全米
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
スケジュール13D/A
証券取引法に基づく
(修正案番号2)*
(登録者の正式名称)
(発行体の名称)
クラスAの普通株式、株式1株の名目金額は$0.0000001です。
(証券クラスのタイトル)
G11448100
(CUSIP番号)
テザー・インターナショナル・リミテッド
SHRM信託の関連者
トリニティ・チェンバーズ
トルトラ、ロード・タウン
英領ヴァージン諸島、VG1110
+443333355842
コピー先:
ダニエル・ウッダード
マクダーモット・ウィル・エマリー 特許・弁護士事務所
ワン・バンダービルト・アベニュー
ニューヨーク、ニューヨーク州10017
(212) 547-5400
(通知および通信を受け取る権限を持つ個人の氏名、住所、電話番号)
2024年9月11日
(この声明の提出を必要とするイベントの日付)
過去にスケジュール13Gで報告したことがある場合、このスケジュール13Dの対象となる取得を報告するためにこのスケジュールを提出している場合は、Rule 13d-1(e)、13d-1(f)、または13d-1(g)に基づいてこのスケジュールを提出しているため、次のボックスをチェックしてください。 ¨
注紙のフォーマットで提出されたスケジュールには、署名された原本と全セクターの展示物を含むスケジュールのコピー5部を含める必要があります。コピーの送付先については、その他の関係者については§240.13d -7を参照してください。
*この表紙の残りは、報告者が対象証券クラスに関してこのフォームに初回提出する際、および前の表紙で提供された開示を変更する情報を含む後続の修正のために記入されなければなりません。
この表紙の残りの情報は、証券取引法第18条(「法案」)の目的で「提出された」とみなされるものではなく、また「法案」のその他の規定に従うものとされるが、(ただし、ノートを参照)。
CUSIP番号 G11448100 | ページ2/10 |
1 | 報告者の氏名 | ||
テザー・ホールディングス・リミテッド | |||
2 | グループのメンバーである場合は、該当する欄にチェックを入れてください(説明書を参照) | (a) | ¨ |
(b) | ¨ | ||
3 | SECは利用できません | ||
4 | 資金の出所(指示を参照) | ||
WC | |||
5 | ITEMS 2(d)または2(e)に基づいて、法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください | ¨ | |
6 | 国籍または組織地 | ||
イギリス領ヴァージン諸島 |
数 継 株式数 利益を生む 所有する 所有している EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
7 | 単独の投票権を有する株式の数 |
0 | ||
8 | 共同の議決権 | |
26,713,693 (1) | ||
9 | 単独の設計能力 | |
10 | 共同設計能力 | |
26,713,693 (1) |
11 | 各報告者が受益所有する集計額 | ||
26,713,693 (1) | |||
12 | 以下の指示に従って、ROW(11)での累積金額が特定の株式を除外しているかどうかを確認してください | ¨ | |
13 | 行(11)の金額で表されるクラスの割合 | ||
25.7% (2) | |||
14 | 報告者の種類(説明書を参照) | ||
コロラド州 |
(1) | Bitdeer Technologies Groupの以下のクラスA普通株式(株式の1株当たりの公称価額は$0.0000001で、以下「クラスA株式」とします)を含みます:(a)Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether International Limitedが保有する18,587,360株のクラスA株式、(b)Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether Investments Limitedが保有する3,000,000株のクラスA株式、および(c)Tether International Limitedが現在行使可能なワラントを保有していることにより取得可能な5,126,333株のクラスA株式(このワラントの行使価格の$9.75356に対しての調整を反映する)。 |
(2) | この割合は、104,079,561株のクラスA株式に基づいて計算されており、これには以下を含む(i)2024年8月20日時点で発行済みの98,953,228株のクラスA株式、および(ii)現在行使可能なワラントにより取得可能な5,126,333株のクラスA株式(行使価格が1株あたり$9.75356へ調整された後を含む)。 |
2 |
CUSIP番号 G11448100 | 10ページ中の3ページ目 |
1 | 報告者の氏名 | ||
テザー・インターナショナル・リミテッド | |||
2 | グループのメンバーである場合は、該当する欄にチェックを入れてください(説明書を参照) | (a) | ¨ |
(b) | ¨ | ||
3 | SECは利用できません | ||
