遺言執行者、管理人に利益を与えるべきである。 この条第八条第一項(B)第一項の賠償権利の強制執行に関する手続の規定により、会社は、当該会社が開始した手続(又はその一部)について、そのような補償者のいずれかを賠償しなければならない。 そのような手続き(またはその一部)が取締役会の許可を得た場合にのみ、賠償を受けることができる。本条第1項(A)項に付与された賠償を受ける権利は,契約権であり,会社による支払いを含めなければならない。 このような訴訟の最終処分の前にそれを弁護するために生じる費用(以下、“費用事前提出”と呼ぶ)であるが、DGCLが要求した場合、被保険者がその訴訟で発生した費用は前借りしなければならない。 彼女は、役員または上級職員としての身分(役員または上級職員を務めている間にサービスを提供しているか、またはサービスを提供している他の身分ではなく、従業員福祉計画のためのサービスを提供することを含むが、これらに限定されない)、交付時にのみ行わなければならない 会社に承諾し,その補償保障人またはその代表がすべての立て替え金を返済するが,最終的に司法裁決により当該被補償保障者にさらなる控訴の権利がないと判断された場合,その補償保障人は 本条第1項(A)項又はその他の方法でこのような費用の賠償(以下、“承諾”という。)を受ける権利がある
(b) 弁済を得て人が訴訟を起こす権利を保障するそれは.本条第8条第1項(A)項に基づくクレームが会社が書面請求を受けてから六十日以内に全額支払われていない場合は、以下の場合を除く 立て替え費用は、この場合、適用期限は20日であり、その後、被補償者はいつでも会社に訴訟を起こし、未払いのクレーム金額を取り戻すことを求めることができる。もし全部または一部が成功すれば いかなる訴訟であっても、または会社が約束された条項に基づいて支出を立て替えるために提起された訴訟においても、補償保障者は、その訴訟を提起したり、その訴訟を弁護する費用を支払う権利がある。(I)では,いかなる訴訟も (ただし、被補償者によって提起された強制執行費用が権利を立て替える訴訟ではない)、すなわち免責を弁護するために、被補償者によって提起された、すなわち免責を弁護するために、(Ii)会社は 承諾した条項に基づいて立て替え費用を回収する場合,会社は最終裁定で被補償者が到達しない権利がある DGCLです。当社(その取締役会、独立法律顧問又はその株主を含む)は訴訟開始前に裁定を下しておらず、被補償者への賠償は 被補償者がDGCLが規定する適用行為基準を満たしており、会社(その取締役会、独立法律顧問、株主を含む)が実際に確定しているわけでもないからである 被補償者が適用される行為基準に達していない場合は,被補償者が適用される行為基準に達していないと推定すべきであり,あるいは,被補償者が提起したこのような訴訟であれば,このような訴訟の抗弁理由とすべきである。どんな場所でも 被弁済者が本契約項の下の権利を執行するために提起した訴訟、または会社が承諾した条項に基づいて立て替え費用を追討するために提起された訴訟、すなわち被弁済者が弁済を受ける権利がないことを証明するか 本節第1(B)項又はその他の方法で前借りした費用は、会社が負担しなければならない
(c) 非排他性権利のそれは.本条第1項(I)項に付与された賠償及び立て替え費用を受ける権利は,誰も排除することはできない。 所有またはその後、任意の法規、本定款、会社登録証明書、株主または利害関係のない取締役の投票またはその他の方法によって獲得され、ならびに(Ii)会社、取締役会または
A-99
終了の日までに、会社の株主は誰かのサービスに対する責任を負う。補償された人は賠償、立て替え費用、 そうでなければ、本節によれば、1は、その人が選挙または任命されたときに、取締役、上級職員、受託者、従業員、または代理人を付与しなければならないが、本節の任意の修正、修正、変更、または廃止は、いかなる影響も与えない。 補償された人またはその相続人の書面の同意なしに、その権利は、任意のこのような修正、修正、変更または廃止前に与えられた権利である
(d) 保険それは.会社は自分と取締役の任意の高級職員、従業員或いは代理人を保障するために自費で保険に加入することができます。 会社又は他の会社、共同会社、合弁企業、委託者又はその他の企業の任意の費用、責任又は損失は、会社が当該等の費用、責任又は損失について当該人に弁済する権利があるか否かにかかわらず、 DGCLでの損失
(e) その他の賠償それは.会社は許可された範囲内で 時間は時間になる取締役会から取締役のいずれかの役人、従業員、または代理人が賠償と立て替え費用を受ける権利を付与する 会社は、会社として行動するか否かにかかわらず、又は会社の要求に応じて、本節第1項において補償及び促進取締役及び 会社の上級者です
第二節です未来の賠償条項について 事務.事務それは.本条第八条第二項の次の規定は、2024年[·]後に発生した事項に適用される
(a) 会社によって提起されたり、会社の権利によって行われていない訴訟、訴訟または法律の手続きの中で弁済を行う権力それは.支配される. 本項第八条第二項(C)項に規定する者は、民事、刑事、行政又は法律手続を問わず、いかなる脅威、未決又は完了した訴訟、訴訟又は手続の当事者となるかを賠償しなければならない。 または調査(会社によって提起されたまたは会社の権利に基づいて提起された訴訟を除く)。その理由は、その人が現在または過去に取締役または会社の上級者であったか、または現在または以下の者の要求に応じてサービスを提供していた役員または会社の上級者であったからである。 会社は、別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社又はその他の企業の取締役である上級管理者、従業員又は代理人として、実際及び その人が誠実に行動し、その人が地下鉄会社の最良の利益に適合するか、または反対しないことを合理的に信じて行動する場合、その人は、訴訟、訴訟または法律手続きに関連して合理的に招いたものであり、 いかなる刑事訴訟や法的手続きについても、その人を信じる行為が違法であることは合理的ではない。判決、命令、和解、有罪判決、または抗弁を理由にいかなる訴訟、訴訟、または法的手続きを終了するか あるいはその等価物自体はその人が誠実に行動していないと推定してはならず、その行動方式は地下鉄会社の最適な利益に符合するか反対しないかを合理的に信じず、いかなるものについても その人の行為が違法だと信じる合理的な理由がある
(b) 弁済の権力 会社によって提起された訴訟、訴訟または法的手続、または会社によって提出された、または会社の権利に基づいて提起された訴訟、訴訟または法律手続きそれは.本条第八条第二項(C)項に別段の規定がある場合を除き、会社はかつて又は現在いかなる脅威であったかを賠償しなければならない。 当該人が現在又は過去に取締役又は地下鉄会社の上級者であったか,又は現在又はかつて取締役又は地下鉄会社の上級者であったため,地下鉄会社が判決勝訴を促す訴訟又は訴訟保留又は完了を促す権利がある 会社の要求に応じて別の会社、共同、合弁企業、信託又はその他の企業の取締役を務める上級職員、従業員又は代理人を担当する会社は、実際かつ合理的に費用(弁護士費を含む)を支払う その人が誠実に行動し、地下鉄会社の最大の利益に適合するか、または反対しないことを合理的に信じて行動する場合、その人は、訴訟または訴訟の抗弁または和解に関連することによって引き起こされる費用である。 デラウェア州衡平裁判所に限定されない限り、その人が会社に法的責任があると判断されたいかなる申立、争点、または問題についても弁済してはならない。 当該訴訟又は訴訟を提起した裁判所は,申請時に裁定しなければならず,責任を判決したにもかかわらず,事件のすべての状況を考慮して,その人は公平で合理的に賠償を受ける権利がある。 衡平裁判所や他の裁判所は適切な支出を考えている
A-100
(c) 弁済の許可それは.本節第2条に基づくいかなる賠償も 裁判所の命令を除いて、会社は、関連する状況下で現職または前任取締役または高級職員に対する賠償が適切であると判断した後にのみ、具体的な事件において以下の決定を許可することができる(裁判所が命令しない限り) 当該者は、本条第八条第二項(A)項又は第八条第二項(B)項(状況に応じて定める)に規定された適用行為基準に適合している。役員や他の身分の人についてこのような決定をしなければならない (I)当該訴訟、訴訟又は法律手続の一方ではない取締役(定足数より少なくても)が過半数票で可決され、(Ii)指定された当該等取締役からなる委員会で採決される。 (Iii)そのような取締役がいない場合、または(当該取締役がこのように指示したように)独立した法律顧問によって書面で投票されるか、または(Iv)株主によって意見を提出する。このような決心 元役員や上級者については、会社を代表してその件について行動する権利のある者のいずれか一人以上が行わなければならない。しかし、役員の現職または前任幹部または会社幹部 上記のいずれかの訴訟、訴訟または法的手続きの抗弁、またはその中の任意の弁明、争点または事項の抗弁において勝訴または勝訴した場合、その人は、支出(弁護士費を含む)を補償しなければならない。 特定の場合に許可することなく、その人が実際にかつ合理的にそれに関連して招く
(d) 善意の定義それは.本条第8条第2項(C)項によるいかなる決定についても、誰も善意に基づいて行動するとみなされ、最適な状態にあることを合理的に信じているか、または反対しない方法で行動すべきである。 あるいはいかなる刑事訴訟や法律手続きについても、その人の行為が違法であると信じる合理的な根拠はなく、その人の行動は会社の記録や帳簿に基づいている。 会社又は他の企業の上級職員が職務遂行中に当該人に提供する資料、又は会社又は他の企業の法律顧問の意見、又は 独立公認会計士または当社または他の企業によって合理的に慎重に選択された評価士または他の専門家によって当社または他の企業に提供される情報、記録または報告。♪the the the 本条第八条第二項(D)項の規定は、排他的とみなされてはならず、また、誰かが第(2)項(A)項に掲げる適用行為基準を満たしているとみなすことができる場合をいかなる方法で制限してもならない。 本条第八条又は本条第八条第二項(B)項(場合に応じて定める)
(e) 裁判所による補償それは.それにもかかわらず 具体的な事件では、本条第8条第2(C)項に基づいて下されたいかなる逆の裁決も、当該条に基づいていかなる裁決が下されなくても、いかなる役員又は役人も、デラウェア州衡平裁判所又は任意の裁判所に提出することができる。 デラウェア州の他の管轄権を有する裁判所は、本項第八条第二項(A)項又は第二項(B)項の許可の範囲内で賠償を請求する。 裁判所は,当該者が本条第8条第2項(A)項に規定する適用行為基準に達したので,関係状況において役員又は役員を賠償することが適切であると判断しなければならない。 第八条第二項(B)項は、状況に応じて定める。第VIII条第2項(C)項により特定の事件において下された逆の裁決又は当該条に基づくいかなる裁決も、当該出願又は 賠償を求める役員や役人が何の適用もない行為基準に達していないという推定を確立する。本第八条第二項(E)項により提出された任意の賠償申請の通知は送付しなければならない。 会社はその申請を提出した後すぐに提出します。全部または一部が勝訴した場合、賠償を求める役員または役人はまた、このような申請を起訴する費用を得る権利がなければならない
(f) 前払い費用それは.役員や会社員がいる 任意の民事、刑事、行政又は調査訴訟、訴訟又は法律手続について抗弁を行う場合、地下鉄会社は、当該等の者又はその代表による承諾を受けた後、当該等の訴訟、訴訟又は法律手続の最終処分前に費用を支払わなければならない。 取締役又は上級職員が本第8条第2項の認可を受けた会社の賠償を受ける権利がないと最終的に決定された場合は,その等費用(弁護士を含む) 会社の前役員及び高級管理者又は会社の他の従業員及び代理人又は会社の要求に応じて取締役を務める者が招く費用)
A-101
別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社または他の企業の高級職員、従業員または代理人は、会社が考えている条項および条件(あれば)に従ってこのような報酬を得ることができる ちょうど適当である
(g) 非排他性費用に対する賠償と立て替えそれは.♪the the the 本条第8条第2項の規定又は与えられた費用の賠償及び立て替えは、賠償又は立て替え費用を求める者が享受可能な任意の他の権利を排除してはならない。 会社登録証明書、本附例、合意、株主投票又は利害関係取締役又はその他の身分のないことにより、その人の公式身分及び当該等身分を持つ際に別の身分で支店を行う権利がある 当社の政策は、法律で許容される最大範囲内で、本第八条第二項(A)項及び本条第八条第二項(B)項に規定する者に対して賠償を行わなければならない。1つの権利 会社登録証明書又は本附例の規定により発生した賠償又は立て替え費用は、事件発生後に会社登録証明書又は本附例の改訂によりキャンセル又は損害を受けてはならない 賠償又は立て替え費用を請求する民事、刑事、行政又は調査行動、訴訟又は法律手続の標的とするか又はしないが、当該行為又は不作為が発生したときに有効な規定又は 明示的な許可としては、そのような行為が発生した後に除去または減損されない。本条第八条第二項の規定は、以下の条件を満たしていない者への賠償を排除するものとみなされてはならない。 本第八条第二項(A)項又は第八条第二項(B)項に規定するが、会社がDGCLの規定により又は他の方法で賠償する権利又は義務を有する者
(h) 保険それは.保険局は現在またはかつて役員だった人を代表することができる 会社、または現在または以前取締役であったか、または会社の要求に応じて、別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社または他の企業の役員の上級者、従業員または代理人の身分で任意のものにサービスする その人に対して主張し,その人がどのような身分で招いた法的責任,あるいはその人がその人として招いた法的責任については,地下鉄会社がその人を償還する権利や義務があるかどうかにかかわらず 本条第八条第二項に規定する責任
(i) いくつかの定義はそれは.そのためには この条第八条第二節でいう“会社”は、合併後の会社を含むほか、合併又は合併において吸収された任意の構成会社(構成会社を含む任意の構成会社を含む。 もしそれが独立して存在し続けるならば,その役員または上級者を補償する権利と権限があるはずである。それは,現在または過去に役員または上記の構成法団の上級者であった者,または現在あるいはかつて役員または上級者であった者であるためである。 組織すべき組織法団の要求は、別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社又はその他の企業の役員の高級管理者、従業員又は代理人サービスの構成法団として、 本条第八条第二節生じた又は存続する会社に関する規定は、当該人が引き続き単独で存在するときに当該構成会社に対して有する規定と同様である。“別の”という言葉 本条第八条第二項にいう“企業”とは、任意の他の会社又は任意の組合企業、共同経営企業、信託、従業員福祉計画又はその他の企業を意味し、その人がそうであったか、又はそうであった場合 役員、高級職員、従業員、あるいは代理店。本条第8条第2項については、“罰金”への言及は、従業員福祉計画に関する個人評価の任意の消費税を含むべきである。 “会社の要求に応じてサービスを提供する”と言及した場合には、会社の役員、上級者、従業員または代理人として提供される任意のサービスを含むべきであり、そのようなサービスは、その取締役または関係上級者に委任または関連するものである。 従業員福祉計画、その参加者又は受益者;及び従業員福祉計画に適合する参加者及び受益者の利益を合理的に信じて行動する者は、視されるべきである。 本第8条第2項に記載の“会社の最大利益に背かない”ように行動する
(j) 賠償金の存続と費用の立て替えそれは.提供されたまたは与えられた費用を賠償と立て替えにする したがって、授権又は承認が別途規定されていない限り、本条第8条第2項は、もはや取締役又は役人ではない者に引き続き適用され、相続人、遺言執行者及び このような人の管理人
A-102
(k) 弁済の制限それは.本ファイルにはどんな内容も含まれているにもかかわらず 本第八条第二項とは逆に、賠償権利の強制執行のための訴訟(本第八条第二項(E)項の管轄を受けなければならない)でなければ、当社はこの条項に基づいてはならない。 第八条第二項のいずれかの役員又はその役員(又はその相続人、遺言執行人又は遺産代理人又は法律代理人)又は当該人が提起した手続(又はその一部)に係る費用を前借りしない限り、 手続き(またはその一部)は、会社の取締役会によって許可または同意される
(l) 賠償する. 従業員と代理それは.会社は取締役会が時々許可する範囲内で、会社の従業員及び代理人に以下の権利の賠償及び立て替え費用のような権利を提供することができる。 本条第八条第二項には、会社役員及び上級管理者を付与する
第9条
特定の紛争の裁定のためのフォーラム
第一節です特定の紛争裁定フォーラムそれは.会社が書面で同意しない限り 代替裁判所(“代替裁判所同意”)を選択した後、デラウェア州衡平裁判所は、(I)裁判所に代わって提起された任意の派生訴訟又は手続の唯一かつ独占的な裁判所でなければならない。 会社,(Ii)現職又は前任取締役,上級管理者,株主,従業員のいずれかの義務(受託責任を含む)に違反すると主張するいかなる訴訟も 会社に駐在する会社の代理人や 会社の株主;(Iii)会社または任意の現職または前任会社の取締役、高級社員、株主、従業員または代理人に対して提起された任意の訴訟であり、これらの訴訟は、会社の任意の規定に関連しているか、または関連している。 会社登録証明書または本添付例(それぞれ時々有効)、または(Iv)会社または会社の現職または前任取締役、上級者、株主、従業員、または代理人に対して任意の訴訟を提起する デラウェア州の内部事務理論によって管轄されているが、もしデラウェア州衡平裁判所がいかなるこのような訴訟や手続きに対しても対象物の管轄権がなければ、 それぞれの場合、このような訴訟または手続きの専属裁判所は、衡平裁判所(またはデラウェア州に位置する他の州または連邦裁判所でない限り、デラウェア州に位置する別の州または連邦裁判所でなければならない。 デラウェア州)は、その中で被告に指定された不可欠な側に対して所属者管轄権が不足しているため、同一原告が同じクレームを提出した以前の訴訟を却下した。地下鉄会社が与えない限り 代替裁判所の同意によれば、アメリカ合衆国の連邦地域裁判所は、法的許容の最大範囲内で、任意の主張根拠を解決するための唯一かつ排他的なフォーラムとなるべきである 1933年に改正された証券法。上記の規定を実行しないと会社に補うことのできない損害を与え、会社は強制令救済と具体的な履行を含む衡平法の救済を得る権利がある 前項の規定。会社の株式株式を購入、その他の方法で買収又は保有する個人又は実体は、この条第1項の規定に了承され、同意したとみなされなければならない。 IX.任意の代替フォーラムが事前に同意した存在は、現在又は将来の任意の訴訟又はクレームについて規定されている会社が行っている同意権を放棄しているとみなされてはならない
第十条
修正案
第一節です修正それは.この別例は、全部または部分的に変更、修正または廃止、または新しいものとすることができる 定款は株主又は取締役会が通過することができるが,変更,改正,廃止又は新たな定款を採用する通知は株主会議又は取締役会会議の通知に掲載されなければならない。 どのような状況に応じて、いかなる提案の変更、改訂、廃止、または新しい付例の採択について行動することを目的としている。このようなすべての変更、改正、廃止、または養子縁組
A-103
投票協定
投票する. 協定(本協定)協議)、日付は2024年8月13日、デラウェア州有限責任会社Acquiror 10 VB 8、LLC()買い入れ心理“)と、W.K.ケロッグ基金、ミシガン州慈善信託基金 W.K.の唯一の利点はケロッグ財団(“財団”)(“株主.株主Kellanovaの株主デラウェア州の会社です会社”).
