|
|
|
|
美国
证券及交易委员会
华盛顿特区 20549
|
|
|
|
日期：2024年9月13日
佣金文件编号：001-14958
|
|
英国国家电网公司
(将注册人的名称翻译成英文)
英格兰和威尔士
(注册管辖地)
|
|
1-3 Strand, 伦敦, WC2N 5EH, 英国
（总部地址）
|
|
请在勾选框中表示，注册人是否已经或将要提交年度报告，其中包括20-F表或40-F表的封面。
☒20-F表格☐40-F表格
如允许，根据S-t规则101(b)(1)提交，通过勾选标记示意是否以纸质方式提交☐
如符合S-t规则第101(b)(7)条规定，注册人以纸质形式递交6-K表时，请通过复选标记表示：☐
用选中的方式表示，公司通过提交本表格中的信息，同时也根据1934年证券交易法规则12g3-2(b)向委员会提供信息。☐是☒否
如果“是”已标记，请在与规则12g3-2(b)相关联的注册申请文件编号下方注明：
n/a
|
|
盛德财富有限公司的第二次修改和重述的公司章程和公司条款。
|
附件编号
|
描述
|
|
99.1
|
附件
99.1公告于2024年9月13日发送至伦敦证券交易所 —
电力系统运营商的出售
|
展示文件99.1
2024年9月13日
英国国家电网公司
电力系统运营商的出售
英国国家电网公司（“National Grid”）很高兴地宣布已与Hm政府就出售National Grid的电力系统运营商（“ESO”）达成协议，交易金额为6.3亿英镑（“交易”）。最后的现金对价将根据常规的交割调整而定（包括时间差异）。
这次交易是建立独立的英国国家能源系统运营商（NESO）的重要里程碑。
英国国家电网公司和英国政府希望在2024年10月1日完成交易，届时英国政府将与Ofgem一起设立NESO。
咨询和 联系方式
投资者和分析师：
安吉拉·布罗德
+44 (0) 7825 351 918
Tom Edwards
+44 (0) 7976 962
791
媒体：
丹尼尔
多米尼-肯特
+44 (0) 7977 054 575
编辑注
关于英国国家电网公司
国家电网是一个正在转型的能源系统的核心，横跨英国和美国。我们的业务为数百万客户和社区安全、可靠、高效地提供燃料币和电力。但我们也通过工程创新推动变革，并通过孵化具有革命性的新思想驱动我们的行业板块。
国家电网正在开创减少碳排放的能源系统改革方式，其中包括进行大规模升级的英国电网工程——这是几代人以来最大规模的改革，并且正在进行美国纽约电力输电网络的Upstate Upgrade工程——这是一个世纪以来对纽约州电力输电网络最大的投资。
作为全球最大的投资者拥有型能源公司之一，英国国家电网公司处于清洁、公平和可负担得起的能源未来的中心，也是富时英国股指中能源转型最大的投资者之一。
警告声明
本公告包含一些既非报告财务结果亦非其他历史信息的声明。这些声明是按照1933年证券法第27条修正案和1934年证券交易所法第21E条修正案的规定进行的前瞻性声明。这些声明包含了关于National Grid（以下简称公司）财务状况、经营业绩和业务、战略、计划和目标的信息。诸如“目标”、“预计”、“期望”、“应该”、“打算”、“计划”、“相信”、“前景”、“寻求”、“估计”、“目标”、“可能”、“将会”、“持续”、“项目”等表述，以及未来时态的陈述，标识出前瞻性声明。本文件还提及与气候有关的目标和与气候相关的风险，与传统的金融风险不同之处在于它们是复杂、新颖的，并倾向于涉及长期情景下具有重大不确定性和变化的预测。这些前瞻性声明并不保证National Grid未来的业绩，并且可能存在假设、风险和不确定性，这些可能导致实际未来结果与前瞻性声明或目标中表述的结果存在实质性差异。其中许多假设、风险和不确定性与National Grid无法控制、预测或准确估计的因素有关，如法律或法规的变化和政府机构或监管机构的决策，包括英国当前和即将生效的价格控制和美国的率案，以及英国系统运营的未来时机；由第三方施工和交付需要连接的新发电项目的时间；对其活动潜在危害性质导致的环境、气候变化和健康安全法律或法规的违规，包括由此引发的违规或其他事故；由于极端天气条件导致的网络故障或中断、无法进行关键的非网络操作和基础设施损坏，以及气候变化的结果；由于交易对手无法交付实物商品引发的信任性和物质性的供应故障；对IT系统的可靠性和访问能力，包括因National Grid系统的故障或未经授权的访问或故意违规而引发的故障；无法充分预测和应对能源供应中断；与监管目标和标准以及National Grid的同行相比较以达到成本和效率节约的设定目标和标准表现，以及以支持其在能源转型中的角色为目标和标准，以及客户和交易对手（包括金融机构）未能履行对公司的义务。除此之外，本公告中的其他因素包括汇率、利率和商品价格指数的波动；在National Grid的借款和债务安排中的限制和条件（包括提交要求）、资金成本和融资渠道；公司在某些业务部分需要维持财务资源的法规要求，以及对一些子公司的交易的限制，如支付股利、贷款或收取费用；National Grid监管业务中收益的延迟回收和支付时间，并确定其活动中的哪些方面可争夺性；National Grid养老金计划和其他福利计划的资金需求和业绩；未能吸引、培养和保留具备必要能力的员工，包括领导能力和业务能力，并且National Grid的员工之间发生重大争议或员工违反法律法规；未能应对市场发展，包括对陆上输电的竞争；新兴技术带来的威胁和机遇；公司未能对与能源转型相关的气候变化发展活动作出响应或履行其作为领导者的承诺，包括分布式能源资源的整合；以及需通过业务增长来实现公司的战略，并且涉及与关于商业发展活动（包括所宣布的某些业务出售、战略基础设施项目和合资企业以及将ESO分离和移交给公共部门）相关的不正确或未预见的假设或结论（包括预期之外的成本和负债）。有关这些与其他可能影响National Grid的假设、风险和不确定性的详细信息，请阅读Strategic报告部分和National Grid最新年度报告和财务报表的226至231页上的“风险因素”。此外，新的因素不时出现，National Grid无法评估任何该等因素可能对其业务产生的潜在影响，以及任何因素或因素组合可能导致实际未来结果与任何前瞻性声明所包含的结果存在实质性差异的程度。除遵守法律或法规的规定外，公司不承诺更新其任何前瞻性声明，该等声明仅适用于本公告发布之日。本公告仅供信息目的使用，不构成销售或要约购买任何证券。
署名
根据1934年证券交易所法案的要求，登记人已根据其委托人的授权，按照要求签署了本报告。
|
|
英国国家电网公司
plc
|
|
|
|
|
|
|
|
签署人：
|
Beth Melges
|
|
|
|
Beth Melges
Plc治理负责人
|
日期:
2024年9月13日