4 | 資金の出所(指示を参照) | ||
WC | |||
5 | ITEMS 2(d)または2(e)に基づいて、法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください | ¨ | |
6 | 国籍または組織地 | ||
イギリス領ヴァージン諸島 |
数 継 株式数 利益を生む 所有する 所有している EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
7 | 単独の投票権を有する株式の数 |
0 | ||
8 | 共同の議決権 | |
23,713,693 (1) | ||
9 | 単独の設計能力 | |
10 | 共同設計能力 | |
23,713,693 (1) |
11 | 各報告者が受益所有する集計額 | ||
23,713,693 (1) | |||
12 | 以下の指示に従って、ROW(11)での累積金額が特定の株式を除外しているかどうかを確認してください | ¨ | |
13 | 行(11)の金額で表されるクラスの割合 | ||
22.8 % (2) | |||
14 | 報告者の種類(説明書を参照) | ||
コロラド州 |
(1) | 以下のクラスA株式が含まれます: (a)18,587,360株のクラスA株式および(b)現在行使可能なワラントの行使によって取得可能な5,126,333株のクラスA株式(ワラントの行使価格が株式1株当たり$9.75356に調整された効果を与えた後)。 |
(2) | この割合は、104,079,561株のクラスA株式を基に計算されています。これには以下が含まれます:(i)2024年8月20日時点で98,953,228株のクラスA株式、および(ii)現在行使可能なワラントにより取得されうる5,126,333株のクラスA株式(その行使価格が株あたり$9.75356に調整された後)。 |
3 |
CUSIP番号 G11448100 | 10ページの4ページ |
1 | 報告者の氏名 | ||
ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏 | |||
2 | グループのメンバーである場合は、該当する欄にチェックを入れてください(説明書を参照) | (a) | ¨ |
(b) | ¨ | ||
3 | SECは利用できません | ||
4 | 資金の出所(指示を参照) | ||
WC | |||
5 | ITEMS 2(d)または2(e)に基づいて、法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください | ¨ | |
6 | 国籍または組織地 | ||
オランダ |
数 継 株式数 利益を生む 所有する 所有している EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
7 | 単独の投票権を有する株式の数 |
0 | ||
8 | 共同の議決権 | |
26,713,693 (1) | ||
9 | 単独の設計能力 | |
10 | 共同設計能力 | |
26,713,693 (1) |
11 | 各報告者が受益所有する集計額 | ||
26,713,693 (1) | |||
12 | 以下の指示に従って、ROW(11)での累積金額が特定の株式を除外しているかどうかを確認してください | ¨ | |
13 | 行(11)の金額で表されるクラスの割合 | ||
25.7% (2) | |||
14 | 報告者の種類(説明書を参照) | ||
IN |
(1) | 以下のクラスA株式が含まれます: (a) Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether International Limitedが保有する18,587,360株のクラスA株式、 (b) Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether Investments Limitedが保有する3,000,000株のクラスA株式、 (c) Tether International Limitedが現在行使可能なワラントを行使した場合に取得される可能性がある5,126,333株のクラスA株式(行使価格を株式当たり$9.75356に調整する効力を与えた後)。 |
(2) | この割合は、104,079,561株のクラスA株式に基づいて計算されており、これには以下を含む(i)2024年8月20日時点で発行済みの98,953,228株のクラスA株式、および(ii)現在行使可能なワラントにより取得可能な5,126,333株のクラスA株式(行使価格が1株あたり$9.75356へ調整された後を含む)。 |
4 |
CUSIP番号 G11448100 | 10の5ページ |
1 | 報告者の氏名 | ||
Giancarlo Devasini | |||
2 | グループのメンバーである場合は、該当する欄にチェックを入れてください(説明書を参照) | (a) | ¨ |
(b) | ¨ | ||
3 | SECは利用できません | ||
4 | 資金の出所(指示を参照) | ||
WC | |||