したがって,本合意の日から,株主は記録または“実益”所有者である(規則で定義されているように)13d-31934年の“米国証券取引法”(改正され、同法案に基づく規則)によると、“取引所法案”“))当社公衆普通株式数、額面 $0.25(“会社株)は,その株主の名前と対向する点に掲載される添付ファイルA;
本協定に署名·交付するとともに、デラウェア州有限責任会社Sub 10 VB 8,LLCを買収·合併することに鑑み、 そしてAcquirorの直接または間接的な完全子会社(“合併子“)、マース社、デラウェア州のある会社(特定の章の目的のみ)と当社は合併協定と計画を締結している。 日付は、本合意の日から(時々修正、補足、または他の方法で修正することができる)合併協定)これにより,他の事項を除いて,その条項や条件を満たす場合には, 有効期間は、合併子会社は会社と合併して会社に合併し、会社は合併後も生存する(“合併する”);
会社が発行した普通株と発行済み普通株を保有する多数の株主の賛成票 合併を含む合併プロトコルとその予想される取引を通じて、合併を完了する条件である
したがって,本協定の発効日から,本合意条項と条件を満たすことを前提として,株主は今回の合併に賛成票を投じることを決定した. そして、統合プロトコルで予想される他の取引および合併プロトコルを推進するために、本プロトコルを締結することに同意した
買収側を誘導するために合併協定を締結するために,買収側はすでに株主に要求し,かつ株主はすでに同意した. 本協定の締結はすべての会社の株式に関連し、現在または以降は株主が“実益所有”する
今は、 したがって,上記のことを考慮すると,本プロトコルに掲載されている相互契約とプロトコル,その他の良好かつ価値のある対価は,双方が受信して十分に履行されていることを確認し,法的拘束力を持つべきである. 以下のように同意する
第一条
VOTING A“グリーン協定”; G咆哮する のです。 Pロクシー
第1.01節投票協定それは.本協定の締結日から本協定の終了日まで 部分 5.03(X)株主は、以下の事項に関する当社株主の各会議(年次会議又は特別会議及び各延期又は延期の会議を含む。)に出席しなければならない 合併、合併協定、任意の会社買収提案または合併協定と予想される任意の他の取引または本部分 1.01考えています いずれにしても、または他の方法で株主が当時所有していたすべての会社の株式(実益所有であっても登録されていたものであっても)を当時存在していた株式とみなし、法定人数を計算し、会社の各請求に応答する 書面による同意(ある場合)及び(Y)投票又は投票の手配(代表又は
B-1
すべての会社株式(任意の新会社株式(以下の定義を含む)は、状況に応じて)当時所有している(実益所有または記録されているものを含む)書面同意 株主:
(A)株主に合併について採決を要求する毎回の会議(A)合併する. 建議書)は、合併提案(合併提案が複数の提案を提出した場合、合併提案の一部である各提案をサポートする)をサポートし、任意の他の取引または 合併協定が明確に規定されている事項;
(B)当該等の買収提案の条項を無視して,どの会社の買収提案にも反対する 会社の買収提案、または合併協定の採択に反対するため、または合併との競争または合併と一致しないための任意の他の取引、提案、合意または行動、および 合併協定
(C)任意の他の訴訟、合意、または取引のために、訴訟、合意または取引が意図されているか、または合理的に予想される。 合併または合併プロトコルに明確に考慮されている任意の他の取引または株主が、合併プロトコル項目の下での義務を履行することは、重大な阻害、干渉、遅延、遅延、阻害、または悪影響をもたらす 本協定;及び
(D)将来的または合理的に予想されることに対して いかなる実質的な態様においても、合併協定に含まれる会社の任意の契約、陳述又は保証又は任意の他の義務又は合意に違反し、又は本協定に含まれる株主((A)~(D)条に違反する これが部分 1.01、、“必要な票“);しかし、上記の規定にもかかわらず、本協定のいずれの規定も、合併されたいかなる修正案についても株主に投票することを要求しない。 この等改訂(I)合併対価格の減少、合併対価格の形態の変更、又は他の方法で会社の普通株式保有者に支払われる対価格に悪影響を及ぼす場合は、(Ii)を除く 合併協定(本協定の締結日と同様)には,予想が含まれる部分条例7.1(C)会社が明細書を開示するには,いかなる実質的な制限またはいかなる追加の実質的な条件も加えられている. 合併が完了したとき、または会社の株主に合併費用を支払う場合、または(Iii)外部日を合併契約の最終日に延長した後(本契約日と同じ) 外部日付の延長を考える(このような修正のたびに、1つ不利な改訂”).
(E)回避 疑い、本協定で明確に規定されていない限り部分 1.01株主は、会社の株主に提出または提出される他の事項については、いかなる形態の投票にも制限されない
第1.02節募集するそれは.株主はさらに同意し,本合意が終了するまで株主はしない (A)合併協定及び合併を承認するための任意の提案又は合併協定及び合併を承認するための任意の提案又は任意の 会社の買収提案は受けなければならない部分 5.15(C)会社買収提案について株主投票を開始するか、又は(C)“グループ”のメンバーとなる(当該用語は 取引法第13(D)節)会社買収提案に関連する会社のいずれかの投票権を有する証券であるが、本稿のいずれかの規定(含む)部分(4.04)株主または以下のいずれかを禁止しなければならない 以下の場合において、その代表者は、会社の指示に従って、任意の会社の買収提案に関連する可能な株主の同意又は投票合意の任意の議論又は交渉に参加してはならない 当社がなり、かつ、当社が合併協定第6.3(C)節又は第6.3(F)節に当該等の買収提案について当該等の行動を許可された場合にのみとなる
第1.03節取消不能な代理それは.株主は株主が以下の事項について付与したもの及びすべての以前の委託を取り消す 本契約日までに、その所有する会社株式(実益保有であっても登録されているものであっても)。この場合、この場合のみ、当該株主は、その設定の義務を果たすことができない
B-2
上位4位部分 1.01 必要な票(株主は以下の規定により速やかに書面で通知しなければならない 部分 5.04いずれの場合も、会社特別会議投票が終了する前に、買収者が本合意項の下での権利を行使することを可能にするのに十分な時間がある部分 1.03)、そして、 株主はここで取消不能に買収者と指定された買付人(購入者単独裁量により決定)を株主に付与して任命する 事実弁護士(委託書を含む)株主名義で投票または投票を手配する完全な代替および再代替権力を有する委託書 本契約に基づくまで書面で同意する部分 5.03)株主が以下の範囲及び方式で所有するいずれの会社の株式(実益所有であっても登録されているものであっても)、 #年に必要な投票数に関する明確な規定部分 1.01それは.株主がこれに基づいて付与した依頼書部分 1.03有効であれば終了しなければなりません 本協定によると部分 5.03撤回することができず、買収側が本合意及び合併協定を締結し、いくつかの関連費用及び支出を招くことを犠牲にして付与する。 株主は,当該取消不能な委託書が発効すれば,合併協定により権益が付随し,かつ,本合意が根拠でない限り,その旨を確認する. 部分 5.03撤回することはできないということです各株主は同意するが,以下の規定を遵守しなければならない部分 1.03本合意の根拠に達しない限り 部分 5.03その会社の株式(任意の新会社の株式を含む)に投票する部分第一百一条第一項通り抜ける部分*1.01(D)上です。双方は同意した。 以上は投票合意だ
第二条
R環境保護 そして Wアレイ.アレイ のです。 STOCKHOLDER
株主声明と株式証明書を取得します
第2.01節授権.
(A)株主は、本契約の署名および交付および予想される取引を完了するために必要なすべての権限および許可を有する ここでは、彼/彼女または彼女の契約と本プロトコルの下の他の義務を履行する。株主が本協定に署名及び交付し、株主は本契約項の下での契約及び義務を履行し、完成する 株主は、株主が取ったすべての必要な行動(株主は自然人の範囲内ではない)によって、本プロトコルで意図された取引を正式に許可しており、株主は追加的な手続きや行動を取っていない。 株主は、本プロトコルの署名および交付を許可しなければならず、許可株主は、本プロトコルの下での契約または他の義務を履行するか、または本プロトコルの予期される取引を完了する
(B)本協定は、株主によって正式に署名および交付され、適切な許可、署名、および交付が想定される 買収は株主を構成する合法的、有効かつ拘束力のある義務であり、その条項に基づいて株主に対して強制執行することができるが、このような強制執行は適用される破産、破産、再編、執行停止の制限を受ける可能性がある。 また、平衡法の一般原則に基づいて、債権者の権利に影響を及ぼすか、または関連する他の同様の法律を提供する。いかなる共通財産又はその他の財産により,株主の配偶者(株主が自然人である場合)の同意を必要としない 株主が本協定項の義務を締結し、履行するための適用法律
セクション 2.02 規則に違反しない.株主による本契約の履行、引渡し及び履行並びに本契約で想定される取引の完了は、 ( i ) いかなる法律にも違反するものではありません。 (ii)株主を拘束する契約またはその他の文書の規定に基づき、いかなる者による更なる同意またはその他の措置を必要としますか、または当社の株式に対する留置権の創設をもたらします。
セクション 2.0 3 訴訟および法律手続き.本契約の日付の時点で、 ( a ) 保留中の法的手続、または、知識まで、 株主の、株主または ( b ) 重要な命令、令状、判決、差し止め命令、法令または賞のいずれかの種類または性質の、条項 ( a ) または ( b ) のいずれかの場合、妨げるであろう脅迫、
B-3
本合意の下での権利の行使を阻止または実質的に遅延し、阻害または損害する株主が、そのチノを十分に履行する能力を求め、 本協定に基づいて負う義務
第2.04節不一致の合意はないそれは.本契約を除いて株主が所有する いいえ、そうです
(A)その本人又はその本人のいずれか又は全部について、任意の委託書又は授権書、又は任意の他の許可又は同意を付与する。 次の事項についての会社株部分 1.01あるいは…
(B)彼、彼女、またはそれらのいずれかを保管する またはその任意の会社の株式について投票契約(またはその会社の株式投票に関連する任意の他の合意または手配)を締結することができるが、 株主信託協定の条項
第2.05節オーナーシップそれは.本契約の日までは株主が所有する(いずれにしても 実益または登録されている)等の会社株は添付ファイルAそれは.株主は、財団とともに唯一の実益所有者であり、所有しているが、 本契約条項又は第4.02(C)(“)節の規定により,譲渡許可者(定義は以下の項を参照)に譲渡する免税振込“)は、いつでも当社の領収書を通過します 株主はこのような実益所有権に同意し,何の留置権もない(留置許可権は除く(以下のように定義する)).(A)譲渡免除に関する事項を除き,株主は受領している 会社株主は、当該会社の株式(及び任意の新会社株式)に対する唯一の投票権(当該投票権を制御することを含む)及び唯一の処分権、並びに指示を発する唯一の権力を承認する 以下の事項について:第一条本プロトコルに規定されているすべての事項に同意する唯一の権限は、いかなる不利な要求又は他の留置権も受けない(本プロトコルにより生じるこのような留置権を除く、留置権 証券法、会社の組織書類に基づいて、又は保有する会社の株式に適用される任意の信託又は同様の合意の条項に基づいて習慣的に留置権を有する会社株式に適用される 取次口座、当社のインサイダー取引制限に関する証券取引のいずれかの書面政策による留置権、規則の条項による留置権 10b5-1本協定が発効する取引計画(以下の定義を参照)または本協定に従って発効する任意の信託条項によって適用される留置権(ただし、そのような条項は含まれていない 信託または留置権は、本協定の下の義務を履行または遵守することを妨げる、制限、遅延、または排除することになる(総称して、留置権を許す“),(B)除 株主は、本契約に含まれる事項について、任意の会社の株式の投票または処分を指示または承認する権利があり、(C)株主は、いかなる契約、選択権、または他の手配を締結していないか、または 直接又は間接譲渡(以下に定義する)株主が所有する任意の会社株式(実益所有であっても記録されているものを問わない)についての了解であるが、第4.02(C)節に規定するものを除く
第 2.06 条 ブローカー手数料.投資銀行家、ブローカー、ファインダー、エージェントまたはその他の者が保持されているか、または 株主以外の者が支払うべき財務顧問、仲介、ファインダーまたはその他の手数料または手数料を受ける権利を有する株主に代わって行動する権限を有する。
セクション 2.07 確認します.株主は、買収者が合併契約を締結していることを理解し、認めます。 本契約の株主の履行、納品および履行に対する信頼性。
第三条
R環境保護 そして Wアレイ.アレイ のです。 それは.. ACQUIROR
代表を買収し株主に保証します
セクション 3.01 授権.
(a)取得者は、本契約の履行および履行および取引の完了に必要なすべての企業権限を有します。 本契約に基づく義務を履行することを意図します執行と
B-4
買収側交付本契約は,買収側がとったすべての必要な会社行動の正式な許可を得ており,買収側は他社訴訟を行う必要はない. 本プロトコルを許可するか、または本プロトコルで意図された取引を完了する
(B)本協定はすでに妥当であり,かつ 買収者から交付され、株主が適切に許可、実行と交付すると仮定し、法律、有効かつ拘束力のある買収者義務を構成し、その条項に基づいて強制的に実行することができるが、これは実行可能である。 適用される破産、破産、再編、凍結、および他の同様の法律の制限を受け、これらの法律は、一般的に債権者の権利に影響を与え、平衡法の一般的な原則によって制限される
第3.02節規則に違反しないそれは.買収の署名·交付·履行 本プロトコルおよび本プロトコルが予期する取引の完了は、(I)いかなる法律にも違反することもなく、(Ii)拘束力のある合意または他の文書のいかなる条項に基づいて任意の同意または他の行動をとることを誰にも要求することはない。 買収または(Iii)は、買収された任意の財産または資産に対して任意の留置権を生じることになる
3.03節 訴訟および法律手続きそれは.本合意日まで、(A)いかなる法的訴訟もなく、又は(買収側の知る限り、買収又はその任意の付属会社に反対することを脅かす)又は(B)重大な命令、令状、判決、 いかなる種類又は性質の禁止、法令又は裁決は、第(A)項又は第(B)項の場合、本合意の行使を阻止、阻止又は実質的な遅延、阻害又は損害を阻止しようとするか、又は株主が本合意を行使することを阻止するか、又は 購入者は本プロトコルに基づいてその契約と義務を十分に履行する能力を持つ
第四条
Cオヴィナンツ のです。 STOCKHOLDER
株主は約束して同意しました
4.01節会社株の依頼書や財産権負担はありませんそれは.事前書面の同意なしに株主は許されない 直接又は間接買収:(I)任意の委託書、同意書又は授権書を付与するか、又は任意の会社の株式の投票について任意の投票権のある信託又は他の合意又は手配を締結するか、又は投票中に任意の会社の株式を保管する 信託、または(Ii)任意の留置権の存在を設定または許可するか(許可留置権を除く)、または任意の他の行動をとることを阻止するか、または合理的に予想される株主投票を阻止するために、または会社が所有する株式の投票を阻止することに同意するか(いずれにも) 利益を得るか、または記録されたもの)は、本プロトコルに従って、またはすべての実質的な態様で本プロトコルの下の他の義務を履行する
4.02節会社の株式を譲渡してはならない.
(A)本合意締結日から本プロトコル終了日までの期間内に, 部分 5.03事前に買収側の書面の同意を得ない限り、株主は、いかなる入札または交換要約、質権、質権、交換または直接または間接的にも同意しない 自発的または非自発的な他の処置(合併、特殊目的企業合併、合併、遺言処分、法律実施、またはその他の方法を含む)接続する“会社の株式または任意の新株 会社の株式、ただし、譲受人(以下の定義を参照)を除外することを許可するか、または任意の会社の株式または新会社の株式を直接または間接的に譲渡することについて、任意の契約、選択権または他の手配または了解を締結すること。 提供以下の場合にのみ,譲渡を許可された者に譲渡することができる:(I)当該譲受人は,本合意条項の制約を受けることを書面で同意する,(Ii)当該書面文書 その会社の株式を必要な投票数に応じて投票させることを含む、買収者に株主および譲渡者の会社株に対する義務を付与する能力を明確にすること。 (Iii)当該譲渡許可者に発行されたこの譲渡に関する即時通知は,根拠となっている部分 5.04.
