EX-5.2 5 tm2423987d2_ex5-2.htm EXHIBIT 5.2

 

展示 5.2

 

2024年9月13日

 

Petróleo Brasileiro S.A.—Petrobras

20231-030 リオデジャネイロ – RJ

ブラジル

 

Petrobras Global Finance b.V.

ウィーナ798C、23rd

3014 DAロッテルダム

オランダ

 

 

拝啓 時下ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。

 

私たち ペトロレオ・ブラジレイロS.A. — ペトロブラスの米国特別顧問を務めました ソシエダデデデデエコノミアミスタ (部分的に ブラジル連邦共和国の法律に基づいて組織され、存在する国有企業(」ペトロブラス」)、そして オランダの民間企業、ペトロブラス・グローバル・ファイナンスB.v.(」PGF」と、ペトロブラスと一緒に」企業」)、 米国ドルのフォームF-3(番号333-261817および333-261817-01)の登録届出書に基づくPGFの募集に関連して10億個、 2035年満期の PGF の 6.000% グローバルノートの元本総額(メモ」)。紙幣は以下の条件で発行されます 2018年8月28日付けの契約で、PGFとニューヨークの銀行法人であるバンク・オブ・ニューヨーク・メロンが受託者を務めたもの( 」受託者」) (ザ」2018 ベースインデンチャー」)、その6番目の補足義で補足されています 2024年9月13日現在の日付(「」第六補義歯」そして、2018年のベースインデンチャーと合わせて、 」義歯」)PGF、ペトロブラス、管財人の間で。

 

ノートは2024年9月13日付けの保証を受けることになります連帯保証契約およびノートと一緒に、それぞれペトロブラスと受託者との間で行われることになります証券証券法(1933年改正)の規則430B(f)(2)の目的で決定された証券について、その登録声明書は2024年9月3日を最新の有効日として修正されており、それに関連するものです証券法1933年(以下、「証券法」という)ただし、そこに照会される文書は除外して、「登録声明書」と呼ばれます登録 声明書.”

 

以下の意見を述べるに当たり、以下の文書を参考にしました。

 

(a)2018年のベース契約の実行されたコピー;

 

(b)第六補足債務契約の形式、債券を表すグローバル証書の形式を含む

 

(e) 保証の形式です。

 

 

 

 

ペトロブラス

Petrobrasグローバルファイナンスb.V.、p. 2

 

その他の文書のオリジナルまたはコピーについて審査し、または満足のいく形で確認し、以下に表明される意見の根拠として適当と判断した法律の調査を実施しました。

 

以下の意見を表現する際は、私たちが提出された全文書の信頼性を原本として、提出された全文書のコピーの原本との一致を仮定しています。さらに、私たちは各レビューした文書の事実に関する正確性を仮定しており、その点については検証していません。

 

前記の通り、および以下に示す追加の仮定および条件に従い、私どもの見解としては、第六付加債券条項書及び保証について、PGFおよびPetrobrasがそれぞれによって正式に署名され、提出され、かつ私どもが審査した形式で、その通りに引き渡しされ、かつ登録声明書に記載の方法で債券の購入者によって正式に引き渡しされ、支払われた場合、債券は信託契約の条件に従い、私どもが審査した形式で、適法かつ拘束力のあるPGFの義務及び信託契約の利益を有するものとなり、保証は適法かつ拘束力のあるPetrobrasの義務となります。

 

前述の意見がPGFやPetrobrasのいかなる合意や義務の有効性、拘束力、強制執行可能性に関連するかどうかについては、(a) 私たちは、PetrobrasとPGFおよびその他の当事者が、それに対して適用される法的要件を適切に満たしていると仮定しています。 - 得にIndentureやNotesで想定される取引に関連して一般的なビジネスエンティティに適用されるアメリカ合衆国の連邦法やニューヨーク州法に関して。なお、アメリカ合衆国の連邦法やニューヨーク州法が一般的なビジネスエンティティに適用される取引に関連して通常適用されると我々の経験上想定される事項に関しては、PetrobrasとPGFを含めた当事者に関しては、このような仮定は行っていません。 (b) このような意見は、債権者の権利に影響を与える破産、不渡り及び類似の法律、および一般的な公平原則に従うものとし、(c) このような意見は、外国の法律や外国政府の措置が債権者の権利に影響を与える司法の適用の影響を受けるものとします。

 

私達は、PetrobrasとPGF各社がGuarantyの第15条と2018 Base Indentureの第1.15条による免責事項の執行可能性は、米国外国主権免責法(U.S. Foreign Sovereign Immunities Act of 1976)によって課される制約に従うことに注意しています。

 

私たちは、担保のセクション15および2018年ベース契約書のセクション1.15における指定に関して、ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタンの連邦裁判所を会場とする行動や手続きについて、(担保のセクション15および2018年ベース契約書のセクション1.15における放棄に関わらず)、28 U.S.C. §1404(a)に基づいてそのような訴訟を転送する権限があるため、または連邦裁判所が不便なフォーラムであるとの理由でそのような訴訟や手続きを却下する権限があるため、拘束されます。

 

米国連邦裁判所による保証、債権契約書または証券に関連する任意の訴訟を審理する権限の主題管轄権については、当社は意見を表明しません。 28 U.S.C. § 1332に基づく市民権の多様性に基づく管轄権が存在しない場合。

 

 

 

 

ペトロブラス

ペトロブラス・グローバルファイナンスb.V.、p. 3

 

私たちは、通貨の保証に関連するグアランティのセクション14および2018年基本契約書のセクション10.12の執行可能性については意見を表明していません。

 

第3条と第5条の保証の免責に関する注記は、ニューヨーク州の公共政策の問題に関与するような免責については無効になる可能性があることに注意してください。

 

上記の意見は、アメリカ合衆国の連邦法およびニューヨーク州の法律に限定されています。

 

この意見書が登録声明書の一部として添付され、登録声明書においては「有価証券の有効性」の見出しの下において、およびそれに関連する目論見書補足書においては「法的な事項」の見出しの下に、PetrobrasおよびPGFの弁護士として、私たちの事務所の言及がなされていること、および有価証券の有効性について評価したことを理由に、この意見書の登録作業に同意します。私たちはこの同意によって私たちが証券法第7条またはその下での公式規則において同意が必要なカテゴリの人物に当たることは認めておらず、ここで表明された意見は、今日時点で与えられたものであり、ここで表明された意見に影響を与える可能性のある、今後発生する法的展開または実質的な問題について、お客様や他の関係者に通知する義務があるわけではなく、調査する義務もありません。

 

  敬具
   
  CLEARY GOTTLIEb STEEN & HAMILTON LLP
   
  署名: /s/ Manuel Silva
    Manuel Silvaさん、パートナー