5 | ITEMS 2(d)または2(e)に基づいて、法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください | ¨ | |
6 | 国籍または組織地 | ||
イタリア |
数 継 株式数 利益を生む 所有する 所有している EACH 報告 個人 持株権の独占投票権を持つ者 |
7 | 単独の投票権を有する株式の数 |
0 | ||
8 | 共同の議決権 | |
26,713,693 (1) | ||
9 | 単独の設計能力 | |
10 | 共同設計能力 | |
26,713,693 (1) |
11 | 各報告者が受益所有する集計額 | ||
26,713,693 (1) | |||
12 | 以下の指示に従って、ROW(11)での累積金額が特定の株式を除外しているかどうかを確認してください | ¨ | |
13 | 行(11)の金額で表されるクラスの割合 | ||
25.7% (2) | |||
14 | 報告者の種類(説明書を参照) | ||
IN |
(1) | 以下のクラスA株式を含みます: (a) Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether International Limitedが保有する18,587,360株のクラスA株式 (b) Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether Investments Limitedが保有する3,000,000株のクラスA株式 (c) Tether International Limitedが保有する現時点で行使可能なワラントによって取得される可能性がある5,126,333株のクラスA株式(その行使価格を1株あたり$9.75356に調整した後)。 |
(2) | この割合は、104,079,561株のクラスA株式に基づいて計算されており、これには以下を含む(i)2024年8月20日時点で発行済みの98,953,228株のクラスA株式、および(ii)現在行使可能なワラントにより取得可能な5,126,333株のクラスA株式(行使価格が1株あたり$9.75356へ調整された後を含む)。 |
5 |
説明書:このSchedule 13Dの声明は、Tether Holdings Limited(イギリス領ヴァージン諸島のビジネス会社)、Tether International Limited(イギリス領ヴァージン諸島のビジネス会社)、Ludovicus Jan Van der Velde、Giancarlo Devasini(以下、「報告者」という)のSchedule 13Dを修正するものであり、元々は2024年6月6日に証券取引委員会に提出され、Amendment No. 1が2024年8月8日に提出されたものである(以下、「Schedule 13D」という)。これはCayman Islandsに設立されたBitdeer Technologies Group(以下、「発行体」という)のClass A ordinary shares(株価$0.0000001)に関するものである。このSchedule 13Dへの修正はAmendment No. 2となる。ここで定義されていない大文字の用語は、Schedule 13Dで定義されている意味を持つ。ここに記載されている以外の点を除き、Schedule 13Dは修正されていない。
第2号項目。身元と経歴
歴史的情報については、修正されたスケジュール13Dを参照してください。スケジュール13Dの項目2は、以下のように修正および補足されています。
テザー・ホールディングス・リミテッド、テザー・インターナショナル・リミテッドおよびそれらのそれぞれの役員および取締役に関する特定の情報は、次のとおりです。 スケジュールA 添付されています。
2024年3月29日以前、ウィスコンシン州に登記された有限責任会社であるLubar Equity Fund(以下「LEF」)は、発行者普通株式の2,788,685株を所有していました。 それらの株式は、LEFの運転資金から現金で発行者からの非公開のプレースメントまたは発行者の株主からの非公開の取引で発行者から購入されました。 レポーティングエンティティであるLubar&Co.、Incorporatedは、LEFの唯一のマネージャーであり、その結果、LEFが保有する発行者普通株式の株主とみなされる場合があります。
歴史情報については修正されたスケジュール13Dを参照してください。項目3は以下のように修正および追補されます:当報告書提出者は、付表bに記載された普通株式の購入に現金を使用しました。
6 |
項目5. 発行元の有価証券への関心
スケジュール13Dの項目5は、すべてを取り消して、以下のように置き換えられます。
(a) 報告者は、発行者の株式クラスA株の合計26,713,693株を受益所有しており、その中には、証し書の行使価格を1株あたり$9.75356に調整したことによる5,126,333株の証し書株を含んでおり、発行済みクラスA株の25.7%を表しています。