B-5
(B)本プロトコル日から本プロトコル期限まで, 株主は、任意の会社の株式または任意の株主の株式を代表する任意の証明書または証明書の権益のない譲渡(帳簿または他の方法)を、会社に登録または他の方法で確認することを要求しないことに同意する。 メガ.ISプロトコルによって許可され、このプロトコルに適合する
(C)上記の規定にもかかわらず,本部分 4.02 規則条項に従って株主が執行する会社の株式譲渡には適用されない10b5-1本協定締結の日に存在し策定された取引計画 本プロトコルの日付の前に取得され、添付ファイルbとして本プロトコルの後に添付されてもよい
(D)いかなる企ても移転する. この規定に違反した会社株部分 4.02すなわち無効である
(E)クラスA“許可の 譲り受け先“株主の場合、(I)遺言または無遺言法によって誰にも与えられ、(Ii)任意の養子縁組の配偶者、直系子孫または先人、兄弟姉妹、養子または孫の子を指す。 株主(例えば、株主が自然人である)の子、孫の子又は養子の子。(Iii)受益者は、株主及びその家族(第(Ii)項で指名された者を含む)の任意の信託(例えば、 株主は自然人であり、(4)任意の共同企業又は有限責任会社であり、そのすべてのパートナー又はメンバーは、株主及びその家族(第(Ii)項で指名された者を含む)、及び第(Ii)条に掲げる任意の信託のみを含む。 (Iii)(株主が自然人である場合)、(V)株主がエンティティである場合、その任意のパートナー(有限責任パートナーまたは一般パートナーを含む)、メンバー、株主、および関連会社は、その会社の株式を比例的に割り当てる (任意の新会社株を含む)、(Vi)501(C)(3)慈善組織資格に適合するエンティティ、および善意の贈与,および(Vii)株主が自然人であれば通過する. 合格した家庭命令、離婚協議、離婚法令又は類似の別居協議に基づいて法律を執行する。疑問を生じないように,譲受人は会社の株式をそれ自体の承認譲り受け人に譲渡することができる 本協定に該当する条項は,本合意条項の制約を受ける部分 4.02. A “ルール10b5-1取引計画“ルールの要求に適合した任意の書面計画のこと10b5-1 交換法の下で。
4.03節追加会社株それは.株主が同意する 株主が購入または株主が他の方法で保有する任意の会社株(または会社の他の議決権証券または交換可能または会社の議決権証券を有する任意の他の証券に変換することができる) 本プロトコル日の後、本プロトコルが終了する前に記録または利益所有権を取得する(“新会社株“)本協定の条項及び条件を遵守すべきであり,その程度と 現在株主が所有している会社株(疑問を生じないために、このような新規会社株は、本合意日に株主が所有するように、本合意条項の制約を受けるべきであり、 中の陳述と保証第二条当該等の新会社株式の実益所有権を取得した日から、上記の各項はいずれも真実及び正確である)
4.04節嘆願しなかったそれは.株主は,本契約期間内に株主は何もとってはならないことに同意する. 当社の株主として取られた、当社が当時合併協定(6.3)節により禁止していた行動。本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず,限定される 会社買収提案について合併協定第6.3節に規定する何らかの行動をとることを許可する範囲内で、株主は、株主が株主である場合は、会社役員又は取締役として 上級管理者または取締役は、合併協定の規定に基づいて、その制約の下で、そのような行動に関する任意の議論または交渉に自由に参加することができるであろう
4.05節開示するそれは.株主は購入者と当社の発表と開示に同意して許可します 米国証券取引委員会または他の政府エンティティに提出されることを適用する法律が要求する本合意、合併協定、または本明細書またはそれによって予期される取引に関連する委託書または他の開示文書では、 株主のアイデンティティおよび所有権、本プロトコル、および株主が本プロトコルによる承諾、手配、および了解の性質;
B-6
提供(そのいかなる開示についても)株主及びその法律顧問に合理的な機会を与え、当該等の開示を審査及びコメントする前に、買収者は、 このような開示はいずれも公開されている(提供本協定に署名することにより,株主は,会社が委託書又は法律の要件を適用する他の開示文書に本協定を提出することに同意する。 本プロトコル、合併プロトコルまたは本プロトコルが行う予定の取引について米国証券取引委員会または他の政府エンティティに届出しなければならない)。実際の情報を得た後,株主は実行可能な範囲内でできるだけ早く通知しなければならない 買収者及び会社は、株主が以前に買収者又は会社が本契約の下で提供したこのような情報を提供するために必要ないかなる訂正についても、そのような情報が以下の場合に虚偽又は誤ったものとなる場合 どんな物質的な尊重でも
第4.06節異なる政見者の権利を評価して持ちますそれは.株主はここで撤回できずに放棄して同意する 当該株主が自社株式又は新会社株式に対して所有する可能性のある合併に対するいかなる評価権又は異議権利も行使しない
4.07節配当金などを共有するそれは.株式分割、株式配当または分配が発生した場合、または任意の手分けして行動する逆株式分割、資本再編、合併、再分類、再登録、株式交換など、いずれの場合も、会社株式、“会社株式”および “新会社株式”とは、当該株式及び当該株式のすべての配当及び分配、並びに当該株式の任意又は全部を変更又は交換することができる証券、又はその株式を含むものとみなされなければならない。 この取引で受け取りました
第五条
MIscellaneus
第5.01節定義条項と解釈条項.
(A)本稿で使用するが定義されていない大文字用語は,マージプロトコルで規定されているそれぞれの意味を持つべきである
(B)本プロトコルについては,(I)本プロトコルに記載されている定義を単数およびに適用する. これらの用語の複数の形式、およびこれらの用語の男性、女性、中性;(Ii)すべての条項、章、段落、展示品について言及すると、条項、章、段落、展示品を指す。 別の説明がない限り、本協定を指す;(3)本協定で使用される“本協定”、“本協定”、“本協議”および同様の意味の語は、いかなるものを指すのではなく、協定全体を指すべきである。 本プロトコルの具体的な規定は,文意が別に指摘されていない限り,(4)“から”という語の“範囲”という語は,主体または他の事物が拡張された程度を指すべきであり,その句はすべきではない “場合”のみを指す;(5)-本プロトコルで“含む”、“含む”または“含む”などの言葉が使用される場合は、“だが限定されない”とみなされるべきである。(6) 本協定には、“または”という言葉は排他的とみなされてはならないという明確な規定があり、(7)本協定では、“自”という単語は、ある日に言及されたときに、その日付を含むとみなされるべきである。 (Viii)すべて“書面”または“在”について言及する 書面“電子形式を含む;(Ix)規定は、適切な場合に連続的なイベントおよび取引に適用されるべきであり、(X)誰かに言及された場合には、 個人の相続人と許可された譲受人;(Xi)すべて“$”に言及する場合はドルを指すべきである,(12)任意の言及された“日”は営業日を明確に規定しない限り日歴日を指す,(13)当 期間の前または後に、本協定に従って任意の行動またはステップが取られた日は、その期間を計算するための基準日付としての日付は含まれていない場合、時間が計算される。 この期間が営業日でない場合は、その期間は営業日の直後の次の営業日に終了しなければならない。(Xiv)本協定における特定の法律または特定の法律規定への言及は、すべての規則および 本プロトコルに基づいて公布された法規、および本プロトコルまたは本プロトコルまたは文書において定義または言及された任意の法規は、時々改正、修正または補足される法規を指すべきである。
B-7
(XV)本プロトコルで定義されたすべての用語は、任意の証明書または他のファイルのために使用される場合に定義されるべき意味を有するべきである。 契約書に別の規定がない限り、契約に基づいて交付されるだろう。本協定のすべての当事者は本合意の交渉に参加した。意図や解釈に曖昧性や問題がある場合,本プロトコルは解釈されるべきである 本プロトコルのすべての当事者によって起草され、本プロトコルの任意の条項の著者の身分のために、本プロトコルのいずれか一方に対してえこひいきまたは不利な推定または立証責任を生じてはならない
(C)本協定については,“実益所有”という語(および関連ターム)は規則が与える意味を持つ13d-3米国証券取引委員会が“取引法”に基づいて可決された
第5.02節さらに保証するそれは.買い入れ心理. 株主は、それぞれの署名及び交付、又はすべての更なる文書及び文書の締結及び交付を手配し、合理的な最大の努力を尽くして、すべての行動を取って、すべてのことを行うことを促すか、又は手配する。 本プロトコルで想定される取引を完全かつ有効にするために、必要に応じて、適切に、または適用される法律に従って望ましい
第5.03節改訂を中止するそれは.以下の場合にのみ、本協定の任意の条項を修正または放棄することができる 棄権は書面であり、修正案であれば、本協定の当事者が当社と署名するか、または棄権である場合は、免除が発効する側が署名する。本プロトコルは次の日に終了します (I)合併協定の終了、(Ii)いかなる不利な改訂の締結、(Iii)買収側と株主の双方の書面同意及び(Iv)当社株主が受領書を受け取る前に最も早く発生する 承認する前提は、本プロトコルに何らかの逆の規定があっても,本プロトコルの終了は,本プロトコルのいずれか一方が本プロトコルが終了する前に故意に本プロトコルに違反する責任を免除すべきではない. 終了します。前述の規定を除いて、本プロトコルが終了すると、本プロトコルは失効し、もはやいかなる効力と効力を持たなくなり、本プロトコルまたはいかなる取引に対してもいかなる責任も負わない。 本契約のどちらもここで考えています。前の言葉にもかかわらず文章.文章 5本契約のすべての条項(除く)部分 5.02)は、本プロトコルの任意の終了後に継続的に有効でなければならない。 本プロトコルが終了すると,本プロトコルに含まれる株主の陳述,保証,チェーノは消滅する
第5.04節通達それは.本契約項の下のすべての通知、請求、クレーム、要求及びその他の通信は、書面で行われなければならない。 合併協定第9.7節の条項に従って交付された場合は、与えられたものとみなす:合併協定第9.7節の規定による買収又は会社、又は次の住所で株主に提供する添付ファイルA (通知を構成しない),アドレスはCleary Gottlieb Steen&Hamilton LLP,One Liberty Plaza,New York,NY 10003,宛先:John A.KupiecとKyle A.Harris,電子メール:[*]と[*](または他のアドレスで送信する)を添付する. 同様の通知によって指定されるべきである).株主は,次の規定に違反する株主の任意の陳述,保証,承諾又は合意を直ちに(いずれも24時間以内に)書面で通知することを要求されなければならない 本プロトコルは、いかなる実質的な側面においても、株主が本プロトコルの下での義務を履行することを阻止または延期する
セクション 5.05 費用.本契約に関連して発生したすべての費用および経費は、かかる費用を負担する当事者が支払うものとします。 コストか経費か
セクション 5.06 相続人と譲り受け人.本協定の規定は、拘束力を持ち、 当事者およびそれぞれの後継者および譲渡者の利益 提供, いかなる当事者も、他方の当事者の同意なしに、本契約に基づく権利または義務のいずれかを譲渡、委任または譲渡することはできません。 取得者は、取得者の関連会社にその権利および義務を譲渡または譲渡することを除きます。
第 5.0 7 節 法律を管轄する。 本契約、および本契約または交渉、執行に基づく、生じる、または関連し得るすべての請求または訴訟の原因 ( 法律、契約または不法行為またはその他の場合 ) 。 本契約または本契約の履行は
B-8
デラウェア州の法律によると、いかなる選択や法律の衝突の規定や規則(デラウェア州でも他の管轄区域でも)は実施されない。 デラウェア州以外のどんな司法管轄区域にも適用される法律につながった。買付人と株主の双方が同意し,上記裁判所で行われた任意の訴訟又は訴訟の最終判決は終局判決とし,かつ可能である. 他の管轄区域では、判決に対して訴訟を提起することによって、または法律で規定された任意の他の方法で強制的に執行される。本契約の各当事者(A)は、その本人又はその本人を締約国衡平裁判所の排他的管轄権に服従させることに同意する。 デラウェア州、またはこのような裁判所に管轄権がない場合にのみ、デラウェア州ニューカッスル県の米国地域裁判所(選定裁判所“次のような理由で議論されています 本プロトコルまたは本プロトコルがとるべき任意の行動については、(B)同意するか、または動議または任意の選択裁判所の他の許可要求によって、所属者管轄権を拒否または却下しようとしないことに同意し、 (C)任意の選択された裁判所に訴訟を提起するのではなく、本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される任意の訴訟によって引き起こされる、関連する、または関連する訴訟を、彼/彼女またはそれがどの裁判所にも提起しないことに同意する。本契約のすべての方 いかなるクレーム、訴訟、仲裁、法的手続きまたは政府または行政調査、監査、調査または行動を撤回かつ無条件に放棄することはできない(“法律.法律. 引き続き進行する)本プロトコルまたは本プロトコルが選定裁判所で行われる予定の取引によって生成され、ここではさらに、任意の選択裁判所で抗弁しないこと、またはそのような法律を主張しないことを無条件に放棄し、同意することができない。 このような選択された裁判所で提起された訴訟は不便な裁判所で提起された。本協定では,米国書留郵便で任意の法的プログラム文書,伝票,通知または書類をそれぞれに送達することに同意した. 一致する部分 5.04本プロトコルまたは本プロトコルがとるべき行動によって引き起こされる、本プロトコルに関連する、または本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される行動に関連する任意の訴訟手続きを効率的に送達すべきである
第5.08節陪審員の取り調べを放棄するそれは.本契約は双方とも認めて同意しており,次のような理由で起こりうるいかなる論争もある 本協定は、複雑かつ困難な問題に関連する可能性があり、したがって、各当事者は、以下の理由によって引き起こされる任意の法律手続きにおいて可能性のある陪審員裁判の権利を無条件に放棄することができない。 または本プロトコルや本プロトコルがとる予定の行動に関連している.本契約の各当事者は、(I)任意の他の当事者の代表、代理人または代理人が明確でないか、または他の方法で表されていることを証明し、認めている。 訴訟が発生した場合,他方は上記の放棄の強制執行を求めない,(Ii)本放棄の意味を理解して考慮した場合,(Iii)自発的にその放棄を行った場合,および(Iv)それぞれが その他の事項を除いて,本節とINにおける相互棄却と証明により本プロトコルの締結を促進する第5.07節.
第5.09節対応の仕方それは.本プロトコルは、1つまたは複数のコピーの形態で署名することができ、すべてのコピーは、 本プロトコルの各々が1つまたは複数のコピーに署名し、本プロトコルの他方に渡された場合、このプロトコルは発効するとみなされ、本プロトコルのすべての当事者がこのプロトコルに署名する必要がないことは言うまでもない。 対応者。双方が交渉を行うか、または本合意の草案を交換するかにかかわらず、本合意は、双方間の契約、合意、手配、または了解の証拠を構成してはならないか、または双方間の契約、合意、手配または了解の証拠とみなされてはならない。 (A)会社の取締役会が合併協定及び本協定が行う予定の取引を承認するまで、(B)合併協定は各当事者が署名し、及び(C)本協定はすべての当事者が署名する 本協議の当事者
第5.10節分割可能性それは.もし本協定のいかなる規定またはそれが適用されれば, 管轄権のある裁判所が不正、無効、または実行不可能と宣言した場合、本プロトコルの残りの部分は完全に有効であり続け、この条項は他の人または状況に適用される。 本契約の双方の意図を合理的に実現すると解釈します。双方はさらに,本プロトコルの無効または実行不可能な条項を,ある程度実現するために有効かつ実行可能な条項に置き換えることに同意した. 可能な、経済的、商業的、および他の目的のこのような無効または実行不可能な規定
B-9
第5.11節救済措置.
(a) 普通は…それは.本契約には別の規定があるほか,本契約では一方の当事者に明確に付与されたいかなる救済措置も対象とする 本契約によって付与された任意の他の救済措置、法律または衡平法により当該当事者に付与された任意の他の救済措置が蓄積され、本契約側当事者は、任意の救済措置を行使し、任意の他の救済措置の行使を排除しない
(b) スタントを披露するそれは.双方とも同意します。もし本協定のいかなる規定があれば 締約国は、合意の具体的な条項に従って履行されていない、または他の方法で合意に違反していない、金銭的損害賠償または他の法的救済措置は、どのような損害に対しても十分な救済ではないと考えている。そこで,双方はここで確認し, ここで同意するのは、株主が一方で本協定に規定されているいずれかの契約または義務に違反している場合、株主は一方と 一方、購入者は、他方(場合に応じて)が本合意に違反または脅威することを防止または制限し、本プロトコルの条項および規定を具体的に実行するために、1つまたは複数の禁止を得る権利がなければならない 相手が本協定項の下での契約及び義務に違反又は脅迫し、又は強制的に遵守することを防止する
セクション 5.12 完全な合意. 本協定、各当事者間の文書及びその他の文書及びその他の協定 本プロトコルは、本プロトコルが予期または言及したように、本プロトコルが言及した範囲内で、本プロトコルの対象に関する本プロトコル双方間の完全なプロトコルを構成し、すべての以前のプロトコルおよび 双方当事者間で本契約の対象に関する書面及び口頭了承を行う
第5.13節サードパーティなし 受益人それは.買収側と株主はいずれも同意した:(A)それぞれの陳述、保証、チェーノと合意は完全に本契約の他方の利益のためである。 本プロトコルおよび(B)の条項に適合する前提の下で、本プロトコルは、他の誰にも本プロトコルの下でいかなる権利または救済を与えることもしない提供, しかし、同社は明示的な第三者である 本協定の受益者は、本合意の規定(を含む)を直接実行する権利がある部分 5.03)と本契約項の下の救済措置
第5.14節所有権それは.本プロトコルに含まれるいかなる内容も,いかなる直接的または間接的なものともみなされてはならない 株主実益が所有する任意の会社の株式の所有権または所有権関係。会社の株式のすべての権利、所有権及び経済的利益、並びにそれに関連するすべての権利、所有権及び経済的利益は依然として株主の所有に帰する。 本合意に別段の規定がない限り、買収側は株主に当該会社の株式を投票または処分することを指示する権利はない
第5.15節容量それは.株主はその記録保持者又はその身分のみで本契約を締結する 当社株式の実益所有者は、本契約のいかなる内容も、株主が取締役、当社の高級社員又は従業員(例えば、適用される)の身分でとる株主のいかなる行動にも制限、制限、又は他の方法で影響を与えない(以下に含まれる) 当該等の身分又はその身分でいかなる事項についても投票権を行使することは、そのような行動をとることなく、当社又はその任意の付属会社に合併協定項の下の権利(合併協定の条項による)の行使を促すことを含む。 または漏れは、本協定に違反するとみなされなければならない。さらに、本協定のいかなる内容も、株主が取締役または会社またはその任意の子会社の役員として株主を禁止、制限または制限するものと解釈してはならない しかしながら、合併協定の適用条項によれば、取締役又は当社又はその任意の付属会社の上級社員として、株主は、1株当たりの現金(例えば、適用される)に従って株主の受信責任を行使することができる
第5.16節何の責任も負わないそれは.株主(会社の株主として)クレーム、損失、 当社は合併協定に違反したことによる損害賠償、費用その他の責任又は義務に違反します
B-10
第5.17節信頼確認.当事者は、ここに認め、同意します。 株主は、その唯一の受益者である財団の利益のために、会社株式 ( および新会社株式 ) を信託で所有します。
第5.18節他に述べたことはない.取得者および株主は、表明および同意を除き、 本契約の第 2 項および第 3 項に明示的に定める保証について、買収者および株主は、本契約に関連して、いかなる表明または保証も行わず、行わず、行いたものとみなされません。取得者および 株主は、第 2 条または第 3 条に明示的に定める表明および保証を除き、明示的または黙示的な表明または保証に頼って本契約を締結しないことを認め、同意します。 該当する通り
[このページの残りは意図的に空白のまま]
B-11
これの証として、本契約の当事者は、本契約を正当に執行しました。 上記で書かれた最初の日と年。
Acquiror 10 VB 8,LLC | ||
投稿者: | /投稿S/ピーター·セカ | |
名前:ピーター·セカ | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
投稿者: | / s / ジャン = クリストフ · ルー | |
名前 : ジャン = クリストフ · ルー | ||
タイトル:ライセンス署名者 |
W.K.の受託者です。ケロッグ財団信託基金 | ||
氏 : コーポレート · トラスト ( 法人受託者 ) | ||
投稿者: | / s / マリーナ · ジョデネス | |
名前 : マリーナ · ジャウデネス | ||
タイトル : Sr. Vice President | ||
投稿者: | / s / ラ · ジューン · モンゴメリー · タブロン | |
名前 : ラ · ジューン · モンゴメリー · タブロン 共同信託者 | ||
タイトル:共同受託者 | ||
投稿者: | / s / Steven A 。カヒレーン | |
名前 : スティーブン · A 。カヒレーン、 AS 共同受託者 | ||
タイトル:共同受託者 | ||
投稿者: | / s / リチャード · m 。ツオマス | |
ニックネーム : Richard M.ツーマス、 Co— 受託者 | ||
タイトル:共同受託者 |
[投票への署名ページ 合意]
B-12
添付ファイルA
株主情報
株主.株主 |
会社 株価 |
通知アドレス | ||||||
W.K.ケロッグ財団信託 |
50,830,838 | [***] |
B-13
添付ファイルB
10b5-1 プラン情報
[***]
B-14
投票協定
投票する. 協定(本協定)協議)、日付は2024年8月13日(発効日このうち(I)はデラウェア州の有限責任会社10 VB 8,LLCを買収した(買い入れ心理“)、(Ii) (A)Gund Family第12投資パートナーシップ,ニュージャージー州一般パートナーシップ,(B)Gund Family第13投資パートナーシップ,ニュージャージー州一般パートナーシップ,(C)G.Zachary Gund文章III,LLC,マサチューセッツ州株式会社 責任会社,(D)マサチューセッツ州有限責任会社GCG Investments,LLC,(E)Dionis Trustの受託者でDionis Trustの受託者からDionis TrustとしてDionis Trust,および(F)由和 ゴードン·ガンダー結婚信託の受託者を通じて、彼らの身分((A)~(F)、aのみで株主.株主」と、「集団的」と、株主.株主“)は、当該株主の Kellanovaの株主としてデラウェア州の会社は会社”).