(b) Tether Holdings LimitedとVan der Velde氏及びDevasini氏は、これらの株式のうち26,713,693株についての共同持ち株会議と一致した権限を持っています。Tether International Limitedは、23,713,693株についての共同持ち株会議と一致した権限を持っています。この割合は、104,079,561株のクラスA株式を基に計算されており、その中には(i) 2024年8月20日時点での98,953,228株のクラスA株式、および(ii) ウォランツの行使により取得される可能性のある5,126,333株のクラスA株式(その行使価格を株式1株当たり$9.75356に調整した後)が含まれています。
(c) このスケジュール13Dの提出日の60日前まで、報告義務者および付属書Aに記載されている者は、発行体のクラスA株式に関する取引を行っていません。 スケジュールB今日の天気は良いです 今日の天気は良いです
(d) なし。
(e) 該当しません。
発行者の証券に関する契約、取り決め、理解関係
歴史的情報については、修正されたスケジュール13Dを参照してください。スケジュール13Dに記載されていない限り、企業の証券に関して、その他の契約、取り決め、合意、または関係はありません。これらの証券に関する移転または投票、ファインダー料金、合弁事業、貸付またはオプションの取引、利益の保証、利益または損失の分配、プロキシの付与または拒否を含めるがこれらに限定されない。
7 |
展示物として提出する重要資料
1. | 13d-1(k)に基づく共同声明の提出に関する提出者の合意書 |
歴史的情報については、修正されたスケジュール13Dを参照してください。
署名
本人は合理的な調査を行い、本ステートメントのスケジュール13Dに記載された情報が真実、完全かつ正確であることを保証します。
2024年9月13日 | ||
TETHER HOLDINGS LIMITED | ||
Ludovicus Jan Van der Velde | ||
名前: | ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏 | |
役職: | 取締役 | |
TETHER INTERNATIONAL LIMITED | ||
ルドヴィクス・ヤン・ファンデルヴェルデ | ||
名前: | ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏 | |
役職: | 取締役 | |
ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏 | ||
ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏, 個別に | ||
/s/ Giancarlo Devasini | ||
Giancarlo Devasini、個別に |
8 |
スケジュールA
役員および取締役
以下は、Tether Holdings LimitedおよびTether International Limitedの執行役員および取締役の氏名、国籍、役職および主要な職業を示しています。以下に示す以外のすべての人物は、過去5年間に有罪判決(交通違反または同様の軽犯罪を除く)を受けたり、証券法に関する違反手続きを受けたことがありません。
テザー・ホールディングス・リミテッドの執行役員および取締役:
氏名と国籍 | ポジションと主任 職業 |
有益所有権 | ビジネスアドレス |
Paolo Ardoino、イタリアの市民 | 最高経営責任者 | なし。 | SHRM Trustees(BVI)Limited、 P.O.ボックス4301、トリニティチェンバース、ロードタウン、トルトラ、イギリス領ヴァージン諸島、VG 1110 |
Giancarlo Devasini、イタリアの市民 | CFOおよび取締役 | 26,713,693 (1) | SHRM Trustees(BVI)Limited、 P.O.ボックス4301、トリニティチェンバース、ロードタウン、トルトラ、イギリス領ヴァージン諸島、VG 1110 |
オランダの市民、Ludovicus Jan Van der Velde | 取締役 | 26,713,693 (1) | SHRM Trustees(BVI)Limited、 P.O.ボックス4301、トリニティチェンバーズ、ロードタウン、トルトラ、イギリス領ヴァージン諸島、VG 1110 |
9 |
テザー・インターナショナル・リミテッドの役員および取締役:
氏名と国籍 | ポジションとプリンシパル 職業 |
有益所有権 | ビジネスアドレス |
Paolo Ardoino、イタリアの市民 | 最高経営責任者 | なし。 | SHRM Trustees(BVI)Limited、 P.O.ボックス4301号、トリニティチェンバーズ、ロードタウン、トルトラ、イギリス領ヴァージン諸島、VG 1110 |
Giancarlo Devasini、イタリアの市民 | CFOおよび取締役 | 26,713,693 (1) | SHRM Trustees(BVI)Limited、 P.O.ボックス4301号、トリニティチェンバーズ、ロードタウン、トルトラ、イギリス領ヴァージン諸島、VG 1110 |
オランダの市民、Ludovicus Jan Van der Velde | 取締役 | 26,713,693 (1) | SHRM Trustees(BVI)Limited、 P.O.ボックス4301、トリニティチェンバース、ロードタウン、トルトラ、イギリス領ヴァージン諸島、VG 1110 |