本契約の日から,それぞれ 株主は、ルールで定義されているように、記録または“利益”所有者である13d-31934年の“米国証券取引法”(改正され、同法案に基づく規則)によると、取引所. 行くぞ)当社が公開発行した普通株式数は、1株当たり0.25ドル(会社株)は,その株主の名前と対向する点に掲載される添付ファイルA;
本協定に署名·交付するとともに、デラウェア州有限責任会社Sub 10 VB 8,LLCを買収·合併することに鑑み、 そしてAcquirorの直接または間接的な完全子会社(“合併子“)、マース社、デラウェア州のある会社(特定の章の目的のみ)と当社は合併協定と計画を締結している。 日付は、本合意の日から(時々修正、追加、または他の方法で修正することができる合併協定)これにより,他の事項を除いて,その条項や条件を満たす場合には, 有効期間は、合併子会社は会社と合併して会社に合併し、会社は合併後も生存する(“合併する”);
会社が発行した普通株と発行済み普通株を保有する多数の株主の賛成票 合併を含む合併プロトコルとその予想される取引を通じて、合併を完了する条件である
したがって,本協定の発効日から,本協定の条項と条件を遵守したうえで,各株主は今回の合併に賛成票を投じることを決定した. そして、統合プロトコルで予想される他の取引および合併プロトコルを推進するために、本プロトコルを締結することに同意した
事情にかんがみて,買収側を誘導して合併協議を締結するために,買収側はすでに各株主に要求を提出し,かつその株主はすでに 当該株主が現在又は以後“実益所有”しているすべての会社の株式について本合意を締結することに同意する
したがって,現在,上記のことを考慮して,ここで述べた相互契約や協定,その他の有益で価値のあるものである. 本プロトコルの受領書と十分性を考慮すると,本プロトコルの双方は以下のように同意し,法的拘束力を持つ
第一条
VOTING A“グリーン協定”; G咆哮する のです。 Pロクシー
第1.01節投票協定それは.自自. 本協定は締結の日から本協定の終了日までとする部分 5.03各株主は、各総会 ( 年次総会、特別総会、延期総会、延期総会を含む ) に出席しなければならない。 合併、合併契約、会社買収案に関する提案、または
C-1
合併協定が予期する他の取引、または本協定部分 1.01考えられるかどうか、どう呼んでも、あるいはその他の理由 法定人数を計算するには、その株主が当時所有していたすべての会社の株式(実益保有または記録されているものを問わず)を当時の定足数に計上し、会社から提出されたすべての書面同意請求(ある場合)に対応し、 (Y)そのとき(実益または記録にかかわらず)当時所有していたすべての会社の株式(任意の新会社株式(以下の定義)を含む)の採決または手配採決(以下の定義)は、適用に応じて決定される) この株主によって:
(A)その株主に合併について採決を要求する各会議(A)合併する. 建議書)は、合併提案(合併提案が複数の提案を提出した場合、合併提案の一部である各提案をサポートする)をサポートし、任意の他の取引または 合併協定が明確に規定されている事項;
(B)当該等の買収提案の条項を無視して,どの会社の買収提案にも反対する 会社の買収提案、または合併協定の採択に反対するため、または合併との競争または合併と一致しないための任意の他の取引、提案、合意または行動、および 合併協定
(C)任意の他の訴訟、合意、または取引のために、訴訟、合意または取引が意図されているか、または合理的に予想される。 合併または合併協定に明確に考慮されている任意の他の取引またはその株主がその義務を履行することは、重大な阻害、干渉、遅延、遅延、阻害、または悪影響をもたらす 本プロトコルの下で;
(D)いかなるものに対しても、または合理的に予想されることは 任意の実質的な態様で、合併協定に含まれる会社の任意の契約、陳述または保証または任意の他の義務または合意に違反するか、または本協定に含まれる株主に違反すること;
(E)合併合意に予想される取引(合併を含む)を完了するために必要な他の任意の事項 (第(A)から(E)条まで部分 1.01、、“必要な票”).
第1.02節募集するそれは.一般性を制限することなく部分 5.15このような株主はさらに この株主は、本プロトコルが終了するまで、(A)代理人または“入札”の“参加者”を募集してはならない(このような用語は、取引法下のルール14 Aにおいて定義されている)ことに同意する。 合併契約及び合併を承認する提案又は任意の会社買収提案、(B)会社買収提案について株主投票を開始するか、又は(C)“グループ”(AS)のメンバーとなる この用語は、“取引法”第13(D)節において、会社の買収提案に関する会社の投票権のある任意の証券に使用される
第1.03節取消不能な代理それは.各株主は,当該株主が付与した任意及び以前の委託書を撤回する 本契約日までに所有する会社株式(実益所有であっても登録されているものであっても)。本契約を締結することにより、当該株主は、ここで取消不能に買収者及び任意の指定買収者を付与して指定することができる 当該株主としての事実弁護士十分な代替と再代替の権限を持つ委任状 当該株主の氏名、投票権又は投票権(委託書又は書面同意を含む。適用される場合)(本合意に基づくまで)部分 5.03)所有するどの会社の株式でも 実益または記録されている)は,当該株主が以下の範囲内でのみ明確に規定された方法で部分 1.01それは.当該株主が本契約に基づいて付与した委託書 部分 1.03ただし,本プロトコルにより終了した場合は除外する部分 5.03これは,取り消すことができず,購入者として本プロトコルを締結することと 合併協定といくつかの関連費用と支出を招く。各株主は,当該撤回不可能な委託書が合併協定によって権益を付随していることを確認し,本合意がない限り 一致する部分 5.03その目的は
C-2
取り返し不可能だ各株主はこれに同意します。 部分 1.03本合意の根拠に達しない限り 部分 5.03その会社の株式(任意の新会社の株式を含む)に投票する部分第一百一条第一項通り抜ける部分 1.0 1 ( e ) 上に当事者は合意する 前述は投票合意です。
第二条
R環境保護 そして Wアレイ.アレイ のです。 STOCKHOLDER
すべての株主は、連名ではなく、買収を宣言し、保証する
第2.01節授権.
(A)株主は、本契約の署名および交付および取引を完了するために必要なすべての権限および許可を有する そして、彼/彼女またはその本プロトコルの下での契約およびその他の義務を履行する。株主は、本協定に署名し、交付し、本協定項の下での契約と義務を履行する。 この株主は,本合意で予定されている取引を完了し,当該株主(当該株主が自然人ではない範囲内)で必要なすべての会社の行動をとって正式に許可し,追加的なものはない. 本協定の署名および交付、本協定の下でのキノまたはその他の義務の履行、または完了のために ここで予定している取引です
(B)本プロトコルは、当該株主によって正式に署名及び交付され、期限が満了したものと仮定する 買収側の許可、執行と交付により、当該株主の合法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて当該株主に対して強制的に執行することができるが、このような実行可能性は適用条件の制限を受ける可能性がある。 破産、資本不担保、再編成、執行猶予および他の影響、または債権者権利に関する同様の法律、一般的な影響または債権者権利に関連する一般的および一般的な平衡原則。株主の配偶者の同意を得ていない(株主が自然人であれば 株主は、任意の共通財産または他の適用法に基づいて、本合意項の下での義務を履行しなければならない
セクション 2.02 規則に違反しないそれは.契約、交付、履行 本契約の株主及び完成しようとする取引は、(I)いかなる法律にも違反することもなく、(Ii)いかなる合意又は他の条項に基づいていかなる同意又はその他の行動をとることを要求することもない。 この株主に拘束力のある文書や(Iii)は当社株式に対して任意の留置権を発生させる
第2.03節 訴訟および法律手続きそれは.本文書の日付までは、(A)いかなる法的手続きも議決されていないか、またはその株主の知る限り、その株主に対する脅威はなく、または(B)いかなる重大な命令、令状、判決、禁止、法令もない または任意の種類または性質の報酬は、条項(A)または(B)の場合、本契約下の権利またはその株主の能力を取得することによって行使される権利を阻止し、阻止または実質的に遅延しようとするか、または阻害または損害するであろう。 本協定によれば、彼または彼女の契約と義務を十分に履行する
第2.04節いいえ一致しない 協議それは.本プロトコルを除いて、この株主は以下のようなものはありません
(A)任意の委託書又は授権書又はその他のいかなる付与 彼または彼女またはその会社の株式のいずれかまたは全部の許可または同意について部分 1.01あるいは…
(B)彼又は彼女又はその会社の任意の株式を独立した議決権付き信託基金に入金するか、又は以下のいずれかの事項について投票合意を締結する 彼/彼女またはその会社の株式(またはその会社の株式投票に関連する任意の他の合意または手配)
C-3
第2.05節オーナーシップそれは.本協議の日から,各株主,それぞれと (A)当該株主は、当該株主の氏名に対向する会社株式を(実益地又は登録されているか否かにかかわらず)所有する展示品A類そして 株主は唯一の実益所有者であり,成約前に所有している(および,譲渡(以下のように定義する)許可譲受人(定義は後述)に関係するものを除いて持ち続ける) 実益所有権、唯一の投票権(本明細書で説明する投票を制御する権利を含む)、唯一の処分権、以下の事項について指示される唯一の権力第一条これが唯一の権力です 本協定に規定されているすべての事項に同意し、いかなる不利なクレーム又は他の留置権も受けない(本協定により設立されたこのような留置権を除き、証券法により存在する可能性のある会社株の留置権に適用される。 経営口座に保有する自社株の任意の信託または同様の合意に適用される条項によれば、当社の組織文書または習慣留置権(総称して、留置権を許す“),(B)無人 上記株主を除いて、当該株主は、当社の任意の株式の投票又は処分を指示又は承認する権利があり、及び(C)当該株主は、以下の事項について任意の契約、選択権又はその他の手配又は了解を締結していない 直接または間接譲渡(定義は後述)は、その株主が所有する任意の会社の株式(実益保有または登録にかかわらず)に係る
第 2.06 条 ブローカー手数料それは.投資銀行家、マネージャー、発見者、代理人、その他の人は誰も採用されていません。 許可は、本協定に関連する任意の財務コンサルタント、ブローカー、発見者、または他の費用または手数料を得る権利がある株主を代表して行動する
セクション 2.07 確認しますそれは.各株主は買収側が年に合併協定を締結したことを理解し認めている. この協定は株主たちの署名、交付、そして履行に依存する
第三条
R環境保護 そして Wアレイ.アレイ のです。 それは.. ACQUIROR
取得者は、各株主に対して次のことを表明し、保証する。
セクション 3.01 授権.
(A)買収側は、本契約の署名および交付および取引を完了するために必要なすべての会社の権限および認可を有する この項の義務を果たしています買収側が本協定に署名·交付したことは、買収側が講じたすべての必要な会社行動の正式な許可を得ており、他の会社の訴訟手続はない 買収は、本プロトコルを許可するか、または本プロトコルが予期する取引所を完成させるために必要である
(B)本協定は完了した すでに買収側が正式に署名と交付し、各株主が適切に許可、実行と交付すると仮定して、合法的、有効かつ拘束力のある買収義務を構成し、その条項に基づいて強制執行することができるが、 このような実行可能性は、適用される破産、破産、再編、執行猶予および他の同様の法律によって制限される可能性があり、これらの法律は、一般的に、または債権者の権利に影響を与え、平衡法の一般的な原則によって制限される可能性がある
第3.02節規則に違反しないそれは.買収の署名·交付·履行 本プロトコルおよび本プロトコルが予期する取引の完了は、(I)いかなる法律にも違反することもなく、(Ii)拘束力のある合意または他の文書のいかなる条項に基づいて任意の同意または他の行動をとることを誰にも要求することはない。 買収または(Iii)は、買収された任意の財産または資産に対して任意の留置権を生じることになる
3.03節 訴訟および法律手続きそれは.本契約日までには、(A)いかなる法的訴訟もなく、又は(買収者の知る限り、買収又はその任意の付属会社を脅かす)又は(B)重大な注文がない。
C-4
任意の種類又は性質の令状,判決,禁止,法令又は裁決は,第(A)項又は第(B)項の場合には,実質的に遅延,阻害又は損害を阻止し,阻止しようとするか,又は実質的に遅延,阻害又は損害することができる いかなる株主も、本プロトコルに基づく契約および義務を十分に履行するために、本プロトコルの下での権利または買収能力を行使する
第四条
Cオヴィナンツ のです。 STOCKHOLDER
株主は共通の約束ではなく、同意した
4.01節会社株の依頼書や財産権負担はありませんそれは.株主が事前に書面で同意しない場合は,その株主は許されない 直接又は間接買収:(I)任意の委託書、同意書又は授権書を付与するか、又は任意の会社の株式の投票について任意の投票権のある信託又は他の合意又は手配を締結するか、又は投票中に任意の会社の株式を保管する 信託、または(Ii)任意の留置権の存在を設定または許可するか(許可留置権を除く)、または会社が所有する株式を阻止または合理的に阻止するために、または任意の他の行動をとることを阻止または同意するか、またはその株主が会社の株式を所有することを合理的に阻止する 利益を得るか、または記録されたもの)は、本プロトコルに従って、またはすべての実質的な態様で本プロトコルの下の他の義務を履行する
4.02節会社の株式を譲渡してはならない.
(A)本合意締結日から本プロトコル終了日までの期間内に, 部分 5.03事前に買収側の書面の同意を得ない限り、当該株主は、いかなる入札又は交換要約、質権、質権、交換における売却、譲渡、譲渡、入札にも直接又は間接的に同意しない。 または他の方法(合併、特殊目的企業合併、合併、遺言的性質による処置、法律実施または他の方法を含む)、自発的または非自発的(“接続する“)当社の株式またはいずれか 新会社株、ただし、譲受人(以下のように定義する)を除く、または任意の会社株または新会社株の直接または間接譲渡について、任意の契約、オプションまたは他の手配または了解を締結することを許可する。 提供以下の場合にのみ,譲渡を許可された者に譲渡することができる:(I)当該譲受人は,本合意条項の制約を受けることを書面で同意する,(Ii)当該書面文書 買収者は、当該株主と譲渡許可者の自社株に対する義務を実行する能力があることを明確に規定しており、当該等の自社株に必要な投票数に応じて投票することを含む。 (Iii)当該譲渡許可者に発行されたこの譲渡に関する即時通知は,根拠となっている部分 5.04.
(B)本合意の日から本契約期間が終了した後,当該株主は当社に要求しないことに同意する. 任意の会社の株式またはそのような株主の株式を代表する任意の証明書または証明されていない権益の譲渡(課金または他の方法)を登録または確認する他の方法で確認するが、許可され、以下の規定に適合する者を除く。 本契約です
(C)本条例に違反した会社の株式譲渡のいかなる企み部分 4.02空にすべきである 空虚さがあります
(D)クラスA“許可譲り受け人“いかなる株主についても、(I)遺言または 無遺言法では、(Ii)当該株主の配偶者、直系末裔又は祖先、兄弟又は姉妹、任意の子供、養子、孫又は孫を養子とする子供又は孫又は孫(例えば、その株主は天然である。 (Iii)受益者は、株主及びその家族(第(Ii)項で指名された者を含む)(株主が自然者であるような)の任意の信託のみを含む。(Iv)任意の組合又は有限責任。 会社,そのすべてのパートナー又はメンバーは,その株主及びその家族メンバー(第(Ii)条に指名された者を含む)及び第(Iii)条に指名された任意の信託(例えば,株主が自然人である)のみを含み,(V)当該株主のようなものである 任意のパートナー(有限パートナーまたは一般パートナーを含む)、メンバー、株主、および関連会社であり、当該会社の株式(任意の新会社株式を含む)を比例的に分配することに関連して、(Vi)資格があるエンティティである 501(C)(3)慈善団体
C-5
組織というのは善意の(Vii)当該株主が自然人である場合,根拠 条件に適合する家庭命令、離婚協議、離婚法令または類似の別居協議。疑問を生じさせないためには,譲渡を許可された者は,条項に基づいて会社の株式をそれ自体に譲渡することができる許可譲受人であり,遵守しなければならない このようにする条件は部分 4.02.