(1) | Bitdeer Technologies Groupの以下のクラスA普通株式(株式の1株当たりの公称価額は$0.0000001で、以下「クラスA株式」とします)を含みます:(a)Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether International Limitedが保有する18,587,360株のクラスA株式、(b)Tether Holdings Limitedの完全子会社であるTether Investments Limitedが保有する3,000,000株のクラスA株式、および(c)Tether International Limitedが現在行使可能なワラントを保有していることにより取得可能な5,126,333株のクラスA株式(このワラントの行使価格の$9.75356に対しての調整を反映する)。 |
2021年10月、米国商品先物取引委員会(CFTC)は、Tether Holdings Limited、Tether Limited、Tether Operations Limited、Tether International Limited(以下、tetherという)に対して、tetherがCFTCの調査結果や結論を認めたり否認したりすることなく、Tetherが民事金銭刑の支払いを受諾する注文によって、4100万ドルの民事金銭刑を支払うことで規制手続きを開始しました。この注文は、2016年6月から2019年2月まで、tetherが、USDtがTether名義の銀行口座に保持された米ドルで完全に裏付けられているかどうかなどに関連して、虚偽または誤解を招く発言や実質的な事実の秘匿を行ったり、真実でなくまたは誤解を招くような発言を行うために必要な事実を述べることを怠ったというCFTCの主張を解決しました。
2021年2月、ニューヨーク州司法長官事務所(NYAG)は、TetherおよびいくつかのBitfinex(Tetherと関連のあるグループ企業)との間で合意に達しました。これは、NYAGが2019年に提起した仮処分に関連する訴訟で、特定の資金の移転などが対象となっていました。BitfinexとTetherは、NYAGの調査結果を認めることなく、ニューヨーク州に1850万ドルの罰金を支払うことでNYAGの手続きを解決することに同意しました。さらに、合意により、BitfinexとTetherはニューヨークの個人や法人との取引活動を中止し、一部のビジネス機能に関する必須の報告を提出することが求められました。
10 |
スケジュールB
クラスAの株式取引
以下の表は、Tether Investments Limitedによって2024年7月15日以降に行われた全てのクラスA株式に関する取引をリストしています。これらの取引は全てオープンマーケットでの購入によって完了しました。
日付 | 買い付けられた株式 | 価格 |
2024年8月5日 | 336,000 | $7.1923 |
2024年8月6日 | 1,039,000 | $8.2998 |
2024年8月7日 | 625,000 | $8.0334 |
2024年9月9日 | 185,111 | $5.6959 |
2024年9月10日 | 500,000 | $5.9691 |
2024年9月11日 | 229,790 | $6.1245 |
2024年9月12日 | 85,099 | $6.5284 |
合意事項
1934年改正証券取引法の下で制定されたRule 13d-1(k)に従い、以下に記載されている各人は、Bitdeer Technologies Groupの1株当たりの普通株式(1株当たりの帳簿価額は$0.0000001)に関するこの修正された13Dスケジュールに関して、共同で提出することに同意し、さらなる修正を含め、SECにこの共同申請契約を提出することに同意します。ただし、その他の人物に関する情報の完全性または正確さについて、その他の書類に協力しないこととされています。さな人物が他の申請者に関する情報が不正確であると知っているか、あるいは信じている理由がある場合を除き(ただし、これはRule 13d-1(k)(1)(ii)に記載されているように)、本共同提出契約は1通または複数通の契約書で成立します。
このジョイント・ファイリング同意書は、以下の各者が日付に署名押印を行ったものです。
2024年9月13日 | ||
TETHER HOLDINGS LIMITED | ||
ルドヴィクス・ヤン・ファンデルヴェルデ | ||
名前: | ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏 | |
役職: | 取締役 | |
TETHER INTERNATIONAL LIMITED | ||
ルドヴィクス・ヤン・ファンデルヴェルデ | ||
名前: | ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏 | |
役職: | 取締役 | |
ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏 | ||
ルドウィグス・ヤン・ファン・デル・ベルデ氏, 個別に | ||
/s/ Giancarlo Devasini | ||
Giancarlo Devasini、個別に |