4.03節追加会社株それは.このような株主 株主が購入することに同意する、またはそれに関連する任意の会社の株式(または会社の他の議決権を有する証券または交換可能な、または会社の議決権を有する任意の他の証券に変換することができる) 本プロトコル日の後、本プロトコルが終了する前に、記録または利益所有権を他の方法で取得する(“新会社株“)本契約の条項と条件の制約を受けるべきである 現在当該株主が所有している会社の株式の範囲(疑問を生じないために、当該等の新規会社株は、当該期日に当該株主が所有するように、本契約条項の制約を受けなければならない そして本文書の陳述と保証第二条当該等の新会社株式の実益所有権を取得した日から、上記の各項はいずれも真実及び正確である)
4.04節嘆願しなかったそれは.当該株主は,本契約期間内に当該株主はできないことに同意する. 当社の株主として合併協定第(6.3)節により当社がとることを禁止するいかなる行動をとるか。この協定には逆の規定があるにもかかわらず 本プロトコル第5.15節の一般性を制限することなく、会社が会社買収提案について合併協定第6.3節に規定する何らかの行動をとることを許可する範囲内で、当該株主は、そのまたは 彼女は,会社上級管理者又は取締役としての身分であり,当該株主が上級管理者又は取締役である場合には,以下の規定に適合する場合には,その行動に関する任意の議論又は交渉に自由に基づいて参加することができる 合併協定
4.05節開示するそれは.この株主は発表と開示に同意して許可します。 買収者及び会社が委託書又は法律の要件を適用する他の開示文書において、本協定、合併協定又は予想される取引について米国証券取引委員会又は他の政府実体に提出する ここで、またはしたがって、株主の識別および所有権、本プロトコルおよび本プロトコルによる株主の承諾、手配および了解の性質、およびこれに関連する他の情報 このような資料を開示する提供買収側は、そのような開示の前に、そのような開示を審査及びレビューするために、株主及びその法律顧問に合理的な機会を与えなければならない 公にする提供当該株主は、本契約の履行により、当社が代理人声明書または適用法により要求されるその他の開示書類に本契約を SEC に提出することに同意するものとします。 本契約、合併契約または本契約で想定される取引に関連したその他の政府機関 ) 。当該株主は、その事実を知った後、可能な限り速やかに、買収者及び 株主が以前に取得者または本契約に基づき当社に提供した当該情報について、当該情報が虚偽または誤解を招くものとなる場合及びその範囲において、必要な訂正を行うこと 尊敬しろ
第4.06節異なる政見者の権利を評価して持ちます.当該株主は、取り消しなく放棄し、 当該株主が当社株式または新会社株式に関して有する合併に対する評価権または異議申し立て権を行使すること。
4.07節配当金などを共有するそれは.株式分割、株式配当または分配が発生した場合、または任意の手分けして行動する逆株式分割、資本再編、合併、再分類、再登録、株式交換など、いずれの場合も、会社株式、“会社株式”および “新会社株式”とは、当該株式及び当該株式のすべての配当及び分配、並びに当該株式の任意又は全部を変更又は交換することができる証券、又はその株式を含むものとみなされなければならない。 この取引で受け取りました
C-6
第五条
MIscellaneus
第5.01節定義条項と解釈条項.
(A)本稿で使用するが定義されていない大文字用語は,マージプロトコルで規定されているそれぞれの意味を持つべきである
(B)本プロトコルについては,(I)本プロトコルに記載されている定義を単数およびに適用する. これらの用語の複数の形式、およびこれらの用語の男性、女性、中性;(Ii)すべての条項、章、段落、展示品について言及すると、条項、章、段落、展示品を指す。 別の説明がない限り、本協定を指す;(3)本協定で使用される“本協定”、“本協定”、“本協議”および同様の意味の語は、いかなるものを指すのではなく、協定全体を指すべきである。 本プロトコルの具体的な規定は,文意が別に指摘されていない限り,(4)“から”という語の“範囲”という語は,主体または他の事物が拡張された程度を指すべきであり,その句はすべきではない “場合”のみを指す;(5)-本プロトコルで“含む”、“含む”または“含む”などの言葉が使用される場合は、“だが限定されない”とみなされるべきである。(6) 本協定には、“または”という言葉は排他的とみなされてはならないという明確な規定があり、(7)本協定では、“自”という単語は、ある日に言及されたときに、その日付を含むとみなされるべきである。 (Viii)すべて“書面”または“在”について言及する 書面“電子形式を含む;(Ix)規定は、適切な場合に連続的なイベントおよび取引に適用されるべきであり、(X)誰かに言及された場合には、 個人の相続人と許可された譲受人;(Xi)すべて“$”に言及する場合はドルを指すべきである,(12)任意の言及された“日”は営業日を明確に規定しない限り日歴日を指す,(13)当 期間の前または後に、本協定に従って任意の行動またはステップが取られた日は、その期間を計算するための基準日付としての日付は含まれていない場合、時間が計算される。 この期間が営業日でない場合は、その期間は営業日の直後の次の営業日に終了しなければならない。(Xiv)本協定における特定の法律または特定の法律規定への言及は、すべての規則および 本プロトコルに基づいて公布された法規、および本プロトコルまたは本プロトコルまたは文書において定義または言及された任意の法規は、継承による改正、修正または補足を含む時々改正、修正または追加された法規を指すべきである。 比較可能な後続法規;および(15)-本プロトコルで定義されるすべての用語は、本プロトコルに従って作成または交付された任意の証明書または他のファイルで使用される場合、その中に他の定義がない限り、定義された意味を有するべきである。どの当事者も ここで本合意の交渉に参加しました。もし本プロトコルに曖昧性や意図や解釈の問題がある場合,本プロトコルは本プロトコルのすべての当事者によって起草されたものと見なすべきであり,いかなる推定や立証責任も存在しない. 本協定のいずれかの条項の著者の身分によって、本合意のいずれか一方へのえこひいきまたは不利を生じてはならない
(C)目的 本プロトコルでは,ターム“実益所有”(および関連ターム)はルールに与えられた意味を持つ13d-3米国証券取引委員会が“取引法”に基づいて可決された
第5.02節さらに保証するそれは.買い入れ人と各株主は,毎回の実行と交付に同意し,または実行を促す. すべての更なる文書と文書を渡し、合理的な最善を尽くしてすべての行動を取るか手配し、法律に基づいて適用されなければならない、適切または適切なすべてのことをして、完全かつ実行することを促します。 本合意が想定している取引を発効させる
第5.03節改訂を中止するそれは.本契約のいかなる条項も 修正または放棄は、以下の場合にのみ、合意を修正または放棄することができる:修正または放棄は、書面で行われ、修正の場合には、本合意のそれぞれの当事者および会社によって署名されるか、または放棄された場合には、 免除は効果的でなければならない。本プロトコルは、(I)統合プロトコルの終了、(Ii)統合プロトコルの任意の修正(または統合プロトコルの放棄に関する)(発効時に有効)のうち、最も早く発生した場合に終了する。 (3)買収側と各株主の共同書面同意,(4)会社株主の同意を受ける前提は、
C-7
本プロトコルにいかなる逆の規定があっても,本プロトコルの終了は本プロトコルのいずれか一方のそれまでのいかなる違約責任も免除すべきではない. 終了します。前述の規定を除いて、本プロトコルが終了すると、本プロトコルは失効し、もはやいかなる効力と効力を持たなくなり、本プロトコルまたはいかなる取引に対してもいかなる責任も負わない。 本契約のどちらもここで考えています。前の言葉にもかかわらず文章.文章 5本契約のすべての条項(除く)部分 5.02)は、本プロトコルの任意の終了後に継続的に有効でなければならない。 この協定が終了した後、各株主の陳述、保証、そしてチェーノは消滅するだろう
第5.04節通達それは.本契約項の下のすべての通知、請求、クレーム、要求及びその他の通信は、書面で行われなければならない。 合併協定第9.7節により予定購入者に交付され、以下の住所で任意の株主に交付された場合は、与えられたものとする展示品A類本書類の後(又は他方の当事者の他の住所に添付する 同じ通告によって指定される).各株主は、直ちに(いずれにしても24時間以内に)買収側に書面通知を行い、本合意に記載された任意の株主の任意の陳述、保証、チェーノまたは合意に違反することを通知しなければならない。 その合意は、いかなる実質的な側面でも、株主が本プロトコルの下での義務を履行することを阻止または延期するだろう
セクション 5.05 費用.本契約に関連して発生したすべての費用および経費は、かかる費用を負担する当事者が支払うものとします。 コストか経費か
セクション 5.06 相続人と譲り受け人.本協定の規定は、拘束力を持ち、 当事者およびそれぞれの後継者および譲渡者の利益 提供, いかなる当事者も、他方の当事者の同意なしに、本契約に基づく権利または義務のいずれかを譲渡、委任または譲渡することはできません。 取得者は、取得者の関連会社にその権利および義務を譲渡または譲渡することを除きます。
第 5.0 7 節 法律を管轄する。本協定はデラウェア州法律によって管轄され、法律紛争項の下で適用可能な法律を適用することを考慮することなく、この州の法律に従って解釈されるべきである。 原則。各買収者及び各株主の同意は、上記裁判所が行った任意の訴訟又は法律手続における最終判決は決定的でなければならず、判決に対する訴訟又は任意の他の方法により他の管轄区域で強制的に執行することができる。 法律で定められている。本契約の各当事者(A)は、デラウェア州衡平裁判所の排他的管轄権を受け入れることに同意するか、又は当該裁判所に主題物管轄権がない場合にのみ、連合裁判所の排他的管轄権を受け入れる。 ニューカッスル州の州地方裁判所は選定裁判所)“本協定または任意の行動によって引き起こされる、本協定に関連する、または本協定に関連する任意の論争 ここで、(B)彼/彼女/彼女は、動議またはそのような選択裁判所の他の許可要求によって、所属者の管轄権を拒否または却下しようとしないことに同意し、(C)彼/彼女は、そのためにいかなる訴訟も提起しないことに同意する。 このような選択された任意の裁判所ではなく、本プロトコルまたは本プロトコルまたは本プロトコルに属するか、または本プロトコルと考慮される任意の訴訟は、任意の裁判所で行われる。本契約のすべての当事者は場所に対するいかなる反対も撤回することができません。 いかなるクレーム、訴訟、仲裁、法的手続きまたは政府または行政調査、監査、照会または行動(“法律手続き)本プロトコルまたは本プロトコルで予想される取引によって生じる そして、ここでさらに、任意のそのような選定裁判所で抗弁しないこと、またはそのような選択裁判所で提起されないことを主張する任意のそのような法的手続きを撤回、無条件に放棄し、同意することは、不便な裁判所で提起される。すべてのものは 双方はアメリカ書留郵便で任意の法律手続き書類、伝票、通知或いは書類をそれぞれの住所に送ることに同意しました部分 5.04法的手続き書類を有効に送達しなければならない 本プロトコルまたは本プロトコルがとるべき行動によって引き起こされる、本プロトコルに関連する、またはそれに関連する訴訟
第5.08節 陪審員の取り調べを放棄するそれは.本プロトコル双方は,本プロトコルの項で生じる可能性のあるいかなる論争も複雑かつ困難な問題に関与する可能性があることを認め,同意しているので,双方はここで撤回できない. 当事者が任意の法律手続きにおいて享受する可能性のある陪審裁判の権利を無条件に放棄する。この法律手続は、次のような理由によって引き起こされる、関連する、または発生する
C-8
本プロトコルまたは本プロトコルが取る予定の行動と関連がある。本契約は双方とも証明し,認めた:(I)どの他の当事者の代表,代理人あるいは代理人もいない. 訴訟が発生した場合、他方は前述の放棄の実行を求めない、(Ii)本放棄の意味を理解して考慮した場合、(Iii)本放棄を行う場合、明示的または他の方法で表すことができる。 自発的,および(Iv)他の事項を除いて,各当事者はすでに本節とINにおける相互放棄と証明を通じて各当事者に本合意を締結させることを誘導した第5.07節.
第5.09節対応の仕方それは.本プロトコルは、1つまたは複数のコピーの形態で署名することができ、すべてのコピーは、 本プロトコルの各々が1つまたは複数のコピーに署名し、本プロトコルの他方に渡された場合、このプロトコルは発効するとみなされ、本プロトコルのすべての当事者がこのプロトコルに署名する必要がないことは言うまでもない。 対応者
第5.10節分割可能性それは.もし本協定のいかなる規定またはそれが適用されれば, 管轄権のある裁判所が不正、無効、または実行不可能と宣言した場合、本プロトコルの残りの部分は完全に有効であり続け、この条項は他の人または状況に適用される。 本契約の双方の意図を合理的に実現すると解釈します。双方はさらに,本プロトコルの無効または実行不可能な条項を,ある程度実現するために有効かつ実行可能な条項に置き換えることに同意した. 可能な、経済的、商業的、および他の目的のこのような無効または実行不可能な規定
第5.11節救済措置.
(a) 普通は…それは.本契約には別の規定があるほか,本契約では一方の当事者に明確に付与されたいかなる救済措置も対象とする 本契約によって付与された任意の他の救済措置、法律または衡平法により当該当事者に付与された任意の他の救済措置が蓄積され、本契約側当事者は、任意の救済措置を行使し、任意の他の救済措置の行使を排除しない
(b) スタントを披露するそれは.双方とも同意します。もし本協定のいかなる規定があれば 締約国は、合意の具体的な条項に従って履行されていない、または他の方法で合意に違反していない、金銭的損害賠償または他の法的救済措置は、どのような損害に対しても十分な救済ではないと考えている。そこで,双方はここで確認し, ここで、いかなる株主が一方で本協定に規定されているいずれかの契約または義務に違反すると脅した場合、その株主は一方で 一方、買収側は、他方(場合に応じて)が本協定に違反または脅威することを防止または制限するために、1つまたは複数の禁止を得る権利があり、以下の条項および規定を具体的に実行しなければならない 本協定は、相手が本協定項の下での契約と義務を違反または脅迫したり、違反または強制したりすることを防止することを目的としている
セクション 5.12 完全な合意. 本協定、各当事者間の文書及びその他の文書及びその他の協定 本プロトコルは、本プロトコルが予期または言及したように、本プロトコルが言及した範囲内で、本プロトコルの対象に関する本プロトコル双方間の完全なプロトコルを構成し、すべての以前のプロトコルおよび 双方当事者間で本契約の対象に関する書面及び口頭了承を行う
第5.13節サードパーティなし 受益人それは.各買収側と各株主は:(A)それぞれの陳述、保証、チノと合意は完全に本契約の他方の利益のためである。 本プロトコルおよび(B)の条項に適合する前提の下で、本プロトコルは、他の誰にも本プロトコルの下のいかなる権利または救済措置も付与することはできない提供, しかし、同社は明示的な第三者である 本協定の受益者は、本合意の規定(を含む)を直接実行する権利がある部分 5.03)と本契約項の下の救済措置
C-9
第5.14節所有権それは.本プロトコルに含まれるいかなる内容も許されない 各株主の実益が所有する任意の会社の株式の任意の直接または間接所有権または所有権の関連を買収に帰属するとみなされる。当該会社の株式のすべての権利、所有権及び経済的利益、並びにそれに関連するすべての権利、所有権及び経済的利益 本協定に別段の規定がない限り、買収側は、当該株主に当該株主に投票又は処分を指示する権利がない限り、各株主に帰属し、属する
第5.15節容量それは.各株主はその記録保持者またはその身分でのみ本契約を締結する 当社株式の実益所有者は、本契約のいかなる規定も、当該株主が取締役、当社の役員又は従業員(例えば、適用されるような)の身分でとるいかなる行動(代理身分での行動を含む)に影響を与えないか、制限することなく、又は他の方法で当該株主が取締役、当社の役員又は従業員(例えば、適用される)の身分でとる行動に影響を与える。 その身分で、またはその身分で任意の事項について投票することは、合併協定の下の権利(合併協定の条項による)を行使させることを含む、当社またはその任意の付属会社に合併協定の下の権利を行使させることを含む。 行為または不作為は本協定に違反するとみなされなければならない。さらに、本協定のいかなる内容も、取締役、会社役員、またはその任意のメンバーの身分で任意の株主を禁止、制限、または制限すると解釈されてはならない ただし、合併協定の適用条項によれば、取締役又はその任意の付属会社の上級管理者として、株主は、株主の受信責任を1株当たり現金(例えば、適用)で行使することができる
[このページの残りは意図的に空白のまま]
C-10
これの証として、本契約の当事者は、本契約を正当に執行しました。 上記で書かれた最初の日と年。
Acquiror 10 VB 8,LLC | ||
投稿者: | /投稿S/ピーター·セカ | |
名前:ピーター·セカ | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
投稿者: | / s / ジャン = クリストフ · ルー | |
氏名 : ジャン = クリストファー | ||
タイトル:ライセンス署名者 |
株主: | ||
GUND ファミリー第 12 投資パートナーシップ | ||
投稿者: | / s / G 。ザカリー · ガンド | |
G.ザカリー · ガンド、マネージャー | ||
投稿者: | / s / Grant A 。ガンド | |
グラント · A 。Gund 、マネージャー | ||
GUND ファミリー第 13 回投資パートナーシップ | ||
投稿者: | / s / G 。ザカリー · ガンド | |
G.ザカリー · ガンド、マネージャー | ||
投稿者: | / s / Grant A 。ガンド | |
グラント · A 。Gund 、マネージャー | ||
G. ZACHARY GUND ARTICLE III, LLC | ||
投稿者: | / s / G 。ザカリー · ガンド | |
G.ザカリー · ガンド、マネージャー | ||
GCG INVESTMENTS, LLC | ||
投稿者: | / s / G 。ザカリー · ガンド | |
G.ザカリー · ガンド、マネージャー |
[投票への署名ページ 合意]
C-11
株主 ( 続き ) : |
DIONIS TRUST : |
/ s / ゴードン · ガンド |
ゴードン · ガンド、ディオニス · トラストの受託者としての単独で |
/ s / Grant A 。ガンド |
グラント · A 。ディオニス · トラストの受託者としての立場でのガンド |
/ s / G 。ザカリー · ガンド |
G.ザカリー · ガンド、ディオニス · トラストの受託者としての単独で |
ゴードンガンのための軍事信託: |
/ s / ゴードン · ガンド |
ゴードン · ガンドは、ゴードン · ガンドの婚姻信託の受託者として単独で |
/ s / Grant A 。ガンド |
グラント · A 。ゴードン · ガンドの婚姻信託の受託者としての単独の立場でガンド |
/ s / G 。ザカリー · ガンド |
G.ザカリー · ガンド、ゴードン · ガンドの婚姻信託の受託者としての単独で |
/ s / アリソン · グローバー |
アリソン · グローバー、ゴードン · ガンドの婚姻信託の受託者として単独で |
[投票への署名ページ 合意]
C-12
添付ファイルA
株主情報
株主.株主 |
会社 株価 |
通知アドレス | ||||||
ガンド · ファミリー第 12 期パートナーシップ |
334,000 | [***] | ||||||
ガンド · ファミリー 13 番目のパートナーシップ |
1,075,000 | [***] | ||||||
G. Zachary Gund Article III , LLC |
34,296 | [***] | ||||||
GCG Investments , LLC |
9,200 | [***] | ||||||
ディオニストラスト |
181,869 | [***] | ||||||
ゴードン · ガンドの婚姻信託 |
10,000 | [***] | ||||||
|
|
|||||||
合計して |
1,644,365 | |||||||
|
|
C-13
投票協定
投票する. 協定(本協定)協議)、日付は2024年8月13日(発効日アクイヤー 10VB8 LLC は、デラウェア州の有限責任会社 ( 「買い入れ心理KeyBank National Association (キーバンク全国協会) ( 略称は「 A 」 ) に記載されている信託の受託者としての能力のみであり、個々の法人としての能力ではない。株主.株主Kellanovaの株主デラウェア州の会社です会社”).どんなに 反対の規定に基づき、本議決契約に基づく株主の表明及び主張は、受託者 / 受益者関係に拘束された受託者である株主にのみ言及するものと解釈され、受託者である株主ではない。 企業か個人か
なお、本契約の日付の時点で、株主は記録または「実益」所有者 ( で定義されるように ) である。 ルール 13d-31934年の“米国証券取引法”(改正され、同法案に基づく規則)によると、“取引所法案”」 ) ) 会社の公募普通株式の株式数、 1 株当たり 0.25 ドル ( 「会社株)は,その株主の名前と対向する点に掲載される添付ファイルA;
本協定に署名·交付するとともに、デラウェア州有限責任会社Sub 10 VB 8,LLCを買収·合併することに鑑み、 そしてAcquirorの直接または間接的な完全子会社(“合併子“)、マース社、デラウェア州のある会社(特定の章の目的のみ)と当社は合併協定と計画を締結している。 日付は、本合意の日から(時々修正、追加、または他の方法で修正することができる合併協定)これにより,他の事項を除いて,その条項や条件を満たす場合には, 有効期間は、合併子会社は会社と合併して会社に合併し、会社は合併後も生存する(“合併する”);
会社が発行した普通株と発行済み普通株を保有する多数の株主の賛成票 合併を含む合併プロトコルとその予想される取引を通じて、合併を完了する条件である
したがって,本協定の発効日から,本合意条項と条件を満たすことを前提として,株主は今回の合併に賛成票を投じることを決定した. そして、統合プロトコルで予想される他の取引および合併プロトコルを推進するために、本プロトコルを締結することに同意した
買収側を誘導するために合併協定を締結するために,買収側はすでに株主に要求し,かつ株主はすでに同意した. 本協定の締結はすべての会社の株式に関連し、現在または以降は株主が“実益所有”する
今は、 したがって,上記のことを考慮すると,本プロトコルに掲載されている相互契約とプロトコル,その他の良好かつ価値のある対価は,双方が受信して十分に履行されていることを確認し,法的拘束力を持つべきである. 以下のように同意する
第一条
VOTING A“グリーン協定”; G咆哮する のです。 Pロクシー
第1.01節投票協定それは.本協定の締結日から本協定の終了日まで 部分 5.03(X)株主は、以下の事項に関する当社株主の各会議(年次会議又は特別会議及び各延期又は延期の会議を含む。)に出席しなければならない 合併、合併協定、任意の会社買収提案または合併協定と予想される任意の他の取引または本部分 1.01 検討中、 ただし、その時点で株主が所有していた ( 有益的または記録的 ) 会社株式のすべてを、定数を計算する目的でそこに存在するものとみなす。
D-1
当社は、書面による同意(ある場合)、及び(Y)投票又は投票の手配(委託書又は書面同意を含む。)のすべての会社の株式(を含む)を要求する 株主が当時所有していた(実益所有でも登録所有でも)任意の新会社株(以下の定義):
(A)と 株主に合併の採決を要求する毎回の会議について(A)合併提案“),合併提案(合併提案が複数提案されている場合は賛成)に賛成する このような合併提案の一部に属する各提案)と、統合プロトコルの明確な予期される任意の他の取引または事項を明確にすることを容易にする
(B)当該会社の買収提案又は他の取引·提案の条項を無視して、いかなる会社の買収提案にも反対する。 合併協定、競争、または合併および合併協定に予期される他の取引または事項に抵触する合意または行動を採択することに反対する
(C)任意の他の行動、プロトコルまたは取引のために、そのような行動、プロトコルまたは取引は、そのような行動、プロトコル、または取引に重大な妨害をもたらすことが意図または合理的に予想される。 干渉、延期、延期、阻害または悪影響合併または合併プロトコルに明確に規定されている任意の他の取引または株主は、本プロトコルの下での義務を履行する
(D)任意の材料に対するいかなる訴訟、提案、取引、または合意の違反をもたらすことができるか、または合理的に予想されることについて 合併プロトコルに含まれる会社または本プロトコルに含まれる株主に関する任意のチノ、陳述または保証または任意の他の義務または合意;
(E)合併合意に予想される取引(合併を含む)を完了するために必要な他の任意の事項 (第(A)から(E)条まで部分 1.01、、“必要な票”).
第1.02節募集するそれは.一般性を制限することなく部分 5.15株主はさらに同意します 本合意の終了前に、株主は、(A)代理人を募集してはならない、又は以下のいずれかに関連する“募集”(このような用語は取引法第14 A条に定義されている)の“参加者”となってはならない 合併協定及び合併又は任意の会社買収提案のいずれかの提案を承認し、(B)会社買収提案について株主投票を開始し、又は(C)“グループ”のメンバーとなる(この用語では 取引法(13)(D)節で使用する)会社買収提案に関連する会社のいずれかの投票権のある証券
第1.03節取消不能な代理それは.株主は株主が以下の事項について付与したもの及びすべての以前の委託を取り消す 本契約日までに、その所有する会社株式(実益保有であっても登録されているものであっても)。本契約を締結することにより、株主は、ここで撤回不能に買収者及び指定された買収者を指定することができる(決定 買収者の唯一の裁量権)を株主とする事実弁護士 代理人および代理人、代替および再代替の完全な権限を持つ、株主のためにおよびで ( 該当する場合、代理または書面による同意を含む ) ( 本契約が終了するまで ) 部分 5.03) 保有する会社の株式 ( 有益または 株主によって、必要な議決権に関して明示的に定められた範囲および方法でのみ、 部分 1.01.本法に基づき株主が付与する代理人 部分 1.03ただし,本プロトコルにより終了した場合は除外する部分 5.03, は取り消し不可能であり、買収者が本契約を締結し、 合併契約および関連する手数料および費用が発生する。株主は、これらの取り消し不能な代理権は、合併契約の理由により利息を付与することを確認します。 with 部分 5.03撤回することはできないということです各株主は同意するが,以下の規定を遵守しなければならない部分 1.03本合意の根拠に達しない限り 部分 5.03その会社の株式(任意の新会社の株式を含む)に投票する部分第一百一条第一項通り抜ける部分 1.0 1 ( e ) 上に当事者は合意する 前述は投票合意です。
D-2
第二条
R環境保護 そして Wアレイ.アレイ のです。 STOCKHOLDER
株主声明と株式証明書を取得します
第2.01節授権.
(A)株主は、本契約の署名および交付および予想される取引を完了するために必要なすべての権限および許可を有する ここでは、彼/彼女または彼女の契約と本プロトコルの下の他の義務を履行する。株主が本協定に署名及び交付し、株主は本契約項の下での契約及び義務を履行し、完成する 株主が必要なすべての会社の行動(株主が自然人ではない範囲内)で本合意で予定されている取引を行うことを正式に許可し、追加的な手続きや行動がない ライセンスは、本プロトコルに署名および交付するか、またはライセンス株主が本プロトコルの下での契約または他の義務を履行するか、または本プロトコルで意図された取引を完了する
(B)本協定は、株主によって正式に署名および交付され、適切な許可、署名、および交付が想定される 買収は株主を構成する合法的、有効かつ拘束力のある義務であり、その条項に基づいて株主に対して強制執行することができるが、このような強制執行は適用される破産、破産、再編、執行停止の制限を受ける可能性がある。 また、平衡法の一般原則に基づいて、債権者の権利に影響を及ぼすか、または関連する他の同様の法律を提供する。いかなる共通財産又はその他の財産により,株主の配偶者(株主が自然人である場合)の同意を必要としない 株主が本協定項の義務を締結し、履行するための適用法律
セクション 2.02 規則に違反しないそれは.株主が本協定に署名、交付、履行し、行う予定の取引を完了することは違反でもなく、いかなる法律にも違反しない。 (Ii)株主に拘束力のある任意の合意または他の文書の任意の条文に基づいて、いかなる同意または任意の他の行動を行うことを要求してはならない、または(Iii)当社の株式に任意の留置権を発生させることをもたらす
セクション 2.0 3 訴訟および法律手続きそれは.本稿で述べた期日までには,まだ(A)いかなる法律訴訟の保留または理解されていない 又は(B)任意の種類又は性質の重大な命令、令状、判決、禁止、法令又は裁決であり、第(A)又は(B)項の場合、当該等の命令、令状、判決又は裁決は、阻止しようとするか、阻止しようとするか、又は実質的に 本プロトコルの下にある権利または株主が本プロトコルに従ってその契約および義務を十分に履行する能力を取得することによって、その行使を遅延、阻害、または損害する
第2.04節不一致の合意はないそれは.本プロトコルを除いて、株主は以下のようにしない
(A)彼、彼女またはその会社の任意または全部について、任意の委託書または授権書または任意の他の許可または同意を付与する 次の事項に関連する株式部分 1.01あるいは…
(B)彼、彼女、またはその会社のいずれかを保管する または、その任意の会社の株式について投票合意(またはその会社の株式投票に関連する任意の他の合意または手配)を締結する
第2.05節オーナーシップそれは.本稿の期日までに,(A)株主が(実益所有であっても登録されている)当該会社株を所有する 前記相手株主の名前を出す添付ファイルAそれは.株主は唯一の実益所有者であり,かつ,譲渡(定義は後述)への譲渡許可者(定義は下記参照)に関する譲渡を除く) 成約時には、唯一の実益所有権、唯一の投票権(本合意で想定される投票を制御する権利を含む)、唯一の配当権、以下の事項に関する唯一の指示を常に所有する。 に記載された事項第一条本プロトコルに規定されているすべての事項に同意する唯一の権力は、いかなる不利なクレームまたは他の留置権の影響を受けない(本プロトコルによって生じるこのような留置権は、適用される 証券法により存在する可能性のある会社株式は、会社の組織書類に基づいて、
D-3
証券口座に保有される当社株式または上場された権益に適用される保管または類似の契約の条件 展示品クラスB ( 総括的に、許容 利権( b ) 株主以外の者は、当社の株式のいずれかの議決権または処分を指示または承認する権利を有しないこと、および ( c ) 株主は、契約、オプションまたはその他の取り決めを締結していないこと、または 株主が保有する ( 有益または記録的に保有する ) 株式のいずれかについて、直接または間接の譲渡 ( 下記に定義される ) に関する理解。
第 2.06 条 ブローカー手数料.投資銀行家、ブローカー、ファインダー、エージェントまたはその他の者が保持されているか、または 本契約に関連して、財務顧問、仲介、ファインダーまたはその他の手数料または手数料を受ける権利を有する株主に代わって行動する権限を有する。
セクション 2.07 確認します.株主は、買収者が合併契約を締結していることを理解し、認めます。 本契約の株主の履行、納品および履行に対する信頼性。
第三条
R環境保護 そして Wアレイ.アレイ のです。 それは.. ACQUIROR
代表を買収し株主に保証します
セクション 3.01 授権.
(A)買収側は、本契約の署名および交付および取引を完了するために必要なすべての会社の権限および認可を有する この項の義務を果たしています買収側が本協定に署名·交付したことは、買収側が講じたすべての必要な会社行動の正式な許可を得ており、他の会社の訴訟手続はない 買収は、本プロトコルを許可するか、または本プロトコルが予期する取引所を完成させるために必要である
(b)この協定は 株主による正当な承認、実行および引渡しを仮定すると、取得者の法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条件に従って取得者に対して執行可能である。 そのような執行は、適用される破産、倒産、再編、モラトリアムおよび債権者の権利に影響を与えるまたは関連する他の類似の法律および公平の一般原則によって制限される場合があります。
第3.02節規則に違反しないそれは.買収の署名·交付·履行 本プロトコルおよび本プロトコルが予期する取引の完了は、(I)いかなる法律にも違反することもなく、(Ii)拘束力のある合意または他の文書のいかなる条項に基づいて任意の同意または他の行動をとることを誰にも要求することはない。 買収または(Iii)は、買収された任意の財産または資産に対して任意の留置権を生じることになる
3.03節 訴訟および法律手続きそれは.本合意日まで、(A)いかなる法的訴訟もなく、又は(買収側の知る限り、買収又はその任意の付属会社に反対することを脅かす)又は(B)重大な命令、令状、判決、 いかなる種類又は性質の禁止、法令又は裁決は、第(A)項又は第(B)項の場合、本合意の行使を阻止、阻止又は実質的な遅延、阻害又は損害を阻止しようとするか、又は株主が本合意を行使することを阻止するか、又は 購入者は本プロトコルに基づいてその契約と義務を十分に履行する能力を持つ
第四条
Cオヴィナンツ のです。 STOCKHOLDER
株主は約束して同意しました
4.01節会社株の依頼書や財産権負担はありません.株主は、事前の書面による同意なく、 取得者は、直接的または間接的に、 ( i ) 代理人、同意または委任状を付与するか、または入力します。
D-4
議決権のある任意の信託または任意の会社の株式の投票に関連する他の合意または手配に加入し、または任意の会社の株式を議決権のある信託に入金するか、または(Ii)存在を作成または許可する 任意の留置権(許可留置権を除く)、または任意の他の行動をとることに同意するか、または株主が所有する会社の株式(実益であっても記録されているかを問わず)に投票することを合理的に阻止するか、または適切に予想される。 またはすべての実質的な側面で本協定の下の他の義務を遵守する
4.02節違います。 会社株の譲渡.
(A)本合意締結日から本合意終了日までの期間内 一致する部分 5.03事前に買収側の書面の同意を得ない限り、株主はいかなる入札または交換要約、質権、質権、担保、直接または間接的に同意しないことに同意する。 自発的または非自発的交換、または他の方法での処置(合併、特殊目的企業合併、合併、遺言的性質による処置、法律実施、または他の方法を含む)接続する“)当社 任意の会社の株式または任意の新会社の株式の直接または間接譲渡、または任意の会社の株式または新規会社の株式の直接または間接譲渡に関する任意の契約、選択権または他の手配または了解を締結するが、譲受人(以下の定義)を許可するものを除く 株式;提供以下の場合にのみ,譲渡を許可された者に譲渡することができる:(I)当該譲受人は,本合意条項の制約を受けることを書面で同意する,(Ii)当該書面文書 その会社の株式を必要な投票数に応じて投票させることを含む、買収者に株主および譲渡者の会社株に対する義務を付与する能力を明確にすること。 (Iii)当該譲渡許可者に発行されたこの譲渡に関する即時通知は,根拠となっている部分 5.04.
(B)本契約の日から本契約期間内に、株主は、当社の登録を要求しないことに同意するか、または そうでなければ、兆.ISプロトコルの許可が得られ、プロトコルに適合しない限り、任意の会社の株式または任意の株主会社の株式を表す任意の証明書または証明書権益のない譲渡(課金またはその他)が確認される。
(C)本条例に違反した会社の株式譲渡のいかなる企み部分 4.02すなわち無効である
(D)クラスA“許可譲り受け人“株主にとっては、(I)遺言または無遺言法によって誰にも与えられること。 (Ii)株主(例えば、株主が自然人である)のいずれかの子、養子、孫または養子の配偶者、直系末裔または先人、兄弟姉妹、養子または孫、養子または孫の子。(Iii)任意の信託、 受益者は、添付ファイルAに記載されている信託で決定された受益者及びその家族(第2項に掲げる者を含む)(株主が自然人である場合)、(4)任意の組合又は有限責任会社のみを含む 責任会社は、そのすべてのパートナー又はメンバーが株主及びその家族メンバー(第(I)項に記載の指名者を含む)及び第(Iii)第2項に掲げる任意の信託(株主が自然人である場合)のみを含み、(V)株主がそうである場合 会社の株式(任意の新会社株式を含む)を比例配分することに関連するエンティティ、その任意のパートナー(有限パートナーまたは一般パートナーを含む)、メンバー、株主、および関連会社;(Vi)資格に適合するエンティティ 501(C)(3)慈善団体善意の1つ以上のプレゼント、(Vii)株主が自然人である場合、合格した国内秩序に基づいて、法律施行により誰にもプレゼントを贈呈し、離婚する 別居、離婚判決または同様の別居協議;および(Viii)表列Aに記載された信託の分割、分立、合併または修正によって生じた任意の信託は、疑問を生じないように、譲受人を許可することができる 本協定の条項と条件に基づいて,会社株をそれ自身が許可する譲受人に譲渡する部分 4.02.
4.03節追加会社株.株主は、当社の株式 ( または当社のその他の議決権証券 ) または 株主が購入し、または株主が本契約の日付後に記録的または実質的所有権を取得するその他の当社の議決権有価証券と交換可能または転換可能な有価証券 ) 本契約の終了前 ( “新会社株) は、現在株主が保有する会社株式と同じ範囲で本契約の条件に従うものとします ( ただし、 疑いを回避するために
D-5
新しい会社の株式は、本契約条項の制約を受けなければならず、本契約日に株主が所有し、かつ第二条以上の内容は 同社などの新会社の株式の実益所有権を取得した日に真実誤りがない)
4.04節違います。 募集するそれは.株主は,本契約期間内に,株主は会社の株主として当社が当時禁止されていたいかなる行動もとることができないことに同意する. 統合プロトコルは6.3節である.本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず,本プロトコルの第5.15節の一般性を制限することなく,会社が以下に規定する何らかの行動をとることを許可する範囲内である. 合併協定第6.3節会社買収勧告については、株主は会社役員又は取締役として、株主が役員又は取締役である場合は、任意に自由に参加することができる 合併合意の規定に基づいて、当該等の行動について議論や交渉を行う
4.05節開示するそれは.株主は購入者と当社の発表と開示に同意して許可します 米国証券取引委員会または他の政府エンティティに提出されることを適用する法律が要求する本合意、合併協定、または本明細書またはそれによって予期される取引に関連する委託書または他の開示文書では、 株主のアイデンティティおよび所有権、本プロトコルおよび株主が本プロトコルによる承諾、手配および了解の性質、およびそのような開示に関連する他の情報; 提供買収側は、株主及びその法律顧問に合理的な機会を与え、そのような開示が公になる前に当該等の開示を審査及びコメントしなければならない(その任意の開示について)提供そして、 本協定に署名することにより、株主は、法律が適用される米国証券取引委員会又は他の政府エンティティに提出することを要求する委託書又は他の開示文書に、会社が本協定を提出することに同意する。 本プロトコル,統合プロトコル,または本プロトコルが行う予定の取引に関連する).実際の情報を得た後,株主は実際に実行可能な場合にはできるだけ早く買収側及び会社に必要な訂正を通知しなければならない 以前に株主によって買収側または当社に提供されていたこのような情報については、任意の重大な点で虚偽または誤った情報となり、ある程度、これらの情報が虚偽または誤り性となるであろう
第4.06節異なる政見者の権利を評価して持ちますそれは.株主はここで撤回できないように放棄し,いかなる権利も行使しないことに同意した 当該株主は、当社株又は新会社株に対して所有する可能性のある合併に対する評価又は異議の権利を有する
4.07節配当金などを共有するそれは.株式分割、株式配当または分配が発生した場合、または任意の手分けして行動する逆株式分割、資本再編、合併、再分類、再登録、株式交換など、いずれの場合も、会社株式、“会社株式”および “新会社株式”とは、当該株式及び当該株式のすべての配当及び分配、並びに当該株式の任意又は全部を変更又は交換することができる証券、又はその株式を含むものとみなされなければならない。 この取引で受け取りました
第五条
MIscellaneus
第5.01節定義条項と解釈条項.
(A)本稿で使用するが定義されていない大文字用語は,マージプロトコルで規定されているそれぞれの意味を持つべきである
(b)本契約の目的上、 ( i ) 本契約に含まれる定義は、単数値に適用されます。 複数形で男性にも女性にも中性にも
D-6
この用語の性別;(Ii)条項、節、金、および証拠品への言及は、本協定の条項、節、金および証拠品への引用でなければならない。 別の規定がある;(3)本協定で使用される“本協定”、“本協定”、“本協定”および類似の意味を有する語は、本協定の任意の特定の規定を指すのではなく、協定全体を指すべきである。 プロトコルは、文意が別に言及されない限り、(4)“範囲”という語の“範囲”という言葉は、単に“場合”を指すべきではなく、主体または他の事物が拡張された程度を指すべきである。 (V)-本協定で“含む”、“含む”または“含む”などの言葉が使用される場合は、“含むが、限定されない”などの文字とみなされる。(6)特に説明がない限り、 本協定で規定されている“または”という単語は排他的とみなされてはならない;(Vii)本協定である日付が言及されている場合、“自己”という単語はその日付を含むとみなされるべきである;(Viii)すべて言及されている。 “書面”または“在”で 書面“電子形式を含む;(Ix)条項は、適切な場合に連続的な事件および取引に適用されなければならない。(X)誰かに言及された場合には、その人の相続人および 譲受人を許す;(Xi)すべて“$”に言及するにはドルを指すべきである,(12)すべて“日”に言及するのは,営業日を明確に規定しない限り日歴日を指す,(13)計算前の期間に この期間内または後に、本協定に従って任意の行動またはステップをとる日は、その期間を計算するための基準日としての日付は含まれてはならず、期間終了時の日付が営業日でない場合、 この期間は、営業日の直後の次の営業日の終了時に終了しなければならない。(Xiv)本協定における特定の法律または特定の法律規定への言及は、本協定に従って公布されたすべての規則、および 本明細書で定義または言及された法規または本明細書で言及された任意の合意または文書内の法規は、継承によって比較可能な継承法規を含む時々改正、修正または追加された法規を意味し、(Xv)すべてのものを指すべきである。 本プロトコルに別の定義がない限り、本プロトコルに従って作成または交付された任意の証明書または他のファイルで使用される場合、本プロトコルで定義される用語は、定義された意味を有するべきである。本契約のどちらも参加した 本契約です。もし曖昧性や意図や解釈問題が発生した場合,本プロトコルは本プロトコルのすべての当事者が起草すべきであり,いずれか一方に有利または不利な推定または立証責任を生じてはならない. 本協定の任意の条項の著者の身分のために本協定に署名します
(C)本協定については、 “実益所有”(および関連用語)は,規則に与えられた意味を持つ13d-3米国証券取引委員会が“取引法”に基づいて可決された
第5.02節さらに保証するそれは.購入者と株主はそれぞれ実行と交付を行い、または実行と交付につながります。 すべての他の文書と文書は、合理的な最大の努力を尽くしてすべての行動を取るか、あるいはすべての行動を促すことを行い、適用法律に基づいてすべての必要、適切または適切なことを取ることを促進し、完全かつ可能にする。 本合意は予定されている取引です
第5.03節改訂を中止するそれは.本協定のいかなる条項も 修正または放棄が書面であり、修正の場合にのみ本協定の各当事者および会社によって署名された場合、または放棄の場合には放棄の一方によって署名された場合にのみ、修正または放棄される 有効です。本プロトコルは、(I)統合プロトコルの終了、(Ii)統合プロトコルの任意の修正(または合併プロトコルの放棄に関する)(発効日に有効)が以下の条件を満たす場合に最初に終了する。 1株当たりの合併対価格低減効果、(3)不利な推薦変更、(4)買収側と株主の共同書面同意、(5)会社株主の承認を受ける前提は、 本プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず、本プロトコルの終了は、本プロトコルのいずれか一方の終了前のいかなる違約責任も免除すべきではない。上記の規定を満たす場合には、本プロトコルの終了時に 本協定は締結の日から失効し,これ以上の効力と効力を持たなくなり,本プロトコルまたは本プロトコルのいずれか一方が行う予定のいかなる取引に対してもいかなる責任も負わない.それにもかかわらず 前の言葉文章.文章 5本契約のすべての条項(除く)部分 5.02)は、本プロトコルの任意の終了後に継続的に有効でなければならない。株主の陳述、保証、そしてチェーノには 本契約が終了した後、本契約はこれ以上有効ではありません
第5.04節通達それは.すべての通知、請求、クレーム、要求、 本契約項の下の他の通信は書面で行わなければならず,合併第9.7節の規定により買収側に交付された場合は,提供されたものとみなす
D-7
プロトコルは,以下のアドレスで株主に送信される添付ファイルA本ファイルに添付される(または同様の通知で指定された他方のアドレス)。株主はこうすべきである 本協定に規定する株主陳述、保証、契約または合意に違反するいかなる行為も、履行を妨げるまたは遅延した行為があれば、直ちに(いずれにしても24時間以内に)書面通知を出さなければならない この協定の下での株主のいかなる実質的な義務も
セクション 5.05 費用それは.すべてのコストと費用 本プロトコルにより発生する費用又は費用は、このような費用又は費用が発生した方が支払わなければならない
セクション 5.06 後継者と アサイメントそれは.本協定の規定は、本協定双方及びそのそれぞれの相続人及び譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する提供本契約のいずれか一方は譲渡,委託又はその他の方法で譲渡してはならない 本プロトコルの他方は、本プロトコルの下での権利または義務に同意していないが、買収者は、その権利および義務を任意の買収側関連会社に譲渡または譲渡することができる
第5.07節法律を管轄する。本協定は本協定の管轄を受け,かつ根拠とすべきである. 適用可能な法律紛争の原則で管轄される可能性のある法律を考慮することなく、デラウェア州の法律。買付人と株主がそれぞれ同意し,所定の裁判所で行われた任意の訴訟又は訴訟における最終判決 上記の規定は終局的でなければならず、他の管轄区域において判決に対する訴訟又は法律に規定された任意の他の方法で強制的に執行することができる。本契約の当事者(A)は、その本人又はその本人を置くことに同意している デラウェア州衡平裁判所、またはこのような裁判所に対象物管轄権がない場合にのみ、デラウェア州ニューカッスル県の米国地域裁判所(選定裁判所“)について、 本プロトコルまたは本プロトコルがとるべき任意の行動によって生じる、それに関連する、またはそれに関連するいかなる論争も、(B)彼/彼女に同意するか、または動議または他の要求によって、その所属者の管轄権を否定または挫折しようとしないことに同意するか、またはそれらが動議または他の要求によって当該所属者の管轄権を否定または挫折させることを試みない このような選択された任意の裁判所の許可を得、(C)本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される任意の訴訟によって引き起こされる、本プロトコルに関連する、またはそれに関連する任意の訴訟を、そのような選択された裁判所以外のいかなる裁判所でも提起しないことに同意する。 宮廷です。本契約のすべての当事者は、任意のクレーム、訴訟、訴訟、仲裁、法的手続きまたは政府または行政調査、監査、照会または行動に対するいかなる異議も撤回および無条件に放棄することができない。 ()“法律手続き)本プロトコルまたは本プロトコルが選定裁判所で行われる予定の取引によって生成され、ここではさらに撤回不可能に無条件に放棄され、いかなる選択された裁判所でも抗弁またはクレームを提起しないことに同意する。 このような選択された裁判所で提起されたどのような法的手続きも不便な裁判所で提起された。本協定では,米国書留郵便で任意の法的プログラム文書,伝票,通知または書類をそれぞれに送達することに同意した. 住所は以下の条件を満たしている部分 5.04本プロトコルまたは本プロトコルがとるべき行動によって引き起こされる、本プロトコルに関連する、または本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される行動に関連する任意の訴訟手続きを効率的に送達すべきである
第5.08節陪審員の取り調べを放棄するそれは.本契約は双方とも認めて同意しており,次のような理由で起こりうるいかなる論争もある 本協定は、複雑かつ困難な問題に関連する可能性があり、したがって、各当事者は、以下の理由によって引き起こされる任意の法律手続きにおいて可能性のある陪審員裁判の権利を無条件に放棄することができない。 または本プロトコルや本プロトコルがとる予定の行動に関連している.本契約の各当事者は、(I)任意の他の当事者の代表、代理人または代理人が明確でないか、または他の方法で表されていることを証明し、認めている。 訴訟が発生した場合,他方は上記の放棄の強制執行を求めない,(Ii)本放棄の意味を理解して考慮した場合,(Iii)自発的にその放棄を行った場合,および(Iv)それぞれが その他の事項を除いて,本節とINにおける相互棄却と証明により本プロトコルの締結を促進する第5.07節.
第5.09節対応の仕方.本契約は、 1 つ以上の相手方で執行することができ、これらはすべて 1 つ以上の合意とみなされ、効力を生じます。
D-8
対応書がそれぞれの当事者によって署名され、他の当事者に届けられましたが、すべての当事者が同じ対応書に署名する必要はないことを理解します。
第5.10節分割可能性.本契約の規定またはその適用が宣言された場合 管轄権を有する裁判所によって違法、無効または執行不能であると判断された場合、本契約の残りの部分は完全な効力を有し、他の個人または状況へのそのような規定の適用は次のように解釈されます。 当事者の意図を合理的に影響します当事者はさらに、この協定の無効または執行不可能な条項を、可能な限り経済的、 そのような無効または執行不可能な規定の事業およびその他の目的。
第5.11節救済措置.
(a) 普通は…それは.本契約には別の規定があるほか,本契約では一方の当事者に明確に付与されたいかなる救済措置も対象とする 本契約によって付与された任意の他の救済措置、法律または衡平法により当該当事者に付与された任意の他の救済措置が蓄積され、本契約側当事者は、任意の救済措置を行使し、任意の他の救済措置の行使を排除しない
(b) スタントを披露するそれは.双方とも同意します。もし本協定のいかなる規定があれば 締約国は、合意の具体的な条項に従って履行されていない、または他の方法で合意に違反していない、金銭的損害賠償または他の法的救済措置は、どのような損害に対しても十分な救済ではないと考えている。そこで,双方はここで確認し, ここで同意するのは、株主が一方で本協定に規定されているいずれかの契約または義務に違反している場合、株主は一方と 一方、購入者は、他方(場合に応じて)が本合意に違反または脅威することを防止または制限し、本プロトコルの条項および規定を具体的に実行するために、1つまたは複数の禁止を得る権利がなければならない 相手が本協定項の下での契約及び義務に違反又は脅迫し、又は強制的に遵守することを防止する
セクション 5.12 完全な合意. 本協定、各当事者間の文書及びその他の文書及びその他の協定 本プロトコルは、本プロトコルが予期または言及したように、本プロトコルが言及した範囲内で、本プロトコルの対象に関する本プロトコル双方間の完全なプロトコルを構成し、すべての以前のプロトコルおよび 双方当事者間で本契約の対象に関する書面及び口頭了承を行う
第5.13節サードパーティなし 受益人それは.買収側と株主はいずれも同意した:(A)それぞれの陳述、保証、チェーノと合意は完全に本契約の他方の利益のためである。 本プロトコルおよび(B)の条項に適合する前提の下で、本プロトコルは、他の誰にも本プロトコルの下でいかなる権利または救済を与えることもしない提供, しかし、同社は明示的な第三者である 本協定の受益者は、本合意の規定(を含む)を直接実行する権利がある部分 5.03)と本契約項の下の救済措置
第5.14節所有権それは.本プロトコルに含まれるいかなる内容も,いかなる直接的または間接的なものともみなされてはならない 株主実益が所有する任意の会社の株式の所有権または所有権関係。会社の株式のすべての権利、所有権及び経済的利益、並びにそれに関連するすべての権利、所有権及び経済的利益は依然として株主の所有に帰する。 本合意に別段の規定がない限り、買収側は株主に当該会社の株式を投票または処分することを指示する権利はない
第5.15節容量.株主は、記録保持者またはその能力のみで本契約を締結するものとします。 本契約のいかなる規定も、当社の取締役、役員または従業員 ( 該当する場合 ) として株主が行ういかなる行為 ( 行為を含む ) を制限、制限または影響するものではありません。 そのような能力またはそのような能力で投票することは、
D-9
当社またはその子会社が合併契約に基づく権利を行使することを含め、そのような行為または不作為は、 この契約に違反した。さらに、本契約のいかなる規定も、当社またはその子会社 ( 該当する場合 ) の取締役または役員として、株主が、次のことを禁止、制限または制限するものと解釈するものではありません。 株式会社またはその子会社の取締役または役員として、各現金で、ただし、合併契約の適用条件に従って、株主の信託義務を行使すること。
[このページの残りは意図的に空白のまま]
D-10
これの証として、本契約の当事者は、本契約を正当に執行しました。 上記で書かれた最初の日と年。
Acquiror 10 VB 8,LLC | ||
投稿者: | /投稿S/ピーター·セカ | |
名前:ピーター·セカ | ||
タイトル:ライセンス署名者 | ||
投稿者: | / s / ジャン = クリストフ · ルー | |
名前 : ジャン = クリストフ · ルー | ||
タイトル:ライセンス署名者 |
KeyBank National Association は、別紙 A に記載されている信託の受託者としての能力のみにおいて、個別法人としての能力ではありません。 | ||
投稿者: | / s / ウィリアム · ノッテージ | |
名前 : ウィリアム · ノッテージ | ||
役職 : ファミリーウェルスオフィスディレクター、 SVP |
[投票合意の署名ページ]
D-11
添付ファイルA
株主情報
株主.株主 |
会社 株価 |
通知アドレス | ||||||
キーバンク全米協会後継者 ジョージ · ガンド fbo ジョージ · ガンド 3 世 # 7 日付 12-31-40 |
1,497,000 | [***] | ||||||
キーバンク全米協会後継者 受託者 u / a / w ジョージ · ガンド fbo アグネス · ガンド # 8 ファンド A dated 12-31-40 |
285,674 | [***] | ||||||
キーバンク全米協会後継者 受託者 u / a / w ジョージ · ガンド fbo アグネス · ガンド # 8 ファンド b 日付 12-31-40 |
285,674 | [***] | ||||||
キーバンク全米協会後継者 受託者 u / a / w ジョージ · ガンド fbo アグネス · ガンド # 8 ファンド C 日付 12-31-40 |
285,674 | [***] | ||||||
キーバンク全米協会後継者 受託者 u / a / w ジョージ · ガンド fbo アグネス · ガンド # 8 ファンド D 日付 12-31-40 |
285,674 | [***] | ||||||
キーバンク全米協会後継者 受託者 u / a / w ジョージ · ガンド fbo ゴードンガンド # 9 日取り12-31-40 |
8,550,633 | [***] | ||||||
キーバンク全米協会後継者 受託者 u / a / w ジョージ · ガンド fbo グレアム · デ C GUND # 10 dated 12-31-40 |
3,989,289 | [***] | ||||||
キーバンク全米協会後継者 受託者 u / a / w ジョージ · ガンド fbo Geoffrey De C Gund # 11 日付 6-8-42 |
3,147,450 | [***] | ||||||
KeyBank National Association , Trustee u / a / w アグネス · ガンド # 3 デート 11-21-68 |
250 | [***] | ||||||
|
|
|||||||
合計: |
18,327,318 | |||||||
|
|
D-12
添付ファイルB
留置権を許す
[***]
D-13
ウエストストリート200|ニューヨーク市、郵便番号:10282-2198
電話:212-902-1000|ファックス:212-902-3000
個人と機密
2024 年 8 月 13 日
取締役会
ケ ラー ノ ヴァ
ウェルズ通り北412号
シカゴ , イリノイ州 60654
女性たち、さんたち:
所有者(MARS社、会社(“親会社”)を除いて、10 VB 8、 Kellanova(“当社”)の発行済み普通株は、1株当たり額面0.25ドル(“当社”)の発行済み普通株(“買収”)とそれぞれの関連会社であり、1株当たり現金83.50ドルである。 当該等所有者は、日付が二零二四年八月十三日の合意及び合併計画(“この合意”)に基づいて、親会社、買収会社、合併付属会社10 VB 8、LLC(買収会社の全資付属会社)及び当社の間で締結される
ゴールドマン·サックスとその付属会社は、コンサルティング、引受、ローンと融資、元本投資、販売、取引に従事している。 研究、投資管理、その他の財務非金融類様々な個人と実体のための活動とサービス。ゴールドマン·サックス及びその付属会社及び従業員、並びに基金又は 彼らが管理している、投資している、他の経済的利益を持っている、あるいは彼らと経済的利益を持っている他の実体共同投資はいつでも購入、販売、保有または投票して多または空のポジションと投資をすることができます 当社、親会社及び付属会社の証券、デリバティブ、ローン、商品、通貨、信用違約交換及びその他の金融商品。ケロッグ財団信託基金(“ケロッグ財団”) 会社、そのそれぞれの関連会社および第三者、または本プロトコルに記載された取引に関与することができる任意の通貨または商品(“取引”)。年間、私たちは会社の財務顧問を務めてきた。 取引と関連があり、取引につながるいくつかの交渉に参加した。取引に関連するサービス費用を受け取ることを期待しています。費用の主要な部分は取引の完成にかかっています。 また、当社は当社の契約による何らかの支出を精算することに同意し、当社の契約に生じる可能性のある責任について当社に賠償します。当社はすでに顧客にいくつかの財務コンサルティング及び/又は保証サービスを提供している。 ゴールドマン·サックス投資銀行が補償を受けたか、または補償を受ける可能性がある会社および/またはその関連会社を含む 派生製品WK Kellogg Co.(SpinCo)は2023年10月2日に完成(The“分譲”)。 また、将来的に財務アドバイザリーおよび / または ゴールドマン · サックス · インベストメント · バンキングが補償を受ける可能性のある、当社、親会社、ケロッグ財団およびその関連会社に対する引受業務。
この意見に関連して、本契約、株主への年次報告書、年次報告書の様式などを見直しました。 10-K 1 月末の 3 会計年度における当社
2022 年 1 月 1 日; フォーム 10 の登録申告書、修正、 SpinCo の関連で スピンオフ; 株主向け中間報告書及び四半期報告書 10-Q 当社のその他の通信 株式会社に対して公開されている特定のリサーチアナリストの報告書
E-1
取締役会
ケ ラー ノ ヴァ
2024年8月13日
ページ 2.
会社とある内部 当社の財務分析及び予測は当社経営陣が作成し、当社の承認を得て当社に使用されます(以下、“予測”と呼ぶ)。会社の上級経営陣のメンバーとも議論しました。 彼らは会社の過去と現在の業務運営、財務状況と将来の見通しの評価;株の報告価格と取引活動を審査し、会社のいくつかの財務と株式市場情報を比較した。 特定の他の上場企業に類似した情報を有する会社;食品業界および他の業界の最近のいくつかの業務合併の財務条項を審査し、このような他の 研究と分析、そして私たちが適切だと思う他の要素を考慮する
この意見を発表するために、私たちはあなたが同意した場合、 独立した確認の責任を負うことなく、私たちに提供され、私たちと議論または検討されたすべての財務、法律、法規、税務、会計、および他の情報の正確性および完全性を依存し、仮定する。 その1つですこの点で、閣下の同意を得て、吾らは当該等の予測が当社経営陣の現在得られる最適な見積もり及び判断を反映した上で合理的に作成されていると仮定している。私たちはまだ独立した 当社またはその任意の付属会社の資産および負債(任意のまたは有、派生または他の表外資産および負債を含む)を評価または評価し、吾等はそのような評価を提供することはできないまたは 評価する。取引所の完成に必要なすべての政府、規制、または他の同意および承認は、いかなる方法でも取引の予想利益に悪影響を与えることなく得られると仮定する。 私たちの分析に意味があります。私たちは取引が合意に規定された条項に従って完成し、いかなる条項や条件も放棄したり修正したりしないと仮定して、その影響は私たちに与える。 分析する
われわれの意見は会社の取引参加の基本的な業務決定にも触れていない この協定はどんな法律、法規、税務、または会計事項にも関連していない。この意見はただ財政的な観点から保有者に対する公正さに関するものだ。 (親会社、買収先及びそれぞれの共同会社を除く)本契約日に当該等所有者に1株当たり83.50ドルの現金の株式を支払う。私たちは何の観点も表現しません私たちの観点も触れません 合意または取引の任意の他の条項または態様、または合意によって予期される、または取引に関連する任意の他の合意または文書の任意の条項または態様を含む 任意の他のカテゴリの証券の所有者、債権者、または当社の他の株主に請求される取引またはこれに関連するいかなる代価も、いかなる補償の金額または性質を支払う公平性にも関連しない。 または取引に関連する当社の任意の上級者、役員または従業員、またはそのような人々のカテゴリーに支払われる者は、保有者に支払わなければならない1株当たり83.50元の現金(親会社、買収側および彼らの 各連合会社)は協定又はその他の規定により株式を売却する。私たちはいつでも株の取引価格や信用、金融、株式変動の潜在的な影響について何の意見も発表しない。 会社、買付人、親会社又は取引に関する市場、又は取引が会社、買付人又は親会社の支払能力又は生存能力に及ぼす影響、又は会社、買付人又は親会社がそれぞれの債務を償還する能力 彼らが満期になると。私たちの意見は、本協定が発効した時の経済、通貨、市場、その他の条件、および本合意の日までに私たちに提供された情報に基づいて、私たちは更新、修正、またはいかなる責任も負いません。 その後発生した状況、事態の発展、または事件に基づいて本意見を再確認する。私たちのコンサルティングサービスとここで表明された意見は会社の取締役会に参考と助けを提供することです この意見は、その取引または他の事項についてどのように投票すべきかについてのいかなる株式所有者の提案も構成していない。この意見はすでに一人得られた. ゴールドマン·サックス有限責任会社公平委員会
E-2
取締役会
ケ ラー ノ ヴァ
2024年8月13日
ページ 3
に基づき、対象となる 上記において、本契約に基づき株式の保有者 ( 親、買収者およびその関連会社を除く ) に支払われる 1 株当たり 83.50 ドルの現金は、財務的観点から公正であるとの意見です。 そのようなホルダーに。
とても誠実にあなたのものです
|
( ゴールドマン · サックス & コーポレーション LLC ) |
E-3
2024 年 8 月 13 日
取締役会
ケ ラー ノ ヴァ
北ウェールズ街412番地
シカゴ , イリノイ州 60654
尊敬する取締役会のメンバー:
私たちは理解している Kellanovaはデラウェア州の会社(以下、会社)であり、デラウェア州の有限責任会社10 VB 8、LLCを買収し、デラウェア州の有限責任会社10 VB 8、LLCを合併し、買収した完全子会社である。 (“連結子会社”) 本プロトコル6.2(B)節,6.5節,6.18節,9.15節(定義は後述)についてのみ,マース社,デラウェア州の会社(親会社)は, 合意および合併計画(“当該合意”)の締結を提案し、この合意に基づき、買収側が当社(“取引”)を買収する。協定によると,合併子会社は会社と合併し,別々になる 普通株の発行済みと流通株は、額面価値が0.25ドルです 1株当たり、会社普通株(“会社普通株”)、会社普通株(I)会社が国庫形式で所有または保有し、(Ii)任意の直接または保有を含まない 会社の間接完全子会社または親会社またはその任意の子会社(買収者およびその子会社を含む)が保有している;および(Iii)権利があり、その会社の普通株式の所有者が保有することを適切に評価することを要求する (これらの所持者を総称して“除外された所持者”と呼ぶ)は、83.50ドルの現金を得る権利がある(“対価格”)に変換される。取引の条項と条件は協定にもっと包括的な規定がある
財務的には、会社の普通株式保有者に対する意見を求めました。 (所持者を除く)当該所持者にその対価を支払わなければならない 取引中です
この観点については 私たちはあります
(i) | この協定日が2024年8月13日の草案の財務条項と条件を審査した。 |
(ii) | 会社に関連するいくつかの開示された歴史的業務および財務情報を検討すること。 |
(iii) | 会社が提供してくれた様々な財務予測やその他のデータをレビューしました 業務に関係する 会社の名前 |
(iv) | 会社の上級経営陣と会社の業務と将来性について討論した 会社 |
(v) | 我々が考えている業務範囲内である他社に関する公開情報を審査した 会社の業務を評価する際には一般的な関連性があります |
(vi) | 私たちの業務範囲内の会社の特定の業務合併に関する財務条項を審査しました。 業務を評価する際には一般的な相関があると考えられる 会社の; |
(vii) | 過去の株価及び普通株式の取引量をレビューしました。 |
(viii) | その他の財務調査、分析、調査を適切と判断する。 |
当社は、上記の情報の正確性および完全性を独立して仮定し、信頼しています。 そのような情報の検証です当社は、当社の資産または負債 ( 偶発的またはその他の ) に対する独立した評価または評価を行っていません。 会社のソルベンシーまたは公正価値に関して, そして我々は そのような評価や評価は提供されていません当社の分析に使用された財務見通しについては、当社の同意を得て、
F-1
取締役会
ケ ラー ノ ヴァ
2024年8月13日
ページ 2.
基礎の上で合理的に準備する 現在の会社の将来の財務業績に対する最適な見積もりと判断を反映する。このような予測またはそれに基づくいかなる仮定に対しても、私たちは何の責任も負いませんし、いかなる観点も表現しません
しかも、私たちの意見は効果的な経済、通貨、市場、そして他の条件、そして提供された情報に基づいていなければならない。 本契約日からご利用いただけます。信用、大口商品、金融市場の変動が会社に影響を与える可能性があることにも注目しています 取引や取引の影響については意見を述べません 変動が会社に与える影響 あるいはこの取引です私たちはその後発生した状況やイベントに応じて私たちの意見を更新したり修正したりする責任を負いません。以下の株価については何の意見も発表しません 会社の普通株は取引発表後のいつでも取引することができる。私たちの参加については、私たちは許可されていません。私たちもありません。第三者に潜在的なものを求めます。 会社との取引。 また、当社の意見は、会社が参加する可能性のある他の取引や業務戦略と比較して、取引の相対的な利点には触れず、潜在的な意思決定の利点にも触れない。 会社はこの取引に従事しなければならない
われわれの意見を出すとき,会社の同意を得て,われわれはこの取引が 実質的な条項または条件を放棄または修正することなく、合意に記載された条項に従って完了する。会社の代表は私たちに通知して、私たちはすでに仮定しました。本協定は署名時に一致すると仮定しました。 私たちはすべての実質的な側面で草案を検討した。また、会社の同意を経て、取引所に必要な政府、監督、あるいは第三者の承認と同意を得ることは正しくないと仮定します。 会社 あるいはこの取引です私たちは取引につながる可能性のあるいかなる税金や他の結果についても何の意見も発表せず、私たちの意見は私たちが理解しているいかなる法律、税金、規制、または会計事項にも関連しない。 その会社は合格した専門家から必要だと思う提案を受けた。われわれはいかなる条項やその他の方面についても(対価格を除く)いかなる見方や意見も発表しない 本稿で明示的に指定した範囲内では), 投票合意を含むが、投票合意を含むが、これらに限定されないが、取引の形態または構造、または取引に関連するまたは予期される任意の合意または配置を含むが、これらに限定されない(定義参照)。 協議)。さらに、取引のいずれかの当事者に支払われる任意の上級職員、取締役または従業員、またはそのような補償の金額または性質の公平性、またはそれに関連する任意の他の態様については、いかなる見方や意見も発表しない。 人は、対価格に対して 他の理由でもあります
Lazard FrangRes&Co.LLC(以下、Lazard)が担当 取引に関連する財務コンサルタントを会社に提供し、このようなサービスを取得する費用の一部は、本意見を提出する際に支払われ、大量のものが得られる その一部は この取引です。私たちは過去にParentにいくつかの投資銀行サービスを提供し、そのために補償を得て、過去2年間、ParentがCerba Vet、SYNLABを買収するためのコンサルティングを提供した。 獣医とヘスカです。また、通常のプロセスでは、Lazard及びその関連会社及び従業員は、会社、親会社及びいくつかのそれぞれの関連会社の証券取引を自分の口座及び顧客の口座に取引することができ、 いつでもこのような証券を保有する多頭または空頭寸は、会社、親会社およびそのいくつかの付属会社を代表して証券を取引および保有することもできる。この意見の発表はLazard意見委員会の承認を得た。
私たちの参加とここでの意見は、会社の取締役会(その身分で)の利益のためであり、 私たちの意見は会社の取締役会に提出され、取引に対する評価と関連がある。 われわれの意見はいかなる株主への提案も構成しない,すなわちその株主はどのようにすべきか その取引やその取引に関連したどんな問題について投票したり行動したりする。
F-2
取締役会
ケ ラー ノ ヴァ
2024年8月13日
ページ 3
対象と主題に基づく 上記に対し、当社は、本明細書の日付において、当社普通株式の保有者 ( 除外保有者を除く ) に支払う対価は、 取引は、そのような保有者にとって、財務的観点から公正です。
とても誠実にあなたのものです | ||
ラザードフレレス & 株式会社 LLC | ||
から
|
| |
アダム · テートル | ||
経営役員 |
F-3
予備エージェントカードは、スキャンを完了して材料を確認し、インターネット投票でKELLANOVA投票をサポートしなければなりません。北ウェールズ街412号 会議前-www.proxyvote.comにアクセスしたり、イリノイ州シカゴ上空の二次元コードをスキャンしたりして、IL 60654はインターネットを使用して投票指示を送信し、夜11:59まで電子情報転送を行います。東部時間の前日遮断する日付か会議日です。サイトにアクセスする際には、エージェントカードを手にし、説明に従って記録を取得し、電子投票指導表を作成します。この過程で 会議-www.VirtualSharholderMeeting.com/K 224 Smにアクセスすると、インターネットを介して会議に出席し、会議中に投票することができます。矢印で示されるボックスに印刷された情報が用意されており、説明に従って動作する。投票方法:電話:1-800-690-6903夜11:59まで、任意のキー電話を使用してあなたの投票指示を送信します。東部時間の前日 遮断する日付か会議日です。電話をかける際にエージェントカードを手にし,説明どおりに操作する.郵送で投票して、依頼カードにサインして日付を明記して、郵便料金を払った封筒に入れて返します。 投票処理を提供または返送します。郵便番号:11717ニューヨークエッチウッドメセデス路51番ブロドリッチ。投票する場合は、下の四角に青か黒のインクで印をつけてくださいV 56776-未定この部分をあなたの記録に残してください 代行カードはサインと日付を明記した後にのみ有効です。Kellanova取締役会は、提案に賛成票を投じることを提案した1.反対棄権1.通過に適合するように合併提案を他の方法で修正する その条項を承認した後、この協定は2024年8月13日にKellanovaの日に(例えばデラウェア州が会社によって改訂される可能性があり、(“Kellanova”)追加合併!!買い入れ心理. 10 VB 8、LLC、デラウェア州有限責任会社(“買収”)、合併子会社10 VB 8、LLC、デラウェア州有限責任会社及び買収の完全子会社(“合併子会社”)は、上記の限られた目的のみである これにより,他の事項を除いて,合併子会社はKellanovaと合併してKellanovaに組み込まれ,Kellanovaは買収側の完全子会社として存続する(“合併”)。その会社の取締役会 役員たちは提案2.2への投票を提案した。報酬提案を相談する-諮問承認によると、非拘束性基準によると、支払うか支払うことが可能な補償!! Kellanovaが任命した幹部は、合併に基づいているか、または合併に関連している。取締役会は3.3号提案を採決することを提案した。休会提案--特別会議の1回または複数回の休会を承認し、条件は 定足数が定足数に達したら、追加のエージェントを募集する必要があります!!出席しなかったか、特別な会議で合併提案を採択するのに十分な投票数がなかった。注:以下の署名者はまた、指定された代理人がその場所にいることを許可する 会議またはその任意の延長または延期が適切に提起される可能性のある他の問題を適宜処理する。注:S(S)の名前を正確にサインしてください。管財人、遺言執行人、管理人、受託者、保護者としてサインしたとき。 フルネームと肩書きを提供してください。署名[枠内にサインしてください]日付署名(共同所有者)日付
KELLANOVA株主特別会議へのご出席に関する情報を心よりご参加いただきます Kellanovaの株主(“特別会議”)は2024年[_][_][午後][_]で開催される(中部時間)。特別会議は仮想的でネット中継で完全にオンラインで開催されます Www.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Sm。自分で会議に出席する選択肢はありません。特別会議に出席する者は株主に限ります。特別会議のメンバーであれば、特別会議に参加する権利があります 株主は、2024年[_]取引終了時、すなわち記録日、またはあなたの銀行、仲介人、または指定された人によって提供される会議の法定代表である。特別会議への参加が許可されます。サイトはwww.VirtualSharholderMeeting.com/K 2024 Sm(The “特別会議サイト”に入る必要があります16桁の数字あなたのエージェントカード、投票指示表、または通知に制御番号を見つけます。投票中に投票して質問を提出することができます 特別会議期間中には、特別会議サイト上で提供される説明に従って特別会議が開催される。インターネットにアクセスできずに参加に興味がある場合は、Kellanova投資家関係部に連絡してください(269)961-2800あるいは電話をかけることもできます(844)986-0822(米国)または(303)562-9302(国際)。利用可能な重要な通知について 2024年[_]に開催される株主特別会議の依頼書資料:特別会議通知と依頼書はhttp://investor.kellanova.comで閲覧できますV 56777-未定ケラノバ 取締役会が2024年[_]特別株主会議のために募集した依頼書署名者は、スティーブ·カヒランとドン·クナウまたはそれらの各々を会議に出席する1人以上の代表として任命し、全権する 代表署名者は、2024年[__]に開催されるKellanova株主特別会議に出席し、会議の任意の延期または休会で代表署名者が本依頼書で指定したものに出席する Kellanovaは,署名者の普通株式の数として,本協定の裏で指摘されている事項に出席し,任意の他の提出可能な事項を適宜決定する. 会議を開きます。署名者は,株主特別会議の通知と添付された依頼書を受け取ったことを確認し,これまでにその会議について発行されてきた任意の依頼書を破棄する.投票権のある人 下記のサイン人は指示通りに明記されます。本依頼書が署名されているが,何の指示も出されていない場合,署名者が投票する権利のある票は,提案1,2,3を“賛成”とし,いずれも反対に列挙される. ここです。以下署名者が投票権を有する票は,委託書所持者が任意の他の提出可能な大会及びその任意の延期又は延期の事項を適宜決定する。重要な情報ですこのエージェントは 更新して、裏面にサインして日付を明記しなければなりません